LG WCP-300 Скачать руководство пользователя страница 4

ENG

ENG

2

Included in the Package

WCP-300 

(Wireless Charger)

* Power 

Adapter

* These items could be changed or excluded as it may chance. 

* USB 

Cable

User Manual WEEE Card

Warranty 

card

Description of Parts

Charging Area

Charging Status

Indicator

USB cable port

Limited Warranty (United Kingdom)

Subject to the conditions of this Limited Warranty, LG Electronics 

warrants this product to be free from defects in design, material and 

workmanship at the time of its original purchase by a consumer, and 

for a subsequent period of one (1) year. It shall neither exclude nor 

limit any mandatory statutory rights of the customer or any of the 

customer rights against the seller/dealer of the product.Should your 

product need warranty service, please return it to the dealer from 

whom it was purchased or contact your local LG Electronics contact 

centre to get further information. (http://www.lg.com/uk/support)

Garantía limitada (España)

Sujeta a las condiciones de la presente garantía limitada, LG 

Electronics garantiza que este producto no presenta fallos de 

diseño, materiales ni mano de obra en el momento en que un 

consumidor realiza la compra original, y que no las presentará por 

un periodo mínimo de/ un (1) año. La presente garantía comercial 

no afecta a los derechos que dispone el cliente final conforme a las 

previsiones contenidas en el RDL 1/2007 de 16 de Noviembre de 

2007 (BOE 287 de 30 de Noviembre de 2007), frente a la garantía 

por falta de conformidad del vendedor, que son independientes 

y compatibles con la presente garantía. En caso de que el 

producto requiera servicio de garantía, devuélvalo al proveedor 

o comuníquese con el centro de contacto de LG Electronics en 

su región para obtener más información.(http://www.lg.com/es/

posventa)

Ограниченная гарантия (Россия)

В соответствии с условиями ограниченной гарантии, LG 

Electronics гарантирует, что изделие не имеет каких-либо 

дефектов конструкции, материалов и качества сборки на 

момент первичной покупки клиентом и в последующий 

период в течение одного (1) года. В случае необходимости 

гарантийного обслуживания, обратитесь к продавцу 

устройства или свяжитесь с местным информационным 

центром LG Electronics.

Garantia limitada (Brasil)

Sujeita às condições desta garantia limitada, a LG Electronics 

garante que, à época da aquisição original pelo comprador e por 

um período subseqüente de 1 (um) ano, este produto não apresenta 

defeitos de design, material ou de fabricação. Caso seja necessário 

executar serviços de garantia, devolva o produto ao revendedor que 

efetuou a venda ou entre em contato com o centro de contato da LG 

Electronics mais próximo para obter informações adicionais. 

Garantie limitée (France)

La présente garantie est due gratuitement en France métropolitaine 

pour tout vice ou défaut de conception, matériel ou d’assemblage, 

non exclus ci-après, survenant dans un délai d’un (1) an à compter 

de la date d’achat du produit par le premier utilisateur final. Elle 

donne lieu, au choix de LG, à réparation ou à remplacement du bien 

endommagé et ne donne droit à aucune indemnité en nature ou en 

espèce. La responsabilité de LG se limite aux coûts de réparation 

et/ou de remplacement, à l’exclusion de frais d’expédition et 

d’enlèvement. 
Ne sont pas couverts par la garantie : l’adéquation à une fin 

particulière, l’usure ou le vieillissement normal du produit, les pièces 

jetables ou consommables, les dommages liés à une utilisation 

du produit non conforme aux prescriptions du fabricant, à une 

utilisation anormale ou à toute intervention effectuée par toute 

personne non agrée par LG et les produits dont le numéro de série a 

été enlevé ou rendu illisible.
Si votre produit devait nécessiter un dépannage sous garantie, 

renvoyez-le au plus vite au revendeur chez qui il a été acheté ou 

contactez immédiatement par courrier ou par téléphone votre centre 

de contact LG Electronics local pour davantage d’informations. La 

facture d’achat sera exigée comme justificatif de garantie.

LG Electronics France

Service Clients

Paris Nord II, 117 avenue des Nations,

BP 59372 Villepinte, 95942 Roissy CDG
N° magique Vert : 3220, dites « LG » (appel gratuit depuis un 

poste fixe).

Indépendamment de la garantie ainsi consentie, LG reste tenu des 

défauts de conformité du bien au contrat et des vices rédhibitoires 

dans les conditions prévues aux articles 1641 à 1649 du Code civil et 

L211-4 à L211-14 du Code de la consommation.

Beschränkte Garantie (Deutschland)

Garantievoraussetzungen

LG Electronics gewährt Ihrem Fachhändler für alle LG Consumer-

Produkte aus den Bereichen (a) „Unterhaltungselektronik“ (u.a. TV/

Heimkino/BluRay etc.), (b) „Information System Products – ISP“ (u.a. 

Monitore, Notebooks, optische Laufwerke, Speichermedien etc.), 

(c) „Handys & Smartphones“ (auch: Akkus, Ladekabel, sonstiges 

Zubehör) sowie (d) „Hausgeräte“ (u.a. Waschmaschinen, Kühl-/

Gefriergeräte, Mikrowellen etc.) - genaue Produktübersicht unter: 

www.lg.de - eine freiwillige Garantie dafür, dass sie und ihre Teile 

frei von Material- oder Verarbeitungsfehlern sind. Maßgabe für die 

Fehlerfreiheit ist der Stand der Technik vergleichbarer Produkte zum 

Zeitpunkt des Inverkehrbringens. Die Garantie findet Anwendung 

auf alle in den oben genannten Bereichen von der LG Electronics 

Deutschland GmbH in den Handel gebrachten LG Consumer-Produkte 

(„LG Produkt“). 

Wird das LG Produkt außerhalb Deutschlands verbracht, eingesetzt 

oder entsteht dort ein Fehler im Sinne dieser Garantie, kann eine 

eventuelle Garantieleistung nur in Deutschland erbracht werden. 

Es besteht kein Rechtsanspruch auf eine Garantieleistung im 

Ausland für Produkte, die von der LG Electronics Deutschland 

GmbH in den Verkehr gebracht wurden. Die mögliche Erbringung 

einer Garantieleistung außerhalb Deutschlands obliegt der 

jeweils zuständigen LG Niederlassung und deren nationaler 

Garantieregelung. 

Die Garantie beschränkt nicht die gesetzlichen 

Sachmängelhaftungsansprüche und stellt bei Durchführung von 

Garantiearbeiten keine Anerkennung von Sachmängeln dar.

Содержание WCP-300

Страница 1: ...lectronics Inc 2014 LG Electronics Inc Wireless Charging Pad WCP 300 User Manual www lg com Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands English Svenska ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y 2014 Note For optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the WCP 300 please read all of the information carefully before using the WCP 300 Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc ...

Страница 4: ...r de la date d achat du produit par le premier utilisateur final Elle donne lieu au choix de LG à réparation ou à remplacement du bien endommagé et ne donne droit à aucune indemnité en nature ou en espèce La responsabilité de LG se limite aux coûts de réparation et ou de remplacement à l exclusion de frais d expédition et d enlèvement Ne sont pas couverts par la garantie l adéquation à une fin par...

Страница 5: ...t 2 Place the device on the wireless charging pad NOTE Make sure that the battery compartment The center of the phone is directly on the wireless charging pad Otherwise the device will not charge NOTE The WCP 300 is compatible with all QI certified devices Connect the USB cable to the power adapter and plug it into an electrical socket ...

Страница 6: ... Pad away from any liquids moisture or creams Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Charging Indicator Item Description Input Output DC 5V 1800mA DC 5V 1000mA Charging time 4 hours Based on 1500mAh Battery Operation temperature 10 C 60 C Dimension Φ 69 8mm Dia X 11 9mm H 62g Function WCP 300 ...

Страница 7: ...s cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encourged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which...

Страница 8: ...ble while connected to the power adapter If the USB cable or power adapter need to be replaced ensure that they comply with the manufacturer s recommendation Unplug the device during lighting storms and when unused for extended periods of time When using an electrical device especially when children are present ba sic safety precautions should always be followed including the following DANGER to r...

Страница 9: ...ries of devices Never operate this device if it has a damaged cord plug cable or housing If it is not working properly if it has been dropped or damaged return it to the LG Service Center for examination and repair Keep cord away from heated surfaces This device is designed for indoor use only Do not use outdoors Only set on dry surfaces Do not place on surface wet from water or cleaning solvents ...

Страница 10: ...MEMO ...

Страница 11: ...k Med ensamrätt LG Electronics Inc 25 juli 2014 Obs Läs all information noga innan du använder WPC 300 så får du bästa prestanda och undviker skador på WPC 300 Ändringar i den här handboken på grund av tryckfel eller faktafel får endast utföras av LG Electronics Inc ...

Страница 12: ...la date d achat du produit par le premier utilisateur final Elle donne lieu au choix de LG à réparation ou à remplacement du bien endommagé et ne donne droit à aucune indemnité en nature ou en espèce La responsabilité de LG se limite aux coûts de réparation et ou de remplacement à l exclusion de frais d expédition et d enlèvement Ne sont pas couverts par la garantie l adéquation à une fin particul...

Страница 13: ... till ett eluttag 2 Placera enheten på den trådlösa laddningsplattan OBS Kontrollera att batterifacket mitt på telefonen ligger direkt mot den trådlösa laddningsplattan Annars laddas enheten inte OBS WCP 300 kan användas med alla QI certifierade enheter Anslut USB kabeln till strömadaptern och anslut den till ett eluttag ...

Страница 14: ...on typ av vätska fukt eller krämer Ändringar eller modifikationer som inte uttryckligen tillåts av den part som ansvarar för regelefterlevnad kan göra att användarens rätt att bruka utrustningen upphör att gälla Laddningsindikator Produktdel Beskrivning Ineffekt uteffekt DC 5 V 1 800 mA DC 5 V 1 000 mA Laddningstid 4 timmar baserat på 1 500 mAh batteri Drifttemperatur 10 C 60 C Mått Φ 69 8 mm dia ...

Страница 15: ... i en viss installation Om den här utrustningen skulle orsaka skadliga störningar på radio och tv mottagning vilket kan fastställas genom att man slår på och av utrustningen bör användaren försöka korrigera störningen genom en eller flera av följande åtgärder Rikta om eller flytta mottagarantennen Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren Anslut utrustningen till ett annat uttag än den där ...

Страница 16: ... ansluten till ström adaptern Om du behöver byta ut USB kabeln eller strömadaptern bör du se till att följa tillverkarens rekommendation Dra ur enhetens strömkabel under åskväder och när enheten inte ska användas under en längre tid När du använder en elektrisk enhet i synnerhet när barn finns i närheten bör du vidta grundläggande försiktighetsåtgärder bland annat följande FARA Minska risken för e...

Страница 17: ... om det finns skador på sladd kontakt kabel eller skal Om enheten inte fungerar som den ska eller om den har tappats eller skadats kan du lämna in den till LG s servicecenter för undersökning och reparation Håll sladdar borta från varma ytor Enheten är endast avsedd för inomhusbruk Använd den inte utomhus Ställ den bara på torra ytor Placera den inte på ytor som är blöta av vatten eller rengörings...

Страница 18: ...MEMO ...

Отзывы: