manualshive.com logo in svg

LG T9503TEFT1, Руководство пользователя, Страница: 54 / 78

Поделиться
Скачать
LG T9503TEFT1 Скачать руководство пользователя страница 54

Si desea bloquear todos los botones para evitar que los ajustes sean cambiados por un niño, puede usar

la opción de bloqueo para ni

ños.

Función de bloqueo para niños

ENJUA

GUE

ENJUA

GUE

CENTRIFUGADO

CENTRIFUGADO.

• "         " (bloqueo para niños) y el tiempo sobrante se muestran alternativamente en la

pantalla mientras están bloqueados. 

Si desea usarla máquina de lavar sin sonidos de alarma, presione simult

áneamente los botones

LAVADO y CENTRIFUGADO.

Para hacer funcionar al zumbador, presione simultáneamente los botones LAVADO y CENTRIFU-

GADO una vez más.

Opción Mute (Muda) 

Para ver el tiempo restante para cada proceso, presione uno de los botones de LAVADO,

ENJUAGUE y CENTRIFUGADO.  El tiempo restante para cada proceso aparecerá durante 1 s

aproximadamente. 

Ve

r el tiempo restante 

Nota

O

tras funciones ú

tiles

25

Opciones de funci

ó

n adicionales

Содержание T9503TEFT1

Страница 1: ...T9503TEFT1 15 ...

Страница 2: ...ps for safety 3 Step washing 3 step washing makes the best washing performance with low tangling sensors The sensor automatically detects the quantity of a Detergent put by a user and the temperature and the quality of water to make the best washing algorithm for washing and rinsing which can give the best washing effect SMART CLEANING The purpose of this cycle is to optimize detergent residues du...

Страница 3: ...A g n i h s a W n o i t p O DELAY START RESERVATION Wash Other Useful Functions Placing and Leveling Connecting Water Supply Hose Connecting Drain Hose d o h t e M g n i d n u o r G Cleaning and Maintenance Use of Handle locker Common washing problems g n i t o o h s e l b u o r T y t n a r r a W f o s m r e T n o i t a c i f i c e p S READ THIS MANUAL Inside you will find many helpful hints on ho...

Страница 4: ...his appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor Inst...

Страница 5: ...ving Wait until the machine has completely stopped before opening the lid Even slow rotation can cause injury Never attempt to operate this appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug Operating with a damaged plug may cause electric shock Do not use water hotter than 50 C Use of excessively hot water may cause dam...

Страница 6: ...re is low condensation may occur and thus wet the floor Wipe off dirt or dust on the contacts of the power plug may cause fire Before discarding a washer or removing it from service remove the washer lid to prevent children from hiding inside Children may be trapped and suffocated if the lid is left intact Do not attempt to repair or replace any part of this appliance unless specifically recommend...

Страница 7: ......

Страница 8: ...s When washing woolens use a mild Detergent recommended for washing wool Hand washed woolens may be spun in a washing machine to reduce the time they take to dry To dry woolens lay down them flat on a towel and pat into shape Dry woolens out of direct sunlight The heat and tumble action of a dryer may cause shrinkage or felting of woolen garments Some wool underlays and sheepskin products can be w...

Страница 9: ... washing Fasten zippers hook and strings to make sure that these items don t snag on other clothes Nylon net is not supplied by LG Clothes like downs and woollens are light weight large and float easily Use a nylon net and wash them in a small amount of water If the laundry floats during the wash cycle it may become damaged Use dissolved Detergent to prevent the Detergent from clumping Light and L...

Страница 10: ...on the quantity of laundry even though the same WATER LEVEL is indicated on the control panel Amount of WATER LEVEL Using the Dispenser Drawer NOTE If iron is present in the water the clothes may become an all over yellow or they may be stained with brown or orange spots or streaks Iron is not always visible Installation of water softener or an iron filter may be necessary for severe cases NOTE Mi...

