manualshive.com logo in svg

LG VS22JDP, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG VS22JDP Скачать руководство пользователя страница 31

31

FUNCIONAMIENTO

ESPAÑO

L

2

Abra la cubierta o tapa del tanque dispensador 

de agua.

3

Llénelo con agua filtrada hasta la línea de 

referencia indicada dentro del tanque 

dispensador de agua. (Capacidad total: 4 

ℓ

)

4

Luego de llenarlo con agua, cierre la cubierta o 

tapa del tanque dispensador de agua.

5

Reajuste el tanque dispensador de agua en el 

cajón del refrigerador.

ADVERTENCIA

•  Llene la máquina de hielo o el tanque 

dispensador de agua únicamente con agua 

potable.

•  No llene el tanque de agua con bebidas que no 

sean agua ni lo llene con agua caliente.

PRECAUCIÓN

•  No aplique fuerza excesiva al remover o 

ensamblar el tanque dispensador de agua. 

Hacerlo podría causarle daños al aparato o 

incluso heridas.

•  No debe permitir que los niños se acerquen al 

tanque dispensador.

NOTA

•  Luego de haber instalado el electrodoméstico, 

lave el tanque dispensador de agua previo a 

llenarlo y utilizarlo.

•  Verifique que el tanque dispensador de agua 

haya sido colocado correctamente en el 

electrodoméstico. Si no está ensamblado 

correctamente, el agua podría fugarse del 

tanque al electrodoméstico.

•  Si hay una cantidad insuficiente de agua en el 

tanque dispensador, el tamaño y la cantidad de 

los cubos de hielo podría verse afectada y la 

producción podría detenerse.

•  Si no hay agua en el tanque dispensador, el agua 

fría y la función de dispensación de hielo no 

podrán ser utilizadas. Revise si hay agua en el 

tanque dispensador y llénelo con agua en caso 

ser necesario.

es_main.book.book  Page 31  Friday, August 13, 2021  2:43 PM

Содержание VS22JDP

Страница 1: ... sencilla y se asegurará de que el aparato quede instalado de forma correcta y segura Guarde estas instrucciones cerca del aparato después de la instalación para poder consultarlas en el futuro ESPAÑOL MFL71823908 Rev 02_100621 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc Todos los derechos reservados es_main book b ook P age 1 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 2: ...tando la Línea de Agua 15 Nivelando y Alineando la Puerta 17 Conexión a la red de suministro eléctrico 18 Moviendo el aparato para su reubicación 18 FUNCIONAMIENTO Antes de su uso 19 Características del producto 21 Panel de control 26 Dispensador de Hielo y Agua 29 Máquina de Hielo Automática 32 InstaView 35 Puerta en Puerta 35 Cajón 36 Estante 36 Cesto de la Puerta 37 FUNCIONES INTELIGENTES Aplic...

Страница 3: ...SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica 46 ANEXOS Información 54 es_main book book Page 3 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 4: ...r este producto siga instrucciones básicas de seguridad entre las que se encuentran las siguientes Seguridad técnica Este aparato no debe ser utilizado por personas incluidos niños con discapacidades físicas sensoriales o mentales o falta de experiencia Este símbolo se muestra para indicar cuestiones y acciones que pueden suponer un riesgo Lea con atención la parte señalada con este símbolo y siga...

Страница 5: ...be tener cuidado de no dañar ninguna de las partes del circuito refrigerante El gas refrigerante y de aislamiento usado en el electrodoméstico requiere procedimientos de desechado especiales Consulte con un agente de servicio o una persona similarmente calificada previo a su desecho No dañe el circuito refrigerante Si el cordón de alimentación es dañado éste debe sustituirse por el fabricante o po...

Страница 6: ... o pie se atore mientras mueve el electrodoméstico Desconecte el cable de alimentación antes de limpiar el interior o el exterior del electrodoméstico No rocíe agua o sustancias inflamables pasta dental alcohol disolvente benceno líquido inflamable abrasivos etc en el interior o exterior del electrodoméstico al limpiarlo No limpie el electrodoméstico con cepillos paños o esponjas con superficies a...

Страница 7: ...ene el electrodoméstico al aire libre ni en un área que esté sujeta a condiciones climáticas tales como luz directa del sol viento o lluvia ni a temperaturas bajo cero No coloque el aparato donde reciba luz solar directa ni lo exponga al calor de aparatos calefactores como estufas o calentadores Sea cuidadoso de no exponer la parte trasera del aparato durante su instalación Instale el aparato en u...

Страница 8: ...sfixia No conecte el electrodoméstico a un adaptador de múltiples enchufes que no tenga un cable de alimentación montado El aparato debe ser conectado a una línea de poder dedicada para ello que ha sido fundida separadamente No utilice un adaptador de múltiples enchufes que no esté conectado a tierra de manera apropiada portátil En caso utilizar uno hágalo con la capacidad de corriente del cable d...

Страница 9: ...de sofocarse No coloque animales vivos como mascotas dentro del producto No coloque objetos pesados o frágiles contenedores con líquidos sustancias combustibles objetos inflamables como pueden ser candelas lámparas etc o aparatos calefactores como estufas calentadores etc en el electrodoméstico No coloque ningún artículo electrónico como una secadora o teléfono móvil dentro del electrodoméstico Si...

Страница 10: ...arbonatadas en espacios que estarán expuestos a temperaturas de congelación como el compartimiento del congelador los estantes o el deposito de hielo Un impacto podría dañar el vidrio templado en el lado frontal de la puerta del electrodoméstico o los estantes Si algo se llegará a romper no lo toque con sus manos No se suba ni se cuelgue de las puertas del electrodoméstico los espacios de almacena...

Страница 11: ...stico Mantenimiento No limpie con agua tibia los estantes de vidrio o las cubiertas cuando éstas estén frías Estas pueden fragmentarse al estar expuestas a cambios de temperatura repentinos No introduzca los estantes viendo hacia abajo Estos podrían caerse Para remover escarcha del electrodoméstico contacte a un centro de información al cliente de LG Electronics Deseche el hielo que se encuentre d...

Страница 12: ...o que depende de la zona climática Las temperaturas internas podrían verse afectadas por la ubicación del electrodoméstico la temperatura ambiente la frecuencia con la que se abre la puerta entre otras razones La clase de clima se encuentra en la etiqueta de clasificación Australia India Kenia Argentina NOTA Los electrodomésticos clasificados de SN a T están destinados a ser utilizados en una temp...

Страница 13: ...strucciones podría resultar en muerte incendio o descarga eléctrica Removiendo la Puerta del Congelador 1 La línea del suministro de agua está conectada en la parte derecha superior de la zona posterior del electrodoméstico Sostenga la conexión de suministro de agua y presione suavemente la pinza a para separar la línea de suministro de agua Desatornille la cubierta b 2 Remueva el tornillo de la t...

Страница 14: ... PRECAUCIÓN Coloque la puerta en una superficie donde no se raye con la parte interior viendo hacia arriba Removiendo las Puertas del Refrigerador 1 Desconecte todos los arneses a NOTA El número de mazos de cables podría variar dependiendo del modelo 2 Gire la palanca de la bisagra b hacia la derecha Levante la bisagra superior para c liberarla de la palanca d PRECAUCIÓN Al levantar la bisagra par...

Страница 15: ... debería recortarse a manera de asegurar que no existan fugas al momento de reajustarlo e No está recto f Dañado g Estirado Conectando la Línea de Agua Esta característica está disponible solo en algunos modelos Requerimientos de Suministro de Agua Es necesario un siministro de agua con presión entre 138kPa y 827kPa 1 4 8 4 kgf cm para operar el dispensador de agua Puede instalar una bomba auxilia...

Страница 16: ...ente el tubo de agua dentro de la válvula de entrada de agua y apriete el anillo roscado Conectando al Grifo de Agua Esta característica está disponible solo en algunos modelos 1 Introduzca la tubería de agua en el agujero del conector del grifo suministrado con los accesorios La tubería debe sostenerse firmemente mientras el conector es introducido en ella 2 Asegúrese de que la junta de goma esté...

Страница 17: ...nclinación de delante hacia atrás o de un lado hacia el otro Si el electrodoméstico parece estar desequilibrado o las puertas no cierran facilmente ajuste la inclinación del mismo siguiendo las siguientes instrucciones Use la llave a para ajustar la altura girando la pata niveladora a la izquierda y elevarla o a la derecha para bajarla Alineamiento de la Puerta del Congelador y el Refrigerador Si ...

Страница 18: ... de suministro eléctrico o enchufe al tomacorriente espere 3 o 4 horas antes de introducir alimentos en el electrodoméstico Si introduce alimentos antes de que el electrodoméstico se haya enfriado por completo estos se podrían arruinar Moviendo el aparato para su reubicación Preparación para la reubicación 1 Saque todos los alimentos del interior del electrodoméstico 2 Desconecte el cable de alime...

Страница 19: ...n centro de información al cliente de LG Electronics y reporte el código de error Si se desconecta la alimentación el técnico de reparación del centro de información al cliente de LG Electronics podría tener dificultades para encontrar el problema Sugerencia para ahorrar energía Para el uso más eficiente de la energía asegúrese de que los contenedores de las puertas las gavetas y los estantes esté...

Страница 20: ...ado el electrodoméstico El aire frío no puede circular apropiadamente si el electrodoméstico está muy lleno Enfríe los alimentos calientes previo a almacenarlos Si muchos alimentos calientes son introducidos la temperatura del interior del electrodoméstico puede incrementar y afectar negativamente a otros alimentos almacenados en él Si configura una temperatura excesivamente baja para los alimento...

Страница 21: ...l modo del dispensador b Agua Filtrada y Dispensador de Hielo 1 Dispensa agua purificada y hielo c Puerta en Puerta 1 Esta es un área conveniente de almacenamiento para los alimentos usados con frecuencia que requieren un fácil acceso d Palanca Puerta en Puerta 1 Abre el Puerta en Puerta e InstaView 1 Golpee suavemente el vidrio dos veces para encender o apagar la luz LED en el interior de la Inst...

Страница 22: ...22 FUNCIONAMIENTO Interior 1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos Modelo Door in Door Modelo InstaView Door in Door es_main book book Page 22 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 23: ... LED dentro del electrodoméstico se iluminan cuando abre la puerta Sensor de Temperatura Este sensor detecta la temperatura del compartimiento del refrigerador Mantenga cierta distancia entre el sensor y los alimentos para que éste detecte la temperatura de forma precisa Máquina de Hielo Automática es_main book book Page 23 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 24: ...igerador Almacena alimentos refrigerados y alimentos frescos Almacene los alimentos con mayor contenido de humedad al frente del estante Ajuste la altura del estante insertandolo en otro soporte a una diferente altura El número de cajones podrá variar entre modelo y modelo Door in Door Compartimento 1 Almacena productos alimenticios usados habitualmente como bebidas y refrigerios Cesto de la Puert...

Страница 25: ...ido y almacenado automáticamente InstaView 1 Golpee dos veces el vidrio para encender o apagar la luz LED dentro del InstaView Depósito del dispensador de agua 1 Almacena el agua suministrada al dispensador Requiere ser rellenado manualmente es_main book book Page 25 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 26: ...El panel de control real puede variar de modelo a modelo Panel de control y funciones 1 Esta característica está disponible solo en algunos modelos Panel de Control del Refrigerador es_main book book Page 26 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 27: ...e Filter Reemplazar filtro se encienda Luego de reemplazar el filtro de agua mantenga presionado el botón Water Filter por tres segundos para apagar la luz del ícono Reemplace el filtro de agua aproximadamente cada seis meses c Freezer Presione este botón repetidamente para seleccionar una temperatura deseada entre 23 C y 15 C La temperatura inicial del congelador es 18 C d Self Care 1 La luz UV s...

Страница 28: ... el botón Esta función se apaga automáticamente después de que pase una duración de tiempo específica Ice On Off Mantenga presionado el botón Ice On Off por tres segundos para encender apagar la máquina de hielo automática Lock La función de bloqueo deshabilita todos los demás botones en la pantalla Cuando la energía es inicialmente conectada al refrigerador la función de bloqueo está desactivada ...

Страница 29: ...o alrededor de 20 cubos y 7 tazas de agua Esto también es necesario si el electrodoméstico no ha sido usado por un largo período de tiempo Limpie el sistema de dispensación de agua si no ha sido utilizado en las últimas 48 horas Descargue el sistema de agua conectado al suministro de agua si no se ha utilizado agua en los últimos 5 días Para limpiar el sistema de dispensación de agua descargue el ...

Страница 30: ...ine 2 Presione la palanca del dispensador b con un vaso u otro recipiente para dispensar cubos de hielo agua o hielo triturado Limpieza del Dispensador Limpieza de la salida de agua y hielo Frote frecuentemenre la salida de agua a o la salida de hielo b con un paño de limpieza ya que se podrían ensuciar fácilmente NOTA Podría llegar a adherirse pelusa del paño a las salidas Limpiando la Bandeja de...

Страница 31: ... podría causarle daños al aparato o incluso heridas No debe permitir que los niños se acerquen al tanque dispensador NOTA Luego de haber instalado el electrodoméstico lave el tanque dispensador de agua previo a llenarlo y utilizarlo Verifique que el tanque dispensador de agua haya sido colocado correctamente en el electrodoméstico Si no está ensamblado correctamente el agua podría fugarse del tanq...

Страница 32: ...s de la tubería o del tanque del suministro de agua Si se dispensa hielo decolorado revise el tanque y el suministro de agua para una posible causa Si el problema continúa contacte a un centro de información al cliente de LG Electrónicos No utilice hielo o agua hasta que el problema esté solucionado No toque la salida de hielo o la máquina de hielo automática con sus manos ni con una herramienta D...

Страница 33: ...ielo pueden ser semicirculares o contener burbujas de aire Si la presión del agua es menor a 20 psi 138 kPa o se utiliza un sistema de osmosis inverso puede variar la forma del hielo El hielo puede lucir turbio según la calidad del agua en la ubicación de la instalación y de las condiciones de funcionamiento Deseche todos los fragmentos de hielo que pueda encontrar en el recipiente de hielo porque...

Страница 34: ...os niños alejados del dispensador Al reposicionar la bandeja de hielo asegúrese que esté colocada correctamente Si está inclinada o desnivelada puede que no continúe produciendo hielo debido a alguna alteración del sensor Encendido y apagado del dispensador de hielo Para encender o apagar la máquina de hielo automática mantenga presionado el botón Ice On Off en el panel de control durante tres seg...

Страница 35: ... La puerta en puerta podría golpearse con la esquina del electrodoméstico y por ende dañarse NOTA La función InstaView Door in Door es deshabilitada por 2 segundos luego de cerrar la puerta izquierda o derecha del congelador y momentáneamente deshabilitada cuando el dispensador de hielo está en uso Golpee cerca del centro del vidrio Golpear cerca de los bordes del vidrio podría no activar la funci...

Страница 36: ...s gavetas de vegetales y gentilmente extráigalas 2 Levante la gaveta de vegetales y remuevala al tirar de ella 3 Recoloque el cajón en el sentido inverso al proceso de extracción PRECAUCIÓN Vacíe siempre las gavetas antes de removerlas y utilice las dos manos cuando las remueva y las reajuste Asegúrese de que las puertas del refrigerador están completamente abiertas antes de remover y montar las g...

Страница 37: ... expuestas a cambios de temperatura repentinos o impactos Asegúrese de que los estantes estén nivelados de un lado al otro No seguir ésta indicación podría causar que la caja se caiga o que los alimentos se echen a perder Cesto de la Puerta Removiendo Reajustando del Cesto de la Puerta 1 Sostenga ambos bordes de la cesta y retírela levantándola hacia arriba 2 Recoloque las cestas de la puerta en e...

Страница 38: ... el electrodoméstico y el enrutador inalámbrico es muy grande la señal será débil Puede que le tome más tiempo registrarse o que falle la instalación 2 Desactive los Datos Móviles o Datos Celulares en su teléfono inteligente 3 Conecte su teléfono inteligente al enrutador inalámbrico NOTA Para verificar la conexión Wi Fi compruebe que el indicador Wi Fi del panel de control esté iluminado El electr...

Страница 39: ...ed del aparato El indicador Wi Fi se ilumina cuando el aparato está conectado a la red Wi Fi Registro Inicial del producto Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones en ella para registrar el producto Volver a Registrar el Producto o Registrar Otro Usuario Mantenga presionado el botón Wi Fi por 3 segundos para un apagado temporal Ejecute la aplicación LG ThinQ y siga las instrucciones...

Страница 40: ...endo de dónde se encuentre usted ubicado Uso de LG ThinQ para diagnosticar problemas Si experimenta un problema con su aparato equipado con Wi Fi puede transmitir datos de resolución de problemas a un teléfono inteligente usando la aplicación LG ThinQ Ejecute la aplicacón LG ThinQ y seleccione la función Smart Diagnosis en el menú Siga las instrucciones que se proporcionan en la aplicación LG Thin...

Страница 41: ...41 FUNCIONES INTELIGENTES ESPAÑOL NOTA Para obtener los mejores resultados posibles no mueva el teléfono mientras los tonos se están transmitiendo es_main book book Page 41 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Страница 42: ...s ranuras de ventilación bloqueadas pueden provocar incendios o daños al electrodoméstico Para el exterior del aparato use una esponja limpia o un trapo suave y un detergente suave en agua tibia No utilice limpiadores abrasivos ni ásperos Seque bien con un trapo suave No utilice trapos contaminados cuando limpie las puertas de acero inoxidable Use siempre un trapo dedicado y limpie en la misma dir...

Страница 43: ...ue no sea segura en términos microbiológicos o de calidad desconocida sin la adecuada desinfección previa o posterior del sistema Los sistemas certificados para la reducción de quistes pueden ser utilizados en agua desinfectada que pueda contener quistes filtrables PRECAUCIÓN No lleve a cabo la instalación si la presión del agua excede los 827 kPa Si la presión del agua excede los 827 kPa deberá i...

Страница 44: ...prar un filtro de agua de repuesto Utilice cartucho de reemplazo LT1000P LT1000PC LT1000PCS o ADQ747935 Visite su vendedor o distribuidor local o contacte el Centro de Información al Cliente de LG Electronics Para obtener más ayuda visite nuestro sitio web en lg com 1 Si el estante superior localizado debajo del filtro de agua está en la posición más alta este deberá ser removido previo a reemplaz...

Страница 45: ...e atrapado y los contaminantes del sistema NOTA No dispense los 10 litros completos de manera continua Presione y suelte el botón del dispensador en ciclos de 30 segundos ON y 60 segundos OFF 7 Luego de cambiar el filtro mantenga presionado el botón Water Filter por tres segundos para reiniciar el sensor del filtro PRECAUCIÓN El no reemplazo de los filtros cuando sea necesario o el uso de filtros ...

Страница 46: ...espere Configuró a ENCENDIDO el interruptor o el botón de la máquina de hielo en el panel de control Presione I en el interruptor de la máquina de hielo automática o configure ON para el botón de la máquina de hielo automática en el panel de control Para más detalles sobre cómo usarla visite el sitio web LG Electronics o utilice su dispositivo inteligente Está el refrigerador o congelador configur...

Страница 47: ...Abra la válvula de suministro de agua Compruebe si la temperatura del compartimento del refrigerador es demasiado fría ya que el filtro del agua puede congelarse y bloquear el flujo de agua hasta el dispensador El tanque dispensador de agua podría estar vacío Solamente modelos no conectados Llene el tanque dispensador de agua Está cerrada la válvula de suministro de agua Solamente para modelos Con...

Страница 48: ...icada o fría por un período extenso de tiempo El sabor a agua vieja puede cambiar debido al crecimiento de bacteria Utilice el electrodoméstico luego de haber dispensado y descargado 5 litros aproximadamente tres minutos del dispensador de agua Síntomas Causa posible y solución No hay refrigeración o congelado Hay una interrupción de energía Revise la energía de otros electrodomésticos Revise la e...

Страница 49: ...mente cerradas las puertas del electrodoméstico Cierre completamente la puerta y asegúrese de que la comida almacenada no la esté obstruyendo Hay suficiente espacio alrededor del electrodoméstico Ajuste la ubicación de instalación para dejar suficiente espacio alrededor del electrodoméstico El electrodoméstico contiene un mal olor Está la temperatura del refrigerador o congelador configurada a Cal...

Страница 50: ...amente Revise que no hayan alimentos dentro del electrodoméstico bloqueando la puerta y asegúrese que la puerta esté cerrada apropiadamente Almacenó alimentos calientes sin enfriarlos primero Enfríe los alimentos primero previo a colocarlos en el compartimiento del refrigerador o congelador Está bloqueada la entrada o salida de aire del compartimiento del congelador Asegúrese de que la entrada o s...

Страница 51: ...está cerrada correctamente Está el electrodoméstico inclinado hacia el frente Ajuste las patas delanteras para levantar levemente la parte frontal Fueron las cajas armadas apropiadamente Readecúe las cajas de ser necesario Cerró la puerta con fuerza excesiva Si aplica demasiada fuerza o velocidad al cerrar la puerta puede permanecer abierta brevemente antes de cerrarse Asegúrate de no cerrar la pu...

Страница 52: ... de encendido y apagado Operación Normal Ruidos de golpeteos Ruidos de golpeteos pueden provenir del flujo del electrodoméstico la línea de agua en la parte trasera de la unidad únicamente para modelos conectados o artículos almacenados en la parte superior o alrededor del mismo Operación Normal El electrodoméstico no está posicionado de forma pareja en el piso El piso es débil o imparejo o las pa...

Страница 53: ...nteligente están activados Desactive la Datos Móviles en su teléfono inteligente y registre el electrodoméstico utilizando la red Wi Fi El nombre de la red inalámbrica SSID se ha configurado incorrectamente El nombre de la red inalámbrica SSID debe ser una combinación de letras y números No utilice caracteres especiales La frecuencia del enrutador no es de 2 4 GHz Sólo se admite una frecuencia de ...

Страница 54: ...icación para Ecuador LG GS75SPP Refrigerador Congelador 533 kWh año 12 5 kg 24h ST 16 38 C 10 horas 222 dm 769 Litros 496 Litros 273 Litros 912mm x 850mm x 1790mm Espacio total requerido en el uso puertas abiertas Ver Fig pag 12 Profundidad 1180mm Ancho 1640mm Capacidad de congelamiento Consumo anual de energía Categoria del aparato Modelo Marca comercial Dimensiones WxDxH Volumen de congelador Vo...

Страница 55: ...ill simplify installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved global_main book book Page 1 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 56: ...idge and Freezer Door 12 Connecting the Water Line 14 Levelling and Door Alignment 15 Turning on the Power 16 Moving the Appliance for Relocation 17 OPERATION Before Use 18 Product Features 20 Control Panel 24 Ice and Water Dispenser 27 Automatic Icemaker 29 InstaView 32 Door in Door 33 Drawer 33 Shelf 33 Door Basket 34 SMART FUNCTIONS LG ThinQ Application 35 Smart Diagnosis 37 MAINTENANCE Cleanin...

Страница 57: ...TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 42 APPENDIX Information 49 global_main book book Page 3 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 58: ...pliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk Read the part with this symbol carefully and follow the instructions i...

Страница 59: ...g gas used in the appliance require special disposal procedures Consult with service agent or a similarly qualified person before disposing of them Do not damage the refrigerant circuit If the power cord is damaged or the hole of the outlet socket is loose do not use the power cord and contact an authorized service centre Do not locate multiple portable outlet sockets or portable power supplies at...

Страница 60: ...r exterior of the appliance to clean it Do not clean the appliance with brushes cloths or sponges with rough surfaces or which are made of metallic material Only qualified service personnel from LG Electronics service centre should disassemble repair or modify the appliance Contact an LG Electronics customer information centre if you move and install the appliance in a different location Risk of F...

Страница 61: ...to unplug the power plug of the appliance Be careful not to let the appliance door fall during assembly or disassembly Be careful not to pinch crush or damage the power cable during assembly or disassembly of the appliance door Be careful not to point the power plug up or let the appliance lean against the power plug Do not connect a plug adapter or other accessories to the power plug Do not modif...

Страница 62: ...e appliance for any purpose storage of medical or experimental materials or shipping other than any domestic household food storage use If water penetrates electrical parts of the appliance disconnect power plug and contact an LG Electronics customer information centre Unplug the power plug during a severe thunderstorm or lightening or when not in use for a long period of time Do not touch the pow...

Страница 63: ...t touch the appliance or power plug and ventilate the area immediately This appliance uses a refrigerant gas isobutane R600a Although it uses a small amount of the gas it is still combustible gas Gas leakage during appliance transport installation or operation can cause fire explosion or injury if sparks are caused Do not use or store flammable or combustible substances ether benzene alcohol chemi...

Страница 64: ...e the appliance door with excessive force If the hinge of the appliance door is damaged or operates improperly stop using the appliance and contact an authorized service centre Prevent animals from nibbling on the power cable or water hose Never eat frozen foods immediately after they have been taken out in the freezer compartment Make sure not to get a hand or foot stuck upon opening or closing t...

Страница 65: ... temperatures depending on the climate zone The internal temperatures could be affected by the location of the appliance the ambient temperature the frequency of door opening and so on The climate class can be found on the rating label Australia India Kenya Argentina NOTE The appliances rated from SN to T are intended to be used at an ambient temperature between 10 ºC and 43 ºC Type A mm Type B mm...

Страница 66: ...ance Failure to follow these instructions may result in death fire or electric shock Removing the Freezer Door 1 The water supply line is connected to the top right part in the back of the appliance Hold the water supply connection and gently push the collet a to detach the water supply line Unscrew the cover b 2 Remove the screw from the hinge cover at the top of the appliance Lift the hook locat...

Страница 67: ... on a non scratching surface with the inner side facing up Removing the Fridge Door 1 Disconnect all wire harnesses a NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model 2 Rotate the hinge lever b clockwise Lift the top hinge c free of the hinge lever latch d CAUTION When lifting the hinge free of the hinge lever latch be careful that the door does not fall forward It is recommended ...

Страница 68: ...If the refrigerator is installed in an area with low water pressure below 138 kPa you can install a booster pump to compensate for the low pressure If a reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 138 kPa to 827 kPa 1 4 8 4 kgf cm WARNING Unplug the appliance before carrying out any work on...

Страница 69: ...d to be purchased if your tap fitting does not match the thread size of the connector provided Checking the Water Connection 1 Turn on the water supply and switch on the appliance Carefully check all fittings for possible leaks due to poorly fitted hoses 2 Press and hold the Water Filter button for three seconds The new water filter has been activated 3 Place a cup under the water dispenser to ver...

Страница 70: ...spanner b to adjust the height by turning the adjustment hinge pin to the left or to the right CAUTION Do not adjust the height of the appliance door more than 3 mm 3 Use the spanner a to fasten the keeper nut by turning it to the right NOTE Leveling the doors may not be possible when the floor is not leveled or is of weak or poor construction The refrigerator is heavy and should be installed on a...

Страница 71: ...ug hook at the rear or on top of the appliance 3 Tape parts such as shelves and the door handle to prevent from falling off while moving the appliance 4 Move the appliance with more than two people carefully When transporting the appliance over a long distance keep the appliance upright 5 After installing the appliance connect the power plug into a mains outlet socket and switch it on global_main ...

Страница 72: ...rom the our information centre may have difficulty finding the problem Suggestion for Energy Saving For the most efficient use of energy make sure that door bins drawers and shelves are assembled properly Ensure there is sufficient space between stored foods This allows cold air to be circulated evenly and lowers electricity bills Store hot food only after it has cooled in order to prevent dew or ...

Страница 73: ...se and negatively affect other foods stored in the appliance If you set an excessively low temperature for food it may become frozen Do not set a temperature lower than the required temperature for the food to be stored correctly If there are chill compartments in the appliance do not store vegetables and fruits with higher moisture content in the chill compartments as they may freeze due to the l...

Страница 74: ...Sets the the dispenser mode b Filtered Water and Ice Dispenser 1 Dispenses purified water and ice c Door in Door 1 This is a convenient storage area for frequently used items that require easy access d Door in Door Lever 1 Opens Door in Door e InstaView 1 Knock twice on the glass to turn the LED light inside the InstaView on or off global_main book book Page 20 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 75: ...21 OPERATION ENGLISH Interior 1 This feature is only available on some models Door in Door Model Instaview Door in Door Model global_main book book Page 21 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 76: ...p when you open the door b Temperature Sensor This sensor senses the temperature of the fridge compartment Maintain the distance between the sensor and food to accurately sense the temperature c Automatic Icemaker This is where ice is automatically produced and stored global_main book book Page 22 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 77: ...another groove at a different height The actual number of shelves will differ from model to model j Door in Door Compartment 1 Stores commonly used food items such as beverages and snacks k Fridge Door Basket Stores small packages of refrigerated foods drinks and sauce containers l Control Panel Sets the refrigerator and freezer temperatures or other functions m Fridge Drawer Stores fruits and veg...

Страница 78: ...anel The actual control panel may differ from model to model Control Panel and Functions 1 This feature is only available on some models Refrigerator Control Panel global_main book book Page 24 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 79: ... on After replacing the water filter press and hold the Water Filter button for three seconds to turn the icon light off Replace the water filter approximately every six months c Freezer Press this button repeatedly to select a desired temperature between 23 C and 15 C The default freezer temperature is 18 C d Self Care 1 UV light is used to keep the water outlet clean UV clean function runs autom...

Страница 80: ... after a specific period has passed g Ice On Off Press and hold the Ice On Off button for three seconds to turn the in door icemaker on off h Lock The lock function disables every other button on the display When power is initially connected to the refrigerator the lock function is off To lock the control panel buttons press and hold the Lock button until the indicator appears in the display and t...

Страница 81: ...To clean the water dispensing system flush the water through the dispenser about 5 minutes and throw away the first few batches of ice Do not use a thin crystal cup or chinaware when dispensing water or ice NOTE If you open the freezer door while water is being dispensed the water dispensing will stop If you open the fridge door while water cubed ice or crushed ice is being dispensed dispensing wi...

Страница 82: ...th as it may get dirty easily NOTE Lint from a cloth may adhere to the outlets Cleaning the Dispenser Tray Wipe the entire area with a damp cloth The dispenser tray may become wet easily due to spilled ice or water Filling the Water Tank with Water This feature is only available on some models The water tank holds the water to be dispensed or used by the automatic icemaker to make ice 1 Remove the...

Страница 83: ...ser tank ice cube size and quantity may be affected and may result in no ice being made If there is no water in the water dispenser tank the cold water and ice dispensing function of the dispenser cannot be used Check if there is water in the water dispenser tank and then fill it with water if there is not Wait at least 15 seconds before removing the water tank after having dispensed water or ice ...

Страница 84: ...or if an extended power outage occurs Water from melting ice may drop from the dispenser onto the floor In Door Icemaker The automatic icemaker can automatically make 70 182 cubes within a 24 hour period if conditions are favourable This amount may vary according to the environment ambient temperature around the appliance frequency of the door being opened amount of food stored in the appliance et...

Страница 85: ...e needed to make ice may vary according to operating conditions The ice bin stores 20 30 pieces of round ice Removing Refitting the Ice Storage Bin The ice dispensing chute may become blocked with frost if only crushed ice is used Remove the frost that accumulates by removing the ice bin and clearing the passage with a rubber spatula Dispensing cubed ice periodically can also help prevent frost bu...

Страница 86: ...n the water supply system to prevent serious property damage due to flooding caused by ruptured water lines or connections InstaView This feature is only available on some models Using the InstaView Door in Door The InstaView Door in Door lets you see if you re running low on frequently used items like beverages and snacks without opening the fridge door 1 Knock twice on the glass to turn the LED ...

Страница 87: ...removing them and use both hands when removing and refitting them Make sure that the fridge doors are fully open before removing and refitting the drawers Removing Refitting Drawers 1 Remove the contents of the drawer Hold the handle of the vegetable drawers and gently pull them out 2 Lift the vegetable drawer up and remove it by pulling it out 3 Refit the drawer in the reverse order of the remova...

Страница 88: ... may break if exposed to sudden temperature changes or impact Make sure that shelves are level from one side to the other Failure to do so may result in the shelf falling or food spilling Door Basket Removing Refitting the Door Basket 1 Hold both edges of the basket and remove it by lifting it upward 2 Refit the door baskets in the reverse order of the removal process global_main book book Page 34...

Страница 89: ...omes weak It may take a long time to register or installation may fail 2 Turn off the Mobile data or Cellular Data on your smartphone 3 Connect your smartphone to the wireless router NOTE To verify the Wi Fi connection check that the Wi Fi indicator on the control panel is lit The appliance supports 2 4 GHz Wi Fi networks only To check your network frequency contact your Internet service provider ...

Страница 90: ...uctions in the application to register the appliance Re registering the Appliance or Registering Another User Press and hold the Wi Fi button for 3 seconds to temporarily turn it off Run the LG ThinQ application and follow the instructions in the application to register the appliance NOTE To disable the Wi Fi function press and hold the Wi Fi button for 3 seconds The Wi Fi indicator will be turned...

Страница 91: ...r Wi Fi equipped appliance it can transmit troubleshooting data to a smartphone using the LG ThinQ application Launch the LG ThinQ application and select the Smart Diagnosis feature in the menu Follow the instructions provided in the LG ThinQ application Using Audible Diagnosis to Diagnose Issues Follow the instructions below to use the audible diagnosis method Launch the LG ThinQ application and ...

Страница 92: ...mage For the appliance exterior use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Do not use abrasive or harsh cleaners Dry thoroughly with a soft cloth Do not use contaminated cloths when cleaning the stainless steel doors Always use a dedicated cloth and wipe in the same direction as the grain This helps reduce surface staining and tarnishing Cleaning the Interior When removing...

Страница 93: ...thout adequate disinfection before or after the system Systems certified for cyst reduction may be used on disinfected water that may contain filterable cysts CAUTION Do not install if water pressure exceeds 827 kPa If your water pressure exceeds 827 kPa you must install a pressure limiting valve Contact a plumbing professional if you are uncertain how to check your water pressure Do not install w...

Страница 94: ...ilter Use replacement cartridge LT1000P LT1000PC LT1000PCS or ADQ747935 Visit your local dealer or distributor or contact the LG Electronics Customer Information Centre For Further assistance visit our website at lg com 1 If the top shelf located below the water filter is in the highest position it will need to be removed prior to replacing the water filter To remove any shelf tilt up the front of...

Страница 95: ...ly 5 minutes to remove trapped air and contaminants from the system NOTE Do not dispense the entire 10 liters amount continuously Press and release the dispenser pad for cycles of 30 seconds ON and 60 seconds OFF 7 After changing the filter press and hold the Water Filter button for three seconds to reset the indicator light CAUTION Failure to replace filters when required or using non LG authoris...

Страница 96: ... the automatic icemaker Please wait Did you set the ice maker switch or the automatic icemaker button on the control panel to ON Press I on the automatic icemaker switch or set ON for the automatic icemaker button on the control panel For more details on how to use visit LG Electronics website or use your smart device Is the temperature of the freezer compartment set too high If the set temperatur...

Страница 97: ...filter Water tastes strange Is the taste of water different when comparing it with the taste of water from the previous water purifier Has the purified water or cold water not been used for an extended period of time Has it been a long time since you installed and replaced the filter If an expired filter is used the purification performance may decline It is recommended to replace the filter accor...

Страница 98: ...iance in direct sunlight or is it near a heat generating object such as cooking oven or heater Check the installation area and reinstall it away from heat generating objects Did you store hot food without cooling it first Cool the hot food first before putting it in the fridge or freezer compartment Did you put in too much food Maintain an appropriate space between food Are the appliance doors com...

Страница 99: ...the fridge or freezer compartment Is the air entry or exit of the freezer compartment blocked Make sure that air entry or exit is not blocked so that the air can circulate inside Is the freezer compartment overfilled Maintain an appropriate space between items Frost or condensation has formed inside or outside the appliance Did you open and close the appliance door frequently or is the appliance d...

Страница 100: ... too much force or speed when closing the door it may remain briefly open before closing Make sure that you do not slam the door closed Close the door gently It is difficult to open the appliance door Did you open the door right after you closed it If you try to open the appliance door within one minute after you closed it you may have difficulties because of the pressure inside the appliance Try ...

Страница 101: ...ng noises Rattling noises may come from the flow of appliance the water line on the back of the unit for plumbed models only or items stored on top of or around the appliance Normal Operation Appliance is not resting evenly on the floor Floor is weak or uneven or levelling legs need to be adjusted See the Door Alignment section Appliance with linear compressor was moved while operating Normal oper...

Страница 102: ...and register the appliance using the Wi Fi network The wireless network name SSID is set incorrectly The wireless network name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the route...

Страница 103: ...iday August 13 2021 11 54 AM LG GS75SPP Refrigerator Freezer 533 kWh year 12 5 kg 24h ST 16 38 C 10 h 222 dm 769 L 496 L 273 L 912mm x 850mm x 1790mm opened doors SeeFig pag 11 Deep 1180mm Width 1640mm Freezing capacity Anual Energy Consume Product category Model Comercial brand Dimentions WxDxH Freezer volume Food compartment volume Total storage volume Storage grill area Room temperature range T...

Страница 104: ...Memo global_main book book Page 50 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 105: ...Memo global_main book book Page 50 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 106: ...Memo global_main book book Page 51 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 107: ...Memo global_main book book Page 51 Friday August 13 2021 11 54 AM ...

Страница 108: ...es_main book book Page 56 Friday August 13 2021 2 43 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды