LG Renoir KC910 8GB Скачать руководство пользователя страница 39 | Manualshive

Страница: 39 / 410

LG Renoir KC910 8GB Скачать руководство пользователя страница 39

37

Sendezeitpunkt

– Wählen Sie den

Zeitraum bis zum Versand einer
Nachricht.

MMS Profil

– Geben Sie die

Detailinformationen für die
Nachrichtenzentrale ein.

Andere Einstellungen ändern

Berühren Sie

, und wählen Sie

Einstellungen

und:

Videomailbox

– Berühren Sie

Neu hinzufügen

oder

, um

einen neuen Mobilbox-Service
hinzuzufügen. Fragen Sie Ihren
Netzbetreiber nach weiteren
Informationen zu diesem Service.

Info-Dienste

– Wählen Sie den

Empfangsstatus, die Sprache und die
sonstigen Einstellungen aus.

Push-Nachricht

– Wählen Sie, ob Sie

Service-Nachrichten empfangen oder
sperren möchten. Sie können durch
Erstellen einer Liste sicherer oder
nicht sicherer Absender auch die
Sicherheitseinstellungen festlegen.

«
...
37
38
39
40
41
...
»

Содержание Renoir KC910 8GB

Страница 1: ...ie sich dass diese Rufnummer korrekt ist bevor Sie anrufen Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifi ez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verifi care che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG C...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B014448 ...

Страница 3: ...önnen negative Konsequenzen für die Umwelt und Personen vermieden werden 4 Genauere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsorgungseinrichtung oder dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben Der Inhalt dieses Handbuchs kann je nach Modell oder Software des Mobiltelefons oder nach Dienstanbieter variieren Herzlichen Glückwunsch zum Kau...

Страница 4: ...end eines Anrufs 18 Lautstärke anpassen 19 Kurzwahl 19 Neuer Anruf 19 Abschalten von DTMF Tönen 20 Anruflisten anzeigen 20 Rufumleitung 20 Anrufsperre 21 Ändern der Rufeinstellung 21 Einstellungen für Videoanruf ändern 22 Kontakte 23 Kontakte suchen 23 Neuen Kontakt hinzufügen 23 Kontaktoptionen 24 Eine Gruppe erstellen 25 Kontakteinstellungen ändern 25 Informationen anzeigen 27 Nachrichten 28 Nac...

Страница 5: ...rn 49 Farbton wählen 50 Integrierte Videokamera 50 Aufgenommene Videos am Fernseher ansehen 51 Ihre Fotos und Videos 52 Fotos und Videos ansehen 52 Fotos und Videos mit der ZOOM Funktion ansehen 52 Lautstärke einstellen wenn Sie ein Video ansehen 52 Standbild aus Videoaufnahmen 52 Fotos als Diashow ansehen 53 Foto als Hintergrund 53 Fotos bearbeiten 53 Text zu Fotos hinzufügen 55 Effekt zu Fotos h...

Страница 6: ... 68 Flash Inhalte 68 SWF SVG Datei ansehen 68 Optionen während der Anzeige einer SWF SVG Datei 68 Dokumente 69 Dateien ansehen 69 Datei auf das Mobiltelefon übertragen 69 Andere 69 Einen Film erstellen 70 Musik 71 Übertragen von Musik auf das Mobiltelefon 71 Musiktitel abspielen 72 Optionen während des Abspielens von Musiktiteln 72 Eine Playlist erstellen 73 Playlist bearbeiten 73 Playlist löschen...

Страница 7: ...g 85 Browser Zugriff zum Internet 86 Lesezeichen hinzufügen und darauf zugreifen 86 RSS Reader verwenden 86 Seite speichern 87 Auf gespeicherte Seiten zugreifen 87 Browserverlauf ansehen 87 Browsereinstellungen ändern 88 Verwenden des Telefons als Modem 88 Bildschirmeinstellungen ändern 90 Profil anpassen 90 Telefoneinstellungen ändern 91 Touchscreen Einstellungen ändern 91 Verbindungseinstellunge...

Страница 8: ...ädigt werden wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder wenn sich beim Hinsetzen das Telefon in Ihrer Hosentasche befindet Anschluss für Ladegerät Kabel Freisprechanlage TIPP Warten Sie bis das Telefon eingeschaltet und im Netz angemeldet ist bevor Sie das USB Kabel anschließen Steckplatz für microSD Speicherkarte Seitliche Tasten Im Ruhezustand Lautstärke des Tastentons Während eines...

Страница 9: ...7 Ansicht des geöffneten Telefons Akkuabdeckung Akku Halterung für USIM Karte Blitz Lichtsensor Kameralinse ...

Страница 10: ...de des Akkus und entnehmen Sie ihn aus dem Akkufach WARNUNG Entfernen Sie den Akku nicht mittels Ihrer Fingernägel WARNUNG Entfernen Sie den Akku nicht während das Telefon eingeschaltet ist Dies könnte Schäden am Telefon zur Folge haben 3 SIM Karte einsetzen Schieben Sie die SIM Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein Die Kontakte der Karte müssen dabei nach unten zeigen Um die SIM Karte zu e...

Страница 11: ... Seite des KC910i auf Stecken Sie das Ladegerät ein und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an Sobald die Anzeige Akku geladen auf dem Bildschirm erscheint ist das KC910i aufgeladen Speicherkarte einsetzen Sie können den Speicherplatz des Telefons mittels einer Speicherkarte erweitern HINWEIS Die Speicherkarte ist als optionales Zubehör erhältlich 1 Öffnen Sie die Steckplatzabdeckung 2 Füh...

Страница 12: ...zt eingeben Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden TIPP Um das Standard Speicherziel zu ändern im Menü Telefoneinstellungen die Speicherverwaltung öffnen und Hauptspeichereinstellung wählen HINWEIS Alle schon auf der Speicherkarte gespeicherten Daten werden automatisch im entsprechenden Ordner gespeichert Videos werden z B in Meine Videos gespeichert Kontakte übertragen So übertr...

Страница 13: ...dungen und Einstellungen Einstellungen Profile Anzeige Telefon Anrufe Touchscreen Verbindungen Bluetooth WiFi Unterhaltung Galerie Eigene Dateien Kamera Videokamera Muvee Studio Musik Radio Spiele mehr Kommunikation Anrufen Kurzwahl Kontakte Anrufliste Neue Nachricht Neue E Mail Nachrichten Anwendungen Browser Google Organizer Wecker Notizen Sprachmemo Extras ...

Страница 14: ...tzte sichtbare Element und fahren mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Bitte nur leicht berühren da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert Mit der Fingerspitze das gewünschte Objekt leicht berühren Achten Sie dabei darauf dass Sie nicht die Tasten für andere Funktionen berühren Wenn die Be...

Страница 15: ...nnen Sie nach der Nummer suchen die Sie wählen möchten Geben Sie den Namen des Kontakts über die Tastatur ein Sie können auch neue Kontakte erstellen und vorhandene bearbeiten Berühren Sie dieses Symbol um das Hauptmenü zu öffnen das in vier Untermenüs eingeteilt ist Berühren Sie die vertikalen Registerkarten um weitere Optionen anzuzeigen Statusleiste Mittels verschiedener Symbole zeigt die Statu...

Страница 16: ...t Profil Normal wird verwendet Profil Outdoor wird verwendet Profil Stumm wird verwendet Headset Profil wird verwendet Anrufe werden umgeleitet EDGE wird verwendet Roaming Flugmodus ist aktiviert Bluetooth ist aktiv WiFi ist aktiviert Symbol Beschreibung GPS ist aktiviert Georeferenzierung Jogging Assistent BGM Wiedergabe BGM Pause Speicherkarte Ihr Standby Bildschirm ...

Страница 17: ...gelegt Stumm Multitasking Funktion Drücken Sie die Multitasking Taste um das Multitasking Menü zu öffnen Hier sehen Sie alle derzeit aktiven Anwendungen und können durch kurzes Berühren darauf zugreifen Durch Drücken der Multitasking Taste und Wählen der Startseite gelangen Sie aus allen Anwendungen auf den Standby Bildschirm ohne die Anwendung zu beenden oder zu schließen Im Hintergrund laufende ...

Страница 18: ... Sie können Videoanruf Nachr senden Nummer speichern oder Kontakte wählen indem Sie drücken Mithilfe des Kontaktverzeichnisses anrufen 1 Berühren Sie im Standby Bildschirm um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Wählen Sie Name und geben Sie die ersten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen möchten 3 Wählen Sie aus der gefilterten Liste den Kontakt den Sie anrufen möchten Bei mehreren Nummern können Sie...

Страница 19: ...ingelt drücken Sie die Taste um den Anruf entgegenzunehmen Drücken Sie um das Klingeln stumm zu schalten Das ist besonders hilfreich wenn Sie vergessen haben Ihr Profil vor einem Meeting auf Lautlos zu schalten Drücken Sie die Taste um ein eingehendes Gespräch abzulehnen ...

Страница 20: ...gen Sie können das Gespräch auch durch Berühren von Beenden des Anrufs beenden Wählen Sie diese Option um Ihre Kontakte während eines Anrufs zu durchsuchen Wählen Sie diese Option um dem Gespräch eine weitere Person hinzuzufügen Berühren Sie diese Option um das numerische Tastenfeld zu öffnen und über Menünummern in den Menüs zu navigieren Zum Beispiel um ein Call Center oder einen automatischen T...

Страница 21: ...dem Sie diese Kurzwahl zuordnen wollen Um eine Kurzwahlnummer anzurufen berühren Sie im Standby Bildschirm und halten die zugewiesene Kurzwahlnummer gedrückt bis der Kontakt auf dem Bildschirm angezeigt wird Der Anruf wird automatisch gestartet Anrufen muss nicht gedrückt werden Neuer Anruf 1 Berühren Sie während Ihres ersten Anrufs und wählen Sie die zweite Nummer aus die Sie anrufen möchten 2 Nu...

Страница 22: ...F Töne während eines Gesprächs zu deaktivieren um z B eine Nummer zu notieren TIPP Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Anruflisten anzeigen Berühren Sie wählen Sie Kommunikation und tippen Sie auf Anrufliste TIPP Berühren Sie in einer...

Страница 23: ...nternationale Anrufe ausgenommen Heimatland 4 Sperrkennwort eingeben Informieren Sie sich bitte bei Ihrem Netzanbieter über diesen Service TIPP Wählen Sie Festwahlnummer um eine Liste von Nummern einzuschalten und zu erstellen die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können Sie brauchen dazu einen PIN2 Code von Ihrem Netzanbieter Von diesem Mobiltelefon können nur Nummern aus der Festwahlli...

Страница 24: ... Benutzen des Bluetooth Kopfhörers wählen Sie Freisprecheinr oder wählen Sie Telefon um eingehende Anrufe durch Drücken einer Taste am Mobiltelefon anzunehmen Neue Nummer speich Wählen Sie Ja um eine neue Nummer zu speichern TIPP Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter li...

Страница 25: ...ntakte and Suchen TIPP Wenn Sie auf Name tippen wird das alphabetische Tastenfeld angezeigt Zum Durchblättern der Listen das letzte sichtbare Element berühren und mit dem Finger leicht über das Display fahren Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Neuen Kontakt hinzufügen 1 Berühren Sie im Standby Bildschirm und wählen Sie dann Kontakt hinzufügen 2 L...

Страница 26: ...st definierte Kontaktgruppen erstellen Informationen dazu finden Sie unter Eine Gruppe erstellen Kontaktoptionen Sie haben viele Möglichkeiten wenn Sie einen Kontakt anzeigen So greifen Sie auf das Menü Optionen zu 1 Öffnen Sie den gewünschten Kontakt Weitere Informationen unter Einen Kontakt suchen 2 Von hier aus können Sie direkt Anrufe tätigen oder Nachrichten senden 3 Drücken Sie auf um die Op...

Страница 27: ... Kontakten gespeichert TIPP Sie können jede vorhandene Gruppe bearbeiten indem Sie sie markieren und dann berühren Wählen Sie Kontakte hinzufügen Gruppe umbenennen Gruppe löschen Mitglied hinzu oder weisen Sie einen Gruppen Rufton zu Kontakteinstellungen ändern Sie können die Kontakteinstellungen so anpassen dass Ihre Kontakte Ihren Anforderungen entsprechen TIPP Zum Durchblättern der Listen berüh...

Страница 28: ...herstellen um Kontakte zu synchronisieren Weitere Informationen finden Sie unter Kontakte synchronisieren Kopieren Kopieren Sie Ihre Kontakte von der USIM auf Ihr Mobiltelefon oder umgekehrt Sie können Kontakte zusammen oder einzeln kopieren Wenn Sie das Kopieren einzelner Kontakte wählen müssen Sie jeden einzelnen Kontakt separat kopieren Verschieben Funktioniert ebenso wie das Kopieren Der Konta...

Страница 29: ...r sind dass Sie alle Kontakte löschen wollen Informationen anzeigen 1 Berühren Sie auf der Registerkarte Kommunizieren zuerst Kontakte und dann Information 2 Hier werden Ihre Servicerufnummern Ihre Eigene Nummer Ihr Speicherstatus freier Speicherplatz und die Option Meine Visitenkarte angezeigt TIPP Wenn Sie Ihre Visitenkarte erst speichern müssen wählen Sie Meine Visitenkarte und geben Sie alle D...

Страница 30: ...n eine Neue Seite einen Betreff oder Extras Visitenkarte Kalender Notizen Aufgabe oder Meine Visitenkarte hinzuzufügen 4 Berühren Sie An1 am oberen Bildschirmrand um die Nummer des Empfängers einzugeben oder berühren Sie das Suchsymbol um Ihre Kontakte zu öffnen Sie können mehrere Kontakte hinzufügen Berühren Sie Senden wenn Sie fertig sind WARNUNG Verschickte Nachrichten werden pro 160 Zeichen fü...

Страница 31: ...er Ansicht entweder Anzeige oder Box wählen Handschrift Bildschirm Handschrift Feld Handschrift Doppelfeld Über den Handschrift Bildschirm können Sie fortlaufend Buchstaben auf dem ganzen Bildschirm eingeben Im Handschrift Feld können Sie einzelne Buchstaben nacheinander eingeben Es stehen unterschiedliche Bereiche zur Eingabe von Symbolen Zahlen und Buchstaben zur Verfügung Das Handschrift Doppel...

Страница 32: ... Pfeil können Sie festlegen ob ein Groß oder Kleinbuchstabe eingegeben wird jedoch nicht den Schreibstil ändern Alphabet Wenn Sie den Modus für Großbuchstaben ABC auswählen werden eingegebene Buchstaben als Großbuchstaben angezeigt auch wenn Sie Kleinbuchstaben schreiben und umgekehrt Buchstabe Strichbewegung a B C D E F G Buchstabe Strichbewegung H I J K l M N O P Q R S T U V M X Y Z ß Nachrichte...

Страница 33: ...Sie die Strichbewegung immer am Punkt Zahlen Berühren Sie um von der Text zur Zahleneingabe umzuschalten Zahl Strichbewegung 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Buchstaben mit Akzent Schreiben Sie den Buchstaben wie oben beschrieben und fügen Sie dann den Akzent über dem Buchstaben ein Andere vergleichbare Buchstaben zum Beispiel ö und ü folgen demselben Prinzip Gravis Akut Zirkumflex Tilde ...

Страница 34: ...danach Kommunikation und Nachrichten 2 Wählen Sie Einstellungen danach E Mail und E Mail Konto 3 Berühren Sie Konto hinzufügen Jetzt ist Ihr Konto eingerichtet und erscheint in der Kontenliste Ihres E Mail Ordners E Mail abrufen Sie können den E Mail Eingang auf Ihr Konto automatisch oder manuell prüfen Informationen zum automatischen Download finden sie unter E Mail Einstellungen ändern Für manue...

Страница 35: ...ation und Nachrichten 2 Wählen Sie Einstellungen und anschließend E Mail Nachrichtenordner Die Ordnerstruktur Ihres KC910i ist in wenigen Worten erklärt Neue Nachricht erstellen Öffnen Sie eine neue leere Nachricht Eingang Alle Nachrichten die Sie erhalten werden im Eingang abgelegt wo Sie sie anzeigen löschen und weitere Funktionen ausführen können Informationen dazu finden Sie auch unter Nachric...

Страница 36: ...Sie dann eine der folgenden Optionen Löschen Löscht ausgewählte Nachrichten Neue Nachricht erstellen Öffnen Sie eine neue leere Nachricht Archivieren Verschieben Sie die Nachricht in Ihr Archiv Suchen Suchen Sie die Nachricht über ein Datum und oder eine Telefonnummer Filter Nachrichten nach Typ anzeigen Alle löschen Alle Nachrichten löschen Wenn die Nachricht Kein Platz für SIM Nachricht angezeig...

Страница 37: ...r Optionen Löschen oder Alle löschen auszuwählen Einstellungen für Textnachrichten ändern Die Nachrichteneinstellungen des KC910i sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Diese Einstellungen können Sie entsprechend Ihren Wünschen ändern TIPP Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte Element und fahren Sie mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt si...

Страница 38: ...chrichten senden können Diese Einstellungen können Sie entsprechend Ihren Wünschen ändern Berühren Sie wählen Sie dann Einstellungen und danach MMS Sie können folgende Änderungen vornehmen Abrufmodus Wählen Sie Heimat oder Roaming Netz Wenn Sie Manuell wählen erhalten Sie nur Benachrichtigungen über MMS und können entscheiden ob Sie die jeweilige MMS vollständig herunterladen möchten Übertragungsb...

Страница 39: ...ren Sie Neu hinzufügen oder um einen neuen Mobilbox Service hinzuzufügen Fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach weiteren Informationen zu diesem Service Info Dienste Wählen Sie den Empfangsstatus die Sprache und die sonstigen Einstellungen aus Push Nachricht Wählen Sie ob Sie Service Nachrichten empfangen oder sperren möchten Sie können durch Erstellen einer Liste sicherer oder nicht sicherer Absende...

Страница 40: ... TIPP Touch Aufnahme Sie können ein Foto auch durch Berühren des Bildschirms aufnehmen Nachdem Sie ein Objekt ausgewählt haben sehen Sie es in der Fokusbox Sobald die Fokusbox grün erscheint können Sie einfach ein Foto aufnehmen indem Sie den Finger vom Bildschirm nehmen Nach der Aufnahme Berühren Sie diese Schaltfläche um zum Sucherbildschirm zurückzukehren DurchBerührenkönnenSiedasgerade aufgeno...

Страница 41: ... zum Verkleinern Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden Größe Blitzstatus Zurück Berühren Sie diese Option um zum Standby Bildschirm zurückzukehren Kamera Modus 1 Der Kamera Modus wurde ausgewählt 2 Berühren Sie diese Schaltfläche um ein Bild aufzunehmen 3 Ziehen Sie sie nach unten um zur Videokamera umzuschalten Video Berühren Sie diese Option um zur Videokamera umzuschalten Ga...

Страница 42: ...lossen sodass Sie sofort ein Foto aufnehmen können 4 Der Sucher zeigt jeweils das dem Blitzmodus entsprechende Blitzsymbol an Aufnahmemodus wählen 1 Berühren Sie und wählen Sie Aufnahmemodus um die verfügbaren Bildeinstellungen zu öffnen 2 Sie können aus sieben Optionen wählen Normales Bild Die Standard Bildeinstellung das Foto wird im normalen Modus aufgenommen wie unter Ein Foto machen beschrieb...

Страница 43: ...sieben Aufnahmen und zeigt dann die erste Aufnahme mit sieben Miniaturbildern auf der linken Seite des Bildschirms an 4 Sobald Sie das Bild das Sie behalten möchten markiert haben berühren Sie Sie haben auch die Möglichkeit mehr als ein Bild zu speichern Panoramaaufnahmen Erfassen Sie mit Panoramaaufnahmen die Schönheit des Augenblicks Sie können mit der Kamera drei aufeinander ausgerichtete Fotos...

Страница 44: ...Belichtung oder nach für ein schärferes Bild mit höherer Belichtung Erweiterte Einstellungen Berühren Sie im Sucher um die Optionen für Erweiterte Einstellungen zu öffnen Vorschaueinstellungen Größe Ändern Sie die Fotogröße um Speicherplatz zu sparen oder nehmen Sie ein Bild eines Kontakts mittels einer der Voreinstellungen in der richtigen Größe auf Siehe auch Bildgröße verändern Aufnahmemodus St...

Страница 45: ...speichern Lichtoptimierung Wenn Sie ein Foto mit einem hellen Hintergrund aufnehmen wird das Motiv ggf sehr dunkel angezeigt Aktivieren Sie diese Funktion um dieses Problem auszugleichen Das Motiv des Fotos wird so heller angezeigt Fokus Wählen Sie die Fokussierungsart der Kamera Wählen Sie eine der Optionen Automatisch Manuell oder Gesichts Tracking Vorschaustil Wählen Sie den Vorschaustil aus Ge...

Страница 46: ...Menü Einstellungen überlagert den Sucher Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern sehen Sie hinter dem Menü Einstellungen in der Vorschau wie sich das Bild verändert Bildgröße verändern Je mehr Pixel desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten ändern Sie die Pixelanzahl um die Dateien ...

Страница 47: ...ählen Sie im Menü Kamera Innen 2 Nach ein paar Sekunden sehen Sie sich im Sucher Um das Bild aufzunehmen einfach die Aufnahmetaste drücken TIPP Die innere Kamera hat weniger Einstellungen keinen Blitz oder ISO Sie können aber die Bildgröße den Aufnahmemodus den Farbeffekt die Bildqualität den Weißabgleich und den Selbstauslöser einstellen indem Sie wie bei Nutzung der Hauptkamera die Option berühr...

Страница 48: ...ie zum Fortfahren 8 Berühren Sie auf dem Bildschirm oder drücken Sie die Aufnahmetaste ein zweites Mal um die Aufnahme anzuhalten Nach der Aufnahme Berühren Sie diese Schaltfläche um zum Sucherbildschirm zurückzukehren Berühren Sie diese Option um das gerade aufgenommene Video zu löschen und bestätigen Sie durch Berühren von Ja Der Sucher erscheint wieder Berühren Sie diese Option um sofort ein we...

Страница 49: ...nern Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden Bildgröße Zurück Berühren Sie diese Option um zum Standby Bildschirm zurückzukehren Kamera Berühren Sie dieses Symbol um zur Kamera umzuschalten Videokamera Modus 1 Der Videokamera Modus wurde ausgewählt 2 Berühren Sie diese Schaltfläche um die Aufnahme zu starten 3 Ziehen Sie sie nach oben um zur Kamera umzuschalten Galerie Aufnahmeze...

Страница 50: ...dern Sie die Videogröße um Speicherplatz einzusparen Aufnahmemodus Wählen Sie Automatisch oder Nacht Farbeffekt Legt den Farbton für das Video fest das gerade aufgezeichnet wird Weißabgleich Der Weißabgleich stellt sicher dass alle Weißtöne in den Fotos realistisch sind Damit die Kamera den Weißabgleich korrekt vornehmen kann müssen Sie eventuell die Lichtverhältnisse einstellen Wählen Sie unter A...

Страница 51: ...ie Symbole automatisch oder manuell aus Einst Zurücksetzen Alle Videokameraeinstellungen auf die Werkseinstellung zurücksetzen Video Bildgröße verändern Je mehr Pixel desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt Falls Sie mehr Videos auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten ändern Sie die Pixelanzahl um die Dateien zu verkleinern 1 Berühren Sie im Sucher in der linken ...

Страница 52: ...Menü Farbeffekt 3 Es stehen fünf Farbtonoptionen zur Verfügung Aus Farbe Schwarzweiß Negativ Sepia Poster 4 Berühren Sie den Farbton den Sie verwenden möchten TIPP Das Menü Einstellungen überlagert den Sucher Wenn Sie also Elemente der Bildfarbe oder Bildqualität ändern sehen Sie hinter dem Menü Einstellungen in der Vorschau wie sich das Bild verändert Integrierte Videokamera Das LG KC910i hat ein...

Страница 53: ...hmemodus den Farbeffekt die Bildqualität den Weißabgleich und den Selbstauslöser einstellen indem Sie wie bei Nutzung der Hauptkamera die Option Einstellungen berühren Aufgenommene Videos am Fernseher ansehen Schließen Sie Ihr KC910i über das TV Ausgangskabel an Ihren Fernseher an HINWEIS Das TV Ausgangskabel können Sie separat erwerben WARNUNG Alle Formate außer 320 x 240 und 176 x 144 können im ...

Страница 54: ...den Fokusbereich zu verschieben Lautstärke einstellen wenn Sie ein Video ansehen Um während der Wiedergabe die Lautstärke des Videos einzustellen verwenden Sie die Lautstärketasten am linken Bildschirmrand Alternativ können Sie auch die seitlich am Telefon platzierten Lautstärketasten drücken Standbild aus Videoaufnahmen 1 Wählen das Video von dem Sie ein Einzelbild aufnehmen wollen 2 Drücken Sie ...

Страница 55: ...rfügung Berühren Sie diese Option um Fotos zu überspringen Berühren Sie diese Option um die Diashow an einem bestimmten Foto anzuhalten Durch erneutes Berühren wird die Wiedergabe wieder aufgenommen Berühren um die Diashow schneller oder langsamer laufen zu lassen Foto als Hintergrund 1 Berühren Sie das Foto das sie als Hintergrund einstellen möchten zweimal 2 Berühren Sie den Bildschirm um das Op...

Страница 56: ...Sie die Änderungen die Sie an dem Foto vorgenommen haben Sie können die Größe des Radierers auswählen den Sie verwenden Berühren Sie diese Option um zur Galerie zurückzukehren Speichern Sie die Änderungen der Fotos Wählen Sie ob die Änderungen in der Originaldatei oder als Neue Datei gespeichert werden sollen Wenn Sie Neue Datei wählen geben Sie einen Dateinamen ein Machen Sie die letzten mit Effe...

Страница 57: ... Foto Lomografisch Mit dieser Funktion wirkt Ihr Foto wie eine Aufnahme die mit einer alten lomografischen Filmkamera gemacht wurde Farbnegativ Farbnegativeffekt Schwarzweiß Schwarzweiß Farbeffekt Sepia Sepia Effekt Unscharf Anwenden eines Unscharf Effekts Schärfe Zum Scharfzeichnen der Fotos den Marker auf der Leiste in und herschieben Wählen Sie OK um die Änderungen anzuwenden oder um sie zu ver...

Страница 58: ...berühren Sie Morphing von Fotos Morphing von Fotos ist ideal um den Gesichtsausdruck Ihrer Freunde zu verändern oder als Spezialeffekt zur Verzerrung eines Fotos 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten 2 Morphing wählen und auf dem Foto erscheinen vier Kreuze 3 Verschieben Sie die Kreuze auf den Teil des Fotos den Sie morphen möchten Wenn Sie zum Beispiel ein Gesicht morphen platzieren Sie ei...

Страница 59: ...r einer ähnlichen Farbe erscheint eine gebrochene Linie Zum Beispiel um die Haare oder den Pullover einer Person 4 Berühren Sie und wählen Sie eine Farbe 5 Drücken Sie OK 6 Der für Farbakzent gewählte Bereich des Fotos wechselt zur gewählten Farbe 7 Wählen Sie um die Änderungen zu speichern Video bearbeiten Die Bearbeitungsfunktionen können für alle Videotypen außer 640 x 384 und 640 x 480 verwend...

Страница 60: ...ng des Videos zu mischen 5 Berühren Sie zur Auswahl der Videoübergänge Aus Ausblenden Zoom Oval Aufdecken Balken Schachbrett Auflösen Geteilt oder Diamantenform 6 Drücken Sie und danach Ja um das gemischte Video zu speichern Entweder Originaldatei überschreiben oder als neue Datei speichern 7 Wiederholen Sie diese Schritte um weitere Videos zu mischen Mischen von Fotos und Videos 1 Öffnen Sie das ...

Страница 61: ... Text mit dem Tastenfeld ein und wählen Sie Speichern 4 berühren und mit markieren wo der Text erscheinen soll 5 Berühren Sie den Bildschirm Bereich in dem der Text erschienen soll 6 Berühren und mit markieren wo der Text entfernt werden soll 7 Berühren Sie um sicherzustellen dass Sie mit der Textüberlappung zufrieden sind 8 Drücken Sie und danach Ja Entweder Originaldatei überschreiben oder als n...

Страница 62: ...e um weitere Fotos hinzuzufügen Sprachmemo hinzufügen 1 Öffnen Sie das zu bearbeitende Video wählen Sie und berühren Sie den Bildschirm um die Optionen anzuzeigen 2 wählen und danach Sprachmemo wählen 3 Die Qualität der Audio Originaldatei wird durch Hinzufügen der Sprachaufzeichnung beeinträchtigt Ja berühren zum Fortfahren 4 berühren um das Video anzusehen Drücken Sie an der Stelle an der Sie de...

Страница 63: ...reiben oder als neue Datei speichern Videogeschwindigkeit verändern 1 Öffnen Sie das zu bearbeitende Video wählen Sie und berühren Sie den Bildschirm um die Optionen anzuzeigen 2 wählen und dann Geschwindigkeit wählen 3 Wählen Sie eine der vier Geschwindigkeiten x4 x2 x1 4 x1 2 4 Entweder Originaldatei überschreiben oder als neue Datei speichern Abdunkelungseffekt hinzufügen 1 Öffnen Sie das zu be...

Страница 64: ...Bilder die Sie heruntergeladen haben und Bilder die mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen wurden Optionenmenü Meine Bilder Die verfügbaren Optionen in Meine Bilder hängen davon ab welchen Bildtyp Sie wählen Für die Bilder die Sie mit der Kamera Ihres Mobiltelefons aufgenommen haben sind alle Optionen verfügbar aber für Standardbilder sind nur die Optionen Verwenden als Drucken Sortieren n...

Страница 65: ... Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Bilder 3 Wählen Sie das Foto das Sie senden möchten und berühren Sie Senden Wählen Sie Nachricht E Mail Bluetooth oder in blog übernehmen 4 Wenn Sie Nachricht oder E Mail wählen wird Ihr Foto an eine Nachricht angehängt und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden Wenn Sie Bluetooth wählen werden Sie...

Страница 66: ...sschalten Legen Sie ein Bild fest das beim Ausschalten des Mobiltelefons angezeigt wird Bilder markieren Ein dunkles Foto kann ohne eine Verschlechterung der Bildqualität aufgehellt werden 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Bilder 3 Wählen Sie ein Bild und berühren Sie und dann Smart Light 4 Die Beleuchtung wird automatisch angepasst und Sie können da...

Страница 67: ...m Telefon gespeicherten Bilder anzeigen möchten können Sie eine Diashow erstellen sodass Sie nicht jedes einzelne Bild öffnen und schließen müssen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Bilder 3 Berühren Sie und dann Diashow Überprüfen des Speicherstatus Sie können prüfen wie viel Speicherplatz belegt ist und wie viel Ihnen noch zur Verfügung steht 1 Berü...

Страница 68: ... als 6 Wählen Sie entweder Sprachrufton Videorufton Nachrichtenton Einschalten oder Ausschalten Videos Der Ordner Meine Videos enthält eine Liste von heruntergeladenen Videos und Videos die Sie mit Ihrem Mobiltelefon aufgenommen haben Videos ansehen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Videos 3 Wählen Sie ein Video zur Wiedergabe aus TIPP Das KC910i unt...

Страница 69: ...achricht oder E Mail wählen wird Ihr Videoclip einer Nachricht angehängt und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden Wenn Sie Bluetooth wählen werden Sie aufgefordert Bluetooth einzuschalten und Ihr Mobiltelefon sucht nach einem Gerät an das das Video gesendet werden kann Spiele und Anwendungen Sie können neue Spiele und Anwendungen auf Ihr Mobiltelefon herunterladen um sich die...

Страница 70: ...herstatus anzeigen Dateiinfo Zeigen Sie die Spielinformationen an Flash Inhalte Der Ordner Flash Inhalte enthält alle Ihre Standarddateien und heruntergeladenen SWF Dateien SWF SVG Datei ansehen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Flash Inhalte 3 Wählen Sie die Datei die Sie anzeigen möchten Optionen während der Anzeige einer SWF SVG Datei Berühren Sie und w...

Страница 71: ...ooth 1 Stellen Sie sicher dass Mobiltelefon und Computer Bluetooth aktiviert sind und sich gegenseitig erkannt haben 2 Senden Sie von Ihrem Computer die Datei über Bluetooth 3 Nach dem Senden der Datei müssen Sie den Empfang auf Ihrem Mobiltelefon bestätigen indem Sie Ja berühren 4 Die Datei sollte im Ordner Dokumente oder Andere angezeigt werden Andere Im Ordner Andere werden Dateien gespeichert ...

Страница 72: ...e dann Einfügen 4 Wählen Sie die Registerkarte Stil am oberen Rand um einen Filmstil auszuwählen 5 Berühren Sie die Registerkarte Ton am unteren Bildschirmrand um den Ton zu ändern zum Beispiel bei Sprachaufzeichnungen 6 Durch das Berühren von Wiedergabe sehen Sie was Sie erstellt haben 7 Berühren Sie und dann Reihenf Wiederg um die Reihenfolge zu ändern 8 Berühren Sie und dann Speicherort um den ...

Страница 73: ...n Sie durch Ihre Musiksammlung nach Genres Playlists Enthält alle von Ihnen erstellten Playlists Zufällige Wiedergabe Gibt Ihre Musik im Zufallsmodus wieder Shuffle Übertragen von Musik auf das Mobiltelefon Der einfachste Weg um Musik auf Ihr Mobiltelefon zu übertragen ist über Bluetooth oder Sync Kabel Sie können auch die LG PC Suite benutzen Zur Übertragung über Bluetooth 1 Stellen Sie sicher da...

Страница 74: ...em Mobiltelefon genießen Optionen während des Abspielens von Musiktiteln Berühren Sie und wählen Sie eine der folgenden Optionen aus Minimieren Blenden Sie den Music Player Bildschirm aus dann können Sie Ihr Mobiltelefon normal benutzen Liste Anzeigen Kehrt zum vorherigen Menü zurück Ansicht Wählen Sie einen Spezialeffekt aus Zu Playlist hinzufügen Fügen Sie den Titel einer Ihrer Playlists hinzu D...

Страница 75: ... einer Playlist wählen Sie diese und berühren Sie Wiedergabe HINWEIS Um eine zweite Playlist hinzuzufügen berühren Sie zunächst und dann Neue Playlist Playlist bearbeiten Von Zeit zu Zeit werden Sie neue Titel zu Ihrer Playlist hinzufügen oder löschen In diesem Fall können Sie die Playlist so bearbeiten 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Musik und Playlists 3 Wählen Sie die Playli...

Страница 76: ...adiohören benötigen Sie Ihre Kopfhörer Stecken Sie die Kopfhörer in die Kopfhörer Buchse ein dieselbe Buchse in die Sie auch Ihr Ladegerät einstecken Radiostationen suchen Sie können die Radiosender auf Ihrem Mobiltelefon entweder manuell oder automatisch einstellen Automatisch einstellen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie zunächst Radio und dann 3 Zuerst Auto Scan berühren und da...

Страница 77: ...usetzen oder Alle Zurücksetzen um alle Kanäle zurückzusetzen Jeder Kanal wird auf die Anfangsfrequenz von 87 5 MHz zurückgesetzt Radio hören 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Zuerst UKW Radio berühren dann die Kanalnummer der Station die Sie hören möchten TIPP Um den Empfang zu verbessern entrollen sie das Headsetkabel da dieses als UKW Antenne dient ...

Страница 78: ...oder einen Hinweis hinzufügen möchten berühren Sie Hinweis und geben Sie Ihren Hinweis ein 7 Stellen Sie den Alarm und die Wiederholung ein 8 Wählen Sie Speichern um Ihr Ereignis im Kalender zu speichern Ein quadratischer Cursor markiert den jeweiligen Tag für den Sie Ereignisse gespeichert haben und zu Beginn des Ereignisses ertönt ein Alarmton damit Sie immer auf dem Laufenden sind TIPP Sie könn...

Страница 79: ...ch Organizer Wählen Sie Aufgaben 2 Wählen Sie das freizugebende Ereignis aus und berühren Sie 3 Wählen Sie Senden Sie können die gemeinsame Nutzung Ihrer Aufgaben entweder per Textnachricht MMS Nachricht E Mail oder Bluetooth ermöglichen TIPP Sie können Ihren Kalender sowohl mit Ihrem Computer synchronisieren als auch dort sichern Datumrechner Datumssuche ist ein praktisches Hilfsmittel mit dem Si...

Страница 80: ...6 Berühren Sie Alarmton festlegen und wählen Sie dann Ton Zum Anhören der Töne berühren Sie den jeweiligen Ton und dann 7 Dem Alarm eine Notiz hinzufügen 8 Sie können die Snooze Intervalle auf 5 10 20 30 Minuten 1 Stunde oder Aus einstellen 9 Berühren Sie Speichern wenn Sie Ihren Alarm eingegeben haben HINWEIS Sie können bis zu 5 Alarme eingeben TIPP Berühren Sie das Ein Aus Symbol auf der rechten...

Страница 81: ... und Sprachaufnahme 1 Berühren Sie und dann Anwendungen 2 Sprachmemo berühren 3 berühren um mit der Aufzeichnung zu beginnen 4 berühren um die Aufzeichnung zu beenden 5 berühren um Ihre Aufzeichnung zu hören Sprachaufnahme senden 1 Wenn Sie die Aufnahme beendet haben berühren Sie 2 Senden berühren und Nachricht E Mail oder Bluetooth wählen Wenn Sie Nachricht oder E Mail wählen wird Ihre Aufzeichnu...

Страница 82: ...ner 3 Wählen was Sie umrechnen möchten Währung Fläche Länge Gewicht Temperatur Volumen und Geschwindigkeit 4 Wählen Sie die Einheit und geben Sie erst den Wert zur Umrechnung und dann die Einheit ein in die Sie umrechnen möchten 5 Der entsprechende Wert wird auf dem Bildschirm angezeigt Stoppuhr verwenden 1 Wählen Sie im Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Extras...

Страница 83: ...r joggen Ihr KC910i bietet Ihnen sekundengenaue Informationen darunter Entfernung und Zeit und führt mithilfe der fortschrittlichen GPS Technologie ein Trainingsprotokoll 1 Wählen Sie im Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Extras 2 Wählen Sie Jogging Assistent 3 Berühren Sie um Wegstrecke oder Trainingszeit einzustellen 4 Sie können den Signalton ein oder ausscha...

Страница 84: ...bzuschließen 6 Wenn die Installation beendet ist wird das LG PC Suite Symbol auf Ihrem Desktop angezeigt Mobiltelefon mit PC verbinden 1 Verbinden Sie das USB Kabel mit Ihrem Mobiltelefon und PC 2 Doppelklicken Sie auf das LG PC Suite Symbol auf Ihrem Desktop 3 Klicken Sie auf den Verbindungsassistenten danach USB 4 Klicken Sie auf Weiter und nochmals auf Weiter dann auf Fertig stellen Ihr Mobilte...

Страница 85: ...nd Dokumente verwalten und Daten löschen die Sie nicht mehr benötigen Kontakte synchronisieren 1 Schließen Sie das Mobiltelefon am PC an 2 Klicken Sie auf das Symbol Kontakte 3 Ihre auf der SIM Card und dem Telefon gespeicherten Kontakte werden nun vom PC importiert und angezeigt 4 Klicken Sie auf Datei und wählen Sie Speichern Sie können nun wählen wo Sie Ihre Kontakte speichern möchten HINWEIS U...

Страница 86: ...3 Wählen Sie Verbindungen und dann USB Verbindung 4 Berühren Sie USB Speicher 5 Schließen Sie das Mobiltelefon am PC an Ihr Mobiltelefon zeigt an Verbinden als Massenspeicher gefolgt von Verbunden in Massenspeichermodus Während Übertragung nicht entfernen 6 Es wird automatisch ein Ordner für einen Wechseldatenträger geöffnet zwei wenn eine Speicherkarte eingelegt wurde in dem denen alle auf dem Te...

Страница 87: ...en Maustaste in die Anwendungs Box und wählen Sie Einstellungen um zu bestimmen wo Sie Ihre konvertierten Dateien speichern möchten Wenn Sie alle gewünschten Dateien konvertiert haben ziehen Sie diese einfach mit der Drag and Drop Funktion in Ihre Anwendung zur ersten Analyse Danach wählen Sie Konvertieren um den Prozess zu beginnen Wenn der Prozess beendet ist wird eine Meldung Konvertierung been...

Страница 88: ...ie dann Browser 2 Wählen Sie Lesezeichen Eine Liste Ihrer Lesezeichen wird auf dem Bildschirm angezeigt 3 Um ein neues Lesezeichen hinzuzufügen wählen Sie und berühren Sie dann Neu hinzufügen Geben Sie einen Namen für Ihr Lesezeichen und die entsprechende URL ein 4 Drücken Sie auf Speichern Ihr Lesezeichen erscheint nun in der Liste der Lesezeichen 5 Um auf das Lesezeichen zuzugreifen blättern Sie...

Страница 89: ...rfinden geben Sie einen Namen für die Webseite ein 4 Berühren Sie Speichern TIPP IndiesemMenükönnenSieTitel gespeicherterSeitenbearbeiten Screen MemoschützenunddenSchutzaufheben undgespeicherteSeitenlöschen Auf gespeicherte Seiten zugreifen 1 Wählen Sie im Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Browser 2 Wählen Sie Gespeicherte Seiten 3 Wählen Sie die gewünschte Sei...

Страница 90: ... Modem für Ihren PC verwenden um somit auch ohne Kabelverbindung jederzeit über E Mail und Internetzugriff zu verfügen Sie können entweder das USB Kabel oder Bluetooth verwenden Mit einem USB Kabel 1 Vergewissern Sie sich dass die LG PC Suite auf Ihrem PC installiert ist 2 Verbinden Sie das KC910i mittels USB Kabel mit Ihrem PC und starten Sie die LG PC Suite Software 3 Klicken Sie auf Ihren PC au...

Страница 91: ... benötigt wird 3 Erstellen Sie eine aktive Bluetooth Verbindung mittels des Verbindungsassistenten der LG PC Suite 4 Klicken Sie auf Ihrem PC auf Kommunikation Klicken Sie dann auf Einstellungen 5 Klicken Sie auf Modem 6 Standard Modem über Bluetooth Link wählen und OK klicken Es wird nun auf dem Bildschirm angezeigt 7 Klicken Sie auf Verbinden um Ihren PC mit dem KC910i zu verbinden ...

Страница 92: ...ße an Beleuchtung Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an Telefonscheme Ändern Sie rasch das Aussehen Ihres Bildschirms Grußnachricht Aktivieren oder deaktivieren Sie die Grußnachricht und geben Sie eine Nachricht ein Wählen Sie ein Bild für eingehende Anrufe ausgehende Anrufe Ein und Ausschalten 3 Berühren Sie Speichern um Ihre Einstellungen zu speichern Profil anpassen Sie können...

Страница 93: ...einstellungen für den Energiesparmodus auf Ein Aus oder Automatisch einstellen Sprachen Ändern Sie die Sprache des KC910i Displays Autom Tastensperre Das Tastenfeld wird im Standby Modus automatisch gesperrt Sicherheit Passen Sie Sicherheitseinstellungen wie PIN Codes oder Telefonsperre an Speicherverwaltung Weitere Informationen finden Sie unter Speicherverwaltung Werkseinstellung Setzen Sie alle...

Страница 94: ...lungen Berühren Sie Verbindungen GPS Die GPS Technologie nutzt Informationen von Satelliten in der Erdumlaufbahn um Standorte zu finden Ein Empfängergerät kalkuliert die Entfernung zum GPS Satelliten anhand des Zeitraums bis zum Empfang eines Signals und nutzt diese Informationen um einen Standort zu bestimmen Dies kann wenige Sekunden oder auch mehrere Minuten dauern Die A GPS Funktion des Geräts...

Страница 95: ...hronisieren möchten wählen Sie die Option Interner Speicher als Speicherort aus Synchronisationsservice Mit dieser Funktion werden die im Telefon gespeicherten Daten über ein drahtloses Netzwerk mit den Daten auf einem Server synchronisiert z B Adressdaten Termine Aufgaben Notizen usw Streaming Einst Ihr Netzbetreiber hat diese Informationen bereits gespeichert Sie können diese gerne bearbeiten we...

Страница 96: ...baren Speicher an die Speicherkarte können Sie separat erwerben Standardspeicher Wählen Sie den von Ihnen bevorzugten Speicherort für Ihre Elemente aus TIPP Weitere Informationen zum Einsetzen der Speicherkarte finden Sie auf Seite 9 Flugmodus Um den Flugmodus zu aktivieren wählen Sie erst und dann Einstellungen Berühren Sie Profile und wählen Sie Flugmodus Das Anrufen Herstellen einer Internetver...

Страница 97: ...hr Bluetooth auf Ein geschaltet und Sichtbar sein Weitere Informationen zum Ändern von Bluetooth Einstellungen finden Sie weiter unten 2 Mit einer Nachricht werden Sie aufgefordert den Empfang der Datei zu akzeptieren Berühren Sie Ja um die Datei zu empfangen 3 Es wird angezeigt wo Ihre Datei gespeichert wurde und Sie können wählen zwischen Ansicht oder Als Hintergrund verwenden In der Regel werde...

Страница 98: ...ren auf dem Bildschirm angezeigt 4 Wählen Sie das Gerät mit dem Sie koppeln möchten geben Sie den Passcode ein und berühren Sie OK 5 Ihr Mobiltelefon wird jetzt mit dem anderen Gerät verbunden dort geben Sie dasselbe Passwort ein 6 Ihre passwortgeschützte Bluetooth Verbindung ist jetzt hergestellt Verwenden von Bluetooth Kopfhörern 1 Prüfen Sie ob Ihr Bluetooth Ein und Sichtbar ist 2 Befolgen Sie ...

Страница 99: ... Schlüssel im Popup Fenster ein Wenn WEP Verschlüsselung nicht festgelegt ist wird das Popup Fenster nicht angezeigt Wenn Sie den Schlüssel nicht kennen wenden Sie sich an Ihren WiFi Dienstanbieter oder Netzwerkadministrator Das in diesem Benutzerhandbuch beschriebene Funkmobiltelefon ist zur Verwendung mit dem GSM und W CDMA Netz zugelassen Zahlreiche Funktionen in diesem Handbuch werden als Netz...

Страница 100: ... über Ihr KC910i Stereo Kopfhörer Technische Daten Allgemein Produktname KC910i System GSM W CDMA Umgebungstemperatur Max 55 C entladen 45 C laden Min 10 C HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann wenden Sie sich bei Fragen an einen unserer ...

Страница 101: ...ren Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM W CDMA Terminal Equipment Model Name KC910i Trade Name LG Applicable Standards Details R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 6 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 17 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 3 1 EN 3...

Страница 102: ...ässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP empfohlen...

Страница 103: ...mgebungen auf Bewahren Sie das Mobiltelefon nicht in der Nähe von Gegenständen mit Magnetstreifen Kreditkarten Flugscheine usw auf da andernfalls die auf dem Magnetstreifen gespeicherten Informationen beschädigt werden könnten Berühren Sie das Display nicht mit spitzen oder scharfen Gegenständen andernfalls kann das Mobiltelefon beschädigt werden Setzen Sie das Mobiltelefon keiner Feuchtigkeit Luf...

Страница 104: ...dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäden auftreten Wir empfehlen deshalb dass Sie das Telefon beim Ein und Ausschalten nicht ans Ohr halten Es empfiehlt sich außerdem die Lautstärke von Musik und Anrufen auf ein angemessenes Maß einzustellen Glasteile Einige Teile Ihres mo...

Страница 105: ...nicht und schließen Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät kei...

Страница 106: ...eichweite des GSM Netzes Gehen Sie zu einem Fenster oder offenen Platz Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Dienstanbieters Codes nicht ident Wenn Sie einen Sicherheitscode ändern möchten müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter Funktion kann nicht eingestellt werden Diese Funktion...

Страница 107: ...n Sie den Akku auf Achten Sie darauf dass die Umgebungstemperatur richtig ist warten Sie eine Weile und laden Sie den Akku dann erneut auf Überprüfen Sie die Stromversorgung und die Anschlüsse des Mobiltelefons Überprüfen Sie die Akkukontakte und reinigen Sie sie gegebenenfalls Verwenden Sie eine andere Steckdose oder überprüfen Sie die Stromspannung Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt tauschen ...

Страница 108: ......

Страница 109: ...gasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l environnement et votre santé 4 Pour plus d informations concernant l élimination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit Ce manuel peut présenter des différences par rapport à votre téléphone en fonction de la version du micrologiciel ...

Страница 110: ...appel 18 Désactivation de DTMF 19 Afficher les journaux d appel 19 Utilisation du transfert d appel 19 Restriction d appels 19 Modification des paramètres d appel courants 20 Modifier les paramètres d appel vidéo 20 Contacts 21 Recherche d un contact 21 Ajout d un nouveau contact 21 Options Contact 22 Création d un groupe 23 Modifier les paramètres des contacts 23 Affichage des informations 24 Mes...

Страница 111: ... 47 Regarder vos vidéos sur votre téléviseur 48 Vos photos et vidéos 49 Visualisation de vos photos et vidéos 49 Utiliser la fonction zoom lors du visionnage d une vidéo ou de l affichage d une photo 49 Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo 49 Capture d une image à partir d une vidéo 49 Visualisation des photos sous forme de diaporama 50 Définition d une photo comme papier peint 50 Modi...

Страница 112: ...fichage du fichier SWF SVG 66 Documents 66 Affichage d un fichier 66 Transfert d un fichier vers votre téléphone 67 Autres 67 Réaliser un film 68 Musique 68 Transférer de la musique sur votre téléphone 69 Lecture d une chanson 69 Utiliser des options tout en écoutant de la musique 69 Création d une liste d écoute 70 Modification d une liste d écoute 71 Suppression d une liste d écoute 71 Utilisati...

Страница 113: ...tion RSS reader 83 Enregistrement d une page 84 Accès à une Page enregistrée 84 Affichage de l historique du navigateur 84 Modification des paramètres du navigateur Web 84 Utiliser votre téléphone en tant que modem 84 Modification des paramètres de l Écran 86 Personnalisation des Profils 86 Modification des paramètres du Téléphone 87 Modification des réglages des touches 88 Modification des paramè...

Страница 114: ...éton ASTUCE Pour connecter le câble USB attendez que le téléphone s allume et s enregistre sur le réseau Connecteur de carte mémoire Micro SD Touches latérales Lorsque l écran est en veille volume des touches Pendant un appel volume de l écouteur Lors de la lecture d une piste BGM contrôle le volume sans interruption Touche Verrouillage Déverrouillage touche de stabilisation de l image dans l appa...

Страница 115: ...7 Vue après ouverture Couvercle batterie Batterie Socle pour carte USIM Flash Capteur de lumière Lentille de l appareil photo ...

Страница 116: ...ssez la partie supérieure de la batterie et soulevez la de son compartiment AVERTISSEMENT N essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles AVERTISSEMENT Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé Vous risqueriez de l endommager 3 Installation de la carte USIM Faites glisser la carte USIM dans l emplacement prévu Assurez vous que la zone de contact dorée de la ...

Страница 117: ...de votre KC910i Insérez le chargeur puis branchez le à une prise murale Vous devez charger la batterie de votre KC910i jusqu à ce qu un message indiquant Batterie chargée apparaisse à l écran Installation d une carte mémoire Une carte mémoire permet d étendre l espace mémoire de votre téléphone REMARQUE Une carte mémoire est un accessoire facultatif 1 Retirez le couvercle de la carte mémoire 2 Ins...

Страница 118: ...a ensuite formatée et prête à l emploi ASTUCE pour modifier la destination de stockage par défaut dans le menu Paramètres téléphone ouvrez le Gestionnaire de mémoire puis sélectionnez Réglages mémoire principale REMARQUE Si du contenu est déjà enregistré sur votre carte mémoire il sera automatiquement enregistré dans le dossier correspondant Par exemple les vidéos seront stockées dans le dossier M...

Страница 119: ...s et Réglages Réglages Profils Écran Téléphone Appel Réglages des touches Connectivité Bluetooth Wi Fi Divertissement Galerie Perso Appareil photo Caméra vidéo Studio de cinéma Musique Radio FM Jeux et applications Communication Numérotation Numéros abrégés Contacts Journal des appels Ecrire message Nouvel e mail Messages Utilitaires Navigateur Google Agenda Alarmes Mémo Mémo vocal Outils ...

Страница 120: ... élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Il est inutile d exercer une forte pression sur l écran tactile En effet celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression à la fois légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhaitée Veillez à ne pas appuyer sur d autres touches Pour...

Страница 121: ...voulez appeler Saisissez le nom du contact à l aide du clavier Vous pouvez également créer de nouveaux contacts et modifier les contacts existants Touchez pour ouvrir le menu complet de la page d accueil lequel est divisé en quatre sous menus Touchez les onglets verticaux pour afficher des options supplémentaires Barre d état À l aide d icônes la barre d état fournit des informations telles que l ...

Страница 122: ...voi du message Alarme activée Profil Normal activé Profil Extérieur activé Profil Silencieux activé Profil Kit piéton activé Transfert d appels activé EDGE activé Itinérant Mode Avion activé Bluetooth activé Wi Fi activé Icône Description GPS activé Étiquetage Géo Entraîneur perso BGM play BGM pause Carte mémoire Votre écran d accueil ...

Страница 123: ...cieux Utiliser la fonction Multitâche Appuyez sur la touche Multitâche pour ouvrir le menu Multitâche Dans ce menu vous pouvez visualiser toutes les applications en cours d exécution et y accéder d une simple touche Dans une application appuyez sur la touche Multitâche puis sélectionnez Écran d accueil pour retourner à celui ci sans quitter ni fermer l application Quand une application s exécute e...

Страница 124: ...ts 1 Dans l écran d accueil touchez pour ouvrir le menu Contacts 2 Touchez Nom et saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler 3 Dans la liste filtrée appuyez sur le contact à appeler et sélectionnez le numéro à composer si plusieurs numéros sont enregistrés pour ce contact 4 Appuyez sur Appeler ASTUCE Appuyez sur pour choisir l une des options suivantes Ajouter contact En...

Страница 125: ... Vous pouvez également mettre fin à l appel dans ce menu en appuyant sur Fin d appel permet de rechercher vos contacts en cours d appel permet d ajouter une autre personne à l appel Touchez cette icône pour ouvrir un clavier numérique permettant de naviguer dans les menus dont les options sont numérotées Par exemple lorsque vous appelez des centres d appels ou d autres services téléphoniques autom...

Страница 126: ...ppuyez sur le numéro affecté et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le contact apparaisse à l écran L appel étant émis automatiquement il est inutile d appuyer sur Appeler Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler 2 Dial the number or search your contacts pour plus d informations sur l émission d un appel 3 Appuyez sur pour connecter l ap...

Страница 127: ...u transfert d appel 1 Appuyez sur sélectionnez Réglages et choisissez Appel 2 Touchez Renvoid appel puis choisissez Appelsvisio ou Appelsvocaux 3 Choisissez de transférer tous les appels lorsque la ligne est occupée lorsque vous ne décrochez pas ou lorsque vous n êtes pas joignable 4 Entrez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels 5 Appuyez sur Demander pour l activer REMARQUE Le...

Страница 128: ...che lorsque vous émettez un appel Rappel automatique faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction ou vers la droite pour la désactiver Modederéponse choisissez si vous souhaitez répondre aux appels via la touche Envoyer ou via n importe quelle touche Bipminute faites glisser le commutateur vers la gauche pour activer cette fonction et entendre un bip à chaque minute d u...

Страница 129: ... clavier téléphonique s affiche Pour faire défiler votre liste de contacts appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Ajout d un nouveau contact 1 Dans l écran d accueil touchez puis sélectionnez Ajouter contact 2 Choisissez si vous préférez enregistrer le contact dans le Téléph...

Страница 130: ...it 1 Ouvrez le contact que vous souhaitez utiliser Pour plus d informations sur la recherche d un contact 2 Vous pouvez directement appeler ou envoyer un message à partir de cet endroit 3 Appuyez sur pour ouvrir la liste des options À partir de ce menu vous pouvez choisir les options suivantes Émettre appel visio permet d appeler le contact via un appel visio Modifier permet de modifier les détail...

Страница 131: ...pe Modifier les paramètres des contacts Vous pouvez adapter les paramètres de vos contacts selon vos préférences ASTUCE Pour faire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments 1 Dans l onglet Communication sélectionnez Contacts et sélectionnez Paramètre...

Страница 132: ...déplacez Si vous déplacez un contact de la carte USIM vers votre téléphone ce contact est supprimé de la mémoire USIM Envoyertouslescontactsvia Bluetooth permet d envoyer tous vos contacts sur un autre périphérique utilisant la technologie Bluetooth Si vous choisissez cette option vous devez activer Bluetooth Sauvegardercontacts reportez vous à la section Sauvegardeet restaurationdesdonnéesdevotre...

Страница 133: ...bjet ou un autre élément Carte de visite Calendrier Mémo Tâches ou Ma carte de visite 4 Touchez À 1 en haut de l écran et saisissez le numéro du destinataire ou touchez l icône Rechercher pour ouvrir votre répertoire Vous pouvez ajouter plusieurs contacts Lorsque vous avez terminé touchez Envoyer AVERTISSEMENT Vous serez facturé par SMS de 160 caractères et par destinataire du message AVERTISSEMEN...

Страница 134: ...ure manuscrite Boîte Écrit manusc double L Écran Écriture manuscrite permet de saisir des lettres en continu sur le plein écran La boîte de dialogue Boîte Écriture manuscrite vous permet de saisir les lettres une par une Une zone séparée permet la saisie des symboles des nombres et des lettres La boîte de dialogue Boîte Écrit manusc double est composée de deux boîtes permettant tour à tour la sais...

Страница 135: ...rmet de sélectionner la casse des lettres pas le style d écriture Alphabet Si vous sélectionnez le mode Majuscule ABC les lettres que vous saisissez s afficheront en majuscules même si vous les écrivez en minuscules et inversement Lettre Traits A B C D E F G H I J Lettre Traits K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ß Caractères accentués Accent Traits Espace Retour arrière ...

Страница 136: ...eau du point Chiffres Touchez pour passer du mode de saisie de texte au mode de saisie numérique Chiffre Traits 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lettres accentuées Écrivez les caractères comme décrit ci dessus puis écrivez l accent au dessus de la lettre saisie Les autres caractères du même type par exemple ö et ü suivent le même principe grave aigu circonflexe tilde cercle tréma cédille ...

Страница 137: ...pération des e mails Vous pouvez vérifier automatiquement ou manuellement l arrivée de nouveaux e mails Pour plus d informations sur la vérification automatique reportez vous à la section Modification des Paramètres de messagerie Pour vérifier manuellement 1 Touchez puis Messages 2 Sélectionnez Messagerie 3 Appuyez sur le compte que vous souhaitez utiliser puis sur 4 Choisissez Récupérer Votre KC9...

Страница 138: ...onnez Paramètres de messagerie Dossiers de messages Vous reconnaîtrez la structure des dossiers du KC910i car elle est très logique Créer nouveau msg permet d ouvrir un nouveau message vierge Reçus tous les messages que vous recevez sont placés dans votre boîte de réception Ce menu permet entre autres d afficher et de supprimer les messages Pour plus de détails reportez vous à Gestion des messages...

Страница 139: ...er d autres d éléments 1 Appuyez sur puis sur Reçus 2 Appuyez sur puis choisissez Supprimer permet de supprimer les messages marqués Créer nouveau msg permet d ouvrir un nouveau message vierge Dépl vers mes doss permet de déplacer les messages marqués vers Mes dossiers Rechercher permet d effectuer une recherche dans les messages à l aide d une date et ou d un numéro de téléphone Filtrer permet d ...

Страница 140: ... sont déjà disponibles dans votre téléphone 1 Appuyez sur puis choisissez Émoticônes 2 Appuyez sur Ajouter nouveau ou sur pour Supprimer les émoticônes ou pour Tout supprimer Modification des paramètres de message texte Les paramètres de message du KC910i sont prédéfinis afin que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences ASTUCE Pour...

Страница 141: ... immédiatement Ces paramètres peuvent être modifiés selon vos préférences Appuyez sur puis choisissez Paramètres des messages et MMS Vous pouvez modifier les paramètres suivants Mode Récupération permet de sélectionner Domicile ou Réseau d itinérance Si vous choisissez Manuel vous recevez des notifications uniquement pour les MMS Vous pouvez choisir ensuite de les télécharger intégralement ou non ...

Страница 142: ...ondeur touchez Nouveau ou pour ajouter un nouveau service de répondeur Pour plus d informations sur le service proposé contactez votre opérateur réseau Service infos permet de définir l état de réception la langue ainsi que d autres paramètres Message de service permet de définir si vous souhaitez recevoir ou bloquer les messages de service Vous pouvez également paramétrer la sécurité des messages...

Страница 143: ...t de votre photo s affiche dans le cadre de mise au point Lorsque le cadre de mise au point devient vert vous avez la possibilité de prendre une photo simplement en retirant votre doigt de l écran Après la prise de vue appuyez ici pour revenir à l écran du viseur permet de supprimer la photo que vous venez de prendre Confirmez en appuyant sur Oui Le viseur réapparaît permet de prendre immédiatemen...

Страница 144: ...ouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté Tlle Etat Flash Retour appuyez sur cette icône pour retourner à l écran d accueil Mode Appareil photo 1 Le mode Appareil photo est sélectionné 2 Utilisez cette touche pour prendre une photo 3 Enfoncez cette touche pour passer en mode Caméra vidéo Vidéo permet de passer au mode Caméra vidéo Galerie Paramètres appuyez sur cette icône...

Страница 145: ...ode de prise de vue 1 Appuyez sur la touche et sélectionnez Prise de vue pour connaître les types de prises de vue disponibles 2 Sélectionnez l une des sept options suivantes Mode normal il s agit du type de vue par défaut La photo est prise normalement comme pour une photo rapide voir ci avant Prise de vue Sourire ce type de prise de vue est idéal pour photographier des personnes Effectuez la mis...

Страница 146: ...ept miniatures sur la partie gauche de l écran 4 Une fois que vous avez sélectionné l image que vous souhaitez conserver touchez Vous aurez la possibilité d enregistrer plusieurs images Prendre une prise de vue panoramique Capturez la vie telle que vous la voyez grâce à une prise de vue panoramique L appareil photo permet de prendre trois photos toutes alignées et de les assembler en une seule ima...

Страница 147: ... de la taille des images Scène permet de régler l appareil photo pour qu il s adapte à l environnement Choisissez parmi les options suivantes Auto Portrait Paysage Nuit Plage et Sport Effet de couleur permet de sélectionner un ton pour la photo que vous prenez Pour plus d informations sur le choix d un effet de couleur ISO la valeur ISO permet de définir la sensibilité du capteur de lumière de l a...

Страница 148: ... d aperçu Étiquetage Géo permet d activer les informations EXIF pour inscrire la position GPS sur la photo Échanger appareil photo pour des autoportraits activez l appareil photo intégré de LG KC910i Pour plus d informations sur l utilisation de l appareil photo intégré Extras Mémoire permet de sélectionner l emplacement où vous souhaitez enregistrer vos photos Choisissez Téléphone ou Mémoire exte...

Страница 149: ... davantage de photos sur votre téléphone vous pouvez modifier le nombre de pixels de manière à réduire la taille du fichier 1 Dans le viseur appuyez sur dans le coin supérieur gauche 2 Sélectionnez Taille dans le menu 3 Sélectionnez une valeur de pixel parmi les six options numériques 8M 3264x2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280x960 640x480 320x240 ou sélectionnez la valeur prédéfin...

Страница 150: ... viseur Pour capturer l image appuyez sur le déclencheur ASTUCE Les réglages de l appareil photo interne sont moins nombreux car il ne possède ni flash ni ISO La taille de l image le mode scène les effets de couleur la qualité de l image la balance des blancs et le retardateur peuvent être modifiés et définis en appuyant sur comme vous le faites habituellement lorsque vous utilisez l appareil phot...

Страница 151: ...nterrompre la vidéo touchez puis sélectionnez pour la reprendre 8 Touchez sur l écran ou appuyez sur le déclencheur une deuxième fois pour arrêter l enregistrement Après l enregistrement vidéo Appuyez ici pour revenir à l écran du viseur Appuyez pour supprimer la vidéo que vous venez de prendre et confirmez en touchant Oui Le viseur réapparaît Appuyez pour filmer une autre vidéo immédiatement Votr...

Страница 152: ...our effectuer un zoom arrière Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté Taille de l image Retour appuyez sur cette icône pour retourner à l écran d accueil Appareil photo permet d activer le mode Appareil photo Mode Caméra vidéo 1 Le mode Caméra vidéo est sélectionné 2 Appuyez sur cette touche pour démarrer l enregistrement 3 Faites glisser la touche vers le haut pou...

Страница 153: ...sur la modification de la taille des images vidéo Mode Scène permet de sélectionner entre Auto et Nuit Effet de couleur permet de sélectionner un ton pour la vidéo que vous prenez Pour plus d informations sur le choix d un ton Balance des blancs la balance des blancs garantit que les parties blanches de vos vidéos ont un aspect réaliste Pour que votre appareil photo puisse ajuster correctement la ...

Страница 154: ...z entre 4X 8X et 16X Réinit réglages permet de réinitialiser tous les réglages de l appareil photo Modification du format d image vidéo Plus le nombre de pixels est élevé plus la taille du fichier est importante et plus le fichier prend de l espace mémoire Si vous souhaitez stocker davantage de vidéos sur votre téléphone le nombre de pixels peut être modifié de manière à réduire la taille du fichi...

Страница 155: ...ur dans le menu 3 Sélectionnez un ton parmi les cinq options suivantes Désactivé couleur Noir blanc Négatif Sépia Posters 4 Appuyez sur le ton à utiliser ASTUCE Après avoir pris une vidéo en couleur il est possible de la modifier en un ton noir et blanc ou sépia mais vous ne pouvez pas modifier une vidéo prise en noir et blanc ou sépia en une vidéo en couleur Utilisation de la caméra intégrée Votr...

Страница 156: ... les effets de couleur la balance des blancs et la qualité de l image peuvent être modifiés et définis en appuyant sur Réglages comme vous le faites habituellement lorsque vous utilisez l appareil photo principal Regarder vos vidéos sur votre téléviseur Connectez votre KC910i à votre téléviseur à l aide du câble de sortie TV REMARQUE Le câble de sortie TV est vendu séparément AVERTISSEMENT Tous le...

Страница 157: ...re dans le coin inférieur droit Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume audio d une vidéo lors de sa lecture touchez la barre de volume située sur la partie gauche de l écran Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté du téléphone Capture d une image à partir d une vidéo 1 Sélectionnez la vidéo dans laquelle vous souhaitez capturer une i...

Страница 158: ... ouvrir 2 Sélectionnez 3 Le diaporama démarre Il existe plusieurs options dans les diaporamas Permet d ignorer les photos Permet d interrompre le diaporama sur une photo spécifique Permet de revenir à la lecture du diaporama Permet d augmenter ou de réduire la vitesse du diaporama Définition d une photo comme papier peint 1 Appuyez deux fois sur la photo que vous souhaitez définir comme papier pei...

Страница 159: ...ue vous avez apportée à la photo Vous pouvez choisir la taille de la gomme que vous souhaitez utiliser Permet de revenir à la galerie Permet d enregistrer les modifications apportées aux photos Sélectionnez cette option pour enregistrer les modifications dans le Fichier d origine ou dans un Nouveau fichier Si vous sélectionnez Nouveau fichier entrez un nom de fichier Permet d annuler le dernier Ef...

Страница 160: ...s suivantes celle que vous souhaitez appliquer à la photo Embellissement du visage permet de détecter automatiquement les visages d une image et de les illuminer Art Make your picture look like it has been taken using an old Lomo film camera Négatif couleur effet de couleur négatif Noir et blanc effet de couleur noir et blanc Sépia effet sépia Flou permet d appliquer un effet flou Netteté déplacez...

Страница 161: ...cran d édition appuyez sur 2 Choisissez la forme que vous souhaitez utiliser pour sélectionner la zone de l image 3 Faites glisser la forme sur la zone que vous souhaitez sélectionner 4 Lorsque vous êtes satisfait de la sélection appuyez sur Effectuer un morphing sur une photo Le morphing sur une photo est idéal pour modifier les expressions du visage de vos amis ou pour déformer une photo dans le...

Страница 162: ...ur en touchant puis en faisant glisser le marqueur vers le haut ou le bas de la barre d intensité 5 Touchez OK 6 Toutes les couleurs sont supprimées de la photo sauf la couleur de la section sélectionnée pour l accentuation des couleurs 7 Sélectionnez pour enregistrer les modifications Modification des couleurs d une photo 1 Dans l écran d édition appuyez sur 2 Choisissez Modification des couleurs...

Страница 163: ...coupage vous convient 5 Touchez si vous souhaitez revenir à la galerie et annuler les modifications touchez Fusionner deux vidéos 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Fusionner vidéo 3 Le dossier Mes vidéos s ouvre Sélectionnez les vidéos que vous souhaitez fusionner 4 Touchez et faites glisser la...

Страница 164: ...uv Neutre Damier Fondu enchaîné Partagé ou Forme de diamant 6 Appuyez sur Enregistrer puis sur Oui Vous pouvez soit écraser le fichier d origine soit l enregistrer sous un nouveau fichier 7 Répétez ces étapes pour fusionner d autres photos Ajouter du texte à une vidéo 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et cho...

Страница 165: ...uelle vous souhaitez faire apparaître la photo Si la photo est trop grande elle se superposera sur tout l écran et pas uniquement sur la zone sélectionnée 6 Touchez pour indiquer l endroit où vous souhaitez faire disparaître la photo 7 Touchez pour vous assurer que la superposition de la photo vous convient 8 Appuyez sur puis sur Oui Vous pouvez soit écraser le fichier d origine soit l enregistrer...

Страница 166: ...ouhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Doublage 3 Le dossier Mes sons s ouvre Sélectionnez la piste que vous souhaitez ajouter à votre vidéo 4 Le fichier audio original de votre vidéo sera effacé Touchez Oui pour continuer 5 Si le fichier audio est plus court que la vidéo choisissez si vous souhaitez le passer Une fois ou le R...

Страница 167: ...ent lumineux 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Affaib lumineux 3 Vous pouvez soit écraser le fichier d origine soit l enregistrer sous un nouveau fichier 4 Votre vidéo inclura un effet de fondu au début et à la fin ...

Страница 168: ...avec l appareil photo de votre téléphone Menus d options de Mes images Les options disponibles dans Mes images dépendent du type d images sélectionné Toutes les options sont disponibles pour des photos prises avec l appareil photo de votre téléphone mais seules les options Utiliser comme Imprimer Trier par et Gestionnaire de mémoire sont disponibles pour les images par défaut ASTUCE Lorsque vous r...

Страница 169: ... Perso puis sur Mes images 3 Sélectionnez l image à envoyer et appuyez sur Envoyer Sélectionnez Message E mail Bluetooth ou Ajouter au blog 4 Si vous choisissez Message ou E mail votre photo est jointe au message et vous pouvez écrire et envoyer le message normalement Si vous choisissez Bluetooth un message vous demandera d allumer Bluetooth Votre téléphone recherchera alors un périphérique sur le...

Страница 170: ...e vos images Une photo à faible luminosité peut être réglée sans en réduire la qualité 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Perso puis sur Mes images 3 Sélectionnez une image et appuyez sur puis sur Lumin intell 4 La luminosité change automatiquement et vous avez la possibilité d enregistrer la nouvelle image Impression d une image 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur...

Страница 171: ...ssement 2 Appuyez sur Perso puis sur Mes images 3 Appuyez sur puis sur Diaporama Vérification de l état de la mémoire Pour vérifier l espace mémoire utilisé et l espace mémoire libre procédez de la manière suivante 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Perso puis sur Mes images 3 Appuyez sur puis sur Gestionnaire de mémoire 4 Choisissez Mémoire téléphone ou Mémoire externe REMARQUE S...

Страница 172: ... Mes vidéos 3 Sélectionnez une vidéo à lire ASTUCE Le KC910i prend en charge la lecture des formats vidéo DivX et Xvid pour vous assurer l accès à plus large éventail de contenus Utilisation des options alors que la vidéo est en pause Appuyez sur lorsque la vidéo est en mode pause et sélectionnez l une des options suivantes Capturer permet de capturer le plan figé en tant qu image Envoyer permet d...

Страница 173: ...s divertir lorsque vous avez du temps à perdre vous pouvez télécharger de nouveaux jeux et de nouvelles applications sur votre téléphone Téléchargement d un jeu 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Jeux et applications puis sur Mes jeux et sur Jeux 3 Sélectionnez Plus de jeux 4 Vous serez connecté au portail Web à partir duquel se trouvent des jeux à télécharger ASTUCE Pour supprime...

Страница 174: ...3 Sélectionnez le fichier à afficher Utilisation d options lors de l affichage du fichier SWF SVG Touchez et sélectionnez l une des options suivantes Muet permet de désactiver le son Envoyer permet d envoyer le fichier en tant que Message E mail ou via Bluetooth Fond d écran permet de définir le fichier en tant que fond d écran Info fichier permet d afficher le nom la taille la date l heure le typ...

Страница 175: ...devez l accepter sur votre téléphone en touchant Oui 4 Le fichier devrait apparaître dans votre dossier Documents ou Autres Autres Le dossier Autres permet de stocker des fichiers autres que des images des sons des vidéos des jeux ou des applications Il est utilisé de la même manière que le dossier Documents Lorsque vous transférez des fichiers depuis votre ordinateur vers votre téléphone il est p...

Страница 176: ... puis sur Durée pour sélectionner long ou court 9 Pour enregistrer votre film appuyez sur Lecture puis touchez l icône Enreg dans le coin supérieur gauche Musique Votre LG KC910i est équipé d un lecteur audio intégré qui vous permet d écouter vos morceaux préférés Pour accéder au lecteur audio touchez puis Divertissement et enfin Musique Depuis cet emplacement vous avec accès à plusieurs dossiers ...

Страница 177: ...4 Le fichier devrait apparaître dans Musique Toutes les pistes Lecture d une chanson 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Musique puis Ma musique et enfin Toutes les pistes 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez passer puis appuyez sur Lecture 4 Touchez pour mettre la chanson sur pause 5 Touchez pour passer à la chanson suivante 6 Touchez pour revenir à la chanson précédente 7 App...

Страница 178: ...ion et les droits d auteur de la chanson ASTUCE Pour modifier le volume tout en écoutant de la musique appuyez sur Création d une liste d écoute Vos propres listes d écoute peuvent être créées en sélectionnant des chansons dans le dossier Toutes les pistes 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Musique et enfin Toutes les pistes 3 Touchez Ajouter une nouvelle liste de lecture saisissez le...

Страница 179: ...hanson en tant que message ou via Bluetooth Supprimer de la liste permet de supprimer une chanson de la liste d écoute Touchez Oui pour confirmer État mémoire permet d afficher l état de la mémoire Tout supprimer permet de supprimer tous les morceaux de la liste d écoute Suppression d une liste d écoute 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Musique et enfin Toutes les pistes 3 Appuyez su...

Страница 180: ...E Une station peut également être réglée manuellement en utilisant et se trouvant près de la fréquence radio Réinitialisation des stations 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Radio FM puis sur 3 Sélectionnez Réinitialiser pour réinitialiser le canal actuel ou Tt réinit pour réinitialiser tous les canaux Chaque canal revient à la première fréquence 87 5 MHz Écoute de la radio 1 Appu...

Страница 181: ...ez sur Note et tapez votre remarque 7 Définissez Alarme et Répéter 8 Pour enregistrer l événement dans le calendrier sélectionnez Enreg Les jours pour lesquels des événements sont enregistrés sont signalés par un curseur carré en couleur Une sonnerie retentira à l heure de début de l événement afin de vous aider à rester organisé ASTUCE Dans votre calendrier vous pouvez définir un congé Appuyez su...

Страница 182: ...sir de partager la tâche via SMS MMS E mail ou Bluetooth ASTUCE Vous pouvez sauvegarder et synchroniser votre calendrier avec votre ordinateur Voir la section PC Sync Trouver jour J Trouver jour J est un outil très pratique qui vous permet de connaître une date si on ajoute un certain nombre de jours à la date du jour Par exemple après 60 jours à partir du 10 10 07 nous serons le 09 12 2007 Cette ...

Страница 183: ... de répétition 5 10 20 30 minutes 1 heure ou Désactivé 9 Une fois l alarme programmée touchez Enreg REMARQUE Vous pouvez programmer un maximum de cinq alarmes ASTUCE Appuyez sur l icône activer désactiver située à droite de l alarme 10 Pour éteindre l alarme vous pouvez appuyer sur Répéter ou sur Arrêt Ajouter un mémo 1 Dans l écran d accueil sélectionnez appuyez sur Utilitaires puis choisissez Mé...

Страница 184: ...l enregistrement 5 Touchez pour écouter votre enregistrement Envoi du mémo vocal 1 Une fois l enregistrement terminé appuyez sur 2 Touchez Envoyer et sélectionnez l une des options suivantes Message E mail ou Bluetooth Si vous choisissez Message ou E mail l enregistrement sera ajouté au message et vous pourrez l écrire et l envoyer normalement Si vous choisissez Bluetooth un message vous demandera...

Страница 185: ...té de conversion 5 Le résultat s affiche Chronomètre 1 Dans l écran d accueil sélectionnez puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Outils 2 Sélectionnez Chronomètre 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre 4 Appuyez sur Tour si vous souhaitez enregistrer la durée d un tour 5 Appuyez sur Arrêter pour arrêter le chronomètre 6 Appuyez sur Reprise pour redémarrer le chronomètre au moment o...

Страница 186: ...de vos exercices à l aide d une technologie GPS avancée 1 Dans l écran d accueil sélectionnez appuyez sur Utilitaires puis choisissez Outils 2 Sélectionnez Entraîneur perso 3 Appuyez sur pour définir la distance ou la durée du jogging 4 Permet d activer ou de désactiver le bip régulier 5 Après avoir connecté le GPS le bouton de démarrage s illumine Appuyez sur pour démarrer Bouton de réinitialisat...

Страница 187: ...G PC Suite 6 Une fois l installation terminée l icône LG PC Suite apparaît sur le Bureau Connexion du téléphone à votre ordinateur 1 Connectez le câble USB à votre téléphone et à votre ordinateur 2 Cliquez deux fois sur l icône LG PC Suite placée sur votre Bureau 3 Cliquez sur Assistant de connexion puis sur USB 4 Cliquez sur Suivant à nouveau sur Suivant puis sur Terminer Votre téléphone est à pr...

Страница 188: ... vous n avez plus besoin Synchroniser vos contacts 1 Permet de connecter votre téléphone sur votre ordinateur 2 Cliquez sur l icône Contacts 3 Votre ordinateur importe et affiche tous les contacts enregistrés dans votre carte USIM et dans votre téléphone 4 Cliquez sur Fichier puis sélectionnez Enreg Spécifiez à présent l emplacement d enregistrement des contacts REMARQUE Pour sauvegarder les conta...

Страница 189: ...cter votre téléphone sur votre ordinateur Votre téléphone affiche Cnx périph Stock de masse puis Conn mode Stock de masse Ne pas déconnec pdt le transfert 6 Un dossier de disque amovible s ouvre automatiquement sur votre ordinateur deux si une carte mémoire est insérée dans votre téléphone affichant tous les dossiers contenus dans votre téléphone ou sur votre carte mémoire REMARQUE Pour l initiali...

Страница 190: ...outon droit de la souris sur l icône de l application et que vous sélectionnez Préférences vous pouvez modifier l emplacement d enregistrement des fichiers convertis Lorsque vous êtes prêt à convertir vos fichiers il vous suffit de les faire glisser dans l application pour analyse Une fois l analyse terminée vous devez sélectionner Convertir pour lancer le processus Une fois le processus terminé u...

Страница 191: ... signet suivi de l URL 4 Touchez Enregistrer Le signet apparaît dans la liste des favoris 5 Pour accéder au signet il vous suffit de faire défiler l affichage jusqu au signet souhaité et de le sélectionner pour être connecté à votre lien préféré signet Utilisation de la fonction RSS reader RSS Really Simple Syndication est une famille de formats de bulletins d informations Web utilisés pour publie...

Страница 192: ... Pour ouvrir une page sélectionnez la Affichage de l historique du navigateur 1 Dans l écran d accueil sélectionnez puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Navigateur Sélectionnez Historique 2 La page Web dernièrement visitée s affiche Pour accéder à l une de ces pages il vous suffit de sélectionner la page souhaitée et de toucher Connexion Modification des paramètres du navigateur Web 1 Dans l...

Страница 193: ...EMARQUE Pour plus d informations sur la synchronisation à l aide de LG PC Suite Utilisation de la connectivité Bluetooth 1 Assurez vous que la connectivité Bluetooth est activée et qu elle est visible aussi bien au niveau de votre ordinateur que de votre KC910i 2 Associez votre ordinateur à votre KC910i de sorte qu un mot de passe soit requis pour la connexion 3 Utilisez l Assistant de connexion d...

Страница 194: ...tée Vous devrez probablement recharger votre téléphone plus souvent Police permet de régler la taille de la police Luminosité permet de régler la luminosité de l écran Thème permet de modifier rapidement l apparence générale de l écran du téléphone Message d accueil permet de choisir entre activé et désactivé et de remplir le message d accueil Choisissez une image pour les Appels entrants les Appe...

Страница 195: ...amètres de date et d heure ou d activer leur mise à jour automatique lorsque vous voyagez ou pour l heure d été Économie d énergie permet d activer de désactiver ou d automatiser les réglages d économie d énergie définis en usine Langue permet de modifier la langue d affichage de votre KC910i Verr clavier auto permet de verrouiller le clavier automatiquement dans l écran d accueil Sécurité permet ...

Страница 196: ...us puissiez profiter immédiatement de votre nouveau téléphone Pour modifier des paramètres accédez à ce menu Appuyez sur puis sur Réglages Appuyez sur Connectivité GPS La technologie GPS utilise des informations provenant de satellites en orbite afin de rechercher des lieux géographiques Un récepteur estime la distance jusqu aux satellites GPS en fonction du temps pris par les signaux pour l attei...

Страница 197: ... vous pouvez utiliser Mémoire interne comme mémoire principale Service Synch la fonction Service Synch synchronise les données d un téléphone avec celles d un serveur telles que les informations d adresse de contact les éléments d agenda de tâches et de mémo via un réseau sans fil Paramètres streaming votre opérateur réseau a déjà enregistré ces informations Vous pouvez toutefois les modifier si v...

Страница 198: ...émoire externe permet d afficher la mémoire disponible sur la carte mémoire externe vous devrez peut être acheter cette carte mémoire séparément Paramètres mémoire principale permet de choisir l emplacement de stockage vers lequel vous souhaitez que les éléments soient enregistrés ASTUCE Pour plus d informations sur l installation d une carte mémoire Utilisation du mode Avion Pour activer le mode ...

Страница 199: ...evoir un fichier 1 Pour que vous puissiez recevoir des fichiers Bluetooth doit être Activé et Visible Pour plus d informations reportez vous à la rubrique Modification de vos paramètres Bluetooth ci après 2 Un message vous invite à accepter le fichier de l expéditeur Pour recevoir le fichier appuyez sur Oui 3 Vous pouvez voir où le fichier est enregistré et choisir l une des options suivantes Affi...

Страница 200: ...echerche des périphériques Lorsque la recherche est terminée l option Actualiser apparaît à l écran 4 Choisissez le périphérique auquel associer votre KC910i saisissez le mot de passe et appuyez sur OK 5 Votre téléphone se connecte à l autre périphérique sur lequel vous devez entrer le même mot de passe 6 Votre connexion Bluetooth protégée par mot de passe est désormais prête à l emploi Utilisatio...

Страница 201: ...extuelle Si le cryptage n est pas défini cette fenêtre contextuelle ne s affiche pas Si vous ne connaissez pas le code vous devez le demander à votre fournisseur de services ou administrateur réseau Wi Fi Le téléphone sans fil décrit dans ce guide est compatible avec les réseaux GSM et W CDMA Certaines des fonctions décrites dans ce guide sont appelées services réseau Il s agit de fonctions spécia...

Страница 202: ...ur le KC910i Casque stéréo Données techniques Généralités Nom du produit KC910i Système GSM W CDMA Températures ambiantes Max 55 C en décharge 45 C en charge Min 10 C REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques Merci de contacter nos soci...

Страница 203: ... par souci de sécurité Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM W CDMA Terminal Equipment Model Name KC910i Trade Name LG Applicable Standards Details R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 6 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 17 V1 2 1 EN 301...

Страница 204: ... appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humain La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée par DASY4 pour une utilisation à l oreille à 0 590 W kg 10 g et à 0 492 W kg 10 g quand il est port...

Страница 205: ...tres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution Ne manipulez pas l antenne inutilement Fonctionnement optimal du téléphone Appareils é...

Страница 206: ...s de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur une surface dure ou d impact considérable Le cas échéant évitez de toucher ou de retirer le verre brisé N util...

Страница 207: ...que celle ci n offre plus des performances acceptables La batterie peut être rechargée des centaines de fois avant qu il soit nécessaire de la remplacer Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de ...

Страница 208: ...Adoptez une position plus en hauteur près d une fenêtre ou d un espace ouvert Consultez la carte de couverture de votre fournisseur de services Codes non concordants Lorsque vous changez de code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois Les deux codes entrés ne sont pas les mêmes Contactez votre fournisseur de services Impossible d activer la fonction Non ...

Страница 209: ... autorisée Problème de contact Absence de tension de secteur Chargeur défectueux Chargeur incorrect Batterie défectueuse Rechargez la batterie Vérifiez que la température est appropriée patientez un instant puis rechargez votre batterie Vérifiez l alimentation et la connexion du téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Utilisez une autre prise ou vérifiez la ten...

Страница 210: ......

Страница 211: ...to delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull ambiente 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento delle apparecchiature obsolete contattare il comune il servizio di smaltimento rifiuti o il negozio in cui è stato acquistato il prodotto Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare a seconda del software ...

Страница 212: ...onda chiamata 18 Disattivazione del servizio DTMF 19 Visualizzazione dei registri delle chiamate 19 Uso del trasferimento di chiamata 19 Uso del blocco chiamate 20 Modifica delle impostazioni comuni di chiamata 20 Modifica delle impostazioni di videochiamata 21 Contatti 22 Ricerca di un contatto 22 Aggiunta di un nuovo contatto 22 Opzioni relative ai contatti 23 Creazione di un gruppo 23 Modifica ...

Страница 213: ...un video 47 Scelta di un tono colore 48 Uso della videocamera interna 48 Per guardare i video sulla TV 49 Foto e video 50 Visualizzazione di foto e video 50 Uso dello zoom durante la visualizzazione di video o foto 50 Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video 50 Acquisizione di un immagine da un video 50 Visualizzazione delle foto sotto forma di presentazione 51 Impostazione di...

Страница 214: ...file SWF SVG 65 Documenti 65 Visualizzazione di un file 65 Trasferimento di un file sul telefono 66 Altri 66 Creazione di un video 66 Musica 67 Trasferimento di musica sul telefono 67 Riproduzione di un brano 68 Uso delle opzioni durante la riproduzione musicale 68 Creazione di una playlist 69 Modifica di una playlist 69 Eliminazione di una playlist 69 Uso della radio 70 Ricerca di stazioni 70 Rip...

Страница 215: ...ader 80 Salvataggio di una pagina 81 Accesso alla pagina salvata 81 Visualizzazione della cronologia browser 81 Modifica delle impostazioni del browser Web 81 Utilizzo del telefono come modem 82 Modifica delle impostazioni dello schermo 83 Personalizzazione dei profili 83 Modifica delle impostazioni del telefono 84 Modifica delle impostazioni tattili 85 Modifica delle impostazioni di connettività ...

Страница 216: ... sul telefono se riposto in tasca in quanto si potrebbero danneggiare il display LCD e la funzionalità dello schermo a sfioramento Connettore caricabatterie cavo vivavoce SUGGERIMENTO per collegare il cavo USB attendere che il telefono si sia acceso e abbia eseguito la registrazione nella rete Sede scheda di memoria micro SD Tasti laterali Quando la schermata è in standby volume del tono tasti Dur...

Страница 217: ...7 Vista del telefono aperto Coperchio batteria Batteria Sede scheda USIM Flash Sensore illuminazione Obiettivo della fotocamera ...

Страница 218: ...iore della batteria e sollevarla dall apposito alloggiamento ATTENZIONE non utilizzare le unghie per rimuovere la batteria ATTENZIONE non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso in quanto potrebbe danneggiarsi 3 Installare la scheda USIM Far scorrere la scheda USIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti metallici color oro presenti sulla scheda siano rivolti ve...

Страница 219: ...ire il caricabatterie e collegarlo a una presa di corrente Caricare il dispositivo KC910i fino a quando non viene visualizzato un messaggio che informa che la carica è completata Installazione di una scheda di memoria È possibile espandere la memoria del telefono utilizzando una scheda di memoria esterna SUGGERIMENTO la scheda di memoria è un accessorio opzionale 1 Aprire il coperchio della scheda...

Страница 220: ...ssword inserirla la scheda verrà formattata e potrà essere utilizzata SUGGERIMENTO Per modificare la destinazione di memorizzazione predefinita aprire Stato memoria dal menu Telefono e selezionare Memorizzazione primaria NOTA se la scheda di memoria contiene già dei dati questi verranno archiviati automaticamente nella relativa cartella ad esempio i video verranno archiviati nella cartella Video T...

Страница 221: ... Profili Display Telefono Impostazioni chiamate Impostazioni touch Connettività Bluetooth Wi Fi Giochi Galleria Personale Fotocamera Videocamera Muvee Studio Musica Radio FM Giochi e applicazioni Comunicazione Composizione font Selezione rapida Rubrica Registro chiamate Nuovo messaggio Nuova e mail Messaggi Utilità Browser Google Agenda Sveglia Appunti Registratore vocale Accessori ...

Страница 222: ... un elenco toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Non è necessario esercitare una pressione forte in quanto lo schermo a sfioramento è abbastanza sensibile per rilevare un tocco leggero ma deciso Toccare l opzione desiderata con la punta del dito Fare attenzione a non toccare i tasti circostanti Quand...

Страница 223: ...sidera chiamare immettere il nome del contatto utilizzando la tastiera È inoltre possibile creare nuovi contatti o modificare i contatti esistenti Per aprire il menu completo suddiviso in quattro sottomenu Toccare le schede verticali per visualizzare ulteriori opzioni Barra di stato La barra di stato indica mediante diverse icone la potenza del segnale i nuovi messaggi e la durata della batteria i...

Страница 224: ...postato Profilo Normale in uso Profilo Volume alto in uso Profilo Silenzioso in uso Profilo Auricolare in uso Le chiamate sono deviate EDGE in uso Roaming Modalità volo attiva Bluetooth attivo WiFi attivo GPS attivo Info GPS Compagno di jogging Icona Descrizione BGM play BGM pause Scheda di memoria La schermata iniziale ...

Страница 225: ...ta Assente Silenzioso Uso della funzione Multitasking Premere il tasto multifunzione per aprire il menu Multitasking È così possibile visualizzare tutte le applicazioni in uso e accedere ad esse con un tocco Da una qualsiasi applicazione toccare il tasto multifunzione e selezionare la schermata iniziale per visualizzarla senza uscire o chiudere l applicazione Quando un applicazione è in esecuzione...

Страница 226: ...ntatti 1 Nella schermata iniziale toccare per aprire Contatti 2 Toccare Nome e immettere le prime lettere del contatto che si desidera chiamare 3 Nell elenco filtrato toccare il contatto che si desidera chiamare e selezionare il numero da usare nel caso siano stati salvati più numeri per lo stesso contatto 4 Toccare Chiama SUGGERIMENTO Premere per sceglieretraAggiungi contatto Invia messaggio Elim...

Страница 227: ... toccando Termina chiamata quando è selezionata questa opzione Consente di cercare dei contatti durante una chiamata Consente di aggiungere un altra persona alla chiamata Consente di aprire il tastierino numerico che consente di accedere ai menu dotati di opzioni numerate ad esempio quando si effettuano chiamate ai call center o ad altri servizi automatizzati SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di...

Страница 228: ...corrispondente Per chiamare un numero di selezione rapida toccare nella schermata iniziale quindi tenere premuto il numero assegnato finché il contatto non viene visualizzato sul display La chiamata viene avviata automaticamente senza bisogno di premere Chiama Per effettuare una seconda chiamata 1 Durante la chiamata iniziale toccare e selezionare il numero da chiamare 2 Dial the number or search ...

Страница 229: ...ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Visualizzazione dei registri delle chiamate Toccare e selezionare Comunicazione quindi toccare Cronologia chiamate SUGGERIMENTO Da qualsiasi registro chiamate toccare e selezionare Cancella tutto per eliminare tutte le voci registrate Toccare ogni registro delle chiamate p...

Страница 230: ...sponibilità del servizio con l operatore di rete SUGGERIMENTO Selezionare Numeri fissi FDN per attivare e compilare un elenco di numeri da chiamare dal proprio telefono È necessario richiedere il codice PIN2 al proprio operatore Dal telefono è possibile comporre solo i numeri inclusi nell elenco dei numeri fissi Modifica delle impostazioni comuni di chiamata 1 Toccare selezionare Impostazioni e sc...

Страница 231: ...r rispondere a una chiamata utilizzando un auricolare Bluetooth o selezionare Telefono se si desidera premere un tasto sul telefono per rispondere a una chiamata Salva nuovo numero Selezionare Sì per salvare un nuovo numero SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando alt...

Страница 232: ...ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Aggiunta di un nuovo contatto 1 Nella schermata iniziale toccare quindi selezionare Aggiungi contatto 2 Scegliere se salvare il contatto sul Videofonino o nella USIM 3 Immettere nome e cognome del nuovo contatto Non è necessario immetterli entrambi è sufficiente immettere ...

Страница 233: ...i un contatto Elimina Consente di eliminare il contatto Toccare Sì per confermare l operazione Copia o Sposta su SIM telefono Consente di scegliere se si desidera spostare o copiare i dati nella scheda SIM o sul telefono a seconda della posizione in cui è stato salvato originariamente il contatto Invia biglietto da visita tramite Consente di inviare i dettagli di un contatto a un altra persona in ...

Страница 234: ...a scheda Comunicazione toccare Rubrica quindi selezionare Impostazioni contatto 2 Questo menu consente di modificare le seguenti impostazioni Impostazioni rubrica Consente di scegliere se si desidera visualizzare i contatti salvati sul telefono e sulla scheda SIM solo sul telefono o solo sulla SIM È inoltre possibile scegliere di visualizzare prima il nome o il cognome di un contatto Utilizzando i...

Страница 235: ... di attivare il Bluetooth Backup contatti Vedere Backup e ripristino dei dati memorizzati sul telefono Ripristina contatti Vedere Backup e ripristino dei dati memorizzati sul telefono Cancella rubrica Consente di eliminare tutti i contatti Se si desidera confermare l eliminazione di tutti i contatti toccare Sì Visualizzazione delle informazioni 1 Nella scheda Comunicazione toccare Rubrica quindi s...

Страница 236: ...n immagine un video una suoneria una nuova diapositiva un oggetto o altro biglietto da visita calendario appunti attività o biglietto da visita personale 4 Toccare To1 nella parte superiore del display per immettere il numero del destinatario o toccare l icona di ricerca per aprire i contatti È possibile aprire più contatti Una volta terminato premere Invia ATTENZIONE l utente riceverà un addebito...

Страница 237: ... Per immettere uno spazio toccare Riconoscimento scrittura a mano Nella modalità Scrittura a mano è sufficiente scrivere direttamente sul display e il dispositivo KC910i convertirà la scrittura a mano nel messaggio da comporre Selezionare Schermo o Riquadro in base alla visualizzazione preferita Calligrafia Schermo Calligrafia Casella Calligrafia Casella doppia Calligrafia Schermo consente di imme...

Страница 238: ...riconoscimento della scrittura a mano è attivo solo quando è possibile immettere testo Nota la maggior parte delle lettere possono essere inserite utilizzando metodi di scrittura diversi Vedere la tabella riportata di seguito La freccia consente di scegliere il maiuscolo o minuscolo non lo stile di scrittura Alfabeto Se viene selezionata la modalità lettere maiuscole ABC le lettere saranno inserit...

Страница 239: ...azio Backspace Immetti Cambio della modalità testo Segni di punteggiatura Seleziona Scrittura Punto Chiocciola Nota iniziare la digitazione partendo dal punto Numeri Toccare per passare dall immissione di testo all immissione di numeri Numero Scrittura 0 1 2 3 4 5 7 7 8 9 ...

Страница 240: ...la funzione e mail del dispositivo KC910i La configurazione di un account e mail POP3 IMAP4 o Microsoft Exchange è rapida e semplice SUGGERIMENTO Per scorrere un elenco di opzioni toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci 1 Toccare nella schermata iniziale quindi toccare Messaggi 2 Selezionare Impostazio...

Страница 241: ... selezionare Crea nuovo 2 È possibile immettere l indirizzo del destinatario e scrivere il messaggio È anche possibile allegare file immagine video audio o altri tipi di file 3 Toccare Invia per inviare il messaggio e mail SUGGERIMENTO È possibile inviare al dispositivo KC910i documenti Word Excel PowerPoint e PDF in modo da poterli visualizzare anche durante gli spostamenti Modifica delle imposta...

Страница 242: ...io parziale in questa cartella In uscita Si tratta di una cartella per la memorizzazione temporanea durante il processo di invio di un messaggio Inviati I messaggi inviati vengono inseriti in questa cartella Modelli Consente di utilizzare un elenco dei modelli di messaggi SMS e MMS usati più di frequente Emoticon Consente di aggiungere e inserire emoticon nei messaggi Impostazioni messaggi Consent...

Страница 243: ...lvati per creare spazio Uso dei modelli È possibile creare modelli per i messaggi SMS e MMS inviati più di frequente Sul telefono sono già disponibili dei modelli ma è possibile modificarli se si desidera 1 Toccare quindi scegliere Modelli 2 Scegliere Modelli di testo o Modelli MMS È possibile toccare per aggiungere un nuovo modello modificare un modello esistente oppure eliminare un modello o tut...

Страница 244: ...evere la conferma che i messaggi inviati sono stati consegnati Periodo validità Consente di scegliere il periodo di tempo in cui i messaggi verranno memorizzati nel centro messaggi Tipo messaggio Converte il messaggio di testo in messaggio vocale fax X 400 o e mail Codifica carattere Consente di scegliere la modalità di decodifica dei caratteri Questa impostazione ha effetti sulle dimensioni del m...

Страница 245: ...i scegliere la durata di visualizzazione delle diapositive sullo schermo Tempi di consegna Consente di impostare un intervallo di attesa prima dell invio del messaggio Centro MMS Immettere i dettagli relativi al centro messaggi Modifica delle altre impostazioni Toccare scegliere Impostazioni messaggi quindi Segreteria Toccare Aggiungi nuovo o per aggiungere un nuovo servizio di segreteria Contatta...

Страница 246: ...nta verde la fotocamera ha messo a fuoco l oggetto 7 Premere completamente il pulsante di acquisizione SUGGERIMENTO Tocca e scatta È possibile scattare una foto anche toccando lo schermo Dopo aver selezionato un oggetto toccandolo è possibile visualizzare il soggetto nel riquadro di messa a fuoco Quando il riquadro di messa a fuoco diventa verde scattare la foto togliendo semplicemente il dito dal...

Страница 247: ...a 1 È selezionata la modalità fotocamera 2 Toccare per scattare la foto 3 Trascinare in basso per passare alla modalità videocamera Video Toccare per passare alla modalità Videocamera Galleria Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni Per ulteriori informazioni vedere Uso delle impostazioni avanzate Macro Selezionare per scattare dei primi piani SUGGERIMENTO Per visua...

Страница 248: ...bia in base alla modalità selezionata per il flash Scelta di una modalità di scatto 1 Toccare e selezionare Modalità scatto per accedere ai tipi di scatto disponibili 2 È possibile scegliere tra sette opzioni Scatto normale Si tratta del tipo di scatto predefinito la foto verrà scattata nel modo normale come riportato nella sezione che spiega come scattare una foto Rileva sorriso Questo tipo di sc...

Страница 249: ...tte scatti in rapida successione il primo scatto verrà visualizzato con sette miniature nella parte sinistra del display 4 Una volta evidenziata l immagine da conservare toccare È possibile salvare più immagini Scatto di una foto panoramica Le foto panoramiche consentono di riprodurre la realtà come si presenta La fotocamera consente di scattare tre foto tutte allineate e combinarle in un immagine...

Страница 250: ...icare le dimensioni della foto per salvare spazio nella memoria o di ripristinare le dimensioni corrette di un immagine predefinita da allegare a un contatto Vedere Modifica delle dimensioni di un immagine Modalità Scena Consente di impostare la fotocamera in modo che sia regolata in base all ambiente Consente di scegliere tra Automatico Ritratto Paesaggio Notte Spiaggia e Sport Effetto colore Con...

Страница 251: ... ovviare a questo problema L oggetto della foto risulterà più chiaro Messa a fuoco Selezionare la modalità di messa a fuoco della fotocamera Scegliere tra Automatico Manuale o Rilevamento volti Stile anteprima Scegliere lo stile dell anteprima Geo Tagging Consente di attivare le informazioni EXIF della foto per scrivere le informazioni GPS Cambia fot Per gli autoritratti consente di attivare la fo...

Страница 252: ...e visualizzare in anteprima le modifiche apportate dietro il menu delle impostazioni Modifica delle dimensioni di un immagine A un numero maggiore di pixel corrisponde un file di dimensioni maggiori e di conseguenza una porzione maggiore di memoria occupata Se si desidera archiviare nel telefono più foto è possibile modificare il numero di pixel per ridurre le dimensioni del file 1 Dal mirino tocc...

Страница 253: ...magine nel mirino Per acquisire l immagine premere il pulsante di acquisizione nel modo consueto SUGGERIMENTO La fotocamera integrata dispone di un numero minore di impostazioni in quanto non è dotata di flash o ISO È possibile modificare le dimensioni dell immagine la modalità della scena l effetto colore la qualità dell immagine il bilanciamento del bianco e impostare l autoscatto toccando nello...

Страница 254: ...mirino viene visualizzato e un timer che mostra la durata del video 7 Per interrompere il video toccare per riprenderlo selezionare 8 Toccare sul display o premere il pulsante di acquisizione un seconda volta per terminare la registrazione Dopo aver ripreso il video Toccare qui per tornare alla schermata del mirino Per eliminare il video appena ripreso e confermare toccando Sì Il mirino viene visu...

Страница 255: ...o per ridurre In alternativa è possibile utilizzare i tasti volume laterali Dimensioni immagine Indietro Toccare per tornare alla schermata iniziale Fotocamera Toccare per passare alla modalità fotocamera Modalità videocamera 1 È selezionata la modalità videocamera 2 Toccare per avviare la registrazione 3 Trascinare verso l alto per passare alla modalità fotocamera Galleria Tempo registrazione Imp...

Страница 256: ...ioni di un video Modalità Scena Scegliere fra Automatico o Notte Effetto colore Consente di scegliere un tono di colore da applicare al video che si sta riprendendo Vedere Scelta di un effetto colore Bilanciamento Il bilanciamento del bianco garantisce una resa realistica del bianco nei video Affinché la fotocamera regoli correttamente il bilanciamento del bianco potrebbe essere necessario determi...

Страница 257: ...amente o manualmente Zoom Consente di selezionare il livello di zoom tra 4X 8X o 16X Ripristina impostazioni Consente di ripristinare tutte le impostazioni della videocamera Modifica delle dimensioni di un video A un numero maggiore di pixel corrisponde un file di dimensioni maggiori e di conseguenza una porzione maggiore di memoria occupata Se si desidera archiviare nel telefono più video è possi...

Страница 258: ...ell angolo superiore sinistro 2 Selezionare Effetto colore dal menu 3 Sono disponibili cinque opzioni di tono colore No colore Bianco e Nero Negativo Seppia Poster 4 Toccare il tono colore che si desidera utilizzare SUGGERIMENTO Dopo aver ripreso un video a colori è possibile modificarlo in bianco e nero o seppia ma non è possibile effettuare l operazione inversa Uso della videocamera interna Il d...

Страница 259: ...ile modificare le dimensioni dell immagine la modalità della scena l effetto colore il bilanciamento del bianco e la qualità toccando Impostazioni nello stesso modo utilizzato per la fotocamera principale Per guardare i video sulla TV Collegare il dispositivo KC910i alla TV usando il cavo di uscita TV NOTA il cavo di uscita TV deve essere acquistato separatamente ATTENZIONE tutti i formati tranne ...

Страница 260: ...re l area di messa a fuoco Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video Per regolare il volume dell audio durante la riproduzione del video toccare la barra del volume sul lato sinistro del display In alternativa utilizzare i tasti volume situati sul lato del telefono Acquisizione di un immagine da un video 1 Selezionare il video da cui si desidera acquisire un immagine 2 Toccare ...

Страница 261: ...con cui si desidera iniziare la presentazione per aprirla 2 Selezionare 3 La presentazione ha inizio Sono disponibili diverse opzioni di presentazione Per saltare le foto che non si desidera visualizzare Per interrompere la presentazione su una determinata foto Per riprendere la riproduzione Per aumentare o diminuire la velocità della presentazione Impostazione di una foto come sfondo 1 Toccare du...

Страница 262: ...bri Scegliere uno dei timbri disponibili e toccare la foto nel punto in cui si desidera inserirli Consente di cancellare la modifica aggiunta alla foto È possibile scegliere le dimensioni della gomma utilizzata Per tornare alla galleria Salvare le modifiche apportate alla foto È possibile salvare le modifiche selezionando File originale o Nuovo file Se si seleziona Nuovo file assegnare un nome al ...

Страница 263: ...vare automaticamente un volto nell immagine e di renderlo luminoso Art Make your picture look like it has been taken using an old Lomo film camera Negativo a colori Effetto negativo a colori Bianco e nero Effetto colore bianco e nero Seppia Effetto seppia Mosaico Consente di applicare un effetto sfocato Nitidezza Spostare il contrassegno lungo la barra per rendere la foto più nitida Selezionare l ...

Страница 264: ...area 1 Nella schermata di modifica toccare 2 Scegliere la forma da utilizzare per selezionare l area della foto 3 Trascinare il riquadro sull area da selezionare 4 Quando si desidera salvare la selezione toccare Ritaglio di una foto 1 Nella schermata di modifica toccare 2 Scegliere la forma da utilizzare per ritagliare la foto 3 Trascinare il riquadro sull area da ritagliare 4 Quando si desidera s...

Страница 265: ...icare l intensità dell accento toccando e scorrendo il contrassegno verso l alto o verso il basso nell apposita barra 5 Toccare OK 6 Tutti i colori verranno rimossi dalla foto tranne la sezione destinata all applicazione dell accento di colore 7 Selezionare per salvare le modifiche Scambio di colori in una foto 1 Nella schermata di modifica toccare 2 Scegliere Scambio colore 3 Selezionare una part...

Страница 266: ...i due video 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Unione video 3 La cartella Video si apre Scegliere il video che si desidera unire 4 Toccare e scorrere la foto per unirla all inizio o alla fine del video 5 Toccare per scegliere la modalità di unione dei video Nessuno Fade out Zoom pan Oval Scoper Nasc Ta...

Страница 267: ...ni 2 Selezionare e scegliere Sovrapposizione testo 3 Immettere il testo usando la tastiera e selezionare Salva 4 Toccare e specificare il momento in cui si desidera che il testo venga inserito mediante 5 Toccare l area del display in cui si desidera inserire il testo 6 Toccare e specificare il momento in cui si desidera che il testo venga rimosso 7 Toccare per verificare le modifiche apportate 8 T...

Страница 268: ...ngere altre foto Aggiunta di una registrazione vocale 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Registrazione vocale 3 La qualità dell audio originale può essere modificata aggiungendo una registrazione vocale Toccare Sì per continuare 4 Toccare per visualizzare il video Quando si individua il punto in cui si...

Страница 269: ...un nuovo file Per modificare la velocità del video 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Scala temporale 3 Selezionare una delle quattro opzioni di velocità disponibili x4 x2 x1 4 x1 2 4 È possibile salvare le modifiche sovrascrivendo il file originale o creando un nuovo file Aggiunta di un effetto oscura...

Страница 270: ...riano in base al tipo di immagine selezionato Tutte le opzioni sono disponibili per le immagini scattate con la fotocamera del telefono mentre solo le opzioni Usa come Stampa Ordina per e Stato memoria sono disponibili per le immagini predefinite SUGGERIMENTO Visualizzando una foto portare il telefono in modalità orizzontale per abilitare ulteriori opzioni sul lato destro dello schermo Scegliere s...

Страница 271: ...e il messaggio nel modo usuale Se si sceglie Bluetooth viene richiesto di attivare Bluetooth e il telefono cerca un dispositivo a cui inviare la foto Uso di un immagine È possibile scegliere immagini da usare come sfondi e screensaver o per identificare i chiamanti 1 Toccare quindi Giochi 2 Toccare Personale quindi scegliere Immagini 3 Selezionare un immagine e toccare 4 Toccare Usa come e sceglie...

Страница 272: ...ndi scegliere tra Bluetooth e PictBridge SUGGERIMENTO È possibile stampare tramite bluetooth o collegandosi a una stampante PictBridge Spostamento o copia di un immagine È possibile spostare o copiare un immagine dalla memoria del telefono alla scheda di memoria e viceversa ad esempio per liberare spazio nella memoria o per evitare che le immagini vadano perse 1 Toccare quindi Giochi 2 Toccare Per...

Страница 273: ...i scegliere Audio 3 Selezionare Suoni predefiniti o Registrazioni vocali 4 Selezionare un suono per avviare la riproduzione 5 Toccare e selezionare Usa come 6 Scegliere tra Suoneria chiamate Videosuoneria Suoneria messaggi Avvio e Spegnimento Video La cartella Video contiene un elenco dei video scaricati e dei video registrati disponibili sul telefono Riproduzione di un video 1 Toccare quindi Gioc...

Страница 274: ... mail Bluetooth o Youtube 3 Se si sceglie Messaggio o E mail il video clip verrà allegato al messaggio è possibile scrivere e inviare il messaggio nel modo usuale Se si sceglie Bluetooth viene richiesto di attivare il Bluetooth e il telefono cerca un dispositivo a cui inviare il video Giochi e applicazioni È possibile scaricare giochi e applicazioni sul telefono per divertirsi nel tempo libero Dow...

Страница 275: ...e quindi Contenuti Flash 3 Selezionare il file da visualizzare Uso delle opzioni durante la visualizzazione di un file SWF SVG Toccare e scegliere una delle opzioni disponibili Mute Consente di disattivare l audio Invia consente di inviare il file come messaggio o e mail oppure tramite Bluetooth Sfondo Consente di impostare il file come sfondo Informazioni file Consente di visualizzare informazion...

Страница 276: ...diversi da immagini audio video giochi o applicazioni Viene utilizzata allo stesso modo della cartella Documenti Quando si trasferiscono file dal computer al telefono è possibile che vengano collocati nella cartella Altri piuttosto che nella cartella Documenti In tal caso è possibile spostarli Per spostare un file da Altri a Documenti 1 Toccare quindi Giochi 2 Selezionare Personale quindi Altri 3 ...

Страница 277: ...onsente di accedere alla collezione musicale in base all artista Album Consente di accedere alla collezione musicale in base all album Generi Consente di accedere alla collezione musicale in base al genere Canzoni Contiene le playlist create Brani casuali Consente di ascoltare la musica in ordine casuale Trasferimento di musica sul telefono Il modo più semplice per trasferire la musica sul telefon...

Страница 278: ...re e scegliere una delle opzioni disponibili Riduci Consente di ridurre a icona la schermata del lettore musicale in modo che l utente possa continuare a utilizzare il telefono per le consuete operazioni Vai a Musica Tornare alla Musica Visualizzazione Consente di selezionare un effetto visivo Aggiungi a playlist Consente di aggiungere il brano a una delle playlist esistenti Informazioni file Cons...

Страница 279: ... È possibile aggiungere nuovi brani o eliminare brani dalla playlist È possibile modificare la playlist in base alle necessità 1 Toccare quindi Giochi 2 Toccare Musica quindi Playlist 3 Selezionare la playlist 4 Toccare e selezionare Aggiungi nuovi brani Consente di aggiungere altri brani alla playlist Contrassegnare i brani desiderati e toccare OK Invia Consente di inviare un brano come allegato ...

Страница 280: ...e Scansione automatica quindi Sì Le stazioni trovate verranno assegnate automaticamente a un numero di canale nel telefono NOTA è possibile eseguire la sintonizzazione manuale di una stazione utilizzando e visualizzati accanto alla frequenza radio Ripristino dei canali 1 Toccare quindi Giochi 2 Toccare Radio FM quindi 3 Scegliere Reset per ripristinare il canale corrente o Ripristina tutto per rip...

Страница 281: ...a e inserire la nota 7 Selezionare Allarme e Ripeti 8 Selezionare Salva per salvare l evento nel calendario Un cursore quadrato colorato contrassegnerà il giorno in cui l evento è stato salvato e un segnale acustico verrà emesso all ora di inizio selezionata SUGGERIMENTO È possibile impostare un periodo di vacanze nel calendario Toccare i giorni in cui sono previste le vacanze quindi toccare e sel...

Страница 282: ...MS E mail o Bluetooth SUGGERIMENTO È possibile eseguire il backup e la sincronizzazione del calendario con il computer Uso di Trova giorno Trova giorno è uno strumento utile che consente di calcolare quale sarà la data dopo un determinato numero di giorni Ad esempio 60 giorni dopo il 10 10 07 sarà il 09 12 2007 Questo strumento è utile per la segnalazione delle scadenze 1 Nella schermata iniziale ...

Страница 283: ...cona on off sulla parte destra dell allarme 10 Per disattivare l allarme è possibile scegliere la pausa o l arresto Aggiunta di un memo 1 Nella schermata iniziale selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Appunti 2 Toccare Aggiungi appunto 3 Digitare il memo seguito da Salva 4 Alla successiva apertura dell applicazione Appunti il memo viene visualizzato sul display SUGGERIMENTO È possibile mo...

Страница 284: ...io E mail o Bluetooth Se si sceglie Messaggio o E mail la registrazione verrà aggiunta al messaggio che è possibile comporre e inviare nel modo abituale Se si sceglie Bluetooth viene richiesto di attivare il Bluetooth NOTA al termine della registrazione toccare e scegliere Invia File Elimina Usa come per utilizzare la registrazione come suoneria Durata Qualità o Vai a Suoni personali Uso della cal...

Страница 285: ...occare Utilità e scegliere Accessori 2 Selezionare Cronometro 3 Premere Inizio per avviare il timer 4 Toccare Giro se si desidera registrare il tempo trascorso 5 Premere Stop per arrestare il timer 6 Toccare Riprendi per riavviare il cronometro al momento dell interruzione oppure toccare Reset per riavviarlo da zero Aggiunta di una città all orologio mondiale 1 Nella schermata iniziale selezionare...

Страница 286: ...e quindi toccare Utilità e scegliere Accessori 2 Selezionare Compagno di jogging 3 Toccare per impostare distanza o l orario del jogging 4 È possibile attivare o disattivare Bip tradiz 5 Dopo avere effettuato la connessione GPS il pulsante di avvio si illumina Toccare icona per avviare Pulsante di ripristino Pulsante di avvio Pulsante di pausa Pulsante di arresto Bip tradiz Quando viene superata l...

Страница 287: ... desktop comparirà l icona di LG PC Suite Connessione del telefono e del computer 1 Collegare il cavo USB al telefono e al computer 2 Fare doppio clic sull icona di LG PC Suite sul desktop 3 Fare clic su Procedura guidata di connessione quindi su USB 4 Fare clic su Avanti quindi nuovamente su Avanti e poi su Fine Adesso il telefono e il computer sono connessi Backup e ripristino dei dati memorizza...

Страница 288: ... videofonino 4 Fare clic su File quindi su Salva Ora è possibile selezionare la posizione in cui salvare i propri contatti NOTA per copiare i contatti salvati nella scheda SIM fare clic sulla cartella della scheda SIM a sinistra dello schermo del computer Fare clic con il pulsante destro del mouse su uno dei contatti e scegliere Seleziona tutto quindi Copia o Sposta su memoria telefono Fare clic s...

Страница 289: ...del telefono Per trasferire il contenuto dalla memoria del telefono ad esempio i contatti al computer è necessario eseguire la sincronizzazione con PC Sync Registrazione Divx VOD Installare DivX Converter incluso nello stesso CD del software PC Sync Una volta installato selezionare DivX dalla scheda Programmi del computer quindi selezionare DivX Converter e poi Converter Utilizzare le frecce a dis...

Страница 290: ...care Aggiungi nuovo Immettere un nome per il segnalibro seguito dall URL 4 Toccare Salva È ora possibile visualizzare il segnalibro nell elenco dei preferiti 5 Per accedere al segnalibro è sufficiente scorrere fino ad esso e selezionarlo per accedere al collegamento preferito segnalibro Utilizzo di RSS Reader RSS Really Simple Syndication è una gamma di formati feed Web utilizzata per pubblicare c...

Страница 291: ...Pagine salvate 3 Per aprire la pagina da visualizzare selezionarla Visualizzazione della cronologia browser 1 Nella schermata iniziale selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Browser Selezionare Cronologia 2 Viene visualizzato un elenco delle ultime pagine Web visitate Per accedere a una di queste pagine è sufficiente selezionare la pagina desiderata e toccare Connetti Modifica delle impost...

Страница 292: ...rrispondente 5 Fare clic su Connetti per collegare il PC mediante il dispositivo KC910i NOTA per ulteriori informazioni sulla sincronizzazione mediante l applicazione LG PC Suite Uso di Bluetooth 1 Verificare che Bluetooth sia attivato e visibile per il PC e il dispositivo KC910i 2 Associare il PC e il dispositivo KC910i in modo che venga richiesta una passcode per la connessione 3 Per creare una ...

Страница 293: ...ngato la batteria si consuma più rapidamente e potrebbe essere necessario caricare il telefono più spesso Carattere Consente di regolare la dimensione del carattere Luminosità Consente di regolare la luminosità dello schermo Tema Consente di modificare rapidamente l aspetto della schermata Ripristina menu principale Per ripristinare il menu principale toccare Sì Testo di benvenuto Scegliere Sì o N...

Страница 294: ...a Consente di regolare le impostazioni per data e ora o di scegliere l aggiornamento automatico dell ora quando si è in viaggio o quando è in vigore l ora legale Risparmio energetico Consente di attivare o disattivare le impostazioni predefinite o di utilizzare la modalità automatica Lingue Consente di modificare la lingua del display del dispositivo KC910i Blocco tast autom Consente di bloccare a...

Страница 295: ... In caso si desideri modificare alcune impostazioni usare questo menu Toccare quindi Impostazioni Toccare Connettività GPS La tecnologia GPS utilizza informazioni provenienti da satelliti orbitanti intorno alla terra per trovare le posizioni Un ricevitore stima la distanza dai satelliti GPS sulla base del tempo impiegato dal segnale per raggiungerlo quindi utilizza questa informazione per identifi...

Страница 296: ...ile utilizzare come memorizzazione primaria la memoria interna Servizio sincr La funzione Server Sync consente di sincronizzare i dati presenti in un telefono e i dati presenti su un server ad esempio contatti voci di agenda voci di attività e memo tramite una rete wireless Impostazioni streaming L operatore di rete ha già salvato queste informazioni Se si desidera è possibile modificarle TV out S...

Страница 297: ...o acquistarla separatamente Impost memoria principale Consente di scegliere la posizione in cui salvare gli elementi desiderati SUGGERIMENTO Per informazioni su come installare la scheda di memoria Uso della modalità volo Attivare la modalità volo selezionando quindi Impostazioni Toccare Profili e scegliere Modalità volo Quando la modalità volo è attiva non è possibile effettuare chiamate collegar...

Страница 298: ...la sezione relativa alla modifica delle impostazioni Bluetooth di seguito 2 Un messaggio richiede di accettare il file dal mittente Toccare Sì per ricevere il file 3 Verrà visualizzata la posizione in cui il file è stato salvato è possibile scegliere una delle seguenti opzioni Mostra o Utilizza come sfondo I file verranno solitamente salvati nella cartella appropriata di Personale Modifica delle i...

Страница 299: ...associare il proprio immettere la passcode e toccare OK 5 Il telefono si connette al dispositivo selezionato su cui è necessario immettere la stessa passcode 6 La connessione Bluetooth protetta da passcode è ora disponibile Uso di un auricolare Bluetooth 1 Verificare che il dispositivo Bluetooth sia attivo e visibile 2 Per attivare la modalità di associazione sull auricolare ed associarlo a un alt...

Страница 300: ...e nella finestra a comparsa Se la codifica non è impostata questa finestra a comparsa non viene visualizzata Se non si conosce la chiave richiederla all amministratore di rete o al provider di servizi Wi Fi Il telefono wireless descritto in questa guida è approvato per l uso sulle reti GSM e W CDMA Diverse funzioni descritte in questa guida sono denominate Servizi di rete Questi servizi speciali p...

Страница 301: ...ioni sul dispositivo KC910i Auricolare stereo Dati tecnici Generale Nome del prodotto KC910i Sistema GSM W CDMA Temperature di utilizzo Max 55 C scaricamento 45 C caricamento Min 10 C NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi per ulteriori informazioni...

Страница 302: ...i importanti per la loro salvaguardia Declaration of Conformity Suppliers Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM W CDMA Terminal Equipment Model Name KC910i Trade Name LG Applicable Standards Details R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 6 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 1...

Страница 303: ...o con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio La commissione internazionale ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection raccomanda un limite SAR pari a 2 W kg ...

Страница 304: ...ricare il telefono quando si trova su superfici morbide Il telefono dovrebbe essere caricato in un area ben ventilata Non esporre l apparecchio a fumo o polvere Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per evitarne la smagnetizzazione Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di danneggiare il telefono Non versare liquidi sul telefono Usare gli accessori con attenzion...

Страница 305: ...ari e di tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a un livello ragionevole Parti in vetro Alcune parti del dispositivo mobile sono in vetro Se il dispositivo viene lasciato cadere su una superficie rigida o viene sottoposto a un forte impatto il vetro potrebbe rompersi Se ciò accade non toccare o tentare di rimuovere il vetro Non utilizzare il dispositivo mobile finché il vet...

Страница 306: ...e la batteria Tenere puliti i contatti metallici della batteria Sostituire la batteria quando le prestazioni non sono più accettabili La batteria può essere ricaricata centinaia di volte prima che sia necessario sostituirla Se la batteria è rimasta inutilizzata per un lungo periodo la ricarica potrebbe richiedere fino a 30 minuti prima di iniziare Non esporre il caricabatteria alla luce solare dir...

Страница 307: ...ata della rete GSM Spostarsi verso una finestra o in uno spazio aperto Controllare la mappa di copertura del gestore del servizio I codici non corrispondono Quando si desidera modificare il codice di sicurezza è necessario confermare il nuovo codice inserendolo di nuovo In questo caso i due codici non corrispondono Rivolgersi al proprio gestore di servizi Impossibile impostare la funzione Non supp...

Страница 308: ...ettoso Caricabatterie errato Batteria difettosa Caricare la batteria Accertarsi che la temperatura ambiente sia corretta attendere ed eseguire nuovamente la ricarica Verificare l alimentazione e il collegamento al videofonino Controllare i contatti della batteria e pulirli se necessario Collegare il videofonino a un altra presa o controllare il voltaggio Se il caricabatterie non si scalda sostitui...

Страница 309: ...irective 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of yo...

Страница 310: ... DTMF 20 Viewing your call logs 20 Using call divert 20 Using call barring 20 Changing the common call setting 21 Changing your video call settings 22 Contacts 23 Searching for a contact 23 Adding a new contact 23 Contact options 24 Creating a group 24 Changing your contact settings 25 Viewing information 26 Messaging 27 Messaging 27 Sending a message 27 Entering text 27 Handwriting recognition 28...

Страница 311: ...ourTV 48 Your photos and videos 49 Viewing your photos and videos 49 Using zoom when viewing a video or photo 49 Adjusting the volume when viewing a video 49 Capturing an image from a video 49 Viewing your photos as a slide show 50 Setting a photo as wallpaper 50 Editing your photos 50 Adding text to a photo 51 Adding an effect to a photo 52 Select area 52 Morphing a photo 53 Adding a colour accen...

Страница 312: ...Playing a song 65 Using options while playing music 65 Creating a playlist 66 Editing a playlist 66 Deleting a playlist 66 Using the radio 67 Searching for stations 67 Resetting channels 67 Listening to the radio 67 Get organised Organiser 68 Adding an event to your calendar 68 Changing your default calendar view 68 Adding an item to yourTo do list 68 Sharing aTo do task 69 Using date finder 69 Se...

Страница 313: ...tory 77 Changing the web browser settings77 Using your phone as a modem 77 Changing your screen settings 79 Personalising your profiles 79 Changing your phone settings 80 Changing your touch settings 80 Changing your connectivity settings 81 Using memory manager 82 Using flight mode 83 Sending and receiving your files using Bluetooth 83 Pairing with another Bluetooth device 84 Using a Bluetooth he...

Страница 314: ...ing a BGM track controls volume continuously Lock Unlock key image stabilization key in camera Capture button Getting to know your phone WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone s LCD and touch screen functionality Inner camera lens Call key Dials a phone number and answers incoming calls Multitasking key End Power key Ends or rej...

Страница 315: ...7 Open view Battery cover Battery USIM Card Socket Flash Light sensor Camera lens ...

Страница 316: ...top edge of the battery and lift it from the battery compartment WARNING Do not use your fingernail when removing the battery WARNING Do not remove the battery when the phone is switched on as this may damage the phone 3 Install the USIM card Slide the USIM card into the USIM card holder Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card pull it gently in ...

Страница 317: ...ign with the terminals on the phone Press down the bottom of the battery until it clips into place 5 Charging your phone Slide back the cover of the charger socket on the side of your KC910i Insert the charger and plug into a mains electricity socket Your KC910i will need to be charged until a message reading Battery full appears on screen ...

Страница 318: ...he memory card cover Formatting the memory card Your memory card may already be formatted If your card isn t formatted you will need to format it before you can begin using it 1 From the home screen select then touch Settings and choose Phone settings 2 Touch Memory manager then chose External memory 3 Touch Format and then confirm your choice 4 Enter the password if one is set and your card will ...

Страница 319: ...ple videos will be stored in the My Videos folder Transferring your contacts To transfer your contacts from your USIM to your phone 1 From the Communicate tab select Contacts and choose Contact settings 2 Touch Copy 3 Choose Handset to USIM and touch Done 4 Choose Select all or choose names one by one and touch OK ...

Страница 320: ...d Settings Settings Profiles Screen settings Phone settings Call settings Touch settings Connectivity Bluetooth Wi Fi Entertainment Gallery My stuff Camera Video camera Muvee Studio Music FM radio Games apps Communicate Dialling Speed dials Contacts Call history New message New Email Messaging Utilities Browser Google Organiser Alarms Memo Voice recorder Tools ...

Страница 321: ...gh lists touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible There s no need to press too hard the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch Use the tip of your finger to touch the option you require Be careful not to touch any other keys When the screen light is off press and hold the Unlock Lock key on the lef...

Страница 322: ...n also create new contacts and edit existing ones Touch to open the full Top menu which is separated into four sub menus Touch the vertical tabs to view further options The status bar The status bar uses various icons to indicate things like signal strength new messages and battery life as well as telling you whether your Bluetooth or GPRS is active Below is a table which explains the meaning of i...

Страница 323: ... tagging Jogging buddy BGM play BGM pause memory card Changing your status from the status bar Touch the current status icon that represents your current setting in the status bar to open the Status Summary It shows the current Time Network SVC ID Battery Handset memory External Memory Profile MP3 Bluetooth and Wifi status You can set Profile type play pause MP3 and activate deactivate Bluetooth a...

Страница 324: ... them with one touch From any application press the Multitasking key and select Home screen to return to the home screen without exiting or closing the application When you have an application running in the background e g a game or the FM radio will appear in the status bar When you press this key from the home screen you can view a short cut menu to some commonly used functions including New mes...

Страница 325: ...n touch to open Contacts 2 Touch Name and enter the first few letters of the contact you would like to call 3 From the filtered list touch the contact you d like to call and select the number to use if you have more than one saved 4 Touch Call TIP Press and you can choose from Add contact Send message Delete Speed dials My business card and Search by group You can search your contacts from the cal...

Страница 326: ...one so the person you are talking to cannot hear you Options Choose from a list of further in call options including Create new memo and Go to messages so you can check your messages and add contacts during a call You can also end the call from here by touching End call Choose to search your contacts during a call Choose to add another person to the call Touch to open a numerical keypad for naviga...

Страница 327: ...press and hold the assigned number until the contact appears on screen The call will initiate automatically there s no need to press Call Making a second call 1 During your initial call touch and select the number you want to call 2 Dial the number or search your contacts see Making a call for details 3 Press to connect the call 4 Both calls will be displayed on the call screen Your initial call w...

Страница 328: ...corded items Touch any single call log entry to view the date time and duration of the call Using call divert 1 Touch select Settings and choose Call settings 2 Touch Call divert and choose Video calls and or Voice calls 3 Choose whether to divert all calls when the line is busy when there is no answer or when you are not reachable 4 Input the number you d like to divert to 5 Touch Request to acti...

Страница 329: ...n amend the settings for Call reject Slide the switch left to highlight the Reject list You can touch the text box to choose from all calls specific contacts or groups or those from unregistered numbers those not in your contacts Touch Save to change the setting Send my number Choose whether your number will be displayed when you call someone Auto redial Slide the switch left for On or right for O...

Страница 330: ...p the screen The list will move up so more items are visible Changing your video call settings 1 Touch select Settings and choose Video call settings 2 Choose the settings for your video calling Determine whether to Use private picture and select one and or switch on the mirror to see yourself on screen when making a video call ...

Страница 331: ...last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible Adding a new contact 1 From the home screen touch then select Add contact 2 Choose whether to save the contact to your Handset or USIM 3 Enter the first and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter one or the other 4 Enter up to five different numbers and assi...

Страница 332: ...e to move or copy to the USIM card or handset depending on where you originally saved the contact Send business card to via Send the contact s details to another person as a business card Choose to send as a Text message Multimedia message Email or via Bluetooth TIP Message Send a message to the contact Creating a group 1 From the home screen touch and select the Communicate tab Touch Contacts and...

Страница 333: ...d a message In contact list touch to call directly You can change this setting Make voice call Make video call Send message Do not display Synchronise contacts Connect to your server to synchronise your contacts Copy Copy your contacts from your USIM to your handset or from your handset to your USIM Choose to do this one at a time or all at once If you select one at a time you ll need to select ea...

Страница 334: ...pe your contacts Viewing information 1 From the Communicate tab touch Contacts and Information 2 From here you can view your Service dial numbers your Own number your Memory info how much memory space you ve got left and My business card TIP If you ve yet to add a business card for yourself select My business card and enter all your details as you would for any contact Touch Save to finish ...

Страница 335: ...rd 4 Touch Recipient to enter the recipient s number or touch the search icon to open your contacts You can add multiple contacts When you are finished touch Send WARNING You will be charged per 160 character text message for each person that you send the message to WARNING If an image video or sound is added to an SMS it will be automatically convert to an MMS and you will be charged accordingly ...

Страница 336: ...is a separate area to input symbols numbers and letters Handwriting Double Box has two boxes to input letters alternately so you can input letters continuously WARNING You may find it easier to use a stylus in this mode please remember to press lightly to protect your screen from damage Handwriting recognition translates stylus gestures into letters numbers or other character and displays these ch...

Страница 337: ...kes D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Letter Strokes Z ß Accented characters Accent Strokes Space Backspace Enter Switching the text mode Punctuation marks Mark Strokes Full stop At Note Start each stroke at the dot ...

Страница 338: ...mber entry Number Strokes 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Accented letters Write the character as described above then write the accent above the entered letter Other such characters for example ö and ü follow the same principle grave acute circumflex tilde ring dieresis cedilla Messaging ...

Страница 339: ...ems are visible Retrieving your email You can automatically or manually check your account for new emails See Change your email settings to check automatically To check manually 1 Touch then Messaging 2 Select Mailbox 3 Touch the account you want to use then 4 Choose Retrieve Message synchronisation and your KC910i will connect to your email account and retrieve your new messages Sending an email ...

Страница 340: ...more see Managing your messages for details Mailbox All the emails you receive on your KC910i will be placed in your mailbox Drafts If you don t have time to finish writing a message you can save what you ve done so far here Outbox This is a temporary storage folder while messages are being sent Sent items Messages you send are placed in this folder My Folders Create folders to store your messages...

Страница 341: ...sage No space for messages you can delete either messages or saved files to create space Using templates Create templates for the SMS and MMS messages you send most frequently You ll find some templates already on your phone you can edit these if you wish 1 Touch then choose Templates 2 Choose Text templates or Multimedia templates You can then touch to Add template Delete or Delete all templates ...

Страница 342: ...tre Delivery report Slide the switch left to receive confirmation that your messages have been delivered Validity period Choose how long your messages are stored at the message centre Message types Convert your text into Voice Fax X 400 or Email Character encoding Choose how your characters are encoded This impacts the size of your messages and therefore data charges Send long text as Choose to se...

Страница 343: ... Delivery time Choose how long before a message is delivered Multi msg centre Enter the details of your message centre Changing your other settings Touch choose Message settings then Videomail Touch Add new or to add a new Videomail service Contact your network operator for more information on the service they provide Voicemail Touch Add new or to add a new Voicemail service Contact your network o...

Страница 344: ...u can take a photo by touching screen also After selecting an object with touch you can see the subject in the focus box When the focus box turns green you can take a photo simply by removing their finger from the screen After you ve taken your photo Touch here to return to viewfinder screen Touch to delete the photo you have just taken and confirm by touching Yes The viewfinder will reappear Touc...

Страница 345: ...om out Alternatively you can use the side volume keys Size Flash status Back Touch here to return to the home screen Camera mode 1 Camera mode is selected 2 Touch to take picture 3 Drag down to swith to video camera Video Touch to switch to video camera Gallery Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings for details Macro Switch on take close up shot TIP Face...

Страница 346: ...ll change according to your new flash mode Choosing a shot type 1 Touch and select Shot mode to open the available shot types 2 Choose from seven options Normal shot This is the default shot type the photo will be taken in the normal way as outlined in Taking a quick photo Smile shot This shot type is great for taking a photo of people Focus on the subject and press then the photo will be taken au...

Страница 347: ...en a chance to save more than one of the images Taking a panoramic shot Capture life as it appears using a panoramic shot The camera will let you take three photos all aligned and combine them into one wide angle image 1 Touch and select Shot mode to open the available shot types and select Panorama 2 Take the first photo as normal A ghosted version of the right side of the image will appear in th...

Страница 348: ...t the camera to adjust to the environment Choose from Auto Portrait Landscape Night Beach and Sport Colour Effect Choose a colour tone to apply to the photo you re taking See Choosing a colour effect ISO ISO determines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera will be This is useful in darker conditions when the flash can t be used Choose an ISO ...

Страница 349: ...aits switch to the LG KC910i s inner camera See Using the inner camera More Memory Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory Hide icons Enables you to hide icons automatically or manually Zoom Choose zoom from 4X 8X or 16X Image stabilization Enables you to take a photo without camera instability or shake Show captured image Select show the image or not aft...

Страница 350: ...e six numerical options 8M 3264 X 2448 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280x960 640x480 320x240 or choose the preset Contacts This sets the camera to take a photo the perfect size to be added to a phone contact Choosing a colour effect 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Color Effect from the menu 3 There are five colour tone options Off Black White Negative Sepia...

Страница 351: ...er settings as it has no flash or ISO You can still alter the image size scene mode colour effect image quality white balance and set the self timer by touching in the same way as when using the main camera 3 After you ve taken the photo you ll be offered all the same options available for an image taken with the main camera 4 To return to the main camera touch and then select Outer Camera from th...

Страница 352: ...at the bottom showing the length of your video 7 To pause the video touch and resume by selecting 8 Touch on the screen or press the capture button a second time to stop recording After you ve shot your video Touch here to return to viewfinder screen Touch to delete the video you have just made and confirm by touching Yes The viewfinger will reappear Touch to shoot another video straight away Your...

Страница 353: ...the Exposure Zoom Touch to zoom in or to zoom out Alternatively you can use the side volume keys Image size Back Touch here to return to the home screen Camera Touch to switch to camera Video camera mode 1 Video camera mode is selected 2 Touch to start recording 3 Drag up to swith to camera Gallery Recording time Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings fo...

Страница 354: ... the video you re taking See Choosing a colour tone White balance The white balance ensures that any white in your videos is realistic In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent or Cloudy Quality Choose between Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper a video will ...

Страница 355: ...r 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Video size from the menu 3 Select a pixel value from the five options 640x384 W The highest quality widescreen option 400x240 W This is also widescreen but of a lower resolution 640x480 Standard sized VGA 320x240 Smaller image size therefore smaller file size Great for saving on memory space 176x144 Smallest image size and therefore sma...

Страница 356: ... camera touch then select Inner Camera from the Preview menu 2 After a few seconds you ll see yourself in the viewfinder To start recording the image press the capture button as normal press a second time to stop recording 3 After you ve shot the video you ll be offered all the same options available for a video shot using the main camera 4 To return to the main camera touch and then Outer Camera ...

Страница 357: ...whilst it is playing touch the volume bar on the left side of the screen Alternatively use the volume keys on the side of the phone Capturing an image from a video 1 Select the video you would like to capture an image from 2 Touch to pause the video on the frame you d like to convert to an image select from the right side of the screen 3 Select Save 4 The image will appear on screen with its assig...

Страница 358: ... of the slideshow Setting a photo as wallpaper 1 Touch the photo you would like to set as wallpaper twice to open it 2 Touch the screen to open the options menu 3 Touch 4 The screen will switch to portrait mode You can zoom in and out on the picture and move the cropped section using a thumbnail at the bottom of the screen 5 When you are happy with the picture touch Editing your photos There are l...

Страница 359: ...to save the changes over the Update or as a New file If you select New file enter a file name Undo the last Effect or edit you made to the photo Touch to open further effect options including Rotate There are also more advanced editing options See Morphing a photo Adding a colour accent and Swapping the colours in a photo See Adding an effect to a photo It helps to adjust the picture taken using A...

Страница 360: ...o apply the changes or choose to cancel Mosaic blur Touch to apply a blurred pixelated effect to the photo Oil painting Oil painting effect Sketch Apply an effect to make the picture look like a sketch Emboss Emboss effect Solarize Change the effect of exposure to the light Vivid An effect of clearness and brilliance Moonlight Change the light to look like moonlight Antique An old photo effect Glo...

Страница 361: ...es Adding a colour accent to a photo 1 From the editing screen touch 2 Choose Colour accent 3 Select part of the photo A traced line will appear around everything in that area which is of the same or similar colour For example someone s hair or jumper 4 Alter the intensity of the accenting by touching and then sliding the marker up or down the intensity bar 5 Touch OK 6 All colour will be removed ...

Страница 362: ...d points using 4 Touch to ensure you are happy with the new cut 5 Touch or alternatively touch to return to the gallery and discard the changes Merging two videos together 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Video merge 3 The My videos folder will open Choose the video you would like to merge 4 Touch and slide the photo to mer...

Страница 363: ...e diamon 6 Press Save followed by Yes Choose to save over the original file or as a new file 7 Repeat these steps to merge more photos Adding text to a video 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Text overlay 3 Enter your text using the keypad and select Save 4 Touch and mark when you d like the text to appear using 5 Touch the ...

Страница 364: ... ensure you are happy with the photo overlay 8 Touch followed by Yes Choose to save over the original file or as a new file 9 Repeat these steps to add more photos Adding a voice recording 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Voice recording 3 The quality of the original audio will be affected by adding a voice recording Touch ...

Страница 365: ...t it 6 Choose to save over the original file or as a new file Changing the speed of your video 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Time scaling 3 Select one of the four speed options x4 x2 x1 4 x1 2 4 Choose to save over the original file or as a new file Adding a dimming effect 1 Open the video you d like to edit select and t...

Страница 366: ...s depend on what type of image you have selected All of the options will be available for pictures you have taken on the phone s camera but only the Use as Print Sort by and Memory manager options are available for default images TIP When looking at a picture turn the phone to landscape to bring up further options on the right side of the screen Choose from send upload set as homescreen edit and d...

Страница 367: ...then Entertainment 2 Touch My stuff then My images 3 Select an image and touch 4 Touch Use as and choose from Wallpaper Set a wallpaper for the home screen Contacts image Allocate an image to a particular person in your contacts list so that the picture shows when they call you Incoming call Set an image to appear during incoming calls Outgoing call Set an image to appear during outgoing calls Swi...

Страница 368: ... and touch 4 Select Move or Copy Creating a slide show If you want to look at all of the images on your phone you can create a slide show to save you from having to open and close each individual image 1 Touch then Entertainment 2 Touch My stuff then My images 3 Touch then Slide show Checking your memory status You can check to see how much of your memory space you have used and how much you have ...

Страница 369: ...format playback to ensure greater content availability Using options while video is paused Touch while in pause mode and choose from Capture Capture the frozen frame as a picture Send Send the video in a message email or via Bluetooth Delete Delete the video Use as Enables to set Voice ringtone or Video ringtone This can be limited by Video frame size Edit You can edit the file name File info View...

Страница 370: ... to the web portal where you can find a games to download TIP To delete any file in My stuff touch then Delete Playing a game 1 Touch then Entertainment 2 Touch Games apps then My games apps and Games 3 Choose and touch a game to launch Using the games options menu From the Games apps folder the following options are available Create new folder Create a folder within Games apps Sort by Sort the ga...

Страница 371: ...iest way to transfer a file from your computer to your phone You can also use LG PC Suite via your sync cable To transfer using Bluetooth 1 Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are visible to one another 2 Use your computer to send the file via Bluetooth 3 When the file is sent you will have to accept it on your phone by touching Yes 4 The file should appear in your Doc...

Страница 372: ...order 8 Touch then Save Location to choose where to save the movie and touch Duration to choose between long and short 9 To save your movie press play and then touch the save icon in the top left corner Music Your LG KC910i has a built in music player so you can play all your favourite tracks To access the music player touch then Entertainment and Music From here you can access a number of folders...

Страница 373: ...song you want to play and touch Play 4 Touch to pause the song 5 Touch to skip to the next song 6 Touch to skip to the previous song 7 Touch to return to the Music menu TIP KC910i is the first worldwide handset to apply Dolby Mobile for music Providing trademark Dolby sound quality to your mobile phone Using options while playing music Touch and choose from Minimize Make the music player screen di...

Страница 374: ... will show next to the track names 5 Touch Done To play a playlist select it and touch Play NOTE To add a second playlist touch then Add new playlist Editing a playlist From time to time you may want to add new songs or delete songs from a playlist When you want to do this you can edit the playlist 1 Touch then Entertainment 2 Touch Music then Playlists 3 Select the playlist 4 Touch and select Add...

Страница 375: ...g You can save up to 50 channels in your phone To auto tune 1 Touch then Entertainment 2 Touch FM radio then 3 Touch Auto scan then Yes The stations found will automatically be allocated to channel numbers in your phone NOTE You can also manually tune into a station by using and displayed next to the radio frequency Resetting channels 1 Touch then Entertainment 2 Touch FM radio then 3 Choose Reset...

Страница 376: ...e 7 Set Alarm and Repeat 8 Select Save and your event will be saved in the calendar A square colour cursor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event so that you can stay organised TIP You can set a holiday in your calendar Touch each day you are on holiday one at time then touch and select Set holiday Each day will be shaded green Cha...

Страница 377: ...e after a certain amount of days has passed For example 60 days from 10 10 07 will be 09 12 2007 This is great for keeping tabs on deadlines 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Organiser 2 Select Date finder 3 In the From tab set your required date 4 In the After tab set the number of days 5 The Target date will be shown below Setting your alarm 1 From the home screen sel...

Страница 378: ...emo 3 Type your memo followed by Save 4 Your memo will appear on screen next time you open the Memo application TIP You can edit an existing memo Select the one you want to edit and type your changes Voice recorder Use your voice recorder to record voice memos or other sounds 1 Touch then Utilities 2 Touch Voice recorder then and choose from Duration Set the recording duration Choose from MMS msg ...

Страница 379: ...the numeric keys to input numbers 4 For simple calculations touch the function you require x followed by 5 For more complex calculations touch and choose from sin cos tan deg sec csc cot rad log ln or exp Converting a unit 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Tools 2 Select Converter 3 Choose whether you would like to convert Currency Surface Length Weight Temperature Volu...

Страница 380: ...ill be added to your World time list Jogging Buddy Whether walking running or jogging KC910i provides up to the second information including distance and time and keeps an exercise log for you using advanced GPS technology 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Tools 2 Select Jogging buddy 3 Touch to a set Distance or Time for your jog 4 You can switch Regular beep on or off...

Страница 381: ...esktop Connecting your phone and PC 1 Connect the USB cable to your phone and your PC 2 Double click on the LG PC Suite icon on your desktop 3 Click on ConnectionWizard then USB 4 Click on Next then Next again then Finish Your phone and PC are now connected Backing up and restoring your phone s information 1 Connect your phone to your PC as outlined above 2 Click on the Backup icon and select Back...

Страница 382: ...your USIM card click on the SIM card folder on the left side of your PC screen Right click on one of your contacts and choose Select all then Copy or Move to phone memory Right click your contacts and select Copy to contact Now click on the Handset folder on the left of your screen and all your numbers will be displayed Synchronising your messages 1 Connect your phone to your PC 2 Click on the Mes...

Страница 383: ...all the DivX converter which is supplied on the same CD as the PC Sync software DivX will convert media files on your PC to a format that enables you to upload and view them on your phone Once installed select DivX from the Program Files on your PC then DivX converter followed by Converter Use the arrows in the application to change the conversion format to Mobile If you right click on the applica...

Страница 384: ... screen 3 To add a new bookmark select and touch Add new Enter a name for your bookmark followed by the URL 4 Touch Save Your Bookmark will now appear in the list of bookmarks 5 To access the bookmark simply scroll to it and select to connect to the favorite link bookmark Using RSS reader RSS Really Simple Syndication is a family of web feed formats used to publish frequently updated content such ...

Страница 385: ...ld like to view and it will open Viewing your browser history 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Browser Select History 2 The web page you have accessed recently will be displayed To access one of these pages simply select the item required Changing the web browser settings 1 From the home screen select then touch Utilities and choose Browser Select Browser Settings 2 Yo...

Страница 386: ... through your KC910i NOTE For more information on synchronising using the LG PC Suite Using Bluetooth 1 Ensure Bluetooth is switched On and Visible for both your PC and KC910i 2 Pair your PC and KC910i so that a passcode is required for connection 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection 4 Click Communication on your PC Then click Setting 5 Click Mod...

Страница 387: ...ness Theme Quickly change the whole look of your screen Greeting message Choose on or off and fill in the greeting message Choose an image for Incoming calls Outgoing calls Start up and Shut down Reset main menu To reset the main menu touch Yes 3 Touch Save to save your settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the home screen Simply touch the status summary icon ...

Страница 388: ...t power saving settings On Off and Auto Languages Change the language of your KC910i s display Auto key lock Lock the keypad automatically in home screen Security Adjust your security settings including PIN codes and handset lock Memory manager See Using memory manager for more information Reset settings Reset all the settings to their factory definitions Information View the technical information...

Страница 389: ...nection You can set when needed or available GPS type Choose either Assited GPS or Stand alone GPS GPS technology uses information from earth orbiting satellites to find locations A receiver estimates the distance to GPS satellites based on the time it takes for signals to reach it then uses that information to identify its location It may take from a couple of seconds to several minutes Assisted ...

Страница 390: ... operator has already saved this information You may edit it if you d like to make changes TV out Choose PAL or NTSC for connecting your KC910i to a TV NOTE The TV output cable is available for purchase separately Java settings Allows you to set Profiles DivxVOD registration This menu is for generating a DivX VOD registration code Please visit www divx com vod to register and for technical support...

Страница 391: ...ay to send and receive files as no wires are needed and connection is quick and easy You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls To send a file 1 Open the file you want to send typically this will be a photo video or music file 2 Touch and choose Send Choose Bluetooth 3 Touch Yes to turn Bluetooth on 4 If you have already paired the Bluetooth device your KC910i will not a...

Страница 392: ...se how to use Bluetooth in association with different services See Using your phone as a modem or Using a Bluetooth headset My address Show your Bluetooth address Pairing with another Bluetooth device By pairing your KC910i and another device you can set up a passcode protected connection This means your pairing is more secure 1 Check your Bluetooth is On and Visible You can change your visibility...

Страница 393: ...headset to place your headset in pairing mode and pair your devices 3 Touch Ask always or Allow without ask and touch Yes to Connect now Your KC910i will automatically switch to Headset profile TIP See for details on BT answer mode so that you can control how you answer calls when your Bluetooth headset is connected ...

Страница 394: ...twork security you should fill in the key in the pop up window If the encryption is not set this pop up window is not shown If you don t know the key you need to ask for it from your Wi Fi service provider or network administrator The wireless phone described in this guide is approved for use on the GSM and W CDMA network A number of features included in this guide are called Network Services Thes...

Страница 395: ...your KC910i Stereo headset NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires Technical data General Product name KC910i System GSM W CDMA AmbientTemperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C Accessories ...

Страница 396: ...ics Inc Address LG Electronics Inc LG Twin Towers 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 Product Details Product Name GSM W CDMA Terminal Equipment Model Name KC910i Trade Name LG Applicable Standards Details R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 6 1 EN 301 489 07 V1 3 1 EN 301 489 17 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 3 1 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V3 2 1 EN 301 908 2 V3 2 1 EN 300 328...

Страница 397: ...nt guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 590 W kg 10g and when worn on the body is 0 492 W Kg 10g SAR data information for residents in countries regions that have adopted the S...

Страница 398: ...rips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid moisture or humidity Use the accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use the phone or accessories in places with high humidity such as pools greenhouses solariums or tropical environments it may cause damage to the phone and invalidation of warrant...

Страница 399: ...handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorized...

Страница 400: ...s acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance There is risk of exp...

Страница 401: ...ice provider coverage map Codes do not match When you want to change a security code you have to confirm the new code by entering it again The two codes that you have entered do not match Contact your Service Provider Function cannot be set Not supported by Service Provider or registration required Contact your Service Provider Calls not available Dialling error New SIM card inserted Charge limit ...

Страница 402: ...erature is right wait for a while and then charge again Check power supply and connection to the phone Check the battery contacts clean them if necessary Plug in to a different socket or check voltage If the charger does not warm up replace it Only use original LG accessories Replace battery Phone loses network Signal too weak Reconnection to another service provider is automatic Number not permit...

Страница 403: ...üfung oder Reparatur notwendig sein sollte wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben bzw an unsere Service Hotline Service Hotline Österreich 0810 144 131 zum Ortstarif Service Hotline Schweiz 0848 543 543 zum Ortstarif Unsere Adresse lautet LG Electronics Austria GmbH Ofﬁce Campus Gasometer Guglgasse 15 4A A 1110 Wien Garantiebestimmungen und bedingungen 1 Die Gara...

Страница 404: ...rnommen 5 Die Garantieleistungen von LG Electronics schließen die folgenden Punkte nicht ein a Regelmäßige Kontrollen Wartung und Reparatur oder der Ersatz von Verschleißteilen b Falsche Handhabung oder Defekte durch fehlerhafte Installation c Schäden verursacht durch Sturm Wasser Feuer Überspannung höhere Gewalt oder Krieg fehlerhaften Anschluss an das Netz unzureichende oder fehlerhafte Belüftun...

Страница 405: ......

Страница 406: ......

Страница 407: ......

Страница 408: ......

Страница 409: ......

Страница 410: ......

Отзывы:

Нет отзывов