LG S3 ERB Series Скачать руководство пользователя страница 144

Страница: 144 / 188

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

AVVERTENZA

Per la vostra sicurezza, le informazioni di questo manuale devono essere

applicate per rendere minimo il rischio di incendio, esplosione o scossa elettrica,

o per evitare danni alla proprietà, ferimento delle persone, o la loro morte.

ISTUZIONI DI SICUREZZA PER L'INSTALLAZIONE

•

con tutti i codici e le ordinanze vigenti.

Osservare i dettagli delle istruzioni di

installazione. Se l'elettrodomestico non

viene messo a terra correttamente può

provocare scosse elettriche.

•

Installare e conservare l'apparecchio

dove non possa essere esposto a

temperature inferiori allo zero o alle

intemperie.

Consentire al prodotto di

scaldarsi a temperatura ambiente prima

dell'uso se consegnato in inverno o a

temperature inferiori allo zero.

•

Non riparare o sostituire alcuna parte

dell'apparecchio né tentare alcuna

manutenzione se non specificamente

raccomandata dalle istruzioni di

manutenzione per l'utente o dalle

istruzioni di riparazione per l'utente

pubblicate che possiate comprendere

e abbiate l'esperienza di applicare.

La mancata osservanza della presente

avvertenza può provocare gravi lesioni,

incendio, scossa elettrica o morte.

•

Per ridurre il rischio di scossa elettrica,

non installare l'apparecchio in spazi

umidi quali il bagno.

La mancata

osservanza della presente avvertenza può

provocare morte, gravi lesioni, incendio,

scossa elettrica o deformazione o

malfunzionamento del prodotto.

•

Rimuovere tutti gli articoli

dall'imballaggio e smaltire

correttamente tutti i materiali di

spedizione.

La mancata osservanza di

quanto precede può provocare ustioni,

incendio, esplosione o morte.

•

Collegare a un circuito di alimentazione

correttamente classificato, protetto e

dimensionato per evitare sovraccarico

elettrico.

Circuiti di alimentazione impropri

possono fondersi, creando un pericolo di

scosse elettriche e/o incendio.

•

Se il cavo di

alimentazione è

danneggiato, deve

essere sostituito dal

produttore, dal suo

servizio di assistenza o

da personale qualificato

in modo da prevenire

ogni rischio.

•

Tenere l'imballaggio lontano dai

bambini.

Il materiale d'imballaggio può

essere pericoloso per i bambini. Esiste il

rischio di soffocamento.

•

Non installare accanto ad un'altra

fonte di calore quale stufa, forno o

stufetta elettrica.

La mancata osservanza

della presente avvertenza può causare

deformazione del prodotto, fumo o

incendio.

•

Non collocare candele, materiali

fumogeni o altri materiali infiammabili

al di sopra del prodotto.

Possono

conseguirne gocciolamento di cera,

produzione di fumo o incendi.

•

Rimuovere tutto il vinile protettivo dal

prodotto.

La mancata osservanza della

presente avvertenza può causare danni al

prodotto, fumo o incendio.

•

L'apparecchio

dev'essere installato

in conformità alle

normative di cablaggio

nazionali.

Содержание S3 ERB Series

Страница 1: ...Read this owner s manual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times www lg com OWNER S MANUAL STYLER ENGLISH DUTCH DEUTSCH ITALIANO S3 ERB MFL66101232 ...

Страница 2: ...ing Loads Fabric Care Labels Grouping Similar Items Choosing Styler Safe Clothing 23 Fabric Care Guide 25 Checking the Filters Before Every Load Checking the Lint Filter Changing the Aroma Sheet 26 Checking the Water Tanks 26 Loading the Styler Hangers Using the Moving Hanger Pants Hanger or Pants Crease Care Shelf 30 Control Panel Control Panel Features 32 Cycle Guide Cycle Processes 33 Choosing ...

Страница 3: ... clothes without the shrinking or damage associated with hot air drying Gently and safely dry alpaca camelhair and other non washable fabrics that have become damp from rain or snow and wool sweaters hand washable knits and other dry flat items after washing SANITIZE AND REDUCE ALLERGENS The Styler s Sanitary cycle uses TrueSteam to destroy bacteria and other microorganisms without damaging clothe...

Страница 4: ...t symbol will be followed by either the hazard signal word WARNING or CAUTION These words mean from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Clean...

Страница 5: ... Contact an authorized service center before installing or relocating the Styler to avoid injury or product damage when moving the product When moving the Styler away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord The appliance is heavy Two or more people are necessary to move and install the appliance to prevent damage or injury Prior to use ensure that you are connecting this...

Страница 6: ...ic shock Unplug the appliance before disassembly or repair to avoid risk of electric shock The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet which has a voltage rating that matches the rating plate This provides the best performance and also prevents overloading house wiring circuits which could cause a fire hazard from overheated wires Do not use an extension cord t...

Страница 7: ... spotted with gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances as they give off vapors that could ignite or explode Do not use heat to dry articles containing foam rubber or similarly textured rubber like materials USE Do not allow children to play on or in the appliance Close supervision of children is necessary when the appliance is used near children Do not climb stand ...

Страница 8: ...et installed by a qualified electrician Do not open door during operation The performance of the product may be adversely affected If the product is installed on or near carpet condensation from escaping hot air or steam may stain or damage the carpet Do not use the product for other than the intended purposes Damage incurred by using the product for purposes other than those specified in this use...

Страница 9: ...ng hanger interior light shelf holder shelf aroma filter hot air circulation vent hooks for Pants Crease Care water supply tank Pants Crease Care door steam nozzle water drain tank drip tray The door swing can be reversed by the installer to fit the installation location ...

Страница 10: ...ased unauthorized components or parts y y The images in this guide may be different from the actual components and accessories which are subject to change by the manufacturer without prior notice for product improvement purposes An ordinary metal plastic hanger can be used if the hook is less than 5 32 in 4 mm thick The hook must fit in the indentation in the moving hanger snugly If the fit is too...

Страница 11: ...se Care using the pants hanger provided with the Styler or any pants hanger that fits into the hooks above the door to the Pants Crease Care Open the door to the Pants Crease Care by pressing the icon on the front The Pants Crease Care keeps pants legs creased while removing wrinkles elsewhere Pants can be pressed while refreshing other items in the same cycle For optimum results use the Extra Pan...

Страница 12: ...items in contact with the surface may remain damp at the end of the cycle CHOOSING STYLER FEATURES item how to style it suit coat blazer moving hanger coat jacket short moving hanger coat long moving hanger remove shelf dress short moving hanger dress long moving hanger remove shelf skirt moving hanger lightweight blanket throw moving hanger baby blanket moving hanger pants not creased moving hang...

Страница 13: ...X 23 in D X 72 13 16 in H 39 in D with door open 445 mm W X 585 mm D X 1850 mm H 1010 mm D with door open net weight 183 lb 83 kg maximum capacity 4 items power consumption 1850 W safety device double overheating safety device thermal fuse programming details of type and rating of fuses 65TL Ceramic AC 250V 15A maximum and minimum water or brine operating temperatures 5 35ºC 41 95 maximum and mini...

Страница 14: ...d vapors such as gasoline away from the Styler Failure to do so can result in fire explosion or death CHOOSINGTHEPROPERLOCATION Electricity Install where an outlet is easily accessible Use an individual grounded outlet 220 240 Volts 50 Hz AC 15 Amps minimum WARNING Do not plug in multiple appliances in the same outlet with the Styler Overloading house wiring can cause a fire hazard To reduce the r...

Страница 15: ... may cause excessive noise and vibration and result in damage or injury if the product tips over The installation requires y y A grounded electrical outlet located within 2 ft 61 cm of either side of the appliance y y A sturdy floor to support the total appliance weight of 183 lbs 83 kg The combined weight of any other laundry appliances should also be considered WARNING Do not install or store th...

Страница 16: ...24 sq in 155 cm2 must be installed no more than one foot above the floor One example shown uses vent grilles in the door Installation Spacing for Recessed Area or Closet Installation There should be at least a little space around the Styler or any other appliance to avoid contact with walls furniture or other appliances during operation Allow a minimum of 13 16 inch 3 cm on all sides of the Styler...

Страница 17: ... unit down to install the leveling feet Raise or lower the unit using the leveling feet until the Styler is level from side to side and front to back 3 When the Styler is completely stable and all leveling feet are resting solidly on the floor tighten the locking nuts NOTE Adjust the leveling feet only as far as necessary to level the Styler Extending the leveling feet more than necessary can caus...

Страница 18: ...idue can be removed with alcohol INSTALLING THE ANTI TIP DEVICE Appliances can tip resulting in damage or injuries Do not operate the unit without the anti tip device in place and engaged If an anti tip device is not properly installed the appliance could be unexpectedly tipped by a child or adult standing sitting leaning or placing excessive weight on an open door or the interior parts Install th...

Страница 19: ... empty the water After emptying it re assemble the tray Do not operate the Styler without installing the drip tray Doing so could lead to water damage caused by leaking INSTALLING CAP COVERS 1 Line up the nubs on the cap cover with the holes in the top corner of the cabinet 2 Snap the cap cover into place Repeat with the remaining cap cover on the other corner INSTALLING HINGE COVERS 1 Open the St...

Страница 20: ...sh or brush off dust and dirt or spot clean items to avoid setting stains or transferring dirt or odors CAUTION y y Do not scratch the Styler with a sharp object or use a detergent that contains alcohol bleach a flammable liquid or an abrasive when removing any tape or adhesive from the Styler y y Do not peel off the model or serial number label or the technical information on the rear surface of ...

Страница 21: ...tter product performance and lifespan Do not use distilled water or reuse water from the drain tank 4 LOAD STYLER Pay attention to fabric care labels and cycle choice If clothing is not appropriate for the cycle selected it may shrink or be seriously damaged Remove all empty hangers to avoid noise friction and damage to clothing 5 TURN ON STYLER Touch Power to turn on the Styler 6 SELECT CYCLE Tou...

Страница 22: ...er Safe Clothing Some items are not appropriate for use with this product Do not put the following items in the Styler category non Stylable items clothes starched clothes vinyl bedding blankets electric blankets heavy blankets double layer or over 3 3 lb 1 5 kg other shoes items made with sponge rubber items with adhesives Follow fabric care labels Don t put items that are sensitive to heat or ar...

Страница 23: ...lf if delicate Do not style starched clothes animal fibers alpaca camel hair cashmere coats suits Lay knits on the shelf Alpaca and camel hair shrink in hot water scarves knitwear fur leather coats scarves Only use downloaded Air Fresh cycle low temperature drying silk silk neckties ribbons scarves blouses silk velvet plush Only use downloaded Air Fresh cycle low temperature drying wool sweaters k...

Страница 24: ...ith any item check the care label before proceeding Do not put items that are not colorfast are heat sensitive or are not suitable for washing with water in the Refresh or Sanitary cycles Do a water blot test on a small inconspicuous spot an inside seam to determine if the fabric is colorfast For further assistance consult the clothing manufacturer a dry cleaning professional or a more detailed fa...

Страница 25: ...bric softener sheet to add a refreshing aroma to items Replace the fabric softener sheet after every use 1 Remove the aroma filter from the Styler 2 Open the aroma filter and insert a dryer fabric softener sheet into it 3 Close the aroma filter and insert it back in the Styler Insert the aroma filter in the direction of the arrow You can adjust the opening of the perfume filter using the adjustmen...

Страница 26: ...ty The drain tank will be filled after about three uses The tank fills more quickly during drying cycles The Styler does not work if the drain tank is full Some discoloration of the water drain tank may occur over time This is normal and will not affect product performance LOADING THE STYLER CAUTION y y Check all pockets to make sure that they are empty Items such as clips pens coins and keys can ...

Страница 27: ...e Moving Hanger 1 Insert hangers into slots and pull down to secure the hook snugly Hooks should fit down in the slots snugly to prevent noise vibration or damage to items during operation 2 Use the diagonal slots 2 and 4 for bulky items Do not use diagonal slots and standard slots during the same cycle The hangers may knock into each other and damage clothing 3 Do not overcrowd items The fewer it...

Страница 28: ...e Using the Pants Crease Care 1 Open the Pants Crease Care by pressing on the icon on the side 2 Hang the pants hanger on the hook above the Pants Crease Care that best fits the length of the pants being pressed If the pants are longer use the higher hooks to keep the pants from hitting the floor of the cabinet Pants should be no wider than 38 in 96 cm or longer than 43 3 in 110 cm Check the size ...

Страница 29: ...embled by sliding it into the cabinet It will fall if not assembled properly Do not place heavy objects on the shelf or use it to store objects Doing so can cause the product to malfunction Do not allow children to climb on or hang on the shelf They could be injured Hang the shelf on the shelf holder when treating long clothes such as coats or dresses Storing Hangers Remove unused hangers from the...

Страница 30: ...ly tank is missing or empty Empty Water lights when the water drain tank is missing or full Control Lock lights when the Control Lock function is engaged Night Care lights when the Night Care feature is set TIME DISPLAY The display shows the estimated time remaining and error messages for the Styler The cycle time may vary by usage conditions START PAUSE Touch and hold to Start the selected cycle ...

Страница 31: ... Ready to Go cycle The default Downloaded 2 cycle is the Extra Pants Care cycle Download a new cycle in either position using the LG Smart Styler application on an NFC equipped smart phone Press and hold for three seconds to activate the Smart Diagnosis function DELAY START Set a delayed start time for the cycle Delay Start cannot be selected with the Night Care cycle ...

Страница 32: ...eavy GENTLE DRY Normal suit coat school uniform scarf wool knitwear outdoor performance clothing towels underwear t shirts socks jeans jean jackets lingerie sportswear tablecloths ties blouses 100 wool polyester rayon urethane gabardine Gore Tex cotton nylon ramie hemp cashmere camelhair alpaca silk Delicates Time Dry SPECIAL CARE Downloaded 1 Ready to Go default warm up clothes and outerwear befo...

Страница 33: ...abrics like silk and cashmere There is also a downloadable dry cycle called Air Fresh for use with fur and leather items Time Dry Use the Time Dry cycle to manually select the drying time from 30 to 150 minutes in 30 minute increments Or use Time Dry to add drying time at the end of another cycle Special Care Downloaded 1 or Downloaded 2 Use Downloaded 1 and 2 to add two cycles Download two cycles...

Страница 34: ...Sanitary cycle is changed to a Refresh or Gentle Dry cycle during operation the sanitize process is not performed CAUTION Do not open the door during operation There is a risk of burns or injury from escaping hot air or steam Do not allow steam or hot air to escape the cabinet during operation Opening the door during operation also affects performance lengthens drying time and results in water con...

Страница 35: ...ctor icon for the desired cycle 3 Touch Delay Start to set the start time of the cycle The default delay time is three hours Each time you touch the button the time increases by an hour up to 19 hours Touch and hold the button to increase the delay time more quickly CAUTION Do not open the door during operation There is a risk of burns or injury from escaping hot air or steam Do not allow steam or...

Страница 36: ...duce noises periodically It is not a defect but a normal operation So rest assured NOTE 1 Place clothes into the Styler 2 Press a course button to select your desired course and then press the reservation button to set a storage option e g If the reservation button is pressed for three seconds after a course is selected the storage LED light will be lit 3 Press the OPERATION PAUSE button to start ...

Страница 37: ...ng the Tag On function with the LG Smart Diagnosis Smart Download Cycle and One Touch Styling features of the LG Smart Styler application 2 Position the smart phone so that the NFC antenna target on the smart phone screen is over the Tag On icon on the appliance Because the antenna is positioned inside the phone the LG Smart Styler app shows a target range on the smart phone s screen based on reco...

Страница 38: ...creen ap pears see below tap your smart phone on the Tag On icon on the right side of the Styler s control panel 8 The new cycle is downloaded successfully Downloading Styler Cycles LG Smart Styler s Smart Download Cycle app allows you to download a cycle for later use The cycle is available at the Downloaded cycle position on the control panel until another cycle is downloaded 1 Install the LG Sm...

Страница 39: ... Aroma Filter For best results wash the aroma filter using hot water and dish soap After cleaning wipe the filter with a clean cloth and allow it to dry thoroughly before reinstalling it The aroma filter can also be cleaned in the top rack of the dishwasher Never operate the Styler without the aroma filter Never operate the Styler with a wet aroma filter Cleaning the Water Tanks The water in the w...

Страница 40: ...oducts WEEE should be disposed of separately from the municipal waste stream 2 Old electrical products can contain hazardous substances so correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recy...

Страница 41: ...er sheet before running a cycle Dispose of the softener sheet at the end of the cycle For best performance clean the aroma filter after every 5 7 uses Q Can I put fur leather or silk items in the Styler A Download the Air Fresh cycle for use with fur leather or silk items in the Styler Q Why is the cycle time longer than estimated for the Gentle Dry cycle A The Styler uses a sensor to sense the dr...

Страница 42: ...in the Styler The Styler stops automatically when clothes are dry Appliance is moving from left to right while operating Floor under appliance is not level or is not sturdy enough to support the weight of the appliance without flexing Install the appliance where the floor is level and sturdy Compensate for any slight unevenness in the floor with the leveling legs Sound of motor whirring Compressor...

Страница 43: ...y in the cabinet and not stuck in the door blocking it from closing completely Run the cycle again Odor is not removed at end of cycle Clothes were stored for a long period of time or are stained with a strong smelling substance Odors can be particularly difficult to remove from clothes that have been stored for long periods or have strong smelling oily stains Wash the clothes first before using t...

Страница 44: ...n creases at edge of pants legs Clothing has water spots after cycle color has faded or run Fabric is not washable or is not colorfast Check fabric care labels before treating items Error Codes Problem Possible Cause Solutions Fill Water icon is blinking Water supply tank is empty or tank is missing Fill the water supply tank and reinstall it Empty Water icon is blinking Water drain tank is full o...

Страница 45: ...splay will count down the time 6 When the recording is complete view the diagnosis by pressing the Next button on the phone Smart Diagnosis through the Call Center 1 Call the LG Customer Information Center at 2 When instructed to do so by the call center agent hold the mouthpiece of your phone over the Smart Diagnosis logo on the machine Hold the phone no more than one inch from but not touching t...

Страница 46: ...46 MEMO ...

Страница 47: ...GEBRUIKERSHANDLEIDING STYLER www lg com DUTCH Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar deze om later iets op te kunnen zoeken S3 ERB ...

Страница 48: ... kleding kiezen 24 Overzicht van typen stof 26 Filters voor elke waslading controleren Pluizenfilter controleren Aromablad vervangen 27 Waterreservoirs controleren 27 Wasgoed in de Styler laden Hangers Bewegende hanger gebruiken Broekhanger of broekpers Rek 31 Bedieningspaneel Functies van het bedieningspaneel 33 Overzicht programma s Programma onderdelen 34 Programma kiezen 35 Programma instellin...

Страница 49: ...als vaak het geval is bij drogen op hoge temperatuur Droogt artikelen van alpaca en kameelhaar andere niet wasbare stoffen die vochtig zijn geworden door regen of sneeuw wollen truien met de hand te wassen breisels en andere artikelen die liggend moeten drogen REINIGT EN VERWIJDERT ALLERGENEN Het Sanitary programma van de Styler gebruikt TrueSteam om bacteriën en andere micro organismen te verniet...

Страница 50: ...rden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderd lichamelijk zintuiglijk of geestelijk vermogen of met gebrek aan ervaring en kennis indien zij toezicht of instructie hebben gekregen met betrekking tot veilig gebruik van het apparaat en de bijbehorende gevaren begrijpen Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Schoonmaken en Huishoudens met kinderen Dit apparaat i...

Страница 51: ...plaatst contact op met een geautoriseerd servicecentrum om persoonlijk letsel en schade aan het product tijdens het verplaatsen van het product te voorkomen Zorg ervoor dat wanneer u de Styler van de wand af verplaatst u deze niet over de netstroomkabel rolt of de kabel anderszins beschadigt Het apparaat is zwaar Er zijn minimaal twee mensen nodig om het apparaat zonder beschadigingen of persoonli...

Страница 52: ... nalaat kan dit leiden tot verbrandingen brand explosies of dodelijk letsel Sluit het apparaat aan op een geschikte beveiligde elektriciteitsgroep met voldoende capaciteit om elektrische overbelasting te voorkomen Een ongeschikte elektriciteitsgroep kan smelten en elektrische schokken en of brandgevaar veroorzaken Als de netstroomkabel is beschadigd dient deze te worden vervangen door de fabrikant...

Страница 53: ...tie de stekker van het apparaat uit het stopcontact om het risico op brand of elektrische schokken te voorkomen y y Het apparaat dient altijd te worden aangesloten op zijn eigen individuele stopcontact met een voltage dat overeenkomt met het voltage dat is aangegeven op het typeplaatje Dit geeft het beste resultaat en voorkomt ook overbelasting van het lichtnet wat kan leiden tot brandgevaar als g...

Страница 54: ...losieve stoffen aangezien deze dampen kunnen afgeven die kunnen ontbranden of exploderen Gebruik geen warmte om kledingstukken met schuimrubber of vergelijkbare rubberachtige materialen te drogen Doe de deur niet open tijdens gebruik Het resultaat van het product kan hierdoor negatief worden beïnvloed GEBRUIK Laat kinderen niet op of in het apparaat spelen Wanneer het apparaat in de nabijheid van ...

Страница 55: ...orschriften op de juiste wijze is geïnstalleerd en geaard y y Breng geen wijzigingen aan in de stekker Als u niet beschikt over een geschikt stopcontact roep dan de hulp in van een vakkundige elektricien Gebruik het product uitsluitend waarvoor het bedoeld is Schade als gevolg van gebruik van het product voor andere doeleinden dan gespecificeerd in deze handleiding wordt niet door de garantie gede...

Страница 56: ...ewegende hanger binnenverlichting knoppen om rek op te bergen rek aromafilter heteluchtcirculatie rooster haken voor broekpers aanvoertank broekpers deur stoomopening afvoertank lekbak De draairichting van de deur kan indien nodig door de installateur worden omgedraaid ...

Страница 57: ... niet goedgekeurde componenten of onderdelen y y De afbeeldingen in deze handleiding kunnen afwijken van de daadwerkelijke componenten en accessoires Deze kunnen ter verbetering van het product zonder voorafgaande kennisgeving door de fabrikant gewijzigd worden U kunt ook indien de haak minder dan 4 mm dik is een normale metalen of plastic hanger gebruiken De haak moet goed vasthaken in de inkepin...

Страница 58: ... de broekhanger die is meegeleverd bij de Styler of gebruik een andere broekhanger die in de haken boven de deur van de broekpers past Open de deur van de broekpers door op het pictogram op de voorkant te drukken De broekpers houdt de vouw in de broekspijpen en verwijdert kreukels op andere plaatsen Broeken kunnen worden geperst terwijl tegelijkertijd andere kledingstukken in hetzelfde programma w...

Страница 59: ...t van de kast en kledingstukken die in contact staan met de zijkanten of achterkant kunnen dan aan het eind van het programma nog vochtig zijn FUNCTIES VAN DE STYLER KIEZEN LET OP y y Gebruik het rek niet om zware artikelen op te bergen Het rek kan vallen wat leidt tot schade en persoonlijk letsel y y Ga niet staan of zitten op het rek Het rek kan vallen of het apparaat kan omvallen wat leidt tot ...

Страница 60: ...ur open 445 mm b x 585 mm d x 1850 mm h 1010 mm d met deur open nettogewicht 183 lb 83 kg maximum capaciteit 4 artikelen stroomgebruik 1850 W veiligheidsvoorziening dubbele beveiliging tegen oververhitting thermische zekering programmering gegevens over type en klasse zekeringen 65TL Keramisch AC 250V 15A maximale en minimale temperatuur van water of zoutoplossing 5 35ºC 41 95 maximale en minimale...

Страница 61: ... zoals benzine uit de buurt van de Styler Als u dit nalaat kan dit leiden tot brand explosies of dodelijk letsel JUISTE LOCATIE KIEZEN Elektriciteit Installeer het apparaat op een plaats met een toegankelijk stopcontact Gebruik een individueel geaard stopcontact 220 240 V 50 Hz AC minimaal 8 ampère WAARSCHUWING Sluit geen andere apparaten aan op hetzelfde stopcontact als de Styler Overbelasting va...

Страница 62: ...vermatige geluidsproductie en trillingen tot gevolg hebben en leiden tot schade of persoonlijk letsel als het product omvalt Voor de installatie is het volgende nodig y y Een geaard stopcontact binnen 61 cm van een van beide kanten van het apparaat y y Een stevige vloer om het totale gewicht van het apparaat 83 kg te ondersteunen Het gecombi neerde gewicht van andere wasapparatuur dient ook te wor...

Страница 63: ...en de vloer bevinden De onderste ventilatieopening van ten minste 155 cm2 mag zich niet meer dan 30 cm boven de vloer bevinden In een van de voorbeelden worden ventilatieroosters in de deur gebruikt Plaatsingsafstand voor montage in een nis of in een kast De Styler dient tijdens gebruik vrij te staan van muren meubels of andere apparatuur Houd ten minste 3 cm vrij aan alle zijden van de Styler om ...

Страница 64: ...de stelvoeten te installeren Verhoog of verlaag het apparaat middels de stelvoeten tot de Styler van links naar rechts en van voor naar achter waterpas staat 3 Als de Styler volledig stabiel staat en alle stelvoeten op de vloer rusten kunt u de borgmoeren vastdraaien OPMERKING Draai de stelvoeten uit totdat de Styler waterpas staat Als u de stelvoeten verder uitdraait dan nodig kan de Styler gaan ...

Страница 65: ... is verankerd Als de verankering niet correct is aangebracht kan het apparaat onverwachts worden omgeduwd door een kind of volwassene die tegen het apparaat staat zit leunt of een grote kracht uitoefent op de openstaande deur of de onderdelen aan de binnenzijde Breng de verankering die met de Styler is meegeleverd aan om het risico op omvallen te verminderen Raadpleeg de instructies die zijn meege...

Страница 66: ...e gaten in de bovenhoek van de kast 2 Klik de beschermdop vast Herhaal dit met de andere beschermdop voor de andere hoek SCHARNIERKAPJES INSTALLEREN 1 Open de deur van de Styler 2 Klik het scharnierkapje op het onderste scharnier met de gebogen rand het verst van het scharnier af 3 Herhaal dit met het andere scharnierkapje voor het bovenste scharnier ...

Страница 67: ...dere kledingstukken terecht komen Verwijder stof vuil of vlekken om te voorkomen dat er vlekken vuil of geurtjes op andere kledingstukken terecht komen LET OP y y Bekras de Styler niet met scherpe voorwerpen en gebruik geen schoonmaakmiddelen met pure alcohol bleek brandbare vloeistoffen of schuurmiddelen om plakband of lijm van de Styler te verwijderen y y Verwijder het label met model en serienu...

Страница 68: ...n gedestilleerd water en hergebruik geen water uit de afvoertank 4 WASGOED IN DE STYLER LADEN Let op de waslabels en de programmakeuze Als een kledingstuk niet geschikt is voor het geselecteerde programma kan het krimpen of ernstig beschadigd raken Verwijder alle lege hangers om geluidsoverlast en wrijving en schade aan kleding te voorkomen 5 DE STYLER AANZETTEN Druk op de AAN UIT knop om de Style...

Страница 69: ...kledingstukken zijn niet geschikt voor gebruik in dit product De volgende artikelen mogen niet in de Styler categorie Artikelen die niet in de Styler kunnen kleding gesteven kleding vinyl beddengoed dekens elektrische dekens zware dekens met dubbele laag of zwaarder dan 1 5 kg overig schoenen artikelen van spons rubber artikelen met lijm Volg de wasvoorschriften Gebruik geen Styler programma s met...

Страница 70: ...wasbaar zijn als u het Refresh of Sanitary programma gebruikt Leg kwetsbare kleding op het rek Behandel geen gesteven kleding dierlijke vezels alpaca kameelhaar kasjmier jassen pakken Leg breiwerk op het rek Alpaca en kameelhaar krimpen in heet water sjaals breiwerk bont leer jassen sjaals Gebruik uitsluitend het Air Fresh programma drogen op lage temperatuur zijde zijden dassen linten sjaals blou...

Страница 71: ... hebben Het is niet mogelijk deze allemaal afdoende te beschrijven Controleer het wasvoorschrift voordat u een artikel in de Styler behandelt Gebruik het Refresh en Sanitary programma niet voor kledingstukken die niet kleurvast zijn gevoelig zijn voor warmte of niet met water mogen worden gewassen Test of de stof kleurvast is door een kleine onopvallende plek een binnennaad nat te maken Raadpleeg ...

Страница 72: ...d vervangen Gebruik een blad van de wasverzachter om uw kledingstukken te voorzien van een verfrissend aroma Vervang na elk gebruik het wasverzachterblad 1 Verwijder het aromafilter uit de Styler 2 Open het aromafilter en plaats er een wasverzachterblad in 3 Sluit het aromafilter en plaats het terug in de Styler Plaats het aromafilter in de richting van de pijl U kunt de opening van het filter met...

Страница 73: ...emiddeld na drie beurten vol De afvoertank is sneller vol bij droogprogramma s De Styler werkt niet als de afvoertank vol is De afvoertank kan na verloop van tijd verkleuring vertonen Dit is normaal en heeft geen invloed op het functioneren van het product WASGOED IN DE STYLER LADEN LET OP y y Controleer of alle zakken leeg zijn Voorwerpen zoals paperclips pennen munten en sleutels kunnen zowel de...

Страница 74: ...d aan De hangers dienen goed in de inkepingen gehaakt te zijn om overmatige geluidsproductie trillingen en schade aan kledingstukken te voorkomen 2 Gebruik de diagonale inkepingen 2 en 4 voor grote kledingstukken Gebruik in een programma niet tegelijkertijd de diagonale en standaard inkepingen De hangers kunnen tegen elkaar aanbotsen en de kleding beschadigen 3 Hang niet te veel kledingstukken aan...

Страница 75: ... tijdens het programma 4 Plaats de broekhanger in de bewegende hanger of in de broekpers Broekpers gebruiken 1 Open de broekpers door op het pictogram aan de zijkant te drukken 2 Hang de broekhanger aan de haak boven de broekpers die het best bij de lengte van de broek past Als de broek lang is gebruikt dan een van de hogere haken zodat de broek niet op de bodem van de kast komt Een broek mag niet...

Страница 76: ...oor het in de kast te schuiven Als het niet correct gemonteerd is zal het vallen Plaats geen zware voorwerpen op het rek en gebruik het niet om voorwerpen op te bergen Dit kan een defect aan het product veroorzaken Laat kinderen niet klimmen op of hangen aan het rek Dit kan leiden tot persoonlijk letsel Hang het rek aan de knoppen aan de achterkant van de kast als u lange kleding zoals jassen en j...

Страница 77: ...programma op dat moment actief is OPTIES EN WAARSCHUWINGSINDICATORS Delay On brandt wanneer de optie Delay Start start uitstellen is ingeschakeld Fill Water brandt wanneer de aanvoertank leeg is of ontbreekt Empty Water brandt wanneer de afvoertank vol is of ontbreekt Control Lock brandt wanneer de optie Control Lock is ingeschakeld Night Care brandt wanneer de optie Night Care is ingeschakeld TIJ...

Страница 78: ...e toetsen en waarschuwingstonen in of uit te schakelen SPECIAL CARE SMART DIAGNOSIS Druk op het pictogram om 1 of 2 te selecteren Het standaard gedownloade programma 1 is het Ready to Go programma en 2 is het Extra Pants Care programma Vervang deze door een nieuw downloadbaar programma met de LG Smart Styler app op een smartphone met NFC Houd het pictogram drie seconden lang ingedrukt om de Smart ...

Страница 79: ...ormal pak jas schooluniform sjaal wol breiwerk outdoorkleding handdoeken ondergoed T shirts sokken spijkerbroeken spijkerjacks lingerie sportkleding tafelkleden dassen blouses 100 wol polyester rayon urethaan gabardine Gore Tex katoen nylon ramee hennep kasjmier kameelhaar alpaca zijde Delicates Time Dry SPECIAL CARE Downloaded 1 Ready to Go programma standaard warmt kleding en bovenkleding op voo...

Страница 80: ...ukken te drogen Kies dit programma voor niet wasbare stoffen zoals zijde en kasjmier Er is ook een downloadbaar droogprogramma genaamd Air Fresh voor bont en leer Time Dry programma Gebruik het Time Dry programma om handmatig de droogtijd in te stellen van 30 tot 150 minuten in stappen van 30 minuten Of gebruik het Time Dry programma om de droogtijd aan het eind van een ander programma te verlenge...

Страница 81: ...g is wellicht niet gelijkmatig droog aan het eind van het Gentle Dry programma Als het Sanitary programma tijdens gebruik wordt gewijzigd naar een Refresh of een Gentle Dry programma wordt het reinigingsproces niet uitgevoerd LET OP Doe de deur niet open tijdens gebruik Door het ontsnappen van hete lucht of stoom bestaat er een risico op verbranding of persoonlijk letsel Laat tijdens gebruik geen ...

Страница 82: ...tellen 1 Druk op de AAN UIT knop 2 Druk op het pictogram om programma s te selecteren voor het gewenste programma 3 Druk op Delay Start om de starttijd voor het programma in te stellen Standaard wordt de starttijd met drie uur uitgesteld Elke keer dat u op de knop drukt wordt de starttijd met een uur uitgesteld tot maximaal 19 uur Houd de knop ingedrukt om het uitstel sneller te vergroten LET OP D...

Страница 83: ...een defect maar de normale werking Wees gerust OPMERKING 1 Plaats kleding in de Styler 2 Druk op de betreffende knop om een programma te selecteren en druk daarna op de Delay Start knop om de opbergfunctie in te stellen n b Als de Delay Start knop drie seconden lang wordt ingedrukt nadat een programma is geselecteerd licht het LED lampje van de opbergfunctie op 3 Druk op START PAUZE om te starten ...

Страница 84: ...martphone bij het pictogram als u de Tag On functie met de functies LG Smart Diagnosis Smart Download Cycle en One Touch Styling van de LG Smart Styler app gebruikt 2 Plaats de smartphone zo dat het NFC antennedoelwit in het scherm van de smartphone het Tag On pictogram op het apparaat bedekt Omdat de antenne in de telefoon is geplaatst toont de LG Smart Styler app een doelbereik op het scherm van...

Страница 85: ... houdt u uw smartphone tegen het Tag On pictogram aan de rechterkant van het bedie ningspaneel van de Styler aan 8 Het nieuwe programma is nu succesvol gedownload Programma s voor de Styler downloaden Met de optie Smart Download Cycle van de LG Smart Styler app kunt u een programma downloaden om later te gebruiken Dit programma is onder het downloadbare programma op het bedieningspaneel beschikbaa...

Страница 86: ...t aromafilter met afwasmiddel Veeg het filter na het reinigen met een schone doek en zorg dat het volledig droog is voordat u het terug plaatst Het aromafilter mag ook worden gereinigd in het bovenste rek van een vaatwasser Gebruik de Styler nooit zonder het aromafilter Gebruik de Styler nooit met een nat aromafilter Waterreservoirs reinigen Het water uit de aanvoertank komt direct in aanraking me...

Страница 87: ...rlijk van het huishoudelijke afval moeten worden verwijderd 2 Oude elektrische producten kunnen gevaarlijke stoffen bevatten dus een juiste verwijdering van uw oude apparaat helpt bij het voorkomen van mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid Uw oude apparaat kan herbruikbare onderdelen bevatten die gebruikt zouden kunnen worden voor het repareren van andere producten en ...

Страница 88: ...et blad van de wasverzachter na beëindiging van het programma Maak voor een beter resultaat het aromafilter na elke 5 7 wasbeurten schoon V Kan ik bont leer of zijde in de Styler stoppen A Download het Air Fresh programma om de Styler te kunnen gebruiken voor kledingstukken van bont leer of zijde V Waarom duurt het Gentle Dry programma soms langer dan verwacht A De Styler maakt gebruik van een sen...

Страница 89: ...roog is Het apparaat wiebelt tijdens gebruik van links naar rechts De vloer onder het apparaat is niet egaal of stevig genoeg om het gewicht van het apparaat te ondersteunen zonder door te buigen Installeer het apparaat op een stevige en egale ondergrond Met de stelvoeten kunt u kleine oneffenheden in de vloer compenseren De motor maakt een zoemend geluid De compressor draait tijdens het drogen Di...

Страница 90: ...icecentrum Er zit kleding klem tussen de deur Zorg dat alle artikelen helemaal in de kast zijn geplaatst en dat er niets klem zit tussen de deur zodat deze volledig gesloten kan worden Draai het programma nog een keer Geurtjes zijn aan het eind van een programma niet verdwenen De kleding was lange tijd opgeborgen of vervuild met een sterk ruikende substantie Het is met name lastig om geurtjes te v...

Страница 91: ...eding heeft na een programma watervlekken de kleur is vervaagd of uitgelopen De stof is niet wasbaar of niet kleurvast Controleer het wasvoorschrift voordat u het artikel behandelt Foutcodes Probleem Mogelijke oorzaak Oplossingen Fill Water pictogram Aanvoertank bijvullen knippert De aanvoertank is leeg of ontbreekt Vul de aanvoertank en plaats deze terug in het apparaat Empty Water pictogram Afvo...

Страница 92: ...oid en u geen geluid meer hoort Het beeldscherm telt de tijd af 6 Zodra het opnemen voltooid is kunt u de diagnose bekijken door op de telefoon op Volgende te drukken Smart Diagnosis via het callcenter 1 Bel het LG Klanteninformatiecentrum op 2 Wanneer dit door de medewerker van het callcenter wordt gevraagd houdt u de microfoon van uw telefoon bij het Smart Diagnosis logo op het apparaat Houd de ...

Страница 93: ...DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG STYLER LesenSiedieseBedienungsanleitunggründlichdurch bevorSiedasGerätin BetriebnehmenundhaltenSiedieAnleitungjederzeitgriffbereit S3 ERB www lg com ...

Страница 94: ...dung für den Styler wählen 24 ANLEITUNG FÜR DIE TEXTILPFLEGE 26 PRÜFENSIEVORJEDERBELADUNGDIEFILTER Überprüfen Sie den Flusenfilter Wechseln der Dufttücher 27 WASSERBEHÄLTER ÜBERPRÜFEN 27 DEN STYLER BELADEN Kleiderbügel Verwendung des beweglichen Aufhängers Kleiderbügel für Hosen oder Hosenpresse Regal 31 BEDIENFELD Funktionen des Bedienfelds 33 PROGRAMM ANLEITUNG Programmablauf 34 EIN PROGRAMM AUS...

Страница 95: ...aturen So können Sie auch Textilien wie Alpaka Kamelhaar und andere nicht waschbare Textilien schonend und sanft trocknen wenn diese durch Regen oder Schnee feucht geworden sind Auch Wollpullover und andere Strickwaren die Sie von Hand gewaschen haben können Sie so trocknen HYGIENISCH REINIGEN UND ALLERGENE REDUZIEREN Das Sanitary Programm des Styler s verwendet TrueSteam um Milben und Allergene z...

Страница 96: ...gende Bedeutungen Achten Sie darauf dass Kleinkinder nicht unbeaufsichtigt mit dem Gerät spielen Für den Einsatz in Europa Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden wenn sie unter Kinder im Haushalt Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt durch Personen einschließ...

Страница 97: ...erletzungen oder Schäden zu vermeiden wenn das Produkt bewegt wird Wenn Sie den Styler von der Wand weg bewegen möchten seien Sie vorsichtig überrollen oder beschädigen Sie dabei nicht das Netzkabel Das Gerät ist schwer Zwei oder mehr Personen sind notwendig um das Gerät zu bewegen und zu installieren damit Schäden oder Verletzungen verhindert werden können Dieses Produkt ist mit einem Kabel ausge...

Страница 98: ...rialien und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß Geschieht dies nicht kann es zu Verbrennungen Brand Explosion oder zum Tod führen Mit einem ordnungsgemäß bewerteten geschützten und bemessenen Stromkreis verbinden um eine elektrische Überlastung zu vermeiden Bei einem fehlerhaften Stromkreis können die Kabel schmelzen wodurch ein elektrischer Schlag und oder Brandgefahr verursacht wird Wenn das Netzk...

Страница 99: ...nd einen Stromschlag zu vermeiden Das Gerät sollte immer über seine eigene Steckdose verfügen die eine Nennspannung wie auf dem Typenschild beschrieben vorweist Dies bietet die beste Leistung und verhindert ebenfalls eine Überlastung der Verkabelung was bei überhitzten Leitungen zu Brandgefahr führen könnte Verwenden Sie kein Verlängerungskabel um das Gerät an einer Steckdose anzuschließen Andernf...

Страница 100: ...brennbaren oder explosiven Stoffen gereinigt gewaschen getränkt oder betupft wurden da sie Dämpfe abgeben die sich entzünden oder explodieren könnten Verwenden Sie keine Wärme um Artikel die Schaumgummi oder ähnlich strukturierte gummiartige Materialien enthalten zu trocknen Lassen Sie Kinder nicht auf oder in dem Gerät spielen Kinder müssen beaufsichtigt sein wenn sich das Gerät in ihrer Nähe bef...

Страница 101: ... für andere Zwecke als die vorgesehenen Zwecke benutzen Schäden die entstanden sind weil das Produkt für andere Zwecke als die in dieser Bedienungsanleitung angegeben verwendet wurden sind nicht durch die Garantie abgedeckt WARTUNG UND ENTSORGUNG Entfernen Sie regelmäßig Fremdkörper wie Staub und Wasser von den Stiften des Netzsteckers und den Kontaktflächen Verwenden Sie kein nasses oder feuchtes...

Страница 102: ...chtung Regalhalter Regal Duftfilter Ventilator zur Zirkulation der warmen Luft Haken für die Hosenpresse Wasservorratsbehälter Hosenpresse Tür Dampfdüse Der Türanschlag kann durch den Installateur gewechselt werden sodass sich die Öffnung dem Aufstellort anpasst Wasserablaufbehälter Abtropfschale ...

Страница 103: ...andbuch können von den tatsächlichen Komponenten und dem Zubehör abweichen Änderungen zum Zweck der Produktverbesserung können ohne vorherige Ankündigung vom Hersteller vorgenommen werden HINWEIS Es kann ein gewöhnlicher Metall Kunststoff Kleiderbügel verwendet werden wenn der Haken weniger als 4 mm 5 32 Zoll dick ist Der Haken des Kleiderbügels muss in die vorgesehene Vertiefung am beweglichen Au...

Страница 104: ...elieferten Kleiderbügel für Hosen oder einen anderen Klemmbügel für Hosen der in die vorgesehene Vertiefung für den Haken passt verwenden Öffnen Sie die Tür zur Hosenpresse durch Drücken des Symbols auf der Vorderseite Die Hosenpresse behält die Bügelfalte bei während Falten an anderen Stellen entfernt werden Hosen können gepresst werden während andere Kleidungsstücke im gleichen Programm aufgefri...

Страница 105: ... des Innenbereiches gebildet haben Das bedeutet dass Kleidung die mit der Innenfläche des Schranks in Kontakt kommt feucht werden kann WÄHLEN DER STYLER FUNKTION Artikel Ausführung mit Anzug Blazer beweglicher Aufhänger Mantel Jacke kurz beweglicher Aufhänger Mantel lang beweglicher Aufhänger Regal entfernen Kleid kurz beweglicher Aufhänger Kleid lang beweglicher Aufhänger Regal entfernen Rock bew...

Страница 106: ...m B x 585 mm T x 1850 mm H 1010 mm T bei geöffneter Tür Nettogewicht 83 kg maximale Kapazität 4 Artikel Energieverbrauch 1850 W Sicherheitsvorrichtungen Doppelter Überhitzungsschutz Thermosicherung Sensorüberwachung Interne Sicherung 65TL Keramik AC 250V 15A maximale und minimale Wasser oder Laugen Betriebstemperaturen 5 35ºC maximaler und minimaler Wasser oder Laugen Betriebsdruck Entspricht dem ...

Страница 107: ...Styler zu nah an benachbarten Elementen dann könnte dies die Leistung verringern und den Stromverbrauch erhöhen Vor dem Gebrauch entfernen Sie das Klebeband und alle temporären Etikette von dem Styler Entfernen Sie keine Warnschilder das Typenschild mit dem Modell und der Seriennummer oder die Tech Platte die sich unter der Vorderseite des Styler s befindet Sie entfernen alle verbleibenden Klebebä...

Страница 108: ...schäden oder Fehlfunktionen führen VORSICHT Der Boden muss eben sein mit einer maximalen Steigung von 2 5 cm 1 Zoll Wenn die Steigung größer als 2 5 cm 1 Zoll ist kann das Gerät nicht richtig nivelliert werden Den Styler nicht auf einer hohlen oder flexiblen Plattform installieren Andernfalls kann es zu übermäßigem Lärm und Vibrationen und zu Schäden oder Verletzungen führen wenn das Produkt umfäl...

Страница 109: ... von 155 cm2 24 sq Zoll darf höchstens 30 cm über dem Boden installiert werden Beim gezeigten Beispiel dienen Lüftungsgitter der Entlüftung EinbaumaßefürNischenoderdenEinbauineinenSchrank Es sollte zumindest ein wenig Platz um den Styler oder einem anderen Gerät herum vorhanden sein um beim Betrieb den Kontakt mit Wänden Möbel oder anderen Geräten zu vermeiden Sie sollten mindestens 3cm 1 3 16 Zol...

Страница 110: ... das Gerät nicht um die Stellfüße zu installieren Heben oder senken Sie das Gerät mithilfe der Stellfüße bis der Styler von links nach rechts und von vorne nach hinten in der Waage ist 3 Wenn der Styler absolut stabil ist und alle Stellfüße ruhen fest auf dem Boden dann ziehen Sie die Sicherungsmuttern an HINWEIS Drehen Sie die Stellfüße nur so weit wie nötig heraus um den Styler zu nivellieren We...

Страница 111: ...PSCHUTZES Geräte können kippen was zu Schäden oder Verletzungen führen kann Das Gerät darf nicht ohne den angebrachten Kippschutz in Betrieb genommen werden Wenn der Kippschutz nicht richtig installiert ist könnte das Gerät unerwartet durch ein stehendes sitzendes oder sich anlehnendes Kind oder einen Erwachsenen kippen Auch durch ein übermäßiges Gewicht auf der offenen Tür oder im Inneren des Ger...

Страница 112: ...s Wasser Nach dem Entleeren setzen Sie die Schale wieder ein Betreiben Sie den Styler nicht ohne die Abtropfschale Dies könnte Wasserschäden verursachen ABDECKKAPPENINSTALLIEREN 1 Richten Sie die Noppen der Abdeckkappe mit den Löchern in der oberen Ecke des Gehäuses aus 2 Lassen Sie die Abdeckkappe einrasten Wiederholen Sie dies mit der verbleibenden Abdeckkappe an der anderen Ecke SCHARNIERABDECK...

Страница 113: ...iesieindenStylergeben Der Styler hat keine Waschfunktion Flecken und loser Schmutz könnte während eines Programmes von einem Artikel zu einem anderen übertragen werden Waschen oder bürsten Sie Staub und Schmutz ab oder entfernen Sie die Flecken um das Übertragen von Schmutz oder Gerüchen zu vermeiden BETRIEB VOR DEM BETRIEB HINWEIS Entfernen Sie Klebstoffreste indem Sie sie mit dem Daumen oder Spü...

Страница 114: ...und längere Lebensdauer des Gerätes sorgt Verwenden Sie kein destilliertes Wasser oder bereits benutztes Wasser aus dem Wassertank zur Entleerung 4 STYLERBELADEN Beachten Sie die Pflegeetikette und die korrekte Programm Wahl Wenn die Kleidung für das ausgewählte Programm nicht geeignet ist kann sie einlaufen oder schwer beschädigt werden Entfernen Sie alle leeren Kleiderbügel um Lärm Reibung und S...

Страница 115: ...diesem Produkt nicht geeignet Geben Sie die folgenden Artikel nicht in den Styler Kategorie Nicht verwendbare Artikel Kleidung gestärkte Kleidung Vinyl Bettwäsche Decken Heizdecken schwere Decken Doppelschicht oder über 3 3 lb 1 5 kg Sonstiges Schuhe Artikel mit Schaumgummi Artikel mit Klebstoffen Folgen Sie dem Textilpflegeetikett Legen Sie keine Artikel in den Styler die Hitze empfindlich sind o...

Страница 116: ...icht geeignet tierische Fasern Alpaka Kamel haar Kaschmir Mäntel Anzüge Strickwaren auf das Regal legen Alpaka und Kamelhaar laufen bei heißem Wasser ein Schals Strickwaren Pelz Leder Mäntel Schals Benutzen Sie nur das heruntergeladene Programm Luftige Frische Trocknen bei niedriger Temperatur Seide Seiden krawatten Bänder Schals Blusen Seide Samt Plüsch Benutzen Sie nur das heruntergeladene Progr...

Страница 117: ...eiten angemessen in dieser Bedienungsanleitung zu beschreiben Prüfen Sie daher bevor Sie den Styler verwenden die Pflegeetiketten Verwenden Sie keine Textilien im Refresh Sanitary Programm die nicht farbecht hitzeempfindlich oder nicht zum Waschen mit Wasser geeignet sind Führen Sie einen Test mit einem Wasserfleck an einer unauffälligen Stelle Innennaht durch um zu prüfen ob die Textilie farbecht...

Страница 118: ...etzen Links Rechts Wechseln der Dufttücher Verwenden Sie ein Dufttuch um Ihrer Kleidung einen erfrischenden Duft zu geben Nach dem Gebrauch entfernen Sie das Dufttuch 1 Entfernen Sie den Duftfilter aus dem Styler 2 Öffnen Sie den Duftfilter und legen Sie ein Dufttuch ein 3 Schließen Sie den Duftfilter und legen Sie ihn wieder in den Styler ein Legen Sie den Duftfilter entsprechend dem Pfeil ein Si...

Страница 119: ...assertank zur Entleerung leer ist Der Wassertank zur Entleerung ist nach etwa drei Anwendungen gefüllt Der Behälter füllt sich während den Trockenprogrammen schneller Der Styler funktioniert nicht wenn der Wassertank zur Entleerung voll ist Verfärbungen des Wassertanks zur Entleerung können im Laufe der Zeit auftreten Das ist normal und beeinträchtigt nicht die Produktleistung DEN STYLER BELADEN V...

Страница 120: ...fhängers 1 Hängen Sie die Kleiderbügel in die vorgesehenen Schlitze und drücken Sie die Haken für einen festen Sitz leicht herunter Die Haken sollten optimal in den vorgesehenen Vertiefungen sitzen um Geräusche Vibrationen oder Schäden an Kleidungsstücken während des Betriebs zu vermeiden 2 Verwenden Sie die schrägen Schlitze 2 und 4 für sperrige Artikel Verwenden Sie nicht die schrägen Schlitze u...

Страница 121: ...der indieHosenpresse Wie man die Hosenpresse verwendet 1 ÖffnenSiedieHosenpresse durchDrückendesSymbolsauf derSeite 2 Hängen Sie den Kleiderbügel für Hosen auf den Haken oberhalb der Hosenpresse achten Sie darauf dass die Länge der Hose passt Wenn die Hose länger ist verwenden Sie die höheren Haken damit die Hose nicht am Boden des Gehäuses aufliegt Hosen sollten nicht breiter als 38 Zoll 96 cm od...

Страница 122: ...den Schrank zu schieben Wurde es nicht korrekt installiert kann es herunterfallen Stellen Sie keine schweren Artikel auf das Regal oder verwenden Sie es nicht um Objekte aufzubewahren Anderenfalls kann es bei diesem Produkt zu Fehlfunktionen kommen Lassen Sie Kinder nicht auf das Regal klettern oder sich daran hängen Sie könnten sich verletzen Hängen Sie das Regal auf die Regalhalterung wenn lange...

Страница 123: ...e Delay On Funktion eingestellt wurde Fill Water leuchtet wenn der Wassertank für die Wasserzufuhr fehlt oder leer ist Empty Water leuchtet wenn der Wassertank für die Entleerung fehlt oder voll ist Control Lock leuchtet wenn die Control Lock funktion aktiviert ist Night Care leuchtet wenn die Funktion Night Care eingestellt ist ZEITANZEIGE Das Display zeigt die geschätzte verbleibende Laufzeit un...

Страница 124: ...IAGNOSIS Berühren Sie dieses Symbol um das Downloaded 1 oder 2 zu wählen Die Voreinstellung für die Downloaded 1 und 2 ist das Ausgehfertig und das Hosen Pflege Extra Programm Laden Sie ein neues Programm auf eine dieser Positionen indem Sie es mit einem NFC fähigen Smartphone über die LG Smart Styler Anwendung herunterladen Berühren Sie das Symbol drei Sekunden lang um die Smart Diagnose Funktion...

Страница 125: ...l Wolle Strickwaren Outdoor Funktionsbekleidung Handtücher Unterwäsche T Shirts Socken Jeans Jeansjacken Dessous Sportbekleidung Tischdecken Krawatten Blusen 100 Wolle Polyester Rayon Urethan Gabardine Gore Tex Baumwolle Nylon Ramie Hanf Kaschmir Kamelhaar Alpaka Seide Delicates Time Dry SPECIAL CARE Downloaded 1 Download Programm 1 Ausgehfertig Standard Aufwärmen der Kleidung und Outdoor Kleidung...

Страница 126: ...trocknen Wählen Sie dieses Programm für nicht waschbare Stoffe wie Seide und Kaschmir Es gibt zudem ein herunterladbares Trockenprogramm das Programm Luftige Frische für die Verwendung mit Pelz und Lederwaren Time Dry Verwenden Sie das Zeit Trocknen Programm um manuell die Dauer des Trockenvorgangs von 30 bis 150 Minuten in 30 Minuten Schritten zu wählen Oder benutzen Sie Zeit Trocknen um am Ende ...

Страница 127: ...vom Sanitary Programm während der Durchführung zum Refresh Programm oder Gentle Dry Schonend Trocken Programm wechseln wird der Sanitary Prozess zur Beseitigung der Allergene nicht durchgeführt VORSICHT Während des Betriebs die Tür nicht öffnen Es besteht die Gefahr von Verbrennungen oder Verletzungen durch heiße Luft oder Dampf der entweichen kann Es darf während des Betriebs kein Dampf oder kein...

Страница 128: ...hte Programm zu wählen 3 Berühren Sie das Delay Start Symbol um die Startzeit des Programmes zu wählen Die voreingestellte Delay Start beträgt 3 Stunden Jedes Mal wenn Sie die Taste berühren erhöht sich die Zeit um eine Stunde maximal bis zu 19 Stunden Berühren und halten Sie die Taste um die Verzögerungszeit schneller zu erhöhen VORSICHT Während des Betriebs die Tür nicht öffnen Es besteht die Ge...

Страница 129: ...trocken zu lagern daher können Geräusche verursacht werden Dies ist kein Defekt sondern normal für diesen Arbeitsgang HINWEIS 1 Hängen Sie Kleider in den Styler 2 Wählen Sie über eine Programm Taste das gewünschte Programm aus und berühren Sie dann die Delay Start Taste um die Aufbewahrungsoption einzustellen Wird die Delay Start Taste nach der Programmauswahl für länger als drei Sekunden gedrückt...

Страница 130: ...neaufdemSmartphone BildschirmüberdemTag OnSymbolaufdemGerätliegt Da sich die Antenne im Inneren des Telefons befindet zeigt die LG Smart Styler App einen Zielbereich auf dem Bildschirm des Smartphones auf Basis bekannter Modelle 3 Wenn die App nicht in der Lage ist einen Zielbereich anzuzeigen versuchen Sie die Mitte der Rückseite des Smartphones über demTag On Symbol des Geräts zu positionieren W...

Страница 131: ...gen Sie das Tag On Symbol auf Ihrem Smartphone über das Symbol auf der rechten Seite des Styler Bedienfeldes 8 DasneueProgrammwurde erfolgreichheruntergeladen Styler Programme herunterladen Die LG Smart Styler App erlaubt Ihnen mit der Funktion Smart Programm Downloaded für eine später Verwendung herunterzuladen Die heruntergeladenen Programme finden Sie auf dem Bedienfeld unter den Programmplätze...

Страница 132: ...as Touch Bedienfeld funktioniert möglicherweise nicht wenn es beschädigt wurde Reinigen Sie den Flusenfilter Entfernen Sie nach jedem Programm die Flusen aus dem Filter Wenn der Flusenfilter sehr verschmutzt oder verstopft ist waschen Sie den Filter in warmem Seifenwasser und trocknen ihn gründlich bevor Sie ihn wieder einsetzen Ohne Flusenfilter darf das Gerät nicht betrieben werden Den Styler ni...

Страница 133: ... weist darauf hin dass Elektro und Elektronik Produkte WEEE getrennt vom Hausmüll entsorgt werden müssen 2 Alte elektrische Produkte können gefährliche Substanzen enthalten die eine korrekte Entsorgung dieser Altgeräte erforderlich machen um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten mit denen...

Страница 134: ...tsorgen Sie das Dufttuch am Ende des Programmes Für die beste Leistung reinigen Sie den Duftfilter nach jedem 5 7 Programmablauf F Kann ich Pelz Leder oder Seide Artikel im Styler behandeln A Laden Sie das Luftige Frische Programm für die Behandlung von Pelz Leder oder Seide im Styler herunter F Warum ist die Programmlaufzeit für das Programm Gentle Dry länger als zunächst geschätzt A Der Styler v...

Страница 135: ...rät bewegt sich während des Betriebs von links nach rechts Der Boden unter dem Gerät ist nicht eben oder robust genug um das Gewicht des Gerätes zu stützen Stellen Sie das Gerät dort auf wo der Boden eben und stabil ist Kompensieren Sie leichte Unebenheiten im Boden mit den Stellfüßen Der Motor macht ein surrendes Geräusch Der Kompressor läuft während des Trockenganges Dies ist normal Geräusch von...

Страница 136: ...ind und nicht in der Tür eingeklemmt werden während Sie diese schließen Führen Sie das Programm erneut durch Geruch wurden am Ende des Programmes nicht entfernt Kleidung wurde für eine lange Zeit gelagert oder mit einem besonders starken Geruch verschmutzt Gerüche können besonders schwierig zu entfernen sein wenn die Kleidung für längere Zeit gelagert wurde oder stark riechende ölige Flecken vorha...

Страница 137: ...eine zu erhalten Kleidung weist nach dem Programm Wasserflecken vor die Farbe ist verblasst oder verlaufen Die Textilie ist nicht waschbar oder ist nicht farbecht Überprüfen Sie das Pflegeetikett bevor Sie den Artikel behandeln Fehlercodes Problem Mögliche Ursache Lösungen Fill Water Symbol blinkt Der Wassertank zur Wasserzufuhr ist leer oder fehlt Füllen Sie den Wassertank zur Wasserzufuhr und in...

Страница 138: ...bol für drei Sekunden 4 Verbleiben Sie mit dem Smartphone an der Position bis die Tonübertragung abgeschlossen ist Auf dem Display wird die Zeit heruntergezählt 5 Nach dem Ende des Countdowns und der Tonübertragung können Sie Ihr Gespräch mit dem Kundendienstmitarbeiter wieder aufnehmen Er wird Ihnen dann bei der Auswertung der übermittelten Informationen helfen SMART DIAGNOSIS Sollte ein Problem ...

Страница 139: ...YLER Si prega di leggere il manuale del proprietario con attenzione prima di usare l elettrodomestico e di tenerlo a portata di mano per riferimento in qualsiasi momento S3 ERB www lg com MANUALE DEL PROPRIETARIO ...

Страница 140: ...gliere gli indumenti sicuri per Styler 24 GUIDA AL TRATTAMENTO DEI TESSUTI 26 CONTROLLARE I FILTRI PRIMA DI OGNI CARICO Controllare il filtro antipelucchi Sostituire il foglio di aroma 27 CONTROLLARE I SERBATOI D ACQUA 27 CARICAMENTO DELLO STYLER Appendiabiti Utilizzare l appendiabiti mobile Appendipantaloni e antipiega per pantaloni Ripiano 31 PANNELLO DI CONTROLLO Caratteristiche del pannello di...

Страница 141: ...y fornisce un asciugatura a basso calore che rimuove l umidità dagli indumenti senza creare le grinze o i danni associati all asciugatura ad aria calda Asciuga delicatamente e in sicurezza alpaca pelo di cammello e altri tessuti non lavabili bagnati da pioggia o neve e maglioni in lana indumenti in maglia lavabili a mano e altri capi da asciugare in piano dopo il lavaggio SANIFICARE E RIDURRE GLI ...

Страница 142: ... per assicurare che essi non giochino con l apparecchio Per l utilizzo in Europa Questo dispositivo può essere usato da bambini di età minima di 8 anni e persone con facoltà fisiche sensorie o mentali ridotte o mancanza di esperienza e conoscenza nel caso in cui sia stata fornita loro supervisione o formazione relativa all utilizzo sicuro del presente dispositivo e comprensione dei pericoli che es...

Страница 143: ...otrebbe rompersi causando danni o lesioni Mettere a terra appropriatamente l elettrodomestico in conformità Contattare un centro assistenza autorizzato prima di installare o ricollocare lo Styler per evitare lesioni o danni al prodotto quando si sposta il prodotto Quando si sposta Styler lontano dal muro prestare attenzione a non passare sopra o danneggiare il cavo di alimentazione L elettrodomest...

Страница 144: ...a osservanza della presente avvertenza può provocare morte gravi lesioni incendio scossa elettrica o deformazione o malfunzionamento del prodotto Rimuovere tutti gli articoli dall imballaggio e smaltire correttamente tutti i materiali di spedizione La mancata osservanza di quanto precede può provocare ustioni incendio esplosione o morte Collegare a un circuito di alimentazione correttamente classi...

Страница 145: ...io o scossa elettrica Scollegare l apparecchio prima di smontaggio o riparazione per evitare il rischio di scossa elettrica L apparecchio dev essere sempre collegato a una presa elettrica individuale con tensione classificata corrispondente alla targhetta identificativa Ciò fornisce le prestazioni migliori e impedisce anche di sovraccaricare i circuiti di cablaggio domestico che potrebbe causare u...

Страница 146: ... o immersi in o macchiai con benzina solventi per lavaggio a secco o altre sostanze infiammabili o esplosive dato che rilasciano vapori che potrebbero accendersi o esplodere Non utilizzare il calore per asciugare articoli contenenti gommapiuma o materiali di consistenza simile alla plastica Non consentire ai bambini di giocare al di sopra o all interno dell apparecchio Quando l apparecchio viene u...

Страница 147: ...tricista qualificato Il presente apparecchio dev essere collegato a un sistema di cablaggio permanente in metallo Non aprire lo sportello durante il funzionamento Le prestazioni del prodotto possono risultarne compromesse Non utilizzare il prodotto per scopi diversi da quello previsto I danni provocati dall utilizzo del prodotto per scopi diversi da quelli specificati nel presente manuale dell ute...

Страница 148: ... degli aromi condotto di circolazione dell aria calda ganci antipiega per pantaloni Serbatoio di alimentazione dell acqua Antipiega per pantaloni sportello ugello del vapore L apertura dello sportello può essere invertita dall installatore per adattarsi alla sede dell installazione serbatoio di scarico dell acqua vaschetta raccogli acqua ...

Страница 149: ...tate separatamente Le immagini di questa guida possono differire dai componenti e accessori effettivi soggetti a modifica da parte del produttore senza previa notifica a fini di miglioramento del prodotto NOTA Un appendiabiti ordinario in metallo plastica può essere utilizzato se il gancio è inferiore a 4 mm di spessore Il gancio deve inserirsi saldamente nella scanalatura dell appendiabiti mobile...

Страница 150: ...aloni fornito con lo Styler o qualsiasi appendipantaloni che si inserisca nei ganci al di sopra dello sportello dell Antipiega per pantaloni Aprire lo sportello dell Antipiega per pantaloni premendo l icona sulla parte anteriore L Antipiega per pantaloni mantiene la piega sulle gambe dei pantaloni rimuovendo le grinze in da tutti gli altri punti I pantaloni possono essere stirati rinfrescando al c...

Страница 151: ...estare umidi al termine del ciclo SCEGLIERE LE FUNZIONI DI STYLER capo come effettuare il trattamento abito cappotto giacca appendiabiti mobile cappotto giacca corto appendiabiti mobile cappotto lungo appendiabiti mobile rimuovere il ripiano vestito corto appendiabiti mobile vestito lungo appendiabiti mobile rimuovere il ripiano gonna appendiabiti mobile coperta leggera scialle appendiabiti mobile...

Страница 152: ...m L X 585 mm P X 1850 mm H 1010 mm P con sportello aperto peso netto 183 lb 83 kg capacità massima 4 capi Consumo di energia 1850 W dispositivo di sicurezza dispositivo di sicurezza contro il surriscaldamento doppio fusibile termico programmazione dettagli di tipo e classificazione dei fusibili 65TL Ceramica CA 250V 15A temperature operative massima e minima di acqua o acqua salata 5 35ºC 41 95 F ...

Страница 153: ...ensile soprastante Se lo Styler è troppo vicino agli elementi adiacenti le prestazioni potrebbero diminuire e il consumo elettrico aumentare Rimuovere nastro ed etichette temporanee dallo Styler prima dell uso Non rimuovere le etichette di avvertenza l etichetta del modello e numero di serie o la scheda tecnica posizionata al di sotto della parte anteriore dello Styler Per rimuovere l eventuale na...

Страница 154: ...trica lesione o danni al prodotto o malfunzionamento CAUTELA Il pavimento dev essere in piano con una pendenza massima di 1 pollice 2 5 cm al di sotto dello Styler Se la pendenza è superiore a 1 inch 2 5 cm l apparecchio non può essere messo in piano correttamente Non installare lo Styler su una piattaforma vuota o flessibile Fare ciò può causare eccessivo rumore e vibrazione e provocare danni o l...

Страница 155: ...llata non al di sotto di 30 cm dal pavimento Un esempio illustrato utilizza griglie di ventilazione nello sportello Spaziatura d installazione per area d incasso o installazione in armadio Dev esserci almeno lo spazio minimo intorno allo Styler o qualsiasi altro apparecchio da evitare il contatto con pareti mobili o altri apparecchi durante il funzionamento Lasciare uno spazio vuoto minimo di 13 1...

Страница 156: ...re o abbassare l unità utilizzando i piedini di livellamento finché lo Styler sia in piano da lato a lato e dalla parte anteriore alla parte posteriore 3 QuandoloStylerècompletamentestabileetutti ipiedinidilivellamentopoggianosaldamentesul pavimento serrareidadidibloccaggio NOTA Regolare i piedi di livellamento solo per quanto necessario per mettere in piano lo Styler Estendere i piedini di livell...

Страница 157: ...DISPOSITIVO ANTIRIBALTAMENTO L apparecchio può ribaltarsi provocando danni o lesioni Non azionare l unità se il dispositivo antiribaltamento non è installato e innestato Se il dispositivo antiribaltamento non è propriamente installato l apparecchio potrebbe essere inaspettatamente ribaltato da un bambino o adulto in piedi seduto appoggiato o che ponga un peso eccessivo su uno sportello aperto o le...

Страница 158: ...averla vuotata rimontare la vaschetta Non azionare lo Styler senza installare la vaschetta raccogliacqua Fare ciò potrebbe provocare danni in seguito alle perdite INSTALLARE LE COPERTURE DEI CAPPUCCI 1 Allinearelesporgenzesullacopertura delcappuccioconiforidell angolo superioredell armadio 2 Inserireinsedelacoperturadel cappuccio Ripeterel operazionecon larestantecoperturadelcappuccio sull altroan...

Страница 159: ... all alimentazione Lavare gli abiti sporchi se necessario prima di collocarli nello Styler Lo Styler non dispone di funzione di lavaggio Macchie e sporcizia rimossa da un capo possono trasferirsi ad altri durante un ciclo Lavare o rimuovere con una spazzola polvere e sporco o smacchiare i capi per evitare di fissare le macchie o trasferire sporco o odori FUNZIONAMENTO PRIMA DALL USO NOTA Rimuovere...

Страница 160: ...olungata Non utilizzare acqua distillata o riutilizzare l acqua del serbatoio di scarico 4 CARICARE LO STYLER Prestare attenzione alle etichette di trattamento dei tessuti e scelta del ciclo Se l abbigliamento non è appropriato per il ciclo selezionato può restringesi o danneggiarsi seriamente Rimuovere tutti gli appendiabiti per evitare rumore attrito e danni agli indumenti 5 ACCENDERE LO STYLER ...

Страница 161: ... di Styler o devono essere trattati separatamente Scegliere gli indumenti sicuri per Styler Alcuni capi non sono adatti all uso con questo prodotto Non collocare i capi seguenti nello Styler categoria capi non trattabili indumenti abiti inamidati vinile biancheria da letto coperte coperte elettriche pesanti doppio strato o superiori a 3 3 lb 1 5 kg altro scarpe articoli di gommapiuma articoli con ...

Страница 162: ...aca pelo di cammello cashmere cappotti vestiti Collocare i capi in maglia sul ripiano Alpaca e pelo di cammello si restringono con l acqua calda sciarpe indumenti in maglia pelliccia pelle cappotti sciarpe Utilizzare esclusivamente il ciclo Aria Fresca asciugatura a bassa temperatura seta cravatte nastri sciarpe camicette in seta velluto di seta felpa Utilizzare esclusivamente il ciclo Aria Fresca...

Страница 163: ...esente manuale Prima di utilizzare lo Styler con qualsiasi capo controllare l etichetta di trattamento prima di procedere Non collocare i capi che scoloriscono sono sensibili al calore o non sono adatti al lavaggio in acqua nei cicli Refresh o Sanitary Fare una prova tamponando con acqua una parte piccola non visibile una cucitura interna per determinare se il tessuto tiene i colori Per ulteriore ...

Страница 164: ...ilizzare un foglio di ammorbidente per asciugatrice per aggiungere un aroma rinfrescante ai capi Sostituire il foglio di ammorbidente dopo ogni utilizzo 1 RimuovereilfiltropergliaromidalloStyler 2 Aprireilfiltropergliaromieinserireunfogliodi ammorbidenteperasciugatriceinesso 3 ChiudereilfiltropergliaromiereinserirlonelloStyler Inserire il filtro per aromi nella direzione della freccia Si può regol...

Страница 165: ... serbatoio di alimentazione dell acqua 3 Accertarecheilserbatoiodiscaricodell acquasiavuoto lI serbatoio di scarico dev essere riempito dopo circa tre utilizzi Il serbatoio si riempie più in fretta durante i cicli di asciugatura Lo Styler non funziona se il serbatoio di scarico è pieno Nel corso del tempo può verificarsi un certo scolorimento nel serbatoio di scarico dell acqua Ciò è normale e non...

Страница 166: ...ppendiabiti mobile 1 Inseriregliappendiabitinellefessureetirareversoil bassoperfissaresaldamenteiganci I ganci devono inserirsi saldamente nelle fessure per impedire rumore vibrazioni o danni ai capi durante il funzionamento 2 Utilizzarelefessurediagonali 2e4 pericapi ingombranti Non utilizzare le fessure diagonali e quelle standard durante lo stesso ciclo Gli appendiabiti possono urtare l uno con...

Страница 167: ...lizzare l Antipiega per pantaloni 1 Aprire l Antipiega per pantaloni premendo l icona sulla parte laterale 2 Appendere gli appendipantaloni sul gancio al di sopra dell Antipiega per pantaloni che meglio si adatta alla lunghezza dei pantaloni pressati Se i pantaloni sono più lunghi utilizzare i ganci superiori per impedire ai pantaloni di toccare il pavimento dell armadio I pantaloni non devono ess...

Страница 168: ...CAUTELA Il ripiano non può essere montato facendolo scorrere nell armadio Se non montato correttamente cadrà Non collocare oggetti pesanti sul ripiano o utilizzarlo per riporre oggetti Fa ciò può causare malfunzionamenti del prodotto Non consentire ai bambini di salire al di sopra o appendersi al ripiano Potrebbero ferirsi Appendere il ripiano sul porta ripiano quando si trattano abiti lunghi come...

Страница 169: ...io di scarico dell acqua è mancante o pieno Control Lock s illumina quando la funzione di blocco del controllo è inserita Night Care s illumina quando la caratteristica Night Care è impostata DISPLAY DELTEMPO Il display mostra il tempo stimato rimanente e i messaggi di errore per lo Styler Il tempo del ciclo può variare a seconda delle condizioni di utilizzo AVVIO PAUSA Premere e tenere premuto pe...

Страница 170: ...lo in questa posizione utilizzando l applicazione LG Smart Styler su uno smartphone dotato di NFC Premere e tenere premuto per tre secondi per attivare la funzione Smart Diagnosis Delay start Impostare un ora di avvio ritardato per il ciclo L avvio ritardato non può essere selezionato con il ciclo Night Care ...

Страница 171: ...a Heavy GENTLE DRY Normal vestito cappotto uniforme scolastica sciarpa capi in lana e maglia indumenti da esterno prestazione asciugamani biancheria t shirt calze jeans giacche in jeans biancheria intima abbigliamento sportivo tovaglie cravatte camicette 100 lana poliestere rayon uretano gabardine Gore Tex cotone nylon ramia canapa cashmere pelo di cammello alpaca seta Deicates Time dry SPECIAL CA...

Страница 172: ...zzare il ciclo Gentle Dry per rimuovere odori e pieghe e asciugare i capi Scegliere questo ciclo per tessuti non lavabili quali seta e cashmere Esiste anche un ciclo di asciugatura scaricabile denominato Aria fresca da utilizzare con i capi in pelliccia e pelle Time Dry Utilizzare il ciclo Time Dry per selezionare manualmente il tempo di asciugatura da 30 a 150 minuti secondo incrementi da 30 minu...

Страница 173: ...di Gentle Dry Se il ciclo Sanitary viene modificato a ciclo Refresh o Gentle Dry durante il funzionamento il processo di sanificazione non viene svolto CAUTELA Non aprire lo sportello durante il funzionamento Esiste il rischio di ustioni o lesioni da fuoriuscita di aria calda o vapore Non consentire a vapore o aria calda di fuoriuscire dall armadio durante il funzionamento Aprire lo sportello dura...

Страница 174: ...iaccensione 2 Premerel iconadiselezionedelcicloperselezionareil ciclodesiderato 3 PremereDelayStart perimpostarel oradiavviodel ciclo Il tempo di ritardo predefinito è tre ore Ogni volta che si preme il pulsante il tempo aumenta di un ora fino a 19 ore Premere e tenere premuto il pulsante per aumentare il tempo di ritardo più in fretta CAUTELA Non aprire lo sportello durante il funzionamento Esist...

Страница 175: ... quindi può produrre periodicamente rumore Non è un difetto ma un operazione normale Quindi non preoccuparsi NOTA 1 Collocare gli indumenti nello Styler 2 Premere un pulsante per selezionare la funzione desiderata quindi premere il pulsante di prenotazione per impostare un opzione di conservazione per es se il pulsante di prenotazione viene premuto per tre secondi una volta selezionata un opzione ...

Страница 176: ...ne sia sopra all icona Tag On sull applicazione Dato che l antenna si trova all interno del telefono l app LG Smart Styler mostra un intervallo di target sullo schermo dello smartphone basato su modelli di telefoni riconosciuti 3 Se l app non è in grado di mostrare un intervallo di target cercare di posizionare la parte posteriore centrale dello smartphone sull icona Tag On dell apparecchio Se la ...

Страница 177: ... schermata Tag On vedere nel seguito picchiettare il proprio smartphone sull icona Tag On sul lato destro del pannello di controllo di Styler 8 Ilnuovocicloèstatoscaricato correttamente Download dei cicli di Styler L app Smart Download Cycle di LG Smart Styler consente di scaricare un ciclo per un utilizzo successivo Il ciclo è disponibile alla posizione Ciclo scaricato sul pannello di controllo f...

Страница 178: ...e danneggiato può non funzionare Pulire il filtro antipelucchi Rimuovere sempre i pelucchi dal filtro dopo ogni ciclo Vedere Controllare il filtro antipelucchi pagina 24 Se il filtro antipelucchi è troppo sporco o intasato lavare il filtro antipelucchi in acqua saponata e lasciare asciugare prima di reinstallare Non azionare lo Styler se il filtro antipelucchi non è installato Non azionare lo Styl...

Страница 179: ...a Ugello di scarico Eliminazione della vecchia apparecchiatura 1 Tutti i prodotti elettronici ed elettrici dovrebbero essere eliminati separatamente dai rifiuti cittadini tramite gli impianti di raccolta previsti indicati dal governo o dalle autorità locali 2 L eliminazione della tua vecchia apparecchiatura aiuterà a prevenire conseguenze potenzialmente negative per l ambiente e la salute dell uom...

Страница 180: ...e prima di eseguire un ciclo Smaltire il foglio di ammorbidente al termine del ciclo Per le migliori prestazioni pulire il filtro per gli aromi dopo ogni 5 7 utilizzi D Posso mettere pellicce capi in pelle o seta nello Styler R Scaricare il ciclo Aria fresca da utilizzare con pellicce capi in pelle o seta nello Styler D Perché la durata del ciclo è superiore a quanto previsto per il ciclo Gentle D...

Страница 181: ...resta automaticamente quando gli abiti sono asciutti L apparecchio si sposta da sinistra a destra durante il funzionamento Il pavimento sotto all apparecchio non è in piano o abbastanza robusto da sostenere il peso dell apparecchio senza flettersi Installare il prodotto in punti in cui la pavimentazione sia in piano e robusta Compensare le eventuali leggere irregolarità del pavimento con le gambe ...

Страница 182: ... armadio e non in mezzo allo sportello impedendogli di chiudersi completamente Rieseguire il ciclo L odore non è stato rimosso al termine del ciclo Gli abiti sono stati conservati per un lungo periodo di tempo oppure sono stati macchiati con una sostanza maleodorante Gli odori possono essere particolarmente difficili da rimuovere dagli abiti conservati per lunghi periodo di tempo oppure con macchi...

Страница 183: ...pantaloni Gli indumenti dopo il ciclo sono macchiati d acqua il colore si è sbiadito o è colato Il tessuto non è lavabile oppure non ha colori indelebili Controllare le etichette di trattamento dei tessuti prima di trattare i capi Codici di errore Problema Causa possibile Soluzioni L icona di Rifornimento acqua lampeggia Il serbatoio di alimentazione dell acqua è vuoto o mancante Riempire il serba...

Страница 184: ...finché la trasmissione di tono sia terminata Il display visualizzerà il conto alla rovescia 5 Una volta che il conto alla rovescia è terminato e la trasmissione si interrompe riprendere la conversazione con l operatore del call center che sarà quindi in grado di fornire assistenza utilizzando le informazioni trasmesse per l analisi DIAGNOSI INTELLIGENTE In caso di problemi l apparecchio ha la capa...

Страница 185: ...47 ITALIANO ...

Страница 186: ...48 ITALIANO ...

Страница 187: ...49 ITALIANO ...

Страница 188: ......

Результаты поиска

Содержание S3 ERB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для S3 ERB Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG S3 ERB Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание S3 ERB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для S3 ERB Series

Бренды по названию

Популярные бренды