OWNER'S MANUAL
MANUAL DO UTILIZADOR
MANUAL DE PROPIETARIO
VK791*****
New type cyclone vacuum cleaner
Novo tipo de aspirador ciclónico
Nuevo tipo de aspiradora Ciclón
This information contains important instructions for the safe use and maintenance of the vacuum cleaner.
Especially, please read all of the information on page 4,5 for your safety.
Please keep this manual in an easily accessible place and refer to it anytime.
Este manual contém instruções importantes para um uso seguro e para a manutenção do aspirador.
Para sua segurança não deixe de ler toda a informação das páginas 6 e 7.
Guarde este manual num lugar acessível e consulte-o em qualquer altura.
Esta información contiene instrucciones importantes para un uso y mantenimiento seguros de la
aspiradora. Para su seguridad, lea especialmente toda la información de las páginas 8 y 9.
Guarde este manual en un lugar de fácil acceso y consúltelo en cualquier momento.
