LG P970 Скачать руководство пользователя страница 191

Страница: 191 / 418

•

Sélectionner le texte

: appuyez

sur les lignes à copier pour les

sélectionner. Appuyez de façon

prolongée sur une zone de saisie

pour pouvoir y coller votre sélection.

•

Infos sur la page

: permet

d'afficher les informations relatives à

la page Web.

•

Partager la page

: permet

d'envoyer la page Web.

•

Téléchargements

: permet

d'afficher l'historique de

téléchargement.

•

Paramètres

: permet de modifier

les paramètres du navigateur Web.

REMARQUE

: Pour revenir à la page

Web précédente, appuyez sur la
touche

Содержание P970

Страница 1: ...se Rufnummer korrekt ist bevor Sie anrufen Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifiez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inquiries LG Customer Informatio...

Страница 2: ...isé à l intérieur sans aucune restriction En revanche il est impossible de l utiliser à l extérieur en France en Russie et en Ukraine Il presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei La rete WLAN può essere utilizzata in UE in ambienti chiusi senza limitazioni ma non può essere utilizzata all aperto in Francia Russia e Ucraina This equipment may be operated in all European co...

Страница 3: ... Dienstanbieter variieren Dieses Telefon wird wegen seines Touchscreen Bildschirms für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2011 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber ...

Страница 4: ... 12 Wenn der Bildschirm einfriert 24 Ihr neues Mobiltelefon 25 Einsetzen der SIM Karte und des Akkus 27 Mobiltelefon aufladen 28 Einsetzen der Speicherkarte 28 Formatieren der Speicherkarte 29 Ihr Homescreen 31 Touchscreen Tipps 31 Sperren Ihres Telefons 32 Entsperren des Bildschirms 32 Startseite 32 Widgets zu Ihrem Homescreen hinzufügen 34 Zu einer kürzlich verwendeten Anwendung zurückkehren 35 ...

Страница 5: ...hen 58 Nach der Aufnahme des Fotos 58 Erweiterte Einstellungen 59 Fokus Modus verwenden 61 Gespeicherte Fotos ansehen 61 Videokamera 63 Der Sucher 63 Ein Video aufnehmen 64 Nach der Aufnahme des Videos 64 Erweiterte Einstellungen 65 Gespeicherte Videos ansehen 66 Lautstärke einstellen wenn Sie ein Video ansehen 66 Multimedia 67 Galerie 67 Albumansicht verändern 68 Musik 68 Musiktitel abspielen 68 ...

Страница 6: ...obildatenverbindung Ihres Telefons teilen 94 Wi Fi Hotspot Einstellungen 94 Mobildatenverbindung als mobilen Wi Fi Hotspot verwenden 95 Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern 95 Verwenden von SmartShare 96 Um SmartShare zum Freigeben und Wiedergeben der Inhalte zu verwenden 97 Wi Fi Direct zur Datenfreigabe via SmartShare aktivieren 97 Verwendung des On Screen Phone 99 On Screen Phone Symbole 99 ...

Страница 7: ...n unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschließen In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung ...

Страница 8: ...g des Telefons WARNUNG Verwenden Sie ausschließlich Akkus Ladegeräte und Zubehörteile die für die Verwendung mit diesem Mobiltelefon zugelassen sind Die Verwendung anderer Teile kann zum Erlöschen der Zulassungen oder Garantien für dieses Mobiltelefon führen und kann gefährlich sein Öffnen Sie dieses Mobiltelefon nicht Sollten Reparaturen erforderlich sein wenden Sie sich an einen qualifizierten K...

Страница 9: ...ht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt Reinigen Sie das Gerät außen mit einem trockenen Tuch verwenden Sie keine Lösungsmittel wie Benzin Verdünner oder Alkohol Legen Sie das Te...

Страница 10: ...ch bei normalem Betrieb erhitzt Besteht anhaltender direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung kann es zu Beschwerden oder leichten Verbrennungen kommen Gehen Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung beeinträchtigen können Verwenden S...

Страница 11: ...ispielsweise das Autoradio oder Sicherheitssysteme Wenn Sie Musik hören während Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäd...

Страница 12: ...e das Telefon nicht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwe...

Страница 13: ...ebensdauer des Akkus optimiert wird Öffnen Sie den Akku nicht und schließen Sie ihn nicht kurz Achten Sie darauf dass die Kontakte des Akkus sauber sind Tauschen Sie den Akku aus wenn die Leistung nicht mehr zufriedenstellend ist Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden bevor er ausgetauscht werden muss Wenn Sie den Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um max...

Страница 14: ...inen autorisierten LG Electronics Service Point oder Händler in Ihrer Nähe Entfernen Sie das Ladegerät immer aus der Steckdose wenn das Telefon voll aufgeladen ist So vermeiden Sie dass das Ladegerät unnötig Strom verbraucht Die tatsächliche Lebensdauer des Akkus ist abhängig von der Netzwerkkonfiguration den Produkteinstellungen dem Gebrauch und den Umgebungsbedingungen Richtlinien für den sicher...

Страница 15: ...en Akkus 1 Wenn Akkus Ihres Produktes mit diesem durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet sind unterliegen die Akkus der Europäischen Richtlinie 2006 66 EC 2 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 3 Akkus müssen immer getrennt vom Hausmüll in...

Страница 16: ...erwalten Sie die Anwendung 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Anwendungen Anwendungen verwalten aus 2 Wenn alle Anwendungen angezeigt werden blättern Sie zu der Anwendung die Sie deinstallieren möchten und wählen diese aus 3 Tippen Sie auf Deinstallieren und berühren Sie OK um die Anwendung wie gewünscht zu deinstallieren 2 Optimieren der Betrie...

Страница 17: ...e im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Telefoninfo Status aus 2 Der Status Wird geladen Wird entladen und Ladezustand als Prozentwert der Vollladung des Akkus werden am oberen Bildschirmrand angezeigt So überwachen und kontrollieren Sie den Akkuenergieverbrauch 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Telefoninfo Ak...

Страница 18: ...er zur Verfügung gestellt wurde erlischt der Garantieanspruch WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter wie z B von Android Market Wenn Anwendungen nicht richtig auf Ihrem Telefon installiert wurden funktioniert das Telefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es können schwerwiegende Fehler auftreten Sie müs...

Страница 19: ...len können müssen Sie ein Google Konto erstellen WARNUNG Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein und bewahren Sie es ggf an einem sicheren Ort auf Sie haben 5 Chancen Ihr Entsperrungsmuster einzugeben Wenn Sie alle fünf Chancen bereits genutzt haben können Sie es nach 30 Sekunden erneut versuchen Wenn Sie sich an Ihr Entsperrungsmus...

Страница 20: ... erhöhen So aktivieren Sie Wi Fi und stellen eine Verbindung zu einem Wi Fi Netzwerk her 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Wi Fi Einstellungen 2 Berühren Sie die Option Wi Fi um Wi Fi zu aktivieren und die Suche nach verfügbaren Wi Fi Netzwerken zu starten Es wird eine Liste der verfügbaren Wi Fi Netzwerke angezeigt Siche...

Страница 21: ...re öffnen Verwenden und wechseln Sie zwischen mehreren geöffneten Anwendungen Android verwaltet alle Anwendungen hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Anwendungen nicht unnötig Ressourcen verbrauchen So halten Sie die Anwendung an die Sie gerade verwenden 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Anwendungen Anwendun...

Страница 22: ...roSD Speicherkarte gespeichert die im Lieferumfang enthalten ist und kann direkt auf den PC kopiert werden LG PC SUITE Die LG PC Suite IV unterstützt Sie beim Verbinden Ihres Mobiltelefons mit einem PC über ein USB Kabel und ermöglicht die Verwendung der Funktionen des Mobiltelefons auf Ihrem PC Die wichtigsten Funktionen der LG PC Suite IV Komfortables Erstellen Bearbeiten und Löschen von Daten a...

Страница 23: ...l anschließen müssen Sie sicherstellen dass der Modus USB Speicher auf Ihrem Telefon aktiviert ist Deaktivieren Sie auf der Registerkarte Anwendungen Einstellungen Anwendungen Entwicklung USB Debugging 3 Verbinden Sie Ihr Telefon über ein USB Kabel mit dem PC 4 Berühren Sie USB Speicher aktivieren 1 Sie können die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen 2 Kopieren Sie ...

Страница 24: ...en Entwicklung USB Debugging 3 Mit dem USB Kabel aus dem Lieferumfang des Telefons können Sie das Telefon an den USB Anschluss Ihres Computers anschließen Berühren Sie USB Speicher aktivieren Sie erhalten eine Benachrichtigung dass USB angeschlossen ist Wenn das Telefon als USB Massenspeichergerät verbunden ist erhalten Sie eine Benachrichtigung Die microSD Karte des Telefons ist mit Ihrem Compute...

Страница 25: ...ieren 2 Trennen Sie das USB Gerät auf sichere Art von Ihrem Computer WARNUNG Während das Telefon eingeschaltet ist darf die microSD Karte nicht eingesetzt oder entfernt werden Andernfalls können die microSD Karte das Telefon und die auf der microSD Karte gespeicherten Daten beschädigt werden Um die microSD Karte sicher zu entfernen drücken Sie auf dem Homescreen Anwendungen Einstellungen Speicherv...

Страница 26: ...erkratzen oder zu beschädigen da dies die Leistung beeinträchtigen könnte Vermeiden Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw Daten senden empfangen Dies könnte die Anrufqualität beeinträchtigen 12 Wenn der Bildschirm einfriert Falls das Telefon nicht auf Benutzereingaben reagiert oder der Bildschirm einfriert En...

Страница 27: ...taste Schaltet Ihr Telefon ein aus indem Sie die Taste gedrückt halten Schaltet das Telefon aus und sperrt den Bildschirm Näherungssensor Mikrofon WARNUNG Das Display und der Touchscreen können beschädigt werden wenn Sie schwere Gegenstände auf das Telefon legen oder sich darauf setzen Decken Sie den Näherungssensor des LCD nicht ab Dies kann zu Fehlfunktionen des Sensors führen TIPP Berühren Sie ...

Страница 28: ...Im Homescreen Regelung der Ruftonlautstärke Während eines Anrufs Regelung der Hörerlautstärke Während der Musikwiedergabe Lautstärkeregelung Ein Aus und Sperrtaste Mikrofon Anschluss für Ladegerät Micro USB Kabel 3D Motion Gesture Taste G Taste Einfaches und sofortiges Aktivieren von Funktionen durch Neigen Schütteln oder Antippen des Telefons Ihr neues Mobiltelefon ...

Страница 29: ... halten Sie das Telefon fest in der Hand Drücken Sie mit der anderen Hand fest auf die Mitte der Abdeckung und heben Sie die Abdeckung anschließend hoch 2 Setzen Sie die SIM Karte in die dafür vorgesehene Halterung ein Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausrichten...

Страница 30: ...gt wird HINWEIS Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern muss dieser beim ersten Ladevorgang vollständig aufgeladen werden Einsetzen der Speicherkarte Um zusätzliche Multimediadateien zu speichern wie z B mit der integrierten Kamera aufgenommene Bilder müssen Sie eine Speicherkarte in das Telefon einsetzen So setzen Sie eine Speicherkarte ein 1 Schalten Sie das Telefon aus bevor Sie eine Speiche...

Страница 31: ...eicherkarte formatieren werden alle darauf befindlichen Dateien gelöscht 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen um das Anwendungsmenü zu öffnen 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellungen und berühren Sie diese 3 Blättern Sie und berühren Sie Speicherverwaltung 4 Berühren Sie Speicherkarte entfernen 5 Berühren Sie Speicherkarte löschen und bestätigen Sie Ihre Auswahl 6 Wenn Sie...

Страница 32: ...sie zu formatieren Berühren Sie Anwendungen Einstellungen Speicherverwaltung Speicherkarte löschen WARNUNG Während das Telefon eingeschaltet ist darf die Speicherkarte nicht eingesetzt oder entfernt werden Andernfalls können die Speicherkarte das Telefon und die auf der Speicherkarte gespeicherten Daten beschädigt werden Um die Speicherkarte sicher zu entfernen wählen Sie Einstellungen Speicherver...

Страница 33: ...lättern oder ein Objekt schnell zu verschieben blättern Sie über den Touchscreen durch schnelles Ziehen und Loslassen Umdrehen Zum Anhalten oder Stummschalten in den Menüs für eingehenden Anruf Musik Videoplayer oder Wecker Neigen und Schwenken Zum Vergrößern Verkleinern von Ansichten und Blättern durch Listen Tippen Sie können Musikfunktionen bedienen und den Cursor auf die nächste Seite platzier...

Страница 34: ...hlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Entsperren des Bildschirms TIPP Drücken Sie die G Taste auf der linken Seite des Telefons halten Sie sie gedrückt und schütteln Sie das Telefon zweimal Automatisch wird eine Kameravorschau gestartet Um den Bildschirm zu aktivieren drücken Sie die Ein Austaste Der Bildschirm Bildsc...

Страница 35: ...ie das Symbol Telefon um die Softtastatur aufzurufen mit der Sie Anrufe tätigen können Berühren Sie Kontakte um Ihre Kontakte anzuzeigen Berühren Sie das Symbol Nachrichten um auf das Nachrichtenmenü zuzugreifen Hier können Sie eine neue Nachricht erstellen Berühren Sie das Symbol Anwendungen am unteren Bildschirmrand Nun werden alle installierten Anwendungen angezeigt Berühren Sie die Anzeige um ...

Страница 36: ...Wählen Sie z B Ordner aus der Liste und tippen Sie darauf Wählen Sie Kontakte mit Telefonnummern aus der Liste aus und tippen Sie darauf 4 Im Homescreen wird nun das Symbol eines neuen Ordners angezeigt Ziehen Sie es auf die gewünschte Position auf dem gewünschten Panel und nehmen Sie den Finger vom Bildschirm TIPP Um dem Homescreen ein Anwendungssymbol hinzuzufügen müssen Sie im Menü Anwendungen ...

Страница 37: ... Bildschirmrand angeordnet Daten aktiviert GPS Bluetooth Wi Fi Klingeln Berühren Sie den Benachrichtigungsauszug mit dem Finger und ziehen Sie ihn nach unten Oder berühren Sie im Homescreen die Taste Menü und wählen Sie Benachrichtigungen Hier können Sie Wi Fi Bluetooth GPS Status und andere Benachrichtigungen prüfen und verwalten Anzeigen der Statusleiste Mittels verschiedener Symbole zeigt die S...

Страница 38: ...nsmodus Akku vollständig geladen Akku wird geladen Datenempfang und versand DasTelefon ist über ein USB Kabel an einen PC angeschlossen Daten werden heruntergeladen Daten werden hochgeladen GPS stellt Verbindung her GPS Ortsdaten werden empfangen On Screen Phone verbunden Symbol Beschreibung 3 weitere Benachrichtigungen werden nicht angezeigt Daten werden synchronisiert Download beendet Neue E Mai...

Страница 39: ... Sie diese Taste etwas länger gedrückt um das Einstellungsmenü aufzurufen Tippen Sie auf die Taste um die Schriftsprache anzuzeigen oder zu ändern Leerzeichen Tippen Sie auf die Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf die Taste um eine neue Zeile in einem Nachrichtenfeld zu erzeugen Tippen Sie auf die Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Tippen Sie auf die Taste um die Bildschirmta...

Страница 40: ...Textfeld um die Bildschirmtastatur zu öffnen und geben Sie Ihren Namen und Benutzernamen für Ihr Google Konto ein Bei der Texteingabe können Sie zum nächsten Feld wechseln indem Sie auf der Tastatur Weiter berühren 4 Wenn Sie Ihren Namen und Benutzernamen fertig eingegeben haben tippen Sie auf Weiter Ihr Telefon kommuniziert nun mit den Google Servern und überprüft die Verfügbarkeit des Benutzerna...

Страница 41: ...laden und weitere Google Dienste auf Ihrem Telefon nutzen WICHTIG Manche Anwendungen darunter der Kalender funktionieren nur zusammen mit dem zuerst eingegebenen Google Konto Wenn Sie auf Ihrem Telefon mehr als ein Google Konto verwenden werden müssen Sie sich zuerst bei dem Konto anmelden mit dem Sie eine solche Anwendung verwenden möchten Bei der Anmeldung werden Ihre Kontakte Ihre Gmail Nachric...

Страница 42: ...ternehmen oder einer anderen Organisation zur Verfügung gestelltes Unternehmenskonto verwenden ist es möglich dass Ihre IT Abteilung Ihnen spezielle Anleitungen für die Anmeldung bei diesem Konto gibt Einrichtung des Google Kontos ...

Страница 43: ...nrufe tätigen 1 Berühren Sie um das Tastenfeld zu öffnen 2 Geben Sie die Telefonnummer wie gewohnt ein 3 Berühren Sie das Symbol Videoanruf um einen Videoanruf auszuführen 4 Wenn Sie den Lautsprecher nicht verwenden möchten berühren Sie Lautsprecher und vergewissern Sie sich dass Sie das Headset angeschlossen haben 5 Während die Verbindung für den Videoanruf aufgebaut wird wird auf dem Display Ihr...

Страница 44: ...den die ersten Buchstaben des Kontakts ein den Sie anrufen möchten 3 Berühren Sie in der Liste den Kontakt den Sie anrufen möchten Annehmen oder Abweisen eines Anrufs TIPP Drehen Sie Ihr Telefon um oder drücken Sie die Lautstärketasten an der Seite des Telefons um den eingehenden Anruf stumm zu schalten TIPP Drücken Sie die G Taste und schütteln Sie Ihr Telefon leicht um einen Anruf entgegenzunehm...

Страница 45: ... Anruflautstärke anpassen Verwenden Sie die Lautstärketaste an der linken Seite des Telefons um die Hörerlautstärke während des Anrufs einzustellen Neuer Anruf 1 Berühren Sie bei Ihrem ersten Anruf Hinzufügen 2 Wählen Sie die Nummer oder durchsuchen Sie Ihre Kontakte und wählen Sie die anzurufende Nummer aus 3 Berühren Sie das Anrufsymbol um den Anruf zu tätigen 4 Beide Anrufe werden auf dem Bilds...

Страница 46: ... Homescreen die Registerkarte Anwendungen um das Anwendungsmenü zu öffnen 2 Blättern Sie bis zur Option Einstellungen und berühren Sie diese 3 Tippen Sie auf Anrufeinstellungen und wählen Sie Optionen aus die Sie ändern möchten Anrufbegrenzung Wählen Sie Anrufbegrenzung um eine Liste von Nummern einzuschalten und zu erstellen die von Ihrem Mobiltelefon aus angerufen werden können Sie brauchen dazu...

Страница 47: ...espräch sind Abhängig von Ihrem Mobilfunkanbieter Anrufsperre Wählen Sie diese Option aus wenn Sie Anrufe sperren möchten Geben Sie das Kennwort für die Anrufsperre ein Informieren Sie sich bitte bei Ihrem Netzbetreiber über diesen Service Anrufkosten Anzeigen der Gebühren für Ihre Anrufe Dieser Dienst ist netzabhängig und wird nicht von allen Anbietern unterstützt Anrufdauer anzeigen Zeigt die Da...

Страница 48: ...ntakten hinzufügen Wählen Sie Neuen Kontakt erstellen oder Kontakt ergänzen 2 Wenn Sie dem neuen Kontakt ein Bild hinzufügen möchten berühren Sie Wählen Sie Bild aufnehmen oder Aus Galerie auswählen 3 Wählen Sie den Kontakttyp durch Berühren von 4 Berühren Sie ein Textfeld um die Bildschirmtastatur zu öffnen und geben Sie den Namen des neuen Kontakts ein 5 Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktin...

Страница 49: ...ie einen Kontakt aus Ihrer Favoritenliste 1 Berühren Sie im Homescreen um Ihre Kontakte zu öffnen 2 Berühren Sie die Registerkarte Gruppen und wählen Sie Favoriten Berühren Sie einen Kontakt um dessen Details anzuzeigen 3 Berühren Sie den goldenen Stern rechts neben dem Namen des Kontakts Der Stern erhält eine graue Farbe und der Kontakt wird aus Ihren Favoriten entfernt ...

Страница 50: ...te hinzufügen HINWEIS Nachrichten werden für jede Person berechnet der Sie die Mitteilung senden 3 Berühren Sie unten Zum Schreiben eintippen um mit der Eingabe der Nachricht zu beginnen Berühren Sie Senden um die Nachricht zu senden TIPP Sie können das Symbol berühren um eine Datei hinzuzufügen die Sie zusammen mit Ihrer Nachricht senden wollen 4 Der Nachrichtenbildschirm wird geöffnet in dem Ihr...

Страница 51: ...Sie das Symbol Nachrichten im Homescreen berühren Sie die Taste Menü und tippen Sie dann auf Einstellungen E Mail einrichten Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie E Mail Wenn das E Mail Konto noch nicht eingerichtet ist starten Sie den Assistenten zur Einrichtung der E Mail Funktion TIPP Wenn bereits ein E Mail Konto eingerichtet ist wird der Assistent nicht automatisch gestart...

Страница 52: ...Mail Konten POP3 IMAP GME E Mail Adresse Geben Sie die E Mail Adresse für das Konto ein Passwort Geben Sie das Passwort für das Konto ein Geben Sie an ob für das Konto Push E Mail verwendet werden soll Wenn Sie die Option einmal aktiviert haben wird direkt eine Verbindung zum Server hergestellt Es wird angezeigt dass das Setup abgeschlossen ist und Sie werden aufgefordert einen Namen einzugeben Nu...

Страница 53: ...rühren Sie das Symbol um direkt zum Posteingang zu wechseln Sie können ein Konto berühren um dessen Eingang anzuzeigen Das Konto von dem Sie standardmäßig Ihre E Mail Nachrichten senden ist gekennzeichnet E Mail Nachrichten verfassen und senden So verfassen und senden Sie eine E Mail Nachricht 1 Berühren Sie in der Anwendung E Mail die Taste Menü und anschließend Schreiben 2 Geben Sie eineAdresse ...

Страница 54: ...en und einschließlich ihrer gespeicherten Entwürfe zu löschen Falls Sie nicht mit einem Netz verbunden sind beispielsweise wenn Sie im Flugzeugmodus arbeiten werden die gesendeten Nachrichten so lange im Ausgang gespeichert bis Sie wieder mit einem Netz verbunden sind Wenn der Ausgang irgendwelche ausstehenden Nachrichten enthält wird dieser auf dem Bildschirm Konten angezeigt Beachten Sie dass si...

Страница 55: ...rden besitzen Sie möglicherweise noch weitere Ordner E Mail Konten hinzufügen und bearbeiten So fügen Sie ein E Mail Konto hinzu 1 Berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie E Mail Berühren Sie die Menütaste und anschließend Konto hinzufügen 2 Wählen Sie MS Exchange oder Andere 3 Geben Sie einen Namen ein bestätigen Sie wie der Name in ausgehenden E Mail Nachrichten dargestellt werd...

Страница 56: ...nto 1 Öffnen Sie den Bildschirm Konten 2 Berühren Sie das zu löschende Konto länger 3 Berühren Sie in dem nun geöffneten Menü Löschen und anschließend im Dialogfeld die Schaltfläche OK um Ihre Auswahl zu bestätigen Nachrichten E Mail ...

Страница 57: ...creen die Registerkarte Anwendungen um das Anwendungsmenü zu öffnen 2 Wählen Sie eine Client Anwendung eines sozialen Netzwerks Facebook Twitter oder MySpace 3 Geben Sie die Kombination aus E Mail Adresse und Passwort ein die Sie für die Community eingerichtet haben und tippen Sie dann auf Anmelden 4 Warten Sie während Ihre Details in der Community überprüft werden 5 Wenn Sie auf Ihre Community ti...

Страница 58: ...chladen von Fotos aktualisieren Hinweis Diese Funktion ist von den Netzwerkdiensten abhängig TIPP Sie können die Informationen über Ihre Freunde nur auf der Website des sozialen Netzwerks verwenden oder alle Daten mit den Kontakten synchronisieren Konten vom Telefon entfernen 1 Wählen Sie Anwendungen Einstellungen Konten Synchronisierung 2 Wählen Sie das zu löschende Konto aus und berühren Sie dan...

Страница 59: ...ungsstärke von Aufnahmen Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Aufnahmen in Richtung und für hellere Aufnahmen in Richtung Videomodus Schieben Sie dieses Symbol nach unten um in den Videomodus zu wechseln Aufnehmen eines Fotos Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Foto...

Страница 60: ...se Option um Ihr Foto per Bluetooth Picasa Nachrichten Facebook for LG MySpace for LG Twitter for LG Gmail oder E Mail zu versenden HINWEIS Beim Herunterladen von MMS Nachrichten können zusätzliche Kosten anfallen wenn ein Roamingdienst genutzt wird TIPP Wenn Sie über ein Konto bei einem sozialen Netzwerk verfügen und dieses auf Ihrem Telefon einrichten können Sie Ihre Fotos für Ihre Community fre...

Страница 61: ...ie unter Fokus Modus verwenden Bildgröße Berühren Sie dieses Symbol um die Größe in Pixel des aufgenommenen Bildes festzulegen Szenenmodus Wählen Sie Normal Porträt Landschaft Sport Sonnenuntergang oder Nacht ISO Der ISO Wert legt die Empfindlichkeit des Lichtsensors in der Kamera fest Je höher der ISO Wert ist desto empfindlicher ist der Sensor Diese Funktion ist bei dunkleren Aufnahmebedingungen...

Страница 62: ... das Sie gerade aufgenommen haben automatisch angezeigt Auslöseton Wählen Sie eines der vier Auslösegeräusche aus Tag Standort Aktivieren Sie diese Option um die standortbasierten Dienste Ihres Telefons zu nutzen Nehmen Sie an einem beliebigen Ort ein Bild auf und versehen Sie es mit den genauen Daten des Aufnahmeortes Wenn Sie solche Bilder einem Blog hinzufügen der Georeferenzierung unterstützt ...

Страница 63: ...en auswählen Automatisch Die automatische Fokussierung der Kamera wird aktiviert Makro Im Makromodus können Sie extreme Nahaufnahmen erstellen Wenn bei dem Versuch eine Nahaufnahme zu erstellen die Fokusbox rot bleibt aktivieren Sie den Makromodus und wiederholen Sie den Vorgang Fortlaufend Gesichts Tracking Wenn Sie diese Option aktivieren und ein Foto aufnehmen werden von der Kamera menschliche ...

Страница 64: ...egen Zuschneiden Ihr Foto zuschneiden Bewegen Sie den Finger über den Bildschirm um einen Bereich auszuwählen Nach links rechts drehen Ihr Foto nach links oder rechts drehen TIPP In der Liste der Miniaturansichten können Sie durch Halten der G Taste und Neigen des Telefons schnell nach rechts oder links navigieren TIPP Drücken Sie die G Taste um die Ansicht des Fotos zu vergrößern bzw zu verkleine...

Страница 65: ...nü Einstellungen zu öffnen Weitere Informationen finden Sie unter Erweiterte Einstellungen Helligkeit Hiermit steuern Sie die Belichtungsstärke von Videoaufnahmen Schieben Sie den Regler zum Einstellen der Helligkeit für dunklere Aufnahmen in Richtung und für hellere Aufnahmen in Richtung Blitz Hier können Sie den Blitz für Aufnahmen im Dunkeln einstellen Kamera Modus Schieben Sie dieses Symbol na...

Страница 66: ...6 Um die Aufnahme zu stoppen berühren Sie das Symbol Video stoppen HINWEIS Gespeicherte Videodateien können jeweils maximal 4 GB groß sein Nach der Aufnahme des Videos Ein Standbild das Ihr aufgenommenes Video darstellt erscheint auf dem Bildschirm Wiedergebe Berühren Sie diese Option um das Video wiederzugeben Weiterleiten Berühren Sie diese Option um das Video per Bluetooth E Mail Gmail Nachrich...

Страница 67: ...dann die Taste Zurück Videogröße Berühren Sie dieses Symbol um die Größe in Pixel des aufgezeichneten Videos festzulegen Wählen Sie für die Videogröße zwischen HD 1280x720 TV 720x480 VGA 640x480 QVGA 320x240 oder QCIF 176x144 Weißabgleich Der Weißabgleich stellt sicher dass alle Weißtöne im Video realistisch dargestellt sind Damit die Kamera den Weißabgleich korrekt vornehmen kann müssen Sie event...

Страница 68: ...zen Berühren Sie diese Option um herauszufinden wie eine Einstellung funktioniert Ihnen wird nun eine entsprechende Kurzanleitung angezeigt Gespeicherte Videos ansehen 1 Berühren Sie im Sucher 2 Ihre Galerie erscheint auf dem Bildschirm 3 Berühren Sie das Video Standbild um es im Galerie Bildschirm anzuzeigen Die Wiedergabe wird automatisch gestartet TIPP Drehen Sie Ihr Telefon um um die Videowied...

Страница 69: ...rühren Sie das Foto auf dem Bildschirm um die Optionen Diashow und Menü aufzurufen Berühren Sie diese Taste um die Diashow anzuzeigen Berühren Sie Menü und wählen Sie die gewünschten Optionen Berühren Sie diese Taste um den Inhalt freizugeben Berühren Sie diese Taste um ein Foto zu löschen Berühren Sie Mehr um die folgenden Optionen anzuzeigen Info Mehr Informationen zum Inhalt anzeigen Festlegen ...

Страница 70: ...n Musik Ihr LG P970 verfügt über einen integrierten Music Player zur Wiedergabe von Musikdateien Um den Music Player zu öffnen berühren Sie die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Musik aus Musiktitel abspielen 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Musik aus 2 Berühren Sie Titel 3 Wählen Sie den gewünschten Titel 4 Berühren Sie um den Titel anzuhalten 5 Ber...

Страница 71: ...ie während der Musikwiedergabe nach links blättern können Sie zum nächsten Titel wechseln HINWEIS Das Urheberrecht von Musikdateien kann durch internationale Abkommen und nationale Urheberrechtsgesetze geschützt sein Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlic...

Страница 72: ...diosender durchsuchen 3 Wenn Sender voreingestellt sind sehen Sie ein Pop up Fenster mit der Frage Alle Sender werden zurückgesetzt Fortfahren Wenn Sie daraufhin OK drücken werden alle voreingestellten Kanäle gelöscht und die automatische Suche beginnt 4 Berühren Sie während der automatischen Suche Suche anhalten um den Suchlauf anzuhalten Nur die vor dem Anhalten gescannten Kanäle werden gespeich...

Страница 73: ... Berühren Sie USB Speicher aktivieren 4 Sie können die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen HINWEIS Die microSD Karte muss zunächst installiert werden Ohne microSD Karte können Sie den USB Massenspeicher nicht verwenden Wenn Sie nach Verwendung der USB Speicherfunktion Ihr Telefon mithilfe der LG PC Suite mit Ihrem PC synchronisieren möchten berühren Sie Einstellung...

Страница 74: ...B Massenspeichergeräten übertragen 2 Speichern Sie Musik oder Videodateien von Ihrem PC im Speicher des Telefons Sie können Dateien von Ihrem PC mithilfe eines Kartenlesers in den Telefonspeicher verschieben bzw kopieren Falls Sie eine Videodatei mit einer Untertiteldatei srt Datei mit dem gleichen Namen wie die Videodatei haben platzieren Sie diese im gleichen Ordner damit die Untertitel bei der ...

Страница 75: ... Rufen Sie Datei Importieren auf und wählen Sie dann die auf dem PC gespeicherte CSV Datei aus 3 Falls sich die Felder in der importierten CSV Datei von denjenigen in PC Sync für Android unterschieden müssen Sie die Felder zuordnen Nachdem Sie die Felder zugeordnet haben klicken Sie auf OK Daraufhin werden die Kontakte in PC Sync für Android hinzugefügt 4 Wenn die Verbindung zum LG P970 Telefon üb...

Страница 76: ...akte exportieren Führen Sie die Anwendung Kontakte aus Berühren Sie den Kontakt den sie senden möchten Drücken Sie die Taste Menü und wählen Sie Weiterleiten Bluetooth Überprüfen Sie ob Bluetooth aktiviert ist und wählen Sie Suche nach Geräten Wählen Sie das Gerät an das Sie Daten senden möchten aus der Liste aus Mehrere ausgewählte Kontakte senden Führen Sie die Anwendung Kontakte aus Um mehrere ...

Страница 77: ...Server her TIPP Die Version ist Bluetooth 3 0 zertifiziert nach Bluetooth SIG Sie ist mit anderen von Bluetooth SIG zertifizierten Geräten kompatibel HINWEIS Wenn Sie von anderen Geräten aus nach diesem Telefon suchen möchten wählen Sie Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Bluetooth Einstellungen Aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Sichtbar Das Kontrollkästchen wird nach 120 Sekunden gelöscht...

Страница 78: ...en Sie sich eine Wegbeschreibung zu Ihrem aktuellen Ziel ausgeben Dafür muss Ihr Telefon über Wi Fi oder 3G GPRS mit dem Internet verbunden sein HINWEIS Google Maps deckt nicht alle Städte und Länder ab Market Von Android Market können Sie nützliche Anwendungen und Spiele herunterladen Wenn Sie Anwendungen und Spiele von Android Market installieren werden sie im Menü des LG P970 angezeigt Sie könn...

Страница 79: ...rsenden oder zu empfangen und Ihre E Mails mit Ihrem Google Konto im Internet zu synchronisieren Mit der Menütaste können Sie E Mails verfassen Konten hinzufügen zu Labels gehen suchen etc Google Talk Google Talk ist das Instant Messaging Programm von Google Mit seiner Hilfe können Sie mit anderen Benutzern von Google Talk kommunizieren Berühren Sie die Taste Menü und aktivieren Sie die gewünschte...

Страница 80: ...ählen Sie Löschen Alle löschen aus Taschenrechner 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Rechner aus 2 Berühren Sie die Zifferntasten um Zahlen einzugeben 3 Berühren Sie für einfache Berechnungen die gewünschte Funktion x oder gefolgt von 4 Für komplizierte Berechnungen berühren Sie Menü Erweiterte Funktionen und wählen dann sin cos tan log etc Hinzufügen eines n...

Страница 81: ...lender zu speichern Alle Tage mit gespeicherten Terminen werden im Kalender durch ein farbiges Quadrat hervorgehoben Zu Beginn eines Termins ertönt ein Alarm damit Sie immer auf dem Laufenden sind Ton und Sprachaufnahme Mit der Sprachmemo Funktion können Sie Sprachmemos oder andere Audiodateien aufzeichnen 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Sprachmemo aus 2 B...

Страница 82: ...ei lange berühren Hinweis Die verfügbare Aufnahmezeit kann von der tatsächlichen Zeit abweichen Sprachaufnahme senden 1 Nachdem Sie die Aufnahme beendet haben können Sie den Soundclip senden indem Sie Freigeben berühren 2 Wählen Sie Bluetooth E Mail Gmail oder Nachrichten aus Wenn Sie E Mail Gmail oder Nachrichten auswählen wird die Sprachaufzeichnung an eine Nachricht angehängt die Sie wie gewohn...

Страница 83: ... die G Taste um die Ansicht der Website zu vergrößern bzw zu verkleinern Wenn Sie die Taste erneut drücken und gedrückt halten können Sie durch das Bild schwenken Optionen verwenden Berühren Sie die Taste Menü um Optionen anzuzeigen Neues Fenster Neues Fenster öffnen Lesezeichen Verwenden Sie diese Option um Lesezeichen hinzuzufügen und anzuzeigen oder den Verlauf oder die meistbesuchte Seite anzu...

Страница 84: ...tion um die zu kopierenden Zeilen auszuwählen Berühren Sie ein beliebiges Eingabefeld länger um die Zeilen dort einzufügen Seiteninfo Informationen zur Webseite anzeigen Seitenlink weiterleiten Link zur Webseite senden Downloads Download Verlauf anzeigen Einstellungen Die Browsereinstellungen ändern HINWEIS Um zur vorherigen Webseite zurückzukehren berühren Sie die Taste Zurück ...

Страница 85: ...legen oder ein Wi Fi Netzwerk hinzuzufügen Die Anzeige der erweiterten Wi Fi Einstellungen wird über die Anzeige der Wi Fi Einstellungen aufgerufen Berühren Sie die Menütaste und dann Erweitert Wi Fi Direct Einstellungen Hier legen Sie den Wi Fi Direct Gerätenamen fest und können nach anderen Geräten suchen Sie können sich auch als Gruppeneigentümer definieren und zulassen dass eine Verbindung mit...

Страница 86: ... Zugangspunkten APNs etc festlegen Ton Allgemein Lautlos Modus Hiermit können Sie alle Töne einschließlich Ruf und Benachrichtigungstöne stumm schalten mit Ausnahme der Musik und Videotöne und der aktivierten Alarme Medien und Alarme müssen über die entsprechenden Anwendungen stumm geschaltet werden Hinweis Nachdem Sie den Lautlos Modus eingestellt haben können Sie nicht das Menü Einstellungen Ton...

Страница 87: ...e festlegen dass Ihr Telefon beim Sperren und Entsperren des Bildschirms einen Ton abspielt Vibration Mit dieser Option können Sie festlegen dass Ihr Telefon kurz vibriert wenn Sie die Auswahltasten berühren oder andere Aktionen ausführen Anzeige Helligkeit Verwenden Sie diese Option um die Helligkeit des Bildschirms anzupassen Automatisch drehen Mit dieser Option können Sie festlegen dass die Aus...

Страница 88: ...enn Sie die Option Drahtlose Netzwerke verwenden aktivieren ermittelt das Telefon mithilfe von Wi Fi und der Mobilfunknetze Ihren ungefähren Standort GPS Satelliten verwenden Wenn Sie die Option GPS Satelliten verwenden aktivieren ermittelt das Telefon Ihren Standort straßengenau Bildschirm Entsperrung Bildschirm Sperre einrichten Legen Sie zum Schutz Ihres Telefons ein Entsperrungsmuster fest Hie...

Страница 89: ...sperrung ein oder ändern Sie die SIM PIN Passwörter Sichtbare Passwörter Wählen Sie diese Option um Passwörter während der Eingabe anzuzeigen bzw deaktivieren Sie sie um die Passwörter während der Eingabe auszublenden Geräteverwaltung Geräte Administratoren Hier können Sie Geräte Administratoren hinzufügen oder entfernen Anmeldeinformationsspeicher Sichere Anmeldeinf verwenden Aktivieren Sie diese...

Страница 90: ...en Websites E Mail usw die Sie aus anderen Quellen als dem Android Market bezogen haben WARNUNG Um Ihr Telefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter wie z B von Android Market Anwendungen verwalten Mit dieser Option können Sie installierte Anwendungen verwalten und entfernen Ausgeführte Dienste Mit dieser Option können Sie die akt...

Страница 91: ...eigenen Zeitplans zu synchronisieren zu versenden und zu empfangen Konten verwalten Zeigt die Liste aller Google Konten und anderen Konten an die Sie auf dem Telefon hinzugefügt haben Wenn Sie ein Konto auf diesem Bildschirm berühren wird die entsprechende Kontoanzeige geöffnet Datenschutz Persönliche Daten Speicher zurücksetzen Löscht alle Ihre persönlichen Daten aus dem internen Speicher des Tel...

Страница 92: ...arte löschen wenn Sie alle Daten auf der Karte löschen möchten microSD Speicherkarten müssen vor der Formatierung ausgehängt werden Telefonspeicher Hier können Sie den verfügbaren Speicher prüfen Sprache und Tastatur Verwenden Sie die Einstellungen Sprache und Tastatur um für den Text Ihres Telefons eine Sprache und eine Region auszuwählen und um die Bildschirmtastatur zu konfigurieren inklusive d...

Страница 93: ...zerdaten installiert wurden ist nur die Einstellung Sprachdaten installieren verfügbar Beispiel anhören Diese Option spielt eine kurze Probe des Sprachsynthesizers mit Ihren aktuellen Einstellungen ab Immer meine Einst verwenden Diese Option gestattet es die Synthesizer Einstellung universell für alle Anwendungen zu benutzen Standardmodul Diese Option öffnet einen Dialog in dem Sie die Sprachsynth...

Страница 94: ...alliert haben HINWEIS Dies setzt voraus dass zusätzliche Plug Ins verfügbar werden Datum und Uhrzeit Mit den Datum und Uhrzeit Einstellungen legen Sie fest wie Datumsanzeigen erfolgen sollen Über diese Einstellungen können Sie auch einen eigenen Zeitwert einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinwei...

Страница 95: ... Wi Fi Zugangspunkt verbunden ist in den Standby Modus wechselt wird die Wi Fi Verbindung automatisch beendet In diesem Fall ist es möglich dass Ihr Telefon automatisch eine Verbindung zu einem 3G Netzwerk aufbaut falls es über die erforderlichen Daten verfügt Dabei können zusätzliche Kosten entstehen Das LG P970 unterstützt die Protokolle WEP WPA WPA2 PSK und 802 1x EAP Sicherheitsfunktionen Wenn...

Страница 96: ... unter http www android com tether HINWEIS Durch die Verwendung von Online Diensten können zusätzliche Gebühren anfallen Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber nach eventuellen Zusatzkosten Wi Fi Hotspot Einstellungen Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Einstellungen Berühren Sie Drahtlos und Netzwerke und wählen Sie Mobiler Hotspot Wählen Sie die Optionen ...

Страница 97: ...enn Mobiler Wi Fi Hotspot markiert ist können Sie den Netzwerknamen ändern oder das Netzwerk schützen 4 Deaktivieren Sie Mobiler Wi Fi Hotspot um die Freigabe der Mobildatenverbindung via Wi Fi zu beenden Mobilen Hotspot umbenennen oder sichern Sie können den Wi Fi Netzwerknamen Ihres Telefons SSID ändern und das Netzwerk sichern 1 Berühren Sie im Homescreen die Registerkarte Anwendungen und wähle...

Страница 98: ...rden Oder berühren Sie Offen im Menü Sicherheit um die Sicherheitsfunktionen Ihres Netzwerkes zu deaktivieren ACHTUNG Wenn Sie die Sicherheitsoption Offen verwenden können Sie die unbefugte Nutzung von Online Diensten durch andere Personen nicht verhindern und es können zusätzliche Kosten anfallen Um eine unbefugte Nutzung zu verhindern ist es sinnvoller die vorgegebene Sicherheitsoption beizubeha...

Страница 99: ...llungen aktivieren Sie das Kontrollkästchen Sichtbar wählen Sie dann die Inhalte die Sie freigeben möchten und drücken Sie anschließend auf Zurück Wenn Sie auf das Symbol Von und anschließend auf Aktualisieren tippen erscheint eine Liste mit Geräten Wählen Sie das Gerät aus mit dem Sie die Daten freigeben möchten Wi Fi Direct zur Datenfreigabe via SmartShare aktivieren Wi Fi Direct kann nicht akti...

Страница 100: ...iert ist Gehen Sie anschließend zu Anwendungen SmartShare Optionen Einstellungen Sichtbar machen und akzeptieren Sie die IP die auf dem Einstellungsbildschirm angezeigt wird Wenn Sie jetzt das Symbol Von berühren wird der Name des verbundenen Gerätes in einer Liste angezeigt Wenn Sie anschließend das Gerät berühren können Sie die freigegebenen Inhalte sehen HINWEIS Wenn Ihr Telefon Gruppenbesitzer...

Страница 101: ... das On Screen Phone Fenster On Screen Phone Funktionen Echtzeitübertragung und Steuerung Zeigt bei verbundenem PC den Bildschirm Ihres Mobiltelefons in Echtzeit an und steuert diesen Steuerung mit der Maus Ermöglicht Ihnen die Steuerung Ihres Mobiltelefons mit der Maus durch Klicken und Ziehen auf Ihrem PC Display Texteingabe über die Tastatur Ermöglicht Ihnen die Erstellung von Textnachrichten o...

Страница 102: ... werden für OSP nicht unterstützt sie sind also nicht auf dem PC verfügbar So installieren Sie On Screen Phone auf Ihrem PC Navigieren Sie zur LG Homepage http www lg com und dort zu Support Support für Mobiltelefone LG Mobile Updater Anwendung herunterladen Wenn Sie LG PC Suite IV herunterladen wird auch das Programm On Screen Phone auf den PC heruntergeladen Anschließend können Sie das Programm ...

Страница 103: ...ten für neue Verbindungen ausführen und eine neue Verbindung herstellen 3 Führen Sie den Verbindungsassistenten auf dem PC aus und wählen Sie Bluetooth Verbindung und Weiter aus 4 Der Assistent sucht nun nach Bluetooth fähigen Mobiltelefonen Klicken Sie auf Stopp sobald das zu verbindende Mobiltelefon angezeigt wird um die Suche zu stoppen 5 Wählen Sie LG P970 aus der Geräteliste aus und klicken S...

Страница 104: ...telefon neu starten Software Update für das Mobiltelefon Software Update für Ihr LG Mobiltelefon aus dem Internet Weitere Informationen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie auf der Website http update lgmobile com oder http www lg com common index jsp Wählen Sie Land und Sprache aus Mit dieser Funktion können Sie die Firmware Ihres Mobiltelefons bequem im Internet aktualisieren und brauchen d...

Страница 105: ...erer Versionen der Firmware für alle Geräte Software Update für Ihr LG Mobiltelefon über Over the Air OTA Mit dieser Funktion können Sie auch die Software in Ihrem Telefon über OTA ohne den Anschluss eines USB Datenkabels aktualisieren Diese Funktion ist nur verfügbar wenn LG eine neuere Version der Firmware für Ihr Gerät veröffentlicht Zunächst können Sie die Softwareversion auf Ihrem Mobiltelefo...

Страница 106: ...die Software Adobe Flash Player oder Adobe AIR Technologie unter Lizenz von Adobe Systems Incorporated Copyright 1995 2011 Hinweis zur Dolby Mobile Lizenz Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D Symbol sind Marken von Dolby Laboratories DivX Mobile INFO ZU DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat von DivX Inc Dieses Telefon ist ein DivX Certified Gerät das zum A...

Страница 107: ... Wiedergabe von DivX Videos bis HD 720p einschließlich Premiuminhalte DivX DivX Certified und zugehörige Logos sind Marken von DivX Inc und werden unter Lizenz verwendet Hinweis Open Source Software Den jeweiligen Quellcode unter GPL LGPL MPL und anderen Open Source Lizenzen erhalten Sie auf http opensource lge com Alle dazugehörigen Lizenzbedingungen Haftungsausschlüsse und Hinweise sind mit den ...

Страница 108: ...ten Ladegerät Datenkabel Verbinden Sie Ihr LG P970 mit dem PC Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr LG P970 Stereo Kopfhörer HINWEIS Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region unterschiedlich sein Zubehör ...

Страница 109: ... 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 IEC62209 2 2010 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Electronics Logistics and Services B V Veluwezoom 15 1327...

Страница 110: ...at neue Dienste eingeführt Gehen Sie zu einem Fenster oder offenen Bereich Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Prüfen Sie ob die SIM Karte älter als 6 bis 12 Monate ist Ist das der Fall tauschen Sie die SIM Karte in der nächsten Filiale Ihres Mobilfunkbetreibers aus Codes stimmen nicht überein Um einen Sicherheitscode zu ändern müssen Sie den neuen Code durch erneute Eing...

Страница 111: ...nen längeren Zeitraum angeschlossen Reinigen Sie die Kontakte Entfernen Sie den Akku und legen Sie ihn wieder ein Ladefehler Akku wurde nicht aufgeladen Außentemperatur zu heiß oder zu kalt Kontaktprobleme Keine Spannung Ladegerät defekt Falsches Ladegerät Akku defekt Laden Sie den Akku auf Stellen Sie sicher dass das Telefon unter normalen Temperaturbedingungen korrekt aufgeladen wird Überprüfen ...

Страница 112: ...arte mit dem Telefon Der Bildschirm wird nicht aktiviert wenn ein Anruf eingeht Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden prüfen Sie ob der Bereich um den Näherungssensor abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrations oder Lautlos Modus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzuste...

Страница 113: ...iquent pas à votre téléphone Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2011 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs ...

Страница 114: ...cale 24 12 Si l écran se bloque 24 Présentation du téléphone 25 Installation de la carte SIM et de la batterie 27 Chargement de la batterie 28 Installation de la carte mémoire 28 Formatage de la carte mémoire 29 Votre écran d accueil 31 Conseils d utilisation de l écran tactile 31 Verrouillage du téléphone 31 Écran de déverrouillage 32 Accueil 32 Ajout de gadgets à votre écran d accueil 33 Retour ...

Страница 115: ...ie 52 Réseaux sociaux 53 Ajout d un compte sur votre téléphone 53 Affichage et mise à jour de votre statut 54 Suppression de comptes sur votre téléphone 54 Appareil photo 55 Familiarisation avec le viseur 55 Prise de vue rapide 56 Lorsque la photo est prise 56 Utilisation des paramètres avancés 57 Utilisation du mode de mise au point 59 Visualisation des photos enregistrées 59 Caméra vidéo 61 Fami...

Страница 116: ...la calculatrice 75 Ajout d un événement au calendrier 75 Enregistrement d un son ou d une voix 76 Envoi du mémo vocal 77 Le Web 78 Navigateur 78 Utilisation des options 78 Réglages 80 Sans fil et réseaux 80 Son 81 Écran 82 Mouvements 83 Lieu et sécurité 83 Applications 85 Comptes et synchro 85 Confidentialité 86 Stockage 86 Language et Clavier 87 Saisie et sortie vocales 87 Accessibilité 88 Date e...

Страница 117: ... partage via SmartShare 94 Utilisation d On Screen Phone 95 Icônes On Screen Phone 95 Fonctions On Screen Phone 96 Installation d On Screen Phone sur votre PC 97 Connexion du téléphone portable au PC 97 Vérification de la connexion entre le téléphone et le PC 98 Déconnexion du téléphone de votre ordinateur 98 Mise à jour du logiciel 99 Copyrights et marques commerciales 101 Accessoires 103 Données...

Страница 118: ...s le nom de débit d absorption spécifique DAS Les tests de mesure du DAS sont effectués à l aide de méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d expositi...

Страница 119: ... technicien qualifié Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure à la discrétion de LG des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées Tenez votre téléphone éloigné des appareils électriques tels que téléviseurs postes radio et ordinateurs personnels Ne placez pas votre télépho...

Страница 120: ...ve Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titres de transport car il pourrait altérer les données des bandes magnétiques Ne touchez pas l écran avec un objet pointu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution Ne manipulez pas ...

Страница 121: ...urber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez Concentrez toute votre attention sur la conduite Utilisez un kit mains libres le cas échéant Si les conditions de conduite ...

Страница 122: ...eindre votre téléphone trop près de votre oreille Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable REMARQUE Une pression sonore trop élevée provenant des oreillettes peut entraîner une perte de votre acuité auditive Parties en verre Certaines parties de votre téléphone portable sont en verre Ce verre pourrait se briser en cas de chute sur un...

Страница 123: ...prend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urgence Il est possible que les numéros d urgence ne soient pas disponibles sur tous les réseaux de téléphonie mobile Vous ne devez donc pas dépendre uniquement de votre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage Il n...

Страница 124: ... températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez l...

Страница 125: ...erie ou l accumulateur de votre produit comporte ce symbole d une poubelle sur roulettes barrée d une croix cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2006 66 EC 2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plomb 3 Les batteries accumulateurs ...

Страница 126: ...e Applications Gérer les applications 2 Lorsque toutes les applications sont affichées accédez à l application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez la 3 Appuyez sur Désinstaller puis sur OK pour désinstaller l application de votre choix 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de ...

Страница 127: ...ons et sélectionnez ensuite Réglage À propos du téléphone Utilisation de la batterie 2 L autonomie de la batterie est affichée en haut de l écran Cette valeur indique le temps écoulé depuis la dernière fois que votre téléphone a été connecté à une source d alimentation ou s il est connecté à une source d alimentation le temps écoulé depuis la dernière fois qu il a fonctionné sur batterie Les appli...

Страница 128: ...produise Vous devrez alors désinstaller ces applications et supprimer l ensemble des données et paramètres du téléphone 4 Utilisation du schéma de déverrouillage Définissez le schéma de déverrouillage pour sécuriser le téléphone Grâce à cette option vous pouvez afficher une série d écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous avez la possibilité de dessiner un sché...

Страница 129: ...lié Pour déverrouiller le téléphone vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google 5 Connexion aux réseaux Wi Fi Pour utiliser la fonction Wi Fi sur votre téléphone vous devez accéder à une borne Wi Fi également nommée point d accès sans fil Certaines bornes sont libres d accès et permettent de se connecter très facilement D autres bornes Wi Fi sont masquées ou font appel à d au...

Страница 130: ... votre administrateur réseau pour plus de détails 4 Dans la barre d état différentes icônes indiquent l état du réseau Wi Fi 6 Lancement et changement d applications Exécuter plusieurs tâches à la fois est un véritable jeu d enfant avec Android les applications ouvertes continuent de fonctionner même lorsqu un autre programme est lancé Plus besoin de quitter une application avant d en ouvrir une a...

Страница 131: ...es applications utilisées récemment 7 Installation de LG PC Suite sur votre PC Pour synchroniser votre téléphone avec votre PC à l aide du câble USB vous devez installer le programme LG PC Suite sur votre ordinateur Vous pouvez télécharger ce programme sur le site Web LG http www lg com Rendez vous à l adresse http www lg com et sélectionnez votre région votre pays et la langue de votre choix Visi...

Страница 132: ...sation des données entre votre PC et votre téléphone Contacts Agenda SMS Favori Transfert facile des fichiers multimédia photos vidéos musique Grâce à un simple glisser déposer entre votre PC et votre téléphone Transfert des messages entre votre téléphone et votre PC Mise à jour logicielle sans perte de données Le LG P970 ne prend pas en charge les fonctions suivantes Connexion PC via Bluetooth Ag...

Страница 133: ... du câble de données USB 4 Appuyez sur Activer le périphérique de stockage USB 1 Vous pouvez afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers 2 Copiez le dossier LG PC Suite IV de votre périphérique de stockage de masse sur votre PC 3 Exécutez le fichier LGInstaller exe sur votre PC et suivez les instructions Une fois LG PC Suite IV installé désactivez le mode Stock...

Страница 134: ...ation qui vous avertit que le câble USB est connecté Lorsque le téléphone est connecté en tant que périphérique de stockage USB vous recevez une notification La carte microSD de votre téléphone est considérée comme un périphérique sur votre ordinateur Vous pouvez désormais copier des fichiers depuis et vers votre carte microSD REMARQUE Lors de la désinstallation de PC Suite IV les pilotes USB et B...

Страница 135: ... dialogue qui s ouvre AVERTISSEMENT N insérez pas et ne retirez pas la carte microSD lorsque le téléphone est allumé Vous risqueriez d endommager la carte microSD ainsi que votre téléphone et d altérer les données stockées sur la carte Pour retirer la carte microSD en toute sécurité sur l écran d accueil appuyez sur la touche Menu puis sur Réglage Stockage Désactiver la carte SD 9 Déblocage de l é...

Страница 136: ...rne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléphone par le bas à l endroit où l antenne se trouve Cela pourrait affecter la qualité de la communication 12 Si l écran se bloque Si le téléphone cesse de répondre à vos pres...

Страница 137: ...he Arrêt Verrouillage Permet d allumer ou d éteindre votre téléphone pour ce faire appuyez sur la touche et maintenez la enfoncée Permet d éteindre et de verrouiller l écran Capteur de proximité Microphone AVERTISSEMENT Le fait de poser un objet lourd ou de s asseoir sur le téléphone risque d endommager l écran LCD et les fonctionnalités tactiles Évitez de couvrir le film de protection situé sur l...

Страница 138: ...ontrôler le volume sans interruption Touche Marche Arrêt Verrouillage Microphone Prise du chargeur du câble micro USB Touche de mouvement gestuel touche G Permet d activer instantanément des fonctions simplement en inclinant en secouant ou en tapotant le téléphone Cache arrière Batterie Logement de carte SIM Emplacement de carte mémoire Micro SD Lentille de l appareil photo Haut parleur Présentati...

Страница 139: ... téléphone fermement dans votre main De l autre main appuyez fermement au centre du couvercle de la batterie tout en tirant le haut avec l index pour le dégager Puis retirez le couvercle de la batterie 2 Faites glisser la carte SIM dans le logement approprié Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas 3 Insérez la batterie dans son logement en alignant ses c...

Страница 140: ...u à ce que s affiche REMARQUE Pour optimiser la durée de vie de la batterie vous devez la charger complètement avant la première utilisation Installation de la carte mémoire Pour stocker des fichiers multimédia par exemple des images prises avec l appareil photo intégré vous devez insérer une carte mémoire dans votre téléphone Pour insérer une carte mémoire 1 Avant d insérer ou de retirer une cart...

Страница 141: ... elle contient sont effacés 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications pour ouvrir le menu Applications 2 Faites défiler le menu et appuyez sur Réglage 3 Accédez à Stockage 4 Appuyez sur Désactiver la carte SD 5 Appuyez sur Effacement de la carte SD puis confirmez votre choix 6 Si vous avez activé le verrouillage par schéma dessinez le schéma correspondant et sélectionnez Tout effac...

Страница 142: ...RTISSEMENT N insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé Vous risqueriez d endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d altérer les données stockées sur la carte mémoire Pour retirer la carte mémoire en toute sécurité sélectionnez Applications Réglage Carte SD et mémoire Désactiver la carte SD Présentation du téléphone ...

Страница 143: ... pause ou de désactiver le son lors d un appel entrant dans le lecteur audio ou vidéo ou dans les menus d alarme Inclinaison et vision panoramique permet d effectuer un zoom avant arrière et de naviguer dans les listes Tapoter permet de contrôler la musique et de déplacer le curseur sur une page de texte en tapotant l un des quatre côtés du téléphone REMARQUE Pour sélectionner un élément appuyez s...

Страница 144: ...ission de données Écran de déverrouillage ASTUCE Appuyez sur la touche G sur le côté gauche du téléphone et maintenez la pression tout en secouant deux fois le téléphone La fonction d aperçu de l appareil photo s exécute automatiquement Pour réactiver votre téléphone appuyez sur la touche Marche Arrêt L écran de verrouillage s affiche Appuyez sur l écran et faites glisser votre doigt vers le haut ...

Страница 145: ...z sur l icône SMS MMS pour accéder au menu de la messagerie Ce menu vous permet de créer un nouveau message Appuyez sur l onglet Applications en bas de l écran Toutes les applications installées sur votre téléphone s affichent Touchez l écran pour faire défiler vos applications Pour ouvrir l application souhaitée il vous suffit d appuyer sur l icône correspondante dans la liste des applications RE...

Страница 146: ...ment souhaité et relâchez votre pression sur l écran ASTUCE Pour ajouter une icône d application à l écran d accueil dans le menu Applications appuyez et maintenez la pression sur l application que vous souhaitez ajouter Pour supprimer une icône d application de l écran d accueil 1 Appuyez de façon prolongée sur l icône à supprimer 2 Faites glisser l application vers l icône de la corbeille REMARQ...

Страница 147: ...uyez sur la touche Menu et sélectionnez Notifications Cette option vous permet de vérifier et de gérer l état des fonctions Wi Fi Bluetooth et GPS ainsi que les autres notifications Affichage de la barre d état La barre d état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations telles que la puissance du signal l arrivée de nouveaux messages le niveau de charge de la batterie ainsi que les conn...

Страница 148: ...atterie chargée Batterie en charge Données entrantes et sortantes Téléphone connecté à un PC via un câble USB Téléchargement des données en cours Chargement des données en cours GPS en acquisition Réception des données de localisation depuis le GPS On Screen Phone connecté Icône Description 3 autres notifications non affichées Données en cours de synchronisation Téléchargement terminé Nouvel e mai...

Страница 149: ...rique à celui des symboles Vous pouvez également appuyer de façon prolongée sur cet onglet pour afficher le menu des paramètres Permet d afficher ou de modifier la langue d écriture espace Permet de saisir un espace Permet de revenir à la ligne dans le champ Message Permet de supprimer le caractère précédent Permet de masquer le clavier visuel Saisie des lettres accentuées Lorsque vous sélectionne...

Страница 150: ... pour ouvrir le clavier tactile et saisissez votre nom ainsi qu un nom d utilisateur pour votre compte Google Lors de la saisie du texte vous pouvez passer au champ suivant en appuyant sur Suivant sur le clavier 4 Lorsque vous avez terminé la saisie de vos nom et nom d utilisateur appuyez sur Suivant Votre téléphone communique avec les serveurs Google et vérifie que le nom d utilisateur est dispon...

Страница 151: ...arket et bénéficier d autres services Google sur votre téléphone IMPORTANT Certaines applications telles que le calendrier ne fonctionnent qu avec le premier compte Google que vous avez ajouté Si vous prévoyez d utiliser plus d un compte Google sur votre téléphone assurez vous de bien vous connecter en premier au compte que vous avez choisi pour ces applications Lors de la connexion vos contacts v...

Страница 152: ...isposez d un compte professionnel lié à votre entreprise ou à une organisation contactez le service informatique concerné pour connaître les dispositions à prendre pour se connecter Configuration d un compte Google ...

Страница 153: ...ouvrir le clavier 2 Saisissez le numéro de téléphone comme indiqué précédemment 3 Appuyez sur l icône Appel visio pour passer un appel visio 4 Si vous ne souhaitez pas utiliser le haut parleur appuyez sur Haut parleur et vérifiez que le casque est branché 5 Pendant le délai de connexion votre image s affiche à l écran lorsque votre correspondant décroche son image s affiche Modifiez l orientation ...

Страница 154: ...appeler Réponse à un appel et rejet d un appel ASTUCE Pour désactiver le son d un appel entrant retournez votre téléphone ou appuyez sur la touche de volume latérale ASTUCE Pour répondre à un appel appuyez sur la touche G et secouez votre téléphone Pour mettre fin à un appel appuyez sur la touche G et secouez votre téléphone Avec l écran verrouillé Lorsque votre téléphone sonne faites glisser l ic...

Страница 155: ...el 2 Composez le numéro ou parcourez vos contacts pour sélectionner le numéro à appeler 3 Appuyez sur l icône Appeler pour émettre l appel 4 Les deux appels s affichent sur l écran d appel L appel initial est verrouillé et mis en attente 5 Appuyez sur la liste d appels en attente pour passer d un appel à l autre REMARQUE La touche Fusionner permet de créer une conférence téléphonique 6 Pour mettre...

Страница 156: ...e liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone Vous devrez saisir le code PIN 2 qui vous a été communiqué par votre opérateur Depuis votre téléphone vous pourrez uniquement appeler les numéros contenus dans la liste des appels restreints Boîte vocale Service de messagerie permet de sélectionner le service de répondeur de votre opérateur Paramètres permet de définir le numéro ...

Страница 157: ...opérateurs ne prennent pas en charge cette fonction Durée appel permet d afficher la durée de vos appels tous vos appels appels émis appels reçus ou dernier appel Messages d absence permet d envoyer rapidement un message lorsque vous rejetez un appel Cette fonction peut s avérer particulièrement utile si vous devez répondre à un message pendant une réunion Paramètres appels vidéo permet de modifie...

Страница 158: ...s favoris Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vos favoris 1 Dans l écran d accueil appuyez sur pour ouvrir votre liste de contacts 2 Appuyez sur un contact pour afficher les informations le concernant 3 Appuyez sur l étoile affichée à droite du nom du contact L étoile prend la couleur or Suppression d un contact de votre liste de favori...

Страница 159: ...s proposés Vous pouvez ajouter plusieurs contacts REMARQUE Il vous sera facturé un message pour chaque destinataire auquel vous envoyez ce message 3 Appuyez plus bas sur Saisir le message pour commencer à saisir votre message 4 Appuyez sur Envoi pour envoyer votre message ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message 5 L écran des messages s ouvre et affiche le mes...

Страница 160: ...os préférences Appuyez sur l icône de Messagerie de l écran d accueil sur la touche Menu puis sur Réglage Configuration de la messagerie électronique Appuyez sur l onglet Applications puis sélectionnez E mail Si aucun compte de messagerie n est défini vous devez lancer l assistant de configuration ASTUCE Si votre compte de messagerie est déjà défini l assistant n est pas activé automatiquement Vou...

Страница 161: ...ns la liste des comptes Autres comptes e mail POP3 IMAP GME Adresse e mail permet de saisir l adresse e mail du compte Mot de passe permet de saisir le mot de passe du compte Indiquez s il faut activer le compte e mail Push Si vous décidez de l activer la connexion au serveur se fera directement La page Configuration terminée s affiche et vous devez saisir un nom Le compte apparaît alors dans la l...

Страница 162: ...ueil Appuyez sur l icône pour accéder directement à la boîte de réception Vous pouvez appuyer sur un compte pour consulter sa Boîte de réception Le compte servant par défaut à l envoi des messages est coché Composition et envoi d un e mail Composition et envoi d un message 1 Dans l application E mail appuyez sur la touche Menu puis sur Nouveau message 2 Saisissez l adresse du destinataire auquel a...

Страница 163: ...cté à un réseau par exemple si vous travaillez en mode Avion les messages sont stockés dans le dossier Boîte d envoi jusqu à ce que vous vous connectiez de nouveau à un réseau S il contient des messages en attente le dossier Boîte d envoi s affiche dans l écran Comptes Notez que les messages envoyés via un compte Exchange ne se trouvent pas sur le téléphone mais sur le serveur Exchange Pour affich...

Страница 164: ...s sélectionnez E mail 2 Sélectionnez MS Exchange ou Autres 3 Saisissez un nom indiquez comment afficher votre nom dans les messages sortants puis appuyez sur le bouton Terminé Modification des paramètres d un compte 1 Ouvrez l écran Comptes 2 Appuyez de façon prolongée sur le compte dont vous souhaitez modifier les paramètres Dans le menu qui s affiche appuyez sur Paramètres du compte Suppression ...

Страница 165: ...ons pour ouvrir le menu Applications 2 Sélectionnez l application client de réseau social à utiliser Facebook Twitter ou MySpace 3 Saisissez l adresse e mail et le mot de passe que vous avez configurés sur votre communauté puis appuyez sur Connexion 4 Patientez pendant que les informations sont vérifiées auprès de la communauté 5 En appuyant sur votre communauté sociale vous pouvez visualiser son ...

Страница 166: ... commentaires ou en téléchargeant des photos REMARQUE Cette fonction dépend des services du réseau ASTUCE Vous pouvez soit utiliser les informations concernant vos amis via les sites des réseaux sociaux soit synchroniser ces données vers les contacts Suppression de comptes sur votre téléphone 1 Sélectionnez Applications Réglage Comptes et synchro 2 Sélectionnez le compte à supprimer puis appuyez s...

Страница 167: ...t contrôler la quantité de lumière entrant dans l image Faites glisser le curseur de luminosité vers le signe pour diminuer la luminosité de l image ou le signe pour l augmenter Mode Vidéo faites glisser cette icône vers le bas pour passer en mode Vidéo Prendre une photo Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées depu...

Страница 168: ...nvoyer Permet de partager votre photo via Bluetooth Picasa SMS MMS Facebook for LG MySpace for LG Twitter for LG Gmail ou E mail REMARQUE Le téléchargement de MMS lors de vos déplacements peut entraîner des frais supplémentaires ASTUCE Si vous possédez un compte sur un site de réseau social et qu il est configuré sur votre téléphone vous pouvez partager vos photos avec votre communauté Définir com...

Страница 169: ...valeur ISO est élevée plus la sensibilité de l appareil photo augmente Cette caractéristique est utile s il fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash Balance blancs choisissez entre Automatique Incandescent Soleil Fluorescent et Nuageux Effet de couleur définissez une tonalité pour votre nouvelle photo Vous avez le choix entre Aucun Sépia Noir blanc Négatif Net Sépia négatif Bleu Rel...

Страница 170: ...ction est disponible uniquement lorsque le GPS est activé Réinitialise tous les paramètres par défaut de l appareil photo Appuyez sur cette touche lorsque vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option Ce manuel est un guide rapide d utilisation ASTUCE Lorsque vous quittez la fonction appareil photo les valeurs par défaut de tous vos paramètres sont rétablies à l exeption de la...

Страница 171: ... la mise au point lorsque vous prenez une photo Manuelle permet de régler l appareil photo pour une mise au point manuelle Visualisation des photos enregistrées 1 Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo Il vous suffit d appuyer sur et votre galerie s affiche à l écran Appuyez sur la photo à l écran Vous voyez alors s afficher Diaporama et Menu Permet de lancer l...

Страница 172: ...la liste des miniatures appuyez de façon prolongée sur la touche G tout en inclinant le téléphone sur la droite ou sur la gauche ASTUCE Appuyez sur la touche G pour effectuer un zoom avant arrière sur la photo Après avoir effectué le zoom maintenez la touche G enfoncée et inclinez le téléphone pour vous déplacer dans la photo ASTUCE Lorsque vous regardez des photos vous pouvez appuyer sur le côté ...

Страница 173: ...ur ouvrir le menu Réglages Reportez vous à la section Utilisation des paramètres avancés Luminosité permet de définir et contrôler la quantité de lumière entrant dans la vidéo Faites glisser le curseur de luminosité vers le signe pour diminuer la luminosité de la vidéo ou le signe pour l augmenter Flash permet d activer le flash pour prendre des photos dans un environnement sombre Mode Appareil Ph...

Страница 174: ...qui indique la durée de votre vidéo 6 Appuyez sur l icône d arrêt de la vidéo pour interrompre l enregistrement REMARQUE La taille du fichier vidéo à enregistrer ne peut pas dépasser 4 Go Après avoir enregistré une vidéo Une image fixe représentant la vidéo prise s affiche à l écran Lecture Permet de lire la vidéo Envoyer Permet de partager votre vidéo via Bluetooth E mail Gmail SMS MMS ou YouTube...

Страница 175: ...a balance des blancs permet de donner un aspect réaliste aux parties blanches de votre vidéo Pour que votre appareil puisse régler correctement la balance des blancs vous devez déterminer les conditions de lumière de l environnement Sélectionnez l une des options suivantes Automatique Incandescent Soleil Fluorescent ou Nuageux Effet de couleur permet de choisir une tonalité pour votre nouvelle vue...

Страница 176: ...guide rapide d utilisation Visualisation des vidéos enregistrées 1 Dans le viseur appuyez sur 2 Votre galerie s affiche à l écran 3 Appuyez sur une vidéo une fois pour l afficher au premier plan dans la galerie La lecture démarrera automatiquement ASTUCE Retournez votre téléphone pour mettre en pause la lecture de la vidéo Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume audi...

Страница 177: ...ctionnez les options voulues Permet de partager le contenu Permet de supprimer une photo Appuyez sur Plus pour afficher d autres options Détails permet d afficher des informations supplémentaires sur le contenu Définir comme permet de définir comme icône de contact ou fond d écran Rogner permet de sélectionner une partie de la photo Déplacez votre doigt sur l écran pour sélectionner la zone Rotati...

Страница 178: ...n 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications puis sélectionnez Musique 2 Appuyez sur Chansons 3 Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire 4 Touchez pour mettre la chanson sur pause 5 Touchez pour passer à la chanson suivante 6 Appuyez sur pour revenir à la première partie de la chanson Appuyez deux fois sur pour revenir à la chanson précédente Pour changer le volume en cours d...

Страница 179: ...ght Avant de télécharger ou de copier le fichier veuillez prendre connaissance de la législation en vigueur dans votre pays concernant l utilisation d un tel contenu Utilisation de la radio Votre téléphone LG P970 possède une radio FM intégrée qui vous permet d écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements REMARQUE Pour écouter la radio vous devez brancher le casque Insérez le d...

Страница 180: ...ications et sélectionnez Radio FM 2 Sélectionnez le numéro de canal de la station que vous souhaitez écouter 3 Appuyez sur l icône Vous pouvez écouter la radio à l aide du haut parleur intégré Transfert de fichiers depuis un périphérique de stockage USB Pour transférer des fichiers via un périphérique USB 1 Connectez le téléphone LG P970 à un ordinateur à l aide d un câble USB 2 Si vous n avez pas...

Страница 181: ...é à l aide d un câble USB Activer le périphérique de stockage USB Ouvrir le dossier pour voir les fichiers Si vous n avez pas installé le pilote LG Android Platform Driver sur votre ordinateur vous devrez le configurer manuellement Pour plus d informations reportez vous à la rubrique Transfert de fichiers depuis un périphérique de stockage USB 2 Enregistrez les fichiers musicaux ou vidéo à partir ...

Страница 182: ...r votre ordinateur Exécutez le programme et connectez votre téléphone mobile Android à l ordinateur à l aide d un câble USB 2 Sélectionnez l icône Contacts Allez à Fichier Importer et sélectionnez le fichier CSV enregistré sur l ordinateur 3 Si les champs dans le fichier CSV importé sont différents de ceux de PC Sync for Android vous devez mapper les champs Après mappage des champs cliquez sur OK ...

Страница 183: ...r Menu et Sélectionnez Partager Bluetooth Vérifiez si le Bluetooth est activé et sélectionnez Rechercher des appareils Choisissez dans la liste l appareil auquel envoyer des données Envoi de plusieurs contacts exécutez l application Contacts Pour sélectionner plusieurs contacts appuyez sur la touche Menu puis sur Partager Sélectionnez les contacts à envoyer ou appuyez sur Tout sélect Partager Blue...

Страница 184: ...uetooth SIG REMARQUE Si vous souhaitez rechercher ce téléphone à partir d autres appareils accédez à Réglage Sans fil et réseaux Paramètres Bluetooth Ensuite cochez la case Identifiable La case est décochée au bout de 120 secondes REMARQUE Les profils pris en charge sont les suivants HFP HSP OPP PBAP serveur FTP serveur A2DP et AVRCP Multimédia ...

Страница 185: ...as toutes les villes ni tous les pays Market Android Market vous permet de télécharger des jeux et des applications utiles Les applications et les jeux que vous installez à partir d Android Market apparaissent dans le menu du LG P970 Vous pouvez consulter les commentaires concernant une application ou publier vos propres commentaires Gmail L application Gmail est paramétrée lors de la première con...

Страница 186: ...éder à des étiquettes effectuer des recherches et bien plus encore Talk Google Talk est le service de messagerie instantanée de Google Il vous permet de communiquer avec d autres personnes utilisant également Google Talk Appuyez sur la touche Menu pour sélectionner l une des options disponibles Tous les amis Ajouter des amis Ajouter un ami Se déconnecter Paramètres etc Recherche Google Le service ...

Страница 187: ... et sélectionnez Calculatrice 2 Saisissez les nombres à l aide des touches numériques 3 Pour les calculs simples appuyez sur la fonction voulue x ou suivie de 4 Pour des calculs plus complexes appuyez sur Fonctions avancées et choisissez sin cos tan log etc Ajout d un événement au calendrier 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Agenda 2 Pour utiliser Agenda vou...

Страница 188: ...ctaphone vous permet d enregistrer des mémos vocaux ou autres fichiers audio 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Dictaphone 2 Appuyez sur Enregistrer pour lancer l enregistrement 3 Pour arrêter l enregistrement appuyez sur Arrêt 4 Appuyez sur Lecture pour écouter l enregistrement 5 Appuyez sur Liste pour accéder à votre album Vous pouvez écouter l enregistreme...

Страница 189: ...ment terminé vous pouvez envoyer le clip audio en appuyant sur Partagez 2 Choisissez entre Bluetooth E mail Gmail et SMS MMS Si vous sélectionnez E mail Gmail ou SMS MMS l enregistrement vocal sera ajouté au message écrit et sera envoyé normalement ...

Страница 190: ...e façon prolongée sur cette touche en zoom avant vous pouvez afficher le navigateur en rotation panoramique Utilisation des options Appuyez sur la touche Menu pour voir les options Nouvelle fenêtre permet d ouvrir une nouvelle fenêtre Favoris permet d ajouter afficher un favori d afficher les sites les plus visités ou l historique Fenêtres permet d afficher toutes vos fenêtres ouvertes Actualiser ...

Страница 191: ...ler votre sélection Infos sur la page permet d afficher les informations relatives à la page Web Partager la page permet d envoyer la page Web Téléchargements permet d afficher l historique de téléchargement Paramètres permet de modifier les paramètres du navigateur Web REMARQUE Pour revenir à la page Web précédente appuyez sur la touche Précédent ...

Страница 192: ...sez une notification réseau ou ajoutez un réseau Wi Fi Pour accéder à l écran des réglages avancés du Wi Fi rendez vous sur l écran des réglages du Wi Fi Appuyez sur la touche Menu puis sur Avancés Réglages Wi Fi Direct permet de définir le nom du périphérique Wi Fi Direct et de rechercher d autres périphériques Permet également de devenir propriétaire d un groupe pour qu il soit possible de conne...

Страница 193: ...ns relatives à l itinérance de données au mode réseau et opérateurs aux noms de points d accès APN etc Son Généralité Mode silencieux permet de désactiver tous les sons et notamment les sonneries d appel et de notification à part la musique les vidéos et les alarmes actives Pour désactiver le son des fichiers multimédia et des alarmes rendez vous dans les applications concernées Avertissement Une ...

Страница 194: ... vous verrouillez et déverrouillez l écran Retour haptique permet de configurer le téléphone afin qu il vibre brièvement lorsque vous appuyez sur une touche de fonction ou que vous effectuez certaines opérations Écran Luminosité permet de régler la luminosité de l écran Rotation auto écran permet de définir l orientation pour que le téléphone bascule automatiquement en mode paysage ou portrait lor...

Страница 195: ...votre position avec précision rue Déverrouillage de l écran Verrouillage de l écran permet d accroître la sécurité de votre téléphone Grâce à cette option vous pouvez afficher une série d écrans qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Choisissez entre Code PIN Mot de passe Schéma ou Aucun ASTUCE Verrouillage de votre écran à l aide du Verrouillage par schéma 1 La première...

Страница 196: ...u dossier chiffré où sont enregistrés vos certificats de sécurité les mots de passe associés et autres identifiants de connexion Le stockage des identifiants est nécessaire à la mise en place de certains certaines connexions Wi Fi Si vous n avez défini aucun mot de passe pour le dossier de stockage des identifiants ce paramètre est grisé Installer depuis la carte SD permet d installer des certific...

Страница 197: ...tte option affiche les processus nécessaires à chaque service en cours d exécution et l espace mémoire utilisé Utilisation du stockage permet de voir la quantité de mémoire utilisée par les applications Utilisation de la batterie permet d afficher les applications qui utilisent la batterie Développement permet de définir les options de développement d applications par exemple Débogage USB Rester a...

Страница 198: ...plications téléchargées Le fait de réinitialiser le téléphone n efface aucune mise à jour logicielle du système ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD comme la musique ou les photos Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android Stockage Mode de connexion USB Votre téléphone peut être utilisé comme périphér...

Страница 199: ...ui vous permet de définir si vous voulez que le filtrage Google SafeSearch bloque certains résultats Bloquer les termes choquant lorsque cette case est désélectionnée la reconnaissance vocale Google reconnaît et retranscrit les mots qui sont généralement considérés comme injurieux lorsque vous effectuez une saisie vocale Lorsqu elle est sélectionnée la reconnaissance vocale Google remplace ces mot...

Страница 200: ...us aider à télécharger et à installer les données Ce paramètre n est pas disponible si les données sont déjà installées Cadence ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de sélectionner la cadence du synthétiseur vocal Langue ouvre une boîte de dialogue qui vous permet de sélectionner la langue du texte que le synthétiseur doit lire Cette option est particulièrement utile lorsqu elle est associé...

Страница 201: ...entaires Activation du Wi Fi Dans l écran d accueil ouvrez la barre de notification et appuyez sur pour l activer Ou appuyez sur Applications Réglage Sans fil et réseaux puis activez le mode Wi Fi Connexion au Wi Fi Choisissez le réseau Wi Fi auquel vous souhaitez vous connecter Si le symbole s affiche un mot de passe de connexion est requis REMARQUE Si vous êtes hors zone de couverture Wi Fi et c...

Страница 202: ...n de données avec cinq périphériques maximum simultanément en transformant votre téléphone en point d accès Wi Fi mobile Lorsque votre téléphone partage sa connexion de données une icône s affiche dans la barre d état et sous forme de notification constante dans la barre de notification Icône Description Le point d accès Wi Fi mobile est activé Pour obtenir les dernières informations sur les point...

Страница 203: ... des liens vers d autres sources d informations Partage de votre connexion de données sous forme de point d accès Wi Fi mobile 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Réglage 2 Appuyez sur Sans fil et réseaux et sélectionnez Point d accès Wi Fi mobile 3 Cochez la case Point d accès Wi Fi mobile Au bout d un moment le téléphone commence à diffuser son nom de réseau...

Страница 204: ...ez sur Configurer le point d accès Wi Fi La boîte de dialogue Configurer le point d accès Wi Fi s affiche Vous pouvez modifier le nom du réseau SSID que les autres ordinateurs voient lorsqu ils recherchent des réseaux Wi Fi Vous pouvez également appuyer sur le menu Sécurité pour configurer le réseau avec une sécurité WPA2 Wi Fi Protected Access 2 et une clé prépartagée PSK Si vous choisissez l opt...

Страница 205: ...onnalité Grâce à SmartShare version 1 3 partagez et diffusez vos contenus multimédia entre deux périphériques la version 1 0 de SmartShare autorise uniquement le partage de contenus Les deux périphériques doivent être connectés à un réseau Wi Fi compatible DLNA ou à un périphérique faisant office de point d accès Wi Fi Pour configurer un troisième périphérique comme point d accès Wi Fi sélectionne...

Страница 206: ...avec lequel vous souhaitez partager des contenus via SmartShare 1 Sur l écran d accueil appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Paramètres 2 Appuyez sur Connexions sans fil et sélectionnez Réglages Wi Fi Direct 3 Vérifiez que Wi Fi Direct est sélectionné 4 Sélectionnez un périphérique auquel vous connecter dans la liste des périphériques détectés Mode G O forcé Appuyez sur cette option p...

Страница 207: ...eau ASTUCE Installez l application de diffusion Wi Fi pour stocker les contenus partagés via Wi Fi Direct Utilisation d On Screen Phone On Screen Phone vous permet de visualiser l écran de votre téléphone portable depuis un PC à l aide d une connexion USB ou Bluetooth Vous pouvez même contrôler votre téléphone depuis votre PC à l aide de la souris ou du clavier Icônes On Screen Phone Connecte ou d...

Страница 208: ...hiers Polaris Office à votre PC Il vous suffit de cliquer avec le bouton droit de la souris et de faire glisser les fichiers à envoyer à votre PC Transfert de fichiers du PC au téléphone portable envoie des fichiers de votre PC à votre téléphone portable Il vous suffit de sélectionner les fichiers à transférer et de les faire glisser vers la fenêtre On Screen Phone Les fichiers envoyés sont stocké...

Страница 209: ... USB puis cliquez sur Suivant 3 Saisissez le mot de passe On Screen Phone puis cliquez sur Suivant Le mot de passe par défaut est 0000 Vous pouvez changer le mot de passe dans Réglage Sans fil et réseaux Réglages à l écran du téléphone 4 Cliquez sur OK pour quitter la fenêtre Connexion sans fil via Bluetooth 1 Sur votre téléphone portable allez à Réglage Sans fil et réseaux Paramètres Bluetooth Sé...

Страница 210: ...t le mot de passe par défaut est 0000 9 Appuyez sur OK pour quitter le programme Vérification de la connexion entre le téléphone et le PC Une fois les périphériques connectés faites glisser la barre de notification située en haut de l écran d accueil afin de vérifier l état de la connexion On Screen Phone Déconnexion du téléphone de votre ordinateur Cliquez sur dans l angle supérieur gauche de la ...

Страница 211: ...rocessus Assurez vous de bien lire toutes les instructions et remarques qui s affichent à chaque étape avant de continuer Attention enlever le câble USB ou la batterie durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétio...

Страница 212: ... d abord la version du logiciel installée sur votre téléphone portable Paramètres À propos du téléphone Mise à jour du système REMARQUE Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau de votre région ou de votre pays ...

Страница 213: ... Adobe Flash Player ou Adobe AIR sous licence d Adobe Systems Incorporated Copyright 1995 2011 Avertissement relatif aux licences Dolby Mobile Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques commerciales de Dolby Laboratories DivX Mobile À PROPOS DES VIDÉOS DIVX DivX est un format de vidéo numérique créé par DivX Inc Votre téléphone est un périphérique off...

Страница 214: ...ium DivX DivX Certified et leurs logos respectifs sont des marques déposées de DivX Inc et leur utilisation est régie par une licence Avertissement Logiciels libres Pour obtenir le code source sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou autres licences open source visitez le site http opensource lge com Tous les termes de la licence ainsi q...

Страница 215: ...hargeur Câble de données Permet de raccorder le LG P970 à votre ordinateur Batterie Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le LG P970 Casque stéréo REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Страница 216: ...V1 2 1 EN 301 489 24 V1 4 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 IEC62209 2 2010 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Electronics Logistics and Services B V Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands LG P970 LG Twi...

Страница 217: ...au Vérifiez que la carte SIM n a pas plus de 6 à 12 mois Si c est le cas changez la carte SIM à l agence locale de votre opérateur réseau Codes non concordants Pour changer un code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes Le code du téléphone par défaut est 0000 Si vous oubliez le code contactez ég...

Страница 218: ...la batterie Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Utilisez une autre prise Si le chargeur ne chauffe pas remplacez le N utilisez que des accessoires de marque LG Remplacez la batterie Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée Vérifier les...

Страница 219: ...tuée autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucune donnée audio Mode Vibreur ou Méthode Vérifiez les paramètres du menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel intermittent Retirez la batterie et remettez la en place Allumez le téléphone Effectuez une mise...

Страница 220: ......

Страница 221: ...elle impostazioni del provider di servizi Questo telefono non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento Copyright 2011 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari ...

Страница 222: ...SIM e della batteria 24 Ricarica del telefono 25 Installazione della scheda di memoria 25 Formattazione della scheda di memoria 26 Schermata principale 28 Suggerimenti per lo schermo a sfioramento 28 Blocco del telefono 28 Schermata di sblocco 29 Home 29 Aggiunta di widget alla schermata iniziale 30 Visualizzazione di un applicazione utilizzata di recente 31 Tastiera su schermo 34 Immissione di le...

Страница 223: ...to 52 Uso delle impostazioni avanzate 53 Uso della modalità di messa a fuoco 55 Visualizzazione delle foto salvate 55 Videocamera 57 Introduzione al mirino 57 Per riprendere un video 58 Dopo l acquisizione di un video 58 Uso delle impostazioni avanzate 59 Per guardare i video salvati 60 Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video 60 Multimedia 61 Galleria 61 Modifica del tipo di ...

Страница 224: ...a connessione dati del cellulare 85 Impostazioni hotspot Wi Fi portatile 85 Condividere la connessione dati del telefono come hotspot Wi Fi portatile 86 Rinominare o proteggere l hotspot portatile 86 Utilizzo della funzione SmartShare 87 Utilizzo di SmartShare per consentire la condivisione e la riproduzione di contenuti 88 Attivazione di Wi Fi Direct per effettuare la condivisione tramite Smart S...

Страница 225: ...ta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR sono state condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati progettati con un attenzione pa...

Страница 226: ...pre a discrezione di LG la sostituzione di parti o schede nuove o riconvertite funzionalmente equivalenti Tenere lontano da apparecchiature elettriche quali TV radio e PC Tenere lontano da fonti di calore quali termosifoni o fornelli Non far cadere l apparecchio Non sottoporre l apparecchio a scosse urti o vibrazioni Spegnere il telefono nelle aree in cui è specificamente richiesto Ad esempio non ...

Страница 227: ...amento Un prolungato contatto diretto con la pelle in assenza di un adeguata ventilazione può essere causa di fastidi e bruciature Pertanto utilizzare il telefono con cautela durante e immediatamente dopo il suo funzionamento Funzionamento ottimale del telefono cellulare Dispositivi elettronici Tutti i telefoni cellulari possono subire interferenze che influiscono sulle prestazioni Non utilizzare ...

Страница 228: ...e il rilevamento dei rumori circostanti Ciò è particolarmente importante in prossimità di strade Come evitare danni all udito L udito può subire danni se esposto a volumi eccessivi e prolungati nel tempo Si consiglia pertanto di non accendere o spegnere il telefono tenendolo accanto all orecchio e di tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a un livello ragionevole NOTA L so ...

Страница 229: ...nterferenze al velivolo Spegnere il cellulare prima di imbarcarsi su qualsiasi aeromobile Utilizzarlo a terra prima o dopo il decollo solo con il permesso dell equipaggio Bambini Conservare il cellulare in un posto sicuro fuori dalla portata dei bambini L apparecchio è composto da parti smontabili di piccole dimensioni che se ingerite possono provocare soffocamento Chiamate di emergenza Le chiamat...

Страница 230: ...utilizzarlo in ambienti particolarmente umidi ad esempio nel bagno Evitare di lasciare la batteria in luoghi con temperature eccessivamente basse o elevate per non comprometterne le prestazioni L uso di un tipo di batteria errato può comportare il rischio di esplosioni Attenersi alle istruzioni del produttore per lo smaltimento delle batterie usate Riciclare se possibile Non smaltire tra i rifiuti...

Страница 231: ...ento delle batterie accumulatori 1 Quando su batterie o accumulatori è riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce tale prodotto è coperto dalla Direttiva Europea 2006 66 EC 2 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici del mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 3 Tutte le bat...

Страница 232: ... Quando vengono visualizzate tutte le applicazioni scorrere e selezionare l applicazione che si desidera disinstallare 3 Toccare Disinstalla quindi OK per disinstallare l applicazione selezionata 2 Ottimizzazione della durata della batteria È possibile estendere la durata della batteria disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente in background È inoltre possibile monito...

Страница 233: ...efono Utilizzo batteria 2 Nella parte superiore dello schermo viene visualizzato il tempo di utilizzo della batteria Questo rappresenta il tempo dell ultimo collegamento del telefono a una sorgente di alimentazione o se collegato il tempo dell ultimo utilizzo a batteria Il resto dello schermo consente di visualizzare un elenco di applicazioni o servizi con il relativo consumo di batteria in ordine...

Страница 234: ...di schermate che consentono di creare una sequenza di sblocco È possibile creare una sequenza di sblocco personalizzata collegando quattro o più punti Se si imposta una sequenza lo schermo del telefono si blocca Per sbloccare il telefono inserire la sequenza impostata sullo schermo Attenzione quando si imposta una sequenza di sblocco è necessario creare prima un account Gmail ATTENZIONE Precauzion...

Страница 235: ...ono nascosti o dotati di funzioni di protezione quindi per connettersi ad essi è necessario configurare il telefono di conseguenza Per estendere la durata della batteria disattivare la funzione Wi Fi quando non è in uso Per attivare la funzione Wi Fi e connettersi a una rete Wi Fi 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Impostazioni Wireless e reti Impostazioni Wi F...

Страница 236: ...ossibile utilizzare e passare tra diverse applicazioni aperte Android è in grado di gestire tutte le applicazioni chiudendole o avviandole secondo necessità ed evitando che quelle inattive consumino risorse inutilmente Per chiudere un applicazione in uso 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Impostazioni Applicazioni Gestisci applicazioni 2 Andare all applicazione...

Страница 237: ...roSD trovata come parte dei contenuti della casella ed è sufficiente copiarlo sul PC LG PC SUITE LG PC Suite IV è un programma che consente di collegare il telefono cellulare a un PC utilizzando un cavo di comunicazione dati USB in modo da utilizzare le funzioni del telefono cellulare sul PC Funzioni principali di LG PC Suite IV Creazione modifica ed eliminazione dei dati del telefono in modo prat...

Страница 238: ...ioni scegliere Impostazioni Applicazioni Sviluppo deselezionare Debug USB 3 Collegare il telefono al computer utilizzando il cavo dati USB 4 Toccare Attiva archivio USB 1 È possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa con il PC e trasferire i file 2 Copiare nel PC la cartella LGPCSuiteIV che si trova nella memoria di massa del dispositivo 3 Eseguire il file LGInstaller exe sul PC e at...

Страница 239: ...ivo di archiviazione USB viene inviata una notifica La scheda microSD del telefono viene collegata come un unità sul computer A questo punto è possibile copiare file da e verso la scheda microSD NOTA quando si disinstalla PC Suite IV i driver USB e Bluetooth non vengono automaticamente rimossi Perciò è necessario disinstallarli manualmente SUGGERIMENTO Per utilizzare nuovamente una scheda microSD ...

Страница 240: ... ultima Per rimuovere la scheda microSD in modo sicuro nella schermata iniziale premere il tasto Menu quindi toccare Impostazioni Archiviazione Smonta scheda SD 9 Sbloccare lo schermo quando si utilizza la connessione dati La luminosità dello schermo si riduce se questo non viene utilizzato per un certo periodo di tempo durante la connessione dati Per attivare lo schermo LCD premere il tasto duro ...

Страница 241: ...stazioni Quando si effettuano ricevono chiamate o si inviano ricevono dati evitare di tenere la parte inferiore del telefono nel punto in cui è situata l antenna La qualità della chiamata potrebbe essere compromessa 12 Se lo schermo si blocca Se il telefono non risponde alle immissioni dell utente o lo schermo si blocca Rimuovere la batteria inserirla di nuovo e accendere il telefono Se dopo aver ...

Страница 242: ... Tenendolo premuto consente di accendere spegnere il telefono Spegnere e bloccare lo schermo Sensore di prossimità Microfono ATTENZIONE non collocare oggetti pesanti sul telefono e prestare attenzione a non sedersi sul telefono se riposto in tasca in quanto il display LCD e lo schermo a sfioramento potrebbero danneggiarsi Non coprire la pellicola protettiva sul sensore di prossimità del display LC...

Страница 243: ...a riproduzione di un brano consentono di controllarne il volume in maniera continua Tasto di accensione blocco Microfono Connettore caricabatterie cavo USB Tasto Movimento 3D tasto G Funzioni facili e rapide da attivare inclinando scuotendo o toccando il telefono Altoparlante Batteria Alloggiamento della scheda SIM Alloggiamento scheda di memoria microSD Obiettivo della fotocamera Copertura poster...

Страница 244: ...telefono Con l altra mano premere con decisione la parte centrale del coperchio della batteria sollevando la parte superiore con l indice Quindi sollevare il coperchio della batteria 2 Far scorrere la scheda SIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso 3 Inserire la batteria in posizione allineando i contatti dorati...

Страница 245: ... viene visualizzata l icona NOTA per aumentare la durata della batteria la prima volta deve essere caricata completamente Installazione della scheda di memoria Per memorizzare file multimediali ad esempio le immagini create mediante la fotocamera integrata è necessario inserire nel telefono una scheda di memoria Per inserire una scheda di memoria 1 Spegnere il telefono prima di inserire o rimuover...

Страница 246: ...scheda viene formattata 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni per aprire il menu delle applicazioni 2 Scorrere e toccare Impostazioni 3 Scorrere e toccare Archiviazione 4 Toccare Smonta scheda SD 5 Toccare Eliminazione della scheda SD e confermare la scelta 6 Se è stata impostata una sequenza di blocco immettere la sequenza di blocco e selezionare Cancella tutto La scheda verrà...

Страница 247: ...ne Formatta scheda SD ATTENZIONE Non inserire o rimuovere la scheda di memoria quando il telefono è acceso In tal caso potrebbero verificarsi danni al telefono e alla scheda di memoria nonché ai dati memorizzati in quest ultima Per rimuovere la scheda di memoria in modo sicuro selezionare Applicazioni Impostazioni Scheda SD e memoria Smonta scheda SD ...

Страница 248: ... mettere in pausa o disattivare l audio nelle chiamate in arrivo nel lettore musicale video o nei menu di allarme Inclinazione e spostamento Per ingrandire o ridurre e scorrere gli elenchi Tocco Per controllare la musica e spostare il cursore su una pagina di testo toccando uno dei quattro lati del telefono NOTA Per selezionare una voce toccare il centro dell icona Non esercitare molta pressione p...

Страница 249: ...lato sinistro del telefono tenerlo premuto quindi scuotere due volte il telefono Verrà avviata automaticamente l anteprima della fotocamera Per riattivare il telefono premere il tasto di accensione Viene visualizzata la schermata di blocco Toccare e scorrere verso l alto il blocca schermo per sbloccare la schermata iniziale Viene aperta l ultima schermata utilizzata Home Per visualizzare le scherm...

Страница 250: ... le applicazioni installate È sufficiente toccare per scorrere le applicazioni Per aprire l applicazione desiderata basta toccare la relativa icona nell elenco applicazioni NOTA le applicazioni precaricate potrebbero essere diverse a seconda del software installato nel telefono o del provider di servizi Aggiunta di widget alla schermata iniziale È possibile personalizzare la schermata iniziale agg...

Страница 251: ...era aggiungere Per rimuovere l icona di un applicazione dalla schermata iniziale 1 Tenere premuta l icona che si intende rimuovere 2 Trascinare e rilasciare l icona di un applicazione nell icona del cestino NOTA non è possibile cancellare le applicazioni precaricate è possibile cancellare solo le relative icone dalla schermata Visualizzazione di un applicazione utilizzata di recente 1 Toccare e te...

Страница 252: ... Qui è possibile controllare e gestire lo stato Wi Fi Bluetooth GPS e le altre notifiche Visualizzazione della barra di stato La barra di stato indica mediante alcune icone le informazioni sul telefono come la potenza del segnale i nuovi messaggi la durata della batteria e se le connessioni Bluetooth e dati sono attive Di seguito è riportata una tabella che spiega il significato delle icone visual...

Страница 253: ...alitàVibrazione Batteria completamente carica Batteria in carica Dati in entrata e in uscita Il telefono è collegato al PC mediante cavo USB Download dati in corso Caricamento dati in corso GPS in acquisizione Ricezione dati sulla posizione da GPS in corso On Screen Phone connesso Altre 3 notifiche non visualizzate Icona Descrizione Sincronizzazione dati in corso Download completato Nuova e mail N...

Страница 254: ... È anche possibile toccare e tenere premuta la scheda per visualizzare il menu delle impostazioni Toccare per visualizzare o modificare la lingua di scrittura spazio Toccare per inserire uno spazio Toccare per creare una nuova riga nel campo del messaggio Toccare per eliminare il carattere precedente Toccare per nascondere la tastiera sullo schermo Immissione di lettere accentate Quando si selezio...

Страница 255: ...assare al campo di testo successivo toccando Avanti sulla tastiera 4 Dopo aver immesso il nome e il nome utente toccare Avanti Il telefono comunica con i server Google e verifica la disponibilità del nome utente 5 Immettere due volte la password Seguire le istruzioni e inserire le informazioni obbligatorie e facoltative relative all account Attendere la creazione di un account da parte del server ...

Страница 256: ...he si desidera utilizzare con tali applicazioni Quando si effettua l accesso i contatti i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a tali applicazioni e servizi in rete vengono sincronizzati con il telefono Se non si registra un account Google durante la configurazione verrà richiesto di registrarne o di crearne uno la prima volta che viene avviata un applicazione ...

Страница 257: ...eochiamata 1 Toccare per aprire la tastiera 2 Inserire il numero di telefono come descritto in precedenza 3 Toccare l icona Videochiamata per effettuare una videochiamata 4 Se non si desidera usare il vivavoce toccare Altoparlante e assicurarsi di avere collegato l auricolare 5 È possibile vedere la propria immagine mentre si effettua una chiamata una volta ricevuta risposta sparirà sullo schermo ...

Страница 258: ...erca 3 Toccare il contatto nell elenco che si desidera chiamare Ricezione e rifiuto di una chiamata SUGGERIMENTO Capovolgere il telefono o premere il tasto del volume laterale per disattivare l audio della chiamata in arrivo Premere il tasto del volume laterale per disattivare anche l audio della chiamata in arrivo SUGGERIMENTO Premere il tasto G e scuotere il telefono per rispondere a una chiamat...

Страница 259: ...e toccare Aggiungi chiamata 2 Comporre il numero oppure effettuare una ricerca tra i contatti per selezionare il numero che si desidera chiamare 3 Toccare l icona Chiama per effettuare la chiamata 4 Entrambe le chiamate vengono visualizzate sulla schermata La chiamata iniziale viene bloccata e messa in attesa 5 Toccare l elenco delle chiamate in attesa per passare da una chiamata all altra NOTA è ...

Страница 260: ... da modificare Numeri selezione fissa FDN Selezionare Numeri selezione fissa FDN per attivare e compilare un elenco di numeri da chiamare dal proprio telefono È necessario richiedere il codice PIN 2 al proprio operatore Dal telefono è possibile comporre solo i numeri inclusi nell elenco dei numeri fissi Segreteria Servizio di segreteria Consente di selezionare il servizio di segreteria del gestore...

Страница 261: ...te alle chiamate questo servizio dipende dalla rete alcuni operatori non supportano tale funzione Durata chiamate Consente di visualizzare la durata di tutte le chiamate effettuate ricevute e dell ultima chiamata Messaggi di scuse Quando si rifiuta una chiamata è possibile inviare subito un massaggio utilizzando questa funzione Questa opzione è utile se è necessario rispondere al messaggio nel cor...

Страница 262: ...i relativi al contatto 6 Toccare Fine per salvare il contatto Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Per aggiungere un contatto ai preferiti 1 Nella schermata iniziale toccare per aprire i contatti 2 Toccare un contatto per visualizzare i relativi dettagli 3 Toccare la stella a destra del nome del contatto La stella diventa color oro Per rim...

Страница 263: ...nte verrà addebitato un messaggio di testo per ogni persona a cui viene inviato il messaggio 3 Toccare Inserisci messaggio di seguito per immettere il messaggio 4 Toccare Invia per inviare il messaggio SUGGERIMENTO È possibile toccare l icona per allegare il file che si desidera condividere nel messaggio 5 Viene visualizzata la schermata dei messaggi con il messaggio creato dopo il nome del mitten...

Страница 264: ...onali Toccare l icona Messaggi nella schermata iniziale toccare il tasto Menu quindi Impostazioni Configurazione e mail Toccare la scheda Applicazioni e selezionare E mail Se l account e mail non è stato impostato è necessario avviare la configurazione guidata della posta elettronica SUGGERIMENTO Se è già stato configurato un account di posta elettronica la procedura guidata non verrà attivata aut...

Страница 265: ...e se attivare l account e mail push Una volta selezionata l attivazione l account si collega direttamente al server Viene visualizzata la pagina Configurazione completa ed è necessario inserire il nome Ora l account viene visualizzato nell elenco degli account Server posta in entrata Consente di immettere l indirizzo del server della posta elettronica in entrata Numero porta Normalmente viene visu...

Страница 266: ...ita viene indicato con un segno di spunta Composizione e invio di e mail Per comporre e inviare un messaggio 1 Nell applicazione E mail premere il tasto Menu e toccare Scrivi 2 Immettere un indirizzo per il destinatario finale del messaggio Mentre si inserisce il testo vengono proposti gli indirizzi corrispondenti ai contatti Separare gli indirizzi multipli con le virgole 3 Toccare il tasto Menu e...

Страница 267: ... nella schermata Account Tenere presente che i messaggi inviati utilizzando un account Exchange non si trovano sul telefono si trovano tuttavia sul server Exchange stesso Se si desidera visualizzare i messaggi inviati nella cartella Inviati o con l etichetta Inviati sarà spesso necessario aprire la cartella etichetta Inviati e selezionare Aggiorna dal menu delle opzioni SUGGERIMENTO Quando si rice...

Страница 268: ...indi toccare Eseguito Per modificare le impostazioni dell account 1 Aprire la schermata Account 2 Tenere premuto l account del quale si desidera modificare le impostazioni Nel menu visualizzato toccare Impostazioni account Per eliminare un account e mail 1 Aprire la schermata Account 2 Toccare e tenere premuto l account che si desidera eliminare 3 Toccare Elimina nel menu visualizzato e toccare OK...

Страница 269: ...plicazioni 2 Scegliere qualsiasi applicazione client di social network che si desidera utilizzare tra Facebook Twitter e MySpace 3 Immettere l indirizzo di posta elettronica e la password configurati nella community quindi toccare Accesso 4 Attendere che i dettagli vengano controllati con la community attiva 5 Toccando la community viene visualizzato lo stato corrente della social community SUGGER...

Страница 270: ... con commenti o foto caricate NOTA ciò dipende dai servizi di rete SUGGERIMENTO È possibile utilizzare le informazioni sugli amici solo nel sito di social network oppure sincronizzare tutti i dati con i contatti Rimozione degli account dal telefono 1 Scegliere Applicazioni Impostazioni Account e sincronizzazione 2 Scegliere l account che si desidera eliminare quindi toccare Rimuovi account Social ...

Страница 271: ...ento dello scatto Scorrere l indicatore di luminosità lungo la barra verso per diminuire la luminosità dell immagine o verso per aumentarla Modalità video Far scorrere questa icona verso il basso per passare alla modalità video Scatto di una foto Galleria Toccare per visualizzare l ultima foto acquisita Consente di accedere alla galleria e di visualizzare le foto salvate dalla modalità fotocamera ...

Страница 272: ...Toccare per condividere la foto mediante Bluetooth Picasa Messaggi Facebook for LG MySpace for LG Twitter for LG Gmail E mail NOTA per il download degli MMS in roaming possono essere applicati costi aggiuntivi SUGGERIMENTO Se si dispone di un account di social network configurato sul telefono è possibile condividere le foto con la community Imposta come Toccare per impostare l immagine come Icona ...

Страница 273: ...inoso della fotocamera La sensibilità della fotocamera è direttamente proporzionale al valore selezionato per ISO Questa opzione è utile in condizioni di scarsa luminosità quando non è possibile utilizzare il flash Bilanciamento Consente di scegliere tra Automatico Incandescente Soleggiato Luce neon e Nuvoloso Effetto colore Consente di scegliere un tono di colore per la nuova foto Scegliere tra N...

Страница 274: ...tà consente di scattare foto ovunque ci si trovi e di contrassegnarle con informazioni sulla località Se si caricano foto contrassegnate in un blog in grado di supportare la funzionalità Info GPS è possibile visualizzarle utilizzando la mappa NOTA Questa funzione è disponibile solo quando il servizio di posizionamento è attivo Ripristino delle impostazioni predefinite Toccare ogni qualvolta si des...

Страница 275: ...e si prova a scattare una foto a distanza ravvicinata ma il riquadro di messa a fuoco rimane rosso attivare la modalità Macro Continuo Rilevamento volti Quando si imposta questa opzione e si scatta una foto la fotocamera rileva e mette automaticamente a fuoco i volti Manuale consente di impostare manualmente la messa a fuoco della fotocamera Visualizzazione delle foto salvate 1 È possibile acceder...

Страница 276: ...te di eseguire la rotazione verso sinistra o verso destra SUGGERIMENTO Nell elenco delle miniature è possibile spostarsi rapidamente tenendo premuto il tasto G e inclinandosi verso destra o sinistra SUGGERIMENTO Premere il tasto G per ingrandire o ridurre la foto Una volta ingrandita una foto tenere premuto il tasto G e inclinare il telefono per spostarsi su una foto SUGGERIMENTO Toccando il lato ...

Страница 277: ...e impostazioni Vedere Uso delle impostazioni avanzate Luminosità Consente di definire e controllare la quantità di luce al momento dell acquisizione del video Scorrere l indicatore di luminosità lungo la barra verso per diminuire la luminosità del video o verso per aumentarla Flash Consente di attivare il flash quando si scatta una foto in un luogo scarsamente illuminato Modalità fotocamera Toccar...

Страница 278: ...la durata del video 6 Toccare l icona di arresto del video per interrompere la registrazione Dopo l acquisizione di un video Sul display viene visualizzata un immagine statica che rappresenta il video Riproduci Toccare per riprodurre il video Condividi Toccare per condividere i video tramite Bluetooth E mail Gmail Messaggi o YouTube NOTA per il download degli MMS in roaming possono essere applicat...

Страница 279: ...ica delle parti bianche nel video Per consentire alla fotocamera di regolare correttamente il bilanciamento del bianco potrebbe essere necessario stabilire le condizioni di luminosità Scegliere tra Automatico Incandescente Soleggiato Luce neon o Nuvoloso Effetto colore Consente di scegliere un tono di colore per la nuova visualizzazione Scegliere tra Nessuno Seppia Bianco e nero Negativo Brillante...

Страница 280: ...guida rapida Per guardare i video salvati 1 Nel mirino toccare 2 La galleria verrà visualizzata sul display 3 Toccare il video una volta per spostarlo nella schermata della galleria Il video verrà riprodotto automaticamente SUGGERIMENTO Capovolgere il telefono per mettere in pausa il video in riproduzione Regolazione del volume durante la visualizzazione di un video Per regolare il volume di un vi...

Страница 281: ...are Menu e selezionare le opzioni desiderate Toccare per condividere i contenuti Toccare per eliminare una foto Toccare Altro per le altre opzioni indicate di seguito Dettagli Consente di trovare ulteriori informazioni relative ai contenuti Imposta come Imposta come icona del contatto o Imposta come sfondo Ritaglia Consente di ritagliare la foto Spostare il dito sul display per selezionare l area ...

Страница 282: ...Musica Riproduzione di un brano 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Musica 2 Toccare Brani 3 Selezionare il brano da riprodurre 4 Toccare per interrompere la riproduzione 5 Toccare per passare al brano successivo 6 Toccare per tornare alla prima parte del brano Toccare due volte per passare al brano precedente Per modificare il volume durante l ascolto della mus...

Страница 283: ...e leggi nazionali che regolano l uso di questo tipo di materiale prima di scaricare o copiare file Uso della radio Il telefono LG P970 dispone di una radio FM integrata che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio NOTA per ascoltare la radio è necessario collegare gli auricolari Inserirli nell apposita presa Ricerca di stazioni È possi...

Страница 284: ...re 3 Toccare l icona È possibile ascoltare la radio tramite l altoparlante incorporato Trasferimento dei file utilizzando dispositivi di memoria di massa USB Per trasferire dei file utilizzando i dispositivi USB 1 Collegare il telefono LG P970 al PC utilizzando un cavo USB 2 Se sul PC non è stato installato LG Android Platform Driver selezionare Impostazioni Scheda SD e memoria attivare Archivio U...

Страница 285: ...anualmente Per ulteriori informazioni consultare la sezione Trasferimento dei file utilizzando dispositivi di memoria di massa 2 Salvare file video o musicali dal PC sull archivio rimovibile del telefono È possibile copiare o spostare i file dal PC nell archivio rimovibile del telefono tramite il lettore di schede Se esiste un file video con un file sottotitolo file srt con lo stesso nome come fil...

Страница 286: ...to i campi fare clic su OK In seguito i contatti vengono aggiunti in PC SYNC 4 per Android 4 Se la connessione del telefono LG P970 utilizzando il cavo USB viene rilevata da PC SYNC 4 per Android fare clic su Sincr o Sincr contatti per sincronizzare e salvare i contatti memorizzati nel PC sul telefono Invio dei dati dal telefono tramite Bluetooth È possibile inviare i dati tramite Bluetooth esegue...

Страница 287: ...iere il dispositivo dall elenco a cui si desidera inviare i dati Connessione all FTP solo se il server FTP è supportato su questo telefono selezionare Impostazioni Controlli wireless Impostazioni Bluetooth Quindi selezionare la casella di controllo Rilevabile e cercare altri dispositivi Individuare il servizio desiderato e collegarsi al server FTP SUGGERIMENTO Si tratta della versione Bluetooth 3 ...

Страница 288: ...azioni e giochi da Android Market questi verranno visualizzati nel menu del telefono LG P970 È possibile verificare i commenti di altri utenti relativi a un applicazione oppure pubblicare i propri commenti Gmail L account Gmail viene impostato durante la prima configurazione del telefono In base alle impostazioni di sincronizzazione l account Gmail configurato sul telefono viene automaticamente si...

Страница 289: ... Google Consente di comunicare con altre persone che utilizzano Google Talk Toccare il tasto Menu e selezionare le opzioni disponibili di seguito Tutti gli amici Aggiungi un amico Cerca Esci Impostazioni ecc Ricerca Google Ricerca Google consente di cercare i siti Web ...

Страница 290: ...rmata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Calcolatrice 2 Toccare i tasti numerici per immettere i numeri 3 Per calcoli semplici toccare la funzione necessaria x o seguita da 4 Per calcoli più complessi toccare il Pannello avanzato e scegliere tra sin cos tan log ecc Aggiunta di un evento al Calendario 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Calenda...

Страница 291: ...n suono o di una voce Il registratore vocale consente di registrare appunti vocali o altri file audio 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Registratore 2 Toccare Registra per avviare la registrazione 3 Toccare Interrompi per terminare la registrazione 4 Toccare Play per ascoltare la registrazione 5 Toccare Elenco per accedere all album È possibile ascoltare le re...

Страница 292: ...e della registrazione è possibile inviare l audio toccando Condividi 2 Scegliere tra Bluetooth E mail Gmail e Messaggi Se si sceglie E mail Gmail e Messaggi la registrazione verrà aggiunta al messaggio da comporre e inviato nel modo abituale Utilità ...

Страница 293: ...si preme a lungo per aumentare lo zoom è possibile visualizzare la pagina del browser con la panoramica Utilizzo delle opzioni Premere il tasto Menu per visualizzare le opzioni Nuova finestra consente di aprire una nuova finestra Segnalibri consente di aggiungere visualizzare segnalibri mostrare i siti più visitati e la cronologia Finestre consente di visualizzare tutte le finestre aperte Aggiorna...

Страница 294: ...piare Toccare a lungo qualsiasi riquadro di input quindi è possibile incollarlo Info pagina consente di visualizzare le informazioni della pagina Web Condividi pagina consente di inviare la pagina Web Download consente di visualizzare la cronologia dei download Impostazioni consente di modificare le impostazioni del browser Web NOTA per tornare alla pagina Web precedente premere il tasto Indietro ...

Страница 295: ...bile accedere alla schermata delle impostazioni Wi Fi avanzate dalla schermata delle impostazioni Wi Fi Toccare il tasto Menu e Avanzate Impostazioni Wi Fi Direct Consente di impostare il nome del dispositivo Wi Fi Direct e la scansione di altri dispositivi In alternativa è necessario essere proprietario di un Gruppo per consentire ai dispositivi Wi Fi precedenti di connettersi SUGGERIMENTO Come o...

Страница 296: ...i di rete i nomi del punto di accesso APN ecc Suono Generali Modalità silenziosa Consente di disattivare tutti i suoni incluse le suonerie di chiamata e di notifica ad eccezione dell audio proveniente da file musicali video e da altri allarmi impostati È necessario disattivare l audio dei supporti e degli allarmi all interno delle relative applicazioni Avviso una volta impostata la modalità silenz...

Страница 297: ...ne audio del telefono quando si blocca e si sblocca la tastiera Feedback aptico Consente di impostare la vibrazione del telefono per un breve periodo quando si toccano i tasti funzione e si eseguono altre operazioni Display Luminosità consente di regolare la luminosità dello schermo Rotazione automatica Consente di impostare l orientamento per passare automaticamente alla modalità orizzontale o ve...

Страница 298: ...a posizione in cui si trova l utente Sblocco schermo Imposta blocco schermo Consente di impostare la sequenza di sblocco per proteggere il telefono Vengono visualizzate una serie di schermate che consentono di creare una sequenza di sblocco È possibile impostare il PIN o la password invece di una sequenza oppure non effettuare alcuna operazione SUGGERIMENTO Per bloccare lo schermo mediante la sequ...

Страница 299: ...rafati alle relative password e ad altre credenziali Utilizzare l archivio credenziali per stabilire un tipo di connessione Wi Fi Se non si è impostata una password per l archivio credenziali questa impostazione viene visualizzata opaca Installa da scheda SD Consente di installare i certificati crittografati da una scheda microSD Imposta password Consente di impostare o modificare la password per ...

Страница 300: ...applicazioni che utilizzano la batteria Sviluppo Consente di impostare le opzioni per lo sviluppo di applicazioni come Debug USB Rimani attivo e Posizioni fittizie Account e sincronizzazione Impostazioni generali sincronizzazione Dati in background Consente alle applicazioni di sincronizzare i dati sullo sfondo indipendentemente se si stanno utilizzando o meno in modo attivo Deselezionando questa ...

Страница 301: ...se durante il primo avvio di Android Archiviazione Modalità di connessione USB Il telefono può essere utilizzato come dispositivo di archiviazione di massa È possibile impostare l impostazione della modalità di connessione USB su Archivio USB UMS Scheda SD Per verificare lo spazio totale e lo spazio disponibile Toccare Smonta scheda SD per una rimozione sicura Eliminazione della scheda SD se si de...

Страница 302: ...ste parole con il simbolo cancelletto impostazioni vocali in uscita Impostazioni di sintesi vocale Utilizzare Impostazioni di sintesi vocale per configurare il sintetizzatore vocale di Android per le applicazioni che supportano tale funzione NOTA se non si dispone di dati di sintesi vocale installati è disponibile soltanto l opzione Installa dati vocali Ascolta un esempio consente di riprodurre un...

Страница 303: ...inazione con la funzione Usa sempre le mie impostazioni in quanto garantisce che il testo venga riprodotto correttamente dalle varie applicazioni Pico TTS consente di configurare le impostazioni Pico TTS Accesso facilitato Utilizzare le impostazioni Accesso facilitato per configurare i plug in di accesso facilitato installati nel telefono NOTA sono necessari i plug in aggiuntivi per essere selezio...

Страница 304: ...ttuare il collegamento NOTA se non si rientra nell area Wi Fi e si sceglie la connessione 3G potrebbero essere applicati costi aggiuntivi Se il telefono entra in modalità di sospensione anche quando è connesso a una rete Wi Fi la connessione Wi Fi verrà disattivata automaticamente In tal caso se il telefono accede ai dati 3G potrebbe connettersi alla rete 3G automaticamente e potrebbero essere app...

Страница 305: ...i operativi supportati visitare il sito Web http www android com tether NOTA in genere per la connessione e l utilizzo dei servizi online è previsto un costo aggiuntivo Verificare le tariffe in base al proprio provider di servizi di rete Impostazioni hotspot Wi Fi portatile Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazione e selezionare Impostazioni Toccare Wireless e reti e selezionare Hots...

Страница 306: ...ssibile modificare il nome delle rete o proteggerlo 4 Deselezionare Hotspot Wi Fi portatile per interrompere la condivisione della connessione dati tramite Wi Fi Rinominare o proteggere l hotspot portatile È possibile modificare il nome della rete Wi Fi del telefono SSID e proteggere la rete Wi Fi 1 Nella schermata iniziale toccare la scheda Applicazioni e selezionare Impostazioni 2 Toccare Wirele...

Страница 307: ... toccare Apri nel menu Protezione per rimuovere la sicurezza dalla rete Wi Fi ATTENZIONE Se si imposta l opzione di sicurezza come Aperto non è possibile impedire l utilizzo non autorizzato dei servizi online da parte di altre persone ed è possibile che vengano applicati costi aggiuntivi Per evitare l utilizzo non autorizzato si consiglia di mantenere l opzione di sicurezza 6 Toccare Salva Utilizz...

Страница 308: ...icazioni SmartShare opzioni impostazioni attivare la casella di controllo rilevabile selezionare i contenuti che si desidera condividere quindi premere indietro Toccare le icone da e aggiorna quindi viene visualizzato un elenco di dispositivi Selezionare il dispositivo con il quale si desidera condividere i dati Attivazione di Wi Fi Direct per effettuare la condivisione tramite Smart Share Non è p...

Страница 309: ...re a Applicazioni SmartShare opzioni impostazioni rendi raggiungibile e accettare l IP mostrato nella schermata delle impostazioni Ora toccare l icona da per visualizzare nell elenco il nome del dispositivo connesso e toccare il dispositivo per visualizzare i contenuti condivisi NOTA quando il telefono diventa proprietario del gruppo la batteria si consuma più rapidamente di quanto si consumerebbe...

Страница 310: ...stra di On Screen Phone Funzioni di On Screen Phone Controllo e trasferimento in tempo reale consente di visualizzare e controllare lo schermo del telefono cellulare quando viene collegato al PC Controllo del mouse consente di controllare il telefono cellulare utilizzando il mouse per fare clic e trascinare sullo schermo del PC Immissione del testo con la tastiera consente di comporre un messaggio...

Страница 311: ...p www lg com quindi Assistenza Assistenza telefono cellulare Scarica strumento di assistenza per telefono cellulare LG sul PC Se si scarica LG PC Suite IV anche il programma On Screen Phone verrà scaricato sul PC Quindi è possibile installare On Screen Phone sul PC Come collegare il telefono cellulare al PC Connessione USB 1 Aprire Connessione guidata selezionare Connessione cavo USB quindi fare c...

Страница 312: ...ellulare che si desidera collegare fare clic su Interrompi per interrompere la ricerca 5 Selezionare LG P970 dall elenco dei dispositivi quindi fare clic su Avanti È possibile rinominare il dispositivo se lo si desidera 6 Immettere il codice PIN ad es 0000 quindi fare clic su Avanti 7 Dal telefono cellulare accettare la richiesta e immettere lo stesso codice PIN quindi toccare OK 8 Immettere la pa...

Страница 313: ...idamente il firmware del telefono da Internet con l ultima versione disponibile senza doversi recare in un centro servizi Questa funzione sarà disponibile soltanto se e quando LG rilascerà la versione più recente del firmware per il proprio dispositivo L aggiornamento del firmware per telefono cellulare richiede la massima attenzione da parte dell utente per tutta la durata della procedura pertant...

Страница 314: ... il cavo USB di connessione Questa funzione sarà disponibile soltanto se e quando LG rilascerà la versione più recente del firmware per il proprio dispositivo Innanzitutto è possibile verificare la versione software attualmente disponibile sul telefono cellulare Impostazioni Info sul telefono Aggiornamento sistema NOTA questa funzione dipende dall operatore di rete dall area geografica o dal Paese...

Страница 315: ...e Flash Player o Adobe AIR concessi in licenza da Adobe Systems Incorporated Copyright 1995 2011 Avviso della licenza Dolby Mobile Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby e il simbolo con la doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories DivX Mobile INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX DivX è un formato video digitale creato da DivX Inc Questo telefono è un dispositivo ufficiale DivX Certifi...

Страница 316: ...D 720p compresi contenuti esclusivi DivX DivX Certified e i loghi associati sono marchi di DivX Inc e vengono utilizzati con licenza Nota Software Open Source Per ottenere il codice sorgente corrispondente per GPL LGPL MPL e le altre licenze open source visitare il sito http opensource lge com Tutti i termini di licenza le dichiarazioni di responsabilità e gli avvisi di riferimento sono disponibil...

Страница 317: ...avo dati Consente di collegare il telefono LG P970 al PC Batteria Guida per l utente Ulteriori informazioni sul telefono LG P970 Auricolare stereo NOTE Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli accessori sono diversi a seconda dei Paesi Accessori ...

Страница 318: ...4 V1 4 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 IEC62209 2 2010 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Electronics Logistics and Services ...

Страница 319: ...ell operatore di rete Verificare se la scheda SIM è meno recente di 6 12 mesi Se questo si verifica cambiare la SIM nella succursale più vicina del proprio provider di servizi I codici non corrispondono Per modificare un codice di sicurezza è necessario confermare il nuovo codice inserendolo nuovamente I due codici immessi non corrispondono Il codice predefinito è 0000 Se non si ricorda il codice ...

Страница 320: ...tatti della batteria e pulirli se necessario Collegare il telefono a un altra presa Se il caricabatterie non si scalda sostituirlo Utilizzare solo accessori LG originali Sostituire la batteria Numero non valido La funzione Numero fisso è attiva Controllare le impostazioni Impossibile ricevere inviare SMS e immagini Memoria piena Cancellare alcuni messaggi presenti nel telefono File non aperti Form...

Страница 321: ...are lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o blocca Problema con il software intermittente Rimuovere e reinserire la batteria Accendere il telefono Provare a effettuare un servizio di aggiornamento software tramite il sito WEB ...

Страница 322: ......

Страница 323: ...ware or your service provider This handset is not recommended for the visually impaired because of its touch screen keypad Copyright 2011 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners ...

Страница 324: ...y 24 Charging your phone 25 Installing the memory card 25 Formatting the memory card 26 Your Home screen 27 Touch screen tips 27 Lock your phone 27 Unlock screen 28 Home 28 Adding widgets to your home screen 29 Getting back to a recently used application 30 Onscreen keyboard 32 Entering accented letters 32 Google Account Set up 33 Creating your Google account 33 Signing in to your Google account 3...

Страница 325: ...os 52 Video camera 53 Getting to know the viewfinder 53 Shooting a quick video 54 After shooting a video 54 Using the advanced settings 55 Watching your saved videos 56 Adjusting the volume when viewing a video 56 Multimedia 57 Gallery 57 To change how the contents of an album are displayed 57 Music 58 Playing a song 58 Using the radio 59 Searching for stations 59 Listening to the radio 59 Transfe...

Страница 326: ...nnection 77 Portable Wi Fi hotspot settings 78 To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 78 To rename or secure your portable hotspot 79 Using SmartShare 80 To Use SmartShare to allow sharing and playing the contents 80 Enabling Wi Fi Direct to share through SmartShare 80 How to use On Screen Phone 81 On Screen Phone icons 82 On Screen Phone features 82 How to install On Sc...

Страница 327: ...ucted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg ...

Страница 328: ... TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while ...

Страница 329: ...lectronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones may receive interference which could affect performance Do not use your mo...

Страница 330: ...ortable wireless equipment This can cause the air bag to fail or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud...

Страница 331: ...and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refuelling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your mobile phone off before boarding any airc...

Страница 332: ...attery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave ...

Страница 333: ...ice point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions ...

Страница 334: ...te batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of a product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators should be dis...

Страница 335: ...e application you want to uninstall 3 Tap Uninstall and touch OK to uninstall application you desired 2 Optimising battery life You can extend your battery s life by turning off features that you don t need constantly running in the background You can also monitor how applications and system resources consume battery power To extend the life of your battery Turn off radio communications that you a...

Страница 336: ...was last connected to a power source or if connected to a power source how long since your phone was last run on battery power The body of the screen lists applications or services using battery power from greatest amount to least 3 Installing an open source OS If you install an open source OS on your phone and you do not use the OS provided by the manufacturer this may cause your phone to malfunc...

Страница 337: ...rn by connecting four or more dots If you set a pattern the phone screen will lock To unlock the phone draw the pattern you have set on the screen Caution When you set an unlock pattern you need to create your Gmail account first WARNING Precautions to take when using the Pattern Lock It is very important that you remember the unlock pattern you set You have 5 opportunities to enter your unlock pa...

Страница 338: ...On the home screen touch Applications tab and select Settings Wireless networks Wi Fi settings 2 Touch Wi Fi to turn it on and begin scanning for available Wi Fi networks List of available Wi Fi networks is displayed Secured networks are indicated by a lock icon 3 Touch a network to connect to it If the network is open you are prompted to confirm that you want to connect to that network by touchin...

Страница 339: ...pplications Click on the tab Running 2 Scroll to the desired application and touch Stop to stop using it TIP Getting back to a recent Application Touch and hold the Home key A screen will appear listing the applications you have used recently 7 Installing the LG PC suite on your PC To synchronise your phone with your PC via a USB cable you need to install the LG PC suite program on your PC You can...

Страница 340: ...C and your phone Transfer messages from your phone to your PC S W update without losing your data LG P970 does not support PC Connection via Bluetooth To do in Calendar Java Application For more information please refer to the user s guide for LG PC Suite IV This can be found in the Help menu after installing LG PC Suite IV To Install the LG PC Suite to your PC 1 Insert your microSD memory card in...

Страница 341: ... or delete other program file installed on your memory card as this may cause damage to the pre installed applications on your phone 8 Connecting your phone to a computer via USB To transfer files in your microSD card using USB devices 1 Install your microSD card in your phone It may already be inserted on your phone 2 Before connecting the USB data cable make sure that the Mass storage mode is en...

Страница 342: ...en the notification drawer and touch Turn off USB storage To disconnect your phone from the computer carefully follow your computer s instructions for correctly disconnecting USB devices to avoid losing information on the card 1 Open the notification drawer and touch Turn off USB storage 2 Touch Turn off USB Storage in the dialog that opens 3 Safely disconnect the USB device on your computer WARNI...

Страница 343: ...ase hold your phone straight and upright as with a normal phone The LG P970 has an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as this will cause loss of performance While making receiving calls or sending receiving data try to avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located This may affect call quality 12 If the screen freezes If the phone doe...

Страница 344: ...one Power Lock key Switch your phone on off by pressing and holding this key Press and lock the screen Proximity Sensor Microphone WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functions Do not cover the protective film on the LCD s proximity sensor This may cause the sensor to malfunction TIP Touch the Menu key whenever you tap an application to ...

Страница 345: ...eys On the home screen control ringer volume During a call control your earpiece volume When playing a track control volume continuously Power Lock key Microphone Charger micro USB cable connector 3D Motion Gesture key G key Easy to activate features instantly by tilting shaking or tapping the phone Speaker ...

Страница 346: ...ly in your hand With the other hand firmly press down the centre of the battery cover while pulling the top away with your forefinger Then lift off the battery cover 2 Slide the SIM card into the SIM card holder Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery Getting to know your phone ...

Страница 347: ... battery must be fully charged initially to extend battery lifetime Installing the memory card To store multimedia files such as photographs created with the built in camera you must insert a memory card into your phone To insert a memory card 1 Turn off your phone before inserting or removing the memory card Remove the back cover 2 Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact a...

Страница 348: ...ttern lock and select Erase Everything The card will then be formatted and ready to use NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted TIP If your memory card is already unmounted you can use the following steps to format it Touch Applications Settings SD Card Phone Storage Erase SD Card WARNING Do not ins...

Страница 349: ...music and move the cursor on a text page by tapping one of the four sides of the phone NOTE To select an item touch the centre of the icon Do not to press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other keys Lock your phone When you are not using the LG P970 press the Power key to ...

Страница 350: ...ts LG widgets shortcuts to your favourite applications folders and wallpapers TIP Once the G key is held down tilting the phone left or right allows you to view the wallpaper quickly NOTE Some screen images may be different depending on your phone provider In your home screen you can view quick keys on the bottom of the screen The quick keys provide easy one touch access to the functions you use t...

Страница 351: ...art of the home screen 2 On the Edit Mode menu touch the type of item you want to add 3 For example select Folders from the list and tap it Select Contacts with phone numbers from the list and tap it 4 You will see a new folder s icon on the home screen Drag it to the desired location on the desired panel and release your finger from the screen TIP To add an application icon to the home screen on ...

Страница 352: ...bled GPS Bluetooth Wi Fi Ring Touch and slide the notification drawer down with your finger Or on the home screen touch the Menu key and select Notifications Here you can check and manage sound Wi Fi Bluetooth GPS Data enabled as well as other notifications Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength new messages battery life and ...

Страница 353: ...n Ringer is silenced Vibrate mode Battery fully charged Battery is charging Data in and out Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data GPS is acquiring Receiving location data from GPS On Screen Phone connected 3 more notifications not displayed Icon Description Data is syncing Download finished New email New Gmail New Google Talk message New message Song is playing Upc...

Страница 354: ...ric and symbol keyboard You can also touch and hold this tab to view the settings menu Tap to view or long press to change the writing language Tap to enter a space Tap to create a new line in the message field Tap to delete the previous character Tap to hide the onscreen keyboard Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or...

Страница 355: ...t on the keyboard 4 When you have finished inputting your name and username tap Next Your phone is communicating with Google servers and checking username availability 5 Enter and re enter your password Then follow the instructions and enter the required and optional information about the account Wait while the server creates your account Signing in to your Google account 1 Enter your email addres...

Страница 356: ...h these applications first When you sign in your contacts Gmail messages calendar events and other information from these applications and services on the web are synchronised with your phone If you don t sign into a Google account during setup you will be prompted to sign in or to create a Google account the first time you start an application that requires one such as Gmail or Android Market If ...

Страница 357: ...e 3 Touch the Video call icon to make a video call 4 If you do not want to use the speaker phone touch Speaker and ensure you have the headset plugged in 5 While the video call is connecting you will see your own image after the other party has answered their image will be displayed on the screen Adjust the inner camera position if necessary 6 To end a video call touch End Private You can change t...

Страница 358: ... call also TIP Press the G key and shake your phone to answer a call On a call press the G key and shake to quit the call When screen locked When your phone rings Drag decline icon to the left to decline reject an incoming call When screen is unlocked When your phone rings touch the Accept icon Touch decline icon to Decline Reject an incoming call TIP Excuse messages When you want to decline rejec...

Страница 359: ...choose Call log tab View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Touch any single call log entry to view the date time and duration of the call TIP Touch the Menu key then touch Delete All to delete all the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier 1 On the home screen touch the...

Страница 360: ...her to display your number on an outgoing call Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incoming call while you are on a call Depends on your network provider Call barring Select when you would like calls to be barred Enter the call barring password Please check with your network operator about this service Call costs View the charges applied to your calls This s...

Страница 361: ...f you want to add a picture to the new contact touch Choose from Capture picture or Pick from gallery 3 Select the contact type by touching 4 Touch a text field to open the touch keyboard and enter a new contact s name 5 Touch a category of contact information and enter the details about your contact 6 Touch save to save the contact Favourite contacts You can classify frequently called contacts as...

Страница 362: ... home screen touch to open your contacts 2 Touch Groups tab and select Favourites Touch a contact to view their details 3 Touch the gold star to the right of the contact s name The star turns grey and the contact is removed from your favourites Calls Contacts ...

Страница 363: ...ring your message 4 Touch Send to send your message TIP You can touch icon to attach the file you want to share with your message 5 The message screen opens with your message after recipient s name Responses appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character limit may vary from country to country depending on how the SMS is coded and...

Страница 364: ... is already set up the wizard is not activated automatically You can select mailbox type between MS Exchange and Other Microsoft Exchange email account Email address Enter the email address User name Enter the account s user name Password Enter the account s password Domain Enter the account s domain optional Server address Enter the server address Use SSL Choose whether to use SSL for Microsoft E...

Страница 365: ...e displayed Secure type Choose from TLS SSL and Off Outgoing server Enter the outgoing email server address Port number Each account s default number will be displayed SMTP Secure type Choose from TLS SSL and Off The Accounts screen The Accounts screen lists your Combined Inbox and each of your email accounts Touch Application tab and select Email The Account list screen appears TIP In account lis...

Страница 366: ... Touch Send If you re not ready to send the message touch the Menu key and touch Save as draft to save it in a Drafts folder Touch a draft message in a Drafts folder to resume working on it Your message will also be saved as a draft if you touch the Back key before sending it Touch No in the popup save to Draft to abandon and delete a message if you re working in flight mode or without data connec...

Страница 367: ...g on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Adding and editing email accounts To add an email account 1 Touch the Applications tab and select Email 2 Select MS Exchange or Other 3 Enter a name confirm how you want your name to appear in outgoing mail then touch Done To change account settings 1 Open the Accounts screen 2 Select options In the menu...

Страница 368: ...t to use among Facebook Twitter and MySpace 3 Enter your email address and the password that you set up on your community then tap Log in 4 Wait while your details are checked with your community 5 If you tap your community you can see the current status of your social community TIP If you add My Status widget on your home screen it will show your status and help you update your status directly on...

Страница 369: ...TIP You can use information about friends only in the social networking site or sync all data to contacts Removing accounts on your phone 1 Choose Applications Settings Accounts sync 2 Choose the account you want to delete then touch Remove account ...

Страница 370: ...s and controls the amount of sunlight entering the image Slide the brightness indicator along the bar towards to lower the brightness of the image or towards to increase it Video mode Slide down this icon to switch to video mode Taking a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos from within camera mode TIP You can close al...

Страница 371: ...ok for LG MySpace for LG Twitter for LG Gmail or Email NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming TIP If you have a social networking site account and set it up on your phone you can share your photos to your community Set as Touch to set the image as Contact icon or Wallpaper Rename Touch to edit the name of the selected picture Touch to delete the image Touc...

Страница 372: ...gative sepia Blue Emboss and Solarise Timer The self timer allows you to set a delay before a picture is taken after the shutter is pressed Shot mode Select various shooting modes from the options Image quality Choose from Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper the photo However the file size will increase as a result which means you ll be able to store fewer photos in the me...

Страница 373: ...iewfinder so when you change elements of the image colour or quality you will see a preview of the image change behind the settings menu Using the focus mode You can select the focus mode using the following options Auto Set the camera to focus automatically Macro Macro mode allows you to take extreme close ups If you are trying to take a close up shot but the focus box remains red try turning the...

Страница 374: ... below Details Find out more information about the contents Set as Set as contact icon or wallpaper Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area Rotate Rotate left or right TIP In the thumbnail list you can move quickly by holding the G key and tilting right or left TIP Press the G key to zoom In Out of the photo Once you are zoomed into a photo hold down the G key an...

Страница 375: ...en the settings menu See Using the advanced settings Brightness This defines and controls the amount of sunlight entering the video Slide the brightness indicator along the bar towards to lower the brightness of the video or towards to increase it Flash Allows you to turn on the flash when taking a Video in a dark place Camera mode Slide up this icon to switch to camera mode Start recording Galler...

Страница 376: ...6 Touch the stop video icon to stop recording NOTE A stored video file cannot exceed 4GB After shooting a video A still image representing your video will appear on the screen Play Touch to play the video Share Touch to share your video via Bluetooth Email Gmail Messaging or YouTube NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Rename Touch to edit the name of th...

Страница 377: ...need to determine the light conditions Choose from Auto Incandescent Sunny Fluorescent and Cloudy Colour effect Choose a colour tone to use for your new view Choose from None Sepia Black White Negative Vivid Negative sepia Blue Emboss and Solarize Video quality Choose from Super fine Fine and Normal Duration Set a duration limit for your video Choose between Normal and MMS to limit the maximum siz...

Страница 378: ... Touch a video once to bring it to the front of the gallery It will start to play automatically TIP Flip your phone to pause the playing video Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the volume keys on the left side of the phone Video camera ...

Страница 379: ...want Touch to share the contents Touch to delete a photo Touch More for more options below Details Find out more information about the contents Set as Set as contact icon or wallpaper Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area Rotate Rotate left or right To change how the contents of an album are displayed You can view the images and videos in your albums in a chron...

Страница 380: ...change the volume while listening to music touch the up and down volume keys on the left side of the phone Touch and hold any song in the list It will display Play Add to playlist Use as phone ringtone Delete Share Search and Details as options NOTE Music file copyright may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a li...

Страница 381: ...tab and select FM Radio 2 Touch the Scan FM radio stations 3 If there are pre set channels you will see a pop up with All channels will be reset Continue If you choose OK all the pre set channels will be deleted and auto scan will start 4 During auto scanning touch Stop scanning if you want to stop scanning Only channels scanned before you stop scanning will be saved NOTE You can also manually tun...

Страница 382: ...en touch the checkbox to touch Turn Off USB storage If you want to synchronise your phone with your PC using the LG PC suite you need to touch Settings Applications Development check USB debugging then touch the checkbox to touch Turn on USB storage How to save music video files to your phone 1 Connect your phone to the PC using the USB cable Touch and drag down the status bar on the home screen S...

Страница 383: ...our contacts as a CSV file from your old phone to your PC using a PC sync program 1 Download PC Sync for Android at www lg com and install it on your PC Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable 2 If the connection for the LG P970 phone using the USB cable is detected by PC Sync for Android click Sync or Sync contacts to synchronise the contacts saved in the...

Страница 384: ...on and select Scan for devices Choose the device you want to send data from the list Sending multi selected contacts Run the Contacts application To select more than one contact touch the Menu key and touch Share Select the contacts you want to send or touch Select all Share Bluetooth Check if Bluetooth is turned on and select Scan for devices Choose the device you want to send data from the list ...

Страница 385: ...is phone from other devices go to Settings Wireless networks Bluetooth settings Then select the Discoverable checkbox The checkbox is cleared after 120 seconds NOTE Supported profiles are HFP HSP OPP PBAP server FTP server A2DP and AVRCP ...

Страница 386: ... you install applications and games from Android Market they appear in the LG P970 menu You can check others comments regarding an application or you can post your own comments Gmail Gmail is configured when you first set up your phone Depending on your synchronisation settings Gmail on your phone is automatically synchronised with your Google account on the web The inbox conversations list is you...

Страница 387: ...am It lets you communicate with other people who also use Google Talk Touch the Menu key and select available options as below All friends Add friend Search Sign out Settings and so on Google Search Google Mobile Web Search allows you to search for websites ...

Страница 388: ...keys to enter numbers 3 For simple calculations touch the function you want x or followed by 4 For more complex calculations touch Advanced panel then choose sin cos tan log and so on Adding an event to your calendar 1 On the home screen touch Applications tab and select Calendar 2 First you must create a Google account to use Calendar 3 To check the event touch the date Touch and hold if you want...

Страница 389: ...ecord to begin recording 3 Touch Stop to end recording 4 Touch Play to listen to the recording 5 Touch List to access your album You can listen to the saved recording TIP Touch Speaker button to set the speaker mode Touch to Rename and Set as Go to the menus by touching long the record file Notice The available recording time may differ from the real time Sending the voice recording 1 Once you hav...

Страница 390: ...indow Bookmarks Add show bookmark show most visited site and history Windows Show all your open windows Refresh Touch to refresh the web page Forward Goes to the page you connected to after the current page The Back key takes you to the previous page More Add bookmark Add the current web page as a bookmark Find on page If you enter a letter or word it will mark all the letters you entered in web p...

Страница 391: ...h the Menu key and touch Advanced Wi Fi Direct Settings Set Wi Fi Direct device name and scan for other devices Or be a Group owner to allow legacy Wi Fi devices to connect TIP How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters you may need to enter the MAC address of your LG P970 into the router You can find the MAC address in the following user interf...

Страница 392: ...Volume menu Vibrate Allows you to set your phone to vibrate when you receive an incoming call Volume Allows you to set the volume for ringtones media and alarms If you un select the option to use the same volume for both calls and notifications you can set both volumes separately Incoming calls Phone ringtone Allows you to set your default incoming call ringtone Notifications Notification ringtone...

Страница 393: ...ws you to adjust the delay time before the screen automatically turns off For the best battery performance use the shortest convenient timeout Display font Change the display font Gesture Adjust the gesture settings for text input field home screen alarm music Video player incoming call Gallery Camera and Browser Location security My Location Use wireless networks If you select Use wireless networ...

Страница 394: ...s you type them Device administration Select device administrators Add or remove device administrators Credential storage Use secure credentials Select to allow applications to access your phone s encrypted store of secure certificates and related passwords and other credentials You use credential storage to establish some kinds of Wi Fi connections If you have not set a password for credential st...

Страница 395: ...ng Storage use View storage used by applications Battery use View applications using the battery Development Allows you to set options for application development such as USB debugging Stay awake and Allow mock locations Accounts sync General sync settings Background data Permits applications to synchronise data in the background whether or not you are actively working in them Un selecting this se...

Страница 396: ...ection mode Your phone can be used as a mass storage device You can set the default USB connection mode setting to Mass storage only SD card Check total space and available space Touch Unmount SD card for safe removal Erase SD card if you want to delete all data from the microSD card You must unmount a microSD card before you can format it Internal phone storage Check the Available space Language ...

Страница 397: ...can take advantage of it NOTE If you don t have speech synthesiser data installed only the Install voice data setting is available Listen to an example Plays a brief sample of the speech synthesiser using your current settings Always use my settings Check to use the settings on this screen in place of speech synthesiser settings available in other applications Default engine Opens a dialog where y...

Страница 398: ... set your references for how dates are displayed You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network About phone View legal information and check phone status and software version Wi Fi With Wi Fi you can use high speed Internet access within the coverage of the wireless access point AP You can enjoy wireless internet wi...

Страница 399: ...s not set this pop up window will not be shown You can obtain the key from your Wi Fi service provider or network administrator Sharing your phone s mobile data connection You can also share your phone s data connection with up to Eight devices at once by turning your phone into a portable Wi Fi hotspot When your phone is sharing its data connection an icon appears in the status bar and as an ongo...

Страница 400: ...ation about portable Wi Fi hotspots as well as information about where to learn more To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 On the home screen touch the Applications tab and select Settings 2 Touch Wireless networks and select Portable hotspot 3 Check Portable Wi Fi hotspot After a moment the phone starts broadcasting its Wi Fi network name SSID so you can connect to i...

Страница 401: ... networks You can also touch the Security menu to configure the network with Wi Fi Protected Access 2 WPA2 security with a pre shared key PSK If you touch the WPA2 PSK security option a password field is added to the Configure Wi Fi hotspot dialog If you enter a password you will need to enter that password when you connect to the phone s hotspot with a computer or other device Or touch Open in th...

Страница 402: ... checkbox To Use SmartShare to allow sharing and playing the contents To use SmartShare application Applications SmartShare options settings enable the discoverable checkbox then Select the contents you want to share then press back Then tap on from icon then tap refresh icon then list of devices will appear select the device with which you want to share the data Enabling Wi Fi Direct to share thr...

Страница 403: ...ble and accept the ip showing in the settings screen Now touch from icon u will see the connected device name in list and tap on the device you can see the shared contents NOTE When your phone becomes group owner it will consumes more battery power than being a client Wi Fi Direct connection does not provide Internet service Additional cost may be incurred when connecting and using online services...

Страница 404: ...yboard allows you to compose a text message or note using your computer keyboard File transfer mobile phone to PC sends files from your mobile phone e g photos videos music and Polaris Office files to your PC Simply right click and drag to send a file to your PC File transfer PC to mobile phone sends files from your PC to your mobile phone Simply select the files you wish to transfer and drag and ...

Страница 405: ...ick Next The default password is 0000 You can change the password in Settings Wireless Networks On Screen Phone Settings 4 Click OK to exit the window Wireless connection with Bluetooth 1 On your mobile phone go to Settings Wireless networks Bluetooth settings Select Turn on Bluetooth and select Discoverable 2 If you have previously connected using a cable run the New Connection Wizard to create a...

Страница 406: ... PC Click in the top left of the On Screen Phone window Or drag down the notification bar at the top of the home screen and select On Screen Phone Touch Yes in the Disconnect window NOTE You must restart your phone after shutting down the On Screen Phone service Phone Software update LG Mobile Phone Software update from internet For more information on using this function please visit the http upd...

Страница 407: ...ilable only for selective models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone Software update via Over the Air OTA This feature allows you to update the firmware of your phone to the newer version conveniently via OTA without connecting the USB data cable This feature is only available if and when LG makes...

Страница 408: ...hnology under license from Adobe Systems Incorporated Copyright 1995 2011 Dolby Mobile License notice Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories DivX Mobile ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX Inc This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit www divx com for more informat...

Страница 409: ...logos are trademarks of DivX Inc and are used under licence Notice Open Source Software To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code ...

Страница 410: ...ibed below may be optional Charger Data cable Connect your LG P970 and PC Battery User Guide Learn more about your LG P970 Stereo headset NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions Accessories ...

Страница 411: ...1 4 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 EN62209 1 2006 IEC62209 2 2010 EN 301 511 V9 0 2 EN 301 908 1 V4 2 1 EN 301 908 2 V4 2 1 The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Electronics Logistics and Services B V...

Страница 412: ...ovider s nearest branch Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by entering it again The two codes you have entered do not match The default code is 0000 If you forget the code contact your service provider Any application cannot be set Not supported by service provider or registration required Contact your service provider Calls not available Dialling er...

Страница 413: ...ive send SMS Picture Memory Full Delete some existing messages in the phone Files not open Unsupported file format Check the file format that can be supported SD Card not working FAT16 FAT32 file system supported Check SD card file system via card reader Or format SD card using phone The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use any protection tape or case c...

Страница 414: ...Memo ...

Страница 415: ...Memo ...

Страница 416: ...Memo ...

Страница 417: ...Memo ...

Страница 418: ...Memo ...

Результаты поиска

Содержание P970

Отзывы:

LG P970, Руководство пользователя, Страница: 191 / 418

Результаты поиска

Содержание P970

Отзывы: