LG T90SJ Z Series Скачать руководство пользователя страница 5

j{kk tkudkjh

 

• 

 

 

 

 

lq

bl iqLrd dks /;kuiwoZd vkSj iw.kZ:i ls i<+sa D;ksafd blesa vizR;kf'kr [krjksa ls mi;ksxdrkZ dh j{kk
vkSj mRikn ds fy, vlaHkkfor uqdlku dks jksdus ds fy, egRoiw.kZ tkudkjh nh xbZ gSA

;g iqLrd 

2

 Hkkxksa esa foHkkftr dh xbZ gS % psrkouh vkSj lko/kkuhA

;g ,d psrkouh dk ladsr gS ftlesa mi;ksxdrkZ dh dk;Zi)fr;k¡ tks
[krjukd gks ldrh gSa] mudk fooj.k fn;k x;k gSA
;g ,d ladsr gS ftlesa ^l[rh ls oftZr* dk;Zi)fr;ksa dk fooj.k fn;k x;k gSA

psrkouh
lko/kkuh

bl ldars d srgr fun'Zskk asdk ikyu dju se asfoQyrk l siez[qk
'kkjhfjd pksV ;k ekSr gks ldrh gSA

bl ladsr ds rgr funsZ'kksa ds ikyu djus esa foQyrk ls
ekewyh 'kkjhfjd pksV ;k mRikn esa uqdlku gks ldrk gSA

:

psrkouh

lko/kkuh

okWVj ghVj
dh lqj{kk

mfpr LFkkiuk

fdlh  dkj.ko'k  okVj  ghVj  ;fn  nks  lIrkg  ;k  mlls  vf/kd  le;  rd  bLrseky  esa  u  gks  rks
mlesa gkbMªkstu xSl mRié gks ldrh gSA bu ifjfLFk;ksa esa gkbMªkstu xSl foLQksVd gks ldrh gSA
;fn xeZ ikuh nks lIrkg ;k mlls vf/kd le; rd bLrseky u fd;k x;k gks rks lHkh xeZ ikuh
dh uyksa dks pykdj dbZ feuVksa rd ikuh pyus nsa ftlls {kfr ;k pksV dh laHkkouk dks jksdk
tk  ldsA  fdlh  Hkh  fo|qr  midj.k  dks  tks  gkWV  okVj  flLVe  ls  layXu  gks]  bLrseky  djus  ls
igys  blh  rjhds  dks  viuk,aA  bl  ljy  izfØ;k  ls  lkjh  mRié  gkbMªkstu  xSl  ckgj  fudy
tk,xhA bl izfØ;k ds nkSjku /kweziku u djsa ;k vkx u tyk,a ;k dksbZ midj.k dks u [kksysa D;ksafd
xSl Toyu'khy gksrh gS]

vxj Q'kZ ij dkyhu fcNk gks rks okf'kax e'khu ds uhps dk [kqyk fgLlk dkyhu ls can u gksus 
ik;sA

e'khu dks ,slh txg LFkkfir u djsa ;k j[ksa tgk¡ 'kwU; ls uhps rkieku ;k ekSle ¼o"kkZ@ikuh dk 

fNM+dko@lh/kh /kwi½ gksus dh laHkkouk gksA 

;fn mRikn bl rjg dh fLFkfr;ksa essa gS rks] fo|qr >Vdk] vkx] [kjkc ;k fod`fr gks ldrh gSA 
lHkh xofu±x dksM vkSj fu;eksa ds vuq:i okW'kj dks Bhd ls xzkm.M djsaA LFkkiuk funsZ'kksa esa fooj.k dk

vuqlj.k djsaA
;fn Bhd ls xzkm.M ugha fd;k rks e'khu [kjkc vkSj fo|qr fjlko gks ldrk gS ftlls fo|qr >Vdk 

yx ldrk gSA
e'khu dks bl fLFkfr esa j[ksa rkfd Iyx igq¡p esa jgsA
;fn Iyx nhokj vkSj e'khu ds chp esa gS] rks ;g gks ldrk gS fd ;g {kfrxzLr gks tk,] laHkor% vkx ;k

fo|qr >Vds yx ldrs gSaA

;g lqfuf'pr dj ysa fd Iyx iwjh rjg ls vkmVysV ds vUnj izfo"V gks x;k gSA
,slk djus esa foQyrk ls vR;ar xeZ gksus ds dkj.k fo|qr >Vdk vkSj vkx yx ldrh gSA

vFkZ dh ok;j dks xSl ikbi ls u tksM+saA

blls foLQksV gks ldrk gSA
vFkZ dh ok;j dks ykbZVfuax vjsLVj ¼rfM+r pkyd½ ;k VsyhQksu duSDVj ls u tksM+saA

;g vk¡/kh&rwQku ds nkSjku [krjukd gks ldrk gSA
e'khu 'kq"d LFkku ij j[kuh pkfg, fo'ks"k:i ls o"kkZ ds ekSle esaA

ueh dh n'kk esa tax yx tkus ij e'khu pyus esa foQy gks ldrh gSA

5

Содержание T90SJ Z Series

Страница 1: ...MACHINE Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference Copyright 2019 LG Electronics Inc All Rights Reserved MFL68486514 Rev 00_060619 www lg com T90SJ Z T10SJ Z FS SF SS BK DR BW 1 2 3 ...

Страница 2: ...oting Installation Check Sheet Features Specifications Terms of Warranty Product Features Safety Information Identification of Parts Function Information Preparation Before Washing Use of Water Detergent Bleach and Softener Special Guide for Stain Removal Function of each Button Normal Wash Turbo Wash Quick Wash Strong Jeans Wash Pre Wash Normal Wash Soak Wash Gentle Wool Saree Aqua Reserve Wash T...

Страница 3: ...agnosis It is the technology to transmit the anomalies to the service center when there is a problem with the washer It provides the service that gives faith and trust to the customers through precise and fast analysis Auto Restart Auto Restart allows the program to restart all by itself in case of power failure It does from the stage where it stopped Jet Spray A technology uniquely designed to sp...

Страница 4: ...ogen gas to escape Since the gas is flammable do not smoke or use an open flame or appliance during this process The base opening must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor Install or store where it will not be exposed to temperature below freezing or exposed to the weather Rain Water Splash Direct Sunlight If the product is exposed to such condit...

Страница 5: ... rjhds dks viuk aA bl ljy izfØ k ls lkjh mRié gkbMªkstu xSl ckgj fudy tk xhA bl izfØ k ds nkSjku kweziku u djsa k vkx u tyk a k dksbZ midj k dks u kksysa D ksafd xSl Toyu khy gksrh gS vxj Q kZ ij dkyhu fcNk gks rks okf kax e khu ds uhps dk kqyk fgLlk dkyhu ls can u gksus ik sA e khu dks slh txg LFkkfir u djsa k j ksa tgk kwU ls uhps rkieku k ekSle o kkZ ikuh dk fNM dko lh kh kwi gksus dh laHkkouk ...

Страница 6: ...Never reach into the machine while it is running Wait until the machine has completely stopped before opening the lid Even slow rotation can cause injury Never attempt to operate this appliance if it is damaged malfunctioning partially disassembled or has missing or broken parts including a damaged cord or plug Operating with a damaged plug may cause electric shock Do not use water hotter than 60 ...

Страница 7: ...w forj k iSuy ls vyx dj nsa k lfdZV czsdj dk fLop cUn dj nsa mlds ckn gh fdlh Hkh j kj kko k lQkbZ dk iz kl djsaA cUn djus ds fy ikoj cVu nckuk midj k dks fo qr vkiwfrZ ls vyx ugha djrkA lqfuf pr dj ysa fd ty fudklh Bhd ls dke dj jgh gSA fn ikuh Bhd ls ugha fudy jgk gS rks vkids Q kZ ij ikuh Hkj ldrk gSA ikuh ls Hkjs Q kZ fo r q fjlko ifszjr dj ldrs gaS vkj S ifj kkLo i fo r q vk kkr k vkx yx ldrh...

Страница 8: ...arding a washer or removing it from service remove the washer lid to prevent children from hiding inside Children may be trapped and suffocated if the lid is left intact Do not attempt to repair or replace any part of this appliance unless specifically recommended in this Owner s Manual or in published user repair instructions that you understand and have the skills to carry out Operating the mach...

Страница 9: ...kfr dh tk p djsa mudks 5 o kZ ds ckn cnyus dh t jr gks ldrh gSA tc gok dk rkieku vf kd vkSj ikuh dk rkieku de gks rks la ksi k gks ldrk gS vkSj QyLo i Q kZ xhyk gks ldrk gSA ikoj Iyx ds laidks ij yxh xanxh k kwy dks lkQ dj ysaA v kq ikoj Iyx bLrseky djus ls vkx yx ldrh gSA ok kj dks QSadus k lsok ls gVkus ls igys cPpksa dks vanj Nqius ls jksdsus ds fy ok kj dk Ddu gVk nsaA fn Ddu cjdjkj jg x k rks...

Страница 10: ...ion MAGIC FILTER Clean regularly to stop linting on the clothes load Body POWDER DETERGENT BOX NOTE CASTORS Use for easy translocation at rear bottom edge Accessories NOTE Water supply hose Drain hose Anti rat cover Snap Ring SOFTENER INLET Do no t op en For Cold Water JET SPRAY NOZZLE 10 Depending upon the Inlet Water Pressure performance of Jet Spray may vary Works in Normal Turbo Wash Pre Wash ...

Страница 11: ...ens or sweater may clog a drain hose by their lint so recommend you to use spin only after hand wash them Different types of laundry washing Pre Wash Normal Wash Use as pre treatment to heavily soiled dirty cloths to get best wash performance refer to page 20 Quick Wash Soak Wash Delay Start Wash Option Wash Aqua Reserve Wash Use this program to prevent automatic draining of water at the end of cy...

Страница 12: ...rials waxes cleaning fluids etc Load Size The WATER LEVEL should just cover the clothes Adjust the load size accordingly Loosely load clothes not higher than the top row of holes in the washer tub To add items after washer has started press Start button and submerge additional items Close the lid and press Start button again to restart Loading Pretreat shirt collars and cuffs with a pre wash produ...

Страница 13: ... words it is needed to pour water to the point when washer start operating 13 se of Water Detergent Bleach and Softener U Using Water Amount of WATER LEVEL NOTE Detergent Follow the Detergent package directions Using too little Detergent is a common cause of laundry problems Use more Detergent if you have hard water large loads greasy or oily soils or lower Water Temperature Choosing the right Det...

Страница 14: ...not enough Detergent has been used soil and lint can settle back on the clothes or the washing machine If excess Detergent is used the rinse will not be efficient Also it could cause environmental pollution so use it accordingly Adding the detergent Add measured detergent to the detergent compartment of the dispenser drawer We recommend the use of powdered detergent in the dispenser only when usin...

Страница 15: ...e first spin for timely dispensing Option washing is not designed to be used with fabric softener dispenser Using Fabric Softener Dilute fabric softener with water Undiluted fabric softener may result in spots that look like oil stains Do not overfill The dispenser hold max 35ml Never add more than 35ml Overfilling can cause early dispensing of the fabric softener which could result in stained clo...

Страница 16: ...us fumes may result Never wash items which have been previously cleaned in washed in soaked in or spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances because they give off vapors that could ignite or explode Never use highly flammable solvents such as gasoline inside the home Vapors can explode on contact with flames or sparks WARNING dHkh Hkh VkWysV Dyhuj tax gV...

Страница 17: ...ng enzymes Wash using bleach safe for fabric Scrape residue from fabric Pretreat Wash using hottest water safe for fabric For heavy stains and tar apply nonflammable dry cleaning fluid to back of stain Replace towels under stain frequently Rinse throughly Wash using hottest water safe for fabric Some inks may be impossible to remove Washing may set some inks Use prewash stain remover denatured alc...

Страница 18: ...ol Air Dry Turbo Wash This feature cannot be selected when only spin option is selected Air dry selections light up by Press hold Spin for 3 Sec Press Power button to deselect 10 When the button is pressed during washing total remaining cycle time is displayed Do not press any three or four buttons simultaneously it may cause malfunctioning If you want to use the washing machine without alarm sign...

Страница 19: ...aree Tub Clean Prewash Normal refer to page 27 SMART DIAGNOSISTM It marks the place to put the phone to receive signal when a problem occurs refer to page 38 Function Display To cancel delay time turn the power switch off or press Start Pause button then keep pressing delay button until Delay LED turn Off 15 19 ...

Страница 20: ...r wash rinse and spin times are set accordingly 20 STRONG Jeans Pre Wash Normal Use as pre treatment to wash heavily soiled shirt neck collar sleeves kids soccer sports wear 8 minutes of unique pre washing operation will be performed before main wash Product feature may vary according to different models Refer page 39 for modelwise features for your purchased model Wash 2min Soak 2min Wash 2min So...

Страница 21: ...ends the buzzer will ring and the power goes off automatically after 15 secs When the wash program ends the buzzer will ring and the power goes off automatically after 15 secs When the wash program ends the buzzer will ring and the power goes off automatically after 15 secs When the wash program ends the buzzer will ring and the power goes off automatically after 15 secs If the water is already in...

Страница 22: ......

Страница 23: ......

Страница 24: ...n these case use this program to clean inner tub and outer tub Under test conditions When tested accordance with standards IEC 60456 2010 BEE schedule 12 Revision 3 Actual performance of machine will depend on how the appliance is being used ijh k k fLFkfr kas ds rgr tc ekudksa IEC 60456 2010 vkSj BEE vuqlwph 12 la kks ku 3 ds vuqlkj ijh k k fd k tkrk gSA e khu dk okLrfod izn kZu bl ckr ij fuHkZj ...

Страница 25: ...me by minimzing the moisture in the laundry 2 Always keep the laundry amount to 2kg or less and make sure to spread it out evenly 3 Select 1 hour for cotton laundry and 2 hours for synthetic fiber laundry for effective Moisture removal When you only need the SPIN RINSE SPIN RINSE WASH RINSE WASH WASH RINSE SPIN these can be set manually Press the RINSE button till No Rinse Selection Rinse Lamp off ...

Страница 26: ...the washing tub drains completely and then press POWER button to finish the activity Press the WASH button to select the desired timing Press the RINSE button to select the desired no of rinse cycles Press the RINSE button to select the desired no of rinse cycles Press the SPIN button till No Spin Selection Spin Lamp off Press the SPIN button to select the desired time of spin Press the WATER LEVE...

Страница 27: ...me If reservation button is pressed it will turn on reservation lamp and show up 3 00 Reservation can be made up to 3 18 hours For 3 12 hours reservation can be set in 1 hour interval For 12 18 hours reservation can be set in 2 hour interval Less than 3 hour is cannot be reserved ex It is 1 00 PM and if you want to finish laundry by 7 00 PM Keep press reservation button to set desired laundry endin...

Страница 28: ...are locked Power On Off button can operate while Child Lock function is activated If you want to unlock press hold the Beeper and Rinse Button simultaneously for 3 seconds again Press and hold Beeper and Rinse Button simultaneously for 3 seconds Thus you should turn power on washing machine and then terminate function by pressing Beeper and Rinse button simultaneously for 3 sec ...

