LG TROMM WM2455H Скачать руководство пользователя страница 65 | Manualshive

Страница: 65 / 79

LG TROMM WM2455H Скачать руководство пользователя страница 65

«
...
63
64
65
66
67
...
»

Содержание TROMM WM2455H

Страница 1: ...cciones Esto simplificara la instalacion y asegurara que la lavadora esta instalada en forma correcta y segura Conserve estas instrucciones cerca de la lavadora luego de la instalacion para futuras consultas Model Modelo WM2455H Designed specially to use only HE High Efficiency detergent Diseflada especificamente para usar con el detergente tipo HE Alta eficiencia To contact LG Electronics 24 hour...

Страница 2: ...erating the Washer 21 Cycle Setting Buttons 22 Custom Program 23 Cycle Option Buttons 24 Special Functions 25 THANKYOU Congratulations on your purchase and welcome to the LG family Your new LG washing machine combines the most advanced washing technology with simple operation and high efficiency By following the operating and care instructions in this manual your washer will provide you with many ...

Страница 3: ...d and obey all safety messages _l_This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean _DANGER You canbe killed or seriously injured if you don t immediately follow instructions _WAF_N N _ You can be killed or seriously injured i...

Страница 4: ...s flammable do not smoke or use an open flame during this time Do not allow children to play on or in the washer Close supervision of children is necessary when the washer is used near children Before the washer is removed from service or discarded remove the door to prevent children from climbing inside Do not install or store the washer where it will be exposed to the weather or freezing tempera...

Страница 5: ... wall outlet Failure to follow this warning can cause serious injury fire electrical shock or death Do not install on carpet Install washer on a solid floor Failure to follow this warning can cause serious leak damage Do not remove ground prong Do not use an adapter or extension cord Plug into a grounded 3 prong outlet Failure to follow these warnings can cause serious injury fire electrical shock...

Страница 6: ...Do not mix chlorine bleach with ammonia or acids such as vinegar Follow package directions when using laundry products Incorrect usage can produce poisonous gas resulting in serious injury or death Do not reach into the washer while parts are moving Before loading unloading or adding items push in the cycle selector knob and allow the drum to coast to a complete stop before reaching inside Failure...

Страница 7: ...ion and features a delay to prevent the door from being opened until the washer interior has cooled and the water level has lowered O ROLLERJETS The Roller Jet system enhances wash performance whiJe reducing fabric wear Integrated jets spray clothes to further improve washing efficiency O DIRECT DRIVE MOTOR Direct drive motor eliminates the belt and pulleys found on most washers to provide improve...

Страница 8: ... O O DISPLAY WITH LOAD SIZE INDICATOR The load size is set automatically based on the weight and size of each load for optimal washing and fabric care LEVELING FEET Four leveling feet two in the front and two in the back adjust to improve washer stability on uneven floors A V DRAIN ACCESS PANEL Provides access to the drain line and drain pump filter Drain _ Hose Hot and Cold Water Inlets 0 Rear of...

Страница 9: ...ng Do not use an adapter or extension cord Plug into a grounded 3 prong outlet Failure to follow this warning can cause serious injury fire electrical shock or death Power Outlet The power outlet must be within 60 in 1 5 m of either side of the washer The appliance and outlet must be positioned so that the plug is easily accessible Do not overload the outlet with more than one appliance The outlet...

Страница 10: ...force it to make it more rigid A floor that is adequate for a top loading washer may not be rigid enough for a front loading washer due to the difference in the spin speed and direction If the floor is not solid your washer may vibrate and you may hear and feel the vibration throughout your house INSTALLATIONSWITH OPTIONAL PEDESTALBASE OR STACKING KIT iMPORTANT If you are installing your washer us...

Страница 11: ...emove shipping bolts and retainers may cause severe vibration and noise which can lead to permanent damage to the washer The cord is secured to the back of the washer with a shipping bolt to help prevent operation with shipping bolts in place Foam Tub Carton Base Support Shipping l Bolts m p Starting with the bottom 2 shipping bolts use the included wrench to remove the 4 shipping bolts by turning...

Страница 12: ...d internal mechanisms of the washer can result If the washer was exposed to freezing temperatures prior to installation allow it to stand at room temperature for several hours before use Water Hose to water inlet on washer _ Rubber Seal Rubber Seal Water Hose to tap __ J Insert a rubber seal into the threaded fittings on each hose f_ Water Inlets NOTE Do not cross thread the hose fittings Attach t...

Страница 13: ...nto the elbow bracket Insert the end of the drain hose into a standpipe Use tie strap to secure the drain hose in place NOTE Total height of the hose end should not exceed 96 in 244 8 cm from the bottom of the washer Option 2 Laundry Tub Elbow Bracket Laundry Tub Z in Strap Hose Clip the end of the hose into the elbow bracket Hang the end of the drain hose over the side of the laundry tub Use tie ...

Страница 14: ...inal location taking special care to not pinch strain or crush the water and drain lines Place a level across the top of the washer 14 Raise Lower Loosen the Iocknuts on all 4 leveling feet until you can turn the feet with the included wrench Turn clockwise to raise the washer or counterclockwise to lower it Tighten all 4 Iocknuts securely Once the washer is level from side to side and front to ba...

Страница 15: ...ed ones The chart below shows recommended groupings Loading the Washer Check all pockets to make sure that they are empty items such as clips matches pens coins and keys can damage both your washer and your clothes Close zippers hooks and drawstrings to prevent these items from snagging or tangling on other clothes Pretreat heavily stained areas for best results Combine large and small items in a ...

Страница 16: ...ABOUT THE DISPENSER The automatic dispenser consists of four compartments which hold Liquid chlorine bleach Liquid fabric softener Liquid or powdered detergent for prewash Liquid or powdered detergent and color safe bleach for main wash All laundry products can be added at once in their respective dispenser compartments They will be dispensed at the appropriate time for the most effective cleaning...

Страница 17: ...rt are in place Do not exceed the maximum fill line When using powdered detergent remove the insert and liquid detergent cup from the compartment Powdered detergent will not dispense with the liquid detergent cup and insert in place NOTE Liquid or powdered color safe bleach may be added to the main wash compartment with detergent of the same type Liquid Bleach Compartment This compartment holds li...

Страница 18: ...ycle the washer automatically turns off O CUSTOM PROGRAM BUTTON Press the CUSTOM PROGRAM button to save and recall a customized wash cycle for future use You can save the Cycle Wash Rinse Temperature Spin Speed and Soil Level settings as well as other cycle options CYCLE SETTINGS BUTTONS Use these buttons to adjust the desired cycle options for the selected cycle O DELAY BUTTON Press this button t...

Страница 19: ...le Speed Lightlysoiledclothing Wash andsmall loads Drain Drain SpinOnly Spin Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Hot Cold Cold Cold ExtraHot Cold Hot Cold Cold Cold Warm Cold Warm Warm Cold Cold Warm Cold Warm warm Hot Cold Cold Gold Warm Cold Warm Warm Low Medium NoSpin High ExtraHigh _ NoSpin Low Medium Medium High NoSpin _ Low High E...

Страница 20: ...e of the wash cycle is currently underway LOAD SENSING WASH RINSE or SPIN O DOOR LOCK iNDiCATOR Indicates that the door is locked The washer door will lock while the washer is operating The door can be unlocked by pressing the START PAUSE button to stop the washer NOTE If the temperature in the washer is too high the door cannot be unlocked until the washer has cooled If the water level is too hig...

Страница 21: ...will change and the washer will calculate the estimated time remaining Once the washer has calculated the estimated total cycle time the washer will start To pause the cycle at any time press START PAUSE NOTE The cycle time displayed may appear much longer than that of a top loading washer The displayed time is for the complete cycle rather than just the agitation portion of the cycle as is typica...

Страница 22: ... the fabric care label for best results Warm rinses are regulated at approximately 86 F 30 C Warm rinses leave the loads drier than cold rinses Warm rinses can increase wrinkling In cold climates a warm rinse makes the load more comfortable to handle Cold rinses use less energy and the rinse temperature depends on the cold water at the faucet Suggested Wash Temp Load Type Extra Hot Kitchen towels ...

Страница 23: ...waterthatwill beusedis greater _Detergent Recommended _ manufacturer s amount for Jm Jl recommended amountfor a th_s10ad L _ _ full 10ad NOTE Because thewasher uses a verysmallamount of water careshouldbetakenwhendeciding howmuch detergent to use Normal loads onlyneed abouthalfthe detergent manufacturer s recommended amount This saves detergent byusingit ina moreconcentrated manne However for heav...

Страница 24: ...lected the cycle and other settings press this button to delay the start of the wash cycle Each press of the button increases the delay time by one hour up to 19 hours PREWASH Select this option to add a 16 minute prewash and spin cycle to the chosen cycle This is especially useful for heavily soiled items RINSE SPIN Select this option to rinse and spin a load separately from a regular cycle This ...

Страница 25: ...ub over time and can lead to a mildewy or musty smell The TUB CLEAN cycle is specially designed to remove this buildup Press and hold the EXTRA RINSE button for 3 seconds to activate this cycle The display will show a message to add liquid bleach to the dispenser After the cycle has ended open the door and allow the drum interior to dry completely NOTE Do NOT use this cycle with clothes and do NOT...

Страница 26: ...toring the Washer If the washer will not be used for an extended period of time and is in an area that could be exposed to freezing temperatures O Turn off water supply tap Disconnect hoses from water supply and drain water from hoses O Plug the power cord into a properly grounded electrical outlet O Add 1 gallon of nontoxic recreational vehicle RV antifreeze to the empty wash drum Close door Sele...

Страница 27: ...ve the drawer i II J Remove the inserts from the drawer and clean them with warm water and a soft cloth or brush to remove any residue or buildup Wipe out the inside of the drawer opening with a damp cloth Reassemble the drawer and reinstall in the drawer opening NOTE Do not use anything other than water to clean the drawer inserts and drawer opening If any sort of household cleaner drains into th...

Страница 28: ...aned or are damaged do NOT operate the washer without the inlet filters Contact LG Customer Service or a qualified LG servicer Turn off both water taps completely Unscrew the hot and cold water lines from the back of the washer f Inlet Filter Carefully remove the filters from the water inlets and soak them in white vinegar or a lime scale remover following the manufacturer s instructions Rinse tho...

Страница 29: ...p filter access panel J Drain Unclip the drain hose and pull it out Place the end of the drain hose in a pan bucket or floor drain to catch water Plug Pump Filter Remove the plug from the drain hose and allow the water to drain completely Twist the pump filter counterclockwise to remove Remove any lint and foreign objects from the pump filter Reverse the above steps to reinstall the drain pump fil...

Страница 30: ...out of balance Shipping bolts and or packaging materials not removed Wash load may be unevenly distributed in the drum Not all leveling feet are resting firmly on the floor Floor not rigid enough Fill hose connection is loose at tap or washer House drain pipes are clogged Too much detergent or incorrect detergent Stop washer and check drum and drain filter for foreign objects If noise continues af...

Страница 31: ...section Make sure that the water taps are open fully Make sure the hoses are not kinked or pinched Be careful when moving the washer Clean the inlet filters See the Care and Cleaning section Check another faucet in the house to make sure that household water pressure is adequate Make sure that the plug is plugged securely into a grounded 3 prong 120 VAC 60 Hz outlet Reset circuit breaker or replac...

Страница 32: ...d the error code will be displayed Control error Water level is too high due to a faulty water valve The water level sensor is not working correctly Thermal overload protection circuit in the motor has been tripped Add 1 or 2 similar items to help balance the load Rearrange items to help balance the load Unplug the washer and call for service Close the water taps unplug the washer and call for ser...

Страница 33: ...t l Max Spin Speed 1 200 RPM 1 Per IEC 60456 washes the equivalent to a 4 0 cu ft agitator washer OPTIONAL ACCESSORIES For these and other LG products contact your local LG dealer or visit our Web site at us lge com Pedestal Stacking Kit Give your LG washer and dryer a boost If space is at a premium use this kit to with matching 14 inch high pedestals securely stack your LG front load They feature...

Страница 34: ...k of serious injury if appliances are already installed disconnect them from all power water or gas lines and from draining or venting connections Failure to do so can result in electrical shock fire explosion or death PEDESTAL INSTALLATION 34 For dryer For washer combo Make sure the leveling feet of the appliance are fully retracted see detail for leveling washer feet in Step 2 then position the ...

Страница 35: ...brackets NOTE If the brackets are not installed properly noise and vibration may result Be sure to remove paper backing and to use all screws to install the brackets Move the appliance to the desired location J J Raise Lower Loosen the Iocknuts on all 4 leveling feet of the pedestal until you can turn them with the wrench Turn clockwise to raise or counterclockwise to lower Once the pedestal is le...

Страница 36: ...his warning can result in serious injury Place the washer on a solid stable level floor capable of supporting the weight of both appliances Failure to follow this warning can result in serious injury Do NOT stack the washer on top of the dryer Failure to follow this warning can result in serious injury if appliances are already installed disconnect them from all power water or gas lines and from d...

Страница 37: ...be pinched between the washer and dryer Slowly slide the dryer toward the back of the washer until the side bracket stoppers catch the dryer feet Insert the front rail between the bottom of the dryer and the top of the washer Push the front rail toward the back of the washer until it comes in contact with the side rail stoppers Install the two remaining screws to secure the front rail to the side ...

Страница 38: ...NOTES 38 ...

Страница 39: ...URER NOR iTS U S DiSTRiBUTOR SHALL BE LIABLE FOR ANY iNCiDENTAL CONSEQUENTIAL iNDiRECT SPECIAL OR PUNiTiVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LiMiTATiON LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED iN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the a...

Страница 40: ...de hora y estado 58 Funcionamiento de la lavadora 59 Botones de ajuste de ciclo 60 Programa personalizado 61 Botones de opcion de ciclo 62 Funciones especiales 63 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA Limpieza regular 64 Limpieza de la lavadera 65 Mantenimiento 66 67 RESOLUCl0N DE PROBLEMAS Sonidos normales que podr a escuchar 68 Antes de Ilamar a mantenimiento 69 70 ESPEClFICACIONES ACCESORIOS OPClONALES Dime...

Страница 41: ...idad Este es el simbolo de alerta de seguridad El mismo alerta sobre potenciales riesgos de muerte o heridas tanto para usted como para otras personas Todos los mensajes de seguridad estarAn a continuaci6n del simbolo de alerta de seguridad y con la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan _J P_L GRO Corre riesgo de muerte o de sufrir heridas serias si no sigue las instrucciones inm...

Страница 42: ...s jueguen en la lavadora o dentro de ella Cuando se usa la lavadora cerca de los nihos se necesita supervisi6n minuciosa Antes de poner la lavadora fuera de servicio o de tirarla quite la puerta para prevenir que los ni_os se metan dentro No instale ni guarde la lavadora cuando este expuesta a la intemperie o temperaturas de congelamiento No toquetee los controles No repare ni cambie ninguna pieza...

Страница 43: ...ente conectado a tierra Si no se cumple con esta advertencia se podran producir heridas graves incendios descargas electricas o muerte No instalar sobre alfombra Instale la lavadora sobre un suelo firme Si no se cumple con esta advertencia se podran producir dahos por filtraciones No elimine el cable de conexi6n a tierra No use un adaptador o prolongador Enchufe en un tomacorriente con conexi6n a ...

Страница 44: ...No mezcle blanqueador con cloro junto con amoniaco o _cidos tales como vinagre AI usar productos de lavanderia siga las instrucciones del envoltorio Un uso indebido puede producir gases venenosos Io que puede resultar en heridas graves o muerte No coloque las manos dentro de la lavadora cuando sus partes est6n en movimiento Antes de cargar descargar o agregar prendas presione la perilla selectora ...

Страница 45: ...ado para prevenir que la compuerta se abra hasta que el interior de la lavadora se haya enfriado y haya bajado el nivel del agua O CHORROS DE RODiLLO El sistema de chorros de rodillo mejora el desempel_o de lavado a la vez que reduce el desgaste de la tela Los chorros integrados rocian las prendas para mejorar aOn m_ s la eficiencia de lavado O MOTOR DE ACCION DIRECTA El motor de acci6n directa el...

Страница 46: ...ajusta automAticamente en base al peso y tama_o de cada carga para un 6ptimo lavado y cuidado de las telas Entradas de agua caliente y fria 0 O PATASNIVELADORAS Cuatro patas niveladoras dos en la parte frontal y dos en la trasera ajustables para mejorar la estabilidad de la lavadora en pisos desnivelados Mane de drenaje O PANEL DE ACCESO AL DRENAJE Brinda aoceso a la tuberia de drenaje y al filtro...

Страница 47: ...ta advertencia se podr_n producir heridas graves incendios descargas el6ctricas o muerte Tomacorriente El tomacorriente debe estar dentro de un rea minima de 1 5 m 60 pulgadas a cualquiera de los lados de la lavadora El electrodom6stico y el tomacorriente deben estar colocados de forma tal que se pueda acceder al enchufe fAcilmente No sobrecargar el tomacorriente con mAs de un electrodom6stico El ...

Страница 48: ...reforzarlo para hacerlo mAs rigido Un piso adecuado para una lavadora de carga por la parte superior podria no ser Io suficientemente rigido para una de carga frontal debido a la diferencia en la direcci6n y velocidad del centrifugado Si el piso no es s61ido su lavadora podria vibrar y la vibraci6n podria sentirse en toda la casa INSTALAClONES CON LA BASE PEDESTAL 0 KIT DE APILADO OPCIONALES JMPOR...

Страница 49: ...e Io contrario se podria causar vibraci6n y ruido severos que podrian causar da_os permanentes a la lavadora El cable estA asegurado a la parte posterior de la lavadora con un perno de embalaje para prevenir el funcionamiento con los pernos colocados Soporte de base Base de de espuma cart6n Pernos de embalaje Comenzando por los 2 pernos de embalaje inferiores use la Ilave incluida para quitar los ...

Страница 50: ...ua y mecanismos internos de la lavadora Si se expone la lavadora a temperaturas de congelamiento antes de la instalaciOn deje que permanezca a una temperatura ambiente por varias horas antes de usar Manguera de agua a la conexi6n de agua en la lavadora Sello de caucho Sello de caucho Manguera de agua a la Ilave Inserte un sello de caucho en las conexiones roscadas en cada manguera Entradas de agua...

Страница 51: ...era del codo Inserte el extremo de la manguera de drenaje en el tubo vertical Utilice la correa para asegurar la manguera en su lugar NOTA La altura total del extremo de la manguera no deberA sobrepasar 2 44 m 96 pulgadas desde la parte inferior de la lavadora Option 2 Lavadero Abrazadera del codo Lavadero Enganche el extremo de la manguera en la abrazadera del codo Cuelgue el extremo de la mangue...

Страница 52: ...tar las tuberias de drenaje y agua Coloque un nivelador en la parte superior de la lavadora 52 r i Ti ___ Para levantar Para bajar Afloje las tuercas de seguridad en las 4 patas niveladoras hasta que pueda girar la pata con la Ilave incluida Gire en la direcci6n de las agujas del reloj para levantar la lavadora o al contrario para bajarla Ajustar firmemente las 4 tuercas J Una vez que la lavadora ...

Страница 53: ... abajo muestra los agrupamientos recomendados Clasifique los grupos de lavado Carga de la la vadora Revise todos los bolsiiios para asegurarse de que est6n vacios Art culos como clips cerillos plumas monedas y llaves pueden daSar su lavadora o sus prendas Cierre las cremalleras ganchos y cordones para prevenir que estos articulos se enganchen o enreden en otras prendas Trate previamente las Areas ...

Страница 54: ...a DETALLES SOBRE EL DEPOSITO El caj6n de suministro automAtico consiste en 4 compartimentos que almacenan Blanqueador liquido Suavizante liquido de telas Detergente liquido o en polvo para el prelavado Detergente liquido o en polvo y cloro a prueba de decoloramiento para el lavado principal Se pueden aBadir todos los productos de lavado al mismo tiempo en sus respectivos compartimientos de suminis...

Страница 55: ...tran colocados en su sitio No exceda la linea de Ilenado maxima Cuando utiliza detergente en polvo quite el inserto y la taza de detergente liquido del compartimiento El detergente en polvo no se suministrarA si estAn colocados la taza de detergente liquido y el inserto NOTA Se puede agregar el blanqueador a prueba de decoloramiento liquido o en polvo al compartimiento de lavado principal utilizan...

Страница 56: ...amente BOTON DEL PROGRAMA PERSONALIZADO PresJone el bot6n PROGRAMA PERSONALIZADO para grabar y poder usar nuevamente un ciclo de lavado personalizado Puede grabar el Ciclo la Temperatura de Lavado Enjuague la Velocidad de Gird y ajustes del Nivel de Suciedad como tambi6n otras opciones de ciclos BOTONES DE PROGRAMACl0N DE CICLOS Utilice estos botones para seleccionar las opciones de ciclo deseadas...

Страница 57: ...ble Ropa ligeramente sucia y cargas Drenaje giro solanmente Tibia Tibia Caliente Fria FridFria Tibia Fria Tibia Tibia Caliente Fria Fria Fria Tibia Fria Tibia Tibia Caliente Fria Fria Fria Extra caliente Fria Caliente Fria FriaiFria Tibia Fria Tibia Tibia FriaiFria Tibia Fria Tibia Tibia Caliente Fria Fria Fria Tibia Fria Tibia Tibia Alta Extraalto __ Sin giro Baja Media Baja Media Sin giro o Alta...

Страница 58: ...O SENSOR AUTOMATICO DEL TAMANO DE CARGA AI comenzar el ciclo la lavadora vuelca la carga y detecta el peso de la ropa La pantalla indicarA el tama_o de carga aproximado en la pantalla de TAMAI_O DE CARGA Esto le permite ajustar la cantidad de detergente y otros aditivos para obtener mayor eficacia y mejores resultados _ INDICADOR DE SEGURO DE LA COMPUERTA Indica que la compuerta estA asegurada La ...

Страница 59: ... restante estimado Una vez que la lavadora haya calculado el tiempo de ciclo total estimado comenzarA a trabajar Para pausar el ciclo en cualquier momento apriete PAUSE pausa NOTA El tiempo de ciclo mostrado puede mostrarse mucho mAs largo que el de una lavadora de carga superior El tiempo mostrado corresponde al ciclo completo no solo la porci6n de agitaci6n del ciclo como se muestra fipicamente ...

Страница 60: ...s de que el ciclo haya terminado SOIL LEVEL nivel de suciedad Ajusta el ciclo seleccionado para permitir mAs tiempo de lavado para prendas muy sucias o menos tiempo para prendas levemente sucias Presione el bot6n NIVEL DE SUCIEDAD hasta que la luz que indica el ajuste deseado se encienda WASH RINSE lavado enjuague Selecciona la combinaci6n de temperatura de lavado y enjuague para el ciclo seleccio...

Страница 61: ...es Cantidad _d_ j Cantidad recomendada _ _ recomendada per paraesta ___t elfabricante de carga I _ _Jt detergente para k __ _ unacargagrande NOTA Debidoa que el maquinautilice unacantidadmuy pequefiadeagua aun paracargasgrandes tengacuidado paradeterminarla cantidadde detergenteusado Cargas normalesrequierela mitad de la cantidadrecomendadaper elfabricantedel detergente porquela cantidadde agua us...

Страница 62: ...lizado durante 3 segundo 2 pitidos El programa Personalizado ya est almacenado para un uso futuro Para volver a usar el programa seleccione Programa Personalizado y presione Inicio Pausa DELAY demora Una vez que haya seleccionado el ciclo y otros ajustes apriete este bot6n para demorar el inicio del ciclo de lavado Cada vez que se aprieta este bot n se aumenta el tiempo de demora en lapsos de 1 ho...

Страница 63: ... en el lavadero despues de algun tiempo Io que puede causar un olor a humedad o moho El ciclo TUB CLEAN limpieza de lavadero esta especialmente disehado para eliminar esta acumulaci6n Apriete y mantenga apretado el bot6n EXTRA RINSE enjuague adicional pot 3 segundos para activar este ciclo La pantalla mostrara un mensaje de anadir blanqueador liquido en el caj6n de dep6sito Despues que haya termin...

Страница 64: ...o se utilizarA la lavadora por un periodo prolongado de tiempo y se encuentra en un Area que puede estar expuesta a temperaturas de congelamiento Cierre la Ilave de suministro de agua O Desconecte las mangueras del suministro de agua y drene el agua de las mangueras Conecte el cable el6ctrico a un tomacorriente conectado a tierra correctamente O 0 A_ada 3 8 litros de anticongelante para vehiculo r...

Страница 65: ...te los insertos del caj6n y ffmpielos con agua caliente y un trapo o cepillo suaves para eliminar cualquier residuo o acumulaci6n Limpie el interior de la apertura del caj6n con un trapo hOmedo Vuelva a montar el caj6n y reinstale la apertura del mismo NOTA No use ninguna otra cosa que no sea agua caliente para limpiar el caj6n insertos y aperturas del mismo Si cualquier tipo de limpiador del hoga...

Страница 66: ...los filtros de entrada P6ngase en contacto con el Departamento de Atenci6n al Cliente de LG o Ilame a un t6cnico de mantenimiento calificado de LG Cierre ambas Ilaves de agua completamente Desatornille las tuberias de agua caliente y fria de la parte posterior de la lavadora Filtro de entrada Quite cuidadosamente los filtros de las entradas de agua luego rem6jelas en vinagre blanco o un eliminador...

Страница 67: ...drenaje y tirela hacia fuera Coloque el extremo de la manguera de drenaje en una cacerola balde o drenaje de piso para recoger el agua Quite el tap6n de la manguera de drenaje y deje que el agua drene completamente Gire el filtro de la bomba en sentido contrario alas agujas del reloj para quitarlo Quite cualquier dep6sito de pelusa o objetos extra_os del filtro de la bomba Siga las indicaciones an...

Страница 68: ...ambor No todas las patas niveladoras se encuentran apoyadas firmemente en el piso El piso no es Io suficientemente rigido La conexion de la manguera de Ilenado esta floja en la Ilave o en la lavadora Las tuberias de drenaje del hogar esta n taponadas Demasiado detergente o detergente incorrecto Detenga la lavadora y revise que no se encuentren objetos extraSos en el tambor y el filtro de drenaje S...

Страница 69: ... y Iimpieza Asegurese de que las Ilaves de agua estan abiertas completamente Asegt_rese de que las mangueras de agua no estan agarradas o curvadas Tenga cuidado al transportar la lavadora Limpie los filtros de entrada Vea la seccion de Mantenimiento y Iimpieza Revise otra Ilave en el hogar para asegurar que la presion de agua del hogar es adecuada AsegOrese de que el enchufe esta conectado de mane...

Страница 70: ...error Error de control El nivel del agua es demasiado alto debido a una valvula de agua con falla El sensor de nivel del agua no estH funcionando correctamente El circuito de proteccion termal de carga en el motor se ha activado Ha ocurrido un corte de corriente A5ada 1 6 2 prendas similares para ayudar a balancear la carga Vuelva a acomodar las prendas para ayudar a balancear la carga Desconecte ...

Страница 71: ...22 metros cubicos 4 pies cQbicos l Presi6n de agua m_x 1 200 r p m 1 SegOn IEC 60456 lava un equivalente a 1 22 metros cLibicos 4 pies lavador agitador ACCESORIOSOPCIONALES Para estos y otros productos LG Ilame a su distribuidor LG local o visite nuestro sitio Web en us lge com Pedestal Kit de apilado Si no se dispone de espacio utilice este kit para apilar de manera segura su lavadora de carga fr...

Страница 72: ...er fuente de alimentaci6n tuberias de gas o agua y de las conexiones de drenaje o ventilaci6n Si no se cumple con esta advertencia se podr_n producir incendios explosi6n descargas el_ctricas o muerte 72 Para la secadora Para la lavadora combinaci6n Asegurese de que las patas niveladoras del electrodom6stico estAn replegadas completamente ver los detalles de nivelaci6n de la lavadora en el Paso 2 l...

Страница 73: ...as no estAn adecuadamente instaladas podria ocurrir vibraci6n y ruido Asegurese de quitar el respaldo de papel y utilizar todos los tornillos para instalar las abrazaderas Transporte el electrodom6stico al sitio deseado I J Levantar Bajar J Afloje las tuercas en las 4 patas niveladoras del pedestal hasta que pueda girarlos con la Ilave Gire en el sentido de las manecillas del reloj o al contrario ...

Страница 74: ...a sobre la secadora Si no se cumple con esta advertencia se podr n producir heridas graves Coloque la lavadora sobre un piso s61ido estable y nivelado para soportar el peso de ambos electrodom_sticos Si Io hace se podr_n producir heridas graves Si los electrodom_sticos ya se encuentran instalados descon_ctelos de cualquier fuente de alimentaci6n tuberias de gas o agua y de las cone Jones de drenaj...

Страница 75: ...a y la secadora Deslice despacio la secadora hacia la parte trasera de la lavadora hasta que los topes de la abrazadera lateral coincidan con las patas de la secadora Insterte el riei frontal entre la parte inferior de la secadora y la parte superior de la lavadora Empuje el riei frontal hacia la parte trasera de la lavadora hasta que entre en contacto con los topes del riei lateral Instale los do...

Страница 76: ...S EE UU SERAN RESPONSABLES POR DAI_IOS INCIDENTALES CONSECUENCIALES INDIRECTOS ESPECIALES 0 PUNITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO SiN LJMITACION PERDIDA DE GANACIAS 0 INGRESOS 0 CUALQUIER OTRA CLASE DE DAI_OS CONTRACTUALES EXTRACONTRACTUALES O DE CUALQUIER TIPO AIgunos estados no permiten la exclusion o limitaci6n de dahos incidentales o consecuenciales o limitaci6n en la duraci6n de una ga...

Страница 77: ...NOTES NOTAS 77 ...

Страница 78: ...NOTES NOTAS 78 ...

Страница 79: ...P No MFL31245113 ...

Отзывы:

Нет отзывов