LG Prada KF900 Скачать руководство пользователя страница 150

Страница: 150 / 306

ACCESSOIRES

Les accessoires suivants sont fournis avec votre KF900.

Chargeur

CD/Kit pour
données

Permet de
connecter
et de
synchroniser
le KF900
et votre
ordinateur.

Batterie

Guide de
l'utilisateur

Pour en savoir
plus sur le
KF900.

Stylet et
dragonne

- Utilisez toujours des accessoires

d’origine LG.

- Le non-respect de cette

recommandation risque d’entraîner
l’annulation de votre garantie.

- Les accessoires peuvent varier selon

les zones géographiques. Merci de
contacter nos sociétés de services ou
agents locaux pour plus d’informations.

Accessoires

Содержание Prada KF900

Страница 1: ... U C H P N MMBB0320913 1 0 H Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch bevor Sie Ihr Mobiltelefon benutzen Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung als Nachschlagemöglichkeit auf DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ENGLISH ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B014644 ...

Страница 3: ...dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002 96 EC 2 Alle Elektro und Elektronik Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch korrekte Entsorgung des Altgeräts können negative Konsequenzen für die Umwelt und Personen vermieden werden 4 Genauere Informationen zur Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsor...

Страница 4: ...ses anrufen 17 Annehmen oder Abweisen eines Sprachanrufs 18 Lautstärke anpassen 18 Kurzwahl 18 Neuer Anruf 19 Abschalten von MFV Tönen 19 Anruflisten anzeigen 19 Rufumleitung 20 Anrufsperre 20 Ändern der Rufeinstellung 21 Einstellungen für Videoanruf ändern 22 KONTAKTE 22 Kontakte suchen 22 Neuen Kontakt hinzufügen 23 Kontaktoptionen 23 Eine Gruppe erstellen 24 Kontakteinstellungen ändern 25 Infor...

Страница 5: ...fnahme 35 Der Sucher 36 Blitz 36 Bildeinstellung wählen 36 Eine Serienaufnahme machen 37 Panoramaaufnahmen 37 Belichtung einstellen 38 Erweiterte Einstellungen 39 Bildgröße verändern 39 Farbton wählen 40 VIDEOKAMERA 40 Ein Video aufnehmen 40 Nach der Aufnahme 41 Der Sucher 42 Belichtung einstellen 42 Erweiterte Einstellungen 43 Video Bildgröße verändern 43 Farbton wählen 44 IHRE FOTOS UND VIDEOS 4...

Страница 6: ...status 53 Töne 53 Töne bearbeiten 53 Videos 53 Videoclip senden 54 Spiele und Anwendungen 54 Ein Spiel spielen 54 Java Spiel oder Java Anwendung installieren 54 Flash Inhalte 54 SWF Datei ansehen 54 Dokumente 54 Datei auf das Mobiltelefon übertragen 55 Andere 55 Einen Film erstellen 56 Musik 56 Musiktitel abspielen 57 Eine Playlist erstellen 57 Playlist löschen 57 Radio 58 Radiostationen suchen 58...

Страница 7: ...s als Modem EINSTELLUNGEN 67 EINSTELLUNGEN 67 Bildschirmeinstellungen ändern 67 Profil anpassen 68 Telefoneinstellungen ändern 68 Ändern der Tasteneinstellungen 69 Verbindungseinstellungen ändern 70 Speicherverwaltung 71 Flugmodus 71 Senden und Empfangen von Dateien über Bluetooth 71 Koppeln mit anderen Bluetooth Geräten 72 Verwenden von Bluetooth Kopfhörern 72 WIFI 73 ZUBEHÖR 74 TECHNISCHE DATEN ...

Страница 8: ...hnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Telefonmodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der In...

Страница 9: ...n Sie das Telefon aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Die Beschichtung des Mobiltelefons kann durch Folien Klebestreifen u Ä beschädigt werden Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe entflammbaren Materials da das Telef...

Страница 10: ...inen Herzschrittmacher tragen bewahren Sie das Telefon nicht in der Nähe des Herzschrittmachers z B in der Brusttasche auf Einige Hörhilfen können durch Mobiltelefone beeinträchtigt werden Bei Fernsehgeräten Radios PCs usw können ebenfalls leichte Interferenzen auftreten SICHERHEIT IM STRASSENVERKEHR Erkundigen Sie sich über die jeweils geltenden Gesetze und Bestimmungen über die Verwendung von Mo...

Страница 11: ...etzt wurde SPRENGGEBIETE Benutzen Sie das Telefon nicht in Sprenggebieten Beachten Sie die Einschränkungen und befolgen Sie alle geltenden Vorschriften und Regeln EXPLOSIONSGEFÄHRDETE ORTE Verwenden Sie das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im gleichen Raum eines Fahrzeugs in dem sich au...

Страница 12: ... sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufrieden stellend ist Ein Akku kann mehrere Hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit wie z B in einem Badezimmer aus...

Страница 13: ...lay und der Touchscreen können beschädigt werden wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder sich versehentlich darauf setzen 5 ANSCHLUSS FÜR LADEGERÄT KABEL FREISPRECHANLAGE Warten Sie bis das Telefon eingeschaltet und im Netz angemeldet ist bevor Sie das USB Kabel anschließen 6 SEITLICHE TASTEN Im Ruhezustand Lautstärke des Ruf und Tastentons Während eines Anrufs Hörerlautstärke 7 ST...

Страница 14: ... dem Akkufach Achten Sie darauf mit Ihren Fingernägeln keine Kratzer zu hinterlassen Entfernen Sie den Akku nicht während das Telefon eingeschaltet ist Dies könnte Schäden am Telefon zur Folge haben 3 SIM KARTE EINSETZEN Schieben Sie die SIM Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein Die Kontakte der Karte müssen dabei nach unten zeigen Um die SIM Karte zu entfernen ziehen Sie sie vorsichtig in ...

Страница 15: ... des Akkus hinein bis es einrastet 5 AKKUABDECKUNG WIEDER ANBRINGEN Legen Sie die Akkuabdeckung auf den Akku und schieben Sie sie nach oben bis sie einrastet 6 MOBILTELEFON AUFLADEN Ziehen Sie die Abdeckung der Buchse für das Ladegerät an der oberen Seite des KF900 auf Stecken Sie das Ladegerät ein und schließen sie es dann an eine Netzsteckdose an Sobald die Anzeige Akku geladen auf dem Bildschir...

Страница 16: ...nutzen können 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie dann Einstellungen und wählen Sie Telefon 2 Speicherverwaltung berühren und Speicherkarte wählen 3 Formatieren berühren und Ihre Wahl bestätigen 4 Falls ein Passwort gesetzt wurde dieses jetzt eingeben Die Karte wird formatiert und kann dann verwendet werden Um das Standard Speicherziel zu ändern im Menü für die Telefoneinst...

Страница 17: ...n Vibration Zum Durchblättern der Listen berühren Sie das letzte sichtbare Element und fahren mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Bitte nur leicht berühren da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert Mit der Fingerspitze das gewünschte Objekt leicht berühren Achten Sie dabei darauf dass Sie...

Страница 18: ... oder eines Zeichens Verlassen das Wähltastenfeldes Um für internationale Anrufe einzugeben halten Sie die gedrückt Drücken Sie die Sperren Entsperren Taste um die Sperre des Touchscreens zu aktivieren und ein versehentliches Wählen zu vermeiden Sie können u a Nachricht senden Nummer speichern oder Kontakte wählen indem Sie berühren DIE ANZEIGEEINSTELLUNGEN DES WÄHLTASTENFELDES ÄNDERN 1 Berühren S...

Страница 19: ...eren Nummern können Sie die gewünschte durch Berühren auswählen 5 Berühren Sie das Symbol für Anrufen auf der rechten Seite Sie können die Kontaktlisten auf dem Anrufbildschirm durchsuchen Berühren Sie und wählen Sie Kontakte Blättern Sie durch Ihre Kontakte oder geben Sie zur Begrenzung der Auswahl die ersten Ziffern der Nummer ein ANNEHMEN ODER ABWEISEN EINES SPRACHANRUFS Wenn das Mobiltelefon k...

Страница 20: ... Standby Bildschirm angezeigt wird Der Anruf wird automatisch gestartet das Symbol für Anrufen muss nicht gedrückt werden Neuer Anruf 1 Berühren Sie während Ihres ersten Anrufs und wählen Sie die zweite Nummer aus die Sie anrufen möchten 2 Wählen Sie die Nummer oder durchsuchen Sie Ihre Kontakte siehe hierzu auch Einen Sprachanruf oder Videoanruf tätigen 3 Drücken Sie die Taste um den Anruf zu tät...

Страница 21: ...nrufe Liste aller gewählten Anrufe einsehen Eingehende Anrufe Liste aller empfangenen Anrufe einsehen Entgangene Anrufe Liste aller entgangenen Anrufe einsehen Berühren Sie in einer beliebigen Anrufliste und Alle löschen um alle aufgezeichneten Einträge zu löschen Berühren einzelner Anrufprotokolle zeigt Datum Zeit und Dauer des Anrufes an Rufumleitung 1 Berühren Sie wählen Sie Einstellungen und d...

Страница 22: ...Anrufe 2 Berühren Sie Allgemein möglicherweise müssen Sie dafür nach unten blättern Hier können Sie die Einstellungen ändern für Anruf ablehnen Verschieben Sie den Schalter um die Ablehnliste zu markieren Sie können das Textfeld berühren um zwischen allen Anrufen bestimmten Kontakten oder Gruppen oder nicht registrierten Nummern die nicht in Ihren Kontakten gespeichert sind zu wählen Berühren Sie ...

Страница 23: ... Sie mit dem Finger leicht über das Display Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Einstellungen für Videoanruf ändern 1 Berühren Sie wählen Sie Einstellungen und danach Anrufe 2 Berühren Sie Videoanrufe 3 Wählen Sie die Einstellungen für Video Telefonie Legen Sie unter Ersatzbild verwenden auswählen eine Einstellung fest und oder schalten Sie die Sp...

Страница 24: ...ühren und mit dem Finger leicht über das Display fahren Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Neuen Kontakt hinzufügen 1 Berühren Sie auf dem Standby Bildschirm und berühren Sie Kontakt hinzufügen 2 Legen Sie fest ob Sie den Kontakt auf dem Telefon oder der SIM speichern wollen 3 Geben Sie Vorname und Nachname des neuen Kontakts ein Sie müssen nicht...

Страница 25: ...er kopieren wollen je nachdem wo der Kontakt zuerst gespeichert wurde Kontakt senden Senden Sie die Kontaktdaten als Visitenkarte an eine andere Person Wählen Sie ob Sie die Visitenkarte als SMS MMS E Mail oder via Bluetooth senden wollen Nachr senden eine Nachricht an den Kontakt senden Falls der Kontakt eine E Mail Adresse hat wählen Sie E Mail oder SMS MMS Unter Senden von Nachrichten erfahren ...

Страница 26: ... der SIM Karte auf Ihr Mobiltelefon oder umgekehrt Sie können Kontakte zusammen oder einzeln kopieren Wenn Sie das Kopieren einzelner Kontakte wählen müssen Sie jeden einzelnen Kontakt separat kopieren Verschieben Funktioniert ebenso wie das Kopieren Der Kontakt wird jedoch nur an dem Ort gespeichert an den er verschoben wird Wenn Sie einen Kontakt von der SIM Karte auf das Mobiltelefon verschiebe...

Страница 27: ...rden Ihre Servicerufnummern Ihre Eigene Nummer Ihr Speicherstatus freier Speicherplatz und die Option Meine Visitenkarte angezeigt Wenn Sie Ihre Visitenkarte erst speichern müssen wählen Sie Meine Visitenkarte und geben Sie alle Daten auf dieselbe Weise wie für andere Kontakte ein Berühren Sie zum Abschluss Speichern ...

Страница 28: ...versenden Wählen Sie Neue E Mail in der Registerkarte Kommunikation um eine E Mail zu senden 3 Berühren Sie Einfügen um ein Bild ein Video einen Ton oder eine Vorlage einzufügen 4 Berühren Sie An1 am oberen Bildschirmrand um die Nummer des Empfängers einzugeben oder berühren Sie das Suchsymbol um das Adressbuch zu öffnen Berühren Sie Senden Geben Sie die Telefonnummer ein oder berühren Sie Kontakt...

Страница 29: ...hren Sie um ein Zeichen oder den ganzen Satz zu löschen Um eine Nachricht zu schreiben einfach jeden Buchstaben berühren und folgende Taste drücken Wechseln zu Großbuchstaben Eingeben einer Leerstelle T9 Modus Im T9 Modus leuchtet das Lämpchen der Taste Der T9 Modus verwendet ein integriertes Wörterbuch das auf die Tastensequenz der von Ihnen angetippten Wörter reagiert Berühren Sie einfach die Za...

Страница 30: ... wählen Sie ein Symbol und drücken Sie anschließend OK Blättern Sie mithilfe der Navigationstasten um weitere Symboloptionen anzuzeigen Beenden Sie die Eingabe der einzelnen Worte durch Drücken von um ein Leerzeichen einzufügen Um ein Zeichen zu löschen drücken Sie Texteingabemodus über die Tastatur Wenn Sie Text eingeben müssen zum Beispiel beim Verfassen einer Nachricht schaltet die Tastatur aut...

Страница 31: ...Standby Bildschirm und dann Nachrichten 2 Wählen Sie Einstellungen 3 Berühren Sie E Mails und dann E Mail Konto 4 Berühren Sie Neues Profil 5 Legen Sie jetzt fest wie Ihr Konto funktionieren soll Kennwort Geben Sie das Kennwort für das Konto ein Benutzername Geben Sie den Benutzernamen für das Konto ein Mailboxtyp Geben Sie den Mailboxtyp ein POP3 oder IMAP4 Eingehend Server Geben Sie die Adresse ...

Страница 32: ...rufen soll Abrufmenge Wählen Sie die Anzahl der E Mails die gleichzeitig abgerufen werden Originaltext in neue Nachricht einfügen Wählen Sie ob Sie die ursprüngliche Nachricht in Ihre Antwort einfügen wollen Originalanhang mitsenden Wählen Sie diese Option um den Originalanhang bei jeder Antwort mitzusenden Autom Abruf bei Roaming Wählen Sie ob Ihre Nachrichten im Ausland automatisch abgerufen wer...

Страница 33: ...en Optionen Löschen Löscht ausgewählte Nachrichten Ansicht ändern Sie können die Ansicht des Display Menüs ändern Nachricht erstellen Öffnen Sie eine neue leere Nachricht oder E Mail Archivieren Verschieben Sie die Nachricht in Ihr Archiv Filter Nachrichten nach Typ anzeigen Dadurch werden nur die SMS von den MMS getrennt aufgeführt Alle löschen Alle Nachrichten löschen Wenn die Nachricht Kein Pla...

Страница 34: ...lay Die Liste verschiebt sich nach oben wodurch darunter liegende Elemente sichtbar werden Berühren Sie Nachrichten und wählen Sie Einstellungen und SMS Sie können folgende Änderungen vornehmen SMS Zentrale Geben Sie die Detailinformationen für die Nachrichtenzentrale ein Übertragungsbericht Schieben Sie den Schalter nach links um eine Sendebestätigung für Ihre Nachricht zu erhalten Gültigkeit Leg...

Страница 35: ...t Legen Sie die Prioritätsstufe für Ihre MMS fest Gültigkeit Wählen Sie wie lange Nachrichten in der Nachrichtenzentrale gespeichert bleiben Seitendauer Legen Sie fest wie lange Ihre Dias auf dem Bildschirm angezeigt werden Erstellmodus Legen Sie den Nachrichten Modus fest Sendezeitpunkt Wählen Sie den Zeitraum bis zum Versand einer Nachricht MMS Profil Geben Sie die Detailinformationen für die Na...

Страница 36: ...hen Nach der Aufnahme Ihr aufgenommenes Foto erscheint auf dem Bildschirm Der Bildname erscheint unten im Bildschirm zusammen mit sechs Symbolen entlang der rechten Seite Berühren Sie diese Option um zu einer Bildgalerie zu Galerie Durch Berühren dieser Option können Sie das Foto als Nachricht E Mail oder über Bluetooth senden Durch Bearbeiten dieser Option können Sie das Bild mithilfe verschieden...

Страница 37: ...finden Sie unter Blitz Aufnahmemodus Weitere Informationen finden Sie unter Bildeinstellung wählen Auslöser Foto aufnehmen Vollbild Schaltet auf Vollbild und zurück Zoom Berühren Sie zum Vergrößern bzw zum Verkleinern Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden Videokamera Modus Umschalten vom Kamera in den Videokamera Modus Die Shortcut Optionen werden nach ein paar Sekunden automat...

Страница 38: ...s entsprechende Blitzsymbol an Bildeinstellung wählen 1 Berühren Sie um die verfügbaren Aufnahmemodus zu öffnen 2 Wählen Sie aus drei Optionen Normales Bild Die Standard Bildeinstellung Das Foto wird im normalen Modus aufgenommen wie unter Ein Foto machen beschrieben Serienaufnahme Hier können Sie rasch hintereinander automatisch bis zu neun Bilder aufnehmen Panorama Diese Bildeinstellung ist idea...

Страница 39: ...r als ein Bild im Sucher 4 In der Fotogalerie werden die Fotos als Panoramaaufnahme gespeichert In der Galerieansicht erscheint die Panoramaaufnahme aufgrund der Bildgröße etwas verzerrt Zur genauen Ansicht zweimal kurz berühren Belichtung einstellen Die Belichtung bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen in einem Bild Ein niedriger Kontrast lässt ein Bild unscharf wirken wäh...

Страница 40: ...it dem Selbstauslöser können Sie eine Zeitverzögerung festlegen die beim Drücken der Aufnahmetaste aktiviert wird Wählen Sie 3 Sekunden 5 Sekunden oder 10 Sekunden Ideal für das Gruppenfoto auf dem Sie auch drauf sein wollen ISO Hiermit wird die Empfindlichkeit des Lichtsensors in der Kamera geregelt Je höher der ISO Wert ist desto empfindlicher ist der Sensor Die ist nützlich bei dunkleren Beding...

Страница 41: ...hr Pixel desto höher die Dateigröße und desto mehr Speicherkapazität wird benötigt Falls Sie mehr Bilder auf Ihrem Mobiltelefon speichern möchten ändern Sie die Pixelanzahl um die Dateien zu verkleinern 1 Berühren Sie im Sucher in der linken oberen Ecke 2 Wählen Sie Größe im Menü Vorschau 3 Wählen Sie einen Pixelwert aus den sechs numerischen Optionen 5M 2592x1944 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280...

Страница 42: ...s Ihr aufgenommenes Video darstellt erscheint auf dem Bildschirm Der Bildname läuft am unteren Bildschirmrand entlang und an der rechten Seite werden fünf Symbole angezeigt Berühren Sie diese Option um das Video Wiedergabe Berühren Sie diese Option um das Video als Nachricht E Mail oder über Bluetooth zu senden Weitere Informationen finden Sie unter Senden von Nachricht und unter Senden und Empfan...

Страница 43: ...onen finden Sie unter Belichtung einstellen Aufnahmegeschw Aufnahme beenden Aufnahme starten Speichern in Telefonspeicher externem Speicher Zoom Berühren Sie zum Vergrößern bzw zum Verkleinern Sie können auch die seitlichen Lautstärketasten verwenden Kameramodus Umschalten vom Videokamera in den Kamera Modus Die Shortcut Optionen werden nach einigen Sekunden automatisch ausgeblendet Berühren Sie d...

Страница 44: ...ass alle Weißtöne in den Videos realistisch sind Damit die Kamera den Weißabgleich korrekt vornehmen kann müssen Sie eventuell die Lichtverhältnisse einstellen Wählen Sie aus Automatisch Glühend Sonnig Leuchtstoff oder Bewölkt Qualität Wählen Sie zwischen Superfein Fein und Normal Je feiner die Qualität desto schärfer ist das Video aber es führt zu einer höheren Dateigröße und Sie können so wenige...

Страница 45: ...apazität zu sparen 176 x 144 Kleinste Bildgröße daher kleinste Dateigröße 4 Wählen Sie die gewünschte Größenoption Konvertierungssoftware für Videoformate finden Sie auf der CD die Sie mit Ihrem KF900 erhalten haben Farbton wählen 1 Berühren Sie im Sucher in der linken oberen Ecke 2 Wählen Sie Farbeffekt im Menü Einstellungen 3 Es gibt vier Farbtonoptionen Aus Schwarzweiß Negativ oder Sepia 4 Berü...

Страница 46: ...er rechten unteren Ecke um den Fokusbereich zu verschieben Lautstärke einstellen wenn Sie ein Video ansehen Zum Einstellen der Lautstärke beim Abspielen des Videos schieben Sie den Marker der Lautstärkeregelung auf der linken Seite des Bildschirms auf und ab Fotos als Diashow ansehen Im Modus Diashow können Sie alle Fotos in der Galerie auf einmal als Diashow ansehen Videos können nicht als Diasho...

Страница 47: ...uschneiden und schieben Sie Ihren Finder über den Bildschirm um den Bereich auswählen Zeichnen Sie freihändig in Ihrem Foto Wählen Sie die Dicke der Linie aus den vier Optionen aus und wählen Sie die Farbe die Sie verwenden möchten Beschriften Sie Ihr Bild Weitere Informationen finden Sie unter Text zu Fotos hinzufügen Dekorieren Sie Ihr Foto mit Stempeln Wählen Sie aus verschiedenen Stempeln und ...

Страница 48: ...chieben in die gewünschte Position Effekt zu Fotos hinzufügen 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten 2 Wählen Sie eine der achtzehn Optionen die Sie auf das Foto anwenden können Wählen Sie OK um die Änderungen anzuwenden oder um sie zu verwerfen Gesicht retuschieren Automatische Gesichtserkennung und Aufhellung in einem Foto Tunneleffekt Ändern Sie den Effekt damit es scheint als wäre das Bi...

Страница 49: ...hieben Sie die Kreuze auf den Teil des Fotos den Sie morphen möchten Wenn Sie zum Beispiel ein Gesicht morphen platzieren Sie ein Kreuz am Rand der beiden Augen und auf jeder Seite der Lippen 4 Wählen Sie ein Gesicht als Vorlage für das zu morphenden Foto aus 5 Wählen Sie Speichern um die Änderungen zu speichern Farbakzent zu Fotos hinzufügen 1 Berühren Sie auf dem Bildschirm Bearbeiten 2 Farbakze...

Страница 50: ... das Video das Sie im Fernsehgerät ansehen möchten drücken Sie und wählen Sie Das TV Ausgangskabel können Sie separat erwerben Alle Formate außer 320x240 und 176x144 können auf dem Fernseher angezeigt werden Video bearbeiten Die Bearbeitungsfunktionen können für alle Videotypen außer 640 x 384 und 640 x 480 verwendet werden Bitte nicht in diesen Formaten aufnehmen wenn Sie Ihre Videos bearbeiten m...

Страница 51: ...naldatei überschreiben oder als neue Datei speichern 7 Wiederholen Sie diese Schritte um weitere Videos zu mischen Mischen von Fotos und Videos 1 Öffnen Sie das zu bearbeitende Video wählen Sie und berühren Sie den Bildschirm um die Optionen anzuzeigen 2 Wählen Sie und dann Bild mischen 3 Der Ordner Meine Bilder wird geöffnet Wählen Sie ein Foto das Sie in das Video mischen möchten und berühren Si...

Страница 52: ...Ordner Meine Bilder wird geöffnet Wählen Sie ein Foto zur Bildüberlappung des Videos und berühren Sie Wählen 4 Berühren Sie und markieren Sie die Stelle an der das Foto erscheinen soll mit 5 Berühren Sie den Bildschirm Bereich in dem das Foto erschienen soll Wenn Ihr Foto zu groß ist wird der ganze Bildschirm überlappt nicht nur der gewählte Bereich 6 Berühren und mit markieren wo das Foto entfern...

Страница 53: ... Wählen 4 Die Audio Originaldatei des Videos wird gelöscht Ja berühren zum Fortfahren 5 Wenn die Audiodatei kürzer ist als das Video wählen Sie Einmal oder Wiederholen 6 Entweder Originaldatei überschreiben oder als neue Datei speichern Videogeschwindigkeit verändern 1 Öffnen Sie das zu bearbeitende Video wählen Sie und berühren Sie den Bildschirm um die Optionen anzuzeigen 2 Wählen Sie und dann Z...

Страница 54: ...Mobiltelefons aufgenommen wurden Fotos senden 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und wählen Sie dann Meine Bilder 3 Berühren Sie Senden und wählen Sie Nachricht E Mail oder Bluetooth 4 Wenn Sie Nachricht oder E Mail wählen wird Ihr Foto an eine Nachricht angehängt und Sie können Ihre Nachricht ganz normal schreiben und senden Wenn Sie Bluetooth wählen werden Sie daz...

Страница 55: ...er Ordner Meine Videos enthält eine Liste von heruntergeladenen Videos und Videos die Sie mit Ihrem Mobiltelefon aufgenommen haben Videos ansehen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Meine Videos 3 Wählen Sie ein Video zur Wiedergabe aus Videoclip senden 1 Wählen Sie ein Video und berühren Sie dann 3 Senden berühren und Nachricht E Mail oder Bluetooth wählen ...

Страница 56: ... alle Ihre Standarddateien und heruntergeladenen SWF Dateien SWF Datei ansehen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Flash Inhalte 3 Wählen Sie die Datei die Sie anzeigen möchten Dokumente Im Menü Dokumente werden alle Dokument Dateien angezeigt Hier können Sie Excel Powerpoint Word Text und PDF Dateien anzeigen Datei auf das Mobiltelefon übertragen Bluetooth ...

Страница 57: ...Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie Eigene Dateien und dann Andere 3 Wählen Sie eine Datei und berühren Sie 4 Berühren Sie Verschieben und dann erneut Verschieben Einen Film erstellen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Muvee Studio berühren 3 berühren um ein Bild hinzuzufügen Berühren Sie die Bilder die Sie anhängen möchten und wählen Sie dann Einfügen 4 Berühren Sie die Registerkarte Sti...

Страница 58: ... Musiksammlung Alben Blättern Sie durch Ihre nach Alben sortierte Musiksammlung Genres Blättern Sie durch Ihre nach Genres sortierte Musiksammlung Playlists Enthält alle von Ihnen erstellten Playlists Zufällig Geben Sie Ihre Titel in zufälliger Reihenfolge wieder Musiktitel abspielen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Zuerst Musik berühren dann Alle Titel 3 Wählen Sie einen Titel und berühren ...

Страница 59: ...nem Häkchen markiert 5 Fertig berühren Zur Wiedergabe einer Playlist wählen Sie diese und berühren Sie Wiedergabe Um eine zweite Playlist hinzuzufügen berühren Sie zuerst Neue Playlist Playlist löschen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Zuerst Musik berühren dann Playlists 3 Berühren Sie zunächst und dann Entfernen oder Alle entfernen um alle Playlists zu löschen Radio Ihr LG KF900 enthält ein...

Страница 60: ...estimmten Kanalnummer zugeordnet Sie können die Sender auch manuell mit den Symbolen und neben der Radiofrequenz oder indem Sie die Abstimmvorrichtung auf dem Touchscreen verschieben suchen Sie können auch mit und den nächsten Sender suchen Kanäle zurücksetzen 1 Berühren Sie und dann Unterhaltung 2 Berühren Sie zunächst Radio und dann 3 Wählen Sie Zurücksetzen um den aktuellen Kanal zurückzusetzen...

Страница 61: ... Sie Ihren Hinweis ein und wählen Sie dann Speichern 7 Stellen Sie den Alarm und die Wiederholung ein 8 Wählen Sie Speichern um Ihr Ereignis im Kalender zu speichern Ein quadratischer Cursor markiert den jeweiligen Tag für den Sie Ereignisse gespeichert haben und zu Beginn des Ereignisses ertönt ein Alarmton damit Sie immer auf dem Laufenden sind Sie können auch Ihren Urlaub in den Kalender eingeb...

Страница 62: ...ohl mit Ihrem Computer synchronisieren als auch dort sichern Datumrechner Datumssuche ist ein praktisches Hilfsmittel mit dem Sie das Datum nach einer bestimmten Zeitspanne ausrechnen können Zum Beispiel 60 Tage nach 10 10 07 ist 09 12 2007 Dies ist ideal um wichtige Fristen im Auge zu behalten 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Organizer 2 ...

Страница 63: ...e Intervalle auf 5 10 20 30 Minuten 1 Stunde oder Aus einstellen 9 Berühren Sie Speichern wenn Sie Ihren Alarm eingegeben haben Notiz hinzufügen 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Notiz hinzuf 2 Schreiben Sie Ihre Notiz und berühren Sie dann Speichern 3 Ihre Notiz wird auf dem Bildschirm angezeigt wenn Sie das nächste Mal Ihr Notizbuch öffne...

Страница 64: ...rühren Sie die Zifferntasten um Zahlen einzugeben 4 Für einfache Berechnungen berühren Sie die gewünschte Funktion gefolgt von 5 Für kompliziertere Berechnungen berühren Sie und wählen sin cos tan sec csc cot log In exp Umrechnen von Einheiten 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Extras 2 Wählen Sie Umrechner 3 Wählen Sie was Sie umrechnen möc...

Страница 65: ...ssen möchten 5 Mit Stopp wird die Zeitmessung beendet 6 Berühren Sie Fortsetzen um die Stoppuhr an dem Zeitpunkt zu dem sie angehalten wurde wieder zu starten oder berühren Sie Zurücksetzen um die Zeitmessung neu zu starten Ort zur Weltzeit hinzufügen 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Tools 2 Wählen Sie Weltzeit 3 Berühren Sie das Symbol un...

Страница 66: ...lten fallen zusätzliche Kosten an Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten Lesezeichen hinzufügen und darauf zugreifen Um schnell und einfach auf Ihre Lieblingswebseiten zu gelangen können Sie Lesezeichen hinzufügen und Webseiten speichern 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Browser 2 Wählen Sie Lesezeichen Ei...

Страница 67: ...neue Inhalte und lädt gefundene Aktualisierungen herunter Browsereinstellungen ändern 1 Wählen Sie auf dem Standby Bildschirm zuerst berühren Sie Anwendungen und wählen Sie dann Browser Wählen Sie Einstellungen 2 Sie können Profile Anzeigeeinstellungen Cache Cookies oder Sicherheit bearbeiten oder über Werkseinstellung alle Einstellungen zurücksetzen 3 Sie können diese Funktion aktivieren oder dea...

Страница 68: ...hr KF900 sichtbar ist 2 Koppeln Sie PC und KF900 so dass ein Passwort für die Verbindung benötigt wird 3 Erstellen Sie eine aktive Bluetooth Verbindung mithilfe des Verbindungsassistenten der LG PC Suite 4 Klicken Sie auf Ihrem PC auf Kommunikation Klicken Sie dann auf Einstellungen 5 Klicken Sie auf Modem 6 Standard Modem über Bluetooth Link wählen und OK klicken Es wird nun auf dem Bildschirm an...

Страница 69: ... Beleuchtung Wählen Sie wie lange die Hintergrundbeleuchtung leuchtet Helligkeit Passen Sie die Helligkeit des Bildschirms an Telefonschema Verändern Sie rasch das Aussehen Ihres Bildschirms Grußnachricht Aktivieren oder deaktivieren Sie die Grußnachricht und geben Sie eine Nachricht ein 3 Berühren Sie Speichern um Ihre Einstellungen zu speichern Profil anpassen Sie können Ihr Profil rasch auf dem...

Страница 70: ...900 Autom Tastensperre Das Tastenfeld wird im Standby Modus automatisch gesperrt Sicherheit Passen Sie Sicherheitseinstellungen wie PIN Codes oder Telefonsperre an Speicherverwaltung Weitere Informationen finden Sie unter Speicherverwaltung Werkseinstellung Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück Information Zeigen Sie unter Telefon Info die technischen Informationen für Ih...

Страница 71: ... Player synchronisieren möchten wählen Sie in diesem Menü die Option Musik Synchr aus Diese Option steht nur zur Synchronisation von Musik zur Verfügung Wenn Sie Ihre Musik mit einem externen Speichermedium synchronisieren möchten wählen Sie die Option Speicherkarte als Speicherort aus Wenn Sie Ihre Musik mit einem internen Speichermedium synchronisieren möchten wählen Sie die Option Interner Spei...

Страница 72: ...ere Informationen erhalten Sie auf der Website www divx com vod Speicherverwaltung Ihr KF900 verfügt über drei Speicherarten Mobiltelefon SIM Karte und externe Speicherkarte die Speicherkarte müssen Sie ggf separat erwerben Mit der Speicherverwaltung können Sie festlegen wie viel Speicher verwendet wird und feststellen wie viel Speicher verfügbar ist Berühren Sie und dann Einstellungen Wählen Sie ...

Страница 73: ...h nach anderen Bluetooth Geräten Wenn nicht sucht Ihr KF900 automatisch nach anderen Bluetooth fähigen Geräten in Reichweite 4 Wählen Sie das Gerät an das Sie Ihre Datei senden möchten und berühren Sie Wählen 5 Ihre Datei wird gesendet Behalten Sie die Statusleiste im Auge um sicherzugehen dass Ihre Datei gesendet wird Koppeln mit anderen Bluetooth Geräten Durch Koppeln des KF900 mit einem anderen...

Страница 74: ...licht das Aufbauen einer Verbindung von Ihrem Telefon zu lokalen drahtlosen Netzwerken oder das drahtlose Zugreifen auf das Internet WiFi ist schneller und verfügt über eine größere Reichweite als die Bluetooth Technologie Das KF900 unterstützt die WEP WPA PSK 2 Verschlüsselung nicht jedoch die EAP WPS Verschlüsselung Wenn Ihr WiFi Dienstanbieter oder Netzwerkadministrator WEP Verschlüsselung für ...

Страница 75: ...m PC Akku Benutzer handbuch Erfahren Sie mehr über Ihr KF900 Stereo Kopfhörer Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Da das Zubehör je nach Land oder Region unterschiedlich sein kann wenden Sie sich bei Fragen an einen unserer regionalen Dienstanbieter oder Fachhändler ...

Страница 76: ...Technische Daten 74 TECHNISCHE DATEN Allgemein Produktname KF900 System GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 W CDMA Umgebungstemperatur Max 55 C entladen 45 C laden Min 10 C ...

Страница 77: ...e 2002 96 EC 2 Les éléments électriques et électroniques doivent être jetés séparément dans les vide ordures prévus à cet effet par votre municipalité ou être rapportés dans un magasin de téléphonie mobile 3 Le recyclage de votre téléphone dans une poubelle appropriée ou dans un magasin de téléphonie mobile aidera à réduire les risques pour l environnement et votre santé 4 Pour plus d informations...

Страница 78: ...is les contacts 17 Réponse à un appel et rejet d un appel 18 Réglage du volume pendant l appel 18 Numérotation abrégée 18 Émettre un second appel 19 Désactivation de DTMF 19 Afficher les journaux d appel 19 Utilisation du transfert d appel 20 Restriction d appels 20 Modification des paramètres d appel courants 21 Modifier les paramètres d appel vidéo 22 CONTACTS 22 Recherche d un contact 22 Ajout ...

Страница 79: ... de vue 35 Familiarisation avec le viseur 36 Utilisation du flash 36 Choix d un mode de prise de vue 36 Prise en mode rafale 37 Prendre une prise de vue panoramique 37 Réglage de l exposition 37 Utiliser les paramètres avancés 37 Paramètres de l aperçu 39 Modification de la taille de l image 39 Choix d un effet de couleur 40 CAMÉRA VIDÉO 40 Enregistrement d une vidéo 40 Après l enregistrement vidé...

Страница 80: ...un enregistrement vocal 52 Ajouter une bande sonore à votre vidéo 52 Modifier la vitesse de votre vidéo 52 Ajouter un affaiblissement lumineux 53 MULTIMÉDIA 53 Images 53 Envoi d une photo 54 Vérification de l état de la mémoire 54 Sons 54 Utilisation d un son 54 Vidéos 55 Envoi d une vidéo 55 Jeux et applications 55 Utilisation d un jeu 55 Installation d un jeu ou d une application Java 55 Contenu...

Страница 81: ...6 Utilisation de la fonction RSS reader 66 Modification des paramètres du navigateur Web 67 Utiliser votre téléphone en tant que modem Paramètres 68 PARAMÈTRES 68 Modification des paramètres de l Écran 68 Personnalisation des Profils 69 Modification des paramètres du Téléphone 69 Modification des réglages du pavé tactile 70 Modification des paramètres de Connectivité 71 Utilisation du Gestionnaire...

Страница 82: ...es de téléphones LG n ont pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 W kg en moyenne sur 10 grammes de tissus humain La valeur DAS la plus élevée pour ce modèle de téléphone a été mesurée p...

Страница 83: ...t chauffer et prendre feu Pour nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chiffon sec N utilisez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu il est posé sur du tissu Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez pas votre téléphone à proximité...

Страница 84: ...n déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe Il risquerait de l empêcher de s ouvrir ou provoquer de graves blessures en raison de performances inadéquates Lorsque vous écoutez de la musique en extérieur veuillez vous assurer que le volume n est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu il se passe autour de vous Ceci est particulièrement important à proximité des routes NUISAN...

Страница 85: ...nfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation APPELS D URGENCE Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur INFORMATIONS SUR LA BATTERIE E...

Страница 86: ...r un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche Débranchez systéma...

Страница 87: ...ts Si vous posez un objet lourd sur le téléphone ou vous asseyez dessus lorsqu il est dans votre poche vous risquez d endommager l écran LCD et les fonctionnalités de l écran tactile 5 PRISE POUR LE CHARGEUR LE CÂBLE USB LE KIT PIÉTON Pour connecter le câble USB attendez que le téléphone soit en marche et connecté au réseau 6 TOUCHES LATÉRALES Lorsque l écran est en veille volume des touches Penda...

Страница 88: ...ieure de la batterie et soulevez la de son compartiment à l aide du couvercle de cette dernière N essayez pas de retirer la batterie en la soulevant avec vos ongles Ne retirez pas la batterie alors que le téléphone est allumé Vous risqueriez de l endommager 3 INSTALLATION DE LA CARTE USIM Faites glisser la carte USIM dans l emplacement prévu Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte es...

Страница 89: ...partie inférieure de la batterie jusqu à ce qu elle s enclenche 5 REMISE EN PLACE DU COUVERCLE Placez le couvercle au dessus de la batterie et faites le glisser dans son logement 6 CHARGEMENT DE LA BATTERIE Faites glisser le couvercle du connecteur du chargeur situé sur le côté de votre KF900 Insérez le chargeur puis branchez le à une prise murale Vous devez charger la batterie de votre KF900 jusq...

Страница 90: ... cas vous devez la formater avant de commencer à l utiliser 1 Dans l écran d accueil sélectionnez puis appuyez sur Réglages et choisissez Paramètres du téléphone 2 Touchez Gestionnaire de mémoire puis sélectionnez Mémoire externe 3 Touchez Formater puis confirmez votre choix 4 Si un mot de passe a été défini entrez le La carte sera ensuite formatée et prête à l emploi Pour modifier la destination ...

Страница 91: ...aire défiler les listes appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Il est inutile d exercer une forte pression sur l écran tactile En effet celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression à la fois légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhaitée Veil...

Страница 92: ...ation Pour entrer le signe afin d émettre un appel vers l international appuyez sur pendant 2 secondes Pour éviter d émettre des appels par inadvertance appuyez sur la touche de verrouillage déverrouillage afin de verrouiller l écran tactile Vous pouvez Émettre un appel visio Envoyer un message Enregistrer un numéro ou Rechercher dans les contacts en appuyant sur MODIFICATION DES PARAMÈTRES D AFFI...

Страница 93: ...ionnez le numéro à composer si plusieurs numéros sont enregistrés pour ce contact 5 Appuyez sur Appeler Vous pouvez rechercher des contacts dans l écran d appel Appuyez sur puis choisissez Rechercher des contacts Faites défiler vos contacts ou entrez les premiers chiffres du numéro afin de filtrer la liste RÉPONSE À UN APPEL ET REJET D UN APPEL Lorsque votre téléphone sonne appuyez sur la touche p...

Страница 94: ...é et maintenez le enfoncé jusqu à ce que le contact apparaisse à l écran L appel étant émis automatiquement il est inutile d appuyer sur Émettre un second appel 1 Pendant votre appel initial appuyez sur et sélectionnez le numéro à appeler 2 Composez le numéro ou recherchez le dans vos contacts pour plus d informations sur l émission d un appel ou visio reportez vous à la page 21 3 Appuyez sur pour...

Страница 95: ... appelés Appels reçus permet d afficher une liste de tous les numéros qui vous ont appelés Appels manqués permet d afficher une liste de tous les appels que vous avez manqués Dans l un des journaux des appels appuyez sur et sur Tout supprimer pour supprimer tous les éléments enregistrés Pour afficher les détails de chaque appel date heure et durée appuyez sur la ligne correspondante Utilisation du...

Страница 96: ...ppel courants 1 Appuyez sur sélectionnez Réglages et choisissez Appels 2 Appuyez sur Paramètres communs Dans ce menu vous pouvez régler les paramètres des options suivantes Rejet d appel faites glisser le commutateur vers la gauche pour sélectionner la Liste de rejet Vous pouvez appuyer sur la zone de texte pour choisir parmi tous les appels des contacts spécifiques ou des groupes ou parmi les num...

Страница 97: ...ire défiler une liste d options appuyez sur le dernier élément visible puis faites glisser votre doigt vers le haut de l écran La liste se déplace vers le haut afin d afficher d autres d éléments Modifier les paramètres d appel vidéo 1 Touchez sélectionnez Réglages et choisissez Appels 2 Touchez Paramètres appel vidéo 3 Choisissez les paramètres de votre appel visio Décidez si vous souhaitez Utili...

Страница 98: ...nouveau contact 1 Dans l écran d accueil touchez puis sélectionnez Nouveau contact 2 Choisissez si vous préférez enregistrer le contact dans le Tél ou sur la carte SIM 3 Entrez le prénom et le nom du nouveau contact Les deux ne sont pas obligatoires mais vous devez entrer au moins l un ou l autre 4 Si vous avez choisi d enregistrer votre contact sur le téléphone vous pouvez entrer jusqu à cinq num...

Страница 99: ...ers le téléphone selon l emplacement où est enregistré le contact Env carte visite permet d envoyer à une autre personne les détails du contact sous la forme d une carte de visite Vous pouvez choisir de l envoyer en tant que SMS MMS Email ou via Bluetooth Envoyer message permet d envoyer un message au contact Si une adresse e mail est enregistrée pour ce contact spécifiez si vous souhaitez envoyer...

Страница 100: ...ctuer cette opération pour un contact à la fois ou pour tous les contacts simultanément Si vous choisissez d effectuer cette opération pour un contact à la fois vous devez sélectionner chaque contact à copier et procéder un contact après l autre Déplacer cette option fonctionne comme Copier mais le contact est uniquement enregistré à l emplacement vers lequel vous le déplacez Si vous déplacez un c...

Страница 101: ...ns ce menu vous pouvez afficher vos Numéros de fixe votre Numéros personnels vos Etat mémoire l espace mémoire restant et Ma carte de visite Si vous ne vous êtes pas encore créé une carte de visite sélectionnez Ma carte de visite puis entrez vos détails comme pour un contact Pour terminer appuyez sur Enregistrer ...

Страница 102: ...MMS Pour envoyer un e mail choisissez Nouvel Email dans l onglet Communication 3 Touchez Insérer pour ajouter une image une vidéo du son ou un modèle 4 Appuyez sur À 1 dans la partie supérieure de l écran pour saisir le numéro du destinataire ou appuyez sur l icône de recherche pour ouvrir votre répertoire Appuyez sur Envoyer Entrez le numéro de téléphone ou touchez Contacts pour ouvrir votre list...

Страница 103: ...sur la touche Effacer Pour écrire votre message il vous suffit d appuyer sur les lettres affichées et d appuyer sur pour passer en majuscules pour insérer un espace Saisie intuitive T9 s affiche en mode T9 Le mode T9 utilise un dictionnaire intégré pour reconnaître les mots que vous écrivez Pour ce faire il se base sur la séquence des touches sur lesquelles vous appuyez Appuyez sur la touche numér...

Страница 104: ...a touche et sélectionnez un symbole puis OK Pour afficher plus d options de symboles faites défiler l affichage à l aide des touches de navigation Séparez chaque mot d un espace en appuyant sur la touche Pour effacer un caractère appuyez sur la touche Mode de saisie de texte à l aide du clavier Lorsque vous devez saisir du texte notamment lorsque vous écrivez un message le mode Abc est activé par ...

Страница 105: ...ifier le fonctionnement de votre compte Adresse email permet d entrer de adresse email Mot de passe permet de saisir le mot de passe du compte Nom utilisateur permet d entrer le nom d utilisateur du compte Protocole permet de saisir le type de messagerie POP3 ou IMAP4 Srvr msg entrants entrez l adresse du serveur de messagerie entrant Srvr msg sortants entrez l adresse du serveur de messagerie sor...

Страница 106: ...bre de mails à récupérer permet de choisir le nombre d e mails à récupérer à chaque fois Inclure message dans Transf Rép permet de définir si vous souhaitez inclure le message d origine dans votre réponse Inclure pièce jointe permet d inclure la pièce jointe d origine dans toute réponse Récup auto en itinérance permet de récupérer automatiquement vos messages lorsque vous êtes à l étranger itinéra...

Страница 107: ...pprimer permet de supprimer les messages marqués Modifier I affichage permet de changer la disposition de l affichage du menu Créer nouveau msg permet d ouvrir un nouveau message vierge Deplacer dans mon repertoire permet de déplacer les messages marqués vers Mes dossiers Filtrer permet d afficher vos messages par type Les SMS seront regroupés de même que les MMS Tout supprimer permet de supprimer...

Страница 108: ...tion faites coulisser le commutateur vers la gauche pour recevoir la confirmation de livraison de vos messages Période de validité permet de définir la durée de stockage de vos messages dans le centre de messagerie Types de message permet de convertir votre texte en Voix Fax X 400 ou Email Codage caractères permet de définir le mode de codage des caractères Ce paramètre a une incidence sur la tail...

Страница 109: ...re de réception permet de définir le délai qui doit s écouler avant la livraison du message Centre MMS permet d entrer les détails de votre centre de messagerie Modification des autres paramètres Appuyez sur Messagerie et sélectionnez Réglages puis Répondeur touchez pour ajouter un nouveau service de répondeur Pour plus d informations sur le service proposé contactez votre opérateur réseau Message...

Страница 110: ...nt vert l appareil photo a effectué la mise au point 7 Appuyez jusqu au bout sur le déclencheur Après la prise de vue Votre photo s affiche à l écran Le nom de l image s affiche sur la partie inférieure de l écran ainsi que six icônes sur le côté droit permet d accéder directement à la galerie de photos permet d envoyer la photo sous forme de Message d E mail ou de MMS Carte Postale ou via Bluetoo...

Страница 111: ...e de prise de vue reportez vous à la section Choisir un type de prise de vue à la page 36 Prise de vue permet de prendre la photo Mode d affichage Plein écran Image entière Zoom appuyez sur pour effectuer un zoom avant ou sur pour effectuer un zoom arrière Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté Mode Caméra vidéo permet de passer du mode Appareil photo au mode Camé...

Страница 112: ... mode Flash sélectionné Choix d un mode de prise de vue 1 Touchez pour ouvrir les modes de prises de vue disponibles 2 Sélectionnez l une des sept options suivantes Mode normal il s agit du type de vue par défaut La photo est prise normalement comme pour une photo rapide voir ci avant Rafale permet de prendre automatiquement et rapidement neuf photos successives Panorama ce type de prise de vue es...

Страница 113: ... de l exposition L exposition définit la différence entre les parties claires et sombres d une image Une image au contraste faible paraît floue alors qu une image au contraste élevé paraît beaucoup plus nette 1 Dans le viseur appuyez pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés 2 Touchez Exposition 3 Faites défiler l indicateur de contraste le long de la barre vers pour une exposition plus...

Страница 114: ...es valeurs ISO suivantes Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 ou ISO 800 Qualité choisissez parmi Super fin Fin et Normal Plus la qualité est avancée plus l image est nette mais plus la taille du fichier augmente Cela signifie que la mémoire peut stocker moins de photos Caméra interne Appareil photo ex térieur pour des autoportraits activez l appareil photo intégré de LG KF900 Autres paramètres Mémoire pe...

Страница 115: ... 2 Sélectionnez Taille dans le menu Aperçu 3 Sélectionnez une valeur de pixel parmi les six options numériques 5M 2560x1920 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280x960 640x480 320x240 ou sélectionnez la valeur prédéfinie Choix d un effet de couleur 1 Dans le viseur appuyez sur dans le coin supérieur gauche 2 Sélectionnez Effet de couleur dans le menu Aperçu 3 Sélectionnez un ton parmi les cinq options s...

Страница 116: ...ème fois pour arrêter l enregistrement Après l enregistrement vidéo Une image fixe représentant la vidéo prise s affiche à l écran Le nom de la vidéo s affiche dans la partie inférieure de l écran ainsi que six icônes sur le côté droit Appuyez pour lire un clip vidéo Appuyez pour envoyer la vidéo sous forme de message ou d Email ou via Bluetooth Pour plus d informations sur l envoi d un message re...

Страница 117: ...à la page 42 Vitesse d enregistrement Arrêter l enregistrement Lancer enreg Enregistrement sur mémoire du téléphone mémoire externe Zoom appuyez sur pour effectuer un zoom avant ou sur pour effectuer un zoom arrière Vous pouvez également utiliser les touches de volume situées sur le côté Mode Appareil photo permet de passer du mode Caméra vidéo au mode Appareil photo Les options de raccourcis disp...

Страница 118: ...a balance des blancs garantit que les parties blanches de vos vidéos ont un aspect réaliste Pour que votre appareil photo puisse ajuster correctement la balance des blancs vous devez définir les conditions d éclairage Sélectionnez l une des options suivantes Auto Incandescent Soleil Fluorescent ou Nuageux Qualité vous avez le choix entre trois options Super fin Fin et Normal Plus la qualité est av...

Страница 119: ... de l espace mémoire 176x144 il s agit de la plus petite taille d image La taille du fichier est donc la plus petite 4 Touchez l icône de retour pour revenir au viseur Pour le logiciel de conversion des formats vidéo reportez vous au CD livré avec votre KF900 Choix d un ton 1 Dans le viseur appuyez sur dans le coin supérieur gauche 2 Sélectionnez Effet de couleur dans le menu Aperçu 3 Sélectionnez...

Страница 120: ...au point utilisez la miniature dans le coin inférieur droit Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume audio d une vidéo lors de sa lecture touchez la barre de volume située sur la partie gauche de l écran Visualisation des photos sous forme de diaporama Le mode Diaporama affiche toutes les photos de votre galerie une par une sous forme de diaporama Les vidéos ne peuven...

Страница 121: ...carrée ou circulaire et déplacez votre doigt sur l écran pour sélectionner une zone Permet de faire un dessin à main levée sur votre photo Sélectionnez l épaisseur de la ligne dans les quatre options et la couleur à utiliser Permet d écrire sur l image Pour plus d informations sur l ajout d un texte à une photo reportez vous à la page 46 Permet de décorer votre photo avec des tampons Sélectionnez ...

Страница 122: ...te en appuyant dessus et en le faisant glisser à l endroit souhaité Ajout d un effet à une photo 1 Dans l écran d édition appuyez sur 2 Choisissez parmi les dix huit options suivantes celle que vous souhaitez appliquer à la photo Sélectionnez l icône OK pour appliquer les modifications ou choisissez pour annuler Embellissement du visage permet de détecter automatiquement les visages d une image et...

Страница 123: ... taille de la photo Effectuer un morphing sur une photo Le morphing sur une photo est idéal pour modifier les expressions du visage de vos amis ou pour déformer une photo dans le but de créer un effet artistique 1 Dans l écran d édition appuyez sur 2 Choisissez Morphing quatre croix apparaissent sur la photo 3 Déplacez les croix autour de la photo de manière à ce qu elles se trouvent sur les parti...

Страница 124: ...e en valeur en faisant glisser le marqueur vers le haut ou le bas de la barre d intensité 7 Sélectionnez Enregistrer pour enregistrer les modifications Modification des couleurs d une photo 1 Dans l écran d édition appuyez sur 2 Choisissez Modification des couleurs 3 Sélectionnez une partie de la photo Une ligne apparaît autour de toutes les parties de cette zone qui sont de la même couleur ou d u...

Страница 125: ...quez les nouveaux points de début et de fin à l aide de 4 Touchez Aperçu pour vous assurer que le nouveau découpage vous convient 5 Touchez Enregistrer si vous souhaitez revenir à la galerie et annuler les modifications touchez Fusionner deux vidéos 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Fusionner v...

Страница 126: ...ine soit l enregistrer sous un nouveau fichier 7 Répétez ces étapes pour fusionner d autres photos Ajouter du texte à une vidéo 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Superposition texte 3 Saisissez votre texte à l aide du clavier téléphonique et sélectionnez Enregistrer 4 Touchez et indiquez l endr...

Страница 127: ...Appuyez sur Enregistrer puis sur Oui Vous pouvez soit écraser le fichier d origine soit l enregistrer sous un nouveau fichier 9 Répétez ces étapes pour ajouter d autres photos Ajouter un enregistrement vocal 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Enregistrement voc 3 L ajout d un enregistrement voca...

Страница 128: ...origine soit l enregistrer sous un nouveau fichier Modifier la vitesse de votre vidéo 1 Ouvrez la vidéo que vous souhaitez éditer sélectionnez et touchez l écran pour faire apparaître les options 2 Sélectionnez et choisissez Échelle de temps 3 Sélectionnez l une des quatre options de vitesse suivantes x4 x2 x1 4 x1 2 4 Vous pouvez soit écraser le fichier d origine soit l enregistrer sous un nouvea...

Страница 129: ...timédia Images Mes images contient une liste d images comprenant des images par défaut préchargées sur votre téléphone des images que vous avez téléchargées et des images prises avec l appareil photo de votre téléphone Envoi d une photo 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Perso puis sur Mes images 3 Appuyez sur Envoyer et sélectionnez l une des options suivantes Message Email ou Bl...

Страница 130: ...ons par défaut et le Mémo vocal Cette fonction permet de gérer d envoyer ou de définir des sons de sonneries Utilisation d un son 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Perso puis sur Mes sons 3 Sélectionnez Sons par défaut ou Mémo vocal 4 Sélectionnez un son pour commencer à le lire 5 Appuyez sur et sélectionnez Utiliser comme 6 Sélectionnez l une des options suivantes Sonnerie Sonne...

Страница 131: ...de nouveaux jeux et de nouvelles applications sur votre téléphone Utilisation d un jeu 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Jeux et applications 3 Appuyez sur Mes applications 4 Appuyez sur le dossier Jeux ou Applications 5 Pour lancer un jeu ou une application appuyez sur l élément de votre choix Installation d un jeu ou d une application Java 1 Appuyez sur puis sur Divertissement ...

Страница 132: ...nt la manière la plus simple de transférer un fichier depuis votre ordinateur vers votre téléphone Cette opération peut également être effectuée avec LG PC Suite via votre câble synchro Pour transférer des documents à l aide de Bluetooth 1 Assurez vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone et votre ordinateur et que ces derniers sont visibles l un envers l autre 2 Utilisez votre ordinateur ...

Страница 133: ...uments 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Perso puis sur Autres 3 Sélectionnez un fichier puis appuyez sur 4 Appuyez sur Déplacer puis de nouveau sur Déplacer Réaliser un film 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Studio de Cinéma 3 Touchez pour ajouter une image Appuyez sur les images que vous souhaitez inclure puis sélectionnez Insérer 4 Appuyez sur l onglet Style pour...

Страница 134: ...permet de parcourir votre collection musicale par album Genres permet de parcourir votre collection musicale par genre Listes d écoute permet d afficher toutes les listes d écoute que vous avez créées Lecture aléatoire permet d écouter de la musique en mode aléatoire Lecture d une chanson 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Musique puis Toutes les pistes 3 Sélectionnez la chanson que v...

Страница 135: ...ard de leur nom 5 Touchez Terminé Pour écouter une liste d écoute sélectionnez la et touchez Lecture Pour ajouter une deuxième liste d écoute appuyez sur puis sur Ajouter une nouvelle liste de lecture Suppression d une liste d écoute 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Touchez Musique puis Listes d écoute 3 Appuyez sur puis sur Supprimer ou Tout supprimer pour supprimer toutes les listes d éco...

Страница 136: ...numéros de canaux dans votre téléphone Une station peut également être réglée manuellement en utilisant et se trouvant près de la fréquence radio Vous pouvez également rechercher la prochaine station en appuyant sur et Réinitialisation des stations 1 Appuyez sur puis sur Divertissement 2 Appuyez sur Radio FM puis sur 3 Sélectionnez Réini pour réinitialiser le canal actuel ou Tout réinitialiser pou...

Страница 137: ...e et tapez votre remarque 7 Définissez Alarme et Répéter 8 Pour enregistrer l événement dans le calendrier sélectionnez Enregistrer Les jours pour lesquels des événements sont enregistrés sont signalés par un curseur carré en couleur Une sonnerie retentira à l heure de début de l événement afin de vous aider à rester organisé Dans votre calendrier vous pouvez définir un congé Appuyez sur chaque jo...

Страница 138: ...issez la date souhaitée 4 Dans l onglet Après définissez le nombre de jours 5 Le Jour J s affiche en dessous Réglage des alarmes 1 Dans l écran d accueil sélectionnez appuyez sur Utilitaires puis choisissez Alarmes 2 Appuyez sur Nouvelle alarme 3 Réglez l heure à laquelle vous souhaitez que l alarme sonne puis touchez Définir I heure 4 Vous pouvez choisir de faire sonner l alarme Une fois Chaque j...

Страница 139: ...e du msg MMS 1 minute ou Sans limite Qualité permet de sélectionner la qualité du son Sélectionnez Super fin Avancé et Général Mémoire utilisée permet de contrôler l état actuel de la mémoire Aller dans Mes sons permet d ouvrir le dossier Dictaphone dans Mes sons Enregistrement d un son ou d une voix 1 Appuyez sur puis sur Utilitaires 2 Touchez Dictaphone 3 Touchez pour lancer l enregistrement 4 T...

Страница 140: ...ccueil sélectionnez puis appuyez sur Utilitaires et choisissez Outils 2 Sélectionnez Chronomètre 3 Appuyez sur Démarrer pour lancer le chronomètre 4 Appuyez sur Tour si vous souhaitez enregistrer la durée d un tour 5 Appuyez sur Arrêt pour arrêter le chronomètre 6 Appuyez sur Reprendre pour redémarrer le chronomètre au moment où vous l avez arrêté ou Réintialiser pour remettre le temps à zéro Ajou...

Страница 141: ...vous vous connectez à ce service et que vous téléchargez du contenu des frais supplémentaires s appliquent Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur Ajouter des favoris et y accéder Pour accéder facilement et rapidement à vos sites Web préférés vous pouvez ajouter des favoris et enregistrer des pages Web 1 Depuis l écran de veille sélectionnez appuyez sur Utilitaires puis choisissez N...

Страница 142: ...nne à un fil d informations en entrant le lien correspondant dans le lecteur ou en cliquant sur une icône RSS dans un navigateur pour lancer le processus d abonnement Le lecteur vérifie régulièrement la présence de nouveau contenu pour les fils d informations auxquels l utilisateur s est abonné et télécharge les mises à jour détectées Modification des paramètres du navigateur Web 1 Depuis l écran ...

Страница 143: ...que votre ordinateur établisse une connexion via votre KF900 Pour plus d informations sur la synchronisation à l aide de LG PC Suite reportez vous Utilisation de la connectivité Bluetooth 1 Assurez vous que la connectivité Bluetooth est On et qu elle est Visibil aussi bien au niveau de votre ordinateur que de votre KF900 2 Associez votre ordinateur à votre KF900 de sorte qu un mot de passe soit re...

Страница 144: ...met de définir la durée de fonctionnement du rétroéclairage Luminosité permet de régler la luminosité de l écran Thème permet de modifier rapidement l apparence générale de l écran du téléphone Message d accueil permet de choisir entre activé et désactivé et de remplir le message d accueil 3 Pour enregistrer vos réglages appuyez sur Enregistrer Personnalisation des Profils Dans l écran d accueil v...

Страница 145: ... automatique permet de verrouiller le clavier automatiquement dans l écran d accueil Sécurité permet de régler les paramètres de sécurité notamment les codes PIN et le verrouillage du téléphone Gestionnaire de mémoire pour plus d informations sur l Utilisation du gestionnaire de mémoire reportez vous à la page 71 Réinit Paramétres permet de réinitialiser tous les paramètres à leur valeur par défau...

Страница 146: ... Media Player sélectionnez Synchroniser la musique dans ce menu La fonction de synchronisation musicale est disponible uniquement pour les contenus musicaux Si vous voulez effectuer une synchronisation avec la mémoire externe vous pouvez utiliser Mémoire externe comme mémoire principale Si vous voulez effectuer une synchronisation avec la mémoire interne vous pouvez utiliser Mémoire interne comme ...

Страница 147: ...age Erreur d autorisation s affichera et il sera impossible de lire ce contenu En savoir plus sur www divx com vod Utilisation du Gestionnaire de mémoire Votre KF900 peut stocker vos données dans trois mémoires différentes celle du téléphone de la carte USIM et sur une carte mémoire externe vous devrez peut être acheter cette carte mémoire séparément Vous pouvez utiliser le gestionnaire de mémoire...

Страница 148: ...tooth Envoi et réception de fichiers via Bluetooth Grâce à la technologie Bluetooth vous pouvez envoyer et recevoir des fichiers très facilement La connexion est rapide et aucun câble n est requis Vous pouvez également connecter un casque Bluetooth pour émettre et recevoir des appels Pour envoyer un fichier 1 Ouvrez le fichier à envoyer Il s agit en général d une photo d une vidéo ou d un fichier ...

Страница 149: ...ez les instructions fournies avec votre casque 3 Appuyez sur Toujours demander ou sur Autoriser sans demander puis sur Oui pour que Connecter maintenant votre KF900 passe automatiquement au profil Casque Pour plus d informations sur le mode réponse BT reportez vous à la page 20 pour savoir comment répondre aux appels lorsque votre kit piéton Bluetooth est connecté WI FI Wireless Manager vous perme...

Страница 150: ... Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le KF900 Stylet et dragonne Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier selon les zones géographiques Merci de contacter nos sociétés de services ou agents locaux pour plus d informations Accessoires 74 ...

Страница 151: ...Données techniques 75 DONNÉES TECHNIQUES Généralités Nom du produit KF900 Système GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 W CDMA Températures ambiantes Max 55 C en décharge 45 C en charge Min 10 C ...

Страница 152: ......

Страница 153: ... europea 2002 96 EC 2 Tutti i prodotti elettrici ed elettronici dovrebbero essere smaltiti separatamente rispetto alla raccolta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali 3 Il corretto smaltimento delle apparecchiature obsolete contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sulla salute umana e sull ambiente 4 Per informa...

Страница 154: ... rifiutare una chiamata 18 Per regolare il volume di chiamata 18 Selezione rapida 18 Per effettuare una seconda chiamata 19 Disattivazione del servizio DTMF 19 Visualizzazione dei registri delle chiamate 19 Uso del trasferimento di chiamata 20 Uso del blocco chiamate 20 Modifica delle impostazioni comuni di chiamata 21 Modifica delle impostazioni di videochiamata 22 CONTATTI 22 Ricerca di un conta...

Страница 155: ...o aver scattato la foto 35 Introduzione al mirino 36 Uso del flash 36 Scelta di un tipo di scatto 37 Utilizzo del multiscatto 37 Scatto di una foto panoramica 37 Regolazione dell esposizione 38 Uso delle impostazioni rapide 39 Modifica delle dimensioni di un immagine 40 Scelta di un effetto colore 41 VIDEOCAMERA 41 Ripresa rapida di un video 41 Dopo aver ripreso il video 42 Introduzione al mirino ...

Страница 156: ...razione vocale 53 Aggiunta di una colonna sonora al video 53 Per modificare la velocità del video 53 Aggiunta di un effetto oscuramento 54 MULTIMEDIA 54 Immagini 54 Invio di una foto 54 Controllo dello stato della memoria 55 Suoni 55 Uso di un suono 55 Video 55 Invio di un video clip 55 Multimedia e applicazioni 55 Come giocare 56 Installazione di un gioco o di un applicazione Java 56 Contenuti Fl...

Страница 157: ...5 Accesso al Web 65 Aggiunta e accesso ai segnalibri 66 Utilizzo di RSS Reader 66 Modifica delle impostazioni del browser Web 66 Utilizzo del telefono come modem Impostazioni 68 IMPOSTAZIONI 68 Modifica delle impostazioni dello schermo 68 Personalizzazione dei profili 69 Modifica delle impostazioni del telefono 69 Modifica delle impostazioni della tastiera 70 Modifica delle impostazioni di connett...

Страница 158: ... trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione particolare alle normative vigenti sull esposizione alle onde radio La commissione internazionale ICNIRP International Commission on No...

Страница 159: ...pedali in quanto potrebbe interferire con il funzionamento di apparecchiature mediche sensibili Non afferrare il videofonino con le mani bagnate mentre è in carica Ciò potrebbe provocare scosse elettriche o danneggiare seriamente l apparecchio Non ricaricare il videofonino vicino a materiali infiammabili che potrebbero prendere fuoco a causa del calore sviluppato dal videofonino Usare un panno asc...

Страница 160: ... guida Utilizzare il kit vivavoce se disponibile Se le condizioni di guida lo richiedono accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata L energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo ad esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza Se il veicolo è dotato di airbag non collocarvi accanto oggetti come apparecchi wireless portatili o installati per...

Страница 161: ...tà di combustibili o prodotti chimici Non trasportare né conservare sostanze esplosive liquidi o gas infiammabili all interno dell autovettura in cui si trovano il videofonino e i relativi accessori A BORDO DI AEROMOBILI L uso di dispositivi portatili può causare delle interferenze al velivolo Spegnere il videofonino prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il d...

Страница 162: ...rla Se la batteria è rimasta inutilizzata per un lungo periodo la ricarica potrebbe richiedere fino a 30 minuti prima di iniziare Non esporre il caricabatteria alla luce solare diretta e non utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature troppo basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di bat...

Страница 163: ...getti pesanti sul telefono e fare attenzione a non sedersi sul telefono se riposto in tasca in quanto si potrebbero danneggiare il display LCD e la funzionalità dello schermo a sfioramento 5 CONNETTORE CARICABATTERIE CAVO VIVAVOCE Per collegare il cavo USB attendere che il telefono si sia acceso e abbia eseguito la registrazione nella rete 6 TASTI LATERALI Quando la schermata è in standby volume d...

Страница 164: ...riore della batteria e sollevarla dall apposito alloggiamento Non utilizzare le unghie per rimuovere la batteria Non rimuovere la batteria quando il telefono è acceso in quanto potrebbe danneggiarsi 3 INSTALLARE LA SCHEDA USIM Far scorrere la scheda USIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti metallici color oro presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso Per rimu...

Страница 165: ...feriore della batteria fino a farla scattare in posizione 5 REINSERIRE IL COPERCHIO Far scorrere il coperchio sulla batteria finché non scatta in posizione 6 CARICARE IL TELEFONO Far scorrere la copertura della presa del caricabatterie sul lato del dispositivo KF900 Inserire il caricabatterie e collegarlo a una presa di corrente Caricare il dispositivo KF900 fino a quando non viene visualizzato un...

Страница 166: ... stata già formattata In caso contrario sarà necessario formattarla prima di iniziare a usarla 1 Nella schermata iniziale selezionare quindi toccare Impostazioni e scegliere Telefono 2 Toccare Stato memoria quindi scegliere Memoria 3 Toccare Formatta e confermare la scelta 4 Se è stata impostata una password inserirla la scheda verrà formattata e potrà essere utilizzata Per modificare la destinazi...

Страница 167: ... è stata toccata un opzione Per scorrere un elenco toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Non è necessario esercitare una pressione forte in quanto lo schermo a sfioramento è abbastanza sensibile per rilevare un tocco leggero ma deciso Toccare l opzione desiderata con la punta del dito Fare attenzione...

Страница 168: ...iera di selezione Per immettere il segno che consente di effettuare una chiamata internazionale tenere premuto per due secondi Toccare il pulsante di blocco sblocco per bloccare lo schermo a sfioramento evitando in tal modo di effettuare chiamate inavvertitamente È possibile selezionare le opzioni Videochiama Invia messaggio Salva numero o Cerca rubrica toccando PER MODIFICARE L IMPOSTAZIONE DEL D...

Страница 169: ...o da usare nel caso siano stati salvati più numeri per lo stesso contatto 5 Toccare Chiamata È possibile effettuare la ricerca dei contatti dalla schermata di chiamata Toccare e scegliere Cerca rubrica Scorrere i contatti disponibili o immettere le prime cifre di un numero per filtrare l elenco PER RISPONDERE E RIFIUTARE UNA CHIAMATA Quando il telefono suona premere il tasto per rispondere alla ch...

Страница 170: ... il contatto non viene visualizzato sul display La chiamata viene avviata automaticamente senza bisogno di premere Per effettuare una seconda chiamata 1 Durante la chiamata iniziale toccare e selezionare il numero da chiamare 2 Comporre il numero o cercare il contatto desiderato per maggiori dettagli consultare la sezione Per effettuare una chiamata o una videochiamata a pagina 21 3 Premere per ef...

Страница 171: ...utti i numeri chiamati Ricevute Consente di visualizzare l elenco di tutti i numeri da cui sono state ricevute chiamate Perse Consente di visualizzare un elenco di tutte le chiamate perse Da qualsiasi registro chiamate toccare e selezionare Cancella tutto per eliminare tutte le voci registrate Toccare ogni registro delle chiamate per visualizzare data ora e durata della chiamata Uso del trasferime...

Страница 172: ... impostazioni comuni di chiamata 1 Toccare selezionare Impostazioni e scegliere Impostazioni chiamate 2 Toccare Altre impostazioni potrebbe essere necessario scorrere in giù verso per visualizzare le opzioni Questo menu consente di modificare le impostazioni per Rifiuta chiamata Spostare l interruttore per evidenziare l elenco Rifiuta Toccando la casella di testo è possibile scegliere se rifiutare...

Страница 173: ...hiamata Salva nuovo numero Selezionare Sì per salvare un nuovo numero Per scorrere un elenco di opzioni toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Modifica delle impostazioni di videochiamata 1 Toccare selezionare Impostazioni e scegliere Impost videochiamata 2 Toccare Videochiamata 3 Scegliere le imposta...

Страница 174: ...to sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Aggiunta di un nuovo contatto 1 Nella schermata di standby toccare e selezionare Aggiungi contatto 2 Scegliere se salvare il contatto sul Telefono o nella USIM 3 Immettere nome e cognome del nuovo contatto Non è necessario immetterli entrambi è sufficiente immettere l uno o l altro 4 Immettere fino a cinque diversi numeri e a...

Страница 175: ...cui è stato salvato originariamente il contatto Invia vCard Consente di inviare i dettagli di un contatto a un altra persona in forma di biglietto da visita Scegliere se si desidera inviare i dettagli come SMS MMS E mail o tramite Bluetooth Invia messaggio Consente di inviare un messaggio a un contatto Se il contatto dispone di un indirizzo e mail selezionare se si desidera inviare un messaggio e ...

Страница 176: ...elefono o viceversa È possibile copiare un contatto alla volta o tutti i contatti contemporaneamente Se si sceglie di copiare un contatto alla volta è necessario selezionare ciascun contatto e copiarlo uno per volta Sposta Offre le stesse funzioni dell opzione Copia ma il contatto verrà salvato solo nella posizione in cui viene spostato ad esempio se si sposta un contatto dalla scheda USIM al tele...

Страница 177: ...to menu consente di visualizzare i numeri di servizio il I miei numeri le Stato memoria lo spazio disponibile e il Vcard personale Per aggiungere un biglietto da visita personale selezionare Biglietto da visita personale e inserire tutti i dettagli necessari nel modo usuale Per terminare l operazione toccare Salva ...

Страница 178: ...ail nella scheda Comunicazione 3 Toccare Inserisci per aggiungere un immagine un video un suono o un modello 4 Toccare To1 nella parte superiore della schermata per immettere il numero del destinatario o toccare l icona di ricerca per aprire la Rubrica Toccare Invia Immettere il numero di telefono o toccare Contatti per aprire l elenco dei contatti È possibile aprire più contatti l utente riceverà...

Страница 179: ...scole per aggiungere uno spazio Scrittura intuitiva T9 In modalità T9 verrà visualizzato La modalità T9 utilizza un dizionario integrato per riconoscere le parole digitate in base alla sequenza di tasti toccati Toccare semplicemente il tasto numerico associato alla lettera che si desidera inserire e il dizionario riconoscerà la parola che si intende utilizzare Ad esempio premere 8 3 5 3 3 6 6 6 pe...

Страница 180: ...a Quando è necessario immettere del testo ad esempio per scrivere un messaggio la tastiera passa alla modalità ABC Se si sta immettendo un numero ad esempio per effettuare una chiamata i tasti numerici della tastiera passano alla modalità numerica In modalità ABC è possibile immettere delle cifre premendo seguito dal numero desiderato Invio di una e mail usando il nuovo account Per inviare o ricev...

Страница 181: ...account Password Inserire la password dell account Username Inserire il nome utente per l account Server ricezione Inserire il tipo di server POP3 o IMAP4 Server ricezione Inserire l indirizzo del server della posta in entrata Server invio Inserire l indirizzo del server della posta in uscita Autenticazione SMTP Scegliere le impostazioni di protezione per il server di posta in uscita Nome account ...

Страница 182: ...i scegliere se richiedere messaggi che notifichino la conferma di lettura Intervallo ricezione Consente di scegliere la frequenza con cui il dispositivo KF900 controlla i nuovi messaggi e mail Dimensione max ricezione Consente di selezionare il numero di e mail che devono essere contemporaneamente ricevute Includi messaggio in Inoltra Rispondi Consente di scegliere se si desidera includere o meno ...

Страница 183: ...gestione dei messaggi Per scorrere un elenco di opzioni toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci 1 Toccare Messaggi quindi Ricevuti È possibile accedere a questo menu attraverso la casella Messaggi nella scheda Comunicazione 2 Toccare quindi scegliere Cancella Consente di eliminare i messaggi selezionat...

Страница 184: ...ssaggi Queste impostazioni possono essere modificare in base alle preferenze dell utente Per scorrere un elenco di opzioni toccare l ultima voce visibile e far scorrere il dito verso l alto sullo schermo L elenco scorrerà verso l alto visualizzando altre voci Toccare Messaggi quindi scegliere Impostazioni e SMS È possibile modificare Centro SMS Consente di immettere i dettagli relativi al centro m...

Страница 185: ...à degli MMS Periodo validità Consente di scegliere il periodo di tempo in cui il messaggio verrà memorizzato nel centro messaggi Durata pagina Consente di scegliere la durata di visualizzazione delle diapositive sullo schermo Modalità creazione Consente di scegliere la modalità del messaggio Tempi di consegna Consente di impostare un intervallo di attesa prima dell invio del messaggio Centro MMS I...

Страница 186: ...fuoco diventa verde e viene emesso un suono la fotocamera ha messo a fuoco l oggetto 7 Premere completamente il pulsante di acquisizione Dopo aver scattato la foto La foto acquisita verrà visualizzata sul display Il nome dell immagine viene visualizzato nella parte inferiore del display insieme a cinque icone sul lato destro Per accedere direttamente alla galleria delle immagini Per inviare la fot...

Страница 187: ...Flash Vedere Uso del flash a pagina 36 Modalità scatto See Choosing a shot type on page 36 Scatto Per scattare una foto Vista Visualizza a schermo intero Zoom Toccare per ingrandire o per ridurre In alternativa è possibile utilizzare i tasti volume laterali Modalità videocamera Per passare dalla modalità fotocamera alla modalità videocamera Le opzioni relative alle scelte rapide scompaiono automat...

Страница 188: ...ta una foto 3 Toccare l opzione che si desidera utilizzare 4 Dopo aver effettuato la selezione il menu del flash si chiude automaticamente ed è possibile scattare la foto 5 L icona di stato del flash nel mirino cambia in base alla modalità selezionata per il flash Scelta di un tipo di scatto 1 Toccare per aprire i tipi di scatto disponibili 2 È possibile scegliere tra tre opzioni Scatto normale Si...

Страница 189: ... Nel mirino viene visualizzata una riproduzione del lato destro dell immagine 3 Quando si scatta la seconda e la terza foto allineare la riproduzione dell immagine precedente con l immagine visualizzata nel mirino 4 Nella galleria fotografica le foto verranno salvate come immagini panoramiche A causa delle dimensioni dell immagine la visualizzazione della foto panoramica sarà leggermente distorta ...

Страница 190: ...ra Automatico Incandescente Soleggiato Fluorescente o Nuvoloso Macro Selezionare per scattare dei primi piani Autoscatto L autoscatto consente di impostare un ritardo dopo la pressione del pulsante di acquisizione Scegliere tra 3 secondi 5 secondi o 10 secondi Questa opzione è particolarmente utile per le foto di gruppo in cui si vuole essere presenti ISO L opzione ISO consente di determinare la s...

Страница 191: ...no essere ripristinate ad esempio il tono colore e ISO Prima di scattare la foto successiva verificare le impostazioni Il menu delle impostazioni si trova sopra il mirino pertanto quando si modificano i valori relativi al colore o alla qualità dell immagine è possibile visualizzare in anteprima le modifiche dietro il menu delle impostazioni Modifica delle dimensioni di un immagine A un numero magg...

Страница 192: ...no disponibili cinque opzioni di tono colore No Bianco e nero Negativo o Seppia 4 Una volta effettuata la selezione del tono colore il menu viene chiuso riselezionando l icona e consentendo lo scatto della foto Dopo aver scattato una foto a colori è possibile modificarla in bianco e nero o seppia ma non è possibile effettuare l operazione inversa ...

Страница 193: ...acquisizione un seconda volta per terminare la registrazione Dopo aver ripreso il video Sul display viene visualizzata un immagine statica che rappresenta il video acquisito Il nome del video viene visualizzato nella parte inferiore del display insieme a cinque icone sul lato destro Per riprodurre il video Toccare questa icona per inviare il video come messaggio e mail o tramite Bluetooth Vedere I...

Страница 194: ...e dell esposizione a pagina 43 Velocità di registrazione Interrompi registrazione Avvio registrazione Saving to handset memory external memory Zoom Toccare per ingrandire o per ridurre In alternativa è possibile utilizzare i tasti volume laterali Modalità fotocamera Per passare dalla modalità videocamera alla modalità fotocamera Le opzioni relative alle scelte rapide scompaiono automaticamente dop...

Страница 195: ...dendo Vedere Scelta di un tono colore a pagina 44 Bilanciamento Il bilanciamento del bianco garantisce una resa realistica del bianco nei video Affinché la fotocamera regoli correttamente il bilanciamento del bianco potrebbe essere necessario determinare le condizioni di luminosità È possibile scegliere Automatico Incandescente Soleggiato Fluorescente o Nuvoloso Qualità Consente di scegliere fra t...

Страница 196: ... panoramico ma con risoluzione minore 640x480 VGA formato standard 320x240 Dimensioni immagine minori quindi file di dimensioni minori Ideale per salvare spazio nella memoria 176x144 Dimensioni immagine minime quindi file di dimensioni minime 4 Selezionare l opzione che si desidera utilizzare Per il software di conversione del formato video vedere il CD fornito in dotazione insieme al dispositivo ...

Страница 197: ...oom out Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video Per regolare il volume dell audio di un video durante la riproduzione scorrere il contrassegno lungo la barra del volume sul lato sinistro del display Visualizzazione delle foto sotto forma di presentazione La modalità Presentazione consente di visualizzare contemporaneamente tutte le foto contenute nella galleria come una prese...

Страница 198: ...lay per selezionare l area Consente di tracciare a mano libera un disegno sulla foto Selezionare lo spessore della linea dalle quattro opzioni disponibili e il colore che si desidera utilizzare Consente di scrivere sulla foto Vedere Aggiunta di testo a una foto a pagina 47 Consente di decorare la foto con timbri Scegliere uno dei timbri disponibili e toccare la foto nel punto in cui si desidera in...

Страница 199: ...iotto opzioni da applicare alla foto Selezionare l icona OK per applicare le modifiche o scegliere per annullare Ritocco volto Consente di rilevare automaticamente un volto nell immagine e di renderlo luminoso Effetto tunnel Consente di modificare l effetto in modo tale da far apparire l immagine come se fosse stata scattata in un tunnel Negativo a colori Effetto negativo a colori Bianco e nero Ef...

Страница 200: ... Ridimensionamento 3 Toccare il valore desiderato per modificare le dimensioni della foto Morphing di una foto Il morphing di una foto consente di modificare le espressioni facciali degli amici o di applicare alla foto effetti artistici 1 Nella schermata di modifica toccare 2 Scegliere Morphing sulla foto verranno visualizzate quattro croci 3 Spostare le croci intorno alla foto in modo da posizion...

Страница 201: ...re 6 Modificare l intensità dell accento scorrendo il contrassegno verso l alto o verso il basso nell apposita barra 7 Selezionare Salva per salvare le modifiche apportate Scambio di colori in una foto 1 Nella schermata di modifica toccare 2 Scegliere Scambio colore 3 Selezionare una parte della foto Una linea tratteggiata viene visualizzata intorno alle parti dello stesso colore o di colore simil...

Страница 202: ... 3 Toccare e contrassegnare i punti di inizio e di fine mediante 4 Toccare Anteprima per verificare le modifiche apportate 5 Toccare Salva o in alternativa toccare per tornare alla galleria e ignorare le modifiche Unione di due video 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Unisci video 3 La cartella Video s...

Страница 203: ...originale o creando un nuovo file 7 Ripetere i passaggi sopra descritti per unire altre foto Aggiunta di testo a un video 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Sovrapposizione testo 3 Immettere del testo usando la tastiera e selezionare OK 4 Toccare e specificare il momento in cui si desidera che il testo...

Страница 204: ...indi Sì È possibile salvare le modifiche sovrascrivendo il file originale o creando un nuovo file 9 Ripetere i passaggi sopra descritti per aggiungere altre foto Aggiunta di una registrazione vocale 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Registrazione vocale 3 La qualità dell audio originale può essere mod...

Страница 205: ...ale o creando un nuovo file Per modificare la velocità del video 1 Aprire il video che si desidera modificare selezionare e toccare il display per visualizzare le opzioni 2 Selezionare e scegliere Scala temporale 3 Selezionare una delle quattro opzioni di velocità disponibili x4 x2 x1 4 x1 2 4 È possibile salvare le modifiche sovrascrivendo il file originale o creando un nuovo file Aggiunta di un ...

Страница 206: ...dall utente e immagini scattate con la fotocamera del telefono Invio di una foto 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Personale quindi scegliere Immagini 3 Toccare Invia e scegliere Messaggio multimediale E mail o Bluetooth 4 Se si sceglie Messaggio o E mail la foto verrà allegata al messaggio è possibile scrivere e inviare il messaggio nel modo usuale Se si sceglie Bluetooth viene richiesto di a...

Страница 207: ...o 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Personale quindi scegliere Video 3 Selezionare un video da riprodurre Invio di un video clip 1 Selezionare un video e toccare 3 Toccare Invia e scegliere Messaggio E mail o Bluetooth 4 Se si sceglie Messaggio o E mail il video clip verrà allegato al messaggio è possibile scrivere e inviare il messaggio nel modo usuale Se si sceglie Bluetooth viene richiesto ...

Страница 208: ...isualizzare tutti i file documento È possibile visualizzare file Excel Powerpoint Word file PDF e di testo E possible muovere le dita diagolmente sull immagine per ingrandire o rimpicciolire il documento Trasferimento di un file sul telefono Bluetooth è probabilmente il modo più semplice per trasferire un file dal computer al telefono È inoltre possibile usare LG PC Suite mediante il cavo di sincr...

Страница 209: ...ndi Multimedia 2 Selezionare Personale quindi Altri 3 Selezionare un file e toccare 4 Toccare Sposta quindi di nuovo Sposta Creazione di un video 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Muvee studio 3 Selezionare per aggiungere un immagine Toccare le immagini che si desidera includere quindi selezionare Inserisci 4 Toccare la scheda stile per scegliere uno stile Muvee 5 Toccare l icona per modificar...

Страница 210: ... artista Album Consente di accedere alla collezione musicale in base all album Generi Consente di accedere alla collezione musicale in base al genere Playlist Contiene le playlist create Brani casuali Consente di riprodurre i brani in ordine casuale Riproduzione di un brano 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Musica quindi Musica personale e Tutti i brani 3 Selezionare il brano che si desidera r...

Страница 211: ...t 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Musica quindi e Playlist 3 Toccare quindi Rimnovere o Rimuovi tutto per eliminare tutto il contenuto delle playlist Uso della radio Il dispositivo LG KF900 dispone di una funzione radio FM che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare programmi radiofonici in qualsiasi luogo Per ascoltare la radio è necessario inserire gli auricolari nel...

Страница 212: ...rcare la stazione successiva usando e Ripristino dei canali 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Radio FM quindi 3 Scegliere Reset per ripristinare il canale corrente o Ripristina tutto per ripristinare tutti i canali Ogni canale verrà sintonizzato sulla frequenza iniziale di 87 5 Mhz Ascolto della radio 1 Toccare quindi Multimedia 2 Toccare Radio FM quindi toccare il numero di canale che corrisp...

Страница 213: ... toccare Nota e inserire la nota seguita da Salva 7 Selezionare Allarme e Ripeti 8 Selezionare Salva per salvare l evento nel calendario Un cursore quadrato contrassegnerà il giorno in cui l evento è stato salvato e un segnale acustico verrà emesso all ora di inizio selezionata È possibile impostare un periodo di vacanze nel calendario Toccare i giorni in cui sono previste le vacanze quindi toccar...

Страница 214: ...ezionare Trova giorno 3 Nella scheda Da impostare la data desiderata 4 Nella scheda Dopo impostare il numero di giorni 5 La Data di destinazione viene visualizzata di seguito Impostazione dell allarme 1 Nella schermata di standby selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Allarmi 2 Toccare Aggiungi nuovo 3 Impostare l ora in cui attivare l allarme e toccare Imposta ora 4 Scegliere una delle se...

Страница 215: ... Nessun limite Dimensioni MMS o 1 mim Qualità Selezionare la qualità audio Sono disponibili le seguenti opzioni Ottima Buona o Normale Memoria in uso Controllare lo stato della memoria corrente Vai a Suoni personali Consente di aprire la cartella Registratore vocale in Suoni Registrazione di un suono o di una voce 1 Toccare quindi Utilità 2 Toccare Registra voce 3 Toccare per avviare la registrazi...

Страница 216: ...ene visualizzato sul display Uso del cronometro 1 Nella schermata di standby selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Accessori 2 Selezionare Cronometro 3 Premere Inizio per avviare il timer 4 Toccare Giro se si desidera registrare il tempo trascorso 5 Premere Stop per arrestare il timer 6 Toccare Riprendi per riavviare il cronometro al momento dell interruzione oppure toccare Reset per riav...

Страница 217: ...to servizio e si scarica del contenuto viene applicato un costo aggiuntivo Verificare le tariffe in base al proprio provider di servizi di rete Aggiunta e accesso ai segnalibri Per accedere in modo semplice e rapido ai siti Web preferiti è possibile aggiungere segnalibri e salvare le pagine Web 1 Nella schermata di standby selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Browser 2 Selezionare Prefer...

Страница 218: ...e tutti gli aggiornamenti disponibili Modifica delle impostazioni del browser Web 1 Nella schermata di standby selezionare quindi toccare Utilità e scegliere Browser Selezionare Impostazioni 2 È possibile scegliere di modificare profili aspetto cache cookie codici di sicurezza oppure per ripristinare tutte le impostazioni selezionare Ripristino totale 3 È possibile attivare o disattivare queste im...

Страница 219: ...PC e il dispositivo KF900 in modo che venga richiesta una passcode per la connessione 3 Per creare una connessione Bluetooth attiva utilizzare la procedura guidata di connessione disponibile nell applicazione LG PC Suite 4 Fare clic su Comunicazione sul PC Quindi fare clic su Impostazioni 5 Fare clic su Modem 6 Scegliere Modem standard su collegamento Bluetooth e fare clic su OK Viene visualizzata...

Страница 220: ...nazione Consente di scegliere per quanto tempo si desidera che la retroilluminazione resti attiva Luminosità Consente di regolare la luminosità dello schermo Tema Consente di modificare rapidamente l aspetto della schermata Testo benvenuto Scegliere Sì o No e digitare il testo di benvenuto 3 Toccare Salva per salvare le impostazioni Personalizzazione dei profili È possibile modificare in modo rapi...

Страница 221: ...ay del dispositivo KF900 Blocco tastiera Consente di bloccare automaticamente la tastiera nella schermata di standby Sicurezza Consente di modificare le impostazioni di sicurezza inclusi i codici PIN e il blocco telefono Memoria Per ulteriori informazioni vedere Uso dello stato memoria a pagina 71 Ripristino totale Consente di ripristinare tutte le impostazioni predefinite di fabbrica Informazioni...

Страница 222: ...l telefono Se si utilizza Sincr musica con Windows Media Player selezionare Sincr musica nel menu Sincr musica è disponibile solo per i contenuti musicali Se si desidera eseguire la sincronizzazione con una memoria esterna è possibile utilizzare come memorizzazione primaria la memoria esterna Se si desidera eseguire la sincronizzazione con una memoria interna è possibile utilizzare come memorizzaz...

Страница 223: ...vx com vod Uso dello stato memoria Il dispositivo KF900 dispone di tre memorie quella del telefono la scheda USIM e una scheda di memoria esterna potrebbe essere necessario acquistarla separatamente È possibile utilizzare Stato memoria per stabilire la memoria da utilizzare e visualizzare lo spazio in essa disponibile Toccare seguito da Impostazioni Selezionare Impostazioni telefono quindi Stato m...

Страница 224: ...vo KF900 effettua la ricerca degli altri dispositivi abilitati Bluetooth raggiungibili 4 Scegliere il dispositivo a cui si desidera inviare il file e toccare Seleziona 5 Il file viene inviato Per verificare che il file sia stato inviato correttamente controllare la barra di avanzamento Associazione con un altro dispositivo Bluetooth Associando il dispositivo KF900 con un altro dispositivo è possib...

Страница 225: ... in entrata quando è collegato un auricolare Bluetooth WIFI Wireless Manager consente di gestire le connessioni Internet e Wi Fi Consente di connettere il telefono alle reti wireless locali o di accedere a Internet in modalità wireless Wi Fi è più rapido e ha un raggio di azione più ampio rispetto alla tecnologia wireless Bluetooth Il dispositivo KF900 supporta la codifica WEP WPA PSK 2 ma non la ...

Страница 226: ...o KF900 con il PC Batteria Guida per l utente Contiene ulteriori informazioni sul dispositivo KF900 Auricolare stereo Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi per ulteriori informazioni rivolgersi al proprio agente o società di assistenza regionale ...

Страница 227: ...Dati tecnici 75 DATI TECNICI Generale Nome del prodotto KF900 Sistema GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 W CDMA Temperature di utilizzo Max 55 C scaricamento 45 C caricamento Min 10 C ...

Страница 228: ......

Страница 229: ...e 2002 96 EC 2 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old appliance will help prevent potential negative consequences for the environment and human health 4 For more detailed information about disposal of your old ...

Страница 230: ...nd rejecting a call 17 Adjusting the call volume 17 Speed dialling 17 Making a second call 18 Turning off DTMF 18 Viewing your call logs 18 Using call divert 19 Using call barring 19 Changing the common call setting 20 Changing your video call settings 21 CONTACTS 21 Searching for a contact 21 Adding a new contact 22 Contact options 22 Creating a group 23 Changing your contact settings 23 Viewing ...

Страница 231: ...photo 33 Getting to know the viewfinder 34 Using the Light 34 Choosing a Shot mode 35 Taking a burst shot 35 Taking a panoramic shot 35 Adjusting the exposure 36 Using the advanced settings 37 Changing the image size 37 Choosing a colour effect 38 VIDEO CAMERA 38 Shooting a quick video 38 After you ve shot your video 39 Getting to know the viewfinder 40 Adjusting the Exposure 40 Using the advanced...

Страница 232: ...t 50 MULTIMEDIA 50 Pictures 50 Sending a photo 50 Checking your memory status 51 Sounds 51 Using a sound 51 Videos 51 Sending a video clip 51 Games and Applications 51 Playing a game 52 Installing a Java game and application 52 Flash contents 52 Viewing an SWF file 52 Documents 52 Transferring a file to your phone 52 Others 53 Creating a movie 53 Music 53 Playing a song 54 Creating a playlist 54 D...

Страница 233: ...ng your phone as a modem Settings 63 SETTINGS 63 Changing your screen settings 63 Personalising your profiles 63 Changing your phone settings 64 Changing the setting of touchpad 64 Changing your connectivity settings 65 Using memory manager 66 Using flight mode 66 Sending and receiving your files using Bluetooth 67 Pairing with another Bluetooth device 67 Using a Bluetooth headset 67 WIFI 68 ACCES...

Страница 234: ...es for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for use at the ear is 0 208 W kg 10g and when worn on the body is 1 55 W Kg 10g SAR data information for residents in countries regions that have adopted the SAR limit rec...

Страница 235: ...kets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use the accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily EFFICIENT PHONE OPERATION ELECTRONICS DEVICES All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile pho...

Страница 236: ...made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorized service provider BLASTING AREA Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules POTENTIALLY...

Страница 237: ...longer provides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places this may deteriorate the battery performance There ...

Страница 238: ...y object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone s LCD and touch screen functionality 5 CHARGER CABLE HANDSFREE CONNECTOR To connect the USB cable wait until the phone has powered up and has registered to the network 6 SIDE KEYS When the screen is idle volume of key tone During a call volume of the earpiece 7 MICRO SD MEMORY CARD SOCKET 8 LOCK UNLOCK KEY 9 MUL...

Страница 239: ...e battery and lift it from the battery compartment using the battery cover Do not use your fingernail when removing the battery Do not remove the battery when the phone is switched on as this may damage the phone 3 INSTALL THE USIM CARD Slide the USIM card into the USIM card holder Make sure that the gold contact area on the card is facing downwards To remove the USIM card pull it gently in the op...

Страница 240: ... Press down the bottom of the battery until it clips into place 5 REPLACE THE COVER Place the cover over the battery and slide up into position 6 CHARGING YOUR PHONE Slide back the cover of the charger socket on the side of your KF900 Insert the charger and plug into a mains electricity socket Your KF900 will need to be charged until a message reading Battery full appears on screen ...

Страница 241: ...formatted you will need to do so before you can begin using it 1 From the standby screen select then touch Setting and choose Phone settings 2 Touch Memory manager then chose External memory 3 Touch Format and then confirm your choice 4 Enter the password if one is set and your card will be formatted and ready to use To change your default storage destination open Memory manager from the Phone set...

Страница 242: ...ises you ve touched an option To scroll through lists touch the last item visible and slide your finger up the screen The list will move up so more items are visible There s no need to press too hard the touchscreen is sensitive enough to pick up on a light yet firm touch Use the tip of your finger to touch the option you require Be careful not to touch any other keys around it When the screen lig...

Страница 243: ... video call Send message Save number or Search contacts by tapping CHANGING THE SETTING OF DIALLING KEYPAD DISPLAY 1 Touch to open the keypad 2 Touch and select Dial screen setting to change the display of diallinng pad 3 You can change the font style size and colour MAKING A CALL FROM YOUR CONTACTS 1 From the standby screen touch to open the address book or touch Contacts in Communicate tab 2 You...

Страница 244: ...our contacts or enter the first few digits of a number to filter the list ANSWERING AND REJECTING A CALL When your phone rings press the hard key to answer the call Tap to mute the ringing This is great if you ve forgotten to change your profile to Silent for a meeting Press the hard key to reject an incoming call ...

Страница 245: ... press and hold the assigned number until the contact appears on screen The call will initiate automatically there s no need to press Making a second call 1 During your initial call touch and select the number you want to call 2 Dial the number or search your contacts see Making a call or video call on page 15 for details 3 Press to connect the call 4 Both calls will be displayed on the call scree...

Страница 246: ...l the numbers you have called Received calls View a list of all the numbers that have called you Missed calls View a list of all the calls you have missed From any call log touch and Delete all to delete all the recorded items Touch any single call log entry to view the date time and duration of the call Using call divert 1 Touch select Setting and choose Call settings 2 Touch Call divert and choo...

Страница 247: ...n to see this From here you can amend the settings for Call reject Slide the switch to highlight the Reject list You can touch the text box to choose from all calls specific contacts or groups or those from unregistered numbers those not in your contacts Touch Save to change the setting Send my number Choose whether your number will be displayed when you call someone Auto redial Slide the switch l...

Страница 248: ...video call settings 1 Touch select Setting and choose Call settings 2 Touch Video call 3 Choose the settings for your video calling Determine whether to Use private picture My image size and select one and or switch on the Mirror ...

Страница 249: ...nger up the screen The list will move up so more items are visible Adding a new contact 1 From the standby screen touch and select Add contact 2 Choose whether to save the contact to your Handset or USIM 3 Enter the first and last name of your new contact You do not have to enter both but you must enter one or the other 4 Enter up to five different numbers and assign a type for each Choose from Mo...

Страница 250: ... Send business card Send the contact s details to another person as a business card Choose to send as a Text message Multimedia msg Email or via Bluetooth Send message Send a message to the contact If the contact has an email address select whether you d like to send an email or SMS MMS See page 24 for details on how to send messages Creating a group 1 From the standby screen touch and select Grou...

Страница 251: ...e by one Move This works in the same way as Copy but the contact will only be saved to the location you ve moved it to So if you move a contact from the USIM to the handset it will be deleted from the USIM memory Send all contacts via Bluetooth Send all of your contacts to another device using Bluetooth You will be prompted to turn on Bluetooth if you select this option Backup contacts See Backing...

Страница 252: ...ia message To send an email choose New Email in Communicate tab 3 Touch Insert to add an image video sound or template 4 Touch To1 at the top of the screen to enter the recipient s number or touch the search icon to open your address book Touch Send Enter the phone number or touch Contacts to open your contacts list You can add multiple contacts You will be charged per 160 character text message f...

Страница 253: ...pper case to add a space T9 predictive In T9 mode you will see T9 mode uses a built in dictionary to recognise words you re writing based on the key sequences you touch Simply touch the number key associated with the letter you want to enter and the dictionary will predict the word you want to use For example press 8 3 5 3 7 4 6 6 3 to write telephone If the word you want doesn t appear touch Spel...

Страница 254: ...uired to enter text for example when writing a message the keypad will default to ABC mode If you are entering a number for example when making a call the keypad number keys will default to numbers In ABC mode you can enter numbers by first pressing and then the number you require Sending an email using your new account To send receive an email you should set up an email account see below 1 Touch ...

Страница 255: ... address Enter the e mail address Password Enter the account s password Username Enter the account s username Mailbox type Enter the mailbox type POP3 or IMAP4 Incoming server Enter the incoming email server address Outgoing server Enter the outgoing email server address SMTP authentication Choose the security settings for the outgoing mail server Account name Now your account is set up it will ap...

Страница 256: ...attachment Choose to include the original attachment in any reply Auto retrieval in Roaming Choose whether to retrieve your messages automatically when abroad roaming New email notification Choose whether to be alerted to new emails Signature Create an email signature and switch this feature on Priority Choose the priority level of your email messages Message folders You ll recognise the folder st...

Страница 257: ...nly text message separately from MMS Delete all Delete all of the messages If you see the message No space for USIM messages you should delete some messages from your inbox If you see the message No space for messages you can delete either messages or saved files to create space Using templates Create templates for the SMS and MMS messages you send most frequently You ll find some templates alread...

Страница 258: ...s and therefore data charges Send long text as Choose to send long messages as Multiple SMS or as MMS Changing your multimedia message settings Your KF900 message settings are pre defined so that you can send messages immediately These settings can be changed according to your preferences Touch Messaging then choose Message settings and Multimedia message You can make changes to Retrieval mode Cho...

Страница 259: ...cemail service Contact your network operator for more information on the service they provide Service message Choose to receive or block service messages You can also set your message security by creating trusted and untrusted lists of senders Info service Choose your reception status language and other settings ...

Страница 260: ...e tone sounds the camera has focused on your subject 7 Press the capture button fully After you ve taken your photo Your captured photo will appear on screen The name of the image runs along the bottom of the screen together with five icons down the right side Go to gallery of pictures directly Touch to send the photo as a message e mail or Bluetooth Touch to edit the image by using various tools ...

Страница 261: ...een Gallery Light See Using the flash on page 34 Shot mode See Choosing a shot type on page 34 Shutter Take the picture View mode Full screen Full image Zoom Touch to zoom in or to zoom out Alternatively you can use the side volume keys Video camera mode Convert from camera to video camera mode The shortcut options disappear after a few seconds automatically Simply touch the centre of the viewfind...

Страница 262: ...hen taking a picture 3 Touch the flash option you d like to use 4 When you ve made your selection the flash menu will automatically close ready for you to take your picture 5 The flash status icon in the viewfinder will change according to your new flash mode Choosing a Shot mode 1 Touch to open the available shot types 2 Choose from three options Normal shot This is the default shot type the phot...

Страница 263: ...st photo as normal A ghosted version of the right side of the image will appear in the viewfinder 3 When you take the second and third photo line the ghost of the previous image up with the image in the viewfinder 4 In the photo gallery the photos will be saved as panoramic image Due to the image size the panoramic photo will appear slightly distorted in the Gallery view Touch it twice to view it ...

Страница 264: ...rmines the sensitivity of the camera s light sensor The higher the ISO the more sensitive the camera will be This is useful in darker conditions when the flash can t be used Choose an ISO value from Auto ISO 100 ISO 200 ISO 400 or ISO 800 Quality Choose between Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper a photo will be but the file size will increase as a result which means you l...

Страница 265: ...eft corner 2 Select Size from the Preview menu 3 Select a pixel value from the six numerical options 5M 2560X1920 3M 2048x1536 2M 1600x1200 1M 1280x960 640x480 320x240 or choose the preset Choosing a colour effect 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Colour Effect from the Preview menu 3 There are five colour tone options Off Black White Negative or Sepia 4 When you ve made ...

Страница 266: ...capture button a second time to stop recording After you ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen The name of the video runs along the bottom of the screen together with five icons down the right side Touch to play the video Touch to send the video as Message Email or by Bluetooth See page 24 for Sending a message or page 66 for Sending and receiving ...

Страница 267: ...llery Exposure See Adjusting the Exposure on page 40 Recording speed Recording stop Recording start Saving to handset memory external memory Zoom Touch to zoom in or to zoom out Alternatively you can use the side volume keys Camera mode Change from video camera to camera mode The shortcut options disappear after a few seconds automatically Simply touch the centre of the viewfinder once To recall t...

Страница 268: ... white in your videos is realistic In order for your camera to correctly adjust the white balance you may need to determine the light conditions Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent or Cloudy Quailty Choose between Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper a video will be but the file size will increase as a result which means you ll be able to store fewer videos in t...

Страница 269: ...size Great for saving on memory space 176x144 Smallest image size and therefore smallest file size 4 Select the size option you d like to use For video format conversion software see the CD you received with your KF900 Choosing a colour tone 1 From the viewfinder touch in the top left corner 2 Select Colour Effect from the settings menu 3 There are five colour tone options Off Black White Negative...

Страница 270: ...lly on the image to zoom in or zoom out Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of the audio on a video whilst it is playing slide the marker up and down the volume bar on the left side of the screen Viewing your photos as a slide show Slideshow mode will show all the photos in your gallery one at a time as a slideshow Videos can not be viewed as a slideshow 1 Touch the phot...

Страница 271: ...ur photo freehand Select the thickness of the line from the four options and the colour you would like use Put writing on the picture See Adding text to a photo on page 44 Decorate your photo with stamps Choose from the different stamps available and touch your photo wherever you d like them to be Remove the drawing line Touch to return to the gallery Save the changes you have made to the photos S...

Страница 272: ...ur negative Colour negative effect Black and white Black and white colour effect Sepia Sepia effect Blur Apply a blurred effect Sharpen Move the marker along the bar to sharpen the focus of the photo Mosaic blur Touch to apply a blurred mosaic effect to the photo Oil painting Oil painting effect Sketch Apply an effect to make the picture look like a sketch Emboss Emboss effect Solarise Change the ...

Страница 273: ...ne each side of the lips 4 Select a face to represent how you d like to morph the photo 5 Select Save to save the changes Adding a colour accent to a photo 1 From the editing screen touch 2 Choose Colour Accent 3 Select part of the photo A traced line will appear around everything in that area which is of the same or similar colour For example someone s hair or the colour of their jumper 4 Touch D...

Страница 274: ...g the TV output cable Open the video you d like to watch on TV press and select The TV output cable is available for purchase separately All formats except 320x240 and 176x144 are compatible with watching on TV Editing your videos The editing features are available for all video types except 640X384 and 640x480 Don t record in these formats if you plan to edit your video Trimming the length of you...

Страница 275: ... merged video Choose to save over the original file or as a new file 7 Repeat these steps to merge more videos Merging a photo with a video 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Image merge 3 The My images folder will open Choose the photo you would like to merge into your video and touch Select 4 Touch and slide the photo to me...

Страница 276: ...ile 9 Repeat these steps to add more text Overlaying a photo 1 Open the video you d like to edit select and touch the screen to bring up the options 2 Select and choose Image overlay 3 The My images folder will open Choose the photo you would like to overlay your video and touch Select 4 Touch and mark when you d like the photo to appear using 5 Touch the area of the screen you d like the photo to...

Страница 277: ...en to bring up the options 2 Select and choose Audio dubbing 3 The My sounds folder will open Choose the track you would like to add to your video and touch Select 4 The original audio of your video will be erased Touch Yes to continue 5 If the audio is shorter than the video choose whether to play Once or to Repeat it 6 Choose to save over the original file or as a new file Changing the speed of ...

Страница 278: ...aken on your phone s camera Sending a photo 1 Touch then Entertainment 2 Touch My stuff then choose My images 3 Touch Send and choose from Multimedia message Email or Bluetooth 4 If you choose Message or Email your photo will be attached to a message and you can write and send the message as normal If you choose Bluetooth you will be prompted to turn Bluetooth on and your phone will search for a d...

Страница 279: ...ch then Entertainment 2 Touch My stuff then My videos 3 Select a video to play Sending a video clip 1 Select a video and touch 2 Touch Send and choose from Message Email or Bluetooth 3 If you choose Message or Email your video clip will be attached to the message and you can write and send the message as normal If you choose Bluetooth you will be prompted to turn Bluetooth on and your phone will s...

Страница 280: ...ly the easiest way to transfer a file from your computer to your phone You can also use LG PC Suite via your sync cable To transfer using Bluetooth 1 Make sure your phone and computer have Bluetooth switched on and are visible to one another 2 Use your computer to send the file via Bluetooth 3 When the file is sent you will have to accept it on your phone by touching Yes 4 The file should appear i...

Страница 281: ...ent then Music From here you can access a number of folders Recently played View all of the songs you have played recently All tracks Contains all of the songs you have on your phone Artists Browse through your music collection by artist Albums Browse through your music collection by album Genres Browse through your music collection by genre Playlists Contains any playlists you have created Shuffl...

Страница 282: ...00 has an FM radio feature so you can tune into your favourite stations to listen to on the move You will need to insert your headphones in order to listen to the radio Insert them into the headphone socket this is the same socket that you plug your charger into Searching for stations You can tune radio stations into your phone by searching for them either manually or automatically They will then ...

Страница 283: ...oose Reset all to reset all of the channels Each channel will return to the starting 87 5Mhz frequency Listening to the radio 1 Touch then Entertainment 2 Touch FM radio then touch the channel number of the station you would like to listen to To improve the radio reception extend the headset cord which functions as the radio antenna ...

Страница 284: ...rsor will mark the day that any events have been saved to and a bell will ring at the start time of your event so that you can stay organised You can set a holiday in your calendar Touch each day you are on holiday one at time then touch and select Set holiday Each day will be shaded red Adding an item to your to do list 1 From the standby screen select then touch Utilities and choose Organiser 2 ...

Страница 285: ...touch Set time 4 Choose whether you would like your alarm to repeat Once Daily Mon Fri Mon Sat Sat Sun Except holiday or Choose weekday The icons indicate the weekday you select 5 Select Alarm type to select a type for your alarm 6 Touch Alarm tone then choose a sound from My sounds or External memory To listen to sounds touch the sound followed by 7 Add a memo for the alarm Touch Save when you ha...

Страница 286: ...ding 5 Touch to listen to your recording Using your calculator 1 From the standby screen select then touch Utilities and choose Tools 2 Select Calculator 3 Touch the numeric keys to input numbers 4 For simple calculations touch the function you require followed by 5 For more complex calculations touch and choose from sin cos tan log ln exp deg or rad etc Converting a unit 1 From the standby screen...

Страница 287: ...p if you want to record a lap time 5 Touch Stop to end the timer 6 Touch Resume to restart the stopwatch at the time you stopped it at or touch Reset to begin the time again Adding a city to your world time 1 From the standby screen select then touch Utilities and choose Tools 2 Select World time 3 Touch the icon followed by Add city Start searching the city you require ...

Страница 288: ...nect An additional cost is incurred when connecting to this service and downloading content Check your data charges with your network provider Adding and accessing your bookmarks For easy and fast access to your favourite websites you can add bookmarks and save web pages 1 From the standby screen select then touch Utilities and choose Browser 2 Select Bookmarks A list of your Bookmarks will appear...

Страница 289: ...ding any updates that it finds Changing the web browser settings 1 From the standby screen select then touch Utilities and choose Browser Select Settings 2 You can choose to edit Profiles Appearance settings Cache Cookies Security or to reset all settings select Reset Settings 3 You can simply set these to on or off by touching the icon Using your phone as a modem Your KF900 can double as a modem ...

Страница 290: ...or connection 3 Use the Connection wizard on your LG PC Suite to create an active Bluetooth connection 4 Click Communicate on your PC Then click Setting 5 Click Modem 6 Choose Standard Modem over Bluetooth link and click OK It will now appear on screen 7 Click Connect and your PC will connect through your KF900 For more information on Bluetooth see page 66 ...

Страница 291: ...ve your settings Personalising your profiles You can quickly change your profile on the standby screen Simply touch the status summary bar on the top and touch the profile tab Using the settings menu you can personalise each profile setting 1 Press and then choose Settings 2 Touch Profiles and then choose the profile you want to edit 3 You can then change all of the sounds and alert options availa...

Страница 292: ...h of vibration Changing your connectivity settings Your connectivity settings have already been set up by your network operator so you can enjoy your new phone from the off If you want to change any settings use this menu Touch then Settings Touch Connectivity Network settings Your KF900 connects automatically to your preferred network To change these settings use this menu Internet profiles Set t...

Страница 293: ...his DivX Certified device must be registered with DivX in order to play DivX Video on Demand VOD content First generate the DivX VOD registration code for your device and submit it during the registration process Important DivX VOD content is protected by a DivX DRM Digital Rights Management system that restricts playback to registered DivX Certified devices If you try to play DivX VOD content not...

Страница 294: ...then Settings Touch Profiles and choose Flight mode Flight mode will not allow you to make calls connect to the Internet send messages or use Bluetooth Sending and receiving your files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files as no wires are needed and connection is quick and easy You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls To send a file 1 Open ...

Страница 295: ...set to place your headset in pairing mode and pair your devices 3 Touch Ask always or Allow without ask and touch Yes to Connect now Your KF900 will automatically switch to Headset profile See page 19 for details on BT answer mode so that you can control how you answer calls when your Bluetooth headset is connected WIFI Wireless Manager allows you to manage Wi Fi Internet on your device It allows ...

Страница 296: ...e your KF900 and PC Battery User Guide Learn more about your KF900 Stereo headset Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may be different in different regions please check with our regional service company or agent for further inquires Accessories 68 ...

Страница 297: ...Technical Data 69 TECHNICAL DATA General Product name KF900 System GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 W CDMA Ambient Temperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C ...

Страница 298: ...rüfung oder Reparatur notwendig sein sollte wenden Sie sich bitte an den Händler bei dem Sie das Gerät erworben haben bzw an unsere Service Hotline Service Hotline Österreich 0810 144 131 zum Ortstarif Service Hotline Schweiz 0848 543 543 zum Ortstarif Unsere Adresse lautet LG Electronics Austria GmbH Twin Tower A Wienerbergstraße 11 16A A 1100 Wien Garantiebestimmungen und bedingungen 1 Die Garan...

Страница 299: ...5 Die Garantieleistungen von LG Electronics schließen die folgenden Punkte nicht ein a Regelmäßige Kontrollen Wartung und Reparatur oder der Ersatz von Verschleißteilen b Falsche Handhabung oder Defekte durch fehlerhafte Installation c Schäden verursacht durch Sturm Wasser Feuer Überspannung höhere Gewalt oder Krieg fehlerhaften Anschluss an das Netz unzureichende oder fehlerhafte Belüftung oder a...

Страница 300: ...Memo ...

Страница 301: ...Memo ...

Страница 302: ...Memo ...

Страница 303: ...Memo ...

Страница 304: ...Memo ...

Страница 305: ...Memo ...

Страница 306: ...Memo ...

Результаты поиска

Содержание Prada KF900

Отзывы:

Похожие инструкции для Prada KF900

Бренды по названию

Популярные бренды

LG Prada KF900, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Prada KF900

Отзывы:

Похожие инструкции для Prada KF900

Бренды по названию

Популярные бренды