Страница 29: ... the machine Never move the machine on casters when there is load inside Casters are provided for easy translocation of your machine Grip the machines properly as shown in fig Tilt the machine towards your side at a angle 45 55 O O The ventilating openings in the base area must not be obstructed by carpeting when the washing machine is installed on a carpeted floor Install the washing machine on a...

Страница 30: ...ntact with the tap Then tighten the 4 screws Fixing Upper Connector and Middle Connector Remove the fixed sticker in between the Upper and Middle Connectors Tighten the connectors by holding one connector and twist middle connector to the right Connecting Middle Connector and Water Supply Hose Press down the pressing rod of the Water Supply Hose which was separated from middle connector refer to S...

Страница 31: ...is not crushed Make sure that the hose is not crushed between the wall and the washer Avoid submerging the end of hose 1 2 Insert the drain hose to the connect ing area at the body 1 2 3 The hose is clogged by alien substances Less than 10cm Press the hose clip While pressing push the hose towards the body Release the hose clip after pushing the hose condition 31 ...

Страница 32: ...lusively for Grounding If grounding methods described above are not possible a separate circuit breaker should be employed and installed by a qualified electrician Ground Wire Ground Copper Plate Ground Wire Short circuit breaker Using Ground Wire Using a Short Circuit Breaker Connect the Ground Wire to a Ground Copper Plate and bury it more than 75cm in the ground Burying Copper Plate 75cm Concer...

Страница 33: ... Remove inlet hose connected to the machine and pull out the filter as shown 33 To Clean the Filter in the Inlet Valve Product feature may vary according to different models Refer page 39 for model wise features for your purchased model Please do not match the figures with model as it may be different from your model These are schematic diagrams only ...

Страница 34: ...the plastic components The dye will not damage the machine but we suggest you thoroughly clean your washer afterwards We do not recommend the use of dye strippers in your washer Do not use your washer lid as a work surface 34 Wash Inner tub Leave the lid open after washing to allow moisture to evaporate If you want to clean the inner tub use a clean soft cloth dampened with liquid Detergent then r...

Страница 35: ...s djok aA vf kd tkudkjh ds fy ns ksa osclkbV http www lg com in 1 When this crossed out wheeled bin symbol is depicted on the product and its operator s manual it means the product is covered by the e waste Management and Handling Rules 2011 and are meant to be recycled dismantled refurbished or disposed off 2 Do s a The product is required to be handed over only to the authorized recycler for dis...

Страница 36: ...sh lint givers eg towels flannelette sheets eparately from lint collectors eg synthetic fabrics and remove tissues in pockets before wash See page 12 for sorting and caring before loading Do not overload the washer Do not overload the washer Some Detergents need to be pre dissolved check the Detergent instructions Try pre dissolving the Detergent Increase WaterTemperature using HOT water safe for ...

Страница 37: ...as gone off Spin Failure Is the laundry evenly balanced Is the washing machine placed on a flat surface Door Lid Open Internal sensing failure Power failure Overflow failure Please call your nearest LG Electronics service center for help Self diagnostic error mode The machine will display and playback the error messages if there is any error in machine for your suitable action 37 Child Lock Motor ...

Страница 38: ...ur purchased model Only use this feature when instructed to do so by the LG Customer Service Call Center The transmission sound is similar to a fax machine and so has no meaning except to the call center Press and hold the Water level button for three seconds while holding the phone mouthpiece to the icon or POWER button ...

Страница 39: ...ock Smart TM Diagnosis Inlet Water Temperature Option Water Level Selection Castors Aqua Reserve Turbo Wash Delay Quick Wash Strong Jeans Tub Clean Soak Wash Soil Level Gentle Wool Saree Weight Kg Dimension W X D X H mm 9 kg Cold 10 40 590 X 606 X 960 10 kg Cold 10 40 FS SF SS BK DR BW 1 2 3 T90SJ Z T10SJ Z Capacity means maximum amount of dry cotton clothes that can be washed ...

Страница 40: ...MFL68486514 ...

Отзывы: