LG P940 Prada Скачать руководство пользователя страница 254

Страница: 254 / 542

Logiciel

PC
(PC

Suite)

votre PC.

Cliquez sur le bouton [Ok] pour

importer un nouveau contact du

PC vers l'appareil.

envoi de contenus

multimédia de l'appareil

vers un pc

Connectez l'appareil au PC à

l'aide d'un câble USB.

Exécutez l'application PC « PC

Suite ».

Une fois la connexion établie,

sélectionnez la section relative

à votre appareil, à partir de la

catégorie située sur la gauche de

l'écran.

Sélectionnez

multimédia

Cochez la case des contenus à

envoyer.

Cliquez sur

démarrer

pour

transférer les contenus depuis

l'appareil vers le PC.

Содержание P940 Prada

Страница 1: ...gewissern Sie sich dass diese Rufnummer korrekt ist bevor Sie anrufen Informations générales Centre d information clientèle LG Autriche 0810 144 131 Suisse 0848 543 543 Avant d appeler vérifi ez que le numéro est correct Informazioni generiche LG Customer Information Center Austria 0810 144 131 Svizzera 0848 543 543 Verificare che il numero sia corretto prima di effettuare la chiamata General Inqu...

Страница 2: ...sé à l intérieur sans aucune restriction En revanche il est impossible de l utiliser à l extérieur en France en Russie et en Ukraine Il presente apparecchio può essere utilizzato in tutti i Paesi europei La rete WLAN può essere utilizzata nell UE senza restrizioni in ambienti chiusi ma non può essere utilizzata all aperto in Francia Russia e Ucraina This equipment may be operated in all European c...

Страница 3: ...rät wird wegen seiner Touchscreen Tastatur für Sehbehinderte nicht empfohlen Copyright 2012 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk und Play Store sind Marken von Google Inc ...

Страница 4: ...ufügen oder entfernen 31 Einstellung des Anwendungsdesigns auf der Startseite 31 Homescreen anpassen 32 Zu den zuletzt verwendeten Anwendungen zurückkehren 32 Benachrichtigungsauszug 33 Statusleiste anzeigen 34 Bildschirmtastatur 36 Einrichtung des Google Kontos 37 Soziale Netzwerke 38 Eigenen Status anzeigen und aktualisieren 38 Konten vom Telefon entfernen 39 E Mail 39 E Mail Konto verwalten 39 ...

Страница 5: ...inem PC Datenkabel 68 VPN Verbindungen 70 Anrufe 70 Einen Anruf tätigen 70 Kontakte anrufen 70 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs 70 Anruflautstärke anpassen 71 Neuer Anruf 71 Anruflisten anzeigen 72 Anrufeinstellungen 73 Kontakte 73 Kontakte suchen 73 Neuen Kontakt hinzufügen 73 Bevorzugte Kontakte 74 Kontakte importieren oder exportieren 74 Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieb...

Страница 6: ...ole 88 On Screen Phone 2 0 Funktionen 89 Mobiltelefon am PC anschließen 90 Die Verbindung des On Screen Phone überprüfen 90 Verbindung zwischen Mobiltelefon und PC trennen 91 Einstellungen 91 DRAHTLOS NETZWERKE 96 TELEFON 99 PRIVAT 102SYSTEM 106 PC Software LG PC Suite 107 Mobiltelefon an Ihrem Gerät anschließen 110 Synchronisieren von Gerät und Computer 111 Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues ...

Страница 7: ...heitliche Gefährdung von Personen unabhängig von Alter und allgemeinem Gesundheitszustand auszuschließen In den Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder wird eine Maßeinheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Telefon in allen getesteten Frequenzbändern mit der hö...

Страница 8: ...rfen kein Metall enthalten und müssen das Gerät in einem Abstand von mindestens 1 5 cm vom Körper halten Um Dateien oder Nachrichten übertragen zu können benötigt dieses Gerät eine gute Netzverbindung In einigen Fällen wird die Übertragung von Dateien und Nachrichtenverzögert bis die Netzverbindung entsprechend gut ist Stellen Sie sicher dass der oben genannte Abstand eingehalten wird bis die Über...

Страница 9: ...indlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie das Telefon während des Ladevorgangs nicht mit nassen Händen an Dadurch kann es zu einem elektrischen Schock oder einer schweren Beschädigung des Telefons kommen Laden Sie das Telefon nicht in der Nähe von entflammbarem Material auf da das Telefon heiß werden kann und somit eine Brandgefahr darstellt Reinigen Sie das Gerät außen ...

Страница 10: ...st ein elektronisches Gerät das sich bei normalem Betrieb erhitzt Besteht anhaltender direkter Hautkontakt ohne angemessene Belüftung kann es zu Beschwerden oder leichten Verbrennungen kommen Gehen Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Telefon um Effiziente Verwendung des Telefons Elektronische Geräte Bei Mobiltelefonen kann es zu Interferenzen kommen die die Leistung ...

Страница 11: ...rden was zu schweren Verletzungen führen kann Wenn Sie Musik hören während Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist so dass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Wenn Sie längere Zeit einem hohen Geräuschpegel ausgesetzt sind können Hörschäden au...

Страница 12: ...hemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch das Mobiltelefon oder Mobiltelefonzubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Mobiltelefon aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenthalts auf dem ...

Страница 13: ...n erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp kann das Gerät schwer beschädigt werden Entsorgen Sie unbrauchbar gewo...

Страница 14: ...rfügbar zu machen So deinstallieren Sie Anwendungen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Anwendungen Sobald alle Anwendungen angezeigt werden blättern Sie zu der Anwendung die Sie deinstallieren möchten und wählen diese aus Berühren Sie Deinstallieren 2 Optimieren der Betriebsdauer des Akkus Erhöhen Sie die Betriebsdauer des Akkus zwischen den Ladevorgängen indem Sie Funktionen dea...

Страница 15: ...kus werden am oberen Bildschirmrand angezeigt So überwachen und kontrollieren Sie den Akkuenergieverbrauch Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Energieverwaltung Akkuverbrauch Die Akkubetriebsdauer wird dann oben im Bildschirm angezeigt Diese Anzeige gibt entweder die Zeit seit der letzten Aufladung an oder bei angeschlossenem Ladegerät die letzte Betriebsdauer im reinen Akkubetrie...

Страница 16: ...en zu schützen laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter z B Play Store Wenn sich auf Ihrem Telefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden funktioniert es möglicherweise nicht ordnungsgemäß oder es treten schwerwiegende Fehler auf Sie müssen diese Anwendungen und alle zugehörigen Daten und Einstellungen vom Telefon entfernen 5 Hardware Reset verwenden Zurücksetzen ...

Страница 17: ... Anwendung gleichzeitig ausführen können Es ist nicht erforderlich eine Anwendung zu schließen 1 2 3 bevor Sie eine andere öffnen Öffnen Sie mehrere Anwendungen und wechseln Sie zwischen ihnen Android verwaltet alle Anwendungen hält sie an oder startet sie nach Bedarf um sicherzustellen dass inaktive Anwendungen nicht unnötig Ressourcen verbrauchen So halten Sie Anwendungen an Berühren Sie Registe...

Страница 18: ...sieren die Sicherung und Wiederherstellung des Geräts vornehmen Multimedia Inhalte von anderen Geräten mit Ihrem PC wiedergeben Weitere Tipps zum Verwenden der PC Anwendung LG PC Suite finden Sie im Hilfemenü der Anwendung PC Anwendung LG PC Suite installieren Die PC Anwendung LG PC Suite kann von der LG Website heruntergeladen werden Wählen Sie auf www lg com das gewünschte Land aus Gehen Sie zu ...

Страница 19: ...önnen die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC Software LG PC Suite synchronisieren Verbinden Sie Ihr Gerät mit 1 dem PC verwenden Sie ein USB Kabel oder eine Wi Fi Verbindung Verwenden Sie den Verbindungsassistenten um die Anwendung LG PC Suite mit Ihrem LG P940 zu verbinden Wählen Sie die Inhalte die synchronisiert werden sollen und klicken Sie dann auf die Schaltfläc...

Страница 20: ...Ihr Mobiltelefon aufrecht wie ein gewöhnliches Telefon Das LG P940 ist mit einer internen Antenne ausgestattet Verkratzen oder beschädigen Sie nicht die Innenseite der rückseitigen Abdeckung da dies die NFC 2 3 4 5 6 Antenne ist Vermeiden Sie es den unteren Teil des Telefons zu berühren in dem sich die Antenne befindet während Sie Anrufe tätigen entgegennehmen bzw daten senden empfangen Dies könnt...

Страница 21: ...Taste Kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück Taste Suchen HINWEIS Näherungssensor Wenn Sie Anrufe empfangen oder tätigen und sich das Mobiltelefon am Ohr befindet wird durch diesen Sensor automatisch die Beleuchtung ausgeschaltet und der Touchscreen gesperrt Das verlängert die Akkubetriebsdauer und verhindert dass bei einem Anruf versehentlich der Touchscreen aktiviert wird Warnung Das Display und...

Страница 22: ...r Ruftonlautstärke Während eines Anrufs Regelung der Hörerlautstärke Während der Musikwiedergabe Lautstärkeregelung Kopfhörerbuchse Rückseitige Abdeckung SIM Karten Steckplatz Akku Steckplatz für microSD Speicherkarte Objektiv der Rückseitenkamera Kamera Taste Mikrofon Lautsprecher TIPP Halten Sie zur Verwendung der QuickMemo Funktion die Lautstärkentasten eine Sekunden lang gedrückt ...

Страница 23: ...fernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand schieben Sie die rückseitige Abdeckung mit Ihrem Daumen ab wie in der Abbildung gezeigt 1 Setzen Sie die SIM Karte in den dafür vorgesehene Einschub ein Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen Setzen Sie den Akku ein indem Sie die goldfarbenen Kontakte am Telefon und am Akku zueinander ausric...

Страница 24: ...ollständig aufgeladen werden Speicherkarte verwenden Ihr Telefon unterstützt die Anwendung von microSD oder microSDHC Speicherkarten mit einer Speicherkapazität von bis zu 32 GB Diese Speicherkarten wurden speziell für Mobiltelefone und andere kompakte Geräte entwickelt Sie sind ideal um Mediendateien wie z B Musik Programme Videos und Fotos auf Ihrem Telefon zu speichern So setzen Sie eine Speich...

Страница 25: ...ie Speicherkarte das Telefon und die auf der Speicherkarte gespeicherten Daten beschädigt werden So formatieren Sie eine Speicherkarte Möglicherweise ist Ihre Speicherkarte bereits formatiert Ist dies nicht der Fall müssen Sie sie formatieren bevor Sie sie nutzen können HINWEIS Wenn Sie die Speicherkarte formatieren werden alle darauf befindlichen Dateien gelöscht Berühren Sie auf dem Homescreen u...

Страница 26: ...rrmodus weiterhin ausgeführt werden Zur Vermeidung unnötiger Kosten wird empfohlen alle Programme z B Telefonanrufe Webzugriff und Datenübertragungen zu beenden bevor Sie den Sperrmodus aktivieren Um den Bildschirm zu aktivieren drücken Sie die Ein Aus und Sperrtaste Der Bildschirm Bildschirmsperre wird angezeigt Berühren Sie die Bildschirmsperre und schieben Sie sie nach oben um den Homescreen zu...

Страница 27: ...nrichten Weiter Halten Sie das Telefon so dass Ihr Gesicht vollständig erfasst werden kann 1 2 1 2 3 Wurde Ihr Gesicht vollständig erfasst wählen Sie Weiter Schließen Sie die Einrichtung des zweiten Entsperrungscodes ab Entsperrungsmuster einrichten Berühren Sie auf dem Homescreen um die Anwendungsliste zu öffnen Wählen Sie Einstellungen Bildschirm sperren Bildschirmsperre auswählen Muster Lesen S...

Страница 28: ...ldschirm sperren Bildschirmsperre auswählen Passwort Geben Sie ein neues Passwort ein alphanumerisch und wählen Sie Fortfahren Geben Sie das Passwort erneut ein und wählen Sie OK 2 3 1 2 3 HINWEIS Sicherheitshinweise zur Verwendung der Display Sperre Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster die PIN das Passwort das Sie einstellen gut ein Nach fünfmaliger falscher Eingabe von Entsperrungsmuster PIN P...

Страница 29: ...emeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben tippen Sie auf die Muster vergessen Anschließend werden Sie aufgefordert sich über Ihr Google Konto anzumelden um Ihr Telefon zu entsperren Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder dieses vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Wenn Sie Ihre PIN oder Ihr Passwort vergessen haben Wenn Sie Ihre PIN oder Ihr P...

Страница 30: ...Um eine Liste schnell zu durchblättern oder ein Objekt schnell zu verschieben blättern Sie über den Touchscreen durch schnelles Ziehen und Loslassen HINWEIS Tippen Sie in die Mitte eines Symbols um es auszuwählen Drücken Sie nicht zu fest da der Touchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert Berühren Sie mit der Fingerspitze leicht das gewünschte Objekt Achten Sie dabei darauf dass Sie ni...

Страница 31: ...Symbol Kontakte um Ihre Kontakte anzuzeigen Berühren Sie das Symbol Nachrichten um auf das Nachrichtenmenü zuzugreifen Hier können Sie eine neue Nachricht erstellen Berühren Sie das Symbol Anwendungen am unteren Anzeigerand Nun werden alle installierten Anwendungen angezeigt Zum Öffnen einer Anwendung berühren Sie auf der Anwendungsliste einfach das jeweilige Symbol Homescreen anpassen Sie können ...

Страница 32: ... Sie es etwas länger um es an die gewünschte Stelle zu ziehen So entfernen Sie ein Element vom Homescreen Homescreen Berühren Sie das Symbol das Sie entfernen möchten etwas länger Ziehen Sie es auf das Symbol 2 3 TIPP Um dem Homescreen ein Anwendungssymbol hinzuzufügen müssen Sie die hinzuzufügende Anwendung berühren und gedrückt halten Panels auf dem Homescreen hinzufügen oder entfernen Sie könne...

Страница 33: ... Design des Homescreens anpassen indem Sie Startbildschirm und Themen Anwendungen entweder von LG SmartWorld oder Play Store herunterladen Wählen Sie Homescreen Anwendungen Play Store Geben Sie für die Suche nach einem Startbildschirm bzw Thema das Stichwort Startbildschirm oder Thema ein Laden Sie die gewünschte Startbildschirm Anwendung und die dazugehörigen Themen herunter und installieren Sie ...

Страница 34: ...n Tippen Sie auf ein Symbol um die Anwendung zu öffnen Oder berühren Sie die Taste Zurück um zu Ihrer aktuellen Anwendung zurückzukehren 1 2 Benachrichtigungsauszug Der Benachrichtigungsauszug ist quer über den oberen Bildschirmrand angeordnet Benachrichtigungs Panel anpassen Sie können das Benachrichtigungs Panel nach Ihren Wünschen anpassen Zum Sortieren der Elemente auf dem Benachrichtigungs Pa...

Страница 35: ...bole der Statusleiste erklärt Symbol Beschreibung Keine SIM Karte Kein Signal Flugmodus Verbindungsaufbau zu einem Wi Fi Netzwerk Wi Fi Direct ist aktiviert Headset Anruf wird getätigt Symbol Beschreibung Anruf wird gehalten Lautsprecher Telefonmikrofon ist stumm geschaltet Entgangener Anruf Bluetooth ist aktiv Mit einem Bluetooth Gerät verbunden NFC ist aktiviert Systemwarnung Alarm ist aktiv Neu...

Страница 36: ...n werden nicht angezeigt Daten werden synchronisiert Download beendet Neue Google Mail Symbol Beschreibung Neue Google Talk Nachricht Neue Nachricht Musikwiedergabe läuft Anstehendes Ereignis UKW Radio eingeschaltet im Hintergrund Mobiler WLAN Hotspot ist aktiv USB Tethering und mobiler Wi Fi Hotspot sind aktiv HINWEIS Die auf dem Display angezeigten Symbole können je nach Region oder Dienstanbiet...

Страница 37: ...pen Sie auf diese Taste um die Schriftsprache zu ändern oder halten Sie sie länger gedrückt um die Liste mit allen Schriftsprachen anzuzeigen Tippen Sie auf diese Taste um ein Leerzeichen einzufügen Tippen Sie auf diese Taste um eine neue Zeile in einem Nachrichtenfeld zu erzeugen Tippen Sie auf diese Taste um das vorherige Zeichen zu löschen Buchstaben mit Akzent eingeben Wenn Sie beispielsweise ...

Страница 38: ...Wählen Sie Neu um ein neues Konto zu erstellen Wenn Sie bereits ein Google Konto haben berühren Sie Vorhandenes geben Sie Ihre E Mail Adresse und das Passwort ein und berühren Sie Anmelden Sobald Sie Ihr Google Konto auf Ihrem Telefon eingerichtet haben synchronisiert sich Ihr Telefon automatisch mit Ihrem Google Konto im Internet Ihre Kontakte Ihre Gmail Nachrichten die Kalendertermine und weiter...

Страница 39: ...Zusatzkosten Wählen Sie im Homescreen eine beliebige SNS Anwendung die Sie verwenden möchten Wenn Sie noch kein Konto haben berühren Sie Anmelden und geben Sie Ihre Details ein 1 2 Geben Sie die Kombination aus E Mail Adresse und Passwort ein die Sie für die Community eingerichtet haben und tippen Sie dann auf Anmelden Warten Sie während Ihre Details in der Community überprüft werden Prüfen Sie ob...

Страница 40: ... und das Hochladen von Fotos aktualisieren HINWEIS Dies ist von den Netzwerkdiensten abhängig TIPP Sie können die Informationen über Ihre Freunde nur in SNS verwenden oder alle Daten mit den Kontakten synchronisieren Konten vom Telefon entfernen Wählen Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Konten Synchronisation Wählen Sie die zu löschenden Konten aus Berühren Sie die Taste Menü und anschlie...

Страница 41: ...gs unter E Mail angezeigt Wenn Sie mehrere Konten hinzugefügt haben können Sie zwischen ihnen wechseln So ändern Sie die E Mail Kontoeinstellungen Registerkarte Anwendungen E Mail und berühren Sie in der Kontoanzeige Menü Einstellungen Berühren Sie das zu löschende Konto etwas länger und wählen Sie Konto entfernen So löschen Sie ein E Mail Konto Registerkarte Anwendungen E Mail und berühren Sie in...

Страница 42: ...richt ein Während der Texteingabe werden passende Adressen aus Ihrer Kontaktliste zur Auswahl angeboten Trennen Sie mehrere Adressen mit einem Semikolon Fügen Sie bei Bedarf CC BCC Empfänger hinzu 1 2 3 Geben Sie den Text Ihrer Nachricht ein Berühren Sie die Taste Falls Sie nicht mit einem Netz verbunden sind beispielsweise wenn Sie im Flugmodus arbeiten werden die gesendeten Nachrichten solange i...

Страница 43: ...Gegenteil davon wenn Sie die Taste Zurück drücken die Sie auf die vorherige Seite leitet Halten Sie dieses Symbol gedrückt und neigen Sie gleichzeitig das Telefon in Richtung Ihres Körpers um das Bild zu vergrößern oder von sich weg um es zu verkleinern Berühren um alle offenen Fenster anzuzeigen Berühren um ein neues Fenster hinzuzufügen Berühren Sie dieses Symbol um eine Liste gespeicherter Lese...

Страница 44: ... Sie wie Sie ihren Standort mit Ihren Freunden teilen und wie Sie sich die Standorte Ihrer Freunde mit Google Latitude anzeigen lassen können Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Latitude Das Telefon wird automatisch mit Latitude verbunden 1 Places Erfahren Sie wie Sie einen bestimmten Ort in Ihrem Umkreis suchen können HINWEIS Abhängig von Ihrer Region oder Ihrem Dienstanbieter steht diese Funk...

Страница 45: ...iffs ein den Sie suchen möchten Wählen Sie den Namen des Elements aus das Sie aufrufen möchten 1 2 3 1 2 3 YouTube Erfahren Sie wie Sie Videos über YouTube teilen können Videos ansehen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen YouTube Wählen Sie ein Video aus der Liste aus Drehen Sie das Gerät um es im Querformat anzuzeigen Steuern Sie die Wiedergabe über die Symbole auf dem Display Wählen Sie die Op...

Страница 46: ...n Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Wetter Wählen Sie am oberen Anzeigerand aus Ihr Telefon sucht nach Ihrem aktuellen Standort und zeigt die entsprechenden Wetterinformationen an 1 2 TIPP Wenn Sie das Wetter für eine andere Region anzeigen möchten können Sie den Ort ändern Berühren Sie Menü Einstellungen News Erfahren Sie wie Sie aktuelle Nachrichten und andere Nachrichtenartikel lesen könne...

Страница 47: ...ntergründe und Klingeltöne Dadurch kommen Benutzer von LG Telefonen in den Genuss eines abwechslungsreichen Mobilerlebnisses 1 2 So gelangen Sie von Ihrem Telefon zu LG SmartWorld Tippen Sie auf das Symbol um LG SmartWorld aufzurufen Tippen Sie auf Anmelden und geben Sie Ihre ID Ihr Passwort für LG SmartWorld ein Wenn Sie noch nicht registriert sind tippen Sie auf Registrieren und werden Sie Mitgl...

Страница 48: ...g Spiele usw Suchen Inhalte suchen Apps für Sie Empfohlene Inhalte basierend auf Ihrer bisherigen Auswahl Meine Anw Liste von heruntergeladenen zu aktualisierenden Inhalten Einstellungen Profil und Display festlegen Anmelden Richten Sie Ihre Kennung und Ihr Passwort ein Nutzen Sie auch andere nützliche Funktionen Inhaltsdetailbildschirm HINWEIS LG SmartWorld ist möglicherweise nicht bei allen Betr...

Страница 49: ...ediadateien gespeichert sind Berühren Sie den gewünschten Anzeigemodus Alben Orte Zeiten oben links in der Anzeige um ihn zu ändern Wählen Sie ein Foto oder Video das Sie ansehen möchten 1 2 3 Unterstützte Dateiformate Typformat Bild bmp gif jpg png Video 3GP MP4 avi wmv flv mkv Codec MPEG4 H 263 Sorenson H 263 H 264 VC 1 DivX XviD Während der Anzeige eines Fotos können Sie die folgenden Optionen ...

Страница 50: ...erie können unter Umständen aufgrund ihrer Auflösung und Codecs nicht angezeigt werden Videoplayer Über den Videoplayer können Sie verschiedene Arten von Videos wiedergeben Der Videoplayer unterstützt die folgenden Formate 3gp mp4 avi wmv flv mkv WebM Codec MPEG4 H 264 H 263 Sorenson Spark VC 1 DivX DivX3 11 WMV7 8 VP8 HINWEIS Manche Dateiformate werden nicht unterstützt Dies ist abhängig von der ...

Страница 51: ...trast Farbton und Sättigung an Wendet 18 verschiedene Rahmentypen an Kombiniert das aktuell ausgewählte Bild mit anderen Bildern Speichert das bearbeitete Bild Führt erneut aus was Sie rückgängig gemacht haben 1 2 3 Rückgängig Kehrt zum vorherigen Schritt zurück bevor das Bild bearbeitet wurde Kehrt zum vorherigen Menü zurück Passen Sie das Bild wie gewünscht mithilfe der Effekte an Wenn Sie ferti...

Страница 52: ...r Anzeige des gewünschten Bildschirms eine Sekunde lang gedrückt halten Oder berühren und schieben Sie die Statusleiste nach unten und berühren Sie 1 Wählen Sie die gewünschte Menüoption Schreibstift Type Farbe oder Radierer und erstellen Sie eine Notiz 2 Berühren Sie im Menü Bearbeiten und wählen Sie um die Notiz zusammen mit dem aktuellen Bildschirm zu speichern 3 HINWEIS Benutzen Sie während de...

Страница 53: ...das Hintergrundbild verwenden möchten Wählen Sie die Stiftart und die Farbe Löschen Sie Ihre erstellte Notiz Wählen Sie für Ihre Notiz einen Speicherort Speichern Sie die Notiz mit dem aktuellen Bildschirm Senden Sie die aktuelle QuickMemo an andere oder geben Sie sie frei Anzeige des gespeicherten QuickMemos Berühren Sie Galerie und wählen Sie das QuickMemo Album aus ...

Страница 54: ...rkarte kopieren Musik wiedergeben Gehen Sie nach der Übertragung der Dateien auf Ihr Telefon oder die Speicherkarte wie folgt vor Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Musik Player Wählen Sie eine Musikkategorie aus Wählen Sie eine Musikdatei aus Steuern Sie über folgende Symbole die Wiedergabe Zum Anhalten der Wiedergabe berühren Zum Fortsetzen der Wiedergabe berühren Zum Springen zum nächsten T...

Страница 55: ...ylist Geben Sie einen Namen für die Playlist ein und wählen Sie OK Wählen Sie die Dateien aus die Sie in die Playlist aufnehmen wollen und wählen Sie Hinzufügen 1 2 3 4 5 TIPP Während der Wiedergabe können Sie Dateien der Playlist hinzufügen indem Sie Menü Zur Playlist hinzufügen drücken Titel zur bevorzugten Playlist hinzufügen Sie können Ihr Lieblingslied ganz schnell zu Ihrer bevorzugten Playli...

Страница 56: ... sein Unter Umständen ist daher eine Genehmigung bzw Lizenz zum Wiedergeben oder Vervielfältigen von Musiktiteln erforderlich In einigen Ländern ist die Vervielfältigung von urheberrechtlich geschütztem Material für private Zwecke durch nationale Gesetze verboten Prüfen Sie vor dem Herunterladen oder Kopieren der Datei die im jeweiligen Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen zur Verwendung solch...

Страница 57: ... Suchvorgang anhalten werden nur bereits gefundene Kanäle gespeichert 1 2 3 HINWEIS Sie können die Sender auch manuell über das abgebildete Rad suchen TIPP Wenn Sie ein Headset anschließen das nicht speziell für den Radioempfang entwickelt wurde wird die Empfangsqualität u U herabgesetzt NFC Ihr LG P940 ist ein NFC fähiges Mobiltelefon NFC Near Field Communication ist eine kabellose Konnektivitäts...

Страница 58: ...NFC Um NFC zu verwenden stellen Sie sicher dass Ihr Gerät eingeschaltet und die NFC Option aktiviert ist Tags lesen Um ein Service Tag zu lesen berühren Sie den Service Tag oder ein anderes NFC Gerät mit der rückseitigen Abdeckung Ihres Geräts Wenn ein Tag oder ein Gerät erkannt wird dann werden die entsprechenden Informationen angezeigt Android Beam Sie können eine Webseite ein Video oder andere ...

Страница 59: ...en Hinweis Das Universal HDMI Kabel und der MHL Adapter sind nicht im Lieferumfang Ihres Gerätes enthalten HINWEIS Je nach Gerät das an Ihr Telefon angeschlossen wird kann das Abspielen von Mediendateien etwas Zeit in Anspruch nehmen Wenn Sie ein Kabel oder Gerät ohne HDMI Zertifizierung verwenden werden Dateien möglicherweise nicht richtig angezeigt Die Bilder werden auf dem Gerät mit der gleiche...

Страница 60: ...lungen für High Speed Bluetooth können je nach Gerät variieren Informieren Sie sich über die Einstellungen des Geräts bei Ihrem Dienstanbieter HINWEIS LG übernimmt keine Verantwortung für den Verlust Abfang oder Missbrauch von Daten die über die drahtlose Bluetooth Funktion gesendet oder empfangen werden Stellen Sie immer sicher dass Sie Daten über Geräte austauschen und empfangen die vertrauenswü...

Страница 61: ...oth senden Wählen Sie eine Datei oder ein Element z B einen Kontakt ein Kalenderereignis eine Notiz oder eine Mediendatei aus einer geeigneten Anwendung oder unter Downloads aus 2 3 1 Wählen Sie eine Option für das Senden von Daten mit Bluetooth aus HINWEIS Die Auswahlmethode variiert je nach Datentyp Suchen Sie nach einem Bluetooth Gerät und stellen Sie eine Verbindung her Daten mit der drahtlose...

Страница 62: ...eren Sie Wi Fi Das Gerät sucht automatisch nach verfügbaren WLANs Wählen Sie ein Netzwerk 1 2 Geben Sie ein Passwort für das Netzwerk ein falls erforderlich Wählen Sie Verbinden aus WLAN manuell hinzufügen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen aktivieren Sie Wi Fi NETZ HINZUFÜGEN Geben Sie die SSID für das Netzwerk ein und wählen Sie den Sicherheitstyp aus Wählen Sie die Sicherheits...

Страница 63: ...en Sie die PIN für den Zugangspunkt ein und drücken Sie die Starttaste 1 2 3 4 5 Wi Fi Direct Mit der Funktion Wi Fi Direct können Sie zwei Geräte über ein WLAN ohne Zugangspunkt direkt miteinander verbinden Zwei WLAN Geräte verbinden Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Mehr unter DRAHTLOS NETZWERKE Wi Fi Direct Aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Wi Fi Direct und wählen Sie...

Страница 64: ...n anderen Geräten auf das Telefon automatisch zulassen möchten Berühren und aktivieren Sie 1 2 3 4 im Bereich MEINE GETEILTEN INHALTE die Inhaltstypen die Sie freigeben möchten Treffen Sie eine Auswahl aus Bilder Videos und Musik SmartShare ist jetzt aktiviert und bereit Inhalte freizugeben Renderer Geräte steuern Multimedia Inhalte über ein Renderer Gerät z B TV von Ihrer Remote Inhaltsbibliothek...

Страница 65: ...unden sein Wählen Sie das Gerät auf dem Netzwerk Der Inhalt wird zurzeit via 1 2 SmartShare freigegeben Hinweis Damit Sie diese Anwendung nutzen können muss das Gerät über Wi Fi mit Ihrem Heimatnetz verbunden sein Einige DLNA fähige Geräte z B TV unterstützen nur die DMP Funktion von DLNA und werden deshalb nicht in der Liste der Renderer Geräte angezeigt Einige Inhalte können möglicherweise nicht...

Страница 66: ...chladen ein Gerät aus der Remote Inhaltsbibliothek aus 1 2 3 4 5 Hinweis Einige DLNA fähige Geräte unterstützen nicht die DMS Funktionalität zum Hochladen und laden Dateien nicht hoch Einige Inhaltstypen werden nicht unterstützt Verbindung mit dem Mobilfunknetz teilen Sie können Ihr Gerät als drahtloses Modem oder als drahtlosen Zugangspunkt für PCs oder andere Geräte einrichten damit sich diese ü...

Страница 67: ...n Einstellungen Verbindungen USB Verbindungstyp USB Tethering Wählen Sie USB Tethering aus um die USB Tethering Funktion zu aktivieren Der PC kann jetzt über Ihr Gerät auf 1 2 1 2 3 das Mobilfunknetz zugreifen Zum Stoppen der gemeinsamen Netzwerkverbindung deaktivieren Sie das Kontrollkästchen USB Tethering Wählen Sie die Option Nur laden um das Telefon vom PC zu trennen HINWEIS Welche Methode zum...

Страница 68: ...tion verwendet werden soll GPS Satelliten Einstellen des GPS Satelliten der zum Finden 1 2 Ihrer Position verwendet werden soll Standort Google Suche Stellen Sie das Telefon so ein dass bei der Google Suche und anderen Google Diensten Ihr aktueller Standort verwendet werden kann PC Verbindungen mit einem PC Datenkabel Sie können Ihr Gerät im USB Verbindungsmodus mit einem PC über ein PC Datenkabel...

Страница 69: ...erkarte in das Gerät einsetzen können Sie das Gerät als Speicherkartenleser verwenden und auf das Dateiverzeichnis der Speicherkarte zugreifen 2 3 Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Speicherverwaltung zum Prüfen des Speichermediums Wenn Sie Dateien von einer Speicherkarte oder auf eine Speicherkarte übertragen wollen setzen Sie die Speicherkarte in das Telefon ein Schließen Sie d...

Страница 70: ...m PC Sie können die Massenspeicherinhalte auf dem PC anzeigen und die Dateien übertragen Kopieren Sie die Dateien von Ihrem PC in den Laufwerksordner Wählen Sie die Option Nur laden um das Telefon vom PC zu trennen 1 2 3 4 5 6 HINWEIS Um das Gerät vom PC zu trennen klicken Sie auf das USB Geräte Symbol in der Windows Taskleiste und dann auf die Option zum sicheren Entfernen des Massenspeichergerät...

Страница 71: ...ormationen an Name Geben Sie den Namen des VPN Servers ein Typ Wählen Sie einen VPN Typ aus Server Adresse Geben Sie die IP Adresse des VPN Servers ein 1 1 2 PPP Verschlüsselung MPPE Legen Sie die Verschlüsselung von Daten fest bevor sie zum VPN Server gesendet werden Erweiterte Optionen anzeigen Stellen Sie die erweiterten Netzwerkeinstellungen ein HINWEIS Die verfügbaren Optionen können je nach ...

Страница 72: ...hten Berühren Sie in der Liste den Kontakt den Sie anrufen möchten 1 2 3 4 1 2 3 Annehmen oder Abweisen eines Anrufs Wenn Sie bei gesperrtem Bildschirm einen Anruf erhalten halten und ziehen Sie das Symbol um den eingehenden Anruf entgegenzunehmen Halten und ziehen Sie um einen eingehenden Anruf abzuweisen Halten und ziehen Sie das Symbol Schnelle Nachricht von unten nach oben wenn Sie schnell ein...

Страница 73: ...ufen zu wechseln Sie können auch Konferenz berühren um eine Telefonkonferenz einzuleiten Berühren Sie zum Beenden aktiver Anrufe Ende Sie können auch die Taste Homescreen berühren die Benachrichtigungsleiste nach unten bewegen und wählen 1 2 3 4 5 HINWEIS Jeder getätigte Anruf ist kostenpflichtig Anruflisten anzeigen Berühren Sie auf dem Homescreen und wählen Sie die Registerkarte Anrufe Es wird e...

Страница 74: ...ungen Berühren Sie auf dem Homescreen die Schaltfläche Menü Anrufeinstellungen ODER berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen Tippen Sie auf Anruf und wählen Sie die Optionen aus die Sie ändern möchten Seite 92 1 2 ...

Страница 75: ...n berühren Sie den Bildbereich Wählen Sie zwischen Foto aufnehmen und Aus Galerie 1 2 1 2 auswählen Wählen Sie den Kontakttyp durch Berühren von Berühren Sie eine Kategorie der Kontaktinformationen und geben Sie die Details zu dem Kontakt ein Berühren Sie Speichern Bevorzugte Kontakte Sie können häufig angerufene Kontakte als Favoriten einordnen Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen Berühren...

Страница 76: ...u dem der Kontakt hinzugefügt werden soll Wählen Sie die zu importierenden exportierenden Kontaktdateien aus und bestätigen Sie mit OK 3 1 2 3 4 Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben Exportieren Sie Ihre Kontakte als CSV Datei mithilfe eines PC Sync Programms von Ihrem alten Gerät auf den PC Installieren Sie die PC Anwendung LG PC Suite auf dem PC Starten Sie das Programm und ve...

Страница 77: ...te 75 Wenn LG PC Suite die Verbindung Ihres Telefons mit dem USB Kabel findet klicken Sie auf Synchronisieren oder Kontakte synchronisieren um die Kontakte aus Ihrem PC mit Ihrem Telefon zu synchronisieren 4 ...

Страница 78: ...e Nachricht ein um mit der Eingabe der Nachricht zu beginnen 1 2 1 Berühren Sie die Menütaste um das Optionsmenü zu öffnen Wählen Sie zwischen Betreff hinzufügen Anhängen Senden und so weiter Berühren Sie Senden um die Nachricht zu senden Der Nachrichtenbildschirm wird geöffnet in dem Ihre Nachricht nach dem Namen der Nummer des Empfängers angezeigt wird Die Antworten werden auf dem Bildschirm ang...

Страница 79: ...n Sie Ihre Nachrichten mit Smileys auf Wenn Sie eine neue Nachricht erstellen berühren Sie die Menütaste und wählen Sie dann Smiley einfügen Nachrichteneinstellungen ändern Die Nachrichteneinstellungen des LG P940 sind vordefiniert damit Sie sofort Nachrichten senden können Sie können die Einstellungen nach Bedarf anpassen Berühren Sie das Symbol Nachrichten im Homescreen berühren Sie die Menütast...

Страница 80: ...n Sie dieses Symbol um das erweiterte Menü Einstellungen zu öffnen Videomodus SBerühren Sie dieses Symbol um in den Videomodus zu wechseln Aufnehmen Ein Foto wird aufgenommen Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgenommene Foto anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Fotos im Kamera Modus anzeigen HINWEIS Die Speicherkapazität kann abhängig von Aufnah...

Страница 81: ...hrt wird Hier können Sie den Blitz für Fotoaufnahmen im Dunkeln 1 2 3 4 5 einschalten Ihnen wird dann eine Kurzanleitung angezeigt Ändern Sie die Kameraeinstellungen indem Sie durch die Liste blättern Wählen Sie die gewünschte Option aus und berühren Sie dann die Taste Zurück Wählen Sie einen Farbton für Ihre neue Ansicht Fokussiert auf eine bestimmte Stelle Wählen Sie die Bildauflösung Wenn Sie e...

Страница 82: ...te anzeigt HINWEIS Diese Funktion ist nur bei aktiviertem GPS verfügbar Wählen Sie eines der vier Auslösegeräusche Ermöglicht eine Kontrolle der Bilder nach der Aufnahme Speicherort wählen um Bilder zu speichern TIPP Wenn Sie die Kamera schließen werden einige Einstellungen wieder auf die Werkseinstellung zurückgesetzt beispielsweise Weißabgleich Timer und Szenenmodus Bitte überprüfen Sie diese Ei...

Страница 83: ...den Während der Anzeige eines Fotos können Sie die folgenden Optionen verwenden Berühren Sie die Menütaste um alle erweiterten Optionen zu öffnen Festlegen als Berühren Sie diese Option um das Foto als Kontaktbild Telefonsperre oder Hintergrund Verschieben Berühren Sie diese Option um das Bild an eine andere Stelle zu verschieben Umbenennen Berühren Sie diese Option um den Namen des ausgewählten B...

Страница 84: ...esichtsausdrücke zu verändern Einstellungen Berühren Sie dieses Symbol um das erweiterte Menü Einstellungen zu öffnen Kamera Modus Berühren Sie dieses Symbol um in den Kamera Modus zu wechseln Aufzeichnen Die Aufnahme wird gestartet Galerie Berühren Sie dieses Symbol um das zuletzt aufgezeichnete Video anzuzeigen Hier können Sie Ihre Galerie aufrufen und Ihre gespeicherten Videos im Videomodus anz...

Страница 85: ...gen auf die Werkseinstellung zurück 1 2 3 4 5 6 Berühren Sie diese Taste um herauszufinden wie diese Funktion ausgeführt wird Ihnen wird dann eine Kurzanleitung angezeigt Ändern Sie die Videokamera Einstellungen indem Sie durch die Liste blättern Wählen Sie die gewünschte Option aus und berühren Sie dann die Taste Zurück Hier können Sie den Blitz für Videoaufnahmen im Dunkeln einschalten Berühren ...

Страница 86: ...e um die Funktion MediaShare zu verwenden Um ein Video zu versenden wählen Sie Freigeben mit berühren Sie dann das gewünschte Element wie z B Bluetooth Nachrichten YouTube usw Berühren Sie die Taste Menü um alle erweiterten Optionen zu öffnen Bildschirmformat Tippen Sie auf das gewünschte Bildschirmformat Helligkeit Überprüfen Sie die Einstellungen des Helligkeitsgrads für eine komfortable Videowi...

Страница 87: ...rte Funktionen und wählen sin 1 2 3 1 2 3 4 cos tan log usw Hinzufügen eines neuen Termins Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Kalender Tippen Sie auf den in der linken oberen Ecke angezeigten Monat dort finden Sie unterschiedliche Kalenderanzeigen Tag Woche Monat Terminübersicht Tippen Sie das Datum an dem Sie einen Termin hinzufügen möchten Tippen Sie auf um einen Termin hinzuzufügen Berühren...

Страница 88: ...igröße den verfügbaren Speicher übersteigt können beim Öffnen von Dateien Fehler auftreten 9 1 2 3 4 5 Notizen Erfahren Sie wie Sie wichtige Informationen aufnehmen um diese zu einem späteren Zeitpunkt zu speichern und wiederzugeben Eine Notiz erstellen Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Notizen Berühren Sie um eine Notiz zu erstellen Geben Sie Ihren Text für die Notiz ein und wählen Sie Speic...

Страница 89: ...n Anwendungen eingenommen wird Speicher Zeigt den verbrauchten 1 2 3 1 2 und verfügbaren Speicher auf Ihrem Telefon und der Speicherkarte an Polaris Office Polaris Office ist eine professionelle Lösung für das mobile Büro mit der Anwender jederzeit bequem verschiedene Dokumente über ihre mobilen Geräte ansehen können beispielsweise Dateien im Word Excel und PowerPoint Format Berühren Sie Registerk...

Страница 90: ...übertragung und Steuerung Zeigt bei verbundenem PC den Bildschirm Ihres Mobiltelefons in Echtzeit an und steuert diesen Steuerung mit der Maus Ermöglicht Ihnen die Steuerung Ihres Mobiltelefons mit der Maus durch Klicken und Ziehen auf Ihrem PC Display Texteingabe über die Tastatur Ermöglicht Ihnen die Erstellung von Textnachrichten oder Notizen unter Verwendung Ihrer Computertastatur Dateiübertra...

Страница 91: ...e oder Widgets verwalten und Anwendungen ausführen HINWEIS Stellen Sie sicher dass standardmäßig LG Home gestartet wird LG Home Panorama wird nur von LG Home unterstützt Einige Widgets können nicht gestartet werden Mobiltelefon am PC anschließen On Screen Phone 2 0 bietet USB Wi Fi und Bluetooth Verbindungen Befolgen Sie die Anweisungen des Verbindungsassistenten des OSP Programms HINWEIS Stellen ...

Страница 92: ...Netzwerkkonfiguration oder zustand können drahtlose Verbindungen über Wi Fi nicht richtig funktionieren Wenn Sie die Anzeige im Telefondisplay vergrößern kann das Telefon langsamer werden Die Verbindung des On Screen Phone überprüfen Sobald das Gerät verbunden ist können Sie die Benachrichtigungsleiste oben im Homescreen herunterziehen und dort den On Screen Phone Verbindungsstatus prüfen Verbindu...

Страница 93: ... finden Sie auf der entsprechenden Seite im Kapitel Wi Fi Seite 60 1 2 Wi Fi Aktiviert Wi Fi um die Verbindung zu verfügbaren Wi Fi Netzwerken herzustellen Wi Fi Einstellungen Mit dieser Option können Sie drahtlose Zugangspunkte einrichten oder verwalten Verwenden Sie diese Option um die Netzwerkbenachrichtigung festzulegen oder ein Wi Fi Netzwerk hinzuzufügen Die Anzeige der erweiterten Wi Fi Ein...

Страница 94: ...ie Einstellungen Ihres Datenlimits an Mobile Daten Festlegen der Verwendung von Datenverbindungen in allen Mobilfunknetzen Limit für mobile Daten einstellen Festlegen eines Limits für die mobile Datennutzung Nutzungszeitraum Anpassen der Einstellungen für den Limitzyklus Anruf Sie können Anrufeinstellungen wie beispielsweise Rufumleitung und andere von Ihrem Betreiber angebotene Funktionen konfigu...

Страница 95: ...t dieser Funktion schnell eine Nachricht übermitteln Diese Funktion ist z B in Besprechungen sehr hilfreich Rufweiterleitung Wählen Sie ob alle Anrufe weitergeleitet werden sollen wenn besetzt ist niemand den Anruf annimmt oder kein Signal empfangen wird Anrufsperre Wählen Sie diese Option aus wenn Sie Anrufe sperren möchten Geben Sie das Kennwort für die Anrufsperre ein Informieren Sie sich bitte...

Страница 96: ...nfigurieren Konfiguriert die Netzwerkeinstellungen für Ihren WLAN Hotspot Timeout Hilfe Zeigt Informationen über die Tethering Funktionen an NFC Ihr Telefon ist ein NFC fähiges Mobiltelefon NFC Near Field Communication ist eine kabellose Konnektivitätstechnologie die eine beidseitige Kommunikation zwischen elektronischen Geräten ermöglicht Die Technologie funktioniert über eine Distanz von wenigen...

Страница 97: ...ten Virtual Private Networks VPNs an Ermöglicht Ihnen das Hinzufügen verschiedener VPN Typen Weitere Informationen finden Sie im Kapitel VPN Verbindungen HINWEIS Sie müssen eine PIN oder ein Passwort für die Bildschirmsperre einstellen bevor Sie den Berechtigungsspeicher nutzen können Mobile Netzwerke Hier können Sie Optionen für Roaming Netzmodus und betreiber Namen von Zugangspunkten APNs etc fe...

Страница 98: ... Wecker und den Medien ausgeschaltet sind TON BEIM BERÜHREN DES BILDSCHIRMS Tastentöne beim Wählen Mit dieser Option können Sie festlegen dass Ihr Telefon beim Eingeben einer Nummer auf der Tastatur Töne abspielt Tastentöne beim Tippen Mit dieser Option können Sie festlegen dass Ihr Telefon beim Berühren von Schaltflächen Symbolen und anderen berührungsempfindlichen Anzeigeelementen einen Ton absp...

Страница 99: ...us Sie können die Animation den Bildschirmeffekt oder den Hintergrund einrichten Bildschirm sperren Hier legen Sie fest wie das Display gesperrt werden soll Bildschirmsperre auswählen Legen Sie ein Entsperrungsmuster fest um Ihr Telefon zu sichern Hierzu wird eine Anzahl von Bildschirmen angezeigt die Ihnen beim Zeichnen eines Entsperrungsmusters helfen Keine Die Display Sperre wird deaktiviert Zi...

Страница 100: ...hen des Telefons auszuschalten Video anhalten Aktivieren um Videos durch Umdrehen des Telefons anzuhalten Hilfe Erfahren Sie wie Sie die Gesten Einstellungen anpassen Speicherverwaltung Sehen Sie sich die Speicherinformationen für Ihr Telefon und die Speicherkarte an Sie können den USB Speicher und die Speicherkarte auch formatieren Warnung Beim Formatieren einer Speicherkarte werden alle Daten un...

Страница 101: ...avon ob Sie gerade mit diesen Anwendungen arbeiten Wenn Sie diese Option deaktivieren wird die Akkulast verringert auch die Datenlast wird verringert aber nicht eliminiert Standortdienste Einstellungen für GPS Funktionalität ändern Google Standort Dienst Wenn Sie die Option Standortbasierte Google Dienste aktivieren ermittelt das Telefon mithilfe von Wi Fi und Mobilfunknetzen Ihren ungefähren Stan...

Страница 102: ...der deaktivieren Sie die erforderliche PIN Eingabe vor Benutzung des Telefons PIN der SIM Karte ändern Ändern Sie die PIN die für den Zugriff auf die SIM oder USIM Daten verwendet wird PASSWÖRTER Passworteingabe sichtbar Das Passwort wird während der Eingabe angezeigt GERÄTEVERWALTUNG Geräteadministratoren Zeigt die Geräteadministratoren für Ihr Telefon an Sie können Geräteadministratoren aktivier...

Страница 103: ...N Ändern Sie die Einstellungen für die Verwaltung Ihrer Einstellungen und Daten Meine Daten sichern Zum Sichern Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten auf dem Google Server Sicherungskonto Fügen Sie Ihr Google Konto hinzu und zeigen Sie es an um Ihre Daten zu sichern Automatische Wiederherstellung Zum Wiederherstellen Ihrer Einstellungen und Anwendungsdaten wenn die Anwendungen auf Ihrem Gerät ne...

Страница 104: ...elefons alle Daten im internen Speicher löschen wollen aktivieren Sie das Kontrollkästchen Löschen Sie den internen Speicher SYSTEM Datum und Uhrzeit Mit den Datum und Zeit Einstellungen legen Sie fest wie Daten angezeigt werden Über diese Einstellungen können Sie auch einen eigenen Zeitwert einstellen und Ihre Zeitzone bestimmen statt die aktuelle Zeit über das mobile Netzwerk zu beziehen Automat...

Страница 105: ...rehen des Telefons automatisch mitgedreht werden soll Berühren Verzögerung halten Legen Sie die Erkennungszeit für das Berühren und Halten des Displays fest Web Scripts installieren Legen Sie für Anwendungen fest dass Web Scripte installiert werden um den Zugang zu Web Inhalten zu erleichtern Verbindungen USB VERBINDUNG USB Verbindungstyp Sie können den gewünschten Modus einstellen Nur laden Masse...

Страница 106: ...den Dies dient der Anwendungsentwicklung Desktop Backup Passwort Legen Sie ein Passwort zur Sicherung Ihrer Daten fest BENUTZERSCHNITTSTELLE Strikter Modus aktiviert Legen Sie fest dass das Display des Telefons blinkt wenn Anwendungen längere Vorgänge ausführen Pointer Standort Legen Sie fest dass die Koordinaten und Wege des Zeigers angezeigt werden wenn Sie das Display berühren Berührungen zeige...

Страница 107: ...wird wenn eine neue Anwendung gestartet wird Hintergrundprozesslimit Beschränken Sie die Anzahl der Vorgänge die gleichzeitig im Hintergrund ablaufen können Alle ANRs anzeigen Legen Sie fest dass das Telefon Sie darauf aufmerksam macht sobald Anwendungen die im Hintergrund ausgeführt werden nicht mehr reagieren Telefoninfo Zeigen Sie die rechtlichen Hinweise an und überprüfen Sie den Telefonstatus...

Страница 108: ...nisieren die Anwendungen auf Ihrem Gerät sichern die Gerätesoftware aktualisieren die Sicherung und Wiederherstellung des Geräts vornehmen Multimedia Inhalte von anderen Geräten mit Ihrem PC wiedergeben Weitere Tipps zum Verwenden der PC Anwendung LG PC Suite finden Sie im Hilfemenü der Anwendung PC Anwendung LG PC Suite installieren Die PC Anwendung LG PC Suite kann von der Webseite von LG herunt...

Страница 109: ... werden Benötigte Software Integrierte Treiber von LG HINWEIS Integrierter USB Treiber von LG Zum Anschließen eines LG Geräts an einen PC ist ein integrierter USB Treiber von LG erforderlich Dieser wird bei der Installation der PC Software LG PC Suite automatisch installiert Mobiltelefon an Ihrem Gerät anschließen Die PC Software LG PC Suite kann ein Gerät über ein USB Kabel oder Wi Fi verbinden E...

Страница 110: ...geben Ihre PC Einstellung Navigieren Sie zur Netzwerkkonfiguration Vergewissern Sie sich dass der PC mit dem gleichen Netzwerk wie das Gerät verbunden ist 1 2 3 1 2 Die Wi Fi Verbindungen des Geräts und des PCs müssen über den gleichen drahtlosen Router laufen Ihre Telefoneinstellung Berühren Sie Registerkarte Anwendungen Einstellungen aktivieren Sie Wi Fi Wählen Sie aus der Liste der gefundenen W...

Страница 111: ...biler Wi Fi Hotspot und aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben Mobiler Wi Fi Hotspot Wählen Sie Mobiler Wi Fi Hotspot Wi Fi Hotspot konfigurieren und prägen Sie sich die SSID Informationen des Netzwerks ein Ihre PC Einstellung Navigieren Sie zur Netzwerkkonfiguration Stellen Sie sicher dass der PC mit demselben mobilen Hotspot verbunden ist 1 2 1 2 ...

Страница 112: ...et zugreifen können je nach Hotspot und Ihrem Tarif zusätzliche Gebühren für Datenübertragungen anfallen 1 2 Die Akkuleistung Ihres Geräts nimmt bei einer Wi Fi Verbindung schneller ab Synchronisieren von Gerät und Computer Sie können die Daten auf dem Gerät und auf dem PC einfach und bequem mit der PC Software LG PC Suite synchronisieren Kontakte Termine und Lesezeichen können synchronisiert werd...

Страница 113: ...Popup Fenster zum Importieren eines neuen Kontakts vom PC in die Kontakte auf dem Gerät wird angezeigt 1 2 3 4 5 Wenn Kontakte auf dem Gerät von neuen Kontakten vom PC abweichen wählen Sie einen Kontakt aus der vom PC importiert werden soll Klicken Sie auf die Schaltfläche OK um einen neuen Kontakt vom PC auf das Gerät zu importieren Multimedia Inhalte vom Gerät an den PC senden Schließen Sie das ...

Страница 114: ... Daten Ihres jetzigen LG P940 Smartphones auf Ihrem neuen Telefon sichern Wenn die Anwendung Sichern auf dem Smartphone bereits geladen ist können Sie mit dieser Anwendung die meisten Smartphone Daten sichern und wiederherstellen u a Anwendungen einschließlich ungeschützter Anwendungen und die dazugehörigen Einstellungen Lesezeichen Kalender Anrufprotokoll Kontakte Anrufprotokoll und Systemeinstel...

Страница 115: ... Daten auf dem Smartphone aktivieren diese wird dann gemäß den Termineinstellungen durchgeführt Dazu führen Sie folgende Schritte 1 2 3 4 5 au Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein und prüfen Sie den Speicherstatus Berühren Sie Registerkarte Anwendungen und wählen Sie Sichern Plan Berühren Sie auf dem Bildschirm Speicherort der geplanten Sicherung die Option Speicherkarte oder Interne...

Страница 116: ...Beachten Sie dass die Daten des Telefons mit dem Inhalt der gesicherten Daten überschrieben werden 1 2 3 4 Wenn die Sicherungsdatei verschlüsselt ist geben Sie das Passwort ein das für die Verschlüsselung eingerichtet wurde Nachdem alle gewählten Dateien wiederhergestellt wurden sehen Sie die Meldung Fertig Wählen Sie Ja um das Telefon neu zu starten HINWEIS Wenn Sie sich im Massenspeichermodus be...

Страница 117: ...e in dem Ordner Polaris Office My folders _ ExternalSD spritebackup unter der Speicherkarte nachdem die Speicherkarte eingeführt wurde Mit der Option Sichern kann ein Benutzer sofort die von ihm gewählten Objekte sichern Homescreen Anwendung und Anwendungsdaten Kontakte Nachrichten Anrufliste Kalender Lesezeichen Sie können auch den Verlauf der jüngsten Sicherungsvorgänge überprüfen Wenn es keinen...

Страница 118: ...em zu einem gewählten Zeitpunkt z B am frühen Morgen wenn das Telefon in der Regel nicht benutzt wird automatisch eine Sicherungsdatei erstellt wird Wenn unter Plan keine Einstellung erfolgt wird standardmäßig keine Sicherung geplant Anderenfalls wird die Zeit der nächsten geplanten Sicherung angezeigt ...

Страница 119: ... Sie alle zu den einzelnen Schritten angezeigten Anweisungen und Hinweise bevor Sie fortfahren Bitte beachten Sie dass das Entfernen des Datenkabels oder das Entfernen des Akkus während des Upgrades zu schwerwiegenden Schäden an Ihrem Mobiltelefon führen kann HINWEIS LG behält sich das Recht vor Firmware Aktualisierungen nur für ausgewählte Modelle und nach freiem Ermessen herauszugeben und garant...

Страница 120: ...eiligen Inhaber DivX Mobile INFORMATIONEN ZU DIVX VIDEO DivX ist ein digitales Videoformat von DivX LLC einer Tochter der Rovi Corporation Dies ist ein offizielles DivX Certified Gerät das DivX Videos abspielt Weitere Informationen sowie Software Tools zum Konvertieren Ihrer Dateien in das DivX Videoformat finden Sie unter www divx com INFO ZU DIVX VIDEO ON DEMAND Zum Abspielen von erworbenen DivX...

Страница 121: ...ngungen Haftungsausschlüsse und Hinweise sind mit den Quellcodes zum Download verfügbar DTS Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited DTS und das Symbol sind eingetragene Marken und DTS 2 0 Channel und die DTS Logos sind Marken von DTS Inc Produkt schließt Software ein DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Dolby Digital Plus Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories Dolby und das Doppel D...

Страница 122: ... Akku Benutzerhandbuch Erfahren Sie mehr über Ihr LG P940 P N MMBB000000 1 0 H General Inquiries LG Customer Information Centre 0844 847 5847 or 44 844 847 5847 Make sure the number is correct before making a call Stereo Headset Verwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG Die Missachtung dieses Hinweises kann zum Erlöschen Ihrer Garantie führen Zubehörteile können je nach Land oder Region ...

Страница 123: ...uct Details Suppliers Details Trade Name Model Name Product Name Address Name LG Electronics Inc LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 03 V1 4 1 EN 301 489 7 V 1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 AC 2006 EN62209 1 2006 EN622...

Страница 124: ...rte oder sie wurde falsch eingesetzt Achten Sie darauf dass die SIM Karte korrekt eingesetzt ist Keine Netzverbindung Netzverbindung geht verloren Signal ist zu schwach oder Sie befinden sich außerhalb des Betreibernetzwerks Betreiber hat neue Dienste eingeführt Gehen Sie zu einem Fenster oder offenen Bereich Überprüfen Sie die Netzwerkabdeckungskarte des Netzbetreibers Prüfen Sie ob die SIM Karte...

Страница 125: ...e den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein Falls Sie Ihren Code vergessen wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter Eine Anwendung kann nicht eingerichtet werden Diese Funktion wird nicht vom Dienstanbieter unterstützt oder muss registriert werden Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter ...

Страница 126: ...ie ob neue Beschränkungen vorliegen Wenden Sie sich an Ihren Dienstanbieter oder setzen Sie die Höchstwerte mit der PIN2 zurück Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste wurde zu kurz gedrückt Akku wurde nicht aufgeladen Akkukontakte sind verschmutzt Drücken Sie die Ein Aus Taste mindestens zwei Sekunden lang Laden Sie den Akku auf Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display Re...

Страница 127: ...fen Sie das Ladegerät und die Verbindung zum Telefon Überprüfen Sie die Akkukontakte und reinigen Sie sie gegebenenfalls Verwenden Sie eine andere Steckdose für das Ladegerät Wenn sich das Ladegerät nicht erwärmt tauschen Sie es aus Verwenden Sie nur Original Zubehör von LG Tauschen Sie den Akku aus Nummer nicht zulässig Die Funktion Anrufbegrenzung wurde aktiviert Deaktivieren Sie die Funktion gg...

Страница 128: ...ird nicht aktiviert wenn ein Anruf eingeht Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden prüfen Sie ob der Bereich um den Näherungssensor abgedeckt ist Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Prüfen Sie die Einstellung des Menüs Töne um sicherzustellen dass Sie nicht den Vibrations oder Lautlos Mod...

Страница 129: ...et oder die Freisprechanlage im Auto anschließen und Bilder Videos Kontakte usw über die Menüs Galerie und Kontakte freigeben Wenn der FTP Server mit einem kompatiblen Gerät verbunden ist können Sie auch Inhalte von Speichermedien im internen Speicher oder auf der Speicherkarte teilen BT Bluetooth Headset Kann ich mit meinen per Kabel an die 3 5 mm Buchse angeschlossenen Kopfhörern auch dann Musik...

Страница 130: ...omatisch synchronisiert Um die anderen Ordner anzuzeigen drücken Sie die Menütaste Berühren Sie Ordner um einen Ordner auszuwählen Google Dienste Gmail Anmeldung Muss ich mich jedes Mal bei Google Mail anmelden wenn ich auf Google Mail zugreifen will Nach der ersten Anmeldung bei Google Mail brauchen Sie sich nicht erneut anzumelden Google Dienst Google Konto Ist das Filtern von E Mails möglich Ne...

Страница 131: ...lefonfunktion Nachrichtenzeit Mein Telefon zeigt keine Empfangszeit bei Nachrichten an die älter als 24 Stunden sind Wie kann ich das ändern Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten nur an dem Tag sehen an dem Sie sie erhalten haben Telefonfunktion microSD Karte Wie viel Kapazität darf die Speicherkarte maximal haben Speicherkarten mit bis zu 32 GB sind kompatibel Telefonfunktion Navigation I...

Страница 132: ...n Sie einen Kontakt mit den Funktionen Warten und Pause in der Nummer übertragen können Sie diese Funktionen nicht verwenden Sie müssen jede Nummer erneut speichern So speichern Sie eine Nummer mit Warte und Pausezeichen 1 Drücken Sie im Homescreen auf das Telefonsymbol 2 Wählen Sie die Nummer und drücken Sie dann die Menütaste 3 Berühren Sie 2 Sekunden Pause hinzufügen oder Warten hinzufügen Tele...

Страница 133: ...eine kurze Anleitung zum Erstellen eines Entsperrungsmusters angezeigt 4 Zeichnen Sie das Entsperrungsmuster ein Mal und ein zweites Mal zur Bestätigung Sicherheitshinweise zur Verwendung des Entsperrungsmusters Prägen Sie sich Ihr Entsperrungsmuster gut ein Nach fünfmaliger Eingabe eines falschen Entsperrungsmusters wird der Zugriff auf Ihr Telefon gesperrt Sie haben 5 Chancen Ihr Entsperrungsmus...

Страница 134: ...den um Ihr Telefon zu entsperren Falls Sie auf dem Telefon kein Google Konto erstellt oder dieses vergessen haben müssen Sie einen Hardware Reset ausführen Achtung Bei einem Hardware Reset werden alle Anwendungen und Benutzerdaten gelöscht Sichern Sie alle wichtigen Daten bevor Sie einen Hardware Reset ausführen So setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück 1 Schalten Sie das Mobiltele...

Страница 135: ...n für den Zugriff auf ein VPN hängt vom jeweiligen Unternehmen ab Details zur Konfiguration des VPN Zugriffs von Ihrem Telefon aus erhalten Sie vom Netzwerkadministrator Ihres Unternehmens Telefonfunktion Automatische Bildschirmabschaltung Mein Bildschirm schaltet sich nach nur 15 Sekunden automatisch aus Wie kann ich den Zeitraum ändern nach dem die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird 1 Drü...

Страница 136: ...wendet wenn sowohl Wi Fi als auch 3G verfügbar sind Bei der Datenverbindung wird standardmäßig eine Wi Fi Verbindung verwendet wenn die Wi Fi Verbindung auf dem Telefon aktiviert ist Sie erhalten aber keine Benachrichtigung wenn das Telefon von einer Verbindung zur anderen wechselt Anhand der Symbole für 3G oder Wi Fi oben in der Anzeige können Sie sehen welche Datenverbindung gerade genutzt wird ...

Страница 137: ...it dem USB Datenkabel aufladen ohne den erforderlichen USB Treiber zu installieren Ja Das Telefon wird mit dem USB Kabel aufgeladen auch wenn die erforderlichen Treiber nicht installiert sind Telefonfunktion Wecker Kann ich Musikdateien für den Wecker verwenden Ja Wenn Sie eine Musikdatei als Benachrichtigungston gespeichert haben können Sie diesen für den Wecker einrichten 1 Berühren Sie einen Ti...

Страница 138: ...stellungslösung Speicher zurücksetzen Wie kann ich den Speicher zurücksetzen Setzen Sie alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurück dadurch werden alle Daten aus dem Speicher gelöscht Wenn Sie das Telefon auf diese Art zurücksetzen werden Sie aufgefordert die Informationen die Sie beim ersten Start von Android eingegeben haben erneut einzugeben 1 Drücken Sie im Homescreen die Menütaste 2 ...

Страница 139: ...entuelle sonstige Konten Ihre System und Anwendungsdaten und einstellungen sowie alle heruntergeladenen Anwendungen und die DRM Lizenz Durch das Zurücksetzen des Telefons werden keine heruntergeladenen Aktualisierungen der Systemsoftware oder andere Dateien wie beispielsweise Musikdateien oder Fotos gelöscht die Sie auf der microSD Speicherkarte oder im internen Speicher gesichert haben Wenn Sie b...

Страница 140: ...e das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück Hardware Reset 1 Schalten Sie das Mobiltelefon aus 2 Drücken Sie gleichzeitig 10 Sekunden lang die Ein Aus und Sperrtaste die Kamera Taste und die Leiser Taste 3 Das Telefon schaltet sich ein und wird sofort zurückgesetzt Achtung Wenn das Gerät auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt wird werden alle installierten Anwendungen und Benutzerdaten gelösch...

Страница 141: ... erworben haben Entsorgen von alten Akkus 1 Wenn Akkus Ihres Produkts mit diesem durchgestrichenen Mülleimersymbol gekennzeichnet sind unterliegen die Akkus der Europäischen Richtlinie 2006 66 EC 2 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus mehr als 0 0005 Quecksilber 0 002 Kadmium oder 0 004 Blei enthalten 3 Akkus müsse...

Страница 142: ......

Страница 143: ... tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2012 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk et Google Play Store sont des ...

Страница 144: ...nalisation des icônes d applications dans l écran d accueil 32 Personnalisation de l écran d accueil 32 Retour à une application récemment utilisée 32 Barre de notification 33 Affichage de la barre d état 35 Clavier visuel 36 Saisie des lettres accentuées 37 Configuration d un compte Google 38 Réseaux sociaux 39 Affichage et mise à jour de votre statut 39 Suppression de comptes sur votre téléphone...

Страница 145: ...e de données PC 69 connexions VPN 71 Appels 71 Émission d un appel 71 Appel des contacts 71 Réponse à un appel et rejet d un appel 71 Réglage du volume pendant l appel 72 Émettre un second appel 72 Affichage des journaux d appel 72 Paramètres d appel 74 RÉPERTOIRE 74 Recherche d un contact 74 Ajout d un nouveau contact 74 Contacts favoris 75 Importer ou exporter des contacts 75 Déplacement de cont...

Страница 146: ...Caractéristiques d On Screen Phone 2 0 90 Installation d On Screen Phone sur votre PC 90 Connexion de votre téléphone à votre PC 91 Vérification de la connexion On Screen Phone 91 Déconnexion de votre téléphone de votre ordinateur 92 PARAMÉTRES 92 SANS FIL ET RÈSEAUX 96 DISPOSITIF 100PERSONNEL 103 SYSTÈME 106 Logiciel PC PC Suite 107 Connexion de votre appareil à votre PC 111 Synchronisation de vo...

Страница 147: ... de débit d absorption spécifique DAS Les tests de mesure du DAS sont effectués à l aide de méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux o...

Страница 148: ... distance de séparation pour l établissement de la transmission Entretien et réparation Avertissement Utilisez uniquement des batteries chargeurs et accessoires agréés pour ce modèle de téléphone L utilisation de tout autre type de batterie de chargeur et d accessoire peut s avérer dangereuse et peut annuler tout accord ou garantie applicable au téléphone Ne démontez pas le téléphone Si une répara...

Страница 149: ...our nettoyer l extérieur du combiné utilisez un chiffon sec N utilisez pas de solvant tel que du benzène un diluant ou de l alcool Ne rechargez pas votre téléphone lorsqu il est posé sur du tissu Rechargez votre téléphone dans une zone bien ventilée N exposez pas le téléphone à de la fumée ou de la poussière en quantité excessive Ne placez votre téléphone à proximité de cartes de crédit ou de titr...

Страница 150: ...ns autorisation Évitez de placer votre téléphone à proximité de votre stimulateur cardiaque par exemple dans votre poche poitrine Les téléphones portables peuvent nuire au bon fonctionnement de certaines prothèses auditives Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matiè...

Страница 151: ...endant de longues périodes Nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre votre téléphone trop près de votre oreille Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoute...

Страница 152: ...ent de votre voiture que votre téléphone portable et ses accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent p...

Страница 153: ...emplacer Rechargez la batterie en cas de non utilisation prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil Ne l utilisez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de bains N exposez pas la batterie à des températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par ...

Страница 154: ...épend de la configuration du réseau des paramètres du produit de l utilisation de la batterie et des conditions extérieures Tenez la batterie hors de portée des animaux et de leurs crocs ou griffes ainsi que des objets pointus en général Le non respect de cette consigne peut entraîner un incendie ...

Страница 155: ...lications 1 Lorsque toutes les applications sont affichées accédez à l application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez la Appuyez sur Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l exécution en tâche de fond n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batteri...

Страница 156: ...on de votre téléphone à une source d alimentation ou s il est actuellement connecté le temps écoulé depuis la dernière fois qu il a fonctionné sur batterie Les applications et services nécessitant un fonctionnement avec batterie sont répertoriés à l écran et classés dans l ordre décroissant en fonction des ressources utilisées 3 Utilisation des dossiers Vous pouvez regrouper les icônes de plusieur...

Страница 157: ...initialisation matérielle réinitialisation d usine Éteignez votre téléphone Appuyez simultanément sur les touches suivantes pendant 10 secondes environ touche 1 2 Marche Arrêt Verrouillage touche Appareil photo touche Volume bas Immédiatement le téléphone s allumera et effectuera une réinitialisation d usine Avertissement Si vous effectuez une réinitialisation matérielle toutes les applications et...

Страница 158: ...tions récemment utilisées s affiche alors à l écran 7 Installation du logiciel PC PC Suite L applicationPC LG PC Suite est un programme qui vous aide à connecter votre appareil à un 1 2 PC par le biais d un câbleUSB de transmission des données ou par Wi Fi Lorsque votre appareil est connecté à votre PC toutes ses fonctions peuvent être utilisées via le PC Grâce à l application PC PC Suite vous pou...

Страница 159: ...tion Windows XP 32 bits Service Pack 2 Windows Vista 32 bits 64 bits Windows 7 32 bits 64 bits Processeur 1 GHz ou plus 1 2 3 Mémoire 512 Mo ou plus Carte graphique résolution de 1 024 x 768 couleurs 32 bits ou plus Espace disque 100 Mo ou plus selon la quantité de données stockées Logiciel requis pilotes intégrés LG Pilote USB intégré LG Le pilote USB intégré LG est nécessaire pour installer un p...

Страница 160: ...tockage allez dans 2 3 4 1 Applications Paramètres Stockage Si vous souhaitez transférer des fichiers depuis ou vers une carte mémoire insérez celle ci dans le téléphone Connectez le téléphone à votre PC à l aide du câble USB La liste USB Type De Connexion s affiche Sélectionnez l option Stock de masse Ouvrez le dossier de mémoire amovible sur votre PC Vous pouvez afficher le contenu du stockage d...

Страница 161: ...rouve Cela pourrait affecter la qualité de la communication 11 Redémarrage en cas de blocage de l écran Si l écran se bloque ou si le téléphone cesse de répondre à vos pressions sur l écran Retirez la batterie remettez la en place et allumez le téléphone OU Appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage pendant 10 secondes pour éteindre le téléphone Si le problème persiste contactez le centre de ...

Страница 162: ...uche Précédent Permet de revenir à l écran précédent Touche Rechercher REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvertance du...

Страница 163: ...t un appel permet de régler le volume des écouteurs Lors de la lecture d une piste permet de contrôler le volume sans interruption Prise casque Cache arrière Logement de carte SIM Batterie Fente pour carte MicroSD Objectif arrière de l appareil photo Touche Appareil photo Microphone Haut parleur ASTUCE Maintenez les boutons de réglage du volume enfoncés simultanément pendant une seconde pour activ...

Страница 164: ...etirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main À l aide du pouce de l autre main retirez la façade arrière comme indiqué sur l illustration 1 Faites glisser la carte SIM dans le logement SIM approprié Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte est bien orientée vers le bas Insérez la batterie dans son logement en alignant les contacts dorés du téléphone ...

Страница 165: ...tterie celle ci doit être chargée complètement à la première utilisation Utilisation de la carte mémoire Votre téléphone prend en charge l utilisation de cartes mémoire microSDTM ou microSDHCTM d une capacité maximale de 32 Go Ces cartes mémoire sont conçues spécialement pour les téléphones portables et autres appareils très compacts Elles sont idéales pour stocker des contenus riches tels que de ...

Страница 166: ...N insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est allumé Vous risqueriez d endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d altérer les données stockées sur la carte mémoire Formater la carte mémoire Votre carte mémoire est peut être déjà formatée Si ce n est pas le cas vous devez le faire avant de pouvoir l utiliser AVERTISSEMENT Lors du formatage de la carte mém...

Страница 167: ...hone Si un programme est ouvert lors du verrouillage de l écran il se pourrait qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il 5 est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer le mode Verrouillage afin de ne pas entraîner de surcoûts liés par exemple à un appel vocal à un accès Internet ou à une transmission de données Pour réactiver votre téléphone appuyez sur la touche Ma...

Страница 168: ...ur ouvrir la liste des applications Sélectionnez Paramètres Écran de verrouillage Choisir l écran bloqué Débloquer Face Choisissez Configurer Continuer 1 2 1 2 Déplacez l appareil de manière à placer votre visage à l intérieur de la forme Une fois votre visage capturé sélectionnez Continuer Terminez la configuration du code de déverrouillage secondaire Définir un schéma de déverrouillage Dans l éc...

Страница 169: ...sez le code mot de passe à nouveau et sélectionnez OK 1 2 3 1 2 3 REMARQUE Consignes relatives au verrouillage de l écran Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage le code PIN ou le mot de passe que vous avez défini Si vous saisissez un schéma un code PIN ou un mot de passe incorrect cinq fois de suite vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de 5 chances pour saisir ...

Страница 170: ... devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe effectuez une réinitialisation matérielle ...

Страница 171: ...eurement pour faire défiler une liste ou effectuer un déplacement rapide cliquez sur l écran tactile faites rapidement glisser l icône et relâchez la REMARQUE Pour sélectionner un élément appuyez sur le centre de l icône N exercez pas une pression trop forte sur l écran tactile celui ci est suffisamment sensible pour détecter une pression légère et sûre Appuyez du bout du doigt sur l option souhai...

Страница 172: ... messagerie Permet de créer un nouveau message Appuyez sur l onglet Applications en bas de l écran Toutes les applications installées sur votre téléphone s affichent Pour ouvrir l application souhaitée il vous suffit d appuyer sur l icône correspondante dans la liste des applications Personnalisation de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser votre écran d accueil en y ajoutant des gadgets des...

Страница 173: ...dans la liste Applications appuyez et maintenez la pression sur l application que vous souhaitez ajouter Ajouter ou supprimer sur l écran d accueil Vous pouvez ajouter ou supprimer des volets sur l écran d accueil pour organiser les widgets à votre 2 convenance Posez vos doigts sur l écran et rapprochez les pour passer en mode d édition Vous pouvez ensuite ajouter supprimer ou modifier l ordre des...

Страница 174: ... en activant le lanceur téléchargé sous Écran d accueil Application Écran d accueil après installation 1 2 3 4 REMARQUE Pour utiliser LG SmartWorld vous devez créer un compte et vous connecter à celui ci LG SmartWorld peut ne pas être disponible selon la zone le téléphone l opérateur l abonnement et la version du logiciel Retour à une application récemment utilisée Appuyez de façon prolongée sur l...

Страница 175: ...éléments du volet de notification comme Profil Wi Fi Bluetooth Mode Avion etc Affichage de la barre d état La barre d état regroupe plusieurs icônes fournissant des informations notamment sur la puissance du signal l arrivée de nouveaux messages le niveau de charge de la batterie ainsi que sur les connexions Wi Fi Bluetooth NFC et de données actives Le tableau ci dessous explique la signification ...

Страница 176: ...atterie en charge Données entrantes et sortantes Icône Description Téléphone connecté à un PC via un câble USB Téléchargement des données en cours Chargement des données en cours Téléchargement en haut débit de données Chargement en haut débit de données GPS en acquisition Réception des données de localisation depuis le GPS On Screen Phone connecté 3 autres notifications non affichées Données en c...

Страница 177: ...r vous permettre de saisir du texte Pour afficher le clavier manuellement appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez compléter Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s inscrive en majuscule Appuyez deux fois pour ne saisir que des majuscules Appuyez sur cette touche pour passer du clavier numérique à celui des symboles Vous pouvez égale...

Страница 178: ...e de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols par exemple à Par exemple pour insérer le caractère à maintenez la touche a enfoncée jusqu à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères des autres langues Sélectionnez ensuite le caractère spécial souhaité ...

Страница 179: ...emple Gmail et sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Compte existant puis saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe Appuyez ensuite sur Connexion Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier est automatiquement synchronisé sur le Web avec votre compte Google Vos contacts vos messages Gmail les événements de c...

Страница 180: ...eur Dans l écran d accueil choisissez l application SNS site de réseau social à utiliser Si vous ne possédez pas encore de compte appuyez sur Inscription et indiquez les informations nécessaires 1 2 Saisissez l adresse e mail et le mot de passe que vous avez configurés sur votre communauté puis appuyez sur Connexion Patientez pendant que les informations sont vérifiées auprès de la communauté Véri...

Страница 181: ...tatut en ajoutant des commentaires ou charger des photos REMARQUE Cette fonction dépend des services du réseau ASTUCE Vous pouvez utiliser les informations concernant vos amis via les réseaux sociaux ou synchroniser ces données vers les contacts 1 2 3 Suppression de comptes sur votre téléphone Appuyez sur onglet Applications Paramètres Comptes et synchro sélectionnez le compte à supprimer appuyez ...

Страница 182: ...t Applications E mail sur l écran du compte appuyez sur Menu Comptes appuyez sur Menu Ajouter un compte Si vous avez ajouté plusieurs 1 comptes vous pouvez basculer des uns aux autres Modifier les paramètres d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications E mail sur l écran du compte appuyez sur Menu Paramètres du compte Suppression d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applicatio...

Страница 183: ...sse du destinataire du message Au fur et à mesure que vous saisissez l adresse les adresses correspondantes figurant 1 2 dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules Ajoutez les champs Cc Cci ainsi que des pièces jointes le cas échéant Rédigez le texte du message Appuyez sur la touche Si vous n êtes pas connecté à un réseau par exempl...

Страница 184: ... opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez sur Retour Laissez votre doigt appuyé et déplacez le vers le haut ou vers le bas pour effectuer un zoom avant ou arrière dans le navigateur Appuyez pour afficher toutes les fenêtres ouvertes Appuyez pour ajouter une nouvelle fenêtre Appuyez pour ouvrir la liste des marques pages enregistrés Utilisation des options App...

Страница 185: ...de L appareil se connecte automatiquement à Latitude Adresses Apprenez à rechercher des adresses autour de vous 1 REMARQUE la disponibilité de cette fonction varie selon la région ou le fournisseur d accès Appuyez sur onglet Applications Adresses Sélectionnez une catégorie Votre appareil recherche autour de votre position actuelle les adresses ayant rapport avec la catégorie choisie Sélectionnez u...

Страница 186: ...r des vidéos sur YouTube REMARQUE apprenez à visualiser et partager des vidéos sur YouTube 1 2 3 1 2 3 Regarder des vidéos Appuyez sur onglet Applications YouTube Sélectionnez une vidéo dans la liste Faites pivoter le téléphone pour passer en mode Paysage Contrôlez la lecture à l aide des icônes affichées à l écran Sélectionnez une option pour partager une vidéo Sélectionnez pour activer la caméra...

Страница 187: ...électionnez en haut de l écran Votre périphérique recherche la position actuelle et affiche le bulletin météorologique 1 2 ASTUCE Vous pouvez modifier la position pour afficher la météo d une autre région Appuyez sur Menu Paramètres Info Apprenez à afficher les unes et d autres articles Appuyez sur onglet Applications Info Faites défiler les articles vers la gauche en haut de l écran Sélectionnez ...

Страница 188: ...z sur Connexion et entrez ID PW pour LG SmartWorld Si vous n êtes pas encore inscrit appuyez sur Enregistrer pour devenir membre de LG SmartWorld 1 2 1 2 Téléchargez le contenu souhaité REMARQUE Que faire s il n y a pas d icône À l aide d un navigateur Web mobile accédez à LG SmartWorld www lgworld com et sélectionnez votre pays Téléchargez l application LG SmartWorld Exécutez et installez le fich...

Страница 189: ...us téléchargés à mettre à jour Réglages permet de définir vos paramètres de profil et d affichage Connex permet de définir votre ID et votre mot de passe Essayez également d autres fonctions utiles Écran Détails du contenu REMARQUE LG SmartWorld n est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays ...

Страница 190: ...éo à afficher Formats de fichiers pris en charge formats standard Image bmp gif jpg png 1 2 3 Vidéo 3gp mp4 avi wmv flv mkv Codec MPEG4 H 263 Sorenson H 263 H 264 VC 1 DivX XviD Lorsque vous visualisez une photo vous pouvez utiliser les options suivantes Pour afficher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez sur l é...

Страница 191: ...UE Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers Appuyez sur onglet Applications Lecteur vidéo Sélectionnez une vidéo à lire Contrôlez la lecture à l aide des diverses icônes Editeur d image Vous pouvez modifier des photos et appliq...

Страница 192: ... que vous avez annulée Annuler permet de revenir à l étape précédente avant que cette dernière ne soit modifiée Permet d accéder au menu précédent Permet de régler l image tel que vous le souhaitez par le biais d une variation de l effet Après avoir ajusté l image sélectionnez Enregistrer 4 5 REMARQUE Cette fonction peut ne pas être disponible selon votre résolution photo et le format de fichier c...

Страница 193: ... une seconde sur l écran que vous souhaitez capturer Ou faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 1 Sélectionnez l option du menu souhaitée parmi Type de stylo Couleur Gomme ou Créer un mémo 2 Appuyez sur depuis le menu Modifier et sélectionnez pour enregistrer le mémo sur l écran actuel 3 REMARQUE appuyez sur l écran tactile du bout du doigt pour utiliser la fonction QuickMemo N u...

Страница 194: ...d utiliser l écran en arrière plan ou non Choisissez le type de stylet et la couleur souhaités Effacez le mémo que vous avez créé Définissez l emplacement où enregistrer le mémo Enregistrez le mémo sur l écran actuel Envoyez ou partagez le QuickMemo Affichage du QuickMemo enregistré Appuyez sur Galerie et sélectionnez l album QuickMemo ...

Страница 195: ...z sur onglet Applications Lecteur Audio 1 Sélectionnez une catégorie de musique Sélectionnez un fichier musical Reportez vous aux icônes pour le contrôle de la lecture Permet de suspendre la lecture Permet de reprendre la lecture Permet de passer à la piste suivante de l album de la liste d écoute ou de la lecture aléatoire Permet de revenir à la piste précédente de l album de la liste d écoute ou...

Страница 196: ...uter des chansons à la liste d écoute des favoris Vous pouvez ajouter vos chansons préférées rapidement à une liste d écoute des favoris Durant la lecture appuyez sur Menu Ajouter aux favoris pour ajouter la chanson actuelle à la liste rapide 1 2 3 4 5 6 Personnaliser les paramètres du lecteur audio Appuyez sur onglet Applications Lecteur Audio Appuyez sur Menu Paramètres Ajustez les paramètres po...

Страница 197: ...tenu Radio FM Votre téléphone LG P940 possède une radio FM intégrée qui vous permet d écouter vos stations de radio préférées lors de vos déplacements REMARQUE Pour écouter la radio vous devez brancher votre casque Insérez le dans la prise casque Recherche de stations Vous pouvez régler des stations de radio en les recherchant manuellement ou automatiquement Vous n aurez pas à les régler de nouvea...

Страница 198: ...ez partager vos contenus avec une étiquette NFC ou avec un autre appareil à l aide d une simple pression sur votre téléphone Si vous établissez un contact entre une étiquette NFC et votre téléphone le contenu de l étiquette s affichera sur votre téléphone REMARQUE Veillez à ne pas rayer ou endommager l intérieur de la façade arrière car c est là que se trouve l antenne NFC Activer ou désactiver NF...

Страница 199: ...s d Android Beam De plus les fonctions NFC et Android Beam doivent être activées 2 HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface est une interface audio vidéo compacte utilisée pour le transfert de données numériques non compressées Si votre téléphone est connecté à un téléviseur ou à un écran par le biais d un câble HDMI vous pouvez afficher des images et des fichiers vidéo sur le téléviseur ou ...

Страница 200: ...on de l image définie sur votre téléphone s applique également à l image affichée sur le périphérique Les vidéos protégées par un système de gestion des droits numériques DRM par exemple s affichent uniquement sur votre téléphone Si votre téléphone est connecté à un téléviseur ou à un écran avec une faible résolution HDMI il est possible que la prévisualisation haute résolution de la lecture vidéo...

Страница 201: ...ifier que la fonction Wi Fi est désactivée sur les deux téléphones Les paramètres du Bluetooth haut débit peuvent être différents selon le téléphone Veuillez vérifier les paramètres de l appareil avec le fournisseur de services REMARQUE LG décline toute responsabilité en cas de pertes d interception ou de mauvaise utilisation de données envoyées ou reçues via la fonction sans fil Bluetooth Veillez...

Страница 202: ...de PIN vous devez le saisir Envoyer des données à l aide de la fonction sans fil Bluetooth Depuis l application appropriée ou Téléchargements sélectionnez un fichier ou un 1 2 3 1 élément comme un contact un événement de calendrier un mémo ou un fichier multimédia Sélectionnez une option d envoi de données par Bluetooth REMARQUE La méthode de sélection d option peut varier en fonction du type de d...

Страница 203: ...ètres Activer Wi Fi REMARQUE Un WLAN actif fonctionnant en tâche de fond consomme de l énergie Pour préserver l autonomie de la batterie activez le WLAN en cas de nécessité seulement 2 Rechercher un WLAN et s y connecter Appuyez sur onglet Applications Paramètres Activer Wi Fi L appareil recherche automatiquement des WLAN disponibles Sélectionnez un réseau Saisissez un mot de passe pour le réseau ...

Страница 204: ...ez la case en regard de Montrer les options avancées Sélectionnez le menu déroulant WPS 1 2 3 4 5 1 2 3 Sélectionnez PIN à partir du point d accès ou PIN à partir de cet appareil Se connecter Sur le point d accès saisissez le code PIN et appuyez sur le bouton de démarrage Wi Fi ㅇirect Découvrez comment utiliser la fonction WLAN Direct pour connecter deux appareils par le biais d un WLAN sans point...

Страница 205: ...r automatiquement les demandes de partage provenant d autres appareils 1 2 3 Appuyez sur Réception des fichiers si vous souhaitez autoriser automatiquement le chargement sur votre téléphone de fichiers provenant d autres périphériques Dans la section Mes contenus partagés appuyez pour cocher les types de contenus à partager Choisissez entre Images Vidéos et Musique SmartShare est à présent activé ...

Страница 206: ...dans la zone Titre Sélectionnez le périphérique dans les listes de périphériques de restitution pour lire les fichiers 3 4 5 1 2 REMARQUE Procédez de la même façon pour partager des contenus à l aide du lecteur audio et du lecteur vidéo Doit être connecté au réseau Sélectionnez un périphérique sur le réseau Ce contenu est actuellement partagé sur SmartShare Avertissement Pour utiliser cette applic...

Страница 207: ... cochée Appuyez sur la touche Applications SmartShare 2 3 4 1 Appuyez sur la touche Mistä et sélectionnez Mon téléphone Vous avez la possibilité de naviguer dans la bibliothèque de contenus Appuyez de façon prolongée sur une miniature de contenu puis appuyez sur la touche de menu Mettre en ligne Sélectionnez le périphérique de la bibliothèque de contenus distante que vous souhaitez charger Avertis...

Страница 208: ...ue dans la liste des connexions disponibles et connectez le au réseau Votre périphérique partage la connexion réseau mobile sur un autre périphérique 1 2 3 4 5 le réseau mobile de votre périphérique par USB Connectez le téléphone à votre PC à l aide du câble USB La liste USB Type De Connexion s affiche ou appuyez sur onglet Applications Paramètres Connectivité USB Type De Connexion Partage connex ...

Страница 209: ...sseur de services Activer les services de localisation Vous devez activer les services de localisation afin de recevoir des informations sur la localisation et effectuer une recherche sur la carte Appuyez sur onglet Applications Paramètres Services de localisation Ajustez les paramètres suivants afin d activer les services de localisation Services de l emplacement Google permet d utiliser le WLAN ...

Страница 210: ...uite pour en savoir plus 1 2 3 PiloteUSB intégréLG Le pilote USB intégré LG est nécessaire pour installer un périphérique LG sur un PC Le pilote s installe automatiquement lorsque vous installez le logiciel PC LG PC Suite Transfert de musique de photos et de vidéos à l aide du mode de stockage de masse USB Votre appareil peut être connecté à un PC sous la forme d un disque amovible afin que vous p...

Страница 211: ...one à votre PC à l aide du câble USB La liste USB Type De Connexion s affiche Sélectionnez l option Stock de masse 3 4 5 6 1 2 3 Ouvrez le dossier de mémoire amovible sur votre PC Vous pouvez afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers Transférez les fichiers de votre PC vers le dossier du périphérique Sélectionnez l option Charger seulement pour débrancher le ...

Страница 212: ...rsonnalisez les informations de connexion Nom permet de saisir le nom du serveur VPN Saisir sélectionnez un type de VPN Adresse du serveur permet de saisir l adresse IP du 1 2 3 serveur VPN PPP cryptage MPPE activez le chiffrement des données avant l envoi des données au serveur VPN Montrer les options avancées vous permet de modifier les paramètres réseau avancés REMARQUE Les options disponibles ...

Страница 213: ...yez sur le contact que vous souhaitez appeler 1 2 3 4 1 2 3 Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel en mode Verrouillage maintenez et faites glisser l icône pour répondre à l appel entrant Maintenez et faites glisser l icône pour refuser un appel entrant Maintenez et faites glisser l icône Message rapide depuis le bas de l écran pour envoyer rapidement un message ASTUC...

Страница 214: ...puyez sur Fin ou sur la touche Accueil puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez REMARQUE Vous serez facturé pour chaque appel émis 1 2 3 4 5 Affichage des journaux d appel Dans l écran d accueil appuyez sur et choisissez l onglet Appels Une liste complète de tous les appels émis reçus et appels en absence est affichée ASTUCE Pour afficher les détails de chaque appel...

Страница 215: ...Appels 73 Appels Appuyez sur Appels et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer page 93 2 ...

Страница 216: ...a zone de l image Choisissez entre Prendre une photo et Choisir à partir de la Galerie 1 2 1 2 Sélectionnez le type du contact en appuyant sur Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact Appuyez sur Enregistrer Contacts favoris Permet de classer dans les favoris les contacts que vous appelez fréquemment Ajout d un contact à vos favoris App...

Страница 217: ... OK pour confirmer 3 1 2 3 4 Déplacement de contacts de votre ancien appareil vers votre appareil actuel Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC Installez l application PC PC Suite sur votre PC Exécutez le programme et connectez votre appareil au PC à l aide d un câble USB Sélectionnez Accédez à Fichier I...

Страница 218: ...r le champ Saisir le message et composez votre message 1 2 3 Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir le menu des options Choisissez l une des options suivantes Ajouter un objet Supprimer Insérer une émoticône Tous les messages etc Appuyez sur Envoyer pour envoyer votre message L écran des messages s ouvre et affiche le message après le nom du destinataire le numéro Les réponses apparaissent sur l é...

Страница 219: ...nes Lorsque vous rédigez un nouveau message appuyez sur la touche Menu et choisissez Insérer une émoticône Modification des paramètres de message Les paramètres de message du LG P940 sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messagerie de l écran d accueil sur la tou...

Страница 220: ...ou Prise de vue en cont Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des paramètres avancés Mode Vidéo Touchez l icône pour passer en mode Photo Capturer permet de prendre une photo Galerie permet d afficher la dernière photo prise Vous pouvez ainsi accéder à votre galerie et voir les photos enregistrées depuis le mode Appareil photo REMARQUE La capacité de mémoire peut varier en fonctio...

Страница 221: ...naître le 1 2 3 4 5 mode de fonctionnement de cette option Elle vous présente un guide rapide Vous pouvez modifier les paramètres de l appareil photo en faisant défiler la liste Après avoir sélectionné l option appuyez sur la touche Retour Permet d activer le flash pour prendre des photos dans un environnement sombre Effectue une mise au point sur un emplacement spécifique permet de sélectionner l...

Страница 222: ...sur une carte REMARQUE Cette fonction n est disponible que lorsque le GPS est activé Sélectionnez l un des quatre sons de prise de vue permet de revoir les images après la prise de vue Sélectionnez la mémoire pour enregistrer les images ASTUCE Lorsque vous quittez l appareil photo certains paramètres tels que la balance des blancs le minuteur et le mode Scène sont rétablis sur leurs valeurs par dé...

Страница 223: ...les options suivantes Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir toutes les options avancées Configurer l image comme permet d utiliser l image comme Photo de contact Fond d écran de l écran du verrouillage ou Fond d écran Déplacer permet de déplacer l image vers un autre emplacement Renommer permet de modifier le nom de l image sélectionnée Rotation à gauche Rotation à droite permet d effectuer une r...

Страница 224: ...orphing pour transformer les traits du visage pendant l enregistrement vidéo Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu des paramètres avancés Mode Appareil Photo Touchez l icône pour passer en mode Photo Enregistrer permet de démarrer l enregistrement Galerie permet d afficher la dernière vidéo enregistrée Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le m...

Страница 225: ...2 3 4 5 6 lorsque vous souhaitez connaître le mode de fonctionnement de cette option Elle vous présente un guide rapide Réglez les paramètres de la caméra vidéo en faisant défiler la liste Après avoir sélectionné l option appuyez sur la touche Retour Permet d activer le flash pour enregistrer une vidéo dans un environnement sombre permet de définir la taille en pixels de la vidéo que vous enregist...

Страница 226: ... MediaShare icon Pour envoyer une vidéo sélectionnez Partager via puis choisissez l option qui vous intéresse Bluetooth Messagerie YouTube etc Appuyez sur la touche Menu pour ouvrir toutes les options avancées Rapport d écran appuyez pour sélectionner le rapport d écran souhaité Luminosité permet de régler la luminosité de l écran pour un visionnage vidéo agréable Infos permet d afficher des infor...

Страница 227: ...ons avancées puis choisissez sin 1 2 3 1 2 3 4 cos tan log etc Ajout d un événement au calendrier Appuyez sur onglet Applications Agenda Appuyez sur le mois affiché en haut à gauche de l écran pour découvrir les différents modes d affichage de l agenda Jour Semaine Mois Planning Appuyez sur la date à laquelle vous souhaitez ajouter un événement Appuyez sur pour ajouter un événement Appuyez sur Nom...

Страница 228: ...charge Si la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers 9 1 2 3 4 5 Mémo Apprenez à enregistrer des informations importantes pour les enregistrer et les consulter ultérieurement Créer un mémo Appuyez sur onglet Applications Mémo Appuyez sur pour créer un mémo 3 Saisissez votre texte et enregistrez le Pour ajouter une pièce jointe au ...

Страница 229: ...émoire utilisée pour les applications installées sur 1 2 3 1 2 votre appareil Stockage affiche la mémoire utilisée et la mémoire disponible sur votre appareil et sur la carte mémoire Polaris Office Polaris Office est une solution de bureau pour les employés mobiles qui permet aux utilisateurs d ouvrir partout et à tout moment plusieurs types de documents professionnels y compris des fichiers Word ...

Страница 230: ...Utilitaires 88 Office et Adobe PDF à partir de leur appareil portable Lors de l affichage de documents à l aide de Polaris Office les objets et la mise en page sont identiques à ceux des originaux ...

Страница 231: ...n temps réel affiche et contrôle l écran de votre téléphone portable lorsqu il est connecté à votre PC Utilisation de la souris vous permet de contrôler votre téléphone portable à l aide de la souris en effectuant un glisser déposer sur l écran de votre PC Saisie de texte à l aide du clavier vous permet de composer un message ou une note à l aide du clavier de votre ordinateur Transfert de fichier...

Страница 232: ...raccourci qui lui correspond REMARQUE Veuillez vous assurer que LG Accueil est défini pour se lancer par défaut Panorama LG Accueil est pris en charge sur LG Accueil uniquement Certains gadgets ne peuvent pas être lancés Installation d On Screen Phone sur votre PC Connectez vous à LG Accueil www lg com et sélectionnez un pays Cliquez sur Service clients Assistance téléphone portable sélectionnez l...

Страница 233: ...table bascule automatiquement vers le réseau 3G Selon votre forfait des frais de connexion supplémentaires peuvent alors s appliquer Selon la configuration ou l état de votre réseau la connexion sans fil par Wi Fi peut présenter des dysfonctionnements L utilisation du zoom sur l écran du téléphone peut ralentir ce dernier Vérification de la connexion On Screen Phone Une fois le périphérique connec...

Страница 234: ...xion avec les réseaux Wi Fi disponibles 1 2 Paramètres Wi Fi permet de configurer et de gérer les points d accès sans fil Définissez une notification réseau ou ajoutez un réseau Wi Fi Pour accéder à l écran des réglages avancés du Wi Fi rendez vous sur l écran des réglages du Wi Fi Appuyez sur la touche Menu puis sur Avancé Paramètres de Wi Fi Direct cochez la case pour activer Wi Fi Direct Défini...

Страница 235: ...eur Numéros autorisés sélectionnez Numéros autorisés pour activer et compiler une liste des numéros pouvant être appelés à partir de votre téléphone Vous devrez saisir le code PIN2 qui vous a été communiqué par votre opérateur Depuis votre téléphone vous pourrez uniquement appeler les numéros contenus dans la liste des appels restreints BOÎTE VOCALE Service de messagerie permet de sélectionner le ...

Страница 236: ...Coût d appel permet d afficher le coût de vos appels Ce service dépend de votre réseau certains opérateurs ne prennent pas en charge cette fonction Paramètres supplémentaires permet de modifier les paramètres suivants Numéro de l appelant indiquez si votre numéro doit s afficher lors d un appel sortant Appel en attente si cette fonction est activée le téléphone vous prévient lorsque vous recevez u...

Страница 237: ...s Vous pouvez partager vos contenus avec une étiquette NFC ou avec un autre appareil à l aide d une simple pression sur votre téléphone Si vous établissez un contact entre une étiquette NFC et votre téléphone le contenu de l étiquette s affichera sur votre téléphone REMARQUE Veillez à ne pas rayer ou endommager l intérieur du couvercle de la batterie car c est là que se trouve l antenne NFC Active...

Страница 238: ... mobiles permet de configurer les options relatives à l itinérance de données au mode réseau et aux opérateurs aux noms de points d accès APN etc Données activées permet d activer l accès aux données via le réseau mobile Itinérance de données permet de paramétrer l appareil de manière qu il se connecte sur un autre réseau à l étranger ou quand votre réseau n est pas disponible Mode réseau sélectio...

Страница 239: ...n bouton une icône etc à l écran Son verrouillage écran permet de configurer le téléphone pour qu il émette un son lorsque vous verrouillez et déverrouillez l écran Son verrouillage écran permet de définir les vibrations pour l utilisation de l écran du téléphone Écran Luminosité permet de régler la luminosité de l écran Rotation auto écran permet de régler automatiquement l orientation lorsque vo...

Страница 240: ... PIN numérique de déverrouillage pour déverrouiller l écran Mot de passe définir votre propre message pour déverrouiller l écran Mouvement Permet de régler les paramètres de mouvement pour l écran d accueil les appels entrants l alarme et le lecteur vidéo Déplacer articles d écrans d accueil si vous cochez cette option vous pouvez déplacer un élément sur d autres écrans d accueil en appuyant de fa...

Страница 241: ...te SD si vous souhaitez supprimer toutes les données qu elle contient Economie d énergie Permet de gérer la batterie et de consulter les éléments d économie d énergie Permet également de vérifier l utilisation de la batterie Economie d énergie activée active le mode d économie d énergie pour limiter l utilisation de certaines ressources système Astuces pour la fonction d économie de la batterie dé...

Страница 242: ...nement pour vos recherches Google Satellites GPS si vous sélectionnez Satellites GPS votre téléphone détermine votre position avec précision au niveau de la rue Localisation et recherche Google réglez le périphérique de manière à utiliser votre position actuelle pour les recherches Google et les autres services Google Sécurité Permet de modifier les paramètres de sécurité de votre appareil et de l...

Страница 243: ...ur garantir une utilisation sécurisée des applications Installer à partir du stockage permet d installer les certificats cryptés présents dans le stockage USB Effacer le stockage permet d effacer les identifiants du périphérique et de réinitialiser le mot de passe Langue et saisie Les paramètres du menu Langue et saisie permettent de sélectionner la langue utilisée pour l affichage du texte sur vo...

Страница 244: ...Android REMARQUE si vous sélectionnez Réinit valeurs d usine vous supprimerez l ensemble de vos données personnelles enregistrées dans la mémoire système du téléphone y compris les informations relatives à votre compte Google tout autre compte les données et paramètres système et d application ainsi que toutes les applications téléchargées et les licences DRM Le fait de réinitialiser le téléphone ...

Страница 245: ...useau horaire permet de définir votre fuseau horaire Utiliser format 24 h permet d afficher l heure au format 24 h Sélectionner format de date permet de sélectionner un format de date Accessibilité Les paramètres Accessibilité permettent de configurer tout module d accessibilité installé sur votre téléphone REMARQUE Des modules complémentaires sont nécessaires SYSTÈME Grands caractères permet d af...

Страница 246: ...au menu SANS FIL ET RÉSEAUX Options de développement Permet de modifier les paramètres pour le développement d applications Débogage USB permet de connecter votre appareil au PC à l aide d un câble USB Cette option est destinée au développement d applications ID de l appareil de développement permet d afficher l ID de votre appareil de développement Rester activé permet à l écran de resté affiché ...

Страница 247: ...améliorer les performances graphiques Echelle d animation Window sélectionner une vitesse d ouverture et de fermeture des fenêtres Echelle d animation de transition sélectionner une vitesse de transition entre les écrans APPLICATIONS Ne pas garder les activités quitter une application en cours d exécution lorsque vous en démarrez une autre Limiter les processus de fond limiter le nombre de process...

Страница 248: ...t votre PC Sauvegarder les applications sur votre appareil Mettre à jour les logiciels de votre appareil Sauvegarder et restaurer l appareil Lire les contenus multimédia de votre PC à partir d un autre périphérique Pour savoir comment utiliser l application PC PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation de l application PC PC Suite L application PC PC Suite est téléchargeable...

Страница 249: ...ntégré LG Le pilote USB intégré LG est nécessaire pour installer un périphérique LG sur un PC Le pilote s installe automatiquement lorsque vous installez le logiciel PC LG PC Suite Connexion de votre appareil à votre PC Le logiciel PC LG PC Suite peut connecter un périphérique grâce à un câble USB ou à une connexion Wi Fi Connexion d un appareil à l aide d un câble USB Cliquez sur en haut de l écr...

Страница 250: ...si le réseau est sécurisé Paramètres de votre PC Accédez à Configuration réseau Veillez à ce que le PC et l appareil soient connectés au même réseau 1 2 3 1 2 Connexion de l appareil et du PC par Wi Fi via le même routeur sans fil Paramètres de votre téléphone Appuyez sur onglet Applications Paramètres Activer Wi Fi Dans la liste des réseaux Wi Fi identifiés sélectionnez un réseau à connecter Vous...

Страница 251: ...es Plus Point d accès Wi Fi mobile et cochez la case en regard de Point d accès Wi Fi mobile Dans Point d accès Wi Fi mobile Configurer le point d accès Wi Fi mémorisez les informations du SSID du réseau Paramètres de votre PC Accédez à Configuration réseau Vérifiez que le PC est bien connecté au même point d accès Wi Fi mobile 1 2 1 2 ...

Страница 252: ...l à connecter est introuvable sélectionnez sur l appareil l option Paramètres Connectivité PC Suite par connexion Wi Fi puis activez la connexion Wi Fi et cliquez sur Réessayer sur le PC La qualité de la connexion Wi Fi peut varier selon la configuration et l état du réseau Selon votre forfait si vous connectez l appareil et le PC via un point d accès et utilisez Internet sur votre PC vous devrez ...

Страница 253: ...nt de contacts de votre ancien appareil vers votre appareil actuel Pour exporter vos contacts dans un fichier CSV depuis votre ancien appareil vers votre PC utilisez un programme de synchronisation PC Installez l application PC PC Suite sur votre PC Exécutez le programme et connectez votre appareil au PC à l aide d un câble USB En haut de l écran sélectionnez Périphérique Importer des informations...

Страница 254: ...ectez l appareil au PC à l aide d un câble USB Exécutez l application PC PC Suite Une fois la connexion établie sélectionnez la section relative à votre appareil à partir de la catégorie située sur la gauche de l écran Sélectionnez Multimédia Cochez la case des contenus à envoyer Cliquez sur Démarrer pour transférer les contenus depuis l appareil vers le PC 7 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 255: ...charge par les smartphones LG et d autres versions logicielles ou systèmes d exploitation Ainsi lorsque vous faites l acquisition du nouveau smartphone LG vous pouvez sauvegarder sur votre nouvel appareil les données stockées sur votre LG P940 Si vous disposez de l application native Sauvegarder et Restaurer sur votre smartphone vous pouvez sauvegarder et restaurer la plupart des données de votre ...

Страница 256: ...nuer Cochez la case située près de l élément à sauvegarder puis sélectionnez Continuer pour 1 2 3 4 procéder à la sauvegarde Lorsque tous les fichiers sélectionnés sont sauvegardés le message Terminé s affiche Sélectionnez ensuite Continuer pour finaliser la sauvegarde des données Programmation de sauvegardes automatiques Vous pouvez également activer la sauvegarde automatique des données sur votr...

Страница 257: ...emplacement et vérifiez l état du stockage Appuyez sur onglet Applications puis sélectionnez Sauvegarder Restaurer Carte mémoire ou Mémoire interne 5 1 2 Dans l écran Restaurer sélectionnez un fichier de sauvegarde qui contient les données à restaurer Cochez la case située près de l élément à restaurer puis sélectionnez Continuer pour procéder à la restauration sur votre téléphone REMARQUE Les don...

Страница 258: ... devez disposer d un mot de passe d activation pour restaurer les données synchronisées de l agenda REMARQUE Vous pouvez également activer la suppression automatique d anciennes sauvegardes et ne conserver que la sauvegarde la plus récente Appuyez sur Menu dans l écran Sauvegarder puis sélectionnez Paramètres Sauvegardes planifiées Effacement auto des anciennes sauvegardes sauvegardes pour choisir...

Страница 259: ...staurer les éléments sauvegardés lorsqu il le souhaite grâce aux fichiers de sauvegarde L application Restaurer peut être utilisée sur le smartphone sauvegardé ainsi que sur d autres smartphones LG La fonction de programmation permet à l utilisateur de définir un horaire pour une sauvegarde programmée en créant automatiquement un fichier de sauvegarde à l heure de son choix tôt le matin par exempl...

Страница 260: ...e toutes les instructions et remarques qui s affichent à chaque étape avant de continuer Attention Retirer le câble USB ou la batterie durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibi...

Страница 261: ...ppartiennent à leurs propriétaires respectifs DivX Mobile À PROPOS DES VIDÉOS DIVX DivX est un format de vidéo numérique créé par DivX LLC filiale de Rovi Corporation Votre téléphone est un périphérique officiellement certifié DivX Certified qui vous permet de lire des vidéos DivX Rendez vous sur www divx com pour trouver plus d informations ainsi que des utilitaires permettant de convertir vos fi...

Страница 262: ...e ainsi que les exclusions de responsabilité et les notifications sont disponibles au téléchargement avec le code source DTS Fabriqué sous licence de DTS Licensing Limited DTS et le symbole sont des marques déposées et DTS 2 0 Channel et les logos DTS sont des marques commerciales de DTS Inc Ce produit comprend des logiciels DTS Inc Tous droits réservés Dolby Digital Plus Fabriqué sous licence de ...

Страница 263: ...nateur Batterie Guide de l utilisateur Pour en savoir plus sur le LG P940 P N MMBB000000 1 0 H General Inquiries LG Customer Information Centre 0844 847 5847 or 44 844 847 5847 Make sure the number is correct before making a call Casque stéréo REMARQUE Utilisez uniquement des accessoires LG d origine Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les acces...

Страница 264: ...2011 Signature du représentant Déclaration Informations supplémentaires Normes applicables Détails du produit Coordonnées du fournisseur Nom commercial Modèle Nom du produit Adresse Nom LG Electronics Inc LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 03 V1 4 1 EN 301 489 7 V 1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 19 V1 2 ...

Страница 265: ...e téléphone ou cette dernière est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Perte de réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur L opérateur a appliqué de nouveaux services Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau Vérifie...

Страница 266: ... nouveau code en le saisissant une deuxième fois Les deux codes que vous avez saisis ne sont pas les mêmes Si vous oubliez le code contactez également votre prestataire de services Vous ne pouvez pas définir une application quelconque Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services ...

Страница 267: ...tions Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du code PIN2 Impossible d allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche Arrêt La batterie n est pas chargée Les contacts de la batterie sont sales Maintenez la touche Marche Arrêt enfoncée pendant au moins deux secondes Rechargez la batterie Vérifiez l indicateur de charg...

Страница 268: ...hargeur et sa connexion au téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Branchez le chargeur sur une autre prise Si le chargeur ne chauffe pas remplacez le N utilisez que des accessoires de marque LG Remplacez la batterie Numéro non autorisé La fonction Numéro fixe est activée Vérifiez le menu des réglages et désactivez la fonction Impossible de recevoir d envoyer d...

Страница 269: ...lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres du menu Son pour vous assurer que vous n êtes pas en mode Vibreur ou Silencieux Le téléphone raccroche ou se bloque Problème logiciel ...

Страница 270: ... partager des images des vidéos des contacts etc via le menu Galerie Contacts Si le serveur FTP est connecté avec un appareil compatible vous pouvez également partager des contenus enregistrés sur le support de stockage mémoire interne ou carte SD BT Bluetooth Oreillette Lorsque mon oreillette Bluetooth est connectée puis je écouter de la musique par le biais de mon casque filaire 3 5 mm Lorsqu un...

Страница 271: ...tion Est il possible de synchroniser tous les dossiers d e mail La synchronisation avec la boîte de réception s effectue automatiquement Pour sélectionner un autre dossier à afficher appuyez sur la touche Menu et sur Dossiers Service Google Connexion à Gmail Dois je systématiquement me connecter à Gmail pour accéder à ce service Une fois connecté à Gmail vous n avez pas besoin de vous reconnecter ...

Страница 272: ...via l application YouTube et non dans le navigateur Fonction de téléphone E mail Que se passe t il si une application s exécute pendant la rédaction d un e mail Votre e mail sera automatiquement enregistré en tant que brouillon Fonction de téléphone Sonnerie La taille des fichiers MP3 pouvant être définis comme sonnerie est elle limitée Il n existe aucune limite de taille pour ces fichiers ...

Страница 273: ...l heure de réception des messages antérieurs à 24 heures Comment résoudre ce problème Seule l heure des messages reçus le jour même est indiquée Fonction de téléphone Carte MicroSD Quelle est la capacité maximale d une carte mémoire prise en charge par mon téléphone Vous pouvez utiliser des cartes mémoire jusqu à 32 Go ...

Страница 274: ... Gmail ou d un serveur MS Exchange serveur de messagerie de société peuvent être synchronisés Fonction de téléphone Attente et pause Est il possible d ajouter des fonctions d attente et de pause dans un numéro de téléphone d un contact Si vous avez transféré un contact dont un numéro inclut des fonctions W Wait attendre et P Pause mettre en pause vous ne pourrez pas utiliser ces dernières Vous dev...

Страница 275: ...n de verrouillage Choisir l écran bloqué Schéma La première fois que vous utilisez cette option un didacticiel apparaît pour vous aider à créer un schéma de déverrouillage 3 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect 5fois co...

Страница 276: ...us connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisation Effectuer une réinit...

Страница 277: ...ngues Pour modifier la langue 1 Sur l écran d accueil appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres système 2 Appuyez sur Langue et saisie Sélectionner la Langue 3 Sélectionnez la langue de votre choix Fonction de téléphone VPN Comment définir un point d accès VPN La configuration d un point d accès VPN diffère selon les sociétés Contactez l administrateur réseau de votre société pour obtenir plu...

Страница 278: ...lement 15 secondes d inactivité Comment modifier la durée d inactivité après laquelle le rétroéclairage est désactivé 1 Sur l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres système Écran 3 Sous Paramètres d affichage appuyez sur Mise en veille de l écran 4 Appuyez sur le délai de mise en veille de l écran souhaité ...

Страница 279: ...ptique pour décocher la case et désactiver cette fonction Fonction de téléphone Wi Fi et 3G Lorsque les réseaux Wi Fi et 3G sont tous deux disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevrez aucune notification vous indiquant que votre ...

Страница 280: ...nction de téléphone Application Le téléchargement d une application a provoqué de nombreuses erreurs Comment supprimer cette application 1 Sur l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres système Applications TIERS 3 Appuyez sur l application puis sur Désinstaller Fonction de téléphone Chargeur Est il possible de recharger mon téléphone via le câble de données USB sans ins...

Страница 281: ... l alarme 1 Appuyez de façon prolongée sur une chanson figurant dans une liste de la bibliothèque Dans le menu qui s affiche appuyez sur Définir en tant que sonnerie 2 Sur l écran de configuration de l alarme sélectionnez la chanson comme sonnerie Fonction de téléphone Alarme L alarme se déclenche t elle de façon audible même quand mon téléphone est éteint Non cette fonctionnalité n est pas prise ...

Страница 282: ...omment effectuer une réinitialisation des valeurs d usine Cette fonction permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android 1 Sur l écran d accueil appuyez sur la touche Menu 2 Appuyez sur Paramètres système Sauvegarder ré...

Страница 283: ...s relatives à votre compte Google tout autre compte les données et paramètres système et d application ainsi que toutes les applications téléchargées et les licences DRM Le fait de réinitialiser le téléphone n efface aucune mise à jour logicielle du système téléchargée ni les fichiers stockés sur la carte MicroSD ou la mémoire interne comme la musique ou les photos Par conséquent si vous souhaitez...

Страница 284: ...réinitialisation d usine 1 Éteignez votre téléphone 2 Appuyez simultanément sur les touches suivantes pendant 10 secondes environ touche Marche Arrêt Verrouillage touche Appareil photo touche Volume bas 3 Immédiatement le téléphone s allumera et effectuera une réinitialisation d usine Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur seront effacées Ve...

Страница 285: ...ulateurs usagés 1 Lorsque la batterie ou l accumulateur de votre produit comporte ce symbole d une poubelle sur roulettes barrée d une croix cela signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2006 66 EC 2 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmium ou 0 004 de plo...

Страница 286: ......

Страница 287: ...no non è indicato per persone con problemi di vista o altro tipo di disabilità in quanto integra un tastierino con schermo a sfioramento Copyright 2012 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi di LG Group e delle società affiliate Tutti gli altri marchi registrati appartengono ai rispettivi proprietari Google Google Maps GMail YouTube Google Talk e Android Market so...

Страница 288: ... Aggiunta o rimozione dei pannelli dalla schermata iniziale 29 Personalizzazione del design dell applicazione dalla schermata iniziale 30 Personalizzazione del design della schermata iniziale 30 Ritorno alle applicazioni utilizzate di recente 31 Area di notifica 31 Visualizzazione della barra di stato 33 Tastiera su schermo 33 Immissione di lettere accentate 35 Configurazione di un account Google ...

Страница 289: ...re 63 Condivisione della rete mobile 64 GPS 65 Collegamento al PC tramite un cavo dati per PC 67 Connessioni VPN 68 Chiamate 68 Per effettuare una chiamata 68 Come chiamare i contatti 68 Ricezione e rifiuto di una chiamata 68 Regolazione del volume della chiamata 69 Per effettuare una seconda chiamata 69 Visualizzazione della cronologia chiamate 70 Impostazioni chiamate 71 RUBRICA 71 Ricerca di un...

Страница 290: ...e 85 LG On Screen Phone 2 0 85 Icone di LG On Screen Phone 2 0 85 Funzioni di LG On Screen Phone 2 0 86 Installazione di On Screen Phone sul PC 86 Collegamento del telefono al PC 87 Verifica della connessione On Screen Phone 87 Disconnessione del telefono dal PC 88 Impostazioni 88 WIRELESS E RETI 92 DISPOSITIVO 95 PERSONALE 98 SISTEMA 102 Software per PC LG PC Suite 103 Collegamento del dispositiv...

Страница 291: ...ento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR sono state condotte mediante un metodo standardizzato di trasmissione telefonica al massimo livello di alimentazione certificato con qualsiasi banda di frequenza Anche se si possono riscontrare differenze tra i livelli SAR nei vari modelli di telefoni cellulari LG questi sono comunque stati pr...

Страница 292: ... del dispositivo dal corpo devono essere rispettate fino alla fine della trasmissione Manutenzione e cura del prodotto Attenzione usare solo batterie caricabatterie e accessori approvati per questo modello di telefono L utilizzo di prodotti di terzi può risultare pericoloso ma può anche rendere nulla la garanzia applicata al telefono Non smontare l apparecchio Se è necessaria una riparazione rivol...

Страница 293: ... ben ventilata Non esporre l apparecchio a fumo o polvere Tenere lontano da carte di credito o supporti magnetici per evitarne la smagnetizzazione Non toccare il display con oggetti appuntiti per evitare di danneggiare il cellulare Non versare liquidi sul cellulare Usare gli accessori con attenzione e delicatezza Non toccare l antenna se non strettamente necessario In caso di vetro rotto o scheggi...

Страница 294: ...da Prestare la massima attenzione alla guida Se le condizioni di guida lo richiedono accostare e parcheggiare prima di telefonare o rispondere a una chiamata L energia RF può influire sul sistema elettronico del veicolo ad esempio sullo stereo o sulle apparecchiature di sicurezza Se il veicolo è dotato di airbag non collocarvi accanto oggetti come apparecchi wireless portatili o installati per evi...

Страница 295: ...il dispositivo mobile finché il vetro non viene sostituito da un provider di servizi autorizzato Aree a rischio di esplosione Non utilizzare il telefono cellulare in aree dove siano in atto operazioni di detonazione Rispettare le restrizioni e osservare tutte le norme o i regolamenti al riguardo Atmosfere potenzialmente esplosive Non utilizzare il telefono cellulare in prossimità di stazioni di se...

Страница 296: ...re completamente la batteria prima di ricaricarla A differenza di altri sistemi a batteria questo cellulare non presenta un effetto memoria in grado di compromettere le prestazioni della batteria Utilizzare solo batterie e caricabatterie LG in quanto sono progettati per consentire una maggiore durata della batteria Non smontare né cortocircuitare la batteria Tenere puliti i contatti metallici dell...

Страница 297: ...on il prodotto al centro di assistenza o al punto vendita autorizzato LG Electronics di zona Quando il telefono è carico scollegare sempre il caricabatterie dalla presa di corrente per evitare consumi energetici non necessari La durata della batteria effettiva varia a seconda di configurazione di rete impostazioni del prodotto uso batteria e condizioni ambientali Assicurarsi che la batteria non ve...

Страница 298: ...cazioni Una volta visualizzate tutte 1 2 le applicazioni scorrere e selezionare l applicazione che si desidera disinstallare Toccare Disinstalla 2 Ottimizzazione della durata della batteria Estendere la durata della batteria tra una carica e l altra disattivando le funzioni che non devono essere utilizzate costantemente in background È inoltre possibile monitorare il consumo della batteria da part...

Страница 299: ...ll ultimo collegamento del telefono a una sorgente di alimentazione o se si è attualmente collegati quanto tempo è durato l ultimo collegamento alla batteria La schermata consente di visualizzare un elenco di applicazioni o servizi con il relativo consumo di batteria in ordine decrescente 3 Uso delle cartelle È possibile combinare diverse icone delle applicazioni in una cartella Trascinare l icona...

Страница 300: ...pegnere il dispositivo Tenere premuti contemporaneamente i seguenti tasti per oltre 10 secondi tasto 1 2 di accensione blocco tasto Fotocamera tasto Volume giù Il telefono si accenderà e verrà immediatamente eseguito il ripristino delle impostazioni predefinite Attenzione Quando si effettua una reimpostazione completa tutte le applicazioni e i dati utente nonché le licenze DRM vengono eliminati Es...

Страница 301: ... Fi Una volta collegati è possibile utilizzare le funzioni del dispositivo dal PC 1 2 Con l applicazione per PC LG PC Suite è possibile Gestire e riprodurre contenuti multimediali musica film e immagini sul PC Inviare contenuti multimediali al dispositivo Sincronizzare i dati pianificazioni contatti e segnalibri sul dispositivo e sul PC Eseguire il backup delle applicazioni sul dispositivo Aggiorn...

Страница 302: ...superiore Disco rigido almeno 100 MB di spazio disponibile su disco potrebbe essere necessario ulteriore spazio libero su disco a seconda del volume dei dati 2 3 4 memorizzati Software richiesto driver integrati LG Driver USB integrato LG È richiesto un driver USB integrato LG per collegare un dispositivo LG a un PC che viene installato automaticamente durante l installazione del software PC LG PC...

Страница 303: ...elenco Tipo connessione USB che verrà visualizzato 3 1 2 3 selezionare l opzione Memoria di massa Aprire la cartella della memoria rimovibile sul PC È possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa con il PC e trasferire i file Copiare i file da un PC sulla cartella dell unità Selezionare l opzione Solo carica per scollegare il telefono 10 Tenere il telefono verso l alto Tenere il telef...

Страница 304: ...no non risponde quando si tenta di usarlo Rimuovere e reinserire la batteria quindi accendere il telefono OPPURE Tenere premuto il tasto di accensione blocco per 10 secondi per spegnere il telefono Se dopo aver effettuato tale operazione il problema non viene risolto contattare il Centro servizi ...

Страница 305: ...to Cerca NOTA Sensore di prossimità Quando si ricevono e si effettuano chiamate il sensore di prossimità disattiva automaticamente la retroilluminazione e blocca lo schermo a sfioramento quando il telefono viene avvicinato all orecchio Grazie al blocco automatico la batteria dura di più e si evita di attivare involontariamente lo schermo a sfioramento durante le chiamate Attenzione non collocare o...

Страница 306: ...ata consentono di controllare il volume dell auricolare Durante la riproduzione di un brano consentono di controllarne il volume in maniera continua Presa cuffie Copertura posteriore Alloggiamento della scheda SIM Batteria Alloggiamento della scheda microSD Obiettivo fotocamera posteriore Tasto Fotocamera Microfono Altoparlante SUGGERIMENTO Tenere premuti i tasti volume su giù per un secondo per u...

Страница 307: ...a copertura posteriore tenere saldamente in mano il telefono Con l altra mano sollevare la copertura posteriore facendo pressione con il pollice come mostrato nella figura 1 Far scorrere la scheda SIM all interno del relativo alloggiamento Assicurarsi che i contatti dorati presenti sulla scheda siano rivolti verso il basso Inserire la batteria in posizione allineando i contatti dorati del telefono...

Страница 308: ...mo utilizzo Utilizzo della scheda di memoria Il telefono supporta l utilizzo delle schede di memoria microSDTM o microSDHCTM con una capacità fino a 32 GB Queste schede sono state progettate specificamente per i telefoni cellulari e per altri dispositivi dalle dimensioni estremamente ridotte Sono ideali per memorizzare file multimediali come file musicali programmi video e fotografie Per inserire ...

Страница 309: ...mattare la scheda di memoria La scheda di memoria potrebbe essere stata già formattata In caso contrario sarà necessario formattarla prima di iniziare a utilizzarla NOTA tutti i file nella scheda di memoria vengono eliminati nel momento in cui la scheda viene formattata Nella schermata iniziale toccare per aprire l elenco delle applicazioni Scorrere e toccare Impostazioni Archiviazione Toccare Smo...

Страница 310: ... ad es chiamate accesso Web e comunicazioni dati Per riattivare il telefono premere il tasto di accensione blocco Viene visualizzata la schermata di blocco Toccare e scorrere in qualsiasi direzione il blocco schermo per sbloccare la schermata iniziale Si apre l ultima schermata visualizzata SUGGERIMENTO Per attivare il telefono è possibile anche utilizzare il tasto di riduzione del volume quando l...

Страница 311: ...e di sblocco secondario Impostazione di una sequenza di sblocco Nella schermata iniziale 2 1 2 3 4 5 1 toccare per aprire l elenco delle applicazioni e selezionare lmpostazioni Blocco touchscreen Seleziona il blocco dello schermo Sequenza Consultare le istruzioni visualizzate e le sequenze di esempio quindi selezionare Avanti Creare una sequenza trascinando il dito in modo da collegare almeno 4 pu...

Страница 312: ... una sequenza di sblocco un PIN e una password 3 1 2 3 Sono disponibili 5 possibilità per immettere lo schema di sblocco il PIN o la password Se sono stati utilizzati tutti e cinque i tentativi è possibile riprovare dopo 30 secondi Se non si riesce a ricordare la sequenza di sblocco il PIN o la password Se non si ricorda la sequenza di sblocco se è stato effettuato l accesso all account Google sul...

Страница 313: ...lo schermo a sfioramento Premere leggermente Per scorrere un elenco o spostarsi rapidamente premere leggermente lo schermo a sfioramento trascinare rapidamente e rilasciare NOTA Per selezionare una voce toccare il centro dell icona Non esercitare molta pressione poiché lo schermo a sfioramento è abbastanza sensibile da rilevare un tocco leggero Toccare l opzione desiderata con la punta del dito Fa...

Страница 314: ...re al relativo menu Consente di creare un nuovo messaggio Toccare la scheda Applicazioni nella parte inferiore dello schermo È possibile visualizzare tutte le applicazioni installate Per aprire un applicazione è sufficiente toccare la relativa icona nell elenco applicazioni Personalizzazione della schermata iniziale È possibile personalizzare la schermata iniziale aggiungendo widget collegamenti c...

Страница 315: ...esidera rimuovere Trascinarla su SUGGERIMENTO Per aggiungere l icona di un applicazione alla schermata iniziale nel menu Applicazioni tenere premuta l applicazione che si desidera aggiungere Aggiunta o rimozione dei pannelli dalla schermata iniziale È possibile aggiungere rimuovere i pannelli dalla schermata iniziale 2 3 per organizzare i widget in base alle proprie preferenze ed esigenze Posizion...

Страница 316: ...re Android Market Selezionare Schermata iniziale Applicazioni LG SmartWorld o Android Market Effettuare la ricerca dell utilità di avvio e del tema utilizzando 1 2 1 2 3 utilità di avvio o tema come parola chiave Scaricare e installare l applicazione di utilità di avvio selezionata e i temi pertinenti È possibile modificare le impostazioni predefinite con l utilità di avvio scaricata selezionando ...

Страница 317: ...care Selezionare e riorganizzare gli elementi del pannello di notifica 2 Per visualizzare ulteriori impostazioni di notifica Toccare È possibile aggiungere e rimuovere gli elementi del pannello di notifica quali Profili Suono Wi Fi Bluetooth Modalità aereo ecc Visualizzazione della barra di stato La barra di stato indica mediante alcune icone le informazioni sul telefono come la potenza del segnal...

Страница 318: ... NFC is on System warning Alarm is set New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode Icon Description Battery fully charged Battery is charging Data in and out Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data High Speed Downloading data High Speed Uploading data GPS is acquiring Receiving location data from GPS On Screen Phone connected 3 more notifications not displayed Data...

Страница 319: ...re un testo Per visualizzare la tastiera manualmente è sufficiente toccare un campo di testo in cui si desidera immettere del testo Utilizzo della tastiera e inserimento del testo Toccare una volta per inserire una lettera maiuscola Toccare due volte per ottenere tutte maiuscole Toccare per passare dal tastierino numerico alla tastiera simboli È anche possibile toccare e tenere premuta la scheda p...

Страница 320: ...e caratteri speciali francesi o spagnoli ad esempio á Ad esempio per inserire la lettera á tenere premuto il tasto a finché il tasto dell ingrandimento non diventa più grande e non visualizza i caratteri di diverse lingue Selezionare il carattere speciale da inserire ...

Страница 321: ...o per creare un nuovo account Se si dispone già di un account Google toccare Esistente immettere l indirizzo e mail e la password quindi toccare Accedi Dopo aver configurato l account Google nel telefono quest ultimo viene automaticamente sincronizzato con l account Google nel Web Quando si effettua l accesso i contatti i messaggi Gmail gli eventi del calendario e le altre informazioni relative a ...

Страница 322: ... si dispone ancora di un account toccare Registra ora e immettere i dettagli Immettere l indirizzo email e la password specificati nella community quindi toccare Accedi 1 2 3 Attendere che i dettagli vengano controllati con la community attiva Verificare che la community in uso sia ATTIVA Toccando la community viene visualizzato lo stato corrente della social community SUGGERIMENTO Se si aggiunge ...

Страница 323: ...ibile utilizzare le informazioni sugli amici solo in SNS oppure sincronizzare tutti i dati in Rubrica Rimozione degli account dal telefono Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Account e sincronizzazione scegliere l account che si desidera eliminare toccare Rimuovi account ...

Страница 324: ... Aggiungi account Dopo l installazione iniziale nel sistema E mail viene visualizzato il contenuto della 1 posta in arrivo Se sono stati aggiunti più account è possibile passare da un account all altro Per modificare le impostazioni di un account e mail Toccare scheda Applicazioni Email nella schermata dell account toccare Menu Impostazioni account Per eliminare un account e mail Toccare scheda Ap...

Страница 325: ...ttere un indirizzo per il destinatario finale del messaggio Mentre si immette il testo vengono proposti gli indirizzi corrispondenti dai 1 2 contatti Separare gli indirizzi multipli con il punto e virgola Aggiungere i campi Cc Ccn ed eventuali file allegati se necessario Immettere il testo del messaggio Toccare il pulsante Invia Se non si è collegati a una rete ad esempio si lavora in modalità aer...

Страница 326: ...aria rispetto a quando si preme il tasto Indietro che consente invece di tornare alla pagina precedente Tenere premuto e spostare in alto o in basso per ingrandire o ridurre nel browser Toccare per visualizzare tutte le finestre aperte Toccare per aggiungere una nuova finestra Toccare per aprire l elenco dei preferiti salvati Utilizzo delle opzioni Premere il tasto per visualizzare le opzioni Aggi...

Страница 327: ...mente la latitudine Luoghi In questa sezione verrà illustrato come cercare un luogo nelle vicinanze 1 NOTA questa caratteristica potrebbe non essere disponibile a seconda della regione o del provider di servizi Toccare scheda Applicazioni Luoghi Selezionare una categoria Il dispositivo cerca i luoghi vicini a quello dell utente e correlati alla categoria Selezionare il nome di un luogo per visuali...

Страница 328: ...dividere video tramite YouTube NOTA in questa sezione verrà illustrato come visualizzare e condividere video tramite YouTube 1 2 3 1 2 3 Visione dei video Toccare scheda Applicazioni YouTube Selezionare un video dall elenco Ruotare il dispositivo per la visualizzazione in formato panoramico Controllare la riproduzione tramite le icone sullo schermo Selezionare un opzione per condividere un video S...

Страница 329: ...licazioni Meteo Selezionare nella parte superiore dello schermo Il dispositivo cerca la posizione dell utente e visualizza le informazioni meteo 1 2 SUGGERIMENTO È possibile cambiare la posizione per visualizzare le informazioni meteo di un altra regione Toccare Menu Impostazioni Notizie In questa sezione verrà illustrato come visualizzare le principali notizie e altri articoli Toccare scheda Appl...

Страница 330: ...LG la possibilità di usufruire delle più avanzate esperienze in termini di stile di vita mobile Come accedere a LG SmartWorld dal telefono Toccare l icona per accedere 1 2 1 a LG SmartWorld Toccare Accedi e immettere ID PW per LG SmartWorld Se non si è ancora eseguita la registrazione toccare Registra per ottenere l iscrizione a LG SmartWorld Scaricare il contenuto desiderato NOTA come procedere s...

Страница 331: ...Apps for you Consente di visualizzare il contenuto consigliato in base alle scelte precedenti Altre app Consente di visualizzare un elenco dei contenuti scaricati da aggiornare Impostazioni Consente di impostare il profilo e il display Accedi Impostare ID e Password Provare anche altre utili funzioni schermata Dettagli contenuto NOTA LG SmartWorld potrebbe non essere disponibile con alcuni gestori...

Страница 332: ... sono memorizzati tutti i file multimediali Per modificare la modalità di visualizzazione toccare e selezionare la modalità desiderata Album Luoghi Timbro ora in alto a sinistra sullo schermo 1 2 Selezionare la foto o il video da riprodurre Formati file supportati formato tipo Immagine bmp gif jpg png Video 3gp mp4 avi wmv flv mkv codec MPEG4 H 263 Sorenson H 263 H 264 VC 1 DivX XviD Durante la vi...

Страница 333: ...r riprodurre diversi tipi di video Il video supporta i seguenti formati di file 3gp mp4 avi wmv flv mkv WebM codec MPEG4 H 264 H 263 Sorenson Spark VC 1 DivX DivX3 11 WMV7 8 VP8 NOTA A seconda del software del dispositivo alcuni formati file non sono supportati Se le dimensioni del file superano la memoria disponibile all apertura può verificarsi un errore Toccare scheda Applicazioni Video Selezio...

Страница 334: ...e immagini Consente di salvare l immagine modificata Consente di riapplicare la modifica annullata Annulla consente di annullare l ultima modifica Consente di passare al menu precedente Modificare l immagine nel modo desiderato utilizzando una variazione dell effetto Al termine selezionare Salva 4 5 NOTA Questa funzione potrebbe non essere disponibile a seconda della risoluzione della foto e al fo...

Страница 335: ...do i tasti del volume su e giù quando si visualizza la schermata che si desidera acquisire In alternativa toccare e trascinare la barra di stato verso il basso e toccare 1 Selezionare l opzione desiderata del menu tra Tipo pennino Colore Gomma e creare un appunto 2 Toccare dal menu Modifica e selezionare per salvare gli appunti con la schermata corrente 3 NOTA utilizzare la punta delle dita per ut...

Страница 336: ...se si desidera utilizzare la schermata di sfondo Selezionare il tipo di penna e colore Cancellare l appunto creato Impostare la posizione in cui si desidera salvare l appunto Salvare l appunto con la schermata corrente Inviare o condividere il QuickMemo corrente con altri Visualizzazione del QuickMemo salvato Toccare Galleria e selezionare l album QuickMemo ...

Страница 337: ...la scheda di memoria Riproduzione di musica Dopo aver trasferito i file sul telefono o la scheda di memoria Toccare scheda Applicazioni Lettore Musicale Selezionare una categoria musicale Selezionare un file musicale Per il controllo della riproduzione fare riferimento alle seguenti icone Toccare per sospendere la riproduzione Toccare per riprendere la riproduzione Toccare per passare alla traccia...

Страница 338: ...olo per la nuova playlist e selezionare OK Selezionare Aggiungi suono Selezionare i file che si desidera includere quindi scegliere Aggiungi 1 2 3 4 5 6 SUGGERIMENTO Durante la riproduzione è possibile aggiungere file a una playlist premendo Menu Aggiungi a playlist Aggiunta di brani alla playlist preferita È possibile aggiungere rapidamente un brano preferito alla playlist preferita Durante la ri...

Страница 339: ...le prima di scaricare o copiare file Radio FM Il telefono LG P940 dispone di una radio FM integrata che consente di sintonizzarsi sulle stazioni preferite e ascoltare i programmi radiofonici anche in viaggio NOTA per ascoltare la radio è necessario utilizzare gli auricolari Inserirli nella presa cuffie Ricerca di stazioni È possibile effettuare la ricerca manuale o automatica per sintonizzare le s...

Страница 340: ...sa NFC LG P940 è un telefono cellulare abilitato per NFC NFC Near Field Communication è una tecnologia di connessione wireless che abilità la comunicazione bidirezionale fra dispositivi elettronici Funziona su distanze di alcuni centimetri È possibile condividere i propri contenuti con un tag NFC o con un altro dispositivo con un semplice tocco dal proprio dispositivo Se si tocca un tag NFC sul pr...

Страница 341: ...steriore del dispositivo Quando un tag o un dispositivo viene riconosciuto le corrispondenti informazioni vengono visualizzate 1 2 Android Beam È possibile inviare una pagina Web un video o altro contenuto dallo schermo del proprio dispositivo a un altro dispositivo avvicinandoli solitamente dal retro NOTA accertarsi che entrambi i dispositivi siano sbloccati supportino la tecnologia NFC e abbiano...

Страница 342: ...del dispositivo collegato al telefono La riproduzione dei file potrebbe presentare dei problemi se si utilizza un cavo o un dispositivo non certificato HDMI L orientamento dell immagine impostato sul telefono è applicabile anche all immagine visualizzata sul dispositivo Il video protetto come DRM Digital Rights Management viene visualizzato solo sul telefono Se il telefono è collegato a una TV mon...

Страница 343: ...base al dispositivo Verificare le impostazioni del dispositivo con il provider di servizi NOTA LG non è responsabile della perdita dell intercettazione o dell uso improprio di dati inviati o ricevuti tramite la funzione wireless Bluetooth Accertarsi sempre di condividere e ricevere dati da dispositivi affidabili e adeguatamente protetti Se vi sono ostacoli fra i dispositivi la distanza operativa p...

Страница 344: ...ionare un opzione per l invio dei dati tramite Bluetooth NOTA il metodo di selezione dell opzione può variare a seconda del tipo di dati 3 1 2 Cercare un dispositivo abilitato Bluetooth ed eseguire l associazione Ricezione di dati tramite la funzione wireless Bluetooth Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Imposta Bluetooth su On e toccare Rendi visibile il dispositivo per consentire agli altri...

Страница 345: ...lezionare una rete Immettere una password per la rete se necessario Selezionare Connetti 1 2 3 4 Aggiunta manuale di una rete WLAN Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Imposta Wi Fi su On AGGIUNGI RETE Immettere l SSID per la rete e selezionare il tipo di protezione Configurare le impostazioni di protezione in base al tipo di protezione selezionato Selezionare Salva Connessione a una rete WLAN...

Страница 346: ...ro dispositivo WLAN Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Altro Wi Fi Direct 1 2 3 4 1 Selezionare la casella di controllo accanto all opzione Wi Fi Direct e OK Selezionare RICERCA Selezionare un dispositivo quindi scegliere Connetti Quando il proprietario dell altro dispositivo accetta la connessione l associazione sarà completata Per disattivare la funzione Wi Fi Direct selezionare Termine co...

Страница 347: ...vo di rendering ad esempio un apparecchio televisivo riproduca contenuti multimediali dalla raccolta dei contenuti remoti memorizzata ad esempio su un PC 3 4 5 NOTA accertarsi che la funzionalità DLNA dei propri dispositivi sia configurata correttamente ad esempio TV e PC Toccare il tasto Applicazioni SmartShare Toccare il pulsante A quindi selezionare il dispositivo dall elenco dei dispositivi di...

Страница 348: ...zzare questa applicazione verificare che il dispositivo sia connesso alla rete domestica attraverso una connessione Wi Fi Alcuni dispositivi DLNA ad esempio il TV supportano solo la funzione DMP della tecnologia DLNA e non verranno visualizzati nell elenco dei dispositivi di rendering Pertanto è possibile che il dispositivo non sia in grado di riprodurre alcuni contenuti Per scaricare i contenuti ...

Страница 349: ...icamento Selezionare un dispositivo della raccolta dei contenuti remoti da caricare 1 2 3 4 5 Avviso alcuni dispositivi DLNA non supportano la funzione di caricamento DMS e non consentiranno il caricamento dei file Alcuni contenuti non sono supportati Condivisione della rete mobile In questa sezione verrà illustrato come impostare il dispositivo in uso come modem wireless o punto di accesso wirele...

Страница 350: ...are scheda Applicazioni Impostazioni Connettività Tipo connessione USB Tethering USB 3 4 5 1 2 Selezionare Tethering USB per attivare la funzione di tethering USB Il dispositivo condividerà la connessione di rete mobile sul PC Per interrompere la condivisione della connessione di rete deselezionare la casella di controllo Tethering USB selezionare l opzione Solo carica per scollegare il telefono N...

Страница 351: ...i Google consente di utilizzare le reti WLAN e o mobile per 1 2 rilevare la posizione Satelliti GPS consente di utilizzare il satellite GPS per rilevare la posizione Posizione e ricerca Google consente al dispositivo di utilizzare la posizione corrente per la ricerca di Google e altri servizi Google Collegamento al PC tramite un cavo dati per PC In questa sezione verrà illustrato come collegare il...

Страница 352: ...scheda di memoria inserire la scheda nel telefono Collegare il telefono al computer utilizzando il cavo USB 1 2 3 1 2 Dall elenco Tipo connessione USB che verrà visualizzato selezionare l opzione Memoria di massa Aprire la cartella della memoria rimovibile sul PC È possibile visualizzare i contenuti della memoria di massa con il PC e trasferire i file Copiare i file da un PC sulla cartella dell un...

Страница 353: ...izzare questa funzione è necessario attivare il blocco schermo Selezionare Aggiungi rete VPN Personalizzare le informazioni di connessione Nome immettere il nome del server VPN 1 2 3 Tipo selezionare un tipo di rete VPN Indirizzo server immettere l indirizzo IP del server VPN PPP crittografia MPPE consente di crittografare i dati prima del loro invio al server VPN Mostra opzioni avanzate consente ...

Страница 354: ...tatto nell elenco che si desidera chiamare 1 2 3 4 1 2 3 Ricezione e rifiuto di una chiamata Quando si riceve una chiamata nello stato di blocco tenere premuto e scorrere per rispondere alla chiamata in entrata Tenere premuto e scorrere per rifiutare una chiamata in arrivo Tenere premuta e scorrere l icona Messaggio rapido in basso per inviare un messaggio rapido SUGGERIMENTO Messaggio rapido È po...

Страница 355: ...to per passare da una chiamata all altra In alternativa toccare Unisci per effettuare un audioconferenza Per terminare una chiamata attiva toccare Fine o toccare il tasto Home trascinare la barra di notifica verso il basso e selezionare 1 2 3 4 5 NOTA l addebito avviene per ogni chiamata effettuata Visualizzazione della cronologia chiamate Nella schermata iniziale toccare e scegliere la scheda Chi...

Страница 356: ...iazione chiamate e le altre funzioni specifiche offerte dal gestore di telefonia Nella schermata iniziale toccare il pulsante Menu Impostazioni chiamate OPPURE Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Impostazioni chiamate Toccare Impostazioni chiamate quindi scegliere le opzioni da modificare pagina 89 1 2 ...

Страница 357: ...atta foto o Seleziona dalla Galleria 1 2 1 2 Selezionare il tipo di contatto toccando Toccare una categoria di informazioni di contatto e inserire i dettagli relativi al contatto Toccare Salva Contatti preferiti È possibile classificare i contatti chiamati più di frequente come Preferiti Aggiunta di un contatto ai preferiti Toccare per aprire Contatti Toccare un contatto per visualizzare i relativ...

Страница 358: ... Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo Esportare i contatti come file CSV dal vecchio dispositivo al PC utilizzando un programma di sincronizzazione per PC Installare l applicazione per PC LG PC Suite nel computer in uso Eseguire il programma e collegare il dispositivo al PC utilizzando un cavo USB Selezionare Accedere a File Importa e selezionare il file CSV salvato sul PC Se ...

Страница 359: ...ci messaggio e iniziare a comporre il messaggio Toccare il tasto Menu per aprire il menu delle opzioni Scegliere tra Aggiungi oggetto Allega Invia e così via 1 2 3 4 Toccare Invia per inviare il messaggio Viene visualizzata la schermata dei messaggi con il messaggio creato dopo il nome numero del destinatario Le risposte vengono visualizzate sullo schermo Durante la visualizzazione e l invio di me...

Страница 360: ...ere più vivaci i messaggi Durante la scrittura di un nuovo messaggio premere il tasto Menu quindi scegliere Inserisci emoticon Modifica delle impostazioni per i messaggi Le impostazioni per i messaggi del telefono LG P940 sono predefinite e consentono l invio immediato dei messaggi È possibile modificare le impostazioni in base alle preferenze personali Toccare l icona Messaggi nella schermata ini...

Страница 361: ...i Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni avanzate Modalità video Toccare questa icona per passare alla modalità video Cattura Consente di scattare una foto Galleria Toccare per visualizzare l ultima foto acquisita Consente di accedere alla galleria e di visualizzare le foto salvate dalla modalità fotocamera NOTA Lacapacità della memoria potrebbe essere diversa a se...

Страница 362: ... si desidera conoscere il funzionamento di questa funzione Viene visualizzata una guida rapida Modificare le impostazioni della fotocamera scorrendo l elenco Una volta selezionata l opzione desiderata toccare il pulsante Indietro Consente di attivare il flash quando si scatta una foto in un luogo scarsamente illuminato Consente di mettere a fuoco un punto specifico Consente di selezionare la risol...

Страница 363: ...caricano foto contrassegnate in un blog in grado di supportare la funzionalità Info GPS è possibile visualizzarle utilizzando la mappa NOTA questa funzione è disponibile solo se è attivato il GPS SUGGERIMENTO Quando si esce dalla fotocamera alcune impostazioni come ad esempio bilanciamento del bianco timer e modalità Scena tornano ai valori predefiniti Prima di scattare la foto successiva verifica...

Страница 364: ...idere la foto con la community SNS Durante la visualizzazione di una foto utilizzare le opzioni seguenti Toccare il tasto Menu per aprire tutte le opzioni avanzate Usa immagine come Toccare per utilizzare la foto come Foto del contatto Sfondo blocco schermo o Sfondo Sposta Toccare per spostare l immagine altrove Rinomina Toccare per modificare il nome della foto selezionata Ruota a sinistra destra...

Страница 365: ...atti del viso durante la registrazione video Impostazioni Toccare questa icona per aprire il menu delle impostazioni avanzate Modalità fotocamera Toccare questa icona per passare alla modalità fotocamera REC Consente di avviare la registrazione Galleria Toccare per visualizzare l ultimo video registrato Consente di accedere alla galleria e di visualizzare i video salvati senza uscire dalla modalit...

Страница 366: ...i desidera conoscere il 1 2 3 4 5 6 funzionamento di questa funzione Viene visualizzata una guida rapida Per modificare l impostazione della videocamera scorrere l elenco Una volta selezionata l opzione desiderata toccare il pulsante Indietro Consente di attivare il flash quando si registra un video in un luogo scarsamente illuminato Toccare per impostare le dimensioni in pixel del video da regist...

Страница 367: ...icona MediaShare Per inviare un video selezionare Condividi tramite l elemento desiderato ad esempio Bluetooth Messaggi YouTube e così via Toccare il tasto Menu per aprire tutte le opzioni avanzate Proporzioni schermo toccare questo pulsante per selezionare le proporzioni desiderate per lo schermo Luminosità utilizzare questa impostazione per regolare la luminosità per una visualizzazione ottimale...

Страница 368: ...oni avanzate quindi scegliere tra seno coseno tangente logaritmo e così via 1 2 3 1 2 3 4 Aggiunta di un evento al Calendario Toccare scheda Applicazioni Calendario Toccare il mese visualizzato in alto a sinistra Vengono mostrati i diversi tipi di visualizzazione del calendario Giorno Settimana Mese Agenda Toccare la data alla quale aggiungere l evento Toccare per aggiungere un evento Toccare Nome...

Страница 369: ...ustrato come registrare informazioni importanti da salvare e visualizzare in un secondo momento 1 2 3 4 5 Creazione degli appunti Toccare scheda Applicazioni Appunti Toccare per creare un appunto 3 Immettere il testo dell appunto e selezionare Salva Per aggiungere un allegato all appunto toccare Per impostare un promemoria data e ora con l appunto toccare Visualizzazione degli appunti In modalità ...

Страница 370: ...2 Polaris Office Polaris Office è una soluzione professionale per dispositivi mobili Office che consente agli utenti di visualizzare in modo semplice diversi tipi di documenti Office tra cui Word Excel e PowerPoint ovunque e in qualsiasi momento utilizzando dispositivi mobili Toccare scheda Applicazioni Polaris Office Gestione dei file Polaris Office offre agli utenti mobili pratiche funzioni di g...

Страница 371: ...o e trasferimento in tempo reale consente di visualizzare e controllare lo schermo del telefono cellulare quando viene collegato al PC Controllo del mouse consente di controllare il telefono cellulare utilizzando il mouse per fare clic e trascinare sullo schermo del PC Immissione del testo con la tastiera consente di comporre un messaggio di testo o una nota utilizzando la tastiera del computer Tr...

Страница 372: ...gamento NOTA accertarsi che LG Home sia l applicazione predefinita LG Home Panorama è supportato solo su LG Home Potrebbe non essere possibile avviare alcuni widget Installazione di On Screen Phone sul PC Visitare il sito Web LG Home www lg com e selezionare il paese desiderato Andare ad Assistenza Assistenza telefoni cellulari selezionare il modello LG P940 fare clic su OSP On Screen Phone per av...

Страница 373: ...amente alla rete 3G In tal caso potrebbero essere applicate tariffe aggiuntive a seconda del piano dati in uso La connessione wireless tramite Wi Fi potrebbe non funzionare correttamente a seconda delle condizioni o della configurazione della rete in uso L ingrandimento dello schermo del telefono potrebbe rallentare le prestazioni del dispositivo Verifica della connessione On Screen Phone Una volt...

Страница 374: ... accesso wireless Impostare la notifica della rete o aggiungere una 1 2 rete Wi Fi È possibile accedere alla schermata delle impostazioni Wi Fi avanzate dalla schermata delle impostazioni Wi Fi Premere il tasto Menu e toccare Avanzate Impostazioni Wi Fi Direct Selezionare la casella di controllo per attivare Wi Fi Direct È possibile impostare il nome del dispositivo Wi Fi Direct e cercare altri di...

Страница 375: ...hiamare dal proprio telefono È necessario richiedere il codice PIN2 al proprio operatore Dal telefono è possibile comporre solo i numeri inclusi nell elenco dei numeri fissi SEGRETERIA Servizio di segreteria consente di selezionare il servizio di segreteria Richiedere il numero al provider di servizi Impostazioni segreteria Se si utilizza il servizio di segreteria del proprio operatore questa opzi...

Страница 376: ...le impostazioni descritte di seguito ID chiamante consente di scegliere se visualizzare il proprio numero su una chiamata in uscita Avviso di chiamata se questa opzione è attivata il telefono notifica l arrivo di una chiamata in entrata mentre si è impegnati in un altra conversazione in base all operatore di rete Altro Modalità aereo Se si imposta la modalità aereo tutte le connessioni wireless sa...

Страница 377: ...ella batteria dal momento che funge come antenna NFC Per attivare o disattivare la comunicazione NFC dalla schermata iniziale toccare e scorrere verso il basso l area di notifica con le dita quindi selezionare l icona NFC per attivarla NOTA se la Modalità aereo è attivata è possibile utilizzare l applicazione NFC Utilizzo di NFC per utilizzare NFC verificare che il proprio dispositivo sia acceso e...

Страница 378: ...Nomi punti di accesso consente di configurare i nomi dei punti di accesso APN Usa solo reti 2G consente di selezionare un tipo di rete Operatori di rete consente di cercare le reti disponibili e selezionare una rete per il roaming DISPOSITIVO Suono Profili Suono È possibile scegliere Suono Vibrazione o Silenzioso Volumi è possibile gestire il volume di musica video giochi altri contenuti multimedi...

Страница 379: ...mento quando il cellulare viene ruotato Timeout schermo Consente di impostare l ora per il timeout dello schermo Tipo carattere Consente di modificare il carattere del display Dimensioni carattere Consente di modificare le dimensioni del display Illuminazione tasti touch Consente di impostare l illuminazione dei LED tasti touch Sfondo Sfondo Consente di selezionare un immagine di sfondo per la sch...

Страница 380: ... iniziali tenendolo premuto e inclinando il dispositivo Sensibilità dell inclinazione consente di provare e regolare le sensibilità del sensore di inclinazione per le schermate iniziali e le applicazioni Chiamata in arrivo in attesa selezionare questa opzione per disattivare l audio delle chiamate in arrivo capovolgendo il telefono quando squilla Rimanda Disattiva sveglia selezionare questa opzion...

Страница 381: ...ema Suggerimenti per risparmio energetico consente di imparare come ridurre il consumo della batteria in base alle voci di risparmio energetico VOCI DI RISPARMIO ENERGETICO Impostare questa opzione per attivare la modalità di risparmio energetico in base alle impostazioni personalizzate INFORMAZIONI BATTERIA Consente di visualizzare il consumo del dispositivo Applicazioni È possibile visualizzare ...

Страница 382: ...e un PIN o una password per crittografare il dispositivo e proteggere i dati e le informazioni in esso salvati Una volta criptato il dispositivo è necessario immettere la password ad ogni accensione È necessario caricare prima la batteria perché la crittografia del dispositivo potrebbe richiedere più di un ora BLOCCO DELLA SIM Impostazioni blocco SIM Consente di impostare il blocco della scheda SI...

Страница 383: ... lingua per il testo sul telefono e per la configurazione della tastiera su schermo incluse le parole aggiunte al dizionario Backup e ripristino È possibile modificare le impostazioni per la gestione di dati e impostazioni BACKUP E RIPRISTINO È possibile modificare le impostazioni per la gestione di dati e impostazioni Backup dei miei dati Impostare questa opzione per eseguire il backup delle impo...

Страница 384: ...e il ripristino del telefono selezionare la casella di controllo Cancella la memoria interna SISTEMA Data e ora Utilizzare le impostazioni Data e ora per impostare la modalità di visualizzazione delle date È inoltre possibile utilizzare queste impostazioni per impostare l ora e il fuso orario invece di ottenere l ora corrente dalla rete mobile Data e ora automatiche consente di aggiornare automati...

Страница 385: ... sullo schermo Installare gli script web consente di impostare le applicazioni per l installazione degli script Web in modo da rendere più accessibile il proprio contenuto Web Connettività CONNESSIONE USB Tipo connessione USB Consente di impostare la modalità desiderata Solo carica Memoria di massa Tethering USB o Software LG Chiedere alla connessione Consente di richiedere la modalità di collegam...

Страница 386: ...ti di backup INTERFACCIA UTENTE Modalità Rigorosa attivata consente di impostare il dispositivo in modo da far lampeggiare lo schermo quando le applicazioni eseguono lunghe operazioni Posizione del puntatore mostra le coordinate e le tracce del puntatore quando si tocca lo schermo Mostra tocchi mostra il puntatore quando si tocca lo schermo Mostra aggiornamenti schermo consente di impostare le are...

Страница 387: ...sso di background consente di impostare il limite del numero di processi che possono essere eseguiti in background Mostra tutti gli ANR consente di impostare il dispositivo in modo che avvisi l utente nel caso in cui le applicazioni in background non rispondono Info sul telefono Consente di visualizzare le informazioni legali e controllare lo stato del telefono e la relativa versione software ...

Страница 388: ...tivo Eseguire il backup e il ripristino del dispositivo Riprodurre contenuti multimediali sul PC da altri dispositivi Per informazioni sull utilizzo dell applicazione per PC LG PC Suite vedere il menu Guida Installazione dell applicazione per PC LG PC Suite L applicazione per PC LG PC Suite può essere scaricata dal sito Web di LG Accedere al sito Web www lg com e selezionare il paese desiderato Ac...

Страница 389: ...sto un driver USB integrato LG che viene installato automaticamente quando si installa l applicazione per PC LG PC Suite Collegamento del dispositivo al PC Il software PC LG PC Suite è in grado di collegare un dispositivo tramite un cavo USB o tramite Wi Fi Come collegare un dispositivo tramite un cavo USB Fare clic su nella parte superiore dello schermo Nella sezione relativa alla libreria nella ...

Страница 390: ...mmettere la password Impostazioni del PC Andare a Configurazione rete Verificare che il PC sia connesso alla stessa rete a cui è connesso il dispositivo 1 2 3 1 2 Connessione Wi Fi per il dispositivo e il PC tramite lo stesso router wireless Impostazioni del telefono Toccare scheda Applicazioni Impostazioni Imposta Wi Fi su On Dall elenco delle reti Wi Fi cercate selezionare una rete a cui connett...

Страница 391: ...zioni Altro Hotspot Wi Fi portatile e selezionare la casella di controllo accanto all opzione Hotspot Wi Fi portatile Selezionare Hotspot Wi Fi portatile Configura Hotspot Wi Fi e memorizzare le informazioni SSID della rete Impostazioni del PC Andare a Configurazione rete Assicurarsi che il PC sia connesso allo stesso hotspot portatile 1 2 1 2 ...

Страница 392: ...e a individuare il dispositivo per la connessione dal dispositivo selezionare Impostazioni Connettività Connessione Wi Fi PC Suite e fare clic su Riprova nel PC A seconda della configurazione e dello stato della rete la connessione Wi Fi potrebbe essere disturbata Se si collegano il dispositivo e il PC tramite un hotspot e si utilizza Internet sul PC potrebbero essere applicate tariffe aggiuntive ...

Страница 393: ...ic sul pulsante per la sincronizzazione 1 2 3 4 Spostamento dei contatti dal vecchio al nuovo dispositivo Esportare i contatti come file CSV dal vecchio dispositivo al PC utilizzando un programma di sincronizzazione per PC Installare l applicazione per PC LG PC Suite nel computer in uso Eseguire il programma e collegare il dispositivo al PC utilizzando un cavo USB Nella parte superiore della scher...

Страница 394: ...l dispositivo e il PC tramite un cavo USB Eseguire l applicazione per PC LG PC Suite Dopo il collegamento selezionare la sezione relativa al dispositivo dalla categoria nella parte sinistra dello schermo Selezionare Multimedia Selezionare la casella di controllo relativa ai contenuti da inviare Fare clic su Inizio per trasferire i contenuti dal dispositivo al PC 7 1 2 3 4 5 6 ...

Страница 395: ...lmente presenti nello smartphone LG P940 su quello nuovo Se l applicazione Backup e ripristino è stata precaricata sullo smartphone utilizzando questa applicazione è possibile eseguire il backup e ripristinare la maggior parte dei dati dello smartphone Applicazioni comprese le applicazioni non protette e le relative impostazioni Pagina principale Calendario Registro chiamate Rubrica SMS e Impostaz...

Страница 396: ...ibile attivare dei backup automatici dei dati dello smartphone in base alle impostazioni della pianificazione A tal fine completare la procedura 1 2 3 4 5 seguente Inserire la scheda di memoria nell alloggiamento e verificare lo stato di archiviazione Toccare scheda Applicazioni quindi selezionare Backup Avvia backup pianificato Nella schermata Ubicazione backup programmato toccare Memory card o M...

Страница 397: ...contenuti del backup Se il file di backup crittografato digitare la password impostata per la crittografia Una volta ripristinati tutti i file selezionati verrà visualizzato 1 2 3 4 5 6 il messaggio Fatto Dopo la visualizzazione del messaggio selezionare Sì per riavviare il telefono NOTA nella modalità Memoria di massa non è possibile utilizzare l applicazione Backup e ripristino Selezionare l opz...

Страница 398: ...D spritebackup in Memoria di archiviazione quando la scheda di memoria è inserita Backup consente di eseguire immediatamente il backup selezionato dall utente Sfondo Applicazione e dati applicazione Rubrica Messaggi Registro chiamate Calendario Preferiti Per una cronologia recente dei backup se non è presente una cronologia dei backup viene visualizzato Nessun backup Se è presente una cronologia v...

Страница 399: ...up in grado di generare un file di backup in qualunque momento della giornata ad esempio quando l utente non utilizza il telefono Se Pianifica non viene impostato non viene impostato alcun backup programmato per impostazione predefinita diversamente viene visualizzata l ora del prossimo backup pianificato ...

Страница 400: ...a procedura pertanto si consiglia di controllare tutte le istruzioni e le note visualizzate a ogni passaggio prima di procedere La rimozione del cavo dati USB o della batteria durante la procedura di aggiornamento potrebbe danneggiare gravemente il telefono cellulare NOTA LG si riserva il diritto a sua discrezione di rendere disponibili gli aggiornamenti del firmware solo per i modelli selezionati...

Страница 401: ...ngono ai rispettivi proprietari DivX Mobile INFORMAZIONI SUI VIDEO DIVX DivX è un formato video digitale creato da DivX LLC una filiale di Rovi Corporation Questo telefono è un dispositivo ufficiale DivX Certified in grado di riprodurre video DivX Per ulteriori informazioni e per gli strumenti software per la conversione dei file in video DivX visitare il sito Web divx com INFORMAZIONI SUI VIDEO V...

Страница 402: ...responsabilità e gli avvisi di riferimento sono disponibili per il download con il codice sorgente DTS Prodotto su licenza di DTS Licensing Limited DTS e il simbolo sono marchi registrati e DTS 2 0 Channel e i logo DTS sono marchi di DTS Inc Questo prodotto include un software DTS Inc Tutti i diritti riservati Dolby Digital Plus Prodotto su licenza di Dolby Laboratories Dolby e il simbolo con la d...

Страница 403: ... PC Batteria Guida per l utente per ulteriori informazioni sul telefono LG P940 P N MMBB000000 1 0 H General Inquiries LG Customer Information Centre 0844 847 5847 or 44 844 847 5847 Make sure the number is correct before making a call Auricolare stereo NOTA Si raccomanda di utilizzare solo accessori opzionali prodotti da LG L uso di accessori non autorizzati potrebbe rendere nulla la garanzia Gli...

Страница 404: ...roduct Details Suppliers Details Trade Name Model Name Product Name Address Name LG Electronics Inc LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 03 V1 4 1 EN 301 489 7 V 1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 AC 2006 EN62209 1 2006 EN...

Страница 405: ...in modo corretto Nessuna connessione di rete rete non stabile Il segnale è debole o ci si trova fuori dalla rete del gestore L operatore ha applicato nuovi servizi Spostarsi verso una finestra o all esterno Controllare la mappa di copertura dell operatore di rete Verificare se la scheda SIM risale a più di 6 12 mesi prima Se questo si verifica cambiare la SIM nella succursale più vicina del propri...

Страница 406: ... scheda SIM inserita Limite di carica prepagata raggiunto Nuova rete non autorizzata Verificare eventuali nuove restrizioni Rivolgersi al provider di servizi o ripristinare il limite con il PIN2 Impossibile accendere il telefono Il tasto On Off non è stato premuto abbastanza a lungo La batteria non è caricata I contatti della batteria sono sporchi Premere il tasto On Off per almeno due secondi Car...

Страница 407: ...icare il caricabatterie e il collegamento al telefono Controllare i contatti della batteria e pulirli se necessario Inserire il caricabatterie in un altra presa Se il caricabatterie non si scalda sostituirlo Utilizzare solo accessori LG originali Sostituire la batteria Numero non valido La funzione Numeri selezione fissa è attiva Controllare il menu Impostazioni e disattivare la funzione Impossibi...

Страница 408: ...sensore di prossimità Se si utilizza del nastro o una custodia protettiva verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia coperta Verificare che l area intorno al sensore di prossimità sia pulita Audio assente Modalità vibrazione Controllare lo stato delle impostazioni del menu per l audio per accertarsi di non essere in modalità Vibrazione o Silenziosa Riaggancia o blocca Problema con ...

Страница 409: ...to e condividere foto video contatti e così via tramite il menu Galleria Contatti Quando un server FTP è connesso a un dispositivo compatibile è inoltre possibile condividere i contenuti memorizzati nel supporto di archiviazione memoria interna o scheda SD BT Bluetooth auricolare Se l auricolare Bluetooth è collegato è possibile ascoltare la musica attraverso auricolari con fili da 3 5 mm Quando u...

Страница 410: ... disponibile solo la sincronizzazione bidirezionale Dati Sincronizzazione È possibile sincronizzare tutte le cartelle E mail La cartella Posta in arrivo viene sincronizzata automaticamente È possibile visualizzare altre cartelle premendo il tasto Menu e toccando Cartelle per scegliere una cartella Servizio Google Login dell account Gmail È necessario effettuare l accesso a Gmail ogni volta che si ...

Страница 411: ...di YouTube sono supportati ma potrebbe essere necessario visualizzarli tramite l applicazione YouTube e non tramite il browser Funzione telefono E mail Cosa accade quando viene eseguita un altra applicazione durante la scrittura di un messaggio e mail Il messaggio e mail viene automaticamente salvato come bozza Funzione telefono Suoneria Esiste un limite nelle dimensioni del file se si desidera ut...

Страница 412: ...bile visualizzare solo l ora di ricezione dei messaggi ricevuti il giorno stesso Funzione telefono Scheda microSD Qual è la dimensione massima supportata per una scheda di memoria Le schede di memoria da 32 GB sono compatibili Funzione telefono Navigazione È possibile installare un altra applicazione per la navigazione nel telefono È possibile installare e utilizzare qualsiasi applicazione disponi...

Страница 413: ...meri Se si è trasferito un contatto con le funzioni di attesa e pausa salvate nel numero non sarà possibile utilizzare queste funzioni Sarà necessario risalvare ogni numero Come eseguire il salvataggio con le funzioni di attesa e pausa 1 Nella schermata iniziale premere l icona Telefono 2 Comporre il numero quindi premere il tasto Menu 3 Toccare Aggiungi pausa 2 sec o Aggiungi pausa Funzione telef...

Страница 414: ...lcune informazioni su come creare una sequenza di sblocco 4 Effettuare la configurazione impostando la sequenza una volta quindi toccare di nuovo per conferma Precauzioni da osservare quando si utilizza una sequenza di blocco È molto importante ricordare la sequenza di sblocco impostata Non sarà possibile accedere al telefono se viene utilizzata una frequenza errata per 5 volte L utente ha a dispo...

Страница 415: ...fono non è stato creato un account Google o se è stato dimenticato sarà necessario eseguire una reimpostazione completa Se non si immette la sequenza di sblocco non è possibile accedere al telefono Attenzione quando si effettua il ripristino delle impostazioni tutte le applicazioni e i dati utente vengono eliminati Eseguire il backup di tutti i dati importanti prima di effettuare il ripristino del...

Страница 416: ...ata Funzione telefono VPN In che modo è possibile configurare un accesso VPN La configurazione di accesso VPN è diversa in base alle società Per configurare l accesso VPN dal telefono è necessario ottenere i dettagli dall amministratore di rete della società Funzione telefono Timeout dello schermo Lo schermo si spegne dopo soli 15 secondi In che modo è possibile modificare l intervallo di tempo pr...

Страница 417: ...aptico per rimuovere il segno di spunta e disattivare questa funzione Funzione telefono Wi Fi e 3G Quando le funzionalità Wi Fi e 3G sono entrambe disponibili quale servizio viene utilizzato dal telefono Durante l utilizzo dei dati il telefono potrebbe ripristinare le impostazioni predefinite della connessione Wi Fi se la connessione Wi Fi sul telefono è attivata Tuttavia quando il telefono passa ...

Страница 418: ...na nel cestino Funzione telefono Applicazione È stata scaricata un applicazione e ciò provoca molti errori In che modo è possibile rimuoverla 1 Nella schermata iniziale premere il tasto Menu 2 Toccare Impostazioni Applicazioni SCARICATE 3 Toccare l applicazione quindi toccare Disinstalla Funzione telefono Caricabatterie È possibile ricaricare il telefono tramite il cavo dati USB senza installare i...

Страница 419: ...nell elenco di una raccolta Nel menu visualizzato toccare Usa come suoneria 2 Nella schermata delle impostazioni della sveglia selezionare il brano come suoneria Funzione telefono Sveglia La sveglia suona o si disattiva se il telefono è spento No questa funzione non è supportata Funzione telefono Sveglia Se l opzione Volume suoneria è disattivata o impostata su Vibrazione è possibile sentire la sv...

Страница 420: ...avviso e toccare Ripristina telefono 4 Toccare Cancella tutto Attenzione Se si seleziona Ripristino dati di fabbrica i dati personali verranno eliminati dalla memoria di sistema del telefono incluse le informazioni sull account Google su qualsiasi altro account i dati e le impostazioni di sistema applicazioni e di altre applicazioni scaricate nonché la licenza DRM Ripristinando il telefono non si ...

Страница 421: ...stino delle impostazioni predefinite 1 Spegnere il dispositivo 2 Tenere premuti contemporaneamente i seguenti tasti per oltre 10 secondi tasto di accensione blocco tasto Fotocamera tasto Volume giù 3 Il telefono si accenderà e verrà immediatamente eseguito il ripristino delle impostazioni predefinite Attenzione Se viene eseguito il ripristino delle impostazioni predefinite vengono cancellati tutti...

Страница 422: ...cumulatori 1 Il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce riportato su batterie o accumulatori indica che il prodotto è coperto dalla Direttiva Europea 2006 66 EC 2 Questo simbolo potrebbe essere associato ai simboli chimici di mercurio Hg cadmio Cd o piombo Pb se la batteria contiene più di 0 0005 di mercurio 0 002 di cadmio o 0 004 di piombo 3 Tutte le batterie e gli accumulator...

Страница 423: ...ble for people who have a visual impairment due to the touch screen keyboard Copyright 2012 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and Android Market are trademarks of Google Inc ...

Страница 424: ...ome screen 27 Customising the Application design from Home screen 27 Customising the Home screen design 28 Returning to recently used applications 28 Notification drawer 28 Viewing the status bar 30 Onscreen keyboard 31 Entering accented letters 32 Google account set up 33 Social Networking 33 Viewing and updating your status 34 Removing accounts on your phone 35 E MAIL 35 Managing an email accoun...

Страница 425: ...Making a call 61 Calling your contacts 61 Answering and rejecting a call 61 Adjusting call volume 61 Making a second call 62 Viewing your call logs 62 Call settings 63 Contacts 63 Searching for a contact 63 Adding a new contact 63 Favourite contacts 64 Import or export contacts 64 Moving Contacts from your Old Device to your New Device 65 Messaging 65 Sending a message 65 Threaded box 66 Using Smi...

Страница 426: ...0 features 78 Installing On Screen Phone on your PC 78 Connecting your phone to your PC 79 Checking the On Screen Phone connection 79 Disconnecting your phone from your PC 80 Settings 80 WIRELESS NETWORKS 84 DEVICE 86 PERSONAL 89 SYSTEM 92 PC software LG PC Suite 93 Connecting your Device to your PC 96 Synchronising your Device to a Computer 96 Moving Contacts from your Old Device to your New Devi...

Страница 427: ... level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested by DASY4 for...

Страница 428: ... the parts being replaced Keep away from electrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to do so by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affe...

Страница 429: ...e to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation Efficient phone operation Electronics devices All mobile phones m...

Страница 430: ...ed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn the handset on or off when close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level When using headphones turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to Excessive sound pressure from ...

Страница 431: ...h may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you should never depend solely on the phone for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could co...

Страница 432: ...ries according to the manufacturer s instructions Please recycle when possible Do not dispose as household waste If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend...

Страница 433: ...l to and select the application you want to uninstall 1 2 Touch Uninstall 2 Optimising battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to having running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications you are not using If you...

Страница 434: ...s You can combine several app icons in a folder Drop one app icon over another on a Home screen and the two icons will be combined 4 Before installing an open source application and OS Warning If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the warranty Warning To protect your ph...

Страница 435: ...roid because you can keep more than 1 2 3 one application running at the same time There s no need to quit an application before opening another Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume resources unnecessarily To stop applications Touch Apps tab Settings Apps RUNNING tab Scr...

Страница 436: ...the LG website Go to www lg com and select a country of your choice Go to Support Mobile Phone 1 2 Support Select the Model LG P940 Click PC Sync from Downloads and click WINDOW PC Sync Download to download LG PC Suite PC software System Requirements for LG PC Suite PC software OS Windows XP 32 bit Service pack 2 Windows Vista 32 bit 64 bit Windows 7 32 bit 64 bit CPU 1GHz or higher processor Memo...

Страница 437: ...ck the Sync button 1 2 3 4 9 Transferring music photos and videos using USB mass storage devices LG Integrated USB Driver LG integrated USB driver is required to connect an LG device and PC and is installed automatically when you install LG PC Suite PC software Apps Settings Storage to check out the storage media If you want to transfer files from or to a memory card insert a memory card into the ...

Страница 438: ... NFC antenna While making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 11 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Remove the battery reinsert it then turn the phone on OR Press and hold the Power Lock key for 10 seconds to turn it off I...

Страница 439: ...turn to the previous screen Search key NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls Warning Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage t...

Страница 440: ...ys In the Home screen Control ringer volume During a call Control your earpiece volume When playing a track Control volume continuously Headset Jack Back cover SIM card slot Battery microSD Card slot Camera key Microphone Speaker Tip Press and hold the Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function ...

Страница 441: ...d battery To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand pull off the back cover with your thumb as shown in figure 1 Slide the SIM card into the SIM card slot Make sure the gold contact area on the card is facing downwards Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 2 ...

Страница 442: ...ially to improve battery lifetime 4 Using the memory card Your phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory ca...

Страница 443: ...eted when it is formatted On the Home screen touch the to open the application list 1 Scroll and touch Settings Storage Touch Unmount SD card Touch Erase SD card Erase SD card Erase everything If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will ha...

Страница 444: ...een LG is not responsible for any loss of security codes or private information or other damages caused by illegal software Set an swipe unlock On the Home screen touch to open the application list and select Settings Lock screen Select screen lock Swipe Swipe the screen to unlock the screen Set a face detection unlock On the Home screen touch to open the application list and select Settings Lock ...

Страница 445: ...lect Continue Enter the password again and select OK 3 4 5 6 7 1 2 3 1 2 3 NOTE Precautions to take when using Screen lock It is very important to remember the unlock Pattern Pin Password you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect Pattern Pin Password 5 times You have 5 opportunities to enter your unlock Pattern PIN or Password If you have used all 5 opportunities yo...

Страница 446: ...Guidelines for safe and efficient use 24 Getting to know your phone If you have forgotten PIN or Password If you forgot your PIN or Password you need to do Hard reset ...

Страница 447: ...e NOTE To select an item touch the centre of the icon Do not press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other keys Home screen Simply swipe your finger to the left or right to view the panels You can customise each panel with widgets shortcuts to your favourite applications fo...

Страница 448: ...items on your Home screen Home screen OR Touch and hold the empty part of the Home screen go to the Edit 1 mode screen On the Edit mode screen the multiple panels of Home screen and items in Apps Downloads Widgets or Wallpapers will be displayed Scroll left or right to the desired panel and then Tap and hold an item to move and drag the item to the location you want To remove an item from the Home...

Страница 449: ...lect the desired icon design 1 2 Customising the Home screen design You can customise the current Home screen design by downloading launcher and theme applications from either LG SmartWorld or the Play Store Android Market Select Homescreen Apps LG SmartWorld or Play Store Android Market Search for launcher and theme with launcher or theme as keyword Download and install your choice of launcher ap...

Страница 450: ... drawer The notification drawer runs across the top of your screen 1 2 To customise the notification panel You can customise the notification panel to match your preferences To rearrange the items on notification panel Touch Then you can check and rearrange items on the notification panel To view further notification setting Touch You can add and remove the items on notification panel like Sound p...

Страница 451: ...Call hold Speakerphone Phone microphone is muted Missed call Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device NFC is on Icon Description System warning Alarm is set New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode Battery fully charged Battery is charging Data in and out Phone is connected to PC via USB cable Downloading data Uploading data High Speed Downloading data High Speed Uploading data GPS is ...

Страница 452: ...ider Onscreen keyboard You can enter text using the onscreen keyboard The onscreen keyboard appears automatically on the screen when you need to enter text To manually display the keyboard simply touch a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalise the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard You...

Страница 453: ... or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until the zoom in key grows bigger and displays characters from different languages Then select the special character you want ...

Страница 454: ...mail select New to create a new account If you have a Google account touch Existing and enter your email address and password then touch Sign in Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronises with your Google account on the web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the web are synchro...

Страница 455: ...you don t yet have an account touch Sign up now and input details Enter the e mail address and password that you set up on your community then tap Log in Wait while your details are checked with your community 1 2 3 4 Check your community is turned ON If you tap your community you can see the current status of your social community TIP If you add a social networking widget on your home screen the ...

Страница 456: ...ng 34 TIP You can use information about friends only in SNS or sync all data to Contacts Removing accounts on your phone Touch Apps tab Settings Accounts sync Choose an account you want to delete Touch Remove account ...

Страница 457: ...tup Email displays the contents of your inbox If you have added more than one account you can switch among accounts 1 To change an email account s setting Touch Apps tab E mail in the account screen touch Menu Account settings To delete an email account Touch Apps tab E mail in the account screen touch Menu Account settings touch an account you want to delete Delete account Email account screen Yo...

Страница 458: ...r text matching addresses are offered from your Contacts Separate multiple addresses with a semicolon 1 2 Add Cc Bcc and add attachment files if required Enter the text of the message Touch the button If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send are stored in your Outbox folder until you re connected to a network again If it contain...

Страница 459: ...d down to zoom in or out of browser Touch to show all your open windows Touch to add a new window Touch to open a list of saved bookmarks Using options Press the Menu key to view options Refresh Update the current web page Save to bookmarks Add the current web page as bookmark Go to Homepage Allows you to go to the homepage Share page Allows you to share the web page with others Find on page Allow...

Страница 460: ...lace name to view its details Navigation Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination with voice guidance 1 1 2 3 NOTE Learn to use the GPS navigation system to find and show your destination with voice guidance Touch Apps tab Navigation If you are launching this application for the first time select Accept Enter your destination Search You can search for data saved on ...

Страница 461: ...Apps tab Play Store Search for a file and download it to the device 1 2 3 4 1 2 NOTE This feature may be unavailable depending on your region or service provider Your device will save user files from downloaded applications to the internal moviNAND memory To save the files to the memory card connect your device to a PC and copy them from moviNAND to memory card Weather Learn to view the weather in...

Страница 462: ...eive instant messages and upload your photos Touch Apps tab Google 1 2 3 1 NOTE If you are launching this application for the first time follow the on screen instructions to complete the account setup Select a social network feature LG SmartWorld offers an assortment of exciting content games applications wallpaper and ringtones giving LG phone users the chance to enjoy richer Mobile Life experien...

Страница 463: ...LG SmartWorld promotions Try the easy Menu buttons to find what you re looking for fast Categories Find contents by category e g Education Entertainment Games etc Search Search Content Apps for you Recommended content based on your previous choices My apps List of downloaded to be updated contents Settings Set Profile and Display Sign in Set your ID and Password Try other useful functions as well ...

Страница 464: ...63 Sorenson H 263 H 264 VC 1 DivX and XviD While viewing a photo use the following options To view more photos scroll left 1 2 3 or right To zoom in or out tap the screen with two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out NOTE Avoid locking the device s screen while playing a DivX Video On Demand Each time you lock the screen while playing a DivX Video On Demand o...

Страница 465: ...esired editing option and edit the image as desired Edits an image by using Select 1 2 3 1 2 3 Rotate Resize and Flip Applies 19 different types of filter Adjusts the image using Auto level RGB balance Brightness Contrast Hue and Saturation Applies 18 different types of border Combines the currently selected image with other images Saves the edited image Performs again what you have undone Undo Mo...

Страница 466: ... both the Volume Up and Volume Down Keys for one second on the screen you want to capture Or touch and slide the Status Bar downwards and touch 1 Select the desired menu option from Pen type Color Eraser and create a memo 2 Touch from the Edit menu and select to save the memo with the current screen 3 Please use a fingertip while using the QuickMemo function Do not use your fingernail ...

Страница 467: ...ether you want to use the background screen or not Select the pen type and the colour Erase the memo that you created Set the location where you want to save the memo Save the memo with the current screen Send or share the current QuickMemo to with others Viewing the saved QuickMemo Touch Gallery and select the QuickMemo album ...

Страница 468: ...ategory Select a music file Refer to the following icons for playback control 1 2 3 Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track in the album playlist or shuffle Touch to skip to the previous track in the album playlist or shuffle Touch to set repeat mode Touch to play the current playlist in shuffle mode Touch to see the current playlist Touch to see lyrics Thi...

Страница 469: ...mise your music player 5 6 1 2 3 NOTE Some file formats are not supported depending on the software of the device If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some coun...

Страница 470: ...ing NOTE You can also manually tune in to a station using the on screen wheel 1 2 3 TIP To improve radio reception extend the headset cord as this also functions as the radio antenna If you connect a headset not specifically made for radio reception radio reception may be poor NFC Your LG P940 is NFC enabled mobile phone NFC Near Field Communication is a wireless connectivity technology that enabl...

Страница 471: ...beam a web page a video or other content from your screen to another device by bringing the 1 2 devices together typically back to back NOTE Make sure both devices are unlocked support Near Field Communication NFC and have both NFC and Android Beam turned on HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface is a compact audio video interface for transmitting uncompressed digital data If your phone is...

Страница 472: ...vice that is not HDMI certified The image orientation set in your phone also applies to the image displayed on the device The protected video as like DRM digital rights management displays only on your phone If your phone is connected to a TV monitor with the low HDMI resolution the high resolution video playback camera preview may not display on the TV monitor ...

Страница 473: ...e check the device s settings with their service provider NOTE LG is not responsible for the loss interception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wireless feature Always ensure that you share and receive data with devices that are trusted and properly secured If there are obstacles between the devices the operating distance may be reduced Some devices especially those that are no...

Страница 474: ...y data type Search for and pair with a Bluetooth enabled device 3 1 2 3 Receive data using the Bluetooth wireless feature Touch Apps tab Settings Set Bluetooth to On and touch Make phone visible to be visible on other devices NOTE To select the length of time that your device will be visible touch Menu Visibility timeout Select Pair to confirm that you are willing to receive data from the device W...

Страница 475: ...y type Select Save 1 2 3 4 1 2 3 4 Connect to a WLAN using a Wi Fi Protected Setup WPS To connect to a WLAN with a WPS button Touch Apps tab Settings Set Wi Fi Select a network indicated as protected network available and select the check box next to Show advanced options Select the WPS drop down menu Select Push button Connect Press a WPS button on the access point within 2 minutes To connect to ...

Страница 476: ...ort this feature To turn SmartShare on and allow sharing contents Touch the Apps Key SmartShare 1 2 3 4 5 1 Touch the Menu key Settings Touch Discoverable to allow your device to be detected by other devices Touch Always accept request if you would like to automatically accept sharing requests from other devices Touch Receive files if you would like to allow the other devices to upload media files...

Страница 477: ...ect the device from renderer lists to play the files 1 2 3 4 5 1 2 NOTE Follow the similar steps to use the Music player and Video player to share contents Need to be connected network Select the device on network Currently the content is being shared through SmartShare Notice Check that your device is connected with your home network using Wi Fi connection to use this application Some DLNA enable...

Страница 478: ...ibrary to be uploaded 4 1 2 3 4 5 Notice Some DLNA enabled devices do not support the DMS upload functionality and will not upload files A few types of contents are not supported Mobile network sharing Learn to set your device as a wireless modem or wireless access point for PCs or other devices and share your device s mobile network connection Share your device s mobile network via WLAN Touch App...

Страница 479: ...n to disconnect the phone NOTE The sharing method for the network connection may differ depending on the PC s operating system 5 1 2 3 GPS Your device is equipped with a global positioning system GPS receiver Learn to activate location services To receive better GPS signals avoid using your device in the following conditions between buildings in tunnels or underground passages orinside buildings i...

Страница 480: ...ter To synchronise your phone with your PC using the USB cable you 2 need to install PC software LG PC Suite onto your PC Download the program from the LG website www lg com Use the USB data cable to connect your phone to the PC USB connection type list will appear then select LG software Run the LG PC Suite program from your PC Refer to the PC software LG PC Suite help for more information LG Int...

Страница 481: ...from or to a memory card insert a memory card into the phone Connect the phone to your PC using the USB cable USB connection type list will appear then select Mass 2 3 4 5 6 1 2 3 storage option Open the removable memory folder on your PC You can view the mass storage content on your PC and transfer files Copy the files from your PC to the drive folder Select Charge only option to disconnect the p...

Страница 482: ...elect Add VPN network Customise the connection information Name Enter a name of the VPN server Type Select a VPN type Server address Enter the IP address of the VPN server PPP encryption MPPE Set to encrypt data before sending it to the VPN server Show advanced options Set to change the advanced network 1 2 3 settings NOTE Available options may vary depending on the VPN type When you are finished ...

Страница 483: ...and rejecting a call When you receive a call in Lock state hold and slide to answer incoming call Hold and slide the to decline an incoming call Hold and slide the Quick msg icon at the bottom if you want to send a quick message TIP Quick msg You can send a message quickly using this function This is useful if you need to reply to a message during a meeting Adjusting call volume To adjust the in c...

Страница 484: ...or each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call logs tab View a complete list of all dialled received and missed voice calls 2 3 4 5 TIP Touch any call log entry to view the date time and duration of the call Touch the Menu key then touch Delete all to delete all the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding...

Страница 485: ...oose from Take photo or Select from Gallery Select the contact type by touching Touch a category of contact information and enter the details 1 2 1 2 3 4 about your contact Touch Save Favourite contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites Touch to open your contacts Touch a contact to view their details Touch the star to the right of the co...

Страница 486: ... Old Device to your New Device Export your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program Install LG PC Suite PC application on the PC Run the program and connect your device to the PC using a USB cable 1 2 3 4 1 Select the Go to File Import and select the CSV file saved on your PC If the fields in the imported CSV file are different from those in LG PC Suite you ne...

Страница 487: ... Options menu Choose from Add subject Discard Insert smiley All messages and so on Touch Send to send your message 1 2 3 4 5 The message screen opens with your message after Recipient Name Number Responses appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created Warning The 160 character limit may vary from country to country depending on the language and how the S...

Страница 488: ...touch the Menu key then choose Insert smiley Changing your message settings Your LG P940 message settings are predefined so you can send messages immediately You can change the settings based on your preferences Touch Messaging icon on the home screen and touch the Menu key then tap Settings ...

Страница 489: ...ormal Panorama or Continuous shot Settings Touch this icon to open the advanced settings menu Video mode Touch this icon to switch to video mode Capture Takes a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos within camera mode NOTE The memory capacity may differ depending on the shooting scene or shooting conditions The zoom fu...

Страница 490: ... the option touch the Back key Allows you to turn on the flash when taking a photo in dark conditions Focuses on the specific spot Select the image resolution If you choose the high resolution the file size will increase which means you will be able to store fewer photos in the memory Finds the color and light settings appropriate for the current environment Choose from Normal Portrait Landscape a...

Страница 491: ...when you change elements of the image colour or quality you see a preview of the image change behind the Settings menu Once you ve taken the photo After taking photos select the image viewer icon to view the taken photos To view more photos scroll left or right To zoom in or out tap the screen with two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out To use MediaShare fe...

Страница 492: ... other place Rename Touch to edit the name of the selected picture Rotate left Rotate right Rotate left or right Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area Edit View and edit the picture Slideshow Auto review automatically shows you the picture you just recorded Details Show the picture information ...

Страница 493: ...roviding morphing effects to transform facial features during video recording Settings Touch this icon to open the advanced settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Record Starts recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos from within video mode NOTE The zoom function is not available while...

Страница 494: ...f you want to know how this function operates This provides you with a quick guide Adjust the video camera setting by scrolling through the list After 1 2 3 4 5 6 selecting the option touch the Back key Allows you to turn on the flash when recording a video in dark conditions Touch to set the size in pixels of the video you are recording Improves colour qualities in different lighting conditions A...

Страница 495: ...via desired item like Bluetooth Messaging YouTube and so on Touch the Menu key to open all advanced options Screen ratio Tap to select desired screen ratio Brightness Check for adjusting brightness level for comfortable video viewing Details Tap to see a detailed information such as the name date time size and type Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it ...

Страница 496: ...Advanced panel then choose sin cos tan log and so on 1 2 3 1 2 3 4 Adding an event to your calendar Touch Apps tab Calendar Tap on the month displayed at left top corner you can find the different view types of the calender Day Week Month Agenda Tap on the date you want to add event on Tap on to add a event Touch Event name then enter the event name Touch Location and enter the location Check the ...

Страница 497: ...te a memo Touch Apps tab Memo Touch to create a memo Enter your memo text and select 1 2 3 4 5 1 2 3 Save To add the attached file on the memo touch To set the reminder date an time with the memo touch View memos In Idle mode open the application list and select Memo Touch a memo to view its details To edit the memo touch the text area on the memo To send or share the memo to others touch Download...

Страница 498: ...ypes of office documents including Word Excel and PowerPoint files anywhere anytime using their mobile devices Touch Apps tab Polaris Office Managing files Polaris Office provides mobile users with convenient file management features including copying cutting and pasting and deleting files and folders right on the device 2 1 Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file typ...

Страница 499: ...0 features Real time transfer and control Displays and controls your mobile phone screen when connected to your PC Mouse control Allows you to control your mobile phone by using the mouse to click and drag on your PC screen Text input with keyboard Allows you to compose a text message or note using your computer keyboard File transfer mobile phone to PC Sends a file from your mobile phone e g Gall...

Страница 500: ...lg com and select a country of your choice Go to Support Mobile Phone Support Select the Model LG P940 Click OSP On Screen Phone to download You can install the On Screen Phone on your PC 1 2 Connecting your phone to your PC On Screen Phone 2 0 provides USB Bluetooth and Wi Fi connection Please follow the instruction on Connection Wizard of OSP program NOTE Please make sure USB connection type is ...

Страница 501: ...Fi may not work properly depending on your network configuration or condition Zooming the phone screen may slow the phone down Checking the On Screen Phone connection Once the device is connected drag down the status bar at the top of the home screen to check the On Screen Phone connection status Disconnecting your phone from your PC Touch and slide the notification drawer down and touch the On Sc...

Страница 502: ...works Wi Fi settings Allows you to set up and manage wireless access points Set network notification or add a Wi Fi network The advanced Wi Fi settings screen is accessed from the Wi Fi settings screen Press the Menu key and touch Advanced 1 2 TIP How to obtain the MAC address To set up a connection in some wireless networks with MAC filters you may need to enter the MAC address of your LG P940 in...

Страница 503: ...carrier s voicemail service You can obtain this number from your service provider Voicemail settings If you are using your carrier s voicemail service this option allows you to enter the phone number to use for listening to and managing your voicemail END CALL SETTINGS Save unknown numbers Add unknown numbers to contacts after a call OTHER CALL SETTINGS Call reject Allows you to set the call rejec...

Страница 504: ...n access point Refer to page Wi Fi chapter in details page 54 Portable Wi Fi hotspot Activate the Portable WLAN hotspot feature to share your device s mobile network connection with PCs or other devices through the WLAN feature Refer to page Mobile network sharing chapter in details page 56 Configure Wi Fi hotspot Configure network settings for your WLAN hotspot Timeout Help View information about...

Страница 505: ...ether typically back to back NOTE Make sure both devices are unlocked support Near Field Communication NFC and have both NFC and Android Beam turned on VPN Displays the list of Virtual Private Networks VPNs that you ve previously configured Allows you to add different types of VPN Refer to page VPN connections chapter in details NOTE You must set a lock screen PIN or password before you can use cr...

Страница 506: ...tifications Quiet time Set times to turn off all sounds except alarm and media TOUCH FEEDBACK SYSTEM Dial pad touch tones Allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons icons and other onscreen items that react to your touch Screen lock sound Allows you to set your phone to play a sou...

Страница 507: ...t a PIN numeric to unlock the screen Password Set to display your own message for the locked screen Gesture Adjust the gesture settings for home screen incoming call alarm or video player Move home screen items If you checkmark this you can relocate an item to other home screens by touching and holding an item and tilting the device Tilt sensitivity Allows you to test and adjust sensitivity of til...

Страница 508: ...me system resource usage Power saver Tips Learn how to reduce battery consumption according to the power saving items POWER SAVING ITEMS Set to activate Power saving mode according to your custom settings BATTERY INFORMATION View the amount of power consumed by your device Apps You can view and manage the applications PERSONAL Accounts sync Permits applications to synchronise data in the backgroun...

Страница 509: ...N before using the device Change SIM PIN Change the PIN used to access SIM or USIM data PASSWORDS Password typing visible Show password as you type DEVICE ADMINISTRATION Device administrators View device administrators installed on your device You can activate device administrators to apply new policies to your device Unknown sources View device administrators installed on your device You can acti...

Страница 510: ...our device PERSONAL DATA Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone in this way you are prompted to reenter the same information as when you first started Android NOTE If you select Factory data reset it will erase all of your personal data from your phone s system memory including information about your Google account any o...

Страница 511: ...mat Select date format Select a date format Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your phone NOTE Requires additional plug ins SYSTEM Large text Set the text size in large Power button ends call Set the device to end a call when you press the Power Lock key Auto rotate screen Set whether or not to rotate the content automatically whe...

Страница 512: ... to time out while charging Allow mock locations Allow mock locations and service information to be sent to a Location Manager service for testing This is for application development Desktop backup password Set a password to secure your backup data USER INTERFACE Enable strict mode Set the device to flash the screen when applications perform long operations Show touch data Set to show the coordina...

Страница 513: ...unch a new application Background process limit Set to limit the number of processes that can run in the background Show all ANRs Set the device to alert you to unresponsive applications that are running in the background About phone View legal information and check phone status and software version ...

Страница 514: ... the device Play multimedia contents in your PC from another device TIP You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC application Installing LG PC Suite PC software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG Go to www lg com and select a country of your choice Go to Support Mobile Phone Support Select the Model LG P940 Click PC Sync...

Страница 515: ...G device and is installed automatically when you install LG PC Suite PC software Connecting your Device to your PC LG PC Suite PC software can connect a device with a USB cable or Wi Fi How to connect a device with USB cable Click on the top of the screen Device storage section will be created in the library section on the left side of the screen and the device will be connected NOTE When you sele...

Страница 516: ... is secured Your PC setting Go to Network Configuration Make sure that the PC is connected to the same network to which the device is connected 1 2 3 1 2 Wi Fi connection for both device and PC with same wireless router Your Phone Setting Touch Apps tab Settings Set Wi Fi to On From the list of Wi Fi network searched select a network to connect You may need to enter the password if the network is ...

Страница 517: ...More Portable Wi Fi hotspot and select the check box next to Portable Wi Fi hotspot From the Portable Wi Fi hotspot Configure Wi Fi hotspot remember the SSID information of the network Your PC setting Go to Network Configuration Make sure that the PC is connected to the same portable hotspot 1 2 1 2 ...

Страница 518: ...ection with Hotspot depending on your payment plan The battery of your device may run low quickly if you use Wi Fi 1 2 Synchronising your Device to a Computer Data from your device and PC can be synchronised easily with LG PC Suite PC application for your convenience Contacts schedules and bookmarks can be synchronised The procedure is as follows Connect your device to PC Use a USB cable or Wi Fi ...

Страница 519: ...ce will appear If the contacts in the device and new contacts from PC are different select a contact you want to import from PC Click the OK button to import a new contact from PC to the device Sending Multimedia contents from Device to PC Connect the device and PC with a USB cable Run LG PC Suite PC application After connection select the device section from the category on the left side of the s...

Страница 520: ...ta Applications including unprotected applications their settings Applications Downloaded Applications Pre installed Bookmarks Calendar Call log Contacts Home screen Messages and System settings using this application To perform a manual backup of your smart phone data To schedule automatic backups of your smart phone data To restore your smart phone data Back up your smart phone data NOTE To back...

Страница 521: ...ct Continue Select the check box next to the data you want to back up and then select Continue to finish the schedule set 5 1 2 3 4 5 Restoring smart phone data To restore data that is in your on board device memory mass storage mode must be turned off NOTE All files that are stored on your smart phone are deleted before the backup file is restored Insert to the memory card into the slot and check...

Страница 522: ...tion password 6 NOTE You can also enable automatic delete old backups and only keep the most recent backup Press the Menu from the Backup Restore screen and select Settings Scheduled backup Auto delete old backups to select the number of scheduled backups to keep When you insert a memory card in your smart phone the file directory of the memory card will appear in the Polaris Office My folders _ E...

Страница 523: ...phone as well as other LG smart phones Schedule allows a user to set a time for a scheduled backup by automatically generating a backup file at a desired time such as an early morning when the user usually does not use the phone No scheduled backup is set by default if there is no previous setting through Schedule otherwise the time of next scheduled backup is displayed ...

Страница 524: ...se note that removing the USB data cable or battery during the upgrade may seriously damage your mobile phone NOTE LG reserves the right to make firmware updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to u...

Страница 525: ...that plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your r...

Страница 526: ...nd the Symbol are registered trademarks DTS 2 0 Channel and the DTS logos are trademarks of DTS Inc Product includes software DTS Inc All Rights Reserved Dolby Digital Plus Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ...

Страница 527: ...LG P940 and PC Battery User Guide Learn more about your LG P940 P N MMBB000000 1 0 H General Inquiries LG Customer Information Centre 0844 847 5847 or 44 844 847 5847 Make sure the number is correct before making a call Stereo headset NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 528: ...oduct Details Suppliers Details Trade Name Model Name Product Name Address Name LG Electronics Inc LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 R TTE Directive 1999 5 EC EN 301 489 01 V1 8 1 EN 301 489 03 V1 4 1 EN 301 489 7 V 1 3 1 EN 301 489 17 V2 1 1 EN 301 489 19 V1 2 1 EN 301 489 24 V1 5 1 EN 300 328 V1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 AC 2006 EN62209 1 2006 EN6...

Страница 529: ...is weak or you re outside the carrier network Operator applied new services Move towards a window or into an open area Check the network operator coverage map Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re en...

Страница 530: ...the On Off key down for at least two seconds Charge battery Check charging indicator on the display Clean the battery contacts Charging error Battery is not charged Outside temperature is too hot or cold Contact problem No voltage Charger defective Wrong charger Battery defective Charge battery Make sure phone is charging at a normal temperature Check the charger and connection to the phone Check ...

Страница 531: ...stem supported Check SD card file system via card reader or format SD card using the phone The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use any protection tape or case check to see if it has covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status of the sound men...

Страница 532: ...ctures videos contacts etc via Gallery Contacts menu Also when FTP server is connected to a compatible device you can share contents stored in the storage media internal memory or SD card BT Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result...

Страница 533: ...access Gmail Once you log into Gmail you don t need to log in Gmail again Google Service Google Account Is it possible to filter emails No email filtering is not supported via the phone Phone Function YouTube Is it possible to play YouTube videos Yes YouTube videos are supported but may have to be viewed through the YouTube application and not the browser Phone Function Email What happens when I e...

Страница 534: ...s available on Android Market and is compatible with the hardware can be installed and used Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronise my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server Company Email Server contacts can be synchronised Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a conta...

Страница 535: ...ystem settings Lock screen 3 Touch Select screen lock Pattern The first time you do this a short tutorial about creating an Unlock Pattern appears 4 Set up by drawing your pattern once then again for confirmation Precautions to take when using pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern 5 times Y...

Страница 536: ...ur phone If you have not created a Google account on the phone or you forgot it you have to perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to back up any important data before performing a factory reset How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold the following keys at the same time for over 10...

Страница 537: ... obtain the details from your company s network administrator Phone Function Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch System settings Display 3 Under Display settings touch Screen timeout 4 Touch the preferred screen backlight timeout time Phone Function Tactile feed...

Страница 538: ...ible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the bottom center of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen press the Menu Key 2 Touch App settings DOWNLOADED 3 Touch ...

Страница 539: ...ong in a library list In the menu that opens touch Set as ringtone 2 In an alarm clock setting screen select the song as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function Alarm If my Ringer Volume is set to Off or Vibrate will I hear my Alarm Your Alarm is programmed to be audible even in these scenarios ...

Страница 540: ...rning and touch Reset phone 4 Touch Erase everything Attention If you select Factory data reset it will erase all of your personal data from your phone s system memory including information about your Google account any other accounts your system application data and settings as well as any downloaded applications and DRM license Resetting the phone does not erase any system software updates you h...

Страница 541: ...t Factory Reset 1 Turn the power off 2 Press and hold the following keys at the same time for over 10 seconds Power Lock key Camera key Volume Down Key 3 The phone will turn on and perform a factory reset immediately Attention If a factory reset is performed all installed applications and user data will be erased Please remember to back up any important data before performing a factory reset ...

Страница 542: ...batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of your product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery Contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators should be dis...

Результаты поиска

Содержание P940 Prada

Отзывы:

Похожие инструкции для P940 Prada

Бренды по названию

Популярные бренды

LG P940 Prada, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание P940 Prada

Отзывы:

Похожие инструкции для P940 Prada

Бренды по названию

Популярные бренды