Страница 11: ...and efficient Also it could cause environmental pollution so use it accordingly Add measured detergent to the detergent compartment of the dispenser drawer Detergent is flushed through the dispenser at the beginning of the wash phase Detergent usage may need to be adjusted for water temperature water hardness size and soil level of the load Avoid using too much detergent in your washer as it can l...

Страница 12: ...in clothes NOTE Do not pour fabric softener directly on the wash load It may stain the clothes Scrud Waxy Build up Scrud is the name given to the waxy build up that can occur within any washer when the fabric softener comes into contact with Detergent This build up is not brought about by a fault in the machine If scrud is allowed to build up in the machine it can result in stains on your clothes ...

Страница 13: ...aning fluid to back of stain Replace towels under stain frequently Rinse throughly Wash using hottest water safe for fabric Some inks may be impossible to remove Washing may set some inks Use prewash stain remover denatured alcohol or nonflammable dry cleaning fluid Wash with chlorine bleach if safe for fabric Or soak in oxygen bleach and HOT water before washing Badly mildewed fabrics may be perm...

Страница 14: ... an error message appears to indicate the abnormality For example indicates that the lid is open WATER LEVEL BUTTON Use to select the proper amount of water in relation to the weight and type of laundry Automatically controlled but can be selected manually by pressing the WATER LEVEL Botton WATER LEVEL is automatically selected for FUZZY normal program The following settings are indicated as the b...

Страница 15: ...g condition Detergent quantity Water Temperature water quality etc is determined as better than the standard one it optimizes the algorithm to save the energy by decreasing washing time strength and the LED automatically turns to red If the current washing condition is determined as worse than the standard one it optimizes the algorithm by increasing washing time strength and the LED automatically...

Страница 16: ...e Control panel Add the appropriate quantity of Detergent as indicated by the WATER LEVEL next to WATER DETERGENT Or follow the Detergent manufacturer s instructions Add the appropriate quantity of Detergent as indicated by the WATER LEVEL next to WATER DETERGENT Or follow the Detergent manufacturer s instructions Use Jean program when washing Jeans of different sizes 1 5 3 2 Select the JEANS prog...

Страница 17: ...laundry into the tub before starting will increase the WATER LEVEL With lightweight bulky loads WATER LEVEL can be set low Changes to Water Temperature HOT COLD and wash level are possible during operation refer to page 14 3 5 6 7 6 7 6 4 4 7 6 4 When setting the WATER LEVEL manually do not set to Medium to prevent damage to laundry Washing with HOT water may damage the laundry Water is set to col...

Страница 18: ...the PROGRAM button to select the washing program Add the laundry and press the START PAUSE button When the wash program ends the buzzer will ring for 10seconds before the Power goes off automatically Finish Press the WASH button to select SOAK program The appropriate quantity of Detergent marked next to the WATER LEVEL of WATER DETERGENT Add the Detergent Water will be supplied for 2 minutes after...

Страница 19: ...he RINSE button the SPIN button to select wash time rinse time spin time respectively you want to store Press the POWER AUTO OFF button to turn power on Select the FAVORITE program Select your FAVORITE wash conditions Press the START PAUSE button to store start your FAVORITE wash cycle Power turns off automatically after wash START PAUSE POWER 1 2 3 4 NOTE To recall your FAVORITE cycle 1 Press POW...

Страница 20: ...r on Press the PROGRAM button to select SILENT program Press the START PAUSE button Add the laundry into the washing tub Add the Detergent and close the lid START PAUSE POWER START PAUSE POWER 1 3 4 5 2 NOTE SILENT program takes longer washing time than FUZZY Normal program To reduce noise in spinning spin rpm is lower than normal spinning rpm So the laundry has more moisture than normal ...

Страница 21: ...the START PAUSE button Close the lid START PAUSE POWER 1 3 4 5 2 NOTE Before using this program remove lint inside lint filter When using this program do not place any laundry inside tub This program takes about 3 hours to be completed After using this program remove dirt inside filter After finishing this program open the lid of wash to remove irritant odor Do not pour bleach into the tub directl...

Страница 22: ...y caused by remaining moisture Do not place any laundry inside tub Use this mode once a week Caution For better performance put drain hose down to the floor so that water inside will be completely drained out Select Air Dry above 1 hour Use this mode to reduce the drying time by minimizing remaining moisture on the laundry In general this is very effective on synthetic items 100 polyester Do place...

Страница 23: ...ely Then press the START PAUSE button If you do not specify the water level then Medium will be automatically selected If only Rinse is selected the process will start from Water Supply NOTE Press the RINSE button to select the desired times of rinse Only Rinse Press the SPIN button to select the desired times of spin Only Spin START PAUSE POWER 1 Press the WASH button to select the desired timing...

Страница 24: ...ent the water the laundry has absorbed Close the lid The washing will be finished according to the delayed time Finish START PAUSE POWER 1 2 4 5 6 3 The light will DELAY turn on and TIME LEFT will be marked Press the button repeatedly to set the desired finishing time For example To finish washing in 9 hours from now by make the number 9 00 pressing the DELAY START RESERVATION button repeatedly Pr...

Страница 25: ...ock function is deactivated manually Press both the RINSE button and the SPIN button simultaneously If you want to use the washing machine without alarm signal sounds press both the WASH and SPIN buttons simultaneously To make buzzer work press both the WASH and SPIN buttons simultaneously one more time If you want to unlock during wash press both the RINSE and the SPIN button simultaneously again...

Страница 26: ...ested Check that the machine is level Open the lid and look from above to see if it is same as shown Leveling the machine Lift the front of the washing machine and twist the Adjustable Leg until the surface bubble is placed in the center 1 2 3 Please ensure that transit restraint has been removed before operating your machine NOTE SETTING SCREW ANTI RAT COVER BACK Adjustable legs Caution Installin...

Страница 27: ...or up till the rubber packing is in tight contact with the tap Then tighten the 4 screws Attach the water supply hose securely to the connector Push the water supply hose vertically upwards so that the rubber seal within the hose can adhere completely to the tap Check the connection of water supply hose and the connector After connecting the hose open the tap to check for any water leakage If the ...

Страница 28: ...tight contact with the tap Then tighten the 4 screws Fixing Upper Connector and Middle Connector Remove the fixed sticker in between the Upper and Middle Connectors Tighten the connectors by holding one connector and twist middle connector to the right Connecting Middle Connector and Water Supply Hose Press down the pressing rod of the Water Supply Hose which was separated from middle connector re...

Страница 29: ...d then tighten it by screwing it to the right Check water leakage After connecting the hose open the tap to check for any water leakage Connect the water supply hose to inlet valve of the washing machine and then lock it by turning the hose connecting part Check to see if there is a rubber seal inside the connector Screw Type Water Supply Hose Rubber Packing Hose connector Rubber seal Water tap Co...

Страница 30: ...ghten the clamp Pump Model To prevent siphoning the drain hose should not extend more than 50 mm from the end of the hose guide The discharge height should be approximately 0 9 1 2 m from the floor NOTE Before connecting Ensure that the hose clip is set as indicated here Connect the Elbow Hose Push the elbow hose toward the body of the washing machine Non Pump Model Place the Drain Hose To change ...

Страница 31: ...connected when an extension cord is used Using Ground Wire Using a Short Circuit Breaker Connect the Ground Wire to a Ground Copper Plate and bury it more than 75cm in the ground Burying Copper Plate Caution 75cm Caution CAUTION concerning the Power Cord Most appliances recommend they be placed upon a dedicated circuit that is a single outlet circuit which powers only that appliance and has no add...

Страница 32: ...rst Always unplug the power cord after use After removing the water supply hose pull out the filter Then use a brush to clean the filter Turn off the power before pulling out the cord Replace the filter after cleaning it 1 2 3 4 NOTE If the lint filter is torn or damaged purchase a new one from LG service center NOTE Before cleaning the filter the impurities in the water supply hose should be remo...

Страница 33: ...ose by spinning Cleaning the Inside of your Washer If you use fabric softener or do regular COLD water washing it is very important that you occasionally clean the inside of your washer Fill your washer with HOT water Add about two cups of a powdered Detergent that contains phosphate Let it operate for several minutes Stop the washer open the lid and leave it to soak overnight After soaking drain ...

Страница 34: ... n a h g n i x i f n u f o e t a t S e l d n a h g n i x i f f o e t a t S How to use Handle Locker If you feel uncomfortable using the fixed handle you can use the folding handle option Push the Lock towards the centre of the lid this will free the handle To lock the handle in back in place push the locking slides towards the outside of the lid refer to the below Picture ...

Страница 35: ...ines Wash lint givers eg towels flannelette sheets separately from lint collectors eg synthetic fabrics and remove tissues in pockets before wash See page 9 for sorting and caring before loading Do not overload the washer Do not overload the washer Some Detergents need to be pre dissolved check the Detergent instructions Try pre dissolving the Detergent Increase Water Temperature using HOT water s...

Страница 36: ...onnected to cold Is the Cold hose connected to hot Drainage Failure Water Supply Failure Is the drain hose positioned correctly Is the drain hose bent or placed too high Is the internal part of the hose or drain pump only pump model clogged with impurities Check if electric power has gone off Spin Failure Is the laundry evenly balanced Is the washing machine placed on a flat surface Is the lid clo...

Страница 37: ......

Страница 38: ...T9503TEFT1 30 800 kPa 0 3 8 0 kgf cm2 45kg 611 W x 635 D x 992 H Water tab pressure Weight Size Model ...

Страница 39: ...5321 1919 Fax sin costo 01 800 347 1296 Página web http www lg com mx Teléfono sin costo 01 800 347 1919 ...

Страница 40: ...M emo ...

Страница 41: ......

Страница 42: ...T9503TEFT1 30 800 kPa 0 3 8 0 kgf cm 2 45kg 611 W x 635 D x 992 H Modelo ...

Страница 43: ...P roblemas Comunes de Lavadora 36 Detección de fallas ...

Страница 44: ... limpiar las líneas Lave los productores de pelusas como toallas flanela de algodón separadamente de los colecionistas de pelusas como tejidos sintéticos y saque el tisú desde los bolsillos antes de empezar el lavado Véase la página 9 para la clasificación de la lavandería antes de empezar el lavado No ponga demasiado lavandería No ponga demasiado lavandería Algunos detergentes se necesitan ser pr...

Страница 45: ... si lo desea El bloqueo de mano es activado por un seguro deslizante bajo la tapa Deslizar a la izquierda derecha hasta que escuche un click Hacer lo opuesto para desbloquearlo Nota Para evitar daños asegúrese de enganchar correctamente el seguro Bloquear Desbloquear Tapa bloqueada Tapa desbloqueada ...

Страница 46: ... tejido durante este proceso Productos que posiblemente dañen su maquina lavadora Blanqueadores concentrados y zanitizador de pañales causaran daño en la pintura y componentes de su lavadora Solventes de hidrocarburo ejm Petróleo diluyentes etc pueden disolver el plástico y arruinar la pintura Tenga cuidado de no lavar prendas con estos solventes ellos son inflamables NO los ponga en la lavadora n...

Страница 47: ...e agua puede variar de acuerdo al país 1 2 3 4 Limpie la bomba casing cuando el drenado sea malo Cuando el filtro para pelusas se encuentre gastado etc póngase en contacto con un Centro de Servicio Técnico Autorizado de LG para obtener uno nuevo Coloque una toalla en el piso bajo el casco de la bomba de agua ya que podria escurrir exceso de agua Saque cualquier objeto extrano o pelusas que haya de...

Страница 48: ... peligroso también lo es tener la pared de salida de energía suelta o dañada cordones de extensión cordones deshilachados o el aislamiento de cordones dañados o rajados Cualquiera de estas condiciones pueden resultar en un corto circuito o un incendio Periódicamente examine los cordones de sus electrodomésticos y si parece que están dañados o deteriorados desconéctelos deje de usar el electrodomés...

Страница 49: ... de la manguera de drenaje C 30 Instalación Antes de conectar la manguera de drenaje revise modelo de manguera de drenaje y escoja la instrucción correcta de las siguientes 1 2 1 2 3 0 9 1 2 m Dentro de 50 mm ...

Страница 50: ...1 2 3 C onexión de la manguera de suministro de agua 29 Instalación ...

Страница 51: ...nector del medio Etiqueta adhesiva Manilla de presión Tornillo Vástago de presión Manguera de suministro de agua Separe el conector del medio de la manguera de suministro de agua Afloje las tuercas para conectar el conector a la llave Fije los conectores a la llave Fije el conector superior y el conector del medio Conecte el conector del medio y la manguera de suministro de agua Otros tipos no nor...

Страница 52: ...angueras de suministro de agua pueden variar de acuerdo al país Conexión de la manguera de suministro de agua a la llave 1 2 3 4 5 Atención La lavadora debe ser conectada a las llaves del agua usando el paquete de mangueras nuevo y los antiguos no deben re utilizarse C onexión de la manguera de suministro de agua 27 Instalación ...

Страница 53: ...ie dispareja debil o inclinada se podria producir una vibra cion excesiva una falla en la funcion de Centrifugado o puede aparecer error en el visor Esta debe colocarse sobre un piso firme y nivelado para evitar una falla en el centrifugado Instalación de la cubierta anti roedores opcional La cubierta anti roedores debe ser fijada firmemente a la parte frontal de la lavadora 2 pcs ...

Страница 54: ...ueados Si desea usarla máquina de lavar sin sonidos de alarma presione simultáneamente los botones LAVADO y CENTRIFUGADO Para hacer funcionar al zumbador presione simultáneamente los botones LAVADO y CENTRIFU GADO una vez más Opción Mute Muda Para ver el tiempo restante para cada proceso presione uno de los botones de LAVADO ENJUAGUE y CENTRIFUGADO El tiempo restante para cada proceso aparecerá du...

Страница 55: ...L DE AGUA de AGUA DETERGENTE Mientras la tara esté abierta la máquina no trabajará y una señal dará la alarma para recordarle que cierre la tapa Agregue detergente El agua será suministrada por 2 min después del inicio del lavado para suplir el agua que absorbe la ropa Cierre la tapa Cuando termina el programa de lavado el zumbador sonará por 10 s antes de que la energía eléctrica se apague automá...

Страница 56: ...ón de agua Nota TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA 2 Presione el botón ENJUAGUE para seleccionar los tiempos deseados de enjuague Sólo Enjuague Presione el botón CEN TRIFUGADO para seleccionar los tiempos deseados de centrifuga do Sólo Centrifugado Presione el botón LAVADO para seleccionar el tiempo deseado Sólo Lavado Presione el botón ENJUAGUE para s...

Страница 57: ...d existentes del tambor despues del lavado No coloque ropa en la tina durante este ciclo Use esta modalidad una vez por semana Precaución Para major resultado poner de manguera de drenaje hacia abajo para que desague com pletamente Seleccionar Air Dry Secado por Aire 1 hora Utilize este sistema para reducir tiempo de secado minimizado la humedad en la ropa Esta es muy eficaz para ropas sintéticas ...

Страница 58: ...r las pelusas o hilachas dentro del filtro Al usar este programa no coloque ninguna prenda dentro del tambor Este programa demora alrededor de 3 horas Después de usar este programa saque la suciedad del interior del filtro Después de finalizar este programar abra la tapa de la lavadora para sacar cualquier olor irritante No coloque blanqueador dentro del tambor directamente ya que podría dañarlo N...

Страница 59: ...rama silencioso Presione el botón de INICIO PAUSA Agreque la ropa en el tambor Agregue el detergente y cierre la tapa TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA 1 3 4 5 2 Nota El programa Silencio toma mayor tiempo de lavado que el programa FUZZY Normal Para reducir el ruido del centrifugado las revoluciones de la tina son más bajas que en el proceso de centrifugado normal Por lo tanto ...

Страница 60: ...otación respectivamente que desea almacenar Presione el botón ENCENDIDO AUTO OFF para encender la lavadora Seleccione sus condiciones de lavado preferidas Presione el botón INICIO PAUSA para almacenar e iniciar su ciclo de lavado FAVORITO La lavadora se apagará automáticamente después que haya final izado el Lavado TEMP DE AGUA NIVEL DE AGUA 1 2 3 4 Nota Para re llamar su PROGRAMA FAVORITO 1 Presi...

Страница 61: ...antenga presionado el botón de LAVADO hasta que se encienda la lámpara en REMOJO y LAVADO simultáneamente como en el siguiente imagen El programa de remojo funciona únicamente cuando el tiempo de remojo es 40 50 o 60 min Presione el botón LAVADO para seleccionar el programa de remojo La cantidad apropiada de detergente marcada cerca del NIVEL DE AGUA de AGUA DETERGENTE Agregue detergente El agua s...

Страница 62: ...les alteraciones de agua caliente fría y de nivel de agua durante la operación refiérase a la página 14 Cuando la presión estática del agua es más que 2kg cm 2 el ciclo QUICK WASH estará dentro de 19 min 3 5 6 7 7 7 6 6 6 4 4 4 Cuando fije el NIVEL DE AGUA manualmente no seleccione el nivel de agua bajo Medio porque puede dañar la ropa Cuando se lava con agua caliente la ropa se quede dañar El agu...

Страница 63: ...ada 1 1 1 1 2 5 4 5 5 3 3 3 2 2 2 Se indica la cantidad apropiada de detergente al lado del nivel de agua de Agua Detergente se agrega de acuerdo a las instrucciones de uso del detergente Se indica la cantidad apropiada de etergente al lado del nivel de agua de Agua Detergente o se agrega de acuerdo a las instrucciones de uso del detergente Seleccione el programa JEANS en el Panel de Control Selec...

Страница 64: ...o apagado al persionar el botón La energía se apaga automáticamente unos 10 s después de que el lavado ha terminado Botón de programa Úselo para seleccionar el programa de lavado Este botón le permite seleccionar 8 pro gramas diferentes para diversas clases de ropa y de suciedad Al comienzo la luz se enciende en Fuzzy y al presionar el botón los programas se seleccionan como FUZZY Normal LANA QUIC...

Страница 65: ...seleccionado éste indica el tiempo de inicio Indicación de alarma Cuando ocurre un error um mensaje de error aparece para indicar la condi ción no normal Por ejemplo indica que la tapa está abierta Botón de nivel de agua Indicación de cantidad de detergente Úselo para ajustar el nivel de agua que necesite la cantidad de detergente adecuada se muestra al lado del nivel de agua en el diagrama Agua D...

Страница 66: ...n ser imposible a eliminar El lavado puede fijar de vez en cuando las manchas de tintas Use el eliminador de manchas de pre lavado alcohól transformado o el producto de limpieza en seco no inflamable Lave con el blanqueador de cloro si éste sea seguro al tejido O vierta el blanqueador el oxígeno y el agua caliente antes del lavado El tejido mal suavizado puede ser dañado permanentemente Quite el b...

Страница 67: ...e de tejido tiene contacto con el detergente Esta construcción no es causada por un fallo de la máquina Si el scrud está se puede presentar dentro de su aparato esto puede resultar en manchas o un olor desagradable a su ropa El uso frugal de un suavizante de tejido Cuando está lleno el distribuidor no lo salpique ni lo derrame Limpie el distribuidor lo más pronto pisible después de terminar el cíc...

Страница 68: ...ueden pegarse de nuevo a la ropa o a la máquina Si usa el detergente en cantidad excesiva el enjuague no será suficiente para limpiar la ropa Asi mismo esto puede provocar una contaminación del medio ambiente por lo tanto es recomendable usar el detergente apropiadamente Uso de Detergente Detergente Siga las instrucciones del paquete de detergente El uso de poca cantidad de detergente causará prob...

Страница 69: ...sí que la instalación del suavizante del agua o un filtro de hierro será nece saria en casos serios Usando el cajón del dispensador El cajón del dispensador tiene 2 compartimientos Para suavizante líquido de telas Para detergente líquido o en polvo El dispensador automáticamente agrega en el ciclo correcto tanto el detergente como el suavizante 1 Para abrir jale lentamente el cajón del dispensador...

Страница 70: ...de nilón no será suministrada por LG La ropa de pluma y de lana es ligera y voluminosa y fácil de lavar Use la red de nilón y lávelos en poca cantidad del agua Si lava este tipo de ropa con ciclo completo de lavado ésta se dañara irrremediablemte Use un detergente fácil de disolver para evitar el agrupamiento del detergente Ropa ligera y de tamaño grande Ropa grande No lave tejidos que contienen m...

Страница 71: ...mendado para lavado de lanas La lana lavada a mano puede ser colocada en una malla y centrifugada en la máquina lavadora para reducir el tiempo de secado Para el proceso de secado de la lana extiéndala sobre una toalla en una superficie plana y a la sombra Secar la lana fuera de los rayos directos del sol El uso de secadoras puede causar deterioro de la lana y deformaciones de la prenda Algunas pr...

Страница 72: ......

Страница 73: ...ndo la temperatura del aire es alta y la temperatura del agua es baja una con densación puede ocurrir y mojar los pisos Limpiar la suciedad o polvo en los contactos del enchufe El usar un enchufe que no está limpio puede causar un incendio Antes de desechar una lavadora quite la tapa para prevenir que los niños queden atrapados en su interior Los niños se pueden quedar atrapados y ahogarse si la t...

Страница 74: ...rato Llamar a su agente de servicio Una máquina que gira con su puerta abierta puede causar lesiones Nunca introduzca las manos en la lavadora mientras este funcionando Para abrir la tapa espere hasta que la máquina esté completamente detenida Hasta la rotación lenta puede causar lesiones Nunca intente operar este artefacto si está dañado o funcionado mal partic ularmente si tiene partes quebradas...

Страница 75: ...facto eléctrico en el cual está conectado el sistema de agua caliente Este simple procedimiento permi tirá alguna fuga de gas hidrogeno Como el gas es inflamable no fume o encienda la llama de un artefacto durante este proceso Cuando la lavadora este instalada sobre un piso alfombrado la abertura de la base no debe estar obstruida por la alfombra Instalar o guardar donde no este expuesta a tempera...

Страница 76: ...as Especificación Información de Seguridad 4 Identificación de Partes 7 Información de Función 8 Preparación antes de Empezar el Lavado 9 Uso del Agua Detergente Blanqueador y Suavizante 10 Guía Específica para Quitar las Manchas 13 Función de cada botón 14 Lavado FUZZY Lavado NORMAL 16 61 ANAL ed odavaL Lavado de QUICK WASH 16 61 SNAEJ ed odavaL Lavado de SMART CLEANING 16 Lavado de REMOJO 18 Lav...

Страница 77: ...s sensores El sensor detecta automáticamente la cantidad de detergente temperatura y calidad dureza del agua para efectuar el mejor programa de lavado y enjuague resultando en el mejor programa de lavado Lavado Turbo Drum opcional Cuando giran las aspas Punch 3 el tambor gira en la dirección opuesta Esto produce una corriente de agua en ambos sentidos que mejora el rendimiento de lavado restregand...

Страница 78: ...T9503TEFT1 15 ...

Отзывы:

Нет отзывов