manualshive.com logo in svg

LG Urbane LG-W200, Руководство пользователя, Страница: 107 / 197

Поделиться
Скачать
LG Urbane LG-W200 Скачать руководство пользователя страница 107

Tugasan Menggunakan Perintah Suara

46

Show me my steps

Dengan ciri ini anda boleh melihat kiraan langkah yang anda lakukan hari 

ini dan menyemak log langkah anda yang diambil sejak minggu lepas, 

seperti yang diukur oleh aplikasi Kecergasan. 

1  

Jika skrin anda malap, ketik skrin untuk membangunkan jam.

2  

Daripada muka jam tangan, sebutkan “

Ok Google

” atau tekan dan 

tahan 

Kekunci Kuasa

 sehingga senarai aplikasi muncul, kemudian leret 

ke kiri. Anda akan melihat gesaan 

Speak now

.

3  

Sebut "

Show me my steps

". Anda akan dapat melihat kiraan langkah 

anda, kemajuan menuju matlamat kecergasan anda dan carta bar kiraan 

langkah harian anda.

4  

Lihat senarai jumlah langkah harian anda dengan meleret ke atas 

merentasi skrin.

Show me my heart rate

Anda boleh menggunakan aplikasi Kadar Denyutan Jantung untuk 

mengukur dan merekod kadar semasa denyutan jantung anda.

 NOTA

 

• 

Ciri ukuran kadar denyutan jantung peranti tidak boleh digunakan untuk 

diagnosis klinikal atau perubatan. Ikut garis panduan dalam 

Memakai jam 

tangan

 dan 

Memastikan ukuran tepat

 untuk memastikan agar ukuran kadar 

denyutan jantung anda tepat.

Mengukur kadar denyutan jantung

1  

Jika skrin anda malap, ketik skrin untuk membangunkan jam.

2  

Daripada muka jam tangan, sebutkan “

Ok Google

” atau tekan dan 

tahan 

Kekunci Kuasa

 sehingga senarai aplikasi muncul, kemudian leret 

ke kiri. Anda akan melihat gesaan 

Speak now

. 

3  

Sebutkan "

Show me my heart rate

". 

4  

Jika anda mencuba ciri ini kali pertama, anda perlu memilih 

Google 

Fit

 atau 

LG Pulse

. Pilih aplikasi yang anda mahu gunakan, seterusnya 

Содержание Urbane LG-W200

Страница 1: ...www lg com MFL69369101 1 0 USER GUIDE LG W200 简体中文 BAHASA MELAYU ENGLISH ...

Страница 2: ...操作系统或安装非官方来源的软件可能损坏设备 并导致数 据损坏或丢失 这些行为违反 LG 许可协议并将导致保修失效 因地区 服务提供商 软件版本或操作系统版本不同 某些内容和插图 可能与您的设备有所不同 如有变化 恕不提前通知 产品上的应用及其功能可能因国家 地区或硬件规格而异 LG 对使用 非 LG 提供商开发的应用程序而引发的任何性能问题不承担责任 LG 对因编辑注册表设置或修改操作系统软件而引发的性能或不兼容问 题不承担责任 自定义操作系统的任何尝试均可能导致设备或其应用程序无法正常工 作 与您的设备一同提供的软件 音频 墙纸 图像及其它媒体均经过许 可 可有限使用 如果您将这些材料抽取一部分或整体用于商业或其 他用途 您可能会侵犯版权法 此时用户会因非法使用媒体而承担相 应的全部法律责任 可能会产生额外的数据服务 如信息 上传 下载 自动同步和定位 服务 费用 为避免额外费用 请选择...

Страница 3: ... 2 说明性公告 警告 可能造成自身和他人人身伤害或者手机或其他财产损 坏的情况 备注 公告或其他信息 ...

Страница 4: ... 认识表盘面 看时间的地方 30 快速熄灭屏幕 30 更改表盘面 30 通知卡 31 阻止通知 32 呼叫通知 33 更改通知接收 33 查看剩余电量或日期 34 访问声音设置 34 通过影院模式临时关闭屏幕 35 临时增加屏幕亮度 35 访问 设置 菜单 35 管理存储 35 使用语音命令执行任务 37 使用语音命令执行任务 38 更改用于语音操作的应用程序 39 做记录或进行查看 39 设置提醒 40 开始跑步 40 Show me my steps 41 Show me my heart rate 41 Send a text 42 Email 42 Agenda 43 Navigate 43 Set a timer 44 使用秒表 44 Set an alarm 45 Show alarms 45 目录 ...

Страница 5: ...启动 设置 菜单 53 调节显示屏亮度 53 更改表盘面 53 更改字体大小 53 Gestures 54 屏幕开启 关闭设置 54 Sound 54 Wi Fi 54 Bluetooth 55 Cellular 55 Location 55 Airplane mode 56 Accessibility 56 Date time 56 Screen lock 56 Permissions 56 Unpair with phone 57 Power off 57 About 57 更多信息 58 开源软件提示信息 59 商标 59 确认声明 60 规章信息 60 如何更新您的设备 60 ...

Страница 6: ...安全信息 ...

Страница 7: ...在产品发出的火花可能引发火灾或爆炸的区域 使用 乘坐飞机 遵守电子设备使用的所有规定和说明 多数航空 公司仅允许在飞行过程中使用电子设备 在起飞和降落时则禁 止使用 机场安检设备主要有三种 X 光机 用于检测放在 传送带上的物品 磁力探测仪 用于检测步行通过安检的人 员 和磁棒 用于检测人员或个人物品的手持设备 您的产 品可以经机场 X 光机通过安检 但是 不要经机场磁力检测 仪过安检或接触磁棒 务必遵守指定区域的所有特殊规定 在禁用区域或可能导致干 扰或危险的区域关闭您的产品 腕带改为金属表带可能造成蓝牙 WLAN 连接故障 安全提示 警告 充电座包含强磁场 可能干扰心脏起搏器 信用卡 手表和其他磁敏 感物体 为避免您的产品损坏以及降低发生火灾或电击 爆炸或其他危险的 风险 请遵守下述常识性注意事项 务必使用 LG 认可的电缆 充电器和其他附件 使用任何其 它类型可能导致适用于本设备的许...

Страница 8: ...接地线和接地插头 插 头必须插入依照所有当地法规和条例正确安装和接地的适当插 座 请勿尝试改装 维修或再制造本产品 本产品内置充电电池 应仅由 LG 或 LG 授权维修中心更换 请勿打开 拆解 加压 弯折或变形 戳刺或切割本产品 请勿将异物插入本产品 请勿将本产品放入微波炉中 不要将本产品接触明火 易爆品或其他危险品 使用潮湿的软布清洁 请勿使用刺激性化学品 如酒精 苯 稀释剂等 或清洁剂清洁您的产品 请遵守当地法规 将您的产品和电池与生活垃圾分类处理 与很多电子设备一样 您的产品在正常工作过程中会发热 在 缺乏足够通风的条件下过长时间直接接触皮肤时 可能导致不 舒服或轻微灼伤 因此 在操作的过程中或之后立即处理您的 产品时 应特别小心 如果使用本产品时遇到问题 请停止使用并向 LG 电子授权客 户服务中心咨询 本产品切勿浸入或暴露在水或其他液体中 心率信息 计步器 睡眠 运动和心率不适于...

Страница 9: ...电池警告 不要拆解或打开挤压 弯曲或变形 戳刺或切割 不要改装或再制造电池 不要尝试将异物插入电池中 不要将 电池浸入或暴露于水中或其他液体中 不要将电池暴露于火 爆炸或其他危险中 确保没有细尖的物体 如动物牙齿 指甲等进入手表内触碰电 池 这可能引发火灾 请务必使用为系统指定的电池 使用不符合标准的电池或充电器可能导致火灾 爆炸 泄漏或 其他危害 不要让电池短路或金属导体接触电池端子 使用不符合标准的电池可能导致火灾 爆炸 泄漏或其他风 险 仅应由授权服务提供商更换电池 如果属非用户更换电 池 儿童应在监督下使用电池 避免跌落产品或电池 如果产品或电池跌落 尤其是跌落在硬 表面上 用户怀疑其损坏时应将其送至服务中心进行检查 不正确地使用电池可能引起火灾 爆炸或其他风险 产品充好电后 请务必将充电器从墙上插座拔下 以避免不必 要的电源消耗 如果用不适当类型的电池进行替换 可能有爆炸危险 请...

Страница 10: ...室温条件下 本产品甚至可轻柔浸没在 静止自来水中 水深达 1 米时保持约 30 分钟正常工作 本产品应避免接触多尘 过度潮湿的环境 请勿在下列环境中使 用本产品 SALT SOAP 请勿将本产品浸入除水之外的任何液体化学品 肥皂水等 SALT SOAP 请勿将本产品浸入盐水 如海水 中 SALT SOAP 请勿将本产品浸入温泉中 SALT SOAP 游泳时 请勿佩戴本产品 SALT SOAP 请勿在水下使用本产品 SALT SOAP 请勿将本产品直接放置在沙土 如沙滩 或泥土中 如果产品不慎弄湿 水可能会留在主机的缝隙中 请彻底摇动 产品以将水排出 即使排出水后 内部零件仍可能是湿的 虽然您可以使用产 品 但是不要将它放置在不能弄湿的物体附近 注意不要弄湿 您的衣服 袋子或装在袋子里的物品 如果由于水留在麦克风里而导致语音激活无法正常工作 请将 水排出 ...

Страница 11: ...产品放在胸部口袋中 使用心脏起搏器另一侧的手腕 以最大限度地减小可能出现的 射频干扰 如有任何迹象表明发生干扰 请立即关闭本产品 如果您使用任何其他个人医疗设备 请咨询医生或设备制造商以确 定设备是否已对外部射频能量进行了充分屏蔽 手表蓝牙和 WLAN 使用提示 将您的产品连接至其他移动设备时 设备必须放置在彼此临近 的地方 如果距离较远 则可能导致运行不正常或杂音 具体 取决于使用环境 在开阔空间 蓝牙通信范围通常约为 10 米 此范围可能因使 用环境而异 请勿在您的产品和已连接设备之间放置障碍物 发出 接收的 信号强度可能因用户的身体 墙壁 墙角或障碍物而削弱 请 在没有障碍物的地方使用 使用 WLAN 连接时 即使蓝牙不可用 手表也可以收到来自设 备的通知 手表将基于手机上注册的 WLAN 列表搜索并连接到最近的 WLAN 网络 ...

