ENGLISH
Specification
Power requirements
y
Refer to the main label.
Power consumption
y
Refer to the main label.
y
Networked standby: 0.5 W (If all network ports are activated.)
Dimensions (W x H x D): Approx. 247.5 mm x 514.0 mm x 247.5
mm
Bus Power Supply (USB): 5 V
0
500 mA
Amplifier (Total RMS Output power): 120 W RMS
How to deactivate the wireless network connection(s).
Set up the [Auto power-on.] to off on
LG XBOOM
app and turn
off the product by pressing the
Power
button.
Battery Life: Approx. 10 hours (Varies by volume level and audio
content.)
y
This unit contains magnets which can be harmful to some
kind of object (Ex: Magnetic card, Pacemaker etc.).
y
Internal lithium battery in the unit should not be replaced by
user because of danger of explosion if battery is incorrectly
replaced, and must be replaced with the same type battery
by expert.
y
Do not leave the unit on an unstable place such as high
shelves. It may fall down because of the vibration of the sound.
CAUTION
when using this product in environments of low
humidity.
-
It may cause static electricity in environments of low
humidity.
-
It is recommended to use this product after touching any
metal object which conducts electricity.
DEUTSCH
Technische Daten
Stromversorgung
y
Siehe Hauptetikett.
Leistungs-Aufnahme
y
Siehe Hauptetikett.
y
Netzwerk-Bereitschaftsbetrieb: 0,5 W (Wenn sämtliche
Netzwerkanschlüsse aktiviert sind.)
Abmessungen (B x H x T): Ca. 247,5 mm x 514,0 mm x 247,5
mm
Stromversorgung über Bus (USB): 5 V
0
500 mA
Verstärker (Mittlere Gesamt-Ausgangsleistung): 120 W RMS
So deaktivieren Sie die Drahtlos-Verbindung(en) ins WLAN.
Bei der App
LG XBOOM
die Funktion [Auto. Einschalten] auf Aus
stellen und das Produkt ausschalten, indem Sie auf die Taste
Ein/
Aus
drücken.
Akkulaufzeit: Ca. 10 Stunden (Variiert je nach Lautstärke und
Audioinhalten)
y
Dieses Gerät enthält magnetische Komponenten, die für
bestimmte Geräte und Gegenstände schädigend sein können
(z. B.: Magnetkarten, Herzschrittmacher usw.).
y
Bei unsachgemäß eingesetzter Lithium-Batterie besteht
Explosionsgefahr. Die Batterie sollte ausschließlich von einem
Experten gegen eine Batterie gleichen Typs ausgetauscht
werden.
y
Darauf achten, dass die Einheit immer stabil steht, also zum
Beispiel in einem stabil stehendem Regal. Sonst könnte das
Gerät herunterfallen, möglicherweise aufgrund von durch
Töne ausgelösten Vibrationen.
VORSICHT
wenn Sie dieses Produkt in Umgebungen mit
niedriger Luftfeuchtigkeit verwenden.
-
In einer Umgebungen mit geringer Luftfeuchtigkeit kann
statische Elektrizität entstehen.
-
Es wird empfohlen, vor Verwendung des Produkts einen
Metallgegenstand zu berühren, um statische Elektrizität
abzuleiten.
FRANÇAIS
Caractéristiques
Alimentation
y
Référez-vous à l’étiquette principale
Consommation électrique
y
Référez-vous à l’étiquette principale
y
Veille en réseau : 0,5 W (Si tous les ports réseau sont activés.)
Dimensions (L x H x P) : Env. 247,5 mm x 514,0 mm x 247,5 mm
Alimentation électrique par Bus (USB) : 5 V
0
500 mA
Amplificateur (puissance de sortie RMS totale) : 120 W RMS
Comment désactiver la(les) connexion(s) du réseau sans fil.
Mettre [Mise sous tension automatique.] sur off dans
l’application
LG XBOOM
et éteindre le produit en appuyant sur le
bouton
Marche-Arrêt
.
Autonomie de la batterie : environ 10 heures. (Varie selon le
niveau de volume et le contenu audio)
y
Cette unité contient des aimants pouvant être nuisibles pour
certains types d’objets (carte magnétique, pacemaker, etc.).
y
La batterie interne au lithium ne doit pas être remplacée
par l’utilisateur en raison d’un risque d’explosion en cas de
remplacement incorrect. Elle doit être remplacée par un
expert par une batterie de même type.
y
Ne pas laisser l’unité à un emplacement instable comme sur
une étagère en hauteur. Elle pourrait chuter en raison de la
vibration des sons.
FAIRE ATTENTION
lors de l’utilisation de ce produit dans des
environnements légèrement humides.
-
Il peut être à l’origine d’électricité statique dans les
environnements légèrement humides.
-
Il est recommandé de toucher un objet métallique
conducteur d’électricité avant d’utiliser ce produit.
NEDERLANDS
Specificatie
Stroomvereisten
y
Raadpleeg het hoofdlabel.
Stroomverbruik
y
Raadpleeg het hoofdlabel.
y
Netwerk standby : 0,5 W (als alle netwerkpoorten zijn
geactiveerd.)
Afmetingen (B x H x D): Ongeveer 247,5 mm x 514,0 mm x
247,5 mm
USB-busvoeding: 5 V
0
500 mA
Versterker (Totale Vermogen RMS Uitgang): 120 W RMS
Hoe de draadloze netwerkverbinding(en) deactiveren.
Stel de [Auto power-on.] in op uit op de
LG XBOOM
-app en
schakel het product uit door op de knop
Aan/uit
te drukken.
Levensduur van de batterij: Ong. 10 uur (afhankelijk van
volumeniveau en geluidsinhoud.)
y
Deze unit bevat magneten die schadelijk kunnen zijn voor
bepaalde voorwerpen (Bijv.: kaarten met magneetstrip,
pacemaker enz.).
y
De interne lithium batterij in de speler mag niet door de
gebruiker vervangen worden, omwille van explosiegevaar
RP4.DEUSLLK_SIMPLE_MFL71796983.indd 30
2021-06-28 12:56:30