LG VM121H6 NJM0 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

OWNER’S MANUAL

Please read this manual carefully before operating
your set and retain it for future reference.

AIR

CONDITIONER

ENGLISH

ESP
AÑOL

TYPE : WALL MOUNTED INVERTER

www.lg.com

P/NO : MFL69885002

Rev.00_161202

MODELS

VM122H6 NJM0(USNW122J3W1)

VM182H6 NKM0(USNW182K3W1)

VM122H6 USM0(USUW122J3W1)

VM182H6 USM0(USUW182K3W1)

VM182H6 NKM1(USNW182K3W2)

VM182H6 USM1(USUW182K3W2)

VM242H6 NKM0(USNW242K3W1)

VM242H6 USM0(USUW242K3W1)

VM121H6 NJM0(USNW121J3W1)

VM121H6 USM0(USUW121J3W1)

Содержание VM121H6 NJM0

Страница 1: ...UNTED INVERTER www lg com P NO MFL69885002 Rev 00_161202 MODELS t i n U r o o d t u O t i n U r o o d n I VM122H6 NJM0 USNW122J3W1 VM182H6 NKM0 USNW182K3W1 VM122H6 USM0 USUW122J3W1 VM182H6 USM0 USUW182K3W1 VM182H6 NKM1 USNW182K3W2 VM182H6 USM1 USUW182K3W2 VM242H6 NKM0 USNW242K3W1 VM242H6 USM0 USUW242K3W1 VM121H6 NJM0 USNW121J3W1 VM121H6 USM0 USUW121J3W1 ...

Страница 2: ...the air filter may block the air flow or weaken the cooling dehumidifying functions For your records Staple your receipt to this page in case you need it to prove the date of purchase or for warranty purposes Write the model number and the serial number here Model number Serial number You can find them on a label on the side of each unit Dealer s name Date of purchase This appliance is not intende...

Страница 3: ...rized service center when you install or relocate the air conditioner Failure to do so may result in serious injury or product failure Always use a power plug and socket with a ground terminal Failure to do so may result in electric shock or product failure Install the panel and the cover of the control box safely Failure to do so may result in explo sion or fire Install a dedicated electric outle...

Страница 4: ...Make sure to check if there is a refrigerant leak after you install or repair the air conditioner Failure to do so may result in product failure Install the drain hose properly for smooth drainage of condensed water Failure to do so may result in product failure ...

Страница 5: ...duct failure Always insert the filter securely after cleaning Clean the filter every two weeks or more often if necessary Do not insert hands or other objects through the air inlet or outlet while the air conditioner is operat ing It may result in electric shock Do not drink the water drained from the air conditioner It may result in serious health complications Use a sturdy stool or ladder when y...

Страница 6: ...ioner automatically at a set time 12 Canceling the timer setting 12 Setting sleep mode 13 ADVANCED FUNCTIONS 13 Changing room temperature quickly 13 Remove room moisture quickly 14 Indoor air puriﬁcation 14 Auto Clean operation 14 Auto operation 14 Auto Changeover operation 15 Energy saving cooling mode 15 Display screen brightness 15 Display the current energy usage 15 Operating the air condition...

Страница 7: ...amps and their locations may vary depending on the model of the air conditioner 7 BEFORE USE ENGLISH Indoor unit The feature can be changed according a type of model The feature can be changed according a type of model Air inlet vents Air outlet vents Base plate Connection wire Drain hose Coolant piping Front grille Air ﬁlter On Off button Signal receiver Display Ionizer Optional Air deﬂector Vert...

Страница 8: ...3SEC TIME 3SEC A CLEAN LIGHT C F 5SEC COMFORT SLEEP DRY MODE FAN SPEED ENERGY SET CLEAR A CLEAN LIGHT DISPLAY TIMER ROOM TEMP SLEEP ON OFF Set whether or not to display information regarding Energy Energy Display button Also set the current time if held for 3 seconds TIME 3SEC ION CARE 3SEC ION CARE Keep skin moisturized Optional ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...10 BASIC FUNCTIONS ENGLISH NOTE NOTE Cooling your room Cooling operation 3 Heating your room Heating operation Removing humidity Dehumidifying operation BASIC FUNCTIONS ...

Страница 11: ...NOTE Indoor unit display is displayed only 5 sec and then return to the setting temperature Display Screen Remocon Indoor unit Setting Temperature ...

Страница 12: ...ll be Example 1 Hr display screen Indoor unit display displayed NOTE After setting the time current time will be Indoor unit display is displayed from 1 H to 7 H which is displayed only 5 sec and then return to the setting temperature displayed ...

Страница 13: ... display screen Indoor unit display ...

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ...according to the type of model Type Description Interval Air filter See Cleaning the filter 2 weeks Ionizer See Cleaning the Ionizer 6 months Indoor unit Clean the Indoor unit surface by using a soft dry cloth Regularly Clean the condensate drain pipe Every 4 months Clean the condensate drain pan Once a year Thoroughly clean the heat exchanger Once a year Replace the remote control batteries Once ...

Страница 18: ...CAUTION GHJ K L z L N NOTE Assemble the air ﬁlter P 1 P K Q G NOTE ...

Страница 19: ...ob of air filter Lift it up slightly The feature can be changed according to type of model 3 Hold the knob of the air filter lift it up slightly and remove it from the unit The air filter can be broken when it is bended ...

Страница 20: ......

Страница 21: ... VM242H6 NKM0 USM0 220 V 50 60 Hz NOR 2 010 W MAX 2 420 W NOR 9 60 A MAX 11 46 A NOR 1 890 W MAX 2 500 W NOR 9 10 A MAX 11 84 A 220 V 50 60 Hz NOR 1 640 W MAX 1 710 W NOR 7 40 A MAX 8 10 A NOR 1 500 W MAX 1 800 W NOR 6 82 A MAX 8 52 A VM182H6 NKM0 USM0 VM182H6 NKM1 USM1 50 60 Hz VM121H6 NJM0 USM0 115 V NOR 1 095 W MAX 1 394 W NOR 9 82 A MAX 12 13 A NOR 975 W MAX 1 327 W NOR 9 12 A MAX 11 54 A ...

Страница 22: ......

Страница 23: ...DO EN LA PARED MANUAL DE USUARIO www lg com ESPAÑOL MODELOS UNIDAD EVAPORADORA UNIDAD CONDENSADORA VM122H6 NJM0 USNW122J3W1 VM182H6 NKM0 USNW182K3W1 VM122H6 USM0 USUW122J3W1 VM182H6 USM0 USUW182K3W1 VM182H6 NKM1 USNW182K3W2 VM182H6 USM1 USUW182K3W2 VM242H6 NKM0 USNW242K3W1 VM242H6 USM0 USUW242K3W1 VM121H6 NJM0 USNW121J3W1 VM121H6 USM0 USUW121J3W1 ...

Страница 24: ...tación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad Los niños deben supervisarse para asegurar que ellos no empleen los aparatos como juguete Q u salud y consumirá más electrici dad esté utilizando el aire acondicionado en funcionamiento el aire acondi cionado _ nte para que circule el aire en el interior l aire interior con mayor rapidez y en menor tiempo lidad d...

Страница 25: ...DVERTENCIA alificadas pueden dar lugar a peli gros para usted y otras personas ionales de electricidad _ o calificado familiarizado con los procedimientos de seguridad y equipado con las herramientas e i dos e manual De lo contrario el aparato podría no funcionar correctamente o producir lesiones graves o mortales y daños mate riales Q_ _ _ del aire acondicionado No desmonte o repare el producto u...

Страница 26: ...4 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ESPAÑOL _ _ Q _ _ _ Q _ _ Q Q _ Q _ _ _ Q_ _ Q PRECAUCIÓN _ _ ...

Страница 27: ...INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES _ Q Q Q _ _ _ Q Q _ Q Q Q Q Q _ ADVERTENCIA _ _ _ _ ESPAÑOL 5 ...

Страница 28: ...ada 12 Cancelación de la función de tempo rizador 12 Ajuste del modo de apagado au tomático Sleep 13 FUNCIONES AVAN ZADAS 13 Cambio rápido de la temperatura de la habitación 13 Remueve la humedad rápidamente 14 Puriﬁcación del aire interior 14 Funcionamiento de limpieza au tomática Auto Clean 14 Funcionamiento automático 14 Cambio automático 15 Modo de enfriamiento con ahorro de energía 15 Brillo ...

Страница 29: ... Rejillas de salida de aire Placa base Rejillas de entrada de aire Rejillas de salida de aire Cable de conexión Tubería del refrigerante Tubo de drenaje Placa base NOTA El número de botones de funcionamiento y su ubicación puede variar dependiendo del modelo del aparato ESPAÑOL 7 ANTES DEL USO La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo La placa puede cambiar dependiendo del tipo de mode...

Страница 30: ...F JET ENERGY SAVING SWING ION CARE 3SEC TIME 3SEC A CLEAN LIGHT C F 5SEC COMFORT SLEEP DRY MODE FAN SPEED ENERGY SET CLEAR A CLEAN LIGHT DISPLAY TIMER ROOM TEMP SLEEP ON OFF Utilización de Control Remoto SET CLEAR TIME 3SEC ION ATENCIÓN Mantenga la piel hidratada opcional ION CARE 3SEC ...

Страница 31: ...Fije el soporte apretando los 2 tornillos con un destornillador 3 Deslice el mando a distancia en el soporte Dirija el mando a distancia hacia el receptor de señal de la parte inferior del aparato de aire acondicionado para hacerlo funcionar La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo NOTA Si la pantalla del mando a distancia comienza a perder intensidad cambie las pilas NOTA otros apara...

Страница 32: ...MODE MODE MODE ...

Страница 33: ... modelos NOTA Pantalla de unidad interior se mostrará por 5 seg y regresará a la configuración de temperatura Remoto Unidad interior MODE FAN SPEED FAN SPEED SWING SWING SET CLEAR Pantalla de visualización Velocidad Alta Media Alta Media Media Baja Baja Brisa natural Ajuste de temperatura ...

Страница 34: ...e la pantalla 2 Pulse para seleccionar los minu tos 3 Pulse para terminar NOTA después de ajustar el tiempo aparecerá el tiempo real en la pantalla NOTA después de ajustar el tiempo aparecerá el tiempo real en la pantalla OFF Ejemplo 1 hr Pantalla Pantalla de unidad interior La pantalla de la unidad interior muestra de 1 H a 7 H sólo se mostrará por 5 seg y regresará a la configuración de temperat...

Страница 35: ... Pantalla Pantalla de unidad interior rápido Este modo le permite enfriar o calentar el aire interior rápidamente como sea su modelos de sólo frío y frio calor preferencia ...

Страница 36: ...A CLEAN MODE FAN SPEED MODE Modelos de sólo enfriamiento Pulse repetidamente para seleccionar la velocidad del ventilador ...

Страница 37: ...tal rápidamente el motor de paso a paso puede romperse siempre abra la ventila lentamente y con cuidado de evitar que se rompa Esta función puede no estar disponible para todos los modelos depende de las características de cada modelo Esta función puede no estar disponible para todos los modelos depende de las características de cada modelo Muestra el uso de energía actual Es una función que muest...

Страница 38: ...alo pul sado durante 6 segundos La unidad emitirá una señal acústica dos Pantalla Pantalla de unidad interior veces y el indicador parpadeará 4 veces Pantalla Pantalla de unidad interior COMFORT Sleep COMFORT Sleep COMFORT Sleep COMFORT Sleep Modo COMFORT SLEEP ...

Страница 39: ...IENTO Tipo Descripción Intervalo Filtro de aire Consulte Limpieza del filtro de aire 2 semanas Ionizador Véase Limpiar el ionizador 6 meses Filtro de 3M 3M Filter VÉASE Limpieza del filtro de 3M 3M Filter 1 mes Unidade interior Limpie la superficie de la unidad interior con un trapo suave y seco Con regularidad Limpie la condensación del tubo de drenaje Cada 4 meses Limpie la condensación del band...

Страница 40: ...MANTENIMIENTO PRECAUCIÓN GHJ Q _ _ Q K NOTA _ _ _ N ESPAÑOL Montaje del ﬁltro de aire 1 2 K Q NOTA Q G ...

Страница 41: ... La ubicación y forma de los filtros puede variar dependiendo del modelo NOTA _ variar dependiendo del modelo K 3M Filter cada 6 meses Limpieza del ﬁltro de aire Limpie el filtro de aire una vez cada dos sem anas o más si es necesario 1 Apague el aparato y desconéctelo de la red 2 ligeramente La placa puede cambiar dependiendo del tipo de modelo 3 ligeramente y retírelo de la unidad La placa puede...

Страница 42: ...50 60 Hz NOR 2 010 W MAX 2 420 W NOR 9 60 A MAX 11 46 A NOR 1 890 W MAX 2 500 W NOR 9 10 A MAX 11 84 A NOR 975 W MAX 1 300 W NOR 5 50 A MAX 7 30 A VM122C6 NJM0 USM0 VM242C6 NKM0 USM0 220 V 220 V 50 60 Hz 50 60 Hz NOR 1 095 W MAX 1 280 W NOR 6 20 A MAX 7 20 A NOR 2 010 W MAX 2 420 W NOR 9 60 A MAX 11 46 A 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ESPAÑOL ...

Страница 43: ...220 V 50 60 Hz NOR 2 010 W MAX 2 420 W NOR 9 60 A MAX 11 46 A NOR 1 890 W MAX 2 500 W NOR 9 10 A MAX 11 84 A 220 V 50 60 Hz NOR 1 640 W MAX 1 710 W NOR 7 40 A MAX 8 10 A NOR 1 500 W MAX 1 800 W NOR 6 82 A MAX 8 52 A VM182H6 NKM0 USM0 VM182H6 NKM1 USM1 50 60 Hz VM121H6 NJM0 USM0 115 V NOR 1 095 W MAX 1 394 W NOR 9 82 A MAX 12 13 A NOR 975 W MAX 1 327 W NOR 9 12 A MAX 11 54 A ...

Страница 44: ...RONICS MEXICO S A DE C V Sor Juana lnés de la Cruz No 555 Col San Lorenzo Industrial Tlalnepantla de Baz Estado de México C P 54033 Tel 5321 1919 Teléfono sin costo 01 800 347 1919 Página web http www lg com mx ...

Результаты поиска

Содержание VM121H6 NJM0

Отзывы:

Похожие инструкции для VM121H6 NJM0

Бренды по названию

Популярные бренды

LG VM121H6 NJM0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание VM121H6 NJM0

Отзывы:

Похожие инструкции для VM121H6 NJM0

Бренды по названию

Популярные бренды