Страница 12: ...带中以本产品的最高认可功 率电平进行发射时使用标准化方法执行的 不同的 LG 产品型号可能有不同的 SAR 等级 但均符合相关的 无线电波暴露准则 国际非游离辐射防护委员会 ICNIRP 建议的 SAR 上限值为 对于口部 SAR 每 10g 重的人体组织吸收的能量平均值不超过 2 W kg 或者对于肢体佩戴 SAR 每 10g 重的人体组织吸收的 能量平均值不超过 4 0 W kg 对本型号产品进行测试时 近口部 面部 能够承受的 SAR 最 大值为 0 418 W kg 10g 肢体佩戴 腕部 能够承受的 SAR 最大值为 2 890 W kg 10g 本设备已进行过典型肢体佩戴 腕部 操作测试 测试条件下 要求用户身体与设备背面保持 0 厘米的距离 此外 本设备 已针对设备正面进行过典型近口部 面部 操作测试 测试条 件下要求用户口部 面部 与设备正面保持 1 厘米的距离 为确保符合...

Страница 13: ...基本信息 ...

Страница 14: ...基本信息 13 配件 以下配件可与您的设备一起使用 旅行适配器 快速入门指南 磁性充电线 SIM 卡盖开启工具 备注 务必使用正品 LG 配件 提供的物品仅为该设备设计 可能与其他设 备不兼容 本设备随附的物品及任何可用配件可能会因您所在区域或服务提供商而 有所不同 ...

Страница 15: ... 14 手表设计 电源键 底部键 顶部键 备注 触摸屏不得与任何其他电气设备接触 静电释放会导致触摸屏出现故 障 电源键 开启手表 按住一秒钟可让屏幕亮起 如果屏幕不亮 起 请按住电源键几秒钟开启手表 直到显 示 LG 徽标 屏幕冻结时 按住 10 秒钟以上重新启动手表 直到显示 LG 徽标 设备待机时 快速按一次即可唤醒屏幕 按两次即可打开影院模式 按三次即可打开亮度增强模式 按住几秒钟可访问应用程序列表 ...

Страница 16: ...顶部 底部键 设备待机时 按顶部键可启动联系人 按底部键可启动 LG Health 通话期间 持续控制音量 充电终端 心率传感器 麦克风孔 SIM 卡盖 气压计孔 警告 请勿使用尖利物体闭合或推入设备底部的小孔 这可能会导致您的设 备工作不正常 A任何由于事故 不合理使用 篡改或其他非材料或制造工艺缺陷原因 导致的气压计或麦克风损坏 可能导致有限保修失效 警告 佩戴表带前的注意事项 过度用力拉扯表带可能导致表带断裂 ...

Страница 17: ...池充电 您还可以使用计算机为设备的电池充电 只需使用手表随附的 USB 数据线将计算机连接至充电座 备注 当电池电量降低时 电池图标会显示空格 如果电池电量耗尽 连接 充电器后 便无法立即开启手表 开启设备前 电量耗尽的电池应充 电几分钟 电池充电过程中 某些功能无法使用 警告 充电终端腐蚀 产品使用过程中接触汗水或其他异物 可在充电时导致充电终端腐蚀 为防止发生这种情况 请在充电前用布擦拭本产品 1 找到手表和充电线上的充电终端 充电终端 备注 充电线供手表专用 可能与其他设备不兼容 ...

Страница 18: ...将充电线连接到电源插座 然后将手表置于充电线上 如果手 表已关闭 则会自动开启 备注 确保手表与充电线牢固连接后 再将充电线连接至旅行适配器或 PC 4 将充电线连接至电源插座后 您将在充电过程中看到正在充电屏 幕 如下所示 您可以查看剩余电量百分比和时间 向右滑动 返回表盘面 充电量 时间 电量百分比 5 手表电池充满电后 请断开设备与充电线的连接 6 充电线内部有磁铁 当充电线与手表分离时 请勿在其附近放 置金属物体 与金属接触可能导致旅行适配器或 PC 损坏 ...

Страница 19: ... 手表可能发热 这是正常现象 如果电池发热异常 请断开 充电器连接 屏幕冻结 如果设备死机并停止运行 请按住电源键 10 秒钟以上 直到设备 重新启动且屏幕显示 LG 徽标 安装 SIM 卡 备注 插入或卸下 SIM 卡前 请关闭设备 使用 SIM 启盖器打开 SIM 卡盖时 请勿过度用力 1 如下图所示 使用 SIM 启盖器打开 SIM 卡盖 将 SIM 启盖器 插入位于设备底部的孔 然后逆时针方向旋转 直至 SIM 卡盖 的方位指针指向 UNLOCK 解锁 位置 SIM 卡盖开启工具 ...

Страница 20: ...基本信息 19 2 要取下 SIM 卡盖 请用一只手用力按住手表 取出 SIM 卡盖 开启工具之后按 SIM 卡盖的外角 此时另一侧将会翘起 如下 图所示 然后用另一手掀开 SIM 卡盖 3 将 Nano SIM 卡滑入 SIM 卡插槽中 如图所示 确保卡的金色 接触区域朝下 ...

Страница 21: ...基本信息 20 4 如下图所示 使用 SIM 启盖器关闭 SIM 卡盖 将 SIM 启盖器 插入位于设备底部的孔 然后顺时针方向旋转 直至 SIM 卡盖 的方位指针指向 LOCK 锁定 位置 SIM 卡盖开启工具 备注 SIM 卡盖密封垫或 SIM 卡盖上的异物可能会影响防水功能 请确保清 除或移除所有异物 SIM 卡盖密封垫 SIM 盖 ...

Страница 22: ...M 卡 您需要输入解锁码 如果已 禁用 SIM 卡 PIN 请忽略本节 1 打开手表后 从手表屏幕底部向上滑动直到显示 SIM 锁定屏 幕 2 点击 SIM 锁定屏幕可输入解锁码 3 输入解锁码 开启和关闭手表 开启手表 按住电源键 位于设备右侧 几秒钟即可开启手表 屏幕点亮后 显示 LG 徽标 电源键 关闭手表 1 按住电源键 直到出现应用程序列表 2 轻触 Settings Power off 3 提示信息 Power off Are you sure 时 轻触 ...

Страница 23: ...默认值并删除所有数据 1 按住电源键 直到出现应用程序列表 2 轻触 Settings Unpair with phone 系统会提示您进行确 认 3 轻触 手表一次只能连接至一台移动设备 恢复出厂设置会清除手表内存中的全部数据 完成后 手表可 连接至另一台移动设备 触摸屏提示 以下是关于如何浏览手表的一些提示 轻触或点触 手指轻触一下 选择项目 链接 屏上键盘的 快捷方式和字母 点触并按住 点触并按住项目 方法是轻触屏幕上的某个项 目 并且在动作发生前不抬起手指 滑动 滑动的方法是手指轻触屏幕后不要停顿 在屏幕表面 迅速移动 轻触或点触 点触并按住 滑动 ...

Страница 24: ... 尽管符合此项分类 但您的设备并不 完全防水 手表入水深度不得超过 3 英尺 约 1 米 且不能超过 30 分 钟 本设备不得接触高压水 如海浪或瀑布 如果手表或双手潮湿 应在彻底擦干后 方可处理本设备 本设备不得接触盐水 离子水和肥皂水 掉落或受到冲击均可能使手表的防水和防尘功能受损 如果手表潮湿 请使用干净的软布彻底擦干 如果在水中或任何其他液体中使用本设备 触摸屏和其他功能 可能无法正常工作 如果手表浸入水中 或者耳机或扬声器潮湿 通话音质可能受 影响 用干布擦拭耳机或麦克风 确保清洁 干爽 产品过热注意事项 产品过热到一定温度将触发警报以防止产品破损 皮肤刺激和损 伤 电池泄露等 如产品温度继续升高 电源将关闭 设备使用 过程中因过热而感到不适时 请停止使用 ...

Страница 25: ...视力 避光可能导致测量不准确 将设备佩戴在腕骨旁边 以免在测量时接 触腕骨 确保准确测量 视测量条件和周围环境而定 心率读数可能不准确 遵守下列步 骤 以获取更准确的心率读数 切勿在吸烟或饮酒后测量心率 吸烟和 或饮酒会影响心率 切勿在低温条件下测量心率 或在测量心率时 保持温暖 手腕较细的用户可能发现心率测量不准确 若要为了训练目的测量脉搏 请在运动前采取坐姿并放松的情 况下进行测量 然后继续训练 如果测量值与预测值有较大不同 则应放松 30 分钟后再测一 次 重复获取约 5 个测量值以确认脉搏 如果在测量过程中讲话 打哈欠或深呼吸 获取的值可能不准 确 ...

Страница 26: ...基本信息 25 光反射可能因血液循环 血压或皮肤状况而变得不均匀 从而 导致测量不准确 如果光反射被体毛或其他物体遮挡 获取的测量值可能不准 确 如果心率传感器不干净 请擦拭传感器并再次测量以获得更准 确的测量值 ...

Страница 27: ...将手表连接到移动设备 ...

Страница 28: ... 2 确保手机位于手表附近 3 在手机上 从 Play 商店 下载 Android Wear 应用程序 并安装 检查手机是否已安装 Android Wear 应用程序 且 是否更新为最新版本 4 请确保手机已连接移动数据或 WLAN 首次使用时 需要建立数 据连接才能设置手表 5 设置过程中 手表应连接电源 备注 在充电时 手表将自动开启 根据所安装的软件 手表可能会自动下 载并安装更新 视网络情况而定 安装过程可能持续 20 分钟以上 手表配对方式 1 打开手表 向左滑动欢迎屏幕可开始 2 轻触语言 3 将手表连接到电源 然后向左滑动可继续 备注 如果电量低于 20 请先为手表充电 再执行下一步 4 按照屏幕上的说明向左滑动 直到显示手表名称 5 打开手机上的 Android Wear 应用程序 如果尚未开启蓝 牙 请在设置过程中开启 ...

Страница 29: ... 28 6 在手机上 将会看到一个附近设备列表 点击您的手表名称 7 您将在手表和手机上各看到一个配对码 请核实配对码是否匹 配 8 点击手机上的配对可开始配对 9 当手表配对后 您将在手表上看到一条确认消息 这可能需要 几分钟时间 10 按照屏幕说明完成初始设置 配对后 要获得最佳 Android Wear 体验 我们推荐开启 Google Now 和定 位服务 如果尚未开启 请转到手机上的 Google 设置或设置 ...

Страница 30: ...如何使用手表 ...

Страница 31: ...0 认识表盘面 看时间的地方 首先唤醒手表 如果手表屏幕背景光熄灭 您可以通过以下方式 唤醒手表 点触屏幕 转动手腕 使表盘面朝上 按手表上的电源键 快速熄灭屏幕 按手表上的电源键 或者 将手掌遮盖在屏幕上 直至发生振动 此操作即可熄灭表盘 面 更改表盘面 1 轻触并按住表盘面任意位置几秒钟 2 向右或向左滑动屏幕以浏览设计 然后轻触选择一个设计 备注 您也可以通过 Android Wear 应用程序更改并下载表盘面 ...

Страница 32: ...显示在表盘面的底部 卡片预览 向下滑动卡片可将 其隐藏 向上滑动可查看更 多卡片 向下滑动则返回主 屏幕 向左滑动将 显示更多详 细信息或选 项 向右滑动 则关闭卡 片 查看卡片 要查看卡片 请从屏幕底部向上滑动 轻触卡片可查看更多信息 要查看更多卡片 请反复从屏幕底部 向上滑动 删除卡片 要删除卡片 请从左至右滑动 查看完卡片后 您可以离开卡片 如果在您的手表上删除一个卡 片 相同的卡片或通知也将在您的手机上消失 要查看更多详细信息 要查看更多详细信息 请从右至左滑动卡片 部分卡片提供更多详细信息 或者有您可以采取的行动 ...

Страница 33: ...后轻触撤消按钮 几秒钟之后将重新打开 卡片 如果已经滑动处理了卡片流中的最后 一张卡片 则需要从屏幕底部向上滑动才能看 到 撤消 按钮 阻止通知 如果在手机上收到不想在手表上看到的通知 可以阻止特定应用程 序在手表上显示通知 从手表阻止应用程序 1 在手表上 转到一张卡片 2 从右向左滑动 直到显示 3 轻触 予以确认 阻止应用程序使用 Android Wear 应用程序 1 在手机上 打开 Android Wear 应用程序 2 点击 屏蔽应用通知 3 选择要阻止的应用程序 ...

Страница 34: ...示 通知将显示来电号码或手 机上的联系人 您可以接听或拒接来电 如果您已经在手机的 蓝牙设置 屏幕中将已连接的手表设置为呼叫音 频 可以接听来电 向右滑动接听来电 来电通知 向左滑动拒接来电 更改通知接收 您可更改手表要显示哪些通知以及何时显示 要更改打扰设置 请从手表屏幕顶部向下滑动 您将看到打扰选项 然后轻触选择 无 仅优先或全部显示 轻触以关闭全部打扰 轻触以仅显示优先打扰 轻触以允许全部打扰 备注 某些内容可能与您的设备有所差异 具体取决于操作系统版本 ...

Страница 35: ...如何使用手表 34 查看剩余电量或日期 从屏幕顶部向下滑动 剩余电量 日期 备注 某些内容可能与您的设备有所差异 具体取决于操作系统版本 访问声音设置 您可以设置通知的声音 也可以改为静音 1 从右向左滑动 直到显示 Sound 2 按声音图标 ...

Страница 36: ... 直到显示 Theater mode 轻触图标将其打开 临时增加屏幕亮度 如果在室外阳光下 可临时增加亮度 额外增加的亮度将持续几 秒钟 然后自动关闭 快速按三次电源键 或者 1 如果屏幕背景光熄灭 点触屏幕可唤醒手表 2 从屏幕顶部向下滑动 从右向左滑动 直到显示 Brightness boost 轻触图标将其打开 访问 设置 菜单 按住电源键直到显示应用程序列表 然后点触 Settings 或者 向左滑动 直到显示应用程序列表 然后点击 Settings 管理存储 可通过手机上的 Android Wear 应用程序查看 可用存储空间 手表上的存储空间总量 正在占用手表存储的应用程序或服务 ...

Страница 37: ...如何使用手表 36 要查看存储详细信息 1 确保手表已连接到手机 2 在手机上 打开 Android Wear 应用程序 3 点击 拥有多个设备时请点击您的手表名称 手表存储空 间 ...

Страница 38: ...使用语音命令执行任务 ...

Страница 39: ...ow 菜单后 可以点触 Start stopwatch 要通过语音执行相同的操作 在多数屏幕中只需说出 开始网络搜 索 启动秒表 Ok Google Start stopwatch 即可 备注 某些语音操作在所有语言和国家 地区均无效 按照下列步骤开始在手表上使用您的声音 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 您将看到 Speak now 提示 3 说出命令或提问 使用电源键打开一项功能 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 按住电源键 直到出现应用程序列表 3 向左滑动 直到看到 Speak now 提示 4 向下滑动以选择所需任务 备注 您将在可执行操作列表顶部看到最近使用过的应用程序 ...

Страница 40: ... 或 Google Keep 等 Android 应用程序对 着手表讲话 以创建备注或查看现有备注 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Take a note 4 出现提示时 说出您的记录 例如 试试主大街的新餐 馆 您的记录将在几秒钟之后自动保存 如果希望取消 请轻触 X 5 如果您是首次尝试此功能 手机上的相关应用程序将显示在手表 上 如 Google Keep Quick备忘录 选择您要使用的应用 程序后 所选应用程序下次将默认显示 注意 如果您的手机上安装了Quick备忘录 或 Google Keep 应用会将您讲的话转换为文本 当您讲完话后 文本备注会被保存到 移动设备上的Quick备忘录 或 Google Keep 打开移...

Страница 41: ...键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Remind me 4 出现提示时完成提醒 您的提醒将在几秒钟之后自动保存 如 果希望取消 请轻触 X 开始跑步 手表上可显示您的跟踪时间和距离 通过使用此功能 您可以在 手机或平板电脑上查看 LG Health 应用程序测得的您的今日跟踪 时间 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 开始跑步 Start a run 4 您将会看到与跟踪器时间 距离 每分钟心跳数和步速信息相关 的屏幕 ...

Страница 42: ...身目标取 得的进展以及每日步数条形图 4 向上滑过屏幕可查看每日总步数列表 Show me my heart rate 您可以使用 心率 应用测量和记录当前心率 备注 设备的心率测量功能不适用于临床或医疗诊断 请遵守 佩戴手表 和 确保准确测量 中的准则 以确保心率测量准确无误 测量心率 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Show me my heart rate 4 如果首次尝试此功能 必须选择 Google Fit 或 LG Pulse 选 择您要使用的应用程序后 所选应用程序下次将默认显示 5 您的手表将开始测量您的心率 稍后 您将在屏幕上看到心 率 以及心率测量历史记录 6 点击 Check again 再次执行测量 ...

Страница 43: ... now 提示 3 说出 Send a text 4 此时将显示 To whom 屏幕 您将看到 Speak now 提示 说 出需要接收文本信息的联系人姓名 然后从显示的联系人列表中 选择联系人 5 系统将提示您说出要发送的信息 说出信息内容或插入图释 6 您的信息将自动发送 回复信息 如果您的手机收到信息通知 您会看到卡片 从右向左滑动 直 到显示 Reply 点击 Reply 然后说出信息内容 Email 您的手表可用于编写电子邮件以及读取移动设备接收的电子邮件 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Email 4 此时将显示 To whom 屏幕 您将看到 Speak now 提示 ...

Страница 44: ...动 可以执行各种操作 如存档或回复 点触回复 然后说出短信内容 短信将自动发送 删除电子邮件信息 从右向左在信息卡上滑动并轻触删除 Agenda 可使用手表查看在移动设备上计划的事件 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Agenda 您将看到计划事件的列表 4 点击一项活动可查看活动的详细信息 Navigate 可使用手表查找前往选定目的地的路线 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 ...

Страница 45: ... 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Set a timer 4 滑动查看可用时长 点击所需时长后 即启动计时器 轻触 启动或恢复倒计时 点击 可暂停计时器 关闭计时器 当计时器响铃时 在屏幕上从左至右滑动即可关闭 使用秒表 使用 秒表 应用测量经过的时间 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Start stopwatch 4 轻触 以开始 ...

Страница 46: ...盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Set an alarm 4 向上或向下滑动 可查找所需的闹钟时间 当闹钟响铃时 手表将发生振动并显示一张卡片 暂停 从右向左拖动 关闭 从左向右拖 动 Show alarms 可以显示和删除您设置的闹钟 1 如果屏幕背景光熄灭 轻触屏幕可唤醒手表 2 从表盘面 说出 开始网络搜索 Ok Google 或按住电源键 直到显示应用程序列表 然后向左滑动 您将看到 Speak now 提示 3 说出 Show alarms ...

Страница 47: ...使用应用程序 ...

Страница 48: ... 中查看推荐应用程序列表 打开 Android Wear 应用程序可将更多应用程序下载到手机 手机 拨打电话 您可以直接通过手表拨打和接听电话 您的手表可以显示拨号 盘 所以您可以拨号 1 按住电源键直到显示应用程序列表 然后点触 Phone 2 向左滑动 直到显示拨号器 3 使用拨号器输入号码 如果要检查输入的电话号码 请向下滑 动 如果要取消 请点触 然后点触 可删除一位数字 4 输入所需的数字之后 轻触 拨打电话 5 您可以在 从手表呼叫 或 从手机呼叫 这两个选项之间选 择 如果要取消 请点触 取消呼叫 6 如果要挂断电话 请按红色按钮 备注 也可以从 Recents 列表和 Contacts 列表进行呼叫 ...

Страница 49: ...表上查看联系人列表 就像在手机上查看一样简单 1 按住电源键 直到显示应用程序列表 2 向左滑动 直到显示联系人列表 呼叫转移 使用此功能 可以在手机未接听来电时 使用 Call forwarding 将呼叫转移至手表 与 GSM 设备配对后 如何启动呼叫转接 1 按住电源键 直到显示应用程序列表 然后点触 Settings 2 从 Settings 菜单上 点击 Cellular Call forwarding 打 开 Request activation 注意 与 GSM 设备配对后 您还可以使用 LG 呼叫转接应用程序启动该功 能 ...

Страница 50: ...询 服务提供商 有关呼叫转接服务的信息 请咨询服务提供商 Messenger 您可以直接从手机发送或回复信息 发送信息 1 按住电源键直到显示应用程序列表 然后点触 Messenger 1 点击 New message 然后选择要向其发送信息的联系人 2 此时您将收到提示 提示您说出要发送的信息或选择要发送的信 息 3 您的信息将自动发送 回复信息 手机或手表上会收到信息通知 要查看手机短信 请安装 Messenger 在手机上安装 Messenger 后 您可以从手表回复手 机的所有谈话 1 按住电源键直到显示应用程序列表 然后点触 Messenger 2 如果收到一些信息 在显示联系人列表时选择所需的联系人 3 点击 Reply 4 说出回复内容 绘制表情符号或发送预设信息 ...

Страница 51: ...情况或接受指导 Stress 接收有关压力指数 第 4 步 的相关信息和分步指 南 使用前 将手表戴在手腕上 不要让手表触及腕骨 Settings 访问 LG 健康选项 如 Profile Goal unit Daily goal Units Exercise notification Tracker layout 和 Delete data 首次使用时 查看或编辑您设置的个人资料 删除 LG 健康中 记录的数据 如跟踪器日志和压力日志 备注 此功能为方便用户使用而提供 仅供参考 使用 Google Fit 应用程序 Fit 应用程序用于计算步数 查看已经步行的距离 您也可以查 看心率测量 通过在与 Android Wear 手表配对的手机上安装 Google Fit 应用 程序 可以在这两个设备之间同步数据 畅享 Fit 的所有功能 按住电源键直到显示应用程序列表 然后轻触 Fit 向左...

Страница 52: ...gle 看到 Speak now 提示时 说出 Show me my steps 请参阅 Show me my steps 部分获 取更多信息 或者 打开 Fit 应用程序 查看心率 可以说出或使用菜单查看心率 说出 开始网络搜索 OK Google 看到 Speak now 提示时 说出 Show me my heart rate 请参阅 Show me my heart rate 部分获取更多信息 或者 1 打开 Fit 应用程序并向左滑动 直到显示心率 2 向下滑动可查看心率测量历史记录 或点击 可测量心率 ...

Страница 53: ...设置 52 设置 ...

Страница 54: ...手表显示屏的亮度 1 从 Settings 菜单 轻触 Adjust brightness 2 通过点触一个选项来选择亮度水平 更改表盘面 您可以通过几种方法更改表盘面的设计 按住手表屏幕的背景 通过手机上的 Android Wear 应用程序更改 或通过手表上的 Settings 菜单更改 1 从 Settings 菜单 轻触 Change watch face 2 向左右滑动可浏览设计 如果一直滑动到最左侧 可以看到最 近使用的表盘面 3 轻触以选择新设计 更改字体大小 可以设置手表显示的字体大小 1 从 Settings 菜单 轻触 Font size 2 通过点触选项选择字号 ...

Страница 55: ...闭设置 手表未使用时 屏幕可设置显示时间或完全关闭 如果设置为关 闭 则倾斜屏幕或遮盖屏幕时 屏幕将开启 从 Settings 菜单中 点击 Always on screen 可将其开启或 关闭 ON 当手表处于闲置状态时 显示熄灭的手表盘面 OFF 闲置时 手表屏幕变暗 Sound 此菜单允许您配置各种声音设置 从 Settings 菜单 点击 Sound Wi Fi 如果将 WLAN 设为自动模式 即使蓝牙不可用 您也可同步您的手 表和手机 当蓝牙断开连接时 WLAN 将自动开启 使用 WLAN 连线时 即使蓝牙不可用 手表也可以收到来自手机的通知 手 表将基于手机上注册的 WLAN 列表搜索并连接到最近的 WLAN 网 络 从 Settings 菜单中 点击 Wi Fi 可设置为自动或关闭 ...

Страница 56: ...luetooth 备注 只有支持 A2DP 和 HFP 配置文件的蓝牙设备才会受到支持 当手表与蓝牙耳机连接时 手机的呼叫音频将被禁用 您只能通过手机上的 Android Wear 应用程序断开手表与手机的连接 Cellular 此菜单允许您配置各种移动网络设置 从 Settings 菜单中 点击 Cellular Location 管理定位服务可确定您的大概位置 从 Settings 菜单中 点击 Location 可设置为打开或关闭 备注 与手机配对时 手表将使用手机的位置 要在与手机配对时提高定位 精度 请在手机的定位设置中启用高精度 如果要在手表未与手机配对时使用定位服务 请打开手表上的定位设 置 ...

Страница 57: ...的信息 您还应在 移动设备上启用飞行模式 从 Settings 菜单中 点击 Airplane mode 以启用或禁用 Accessibility 允许您设置辅助功能设置 从 Settings 菜单中 点击 Accessibility 以调整可用选项 Date time 允许您设置日期和时间显示方式的首选项 从 Settings 菜单中 点击 Date time Screen lock 设置一个用于解锁屏幕的手绘图案 从 Settings 菜单中 点击 Screen lock Permissions 您可以分别控制各应用程序的权限 从 Settings 菜单中 点击 Permissions ...

Страница 58: ... 2 轻触 手表一次只能连接至一台移动设备 取消与手机配对会清除手表内存中的所有数据 完成后 手表 可连接至另一台移动设备 Power off 1 从 Settings 菜单中 点击 Power off 2 提示信息 Are you sure 时 点击 About 此处显示有关您手表的信息 您可以查看型号 设备名称 软件 版本 序列号 内部版本号 连接和电池信息 还可以使用以下 选项 从 Settings 菜单中 点击 About System updates 这可以确保在手表上加载最新的软件 Regulatory information 显示规章信息 Legal notices 指示您查看移动设备的法律声明 ...

Страница 59: ...更多信息 ...

Страница 60: ...送至 opensource lge com 的电子邮件 请求后 也可以CD ROM 的形式为您提供开源代码 仅收取执行配 送的费用 如介质费用 运输费和手续费 此报价从您购买该产 品之日起 三年内有效 商标 版权所有 2016 LG Electronics Inc 保留所有权利 LG 和 LG 徽标是 LG 集团及其相关实体的注册商标 Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts 和 Play Store 是 Google Inc 的商标 Bluetooth 是 Bluetooth SIG Inc 在全球的注册商标 Wi Fi 和 WLAN 徽标是 Wi Fi Alliance 的注册商标 所有其他商标和版权是其各自所有者的财产 ...

Страница 61: ...产品符合指令 1999 5 EC 的核心要求和其它相关规定 有关 确认声明 的副本 请访问 http www lg com global declaration 规章信息 1 按住电源键 直到出现应用程序列表 2 轻触 Settings About Regulatory information 可获取规 章信息 如何更新您的设备 访问最新的固件版本 新的软件功能和改进 1 按住电源键 直到出现应用程序列表 2 轻触 Settings About System updates 你的手机 ...

Страница 62: ...merosakkan peranti dan menyebabkan kerosakan atau kehilangan data Tindakan sedemikian akan melanggar perjanjian lesen LG dan membatalkan waranti anda Sesetengah kandungan dan ilustrasi mungkin berbeza daripada peranti anda bergantung pada wilayah pembekal khidmat versi perisian atau versi OS dan tertakluk kepada perubahan tanpa notis lebih awal Aplikasi pada produk anda dan fungsinya mungkin berbe...

Страница 63: ... naik memuat turun penyegerakan auto dan perkhidmatan lokasi Pilih pelan data yang sesuai dengan keperluan anda untuk mengelakkan caj tambahan Hubungi pembawa perkhidmatan anda untuk mendapatkan butiran tambahan Notis arahan AMARAN Keadaan yang boleh menyebabkan kecederaan kepada diri sendiri dan orang lain atau kerosakan kepada telefon atau harta yang lain NOTA Notis atau maklumat tambahan ...

Страница 64: ...kan dengan muka jam tangan anda tempat anda melihat masa 34 Memalapkan skrin dengan cepat 34 Menukar muka jam 34 Kad pemberitahuan 35 Halang Pemberitahuan 36 Pemberitahuan panggilan 37 Tukar apabila pemberitahuan tiba 38 Melihat Baki Bateri atau Tarikh 38 Mengakses Tetapan Bunyi 39 Hidupkan skrin anda buat sementara dengan mod Teater 39 Merangsang kecerahan skrin secara sementara 40 Mengakses menu...

Страница 65: ...n 60 Melaraskan kecerahan paparan 60 Tukar muka jam tangan anda 60 Menukar saiz fon 60 Gestures 61 Tetapan Hidup Mati Skrin 61 Sound 61 Wi Fi 62 Bluetooth 62 Cellular 62 Location 63 Airplane mode 63 Accessibility 63 Date time 64 Screen lock 64 Permissions 64 Unpair with phone 64 Power off 65 About 65 Maklumat lanjut 66 Maklumat Notis Perisian Sumber Terbuka 67 Tanda dagangan 67 PENGISYTIHARAN PEMA...

Страница 66: ...Maklumat keselamatan ...

Страница 67: ...eh menyebabkan kebakaran atau letupan akibat percikan api daripada produk Dalam kapal terbang Patuhi semua peraturan dan arahan bagi penggunaan peranti elektronik Kebanyakan syarikat penerbangan membenarkan penggunaan alat elektronik hanya di antara dan bukan semasa pelepasan dan pendaratan Terdapat tiga jenis peranti keselamatan lapangan terbang mesin X ray digunakan pada item yang diletakkan di ...

Страница 68: ...nda Sesetengah kandungan dan ilustrasi mungkin berbeza daripada peranti anda bergantung pada wilayah pembekal khidmat versi perisian atau versi OS dan tertakluk kepada perubahan tanpa notis lebih awal Jangan jatuhkan menghentak atau menggoncang produk anda Jangan rosakkan kord kuasa dengan membengkokkan memusing menarik memanaskan atau meletakkan barang barang berat di atasnya Produk ini dilengkap...

Страница 69: ...yang berpanjangan dalam keadaan pengudaraan tidak mencukupi mungkin akan mengakibatkan ketidakselesaan atau melecur sedikit Oleh itu anda hendaklah berjaga jaga semasa atau sejurus selepas mengendalikan produk anda Jika anda menghadapi masalah ketika menggunakan produk ini sila berhenti menggunakannya dan merujuk dengan pusat khidmat pelanggan LG Electronics yang disahkan Jangan merendam atau mend...

Страница 70: ...ah bentuk cucuk atau cincang Jangan ubah suai atau kilang semula cuba memasukkan objek asing ke dalam bateri merendam atau mendedahkan kepada air atau cecair lain atau mendedahkan kepada kebakaran letupan atau bahaya yang lain Pastikan tiada item berbucu tajam seperti kuku atau gigi haiwan bersentuhan dengan bateri Ini boleh menyebabkan kebakaran Hanya gunakan bateri yang khusus untuk sistem ini P...

Страница 71: ...ang terdapat di dalam produk Jika anda hendak mengganti bateri bawa ia ke pusat servis LG Electronics atau penjual yang disahkan untuk mendapatkan bantuan Bateri Li Ion ialah komponen berbahaya yang boleh menyebabkan kecederaan Penggantian bateri oleh profesional yang tidak berkelayakan boleh menyebabkan kerosakan pada peranti anda Nota tentang ciri kalis air Produk ini adalah kalis air dan habuk ...

Страница 72: ...alaupun anda boleh menggunakan produk tersebut jangan letakkannya berhampiran dengan bahan yang tidak boleh dibasahi Berhati hati supaya pakaian beg atau kandungan beg anda tidak basah Keluarkan air jika pengaktifan suara tidak berfungsi dengan betul disebabkan masih ada air di dalam mikrofon Jangan gunakan produk di tempat yang air bertekanan tinggi mungkin disembur cth berhampiran pili atau kepa...

Страница 73: ... anda Apabila menyambungkan produk anda kepada peranti mudah alih yang lain peranti perlu diletakkan dekat dengan satu sama lain Jika tidak ia akan menyebabkan pengendalian yang luar biasa atau hingar bergantung pada persekitaran penggunaan Di ruang terbuka julat komunikasi Bluetooth biasanya menjangkau kira kira 10m Julat ini mungkin berbeza beza bergantung pada persekitaran penggunaan Jangan let...

Страница 74: ... pendedahan kepada gelombang radio menggunakan unit ukuran yang disebut sebagai Kadar Penyerapan Khusus atau SAR Ujian bagi SAR dijalankan menggunakan kaedah yang dipiawaikan dengan produk memancar pada paras kuasa diperakui yang tertinggi dalam semua jalur frekuensi yang digunakan Walaupun terdapat perbezaan antara paras SAR pelbagai model produk LG semuanya direka bentuk untuk memenuhi garis pan...

Страница 75: ...n tangan dan bahagian belakang peranti Selain itu peranti ini telah diuji untuk pengendalian biasa Di Sebelah Mulut Muka dengan bahagian hadapan peranti dikekalkan pada 1 cm di antara mulut pengguna Muka dan bahagian hadapan peranti Untuk memastikan pematuhan terhadap keperluan SAR R TTE sila pastikan jarak pemisahan minimum 1 cm dikekalkan untuk pengendalian di sebelah mulut muka ...

Страница 76: ...Asas ...

Страница 77: ...san magnetik Pembuka Tukup SIM NOTA Selalu gunakan aksesori LG yang tulen Item yang dibekalkan adalah direka bentuk hanya untuk peranti ini dan mungkin tidak serasi dengan peranti yang lain Item yang dibekalkan dengan peranti dan sebarang aksesori yang tersedia mungkin berbeza beza bergantung pada kawasan atau pembekal khidmat ...

Страница 78: ...satu saat untuk menghidupkan skrin Jika tidak hidup tekan dan tahan untuk beberapa saat untuk menghidupkannya sehingga logo LG muncul Jika skrin menjadi kaku Tekan dan tahan lebih 10 saat untuk memulakan semula jam tangan sehingga logo LG muncul Apabila skrin melahu Tekan sekali dengan cepat untuk membangkitkan skrin Tekan dua kali untuk menghidupkan mod Teater Tekan tiga kali untuk menghidupkan m...

Страница 79: ...u menekan lubang yang terletak di bahagian bawah peranti dengan objek tajam Berbuat demikian boleh mengakibatkan peranti anda tidak berfungsi dengan betul Sebarang kerosakan kepada Barometer atau Mikrofon yang timbul akibat sebarang kemalangan penggunaan yang tidak munasabah menghentak atau sebab yang tidak berbangkit daripada kecacatan dalam bahan atau mutu kerja lain boleh membatalkan Waranti Te...

Страница 80: ...nar benar kosong jam tangan tidak boleh dihidupkan sejurus selepas menyambungkan pengecas Biarkan bateri yang kosong dicas selama beberapa minit sebelum menghidupkan peranti Sesetengah ciri tidak tersedia semasa bateri sedang dicas AMARAN Pengakisan terminal pengecasan Pendedahan kepada peluh atau bahan asing lain semasa penggunaan produk tersebut boleh menyebabkan terminal pengecasan untuk mengak...

Страница 81: ...ungkan ke kabel pengecasan dengan ketat pada kabel pengecasan sebelum menyambungkan kabel ke penyesuai kembara atau PC 4 Selepas kord pengecasan disambungkan ke alur keluar kuasa anda akan melihat skrin pengecasan semasa mengecas seperti yang ditunjukkan di bawah Anda boleh menyemak peratusan baki bateri dan masa Leret ke kanan untuk kembali ke muka jam tangan Tahap pengecasan Masa Peratusan bater...

Страница 82: ...tau PC NOTA Skrin sentuh mungkin tidak akan berfungsi sekiranya kuasa ke jam tangan tidak stabil semasa mengecas Jam tangan mungkin menjadi panas semasa mengecas Ini adalah biasa Jika bateri menjadi lebih panas daripada biasa tanggalkan pengecas Jika skrin menjadi kaku Jika peranti menjadi kaku dan berhenti berfungsi tekan dan tahan Kekunci Kuasa selama lebih 10 saat sehingga peranti dibut semula ...

Страница 83: ... dalam rajah di bawah Jajarkan pembuka tukup SIM pada lubang yang terletak di bahagian bawah peranti kemudian putarkan melawan arah jam sehingga penunjuk arah penutup kad SIM sampai ke kedudukan NYAHKUNCI Pembuka Tukup SIM 2 Untuk menanggalkan penutup kad SIM pegang jam tangan dengan sebelah tangan Tekan sudut luar penutup tukup SIM selepas menanggalkan pembuka tukup SIM sisi sebelah lagi akan ter...

Страница 84: ...s pada kad menghadap ke bawah 4 Tutup penutup kad SIM menggunakan pembuka tukup SIM seperti yang ditunjukkan dalam rajah di bawah Jajarkan pembuka tukup SIM pada lubang yang terletak di bahagian bawah peranti kemudian putarkan ikut arah jam sehingga penunjuk arah penutup kad SIM sampai ke kedudukan KUNCI Pembuka Tukup SIM ...

Страница 85: ...u memasukkan kod buka kunci Jika PIN kad SIM dinyahdayakan abaikan bahagian ini 1 Selepas menghidupkan jam tangan leret ke atas daripada bahagian bawah skrin jam tangan anda sehingga skrin Dikunci SIM muncul 2 Ketik skrin Dikunci SIM untuk memasukkan kod buka kunci 3 Masukkan kod buka kunci Menghidupkan dan mematikan jam tangan Menghidupkan jam tangan Hidupkan jam tangan dengan menekan dan menahan...

Страница 86: ...da kepada peranti lain anda perlu mengeset semula peranti anda Mengeset semula jam tangan anda Tetapan ini menyahpasangkan jam tangan daripada telefon atau tablet anda dan menetapkan semula tetapan jam tangan kepada nilai lalai kilangnya dan memadamkan semua data anda 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul 2 Ketik Settings Unpair with phone Anda digesa untuk mengesahkan 3...

Страница 87: ...anda Ketik atau sentuh Satu ketikan jari memilih item pautan jalan pintas dan huruf pada papan kekunci pada skrin Sentuh dan tahan Sentuh dan tahan item pada skrin dengan mengetiknya dan tidak mengangkat jari anda sehingga tindakan berlaku Leret atau luncur Untuk meleret atau meluncur dengan pantas gerakkan jari anda merentasi permukaan skrin tanpa berhenti semasa anda mula mula mengetiknya Ketik ...

Страница 88: ...ihi 30 minit Peranti tidak boleh didedahkan kepada air bertekanan tinggi seperti ombak laut atau air terjun Sekiranya jam tangan atau tangan anda basah keringkannya betul betul sebelum mengendalikan peranti Peranti tidak boleh didedahkan kepada air masin air berion atau air bersabun Ciri kalis air dan habuk jam tangan boleh rosak sekiranya jam tangan terjatuh atau terkena impak yang kuat Jika jam ...

Страница 89: ...ranti Sensor Kadar Denyutan Jantung Pastikan jam tangan anda diletakkan pada pergelangan tangan anda dengan betul sebelum mengukur kadar denyutan jantung anda Sensor Kadar Denyutan Jantung NOTA Longgar atau terlalu banyak pergerakan boleh menyebabkan ukuran yang tidak tepat Jangan sekali kali melihat terus ke arah lampu sensor kadar denyutan jantung kerana ini boleh merosakkan penglihatan anda Men...

Страница 90: ...yutan jantungnya tidak tepat Apabila mengukur nadi anda untuk tujuan senaman ambil ukuran sambil duduk dan bertenang sebelum bersenam dan kemudian teruskan senaman Jika ukuran ketara berbeza daripada nilai yang dijangkakan bertenang dan ukur semula dalam masa 30 minit Sahkan nadi anda dengan mengambil purata kira kira 5 ukuran berulang Jika anda bercakap menguap atau menarik nafas panjang semasa p...

Страница 91: ...Menyambungkan Jam Tangan kepada Peranti Mudah Alih ...

Страница 92: ...a di sebelah jam tangan anda 3 Pada telefon anda muat turun aplikasi Android Wear daripada Gedung Play dan pasangkannya Pastikan aplikasi Android Wear dipasang dan dikemas kini kepada versi terkini pada telefon anda 4 Pastikan telefon anda disambungkan kepada data mudah alih atau Wi Fi Anda memerlukan sambungan data untuk menyediakan jam tangan anda buat kali pertama 5 Pastikan jam tangan disambun...

Страница 93: ...upkan Bluetooth semasa penyediaan jika ia belum dihidupkan 6 Pada telefon anda anda akan melihat senarai peranti berdekatan Ketik nama jam tangan anda 7 Anda akan melihat kod pasangan pada jam tangan dan telefon anda Pastikan kod tersebut sepadan 8 Ketik PASANGAN pada telefon anda untuk memulakan pasangan 9 Anda akan melihat mesej pengesahan pada jam tangan anda sebaik sahaja ia berpasangan Proses...

Страница 94: ...Cara Menggunakan Jam Tangan Anda ...

Страница 95: ...gan anda supaya muka jam tangan anda menghadap ke atas Menekan Kekunci Kuasa pada jam tangan Memalapkan skrin dengan cepat Tekan Kekunci Kuasa pada jam tangan ATAU Tekankan tapak tangan anda ke atas skrin sehingga ia bergetar Ini akan memalapkan muka jam tangan Menukar muka jam 1 Sentuh dan tahan di mana sahaja pada muka jam tangan selama beberapa saat 2 Leret ke kanan atau ke kiri skrin untuk mel...

Страница 96: ...iwa dan banyak lagi Pemberitahuan dipaparkan dalam bentuk kad di bahagian bawah muka jam Pratonton kad Leret ke bawah pada kad untuk menyembunyikannya Leret ke atas untuk melihat lebih banyak kad Leret ke bawah untuk kembali ke skrin utama Leret ke kiri untuk maklumat lanjut pilihan Leret ke kanan untuk menolak kad Untuk Melihat Kad Untuk melihat kad leret ke atas dari bahagian bawah skrin Ketik k...

Страница 97: ...h lakukan Untuk mendapatkan semula kad Selepas kad dibuang leret ke bawah dari bahagian atas skrin jam tangan anda dan ketik butang Undo Anda akan mendapat semula kad dalam beberapa saat Jika anda telah meleret kad terakhir dalam strim anda perlu meleret ke atas dari bahagian bawah skrin untuk melihat butang Buat Asal Halang Pemberitahuan Jika anda mendapat pemberitahuan pada jam anda yang anda ti...

Страница 98: ...an isyarat segera apabila telefon anda menerima panggilan masuk Pemberitahuan memaparkan nombor pemanggil atau kenalan pada telefon anda dan membolehkan anda menerima atau menolak panggilan NOTA Jika anda menetapkan jam tangan yang disambungkan kepada mod Audio panggilan dalam skrin tetapan Bluetooth telefon anda anda boleh menerima panggilan Leret ke kanan untuk menjawab panggilan Pemberitahuan p...

Страница 99: ...gguan kemudian ketik untuk memilih Tiada Prioriti sahaja atau Tunjuk semua Sentuh untuk mematikan semua gangguan Sentuh untuk hanya membenarkan gangguan keutamaan Sentuh untuk membenarkan semua gangguan NOTA Beberapa kandungan mungkin berbeza daripada peranti anda bergantung pada versi OS Melihat Baki Bateri atau Tarikh Leret ke bawah dari bahagian atas skrin Baki bateri Tarikh NOTA Beberapa kandu...

Страница 100: ...ekan ikon bunyi Hidupkan skrin anda buat sementara dengan mod Teater Anda boleh mematikan skrin jam tangan anda supaya paparan tidak menyala dan pemberitahuan tidak muncul Tekan Kekunci Kuasa dua kali dengan cepat ATAU 1 Jika skrin anda malap sentuh skrin untuk membangunkan jam 2 Leret ke bawah dari bahagian atas skrin Leret dari kanan ke kiri sehingga anda melihat Theater mode Ketik ikon untuk me...

Страница 101: ...n secara automatik Tekan Kekunci Kuasa tiga kali dengan cepat ATAU 1 Jika skrin anda malap sentuh skrin untuk membangunkan jam 2 Leret ke bawah dari bahagian atas skrin Leret dari kanan ke kiri sehingga anda melihat Brightness boost Ketik ikon untuk menghidupkannya Mengakses menu Tetapan Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian sentuh Settings ATAU Leret ke kiri sehi...

Страница 102: ...yang ada Jumlah seluruh ruang storan pada jam tangan anda Aplikasi atau perkhidmatan yang menggunakan storan jam tangan anda Untuk melihat butiran storan 1 Pastikan jam tangan anda disambungkan kepada telefon anda 2 Pada telefon anda buka aplikasi Android Wear 3 Ketik Ketik nama jam tangan anda jika anda mempunyai berbilang peranti Watch storage ...

Страница 103: ...Tugasan Menggunakan Perintah Suara ...

Страница 104: ... skrin NOTA Sesetengah tindakan suara tidak tersedia dalam semua bahasa dan negara Ikuti langkah ini untuk mula menggunakan suara anda pada jam tangan 1 Jika skrin anda malap ketik skrin untuk membangunkan jam 2 Daripada muka jam tangan sebut Ok Google Anda akan melihat gesaan Speak now 3 Sebutkan perintah anda atau tanyakan soalan anda Membuka ciri menggunakan Kekunci Kuasa 1 Jika skrin anda mala...

Страница 105: ...tangan anda untuk mencipta nota atau melihat nota sedia ada menggunakan QuickMemo atau aplikasi Android seperti Google Keep 1 Jika skrin anda malap ketik skrin untuk membangunkan jam 2 Daripada muka jam tangan sebutkan Ok Google atau tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian leret ke kiri Anda akan melihat gesaan Speak now 3 Sebutkan Take a note 4 Sebutkan nota anda a...

Страница 106: ...ogle atau tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian leret ke kiri Anda akan melihat gesaan Speak now 3 Sebut Remind me 4 Lengkapkan peringatan anda apabila digesa Peringatan anda akan disimpan secara automatik selepas beberapa saat Sentuh X jika anda mahu membatalkannya Start a run Anda boleh melihat penjejakan masa dan jarak pada jam tangan anda Dengan ciri ini anda ...

Страница 107: ... anda dengan meleret ke atas merentasi skrin Show me my heart rate Anda boleh menggunakan aplikasi Kadar Denyutan Jantung untuk mengukur dan merekod kadar semasa denyutan jantung anda NOTA Ciri ukuran kadar denyutan jantung peranti tidak boleh digunakan untuk diagnosis klinikal atau perubatan Ikut garis panduan dalam Memakai jam tangan dan Memastikan ukuran tepat untuk memastikan agar ukuran kadar...

Страница 108: ...hantar mesej 1 Jika skrin anda malap ketik skrin untuk membangunkan jam 2 Daripada muka jam tangan sebutkan Ok Google atau tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian leret ke kiri Anda akan melihat gesaan Speak now 3 Sebutkan Send a text 4 Skrin To whom akan dipaparkan Anda akan melihat gesaan Speak now Sebutkan nama kenalan yang anda ingin hantarkan mesej teks kemudia...

Страница 109: ... Speak now 5 Sebutkan nama kenalan yang anda ingin hantarkan emel kemudian pilih kenalan yang anda inginkan apabila senarai kenalan muncul 6 Anda akan digesa untuk menyebutkan mesej yang hendak anda hantar 7 Mesej anda akan dihantar secara automatik Menyemak e mel pada telefon anda Apabila membaca e mel pada jam tangan anda leretkan kad mesej dari kanan ke kiri dan ketik Open on phone Membalas e m...

Страница 110: ...ian leret ke kiri Anda akan melihat gesaan Speak now 3 Sebutkan Agenda Anda akan melihat senarai acara anda yang telah dijadualkan 4 Ketik acara untuk melihat butiran acara Navigate Anda boleh mencari jalan anda ke destinasi yang dipilih menggunakan jam tangan 1 Jika skrin anda malap ketik skrin untuk membangunkan jam 2 Daripada muka jam tangan sebutkan Ok Google atau tekan dan tahan Kekunci Kuasa...

Страница 111: ...et menerusi tempoh yang tersedia dan mulakan penggera dengan mengetik tempoh yang diingini Mulakan atau sambung semula pengiraan detik dengan mengetik Jeda penggera dengan mengetik Untuk menghentikan pemasa Apabila pemasa anda padam hentikan dengan meleret dari kiri ke kanan pada skrin anda Start stopwatch Ukur berapa banyak masa telah berlalu dengan aplikasi jam randik 1 Jika skrin anda malap ket...

Страница 112: ...peak now 3 Sebutkan Set an alarm 4 Cari waktu penggera yang diingini dengan meleret ke atas atau ke bawah Apabila penggera padam jam tangan anda akan bergetar dan memaparkan kad Tidurkan sekejap Seret dari kanan ke kiri Mematikan Seret dari kiri ke kanan Show alarms anda boleh menunjukkan dan memadamkan penggera yang anda tetapkan 1 Jika skrin anda malap ketik skrin untuk membangunkan jam 2 Daripa...

Страница 113: ...Menggunakan aplikasi ...

Страница 114: ...nggilan secara terus daripada jam tangan anda Jam tangan anda boleh memaparkan pad dail supaya anda boleh mendail nombor 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian sentuh Phone 2 Leret ke kiri sehingga pendail muncul 3 Masukkan nombor menggunakan pendail Jika anda mahu menyemak nombor telefon yang anda masukkan leret ke bawah Sentuh jika anda ingin membatalkan dan Se...

Страница 115: ...dengan mudah pada telefon anda 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul 2 Leret ke kiri sehingga senarai kenalan muncul Pemajuan Panggilan Ciri ini membenarkan anda memajukan panggilan kepada jam tangan anda menggunakan Call forwarding apabila panggilan masuk tidak dijawab pada telefon mudah alih anda Cara mengaktifkan pemajuan panggilan apabila berpasangan dengan peranti G...

Страница 116: ...am tangan anda tidak disokong oleh semua pembawa Sila hubungi pembekal perkhidmatan anda untuk ciri yang disokong AMARAN Bergantung pada pembekal perkhidmatan anda anda mungkin perlu mendaftar untuk perkhidmatan pemajuan panggilan terlebih dahulu Ciri ini mungkin tidak berfungsi dengan betul bergantung pada keadaan rangkaian Sila semak dengan pembekal perkhidmatan anda jika anda menghadapi sebaran...

Страница 117: ...ra automatik Membalas mesej Anda akan mendapat pemberitahuan mesej pada telefon anda Untuk melihat SMS telefon anda pasang Messenger Dengan Messenger pada telefon anda boleh membalas semua perbualan telefon daripada jam tangan anda 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul kemudian sentuh Messenger 2 Pilih kenalan yang anda mahu apabila senarai kenalan muncul jika terdapat b...

Страница 118: ...nis senaman dan keamatan dan rekodkan senaman anda atau dapatkan bimbingan Stress Terima mesej mengenai indeks tekanan anda langkah 4 dan panduan langkah demi langkah Ketatkan jam tangan pada pergelangan tangan anda sebelum menggunakannya Jauhi dari tulang pergelangan tangan anda Settings Akses pilihan LG Health seperti Profile Goal unit Daily goal Units Exercise notification Tracker layout dan De...

Страница 119: ...ran Langkah Hari Ini Sebut atau gunakan menu untuk melihat anggaran bilangan langkah yang anda telah ambil Sebutkan Ok Google Apabila anda melihat gesaan Speak now sebutkan Show me my steps Lihat bahagian Show me my steps untuk maklumat lanjut ATAU Buka aplikasi Fit Menyemak kadar denyutan jantung anda Anda boleh bercakap atau menggunakan menu untuk menyemak kadar denyutan jantung anda Sebutkan Ok...

Страница 120: ...Tetapan 59 Tetapan ...

Страница 121: ...da Anda boleh menukar reka bentuk muka jam tangan anda dalam beberapa cara sentuh dan tahan latar belakang skrin jam tangan anda melalui aplikasi Android Wear pada telefon anda atau melalui menu Settings pada jam tangan anda 1 Daripada menu Settings ketik Change watch face 2 Leret ke kiri dan kanan untuk melayari reka bentuk Jika anda menatal terus ke kiri anda akan melihat muka jam tangan terbaru...

Страница 122: ...embali Goncang pergelangan tangan untuk keluar muka jam tangan daripada mana mana skrin Tetapan Hidup Mati Skrin Anda boleh menetapkan skrin untuk menunjukkan masa atau mematikan sepenuhnya apabila anda tidak menggunakan jam tangan Jika ditetapkan untuk dimatikan skrin akan dihidupkan apabila anda mencondongkan atau menutup skrin Daripada menu Settings ketik Always on screen untuk menghidupkan ata...

Страница 123: ...oth Ia akan mencari secara automatik peranti Bluetooth yang berada dalam julat Anda boleh menjadikan pasangan dan menyambung kepada peranti set kepala anda dengan jam tangan dalam menu peranti Bluetooth dalam Tetapan Anda juga boleh membatalkan pasangan dan memutuskan sambungan set kepala anda yang disambungkan Daripada menu Settings ketik Bluetooth NOTA Hanya peranti Bluetooth yang menyokong prof...

Страница 124: ...berpasangan dengan telefon Airplane mode Apabila Mod pesawat hidup anda masih boleh menggunakan banyak ciri pada jam tangan anda seperti Kadar Denyutan Jantung semasa anda berada di dalam pesawat atau di mana sahaja tempat yang melarang anda menghantar atau menerima data NOTA Semasa dalam Mod Pesawat jam tangan anda tidak boleh mengakses maklumat yang disimpan pada peranti mudah alih anda Anda jug...

Страница 125: ...du Daripada menu Settings ketik Permissions Unpair with phone Tetapan ini akan menyahpasangkan jam tangan daripada telefon anda menetapkan semula tetapan jam tangan kepada nilai lalai kilangnya dan memadamkan semua data anda 1 Ketik Settings Unpair with phone Anda digesa untuk mengesahkan 2 Ketik Jam tangan anda disambungkan kepada satu peranti mudah alih pada satu masa Menyahpasang dengan telefon...

Страница 126: ...hat maklumat Model Nama peranti Versi perisian Nombor siri Nombor binaan Sambungan dan Bateri Pilihan berikut juga tersedia Daripada menu Settings ketik About System updates Ini memastikan perisian terkini dimuatkan pada jam tangan anda Regulatory information Memaparkan maklumat kawal selia Legal notices Mengarahkan anda untuk melihat peranti mudah alih anda untuk notis undang undang ...

Страница 127: ...Maklumat lanjut ...

Страница 128: ...s media pengiriman dan pengendalian apabila menerima permintaan e mel yang dikirimkan kepada opensource lge com Tawaran ini sah selama tiga 3 tahun dari tarikh anda membeli produk tersebut Tanda dagangan Hakcipta 2016 LG Electronics Inc Semua hakcipta terpelihara LG dan logo LG adalah tanda dagangan berdaftar bagi Kumpulan LG dan entiti yang berkaitan dengannya Google Google Maps Gmail YouTube Han...

Страница 129: ...ti di http www lg com global declaration Maklumat kawal selia 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul 2 Ketik Settings About Regulatory information untuk mendapatkan maklumat kawal selia Cara mengemas kini peranti anda Akses ke keluaran peralatan tegar terkini fungsi perisian baru dan peningkatan 1 Tekan dan tahan Kekunci Kuasa sehingga senarai aplikasi muncul 2 Ketik Sett...

Страница 130: ... contents and illustrations may differ from your device depending on the region service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice The applications on your product and their functions may vary according to country region or hardware specifications LG will not be responsible for any performance issues which arise from using applications developed by provi...

Страница 131: ... 2 Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to yourself and others or damage to the device or other property NOTE Notices or additional information ...

Страница 132: ...he Screen 33 Changing the Watch Face 33 Notification Cards 34 Block Notifications 35 Call Notifications 36 Change When Notifications Arrive 36 See Remaining Battery or Date 37 Access the Sound Setting 37 Turn Your Screen Off Temporarily with Theater Mode 38 Boost Screen Brightness Temporarily 38 Access the Settings Menu 38 Manage Storage 39 Tasks Using Voice Command 40 Tasks Using Voice Command 41...

Страница 133: ...Change Your Watch Face 60 Change the Font Size 60 Gestures 61 Screen On Off Settings 61 Sound 61 Wi Fi 61 Bluetooth Devices 62 Cellular 62 Location 62 Airplane Mode 63 Accessibility 63 Date Time 63 Screen Lock 63 Permissions 63 Unpair with Phone 64 Power Off 64 About 64 More Information 65 Open Source Software Notice Information 66 Trademarks 66 DECLARATION OF CONFORMITY 67 Regulatory information ...

Страница 134: ...Safety Information ...

Страница 135: ...n areas where sparks from the product might cause a fire or explosion On airplanes Observe all rules and instructions for use of electronic devices Most airlines allow electronic use only between and not during takeoffs and landings There are three main types of airport security devices X ray machines used on items placed on conveyor belts magnetic detectors used on people walking through security...

Страница 136: ...hake your product Do not damage the power cord by bending twisting pulling heating or placing heavy items on it This product is equipped with a USB cable for connecting to a desktop or notebook computer or to the charger Be sure your computer is properly grounded before connecting your product to the computer The power supply cord of a desktop or notebook computer has an equipment grounding conduc...

Страница 137: ...mation Pedometer Sleep Exercise and Heart rate are not intended to treat or diagnose any medical condition and should be used for leisure well being and fitness purposes only Heart rate readings can be affected by measurement conditions and your surroundings Make sure you are seated and relaxed before reading your heart rate This product is water and dust resistant according to the IP67 Rating whi...

Страница 138: ...or allow metallic conductive objects to contact battery terminals Use of an unqualified battery may present a risk of fire explosion leakage or other hazard Only authorized service providers shall replace battery If the battery is non user replaceable Battery usage by children should be supervised Avoid dropping the product or battery If the product or battery is dropped especially on a hard surfa...

Страница 139: ...at room temperature for about 30minutes up to a depth of 1 meter Avoid exposing the product to environments with excessive dusts or moisture Do not use the product in the following environments SALT SOAP Do not immerse the product in any liquid chemicals soap etc other than water SALT SOAP Do not immerse the product in salt water such as sea water SALT SOAP Do not immerse the product in hot spring...

Страница 140: ...st pocket Use the wrist opposite the pacemaker to minimize the potential for RF interference Turn the product OFF immediately if there is any indication that interference is taking place If you use any other personal medical device consult your physician or the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy Tips for using Bluetooth and Wi Fi on your w...

Страница 141: ...e safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the product transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR lev...

Страница 142: ...xt to Mouth Face operations with the front of the device kept 1 cm between the user s mouth Face and the front of the device To ensure compliance with R TTE SAR requirements please ensure a minimum separation distance of 1 cm is maintained for next to mouth face operations ...

Страница 143: ...Basic ...

Страница 144: ...art Guide Magnetic charging cable SIM Cap opener NOTE Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices The items supplied with the device and any available accessories may vary depending on the region or service provider ...

Страница 145: ...and hold for one second to turn the screen on If it doesn t turn on press and hold for a few seconds until the LG logo appears If the screen freezes Press and hold for over 10 seconds until the LG logo appears to restart the watch When the device is idle Press once quickly to wake the screen Press twice to turn the Theater mode on Press three times to turn the Brightness boost mode on Press and ho...

Страница 146: ...ometer hole WARNING Do not close or push the hole located at the bottom of the device with a sharp object Doing so may cause your device to work improperly Any damage to the barometer or microphone resulting from accidents unreasonable use tampering or other causes not arising from defects in material or workmanship may void the Limited Warranty WARNING Before wearing the strap Excess force on the...

Страница 147: ...he watch cannot be turned on immediately after connecting the charger Leave an empty battery to charge for a few minutes before turning the device on Some features are not available while the battery is charging WARNING Corrosion of charging terminals Exposure to sweat or other foreign material during the use of the product may cause the charging terminals to corrode while charging To prevent this...

Страница 148: ...ke sure the watch is firmly connected to the charging cable before connecting the cable to a travel adapter or PC 4 After the charging cord is connected to a power outlet you will see a charging screen shown as below while charging You can check the percent of remaining battery and the time Swipe right to return to the watch face Charging level Time Battery percentage 5 Once the watch battery is f...

Страница 149: ...ter or PC NOTE The touch screen may not function if power to the watch is unstable while charging The watch may become warm while charging This is normal If the battery becomes hotter than usual disconnect the charger If the Screen Freezes If the device freezes up and stops working press and hold the Power Key for over 10 seconds until the device reboots and the LG logo is displayed ...

Страница 150: ...figure below Align the SIM cap opener to the hole located at the bottom of the device and then turn counter clockwise until the SIM card cover direction indicator reaches the UNLOCK position SIM Cap opener 2 To remove SIM card cover hold the watch firmly in one hand Press the outer corner of the SIM cap cover after removing the SIM cap opener the other side will lift Then lift off the SIM card cov...

Страница 151: ...tact area on the card is facing downward 4 Close the SIM card cover using the SIM cap opener as shown in the figure below Align the SIM cap opener to the hole located at the bottom of the device and then turn clockwise until the SIM card cover direction indicator reaches the LOCK position SIM Cap opener ...

Страница 152: ... SIM cap sealing pad SIM cap cover Unlock the SIM Card If you insert the SIM card with a PIN lock you have to enter the unlock code If the SIM card PIN is disabled ignore this section 1 After turning the watch on swipe up from the bottom of your watch screen until the SIM Locked screen appears 2 Tap the SIM Locked screen to enter the unlock code 3 Enter the unlock code ...

Страница 153: ...ding the Power Key on the right hand side of the device for a few seconds The screen lights up and the LG logo is displayed Power Key Turning off the Watch 1 Press and hold the Power Key until the app list appears 2 Tap Settings Power off 3 When prompted with the message Power off Are you sure tap ...

Страница 154: ... to one mobile device at a time Unpairing with your phone erases all data from your watch s memory After completion it is ready to connect to another mobile device Touch Screen Tips Here are some tips on how to navigate on your watch Tap or touch A single finger tap selects items links shortcuts and letters on the on screen keyboard Touch and hold Touch and hold an item on the screen by tapping it...

Страница 155: ... 1 meter and kept submerged for longer than 30 minutes The device must not be exposed to water at high pressure such as ocean waves or a waterfall Should your watch or your hands become wet dry them thoroughly before handling the device The device must not be exposed to salt water ionized water or soapy water The watch s water and dust resistant features may be damaged by dropping or receiving an ...

Страница 156: ...vice if you feel discomfort due to overheating during use Heart Rate Sensor Make sure your watch is positioned on your wrist correctly before measuring your heart rate Heart Rate Sensor NOTE Loose fitting or too much movement may cause inaccurate measurements Never look directly at the heart rate sensor light as this may damage your eyesight Escaping light may lead to inaccurate measurements Wear ...

Страница 157: ...r workout purposes take the measurement while seated and relaxed before exercise then proceed with your workout If the measurement significantly differs from predicted values relax and measure again in 30 minutes Confirm your pulse by taking the average of around 5 repeated measurements If you speak yawn or breathe deeply during the measurement you may see inaccurate values Light reflection may be...

Страница 158: ...Connecting the Watch to a Mobile Device ...

Страница 159: ...e sure your phone is next to your watch 3 On your phone download the Android Wear app from the Play Store and install it Check that the Android Wear app is installed and updated to the latest version on your phone 4 Make sure your phone is connected to mobile data or Wi Fi You will need a data connection to set up your watch for the first time 5 Keep the watch connected to power during setup NOTE ...

Страница 160: ... app on your phone Turn Bluetooth on during setup if it isn t already on 6 On your phone you ll see a list of nearby devices Tap your watch s name 7 You ll see a pairing code on your watch and phone Check that the codes match 8 Tap Pair on your phone to start pairing 9 You ll see a confirmation message on your watch once it is paired This may take a few minutes 10 Follow the onscreen instructions ...

Страница 161: ...How to Use Your Watch ...

Страница 162: ...r watch face is upright Press the Power Key on the watch Quickly Dim the Screen Press the Power Key on the watch OR Press your palm onto the screen until it vibrates This will dim the watch face Changing the Watch Face 1 Touch and hold anywhere on the watch face for a few seconds 2 Swipe the screen right or left to browse designs then tap to choose one NOTE You can also change and download watch f...

Страница 163: ...de it Swipe up to see more cards Swipe down to return to the home screen Swipe left for more details and options Swipe right to dismiss the card To View Cards To view cards swipe up from the bottom of your screen Tap a card to see more info To see more cards keep swiping up from the bottom of the screen To Remove a Card To remove a card swipe from left to right Once you re done looking at a card y...

Страница 164: ...ou ve swiped away the last card in your stream you ll need to swipe up from the bottom of the screen to see the Undo button Block Notifications If you get notifications on your phone that you don t want to see on your watch you can stop specific apps from showing up on your watch Block Apps from Your Watch 1 On your watch go to a card 2 Swipe from right to left until you see 3 Tap to confirm Block...

Страница 165: ...ou can receive the call Swipe right to answer a call Incoming call notification Swipe left to reject a call Change When Notifications Arrive You can change what notifications show up on your watch and when To change the interruption settings swipe down from the top of your watch s screen You ll see a set of interruption options Tap to select None Priority only or Show all Turn off all interruption...

Страница 166: ...of the screen Battery remaining Date NOTE Some content may differ from your device depending on the OS version Access the Sound Setting Allows you to set the sound for notifications you can also change to silent 1 Swipe from right to left until you see Sound 2 Press the sound icon ...

Страница 167: ...turn it on Boost Screen Brightness Temporarily You can turn up the brightness temporarily if you re outdoors in a sunny spot The extra brightness will last for a few seconds and turn off automatically Press the Power Key three times quickly OR 1 If your screen is dim touch the screen to wake up the watch 2 Swipe down from the top of the screen Swipe from right to left until you see Brightness boos...

Страница 168: ... storage space is available Total storage space on your watch Apps or services that are using your watch s storage To See the Storage Details 1 Make sure your watch is connected to your phone 2 On your phone open the Android Wear app 3 Tap Tap your watch s name if you have multiple devices Watch storage ...

Страница 169: ...Tasks Using Voice Command ...

Страница 170: ...creens NOTE Some voice actions are not available in all languages and countries Follow These Steps to Start Using Your Voice on Your Watch 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say OK Google You will see the Speak now prompt 3 Say your command or ask your question Opening a Feature Using the Power Key 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake ...

Страница 171: ...xample you can change the app you use for setting alarms or sending messages 1 On your phone open the Android Wear app 2 On the bottom half of the screen a list of actions will be displayed 3 Scroll and tap an action You can choose from the available apps NOTE You can also download apps that work with Android Wear from the Play Store ...

Страница 172: ...urant on Main Street Your note will automatically be saved after a few seconds Touch the X if you want to cancel 5 When you try this feature for the first time related apps on your phone will appear on the watch Ex Google Keep QuickMemo If you install two or more related apps on your phone select the app you want to use and it ll be shown starting next time by default NOTE If you installed QuickMe...

Страница 173: ...your reminder when prompted Your reminder will automatically save after a few seconds Touch the X if you want to cancel Start a Run You can see your tracking time and distance on your watch With this feature you can view a time you have tracked today as measured by the LG Health app on your phone 1 If your screen is dim tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say Ok Google or pre...

Страница 174: ...4 You will see the screen related to the time distance bpm and speed Show Me My Steps With this feature you can view a count of the steps you have taken today and review a log of steps taken over the last week as measured by the Fit app 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say OK Google or press and hold the Power Key until the app list appears then ...

Страница 175: ...med tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say OK Google or press and hold the Power Key until the app list appears then swipe left You will see the Speak now prompt 3 Say Show me my heart rate 4 When you use this feature for the first time you ll have to select Google Fit or LG Pulse Select the app you want to use and it ll be shown starting next time by default 5 Your watch wi...

Страница 176: ...e app list appears then swipe left You will see the Speak now prompt 3 Say Send a text 4 The To whom screen will be displayed You will see the Speak now prompt Say the name of the contact you want to send a text message to When the list appears select the contact you want 5 You will be prompted to say the message you want to send Say your message or insert emoticons 6 Your message will be sent aut...

Страница 177: ...mpt 5 Say the name of the contact you want to send an email to When the list appears select the contact you want 6 You will be prompted to say the message you want to send 7 Your message will be sent automatically Checking Emails on Your Phone When reading emails on your watch swipe the message card from right to left and tap Open on phone Replying to an Email Swiping from right to left lets you t...

Страница 178: ...ears then swipe left You will see the Speak now prompt 3 Say Agenda You will see a list of scheduled events 4 Tap an event to view the event s details Navigate You can find your way to a selected destination using the watch 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say OK Google or press and hold the Power Key until the app list appears then swipe left Yo...

Страница 179: ...ipe through the available durations and start the timer by tapping the desired duration Start or resume the countdown by tapping Pause the timer by tapping Dismissing the Timer When your timer goes off dismiss it by swiping from left to right on your screen Use the Stopwatch Measure how much time has passed with the Stopwatch app 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake up the watch 2 Fro...

Страница 180: ...ee the Speak now prompt 3 Say Set an alarm 4 Find the desired alarm time by swiping up or down When an alarm goes off your watch will vibrate and display a card Snooze Drag from right to left Turn off Drag from left to right Show Alarms You can show and delete the alarms that you set 1 If your screen is dimmed tap the screen to wake up the watch 2 From the watch face say OK Google or press and hol...

Страница 181: ...Using Apps ...

Страница 182: ...our watch Your watch can display the dialpad so you can dial a number 1 Press and hold the Power Key until the apps list appears then touch Phone 2 Swipe left until the dialer appears 3 Enter the number using the dialer If you want to check the phone number that you entered swipe down Touch the if you want to cancel and Touch the to delete a digit 4 After entering the desired number tap to place t...

Страница 183: ...eject the call Swipe to the right to answer the call Swipe to the left to reject the call To View the Contact List You can see the contact list from your watch as easily as on your phone 1 Press and hold the Power Key until the apps list appears 2 Swipe left until the contact list appears ...

Страница 184: ...all forwarding app to activate the feature while paired with a GSM device NOTE Descriptions screen images and supported languages in this guide may differ due to app updates The call forwarding feature for your watch is not supported by all carriers Please contact your service provider for supported features WARNING Depending on your service provider you may have to register for call forwarding se...

Страница 185: ... send automatically Replying to a Message You get message notifications on your phone or watch To see your phone SMS install Messenger With Messenger on your phone you can reply to all your phone s conversations from your watch 1 Press and hold the Power Key until the apps list appears then touch Messenger 2 Select the contact you want when the contact list appears if there are some messages you r...

Страница 186: ...r Select an exercise type and intensity and record your exercise or receive coaching Stress Receive messages about your stress index step 4 and stepby step guides Fasten the watch to your wrist before use Keep it away from your wrist bone Settings Access LG Health options such as Profile Goal unit Daily goal Units Exercise notification Tracker layout and Delete data View or edit the profile that y...

Страница 187: ...to see details See Today s Step Estimate Speak or use the menu to see an estimate of how many steps you ve taken Say OK Google When you see the Speak now prompt say Show me my steps See Show me my steps section for more information OR Open the Fit app Check Your Heart Rate Speak or use the menu to check your heart rate Say OK Google When you see the Speak now prompt say Show me my heart rate See S...

Страница 188: ...Settings 59 Settings ...

Страница 189: ...hange Your Watch Face You can change the design of your watch face in a few ways by touching and holding the background of your watch s screen through the Android Wear app on your phone or through the Settings menu on your watch 1 From the Settings menu tap Change watch face 2 Swipe right and left to browse designs If you scroll all the way to the left you ll see your recent watch faces 3 Tap to c...

Страница 190: ... tilt it or cover the screen From the Settings menu tap Always on screen to turn on or off On A dimmed watch face is shown when your watch is idle Off The watch screen darkens when idle Sound This menu allows you to set various sound settings From the Settings menu tap Sound Wi Fi If Wi Fi is set to Automatic mode you can sync your watch and phone even when Bluetooth is not available Wi Fi is turn...

Страница 191: ... can only disconnect your watch from your phone via the Android Wear application on your phone Cellular This menu allows you to configure various mobile network settings From the Settings menu tap Cellular Location Manage location services to determine your approximate location From the Settings menu tap Location to turn it on or off NOTE When paired with a phone the watch will use the location of...

Страница 192: ... mobile device From the Settings menu tap Airplane mode to enable or disable Accessibility Allows you to set accessibility settings From the Settings menu tap Accessibility to adjust the available options Date Time Allows you to set your preferences for how the date and time is displayed From the Settings menu tap Date time Screen Lock Set a pattern to draw with your finger that unlocks the screen...

Страница 193: ... is ready to connect to another mobile device Power Off 1 From the Settings menu tap Power off 2 When prompted with the message Are you sure tap About Information about your watch is displayed here You can view the Model Device name Software version Serial number Build number Connection and Battery information The following options are also available From the Settings menu tap About System updates...

Страница 194: ...More Information ...

Страница 195: ... such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Trademarks Copyright 2016 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 196: ... of Conformity can be found at http www lg com global declaration Regulatory information 1 Press and hold the Power Key until the apps list appears 2 Tap Settings About Regulatory information to get regulatory information How to update your device Access to latest firmware releases new software functions and improvements 1 Press and hold the Power Key until the apps list appears 2 Tap Settings Abo...

Страница 197: ......

Отзывы:

Нет отзывов