LG VC Series Скачать руководство пользователя страница 37 | Manualshive

Страница: 37 / 41

LG VC Series Скачать руководство пользователя страница 37

5

תוחיטב

תוארוה

עב

רי

ת

•

.

תובוטר

םיידיב

קבא

באוש

תורקבב

וא

למשחה

עקתב

תעגל

רוסא

•

עקתב

הקזוחב

דימת

זחא

.

למשחה

לבכב

הכישמ

ידי

לע

רישכמה

תא

קתנת

לא

םלועל

לש

תוכיסה

םע

עגמב

תואב

ןניא

ךיתועבצא

יכ

אדוו

.

עקשהמ

רשי

ותוא

ךושמו

למשחה

.

למשחה

עקת

•

.

דבכ

ץפח

וילע

חינהל

וא

הדימה

לע

רתי

למשחה

לבכ

תא

ףפוכל

ןיא

•

טוחה

תא

םמחל

וא

טובצל

,

ךושמל

,

תוועל

,

תינוציק

הרוצב

ףופכל

,

תונשל

,

קזנ

םורגל

ןיא

.

ילמשחה

•

.

םיריבש

םיצפחב

תושגנתה

עונמל

ידכ

,

רישכמב

שומישה

תעב

ךיתביבסל

בל

םיש

.

יוקינל

רוזאהמ

םירחא

םירישכמ

לש

למשחה

ילבכ

תא

ואיצוה

•

תוחוקל

לש

עדימה

זכרמל

הנפו

למשחה

עקת

תא

קתנ

,

ןופטיש

לש

הרקמב

LG

Electronics

.

•

.

לופיל

לולע

באושה

םהבש

תוגרדמ

וא

ןחלוש

ומכ

םיחטשמ

לע

באושב

שמתשהל

ןיא

•

לש

םינמוימ

תוריש

ישנא

וא

םיאנכט

קר

LG Electronics

תונשל

וא

ןקתל

,

קרפל

םילוכי

.

רישכמה

תא

•

םיינחיר

םירמוח

,('

וכו

תואקשמ

,

םימ

)

םילזונ

בואשל

ידכ

קבאה

באושב

שמתשת

לא

,('

וכו

תוכיס

,

םיבהל

)

םייתכתמ

םיצפח

,('

וכו

דמחמ

תויחל

האוצ

,

דלוקוש

,

םיקתממ

)

.

תיכוכז

יסיסר

וא

חטש

יליעפ

םירמוח

,

םיקילד

םירמוח

•

.

םח

וא

רק

רפא

וא

,

םידח

םיצפח

,

תרוסנ

,

םיצענ

,

הביאש

יבהלב

שמתשהל

ןיא

•

םיקלחמו

םיחתפהמ

םירחא

ףוג

יקלח

וא

,

תועבצא

,

רעישה

תאו

םידגבה

תא

קיחרהל

שי

.

הקנמה

לש

םיענ

•

.

המוסח

הטילפה

תאיצי

וא

הקיניהשכ

קבאה

באוש

תא

ליעפת

לא

•

לע

הנגה

ירמוח

,

עבצ

ללדמ

רמוחמ

םידא

םיאצמנ

וב

רוגס

ללחב

באושב

שמתשהל

ןיא

.

םירחא

םיליער

וא

םיצפנ

םירמוח

וא

קילד

קבא

,

שע

•

.

תונחלוש

וא

תואסיכ

,

תוריק

לע

קבאה

באוש

תא

ןיעשהל

ןיא

•

וא

קבאה

באושב

תעגל

ןיא

,

תיבב

('

וכו

יעבט

זג

,

ןאפורפ

,

ןטובוזיא

)

זג

תפילד

שי

םא

.

ידיימ

ןפואב

רוזאה

תא

ררוואל

ידכ

תונולח

וא

תותלד

חתפו

למשחה

עקתב

•

לש

תוחוקל

עדימ

זכרמל

הנפו

למשחה

עקת

תא

דיימ

קתנל

שי

LG Electronics

םא

.

רישכמהמ

עיגמה

ןשע

וא

חיר

,

רזומ

לילצ

ההזמ

התא

•

.

םוקמב

םיננסמהו

קבאה

קבאש

ילב

קבאה

באושב

שמתשהל

ןיא

•

.

למשחה

קותינ

ינפל

םידקפה

לכ

תא

הבכ

•

.

אשנמה

תוידיב

זוחאלו

.

באושה

תא

זיזמ

התאשכ

לכימה

תידי

תא

סופתל

ןיא

iw_main.book.book Page 5 Monday, June 21, 2021 1:54 PM

«
...
35
36
37
38
39
...
»

Содержание VC Series

Страница 1: ...40 21 Jun 2021 GRANDE K CMF ISRAEL MFL67847139 English Hebrew Owner s Manual P T VAN 148x210 mm 80g OFFSET ...

Страница 2: ...installation and ensure that the product is installed correctly and safely Leave these instructions near the product after installation for future reference ENGLISH VC MFL67847139 Rev 00_062121 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved global_main book book Page 1 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 3: ...ubject to revision by the manufacturer SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE 3 WARNING 3 CAUTION 7 INSTALLATION Product Overview 8 OPERATION Using the Nozzles and Tools 11 MAINTENANCE Cleaning and Maintenance 14 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 19 global_main book book Page 2 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 4: ...s not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety This symbol is displayed to indicate matters and operations that can cause risk Read the part with this symbol carefully and follo...

Страница 5: ...n areas where it may be exposed to weathering conditions such as rain wind high humidity or sunlight near heating devices or open flames near flammable substances ether benzene alcohol chemicals combustible sprays insecticide air freshener or cosmetics industrial oil or metallic dust This appliance is equipped with a double insulated power cord with no earthing pin The power plug must be plugged i...

Страница 6: ...rip the power plug firmly and pull straight out from the outlet socket Make sure your fingers do not come into contact with the pins of the power plug Do not bend the power cable excessively or place a heavy object on it Do not damage alter excessively bend twist pull pinch or heat the power cord Be aware of your surroundings while using the appliance to avoid colliding with fragile objects Move t...

Страница 7: ... home do not touch the vacuum cleaner or power plug and open doors or windows to ventilate the area immediately Immediately unplug the power plug and contact an LG Electronics customer information centre if you detect a strange sound odour or smoke coming from the appliance Do not use the vacuum cleaner without the dust bin and filters in place Turn off all controls before unplugging Don t grasp t...

Страница 8: ...pliance becomes overheated after or during extended use it may automatically turn off If this occurs leave it in a cool well ventilated area for about an hour before turning on the power again Do not drop or subject the cleaner or its charging station to any physical impact Do not insert wet or damp filters Wipe any moisture or dirt off the power cord or power plug with a dry cloth Do not clean th...

Страница 9: ...er without prior notice for product improvement purposes Assembling Vacuum Cleaner Model with Controller in Handle Parts Parts Parts a Product body e Release button i Handle controller b ON OFF button f Hose handle j Carpet and Floor Nozzle c Button for automatic cord rewind g Spring latch d Power cord h Extension pipe global_main book book Page 8 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 10: ...Parts Parts a Product body e Release button i Air inlet valve b ON OFF button f Hose handle j Spring latch c Button for automatic cord rewind g Metal pipe k Carpet and Floor Nozzle d Power cord h Extension pipe global_main book book Page 9 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 11: ...d Floor Nozzle b Hard Floor Nozzle 1 c Pet Nozzle 1 d Bedding Nozzle 1 Tools and Brushes a Crevice Tool b Upholstery Tool 1 c Dusting Brush 1 1 This accessory is only available on some models global_main book book Page 10 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 12: ...e on PVC play mats Doing so may cause static electricity to accumulate on the vacuum Hard Floor Nozzle Use this nozzle to clean hard floors parquet flooring tiles terracotta etc Bedding Nozzle Use this nozzle to clean sheets and bedding more effectively It removes dust in bedding using strong suction and a punching motion Lower the suction level when vacuuming bedding such as duvet covers to avoid...

Страница 13: ... Tool Use this tool to clean up dust and foreign objects from mattresses delicate fabrics and upholstery Dusting Brush Use this tool to clean delicate surfaces such as frames or furniture Carrying or Parking the Vacuum Cleaner Carrying the Vacuum Cleaner Carry the vacuum cleaner using the carrying handle a when vacuuming steps global_main book book Page 12 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 14: ...vacuum cleaner 2 Slide the catch on the nozzle into the recess on the rear of the vacuum cleaner To Store or Transport the Vacuum Cleaner Use the storage aid on the underside of the vacuum cleaner 1 Switch off the vacuum cleaner 2 Stand the vacuum cleaner up 3 Slide the catch on the nozzle into the groove on the underside of the vacuum cleaner global_main book book Page 13 Monday June 21 2021 1 51...

Страница 15: ...dy Remove the dust bin 2 Lift the cover off of the dust bin 3 Empty the dust bin into a waste container and rinse the bin and cover under cold running water 4 Dry the dust bin and cover completely in a well ventilated area out of direct sunlight before reassembling Cleaning the Pre filter Clean the air guide tank and filters under cold running water at least once a month to maintain product perfor...

Страница 16: ... product body and slide the dust bin in until it locks into place Push the front end of the cover until it clicks into place CAUTION To avoid odour allow the filters to dry completely in a well ventilated area out of direct sunlight for at least 24 hours before reassembling To avoid damage to the vacuum cleaner do not clean the parts using liquid chlorine bleach or oxygenated detergent Cleaning th...

Страница 17: ...ush the levers on either side toward the outside 2 Open the cover and remove up the brush 3 Remove any foreign objects thread hair from the rotating brush or the inlet port 4 To assemble the brush slide one end into the notch at the side of the nozzle a and lower the brush into place Close the cover 5 Push the levers on either side toward the middle CAUTION After turning off the vacuum cleaner all...

Страница 18: ...om the extension pipe and attach the crevice tool to the hose handle Top Bottom Inside If you can not remove dust inside the nozzle using crevice tool remove the dust by hand Disassembling and Cleaning 1 Press the release button on the rear side of the bedding nozzle to separate the bottom plate 2 Remove any foreign objects thread hair from the inlet port 3 Rinse only the bottom plate under cold r...

Страница 19: ...and push it to secure CAUTION Do not soak the bedding nozzle in water It may cause the vibrator to malfunction Emptying Dustbin 1 Turn the dustbin clockwise to remove it 2 Waste the dust in the trash bag 3 To assemble the dustbin insert it and then turn it couterclockwise global_main book book Page 18 Monday June 21 2021 1 51 PM ...

Страница 20: ...gn substances are on the filter The filter may emit an odour if it has not been cleaned for a long time Clean the pre filter or exhaust filter regularly The pre filter or exhaust filter was assembled while damp or wet Wash the pre filter or exhaust filter with running water To avoid odour allow the pre filter or exhaust filter to dry completely in a well ventilated area out of direct sunlight for ...

Страница 21: ...ion pipe using a long stick The hose is blocked Block and unblock the hose entry with your palm several times If the same problem persists contact an LG Electronics Service Centre Symptoms Possible Cause Solution The appliance makes too much noise The dust bin is full of dust Empty the dust bin and clean the pre filter at the rear of the dust bin The hose sounds as if air cannot get through it The...

Страница 22: ... תזכיר iw_main book book Page 20 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 23: ... נמשכת בעיה אותה אם פעמים מספר היד בכף הצינור כניסת חסימת את ובטל חסום של שירות למרכז LG Electronics תסמינים ופתרון אפשרי גורם רעש מדי יותר עושה המכשיר באבק מלא האבק מיכל האבק פח של האחורי בחלק הראשוני המסנן את ולנקות האבק פח את לרוקן יש לא אוויר כאילו נשמע הצינור דרכו לעבור יכול חסומה הזרבובית הזרבובית את נקה חסום הארכה צינור ארוך מקל בעזרת הארכה בצינור התקוע הזר החפץ את הסר חסום הצינור פנה נמשכת...

Страница 24: ...נקות יש רב זמן במשך אותו ניקו לא אם ריח פולט שהמסנן ייתכן קבועה בצורה הפליטה מסנן רטוב או לח כשהוא הורכב הפליטה מסנן או הראשוני המסנן יש מריח להימנע מנת על זורמים מים עם הפליטה מסנן או הראשוני המסנן את לרחוץ יש מאור הרחק היטב מאוורר באזור לחלוטין להתייבש הפליטה מסנן או הראשוני למסנן לאפשר לפחות למשך ישיר שמש 24 מחדש אותו שמרכיבים לפני שעות תסמינים ופתרון אפשרי גורם מדי חלשה השאיבה עוצמת באבק מלא ה...

Страница 25: ... התחתונה במקומה זהירות לגרום עלול זה במים המיטה מברשת את להשרות אין בתנור לתקלה האשפה פח ריקון 1 אותה להסיר כדי השעון בכיוון האשפה פח את לסובב יש 2 האשפה שקית אל האבק את להשליך יש 3 נגד אותו לסובב ואז אותו להכניס יש האשפה פח להרכבת השעון כיוון iw_main book book Page 17 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 26: ...הסר וניקוי פירוק 1 המצעים זרבובית של האחורי בצד השחרור כפתור על לחץ התחתונה הצלחת בין להפריד כדי 2 ממפתח שיער חוטים כלשהם זרים חפצים להוציא יש היניקה 3 קרים למים מתחת התחתונה הצלחת את רק לשטוף יש וזורמים 4 התחתון בקטע האגרוף מוט את ליישר יש iw_main book book Page 16 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 27: ...ציא יש היניקה מפתח או המסתובבת 4 שבצד בחריץ אחד הקצה החלק המברשת להרכבת הזרבובית a את סגור למקומה המברשת את והנמך המכסה 5 האמצע לכיוון הצדדים משני המנופים את לדחוף יש זהירות להתקרר ולמברשת לזרבובית להניח יש השואב כיבוי לאחר הטיפול לפני בחפצים או בידיים הזרבובית של האוויר כניסת את לחסום אין הזרבובית פתיחת בזמן אחרים למכשיר מחוברת שהזרבובית בזמן במברשת לגעת אין המצעים זרבובית ניקוי פשוט ניקוי הארכה ...

Страница 28: ...ל עד פנימה האבק פח את והחלק המוצר למקומו שייכנס עד הכיסוי קצה את דחף זהירות לחלוטין להתייבש למסננים לאפשר יש מריח להימנע מנת על לפחות למשך ישיר שמש מאור הרחק היטב מאוורר באזור 24 מחדש אותו שמרכיבים לפני שעות החלקים את לנקות אין האבק לשואב נזק למנוע כדי מחומצן ניקוי חומר או נוזלית כלור אקונומיקה באמצעות הפליטה מסנן ניקוי פילטר הפליטה מסנן את לנקות יש HEPA לפחות פעמי רב בשנה פעם 1 לחצן על לחיצה ידי ...

Страница 29: ... ללחוץ יש האבק פח את הסר המוצר 2 מהאבק הכיסוי את להרים יש 3 ומכסה הפח את ושטוף פסולת למיכל האבק פח את רוקן וזורמים קרים מים תחת 4 מאור היטב מאוורר באזור לחלוטין וכסה האבק פח את ייבש מחדש ההרכבה לפני ישיר שמש הראשוני המסנן ניקוי וזורמים קרים למים מתחת והמסננים האוויר מכוון מיכל את נקה המוצר ביצועי על לשמור כדי בחודש פעם לפחות 1 האבק פח את ולהסיר המוצר גוף על המכסה את לפתוח יש הראשוני המסנן את והרים...

Страница 30: ...של הובלה או לאחסון השואב של התחתון בחלקו האחסון בכלי להשתמש יש 1 השואב את לכבות יש 2 השואב את להעמיד יש 3 בצד החריץ לתוך הזרבובית על התפס את להחליק יש השואב של התחתון iw_main book book Page 12 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 31: ...מש יש וריפוד עדינים אריגים ממזרנים אבק מברשת כמו עדינים משטחים לנקות מנת על זה בכלי להשתמש יש רהיטים או מסגרות האבק שואב של חניה או נשיאה השואב את נושאת הנשיאה ידית בעזרת האבק שואב את נשא a השאיבה בעת השואב את מחנים קצר לזמן לשאוב להפסיק לשאוב להפסיק ברצונך אם השואב בגב החניה בעזרת השתמש קצר לזמן 1 השואב את לכבות יש 2 בחלקו השקע תוך אל הזרבובית מתקן את להחליק יש האבק שואב של האחורי iw_main book bo...

Страница 32: ... במברשת להשתמש אין PVC עלול זה השואב על להצטבר סטטי לחשמל לגרום קשות רצפות לניקוי מברשת אריחים פרקט קשות רצפות לניקוי זו במברשת השתמש וכו טרקוטה מצעים מברשת יותר בצורה מיטה וכלי מצעים לנקות כדי זו במברשת השתמש בשאיבה שימוש ידי על במצעים אבק מסלקת היא אפקטיבית חבטה ובתנועת חזקה כמו מצעים שואבים כאשר השאיבה רמת את להנמיך יש לתוך יישאב העדין שהאריג למנוע מנת על פוך שמיכות המברשת iw_main book book Pag...

Страница 33: ...שות a ורצפה שטיח מברשת b קשות רצפות לניקוי מברשת 1 c מחמד חיות מברשת 1 d מצעים מברשת 1 ומברשות כלים a לפינות עזר כלי b ריפוד כלי 1 c אבק מברשת 1 1 מסוימים בדגמים רק זמין זה אביזר iw_main book book Page 9 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 34: ...ם חלקים חלקים חלקים a המוצר גוף e שחרור לחצן i אוויר כניסת שסתום b לחצן ON OFF f צינור ידית j אביב תפס c כבל של אוטומטי לאחור לחצן g מתכת צינור k ורצפה שטיח מברשת d חשמל כבל h הארכה מוט iw_main book book Page 8 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 35: ...כיבים שונות להיות עשויות זה במדריך התמונות המוצר שיפור למטרות אבק שואב הרכבת בידית בקר עם דגם חלקים חלקים חלקים a המוצר גוף e שחרור לחצן i ידית בקר b לחצן ON OFF f צינור ידית j ורצפה שטיח מברשת c כבל של אוטומטי לאחור לחצן g אביב תפס d חשמל כבל h הארכה מוט iw_main book book Page 7 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 36: ...ת הבטיחות אזהרות אחר למלא יש במכשיר כשמשתמשים הפעלה אם יתר מהתחממות נזק למנוע מנת על בנוי בטיחות מכשיר יש זה אבק בשואב להיכבות עלול הוא ממושך שימוש במהלך או אחרי יותר מהתחממות סובל המכשיר למשך היטב ומאוורר קריר באזור אותו להשאיר יש יקרה זה אם אוטומטית בצורה שוב אותו שמפעילים לפני כשעה כלשהן פיזיות לפגיעות שלו הטעינה תחנת את או המנקה את לחשוף או להשליך אין לחים או רטובים מסננים להכניס אין יבשה מטלי...

Страница 37: ...לשאוב כדי האבק בשואב תשתמש אל וכו סיכות להבים מתכתיים חפצים וכו מחמד לחיות צואה שוקולד ממתקים זכוכית רסיסי או שטח פעילי חומרים דליקים חומרים חם או קר אפר או חדים חפצים נסורת נעצים שאיבה בלהבי להשתמש אין ומחלקים מהפתחים אחרים גוף חלקי או אצבעות השיער ואת הבגדים את להרחיק יש המנקה של נעים חסומה הפליטה יציאת או כשהיניקה האבק שואב את תפעיל אל על הגנה חומרי צבע מדלל מחומר אדים נמצאים בו סגור בחלל בשואב...

Страница 38: ...מטיקה או אוויר מטהר תקע את לחבר יש הארקה סיכת ללא כפול מבודד חשמל בכבל מצויד זה מכשיר והפקודות הקודים לכל בהתאם מקורקע ומקורקע המותקן מתאים שקע לשקע החשמל המקומיות החשמל לשקע לחלוטין נדחק החשמל שתקע וודא במצב ממוקמים שהפקדים וודא למכשיר שתתחבר לפני OFF מאריך חשמל כבל או חשמל לוחות מרובים שקע לשקעי המכשיר את תחבר אל התקן החשמל לשקע מתאים לא זה אם למכשיר שמצורף החשמל תקע את תשנה אל מוסמך חשמלאי ידי ...

Страница 39: ...ל אנשים ידי על לשימוש מיועד אינו זה מכשיר תחת נמצאים הם אם אלא וידע ניסיון מחוסר או מנטליות או חושיות פיזיות ביכולות ביטחונם על האחראי אדם מצד במכשיר לשימוש בנוגע הנחיות שקיבלו או פיקוח במכשיר משחקים לא שהם לוודא מנת על ילדים על לפקח צורך יש פועל המכשיר כאשר מחמד וחיות ילדים על לפקח יש נא לסיכון לגרום שיכולים והפעלות עניינים על להראות מנת על מוצג הזה הסמל מנת על ההוראות אחר ומלא בזהירות הזה הסמל מ...

Страница 40: ... היצרן ידי על לשינויים כפוף זה מדריך בטיחות הוראות השימוש לפני ההוראות כל את לקרוא יש 3 אזהרה 3 זהירות 6 התקנה מוצר סקירת 7 הפעלה וכלים מברשות באמצעות 10 תחזוקה ותחזוקה ניקיון 13 בבעיות וטיפול איתור לשירות שמצלצלים לפני 18 iw_main book book Page 2 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Страница 41: ...תחילת לפני את להשאיר יש ובטוחה נכונה בצורה יותקן שהמוצר ויוודא ההתקנה עתידי שימוש עבור ההתקנה אחרי המוצר ליד האלו ההוראות עברית VC MFL67847139 Rev 00_062121 www lg com Copyright 2021 LG Electronics Inc All Rights Reserved iw_main book book Page 1 Monday June 21 2021 1 54 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов