background image

3

3

Содержание VC1020NNTR

Страница 1: ...igner Confirm Color cover body Part No Date No Date Chage Record Change content ECO No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Weight 80g 2014 06 10 VC2020NNTR VC3320NNTR VC3320NNTO VC1020NNTR English Turkish 27 MFL67892740 Description 1 1 150 220 mm Chen Chen Owners Manual ...

Страница 2: ...nım ve bakımı için önemli açıklamaları içerir Güvenliğiniz için lütfen özellikle 10 ile 13 nci sayfalar arasındaki tüm bilgileri okuyun Lütfen bu kılavuzu her zaman kolaylıkla erişebileceğiniz ve başvurabileceğiniz bir yerde saklayın ENGLISH TURKISH ENGLISH TÜRKÇE VC1020NNTR MFL67892740 VC2020NNTR VC3320NNTR VC3320NNTO ...

Страница 3: ... on Aşağıdaki parçaların biçim ve adedi satın aldığınız modele göre değişiklik gösterir the different models which you have bought These specifications are subject to change according to the Bu özellikler bayiinin alıcının talebine uygun olarak değiştirilebilir agent buyer s request Accessory Depend on model Aksesuar Modele göre 2 ...

Страница 4: ...10 11 12 3 ...

Страница 5: ...33 Optional Parts İsteğe Bağlı Parçalar 32 35 4 Projection Uzatma 34 ...

Страница 6: ...Tank handle Hazne Kolu Kolu Carrier handle Taşıma Dimension 400 mm x 270 mm x 240 mm L x W x H Boyut 400 mm x 270 mm x 240 mm L x G x Y 400 240 270 Specifications Özellikler 5 400 240 270 ...

Страница 7: ...ards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause bodily injury or property damage WARNING Do not use the vacuum cleaner if the power cord or plug is damaged or faulty If the power cord is damaged it must be replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard This appliance is not i...

Страница 8: ... or gases The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion Doing so could result in death or personal injury Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands Doing so could result in death or electrical shock Do not unplug by pulling on cord Doing so could result in product damage or electrical shock To unplug grasp the plug not the cord Keep hair loose clothing fingers and...

Страница 9: ... falling when cleaning stairs always place it at the bottom of stairs Failure to do so could result in personal injury or product damage Use accessory nozzles in sofa mode Failure to do so could result in product damage Don t grasp the tank handle when you are moving the vacuum cleaner The vacuum cleaner s body may fall when separating tank and body Personal injury or product damage could result Y...

Страница 10: ...nplug the vacuum cleaner Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank a blocked hose or clogged filter If these conditions are found fix them and wait at least 30 minutes before attempting to use the vacuum cleaner After the 30 minute period plug the vacuum cleaner back in and turn on the switch CAUTION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH ENGLISH 9 ...

Страница 11: ...izi uyarır Tüm güvenlik mesajları güvenlik uyarı simgesi ve UYARI veya DİKKAT sözcüğünden sonra gelir Bu sözcükler şunları ifade eder Bu simge sizi ciddi yaralanma veya ölüme yol açabilecek tehlike veya güvenli olmayan uygulamalara karşı uyarır Bu simge sizi yaralanma veya maddi hasara yol açabilecek tehlike veya güvenli olmayan uygulamalara karşı uyarır Elektrik kablosu veya fişi hasarlı veya arı...

Страница 12: ...açabilir Aksi takdirde ölüm veya yaralanma meydana gelebilir Fişi veya elektrik süpürgesini ıslak elle tutmayın Aksi takdirde ölüm veya elektrik çarpması meydana gelebilir Fişi kablosundan çekerek çıkartmayın Saçlarınızı bol giysilerinizi parmaklarınızı ve bedeninizin tüm kısımlarını ürünün açıklıklarından veya hareketli parçalarından uzak tutun Aksi takdirde üründe hasar oluşabilir veya elektrik ...

Страница 13: ...eya mikrodalga fırında kurutmayın Aksi takdirde yangın çıkabilir Filtreyi çamaşır kurutma makinesinde kurutmayın Aksi takdirde yangın çıkabilir Filtreyi açık bir alevin yakınında kurutmayın Aksi takdirde yangın çıkabilir Halı temizleyicileri veya tazeleyicileri ile tozlar ve ince tozları süpürdükten sonra toz haznesini daima temizleyin UYARI Elektrikli cihazların onarımları yalnızca yetkili servis...

Страница 14: ... getirin ve elektrik süpürgesinin fişini prizden çekin Elektrik süpürgesini dolu toz haznesi tıkalı hortum veya tıkanmış filtre gibi aşırı ısınmaya neden olabilecek olaylar bakımından kontrol edin Bu gibi durumlarda sorunu giderin ve elektrik süpürgesini kullanmayı denemeden önce en az 30 dakika bekleyin 30 dakikalık süre sonrasında elektrik süpürgesinin fişini takın ve düğmeyi açık konumuna getir...

Страница 15: ...After turning off appliance and unplug it slide lever 18 and hold the tank handle then raise the tank 24 25 Please pull the hook 24 19 21 27 26 Parking and storage 23 14 ...

Страница 16: ...ore than 24 hours in shade WARNING Frequently clean and remove hair string and lint build up in the brush area Failure to do so could damage to mini turbine nozzle Personal injury hazard Always unplug the vacuum cleaning Failure to do so could result in personal injury Do not block up the hole by hand or another object paper fabric stockings etc when open the cover Do not touch the brush when nozz...

Страница 17: ...No liquid suction Liquid suction can cause defects WARNING 16 ...

Страница 18: ... 25 Lütfen haznenin arkasındaki kancayı 21 çekin ve ardından haznenin kapağını açın Toz haznesinin boşaltılması Aşağıda belirtilen durumlarda lütfen cihazı kapatın fişten çekin ve hortumu çıkartın Toz haznesini 24 ve motor emniyet filtresini 22 süpürgeden çıkartın Ardından toz haznesini 26 ve motor emniyet filtresini 22 temizleyin Haznedeki 19 toz maksimum çizgisine ulaştığında Çok fazla miktarda ...

Страница 19: ...or emniyet filtresinin temizlenmesi Motor emniyet filtresi cihaz içerisinde toz haznesinin altına yerleştirilmiştir Motor emniyet filtresini her temizlediğinizde motor emniyet filtresini 28 çıkarmanızı tavsiye ederiz Soğuk suyla 29 yıkayın ve nemi tama men giderilinceye dek gölgede kurutun Ardından elektrik süpürgesine geri yerleştirin Motor emniyet filtresi ayda en az bir kez temizlenmelidir Toz ...

Страница 20: ...laşmadığından emin olun Gerekirse toz haznesini boşaltın İç kapağın 20 tıkanmadığından emin olun Gerekirse temizleyin Motor emniyet filtresinin 22 tozla dolmadığından emin olun Gerekirse temizleyin Emiş performansının düşmesi durumunda ne yapmalısınız UYARI Sıvı maddeleri süpürmeyin Sıvı maddeleri çekmek makinede arızalara neden olabilir TURKISH TÜRKÇE 19 ...

Страница 21: ...Yönetmeliğine Uygundur ...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...Cihaz darbe almamalıdır ...

Страница 25: ...3 3 ...

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ......

Отзывы: