How to use
Cleaning all floor nozzle
Как пользоваться
Чистка универсальной насадки
Користування пилососом
Чищення універсальної насадки для підлоги
Қалай пайдалану керек
Әмбебап саптаманы тазалау
Projection
Выступ
Виступ
Шығынқы
➊
Push the lever outside.
➊
Передвиньте кнопку наружу.
➊
Перемістіть кнопку в напрямку до
країв.
➊
Түймешікті сыртқа қарай
итеріңіз.
➋
Open the cover and put up the brush.
Do not touch the brush because the brush is so
hot after turning off the vacuum cleaner.
➋
Откройте крышку и выньте щетку.
Не трогайте щетку, потому что сразу после
выключения пылесоса она еще очень горячая.
➋
Відкрийте кришку і вийміть щітку.
Після вимкнення пилососа не торкайтеся
щітки, оскільки в процесі використання
вона сильно нагрівається
➋
Қақпақты ашып, қылшақты шығарыңыз.
Қылшаққа тимеңіз, себебі шаңсорғышты
өшіргеннен кейін қылшақ ыстық болады.
➌
Clean the brush and nozzle.
➌
Почистите щетку и насадку.
➌
Очистіть щітку і насадку.
➌
Щетка мен саптаманы
тазалаңыз.
➍
Push the brush into the projection, put down the brush and close the cover.
➍
Наденьте один конец щетки на выступ, затем опустите вниз
всю щетку и закройте крышку.
➍
Змістіть щітку з виступом, вставте щітку та закрийте кришку.
➍
Щетканы шығыңқы бөлікке бекіту үшін алып, оны сол
жерге қойып, қақпақты жабыңыз.
➎
Push the lever inside.
➎
Передвиньте кнопку внутрь.
➎
Перемістить кнопку в напрямку
до середини.
➎
Түймешікті ішке қарай итеріңіз.
CAUTION
• Do not block up the hole by hand or another object (paper,
fabric, stockings, etc) when open the cover.
• Do not touch the brush when nozzle is overturned.
ОСТОРОЖНО
• При открытой крышке не закрывайте отверстие рукой и
не блокируйте его другими предметами (бумагой,
тканью, чулками и т.п.).
• Не прикасайтесь к щетке, когда насадка откинута.
УВАГА
• Відкриваючи кришку, не затуляйте отвір рукою або іншим
предметом (папером, тканиною, панчохами та т.п.).
• Не торкайтеся щітки, коли насадка перевернута догори
низом.
САҚ БОЛЫҢЫЗ
•
Қақпақты ашқан кезде тесік қолмен немесе басқа
затпен (қағаз, мата, шұлық, т.б.) жаппаңыз.
•
Ұш аударылып тұрған кезде қылшаққа тимеңіз.
