LG optimus l3-II E430 Скачать руководство пользователя страница 215

Страница: 215 / 324

105

Catégorie

Sous-

catégorie

Question

Réponse

Fonction de

téléphone

Attente et

pause

Est-il possible d'ajouter

des fonctions d'attente

et de pause dans un

numéro de téléphone

d'un contact ?

Si vous avez transféré un contact dont

un numéro inclut des fonctions W

(Wait, attendre) et P (Pause, mettre en

pause), vous ne pourrez pas utiliser

ces dernières. Vous devrez enregistrer

à nouveau chaque numéro.
Enregistrer un numéro avec les

fonctions d'attente et de pause :
1. Depuis l'écran d'accueil, appuyez

sur l'icône

Téléphone

2. Composez le numéro, puis

appuyez sur la touche

3. Appuyez sur

Ajouter pause 2 s

Ajouter attente

Fonction de

téléphone

Sécurité

Quelles sont les

fonctionnalités

de sécurité du

téléphone ?

Vous pouvez définir un Schéma de

verrouillage devant être saisi avant de

pouvoir activer ou utiliser le téléphone.

Catégorie

Sous-

catégorie

Question

Réponse

Fonction de

téléphone

Déverrouiller

Modèle

Comment créer

un schéma de

déverrouillage ?

1. Depuis l'écran d'accueil,

appuyez sur la touche

2. Appuyez sur

Paramètres système

Écran de verrouillage

3. Appuyez sur

Choisir le

verrouillage de l'écran

Schéma

La première fois que vous utilisez

cette option, un didacticiel apparaît

pour vous aider à créer un schéma

de déverrouillage.

4. Dessinez votre schéma, puis

répétez le dessin pour confirmer.

Consignes relatives au verrouillage par

schéma.
Veillez à ne pas oublier le schéma de

déverrouillage que vous avez défini. Si

vous utilisez un schéma incorrect cinq

fois consécutives, vous ne pourrez

pas accéder à votre téléphone. Vous

disposez de cinq tentatives pour saisir

le bon schéma de déverrouillage,

code PIN ou mot de passe. Si vous

avez épuisé vos cinq tentatives,

vous pouvez réessayer au bout de

30 secondes. (Si vous prédéfinissez le

code PIN de sauvegarde, vous pouvez

également l'utiliser pour déverrouiller

le schéma)

FAQ

Содержание optimus l3-II E430

Страница 1: ...Gebruikershandleiding Guide de l utilisateur User Guide LG E430 MFL67882017 1 0 www lg com NEDERLANDS FRANÇAIS E N G L I S H ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dit document kan zonder kennisgeving worden gewijzigd Deze handset is vanwege het toetsenbord op het aanraakscherm niet geschikt voor mensen met een visuele handicap Copyright 2013 LG Electronics Inc Alle rechten voorbehouden LG en het LG logo zijn geregistreerde handelsmerken van LG Group en diens gelieerde partners Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren Google ...

Страница 4: ...gen aan en verwijderen van Homescreen 38 Het menuscherm Applicaties aanpassen 38 Terugkeren naar recent gebruikte applicaties 39 Meldingen 39 Naar beneden vegen voor meldingen en instellingen 40 Snel instellingen 40 Indicatiepictogrammen op de statusbalk 40 Schermtoetsenbord 42 Tekens met accenten invoeren 42 Google account instellen 43 Verbinden met netwerken en apparaten 44 Wi Fi 44 Verbinding m...

Страница 5: ... 65 Na het opnemen van een video 66 Uw opgeslagen video s bekijken 66 Het volume aanpassen tijdens de weergave van een video 66 Unieke functie van LG 67 Functie QuickMemo 67 De opties van QuickMemo gebruiken 68 De opgeslagen QuickMemo tonen 68 LG SmartWorld 69 Hoe u met uw telefoon op LG SmartWorld komt 69 LG SmartWorld gebruiken 69 Multimedia 71 Galerij 71 Foto s tonen 71 Video s afspelen 72 Foto...

Страница 6: ... tonen 82 Een pagina openen 82 Op het web zoeken met behulp van spraak 82 Synchroniseren met andere apparaten 82 Instellingen 83 Het menu Opties openen 83 Draadloos en verbindingen 83 APPARAAT 85 PERSOONLIJK 87 SYSTEEM 89 PC software LG PC Suite 91 Software update voor telefoon 94 Software update voor telefoon 94 Informatie over deze gebruikershandleiding 96 Informatie over deze gebruikershandleid...

Страница 7: ...eaus zijn ze allemaal zodanig ontwikkeld dat naleving van de geldende richtlijnen wordt gewaarborgd De SAR limiet die wordt aanbevolen door de ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation Protection bedraagt 2 W kg evenredig verdeeld over tien gram lichaamsweefsel De hoogst geteste SAR waarde voor dit model telefoon voor gebruik op het oor is 0 998 W kg 10 g en voor gebruik op het lic...

Страница 8: ...iseerd zijn op voorwaarde dat deze onderdelen of kaarten een gelijkwaardige werking hebben als de onderdelen die worden vervangen Houd het apparaat uit de buurt van elektrische apparaten zoals tv s radio s en pc s Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren en kookplaten Laat het apparaat niet vallen Stel het apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken Schakel ...

Страница 9: ...gebroken gesplinterd of gebarsten glas raak het niet aan en probeer het niet te verwijderen of te repareren Schade aan het glazen weergavescherm ten gevolge van verwaarlozing of verkeerd gebruik wordt niet door de garantie gedekt Uw telefoon is een elektronisch apparaat dat tijdens normaal gebruik warmte genereert Langdurig direct contact met de huid zonder voldoende ventilatie leidt mogelijk tot ...

Страница 10: ...et gebruik van mobiele telefoons in de gebieden waar u rijdt Gebruik tijdens het rijden geen handheld telefoon Concentreer u op het rijden Verlaat de weg en parkeer de auto voordat u een oproep beantwoordt als de verkeerssituatie dat vereist RF energie kan bepaalde elektronische systemen in de auto ontregelen zoals stereo apparatuur en veiligheidsfuncties Als uw auto is voorzien van een airbag mag...

Страница 11: ...u zit kan horen waar u naar luistert OPMERKING hoge geluidsniveaus en overmatige druk van uw oordopjes en hoofdtelefoon kunnen leiden tot gehoorbeschadiging Onderdelen van glas Bepaalde onderdelen van uw mobiele telefoon zijn van glas Dit glas kan breken als u uw mobiele telefoon op een hard oppervlak laat vallen of als het een harde klap krijgt Raak gebroken glas niet aan en probeer het niet te v...

Страница 12: ...n storingen veroorzaken in vliegtuigen Schakel uw mobiele telefoon uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat Gebruik het toestel niet op het terrein van de luchthaven zonder toestemming van de bemanning Kinderen Bewaar de telefoon op een veilige plaats buiten het bereik van kleine kinderen De telefoon bevat kleine onderdelen die indien losgemaakt verstikking kunnen veroorzaken Noodoproepen No...

Страница 13: ...badkamer Bewaar de batterij niet in erg warme of koude ruimten dat kan ten koste gaan van de prestaties van de batterij Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type Verwijder gebruikte batterijen volgens de instructies van de fabrikant Zorg indien mogelijk voor recycling Doe gebruikte batterijen niet bij het gewone huishoudelijk afval Als de bat...

Страница 14: ...langrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtlijn 1999 5 EC U vindt een kopie van de verklaring van overeenstemming op http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Omgevingstemperaturen Max 50 C ontladen 45 C laden Min 10 C Neem contact op met het kantoor voor instructies bij dit product LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The N...

Страница 15: ... voorkomen Neem voor meer informatie over de verwijdering van uw oude batterijen contact op met de plaatselijke autoriteiten de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht 1 2 3 4 5 Uw oude toestel wegdoen Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op een product staat betekent dit dat het product valt onder de Europese Richtlijn 2002 96 EC Elektrische en elektron...

Страница 16: ...PPARAAT Als alle applicaties worden getoond bladert u er doorheen en kiest u de applicatie die u wilt verwijderen Tik op Wissen 2 De levensduur van de batterij optimaliseren U kunt de levensduur van uw batterij verlengen door functies uit te schakelen die u niet constant op de achtergrond nodig hebt U kunt bijhouden hoe applicaties en systeembronnen energie verbruiken Levensduur van de batterij va...

Страница 17: ...j Accugebruik De gebruiksduur van de batterij wordt op het scherm getoond Er wordt getoond hoeveel tijd is verstreken sinds de telefoon voor het laatst is opgeladen of tijdens het opladen de tijd die is verstreken sinds de telefoon op de batterij functioneerde Het scherm laat zien welke applicaties of services batterijstroom gebruiken op volgorde van het grootste verbruik naar het kleinste verbrui...

Страница 18: ... wordt een scherm geopend dat helpt bij het tekenen van een ontgrendelingspatroon U moet een back up PIN maken als veiligheidsmaatregel wanneer u het ontgrendelingspatroon bent vergeten Let op maak een Google account voordat u een ontgrendelingspatroon instelt en onthoud de back up PIN die u hebt ingevoerd bij het aanmaken van uw ontgrendelingspatroon WAARSCHUWING Voorzorgsmaatregelen bij het gebr...

Страница 19: ...uitvoeren Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten Als u uw PIN of wachtwoord bent vergeten moet u een volledige reset uitvoeren Let op wanneer u een volledige reset uitvoert worden alle gebruikersapplicaties en data gewist OPMERKING als u zich niet hebt aangemeld met uw Google account en u uw ontgrendelingspatroon bent vergeten moet u uw back up PIN invoeren 5 Volledige reset gebruiken fabrieksin...

Страница 20: ...uiken en tussen deze applicaties schakelen Android beheert elke applicatie en beëindigt en start deze wanneer dit nodig is zodat ongebruikte applicaties niet onnodig energie verbruiken Applicaties afsluiten Tik op tabblad Applicaties Opties Applicaties in de categorie APPARAAT ACTIEF Blader en tik op de gewenste applicatie en tik op Stoppen om de applicatie af te sluiten OPMERKING voor multi taski...

Страница 21: ...d de telefoon rechtop Houd uw mobile telefoon rechtop net als een gewone telefoon Uw telefoon beschikt over een interne antenne Zorg dat u dit deel van de achterzijde niet bekrast of beschadigt Dit kan de werking beïnvloeden Houd tijdens gesprekken of het verzenden of ontvangen van data het onderste deel van de telefoon waar de antenne zich bevindt niet vast Dit kan de gesprekskwaliteit nadelig be...

Страница 22: ... tikken en de toets ingedrukt te houden OPMERKING nabijheidssensor Als u oproepen plaatst en ontvangt schakelt de nabijheidssensor automatisch de verlichting uit en vergrendelt de sensor het aanraakscherm wanneer wordt gedetecteerd dat de telefoon bij het oor wordt gehouden Dit verlengt de batterijduur en voorkomt dat u het scherm per ongeluk activeert tijdens telefoongesprekken WAARSCHUWING Als u...

Страница 23: ...beide volumetoetsen 1 seconde ingedrukt om de functie QuickMemo te gebruiken Toets Aan uit Vergrendelen Aansluiting oordopjes Microfoon Lader USB poort Cameralens MicroSD kaartsleuf SIM kaartsleuf Batterijklep Accu WAARSCHUWING In de luidsprekermodus handsfree modus kan het volume van de speaker erg hoog staan Om gehoorbeschadiging te voorkomen dient u de telefoon in luidsprekermodus niet te dicht...

Страница 24: ...n Om de batterijklep te verwijderen pakt u de telefoon stevig vast in één hand Til met de wijsvinger van de andere hand de batterijafdekking op zoals getoond in de afbeelding Schuif de SIM kaart in de sleuf zoals weergegeven in de afbeelding Zorg dat de SIM kaart met het gouden contactpunt naar beneden is geplaatst 1 2 Meer informatie over uw telefoon ...

Страница 25: ...ontactpunten op de telefoon en de batterij op één lijn te brengen 1 en vervolgens de batterij naar beneden te drukken tot deze vastklikt 2 Leg de batterijklep over het batterijvak 1 en druk deze naar beneden tot deze vastklikt 2 3 4 ...

Страница 26: ... accu s en kabels Als u niet goedgekeurde laders of kabels gebruikt kan het opladen van de accu worden vertraagd of een bericht verschijnen over het vertraagde opladen Door het gebruik van niet goedgekeurde laders of kabels kan de accu bovendien exploderen of het apparaat beschadigen Dit wordt niet gedekt door de garantie De opladeraansluiting bevindt zich aan de onderkant van de telefoon Sluit de...

Страница 27: ...t netwerk wordt verbroken of dat het apparaat uitvalt tijdens een data overdracht dient u deze applicaties alleen te gebruiken nadat u de batterij volledig hebt opgeladen Het toestel kan worden gebruikt tijdens het opladen maar dan duurt het langer voordat de batterij volledig is opgeladen Het aanraakscherm werkt mogelijk niet als het toestel instabiele stroomtoevoer ontvangt tijdens het opladen V...

Страница 28: ...t kunt u het toestel in de slaapmodus zetten door de toets Aan uit Vergrendelen in te drukken Sluit onnodige applicaties met Taakbeheer Schakel Bluetooth uit Schakel Wi Fi uit Schakel auto synchronisatie van applicaties uit Beperk Time out scherm Verminder de helderheid van het scherm De geheugenkaart gebruiken De telefoon ondersteunt het gebruik van microSDTM of microSDHCTM geheugenkaarten met ee...

Страница 29: ...kmaakt van het FAT32 bestandssysteem mogen bestanden maximaal 4 GB groot zijn WAARSCHUWING Plaats of verwijder de microSD niet wanneer de telefoon is ingeschakeld Hierdoor kunnen de microSD en uw telefoon beschadigd raken en kunnen ook de data die zijn opgeslagen op de microSD beschadigd raken De microSD formatteren De microSD is mogelijk al geformatteerd Als dit niet het geval is moet u de microS...

Страница 30: ...t u door tikken per ongeluk een functie activeert en bespaart u batterijstroom Als u uw telefoon niet gebruikt kunt u deze vergrendelen door op de toets Aan uit Vergrendelen te drukken Als er nog programma s worden uitgevoerd wanneer u het scherm vergrendelt worden deze in de vergrendelde modus mogelijk nog steeds uitgevoerd Het wordt aanbevolen om alle programma s af te sluiten voordat u de vergr...

Страница 31: ...len Vegen of schuiven u kunt vegen of schuiven door uw vinger snel over het schermoppervlak te bewegen Pauzeer niet wanneer u het scherm voor het eerst aanraakt anders wordt het item gesleept U kunt bijvoorbeeld het scherm omhoog of omlaag schuiven om door een lijst te bladeren of van links naar rechts en andersom vegen om door de diverse basisschermen te bladeren Dubbeltikken tik tweemaal om op e...

Страница 32: ...is de standaardpagina en deze is toegankelijk in elk menu door op de toets Home te klikken In het basisscherm kunt u pictogrammen onder aan het scherm tonen Met de pictogrammen hebt u met één aanraking toegang tot de door u meest gebruikte functies Tik op het pictogram Telefoon om het toetsenblok te openen en een oproep te plaatsen Tik op het pictogram Contacten om uw contacten te openen Tik op he...

Страница 33: ...tantie verschillende applicatiemenu s Volg deze stappen om door de applicatiemenu s te navigeren Tik in het Homescreen op Het eerste applicatiemenu wordt weergegeven Veeg over het scherm naar links of rechts om toegang te krijgen tot de andere twee menu s Tik op een van de pictogrammen van de applicaties Door de submenu s navigeren De submenu s zijn beschikbaar op ieder Homescreen of in iedere fun...

Страница 34: ...deren U kunt de achtergrond van uw Homescreen op de volgende manier veranderen Tik op een leeg gebied op het Homescreen en houd het vast Tik onder het kopje Kies achtergrond van op een van de volgende opties Galerij kies een achtergrond uit de foto s die u hebt gemaakt met uw camera Live achtergronden kies een geanimeerde achtergrond Deze optie is niet beschikbaar voor de optie Lockscreen Achtergr...

Страница 35: ...avigeer naar het gewenste Homescreen Tik op om uw huidige applicaties weer te geven Blader door de lijst en zoek uw gewenste applicatie Tik op het pictogram van de applicatie en houdt het vast Zo maakt u een directe sneltoets van het geselecteerde pictogram en wordt het tabblad Applicaties gesloten Houd het pictogram op het scherm vast en plaats dit op de huidige pagina Laat het scherm los als u d...

Страница 36: ...p het scherm weergegeven Een widget toevoegen Navigeer naar het gewenste Homescreen vanaf het algemene Homescreen Tik op Tik op Applicatie het tabblad Widgets boven in het scherm Tik op een beschikbare widget en houd deze vast zodat u deze kan plaatsen op het huidige scherm Een widget verwijderen Tik op een widget en houd deze vast totdat u de widget op het scherm kan verplaatsen Sleep de widget o...

Страница 37: ...ngen Meldingen informeren u over nieuwe berichten agendagebeurtenissen en alarmen en over actieve gebeurtenissen bijvoorbeeld het downloaden van video s Op het meldingenpaneel kunt u de huidige status van uw telefoon en huidige meldingen tonen Wanneer er een melding binnenkomt verschijnt het bijbehorende pictogram boven aan het scherm Pictogrammen voor huidige meldingen worden aan de linkerkant we...

Страница 38: ...n om het meldingenpaneel te openen en veegt u naar of tikt u op de gewenste instelling Items voor Snel instellingen op het meldingenpaneel opnieuw ordenen Tik op U kunt vervolgens de items op het meldingenpaneel controleren en opnieuw ordenen Indicatiepictogrammen op de statusbalk Indicatiepictogrammen verschijnen op de statusbalk boven aan het scherm om gemiste oproepen nieuwe berichten agendamel...

Страница 39: ...Bekabelde headset Data uploaden Actieve oproep GPS zoekt verbinding Oproep in wacht Locatiedata ontvangen van GPS Luidspreker Data wordt gesynchroniseerd Gemiste oproep Nieuw Gmail bericht Bluetooth is aan Nieuw bericht Systeemwaarschuwing Nummer wordt afgespeeld Alarm is ingesteld Telefoon is via USB kabel op PC aangesloten of USB tethering is actief Nieuwe voicemail Draagbare Wi Fi hotspot is ac...

Страница 40: ...ken en tekst invoeren Tik eenmaal om de volgende letter als hoofdletter te typen Tik tweemaal om van alle letters hoofdletters te maken Tik hierop om te wisselen tussen het numerieke toetsenbord en het symbolentoetsenbord Tik hierop om een spatie in te voeren Tik om een nieuwe regel te maken Tik hierop om het vorige teken te wissen Tekens met accenten invoeren Als u Frans of Spaans als tekstinvoer...

Страница 41: ...zoals Gmail kies Nieuw om een nieuw account te maken Als u een Google account hebt tikt u op Existing Bestaand voert u uw e mailadres en wachtwoord in en tikt u op Nadat u het Google account op de telefoon hebt ingesteld wordt de telefoon automatisch gesynchroniseerd met uw Google account op het web Uw contacten Gmail berichten agendagebeurtenissen en andere informatie uit deze applicaties en serv...

Страница 42: ...en Schakel Wi Fi uit wanneer u dat niet gebruikt zodat u langer gebruik kunt maken van de batterij OPMERKING als u zich buiten de Wi Fi zone bevindt of Wi Fi op Uit hebt gezet worden er mogelijk extra kosten in rekening gebracht door uw mobiele provider voor het gebruik van mobiele data Wi Fi inschakelen en verbinding maken met een Wi Fi netwerk Tik op tabblad Applicaties Opties Wi Fi op het tabbl...

Страница 43: ...de afstand tussen de apparaten worden verkort Sommige apparaten vooral apparaten die niet zijn getest of goedgekeurd door Bluetooth SIG zijn mogelijk niet compatibel met uw apparaat Bluetooth inschakelen en uw telefoon koppelen aan een Bluetooth apparaat U moet uw apparaat eerst aan een ander apparaat koppelen voordat u verbinding met dat apparaat kunt maken Tik op tabblad Applicaties Opties Stel ...

Страница 44: ...loze Bluetooth functie Tik op tabblad Applicaties Opties Stel Bluetooth in op AAN en tik op Maak het apparaat zichtbaar om het apparaat zichtbaar te maken op andere apparaten OPMERKING tik op Time out zichtbaarheid als u wilt kiezen hoe lang uw toestel zichtbaar is Selecteer Accepteren om te bevestigen dat u data van het apparaat wilt ontvangen De dataverbinding van uw telefoon delen USB tethering...

Страница 45: ...et u uw computer mogelijk voorbereiden om een netwerkverbinding via USB tot stand te kunnen brengen Bezoek http www android com tether voor de meest actuele informatie over welke besturingssystemen USB tethering ondersteunen en hoe u deze moet configureren Uw draagbare hotspot hernoemen of beveiligen U kunt de Wi Fi netwerknaam SSID van uw telefoon wijzigen en het Wi Fi netwerk beveiligen Tik in h...

Страница 46: ...kabel Leer het toestel via een USB kabel met een PC te verbinden in de USB verbindingsmodus Wanneer u het toestel met een PC verbindt kunt u data direct van en naar het toestel kopiëren en kunt u de PC software LG PC Suite gebruiken Uw telefoon synchroniseren met uw computer Als u uw telefoon met behulp van de USB kabel wilt synchroniseren met uw PC dient u LG PC Suite te installeren op uw PC Down...

Страница 47: ...Gebruik de USB kabel om de telefoon aan te sluiten op de PC waarop Windows Media Player is geïnstalleerd Kies de optie Mediasynchronisatie MTP Als het toestel is verbonden wordt op de PC een pop upvenster getoond Open Windows Media Player om muziekbestanden te synchroniseren Bewerk of typ de naam van het toestel in het pop upvenster indien nodig Kies de gewenste muziekbestanden en sleep deze naar ...

Страница 48: ...bellen door op Zoeken te tikken Tik in de lijst op om te bellen Een oproep beantwoorden of weigeren Wanneer u een oproep ontvangt wanneer uw toestel is vergrendeld veegt u in willekeurige richting om de inkomende oproep te beantwoorden Wanneer het scherm is ontgrendeld hoeft u alleen op het pictogram te tikken om de oproep te beantwoorden Veeg in willekeurige richting om een inkomende oproep te we...

Страница 49: ...eerste gesprek wordt vergrendeld en in de wachtstand gezet Tik op het getoonde getal om tussen de oproepen te schakelen Of tik op Samenvoegen om een vergadering te starten Als u een actief gesprek wilt beëindigen tikt u op Ophangen of drukt u op de toets Home en schuift u de meldingsbalk omlaag en kiest u het pictogram Oproep beëindigen OPMERKING voor elk gesprek worden kosten in rekening gebracht...

Страница 50: ...items te wissen Oproepinstellingen U kunt oproepinstellingen voor de telefoon configureren zoals het doorschakelen van oproepen en andere speciale services van uw provider Tik in het basisscherm op Tik op Tik op Oproep en kies de opties die u wilt aanpassen 1 2 3 Oproepen ...

Страница 51: ... Menu Tik op Toevoegen aan contacten Nieuw contact maken Tik op het afbeeldingsgedeelte als u een foto wilt toevoegen aan het nieuwe contact Kies uit Een foto nemen of Kies uit de galerij Kies het type contact door te tikken op Tik op een categorie contactgegevens en voer de gegevens over het contact in Tik op Opslaan Favoriete contacten U kunt contacten die u vaak belt toevoegen als favoriete con...

Страница 52: ... het contact wordt uit de favorieten verwijderd Een groep maken Tik hierop om uw lijst met contacten te openen Tik op Groepen en tik op de toets Menu Kies Nieuwe groep Voer een naam in voor de nieuwe groep U kunt ook een beltoon instellen voor de nieuwe groep Tik op Opslaan om de groep op te slaan Opmerking als u een groep verwijdert gaan de gegevens van de contacten in die groep niet verloren Ze ...

Страница 53: ...ld Bericht invoeren en schrijf uw bericht Tik op om het optiemenu te openen Kies uit Snel bericht Smiley invoegen Plan verzenden Onderwerp toevoegen en Ongedaan maken TIP U kunt op het pictogram tikken om het bestand dat u wilt delen met uw bericht toe te voegen Tik op Zenden om uw bericht te verzenden Reacties worden op het scherm getoond Wanneer u meer berichten bekijkt en verzendt wordt een ber...

Страница 54: ...gorde weergeven zodat u eenvoudig een overzicht van uw gesprek kunt zien De instellingen van uw berichten wijzigen De berichtinstellingen van uw telefoon zijn vooraf gedefinieerd zodat u direct berichten kunt verzenden U kunt de instellingen aanpassen aan uw voorkeuren Tik op het pictogram Berichten in het Homescreen tik op en tik vervolgens op Opties Berichten ...

Страница 55: ...ccounts schakelen Een andere e mailaccount toevoegen Tik op tabblad Applicaties E mail tik op Accounts en tik in het scherm Accounts op Account toevoegen De instellingen van een e mailaccount wijzigen Tik op tabblad Applicaties E mail tik op Accounts en tik in het scherm Accounts op Volledige instellingen Een e mailaccount wissen Tik op tabblad Applicaties E mail tik op Accounts tik in het scherm ...

Страница 56: ...n tik op om zo nodig bestanden bij te voegen Voer de tekst van het bericht in Tik op Als u geen verbinding hebt met een netwerk bijvoorbeeld wanneer u in flightmode werkt worden de te verzenden berichten opgeslagen in de map Postvak UIT totdat u weer verbinding hebt met een netwerk Als het Postvak UIT berichten bevat die nog moeten worden verzonden wordt de map weergegeven in het scherm Accounts T...

Страница 57: ...olutie kiezen Als u een hoge resolutie kiest wordt het bestandsformaat groter waardoor u minder foto s in het geheugen kunt opslaan Instellingen tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen Zie Geavanceerde instellingen Videomodus tik op dit pictogram om naar de videomodus te gaan Een foto maken Galerij tik om de laatste foto te tonen die u hebt gemaakt Hiermee kunt u de galerij openen e...

Страница 58: ... weinig licht waarin u de flitser niet kunt gebruiken Hiermee kunt u de kleurkwaliteit onder verschillende belichtingsomstandigheden verbeteren Hiermee kunt u uw foto s een artistieke tint geven Hiermee kunt u een vertraging instellen na het indrukken van de opnameknop Dit is ideaal als u zelf op de foto wilt staan Schakel deze functie in om de locatiegebaseerde services van uw telefoon te gebruik...

Страница 59: ...ureffect timer en scènemodus Controleer deze instellingen voordat u een nieuwe foto maakt Het instellingenmenu ligt over de beeldzoeker Wanneer u onderdelen van de fotokleur of kwaliteit wijzigt is het resultaat meteen zichtbaar Snel een foto maken Open de applicatie Camera Houd de telefoon horizontaal en richt de lens op het onderwerp dat u wilt fotograferen Tik op om de foto te maken Nadat u een...

Страница 60: ...tik hierop om de foto naar een andere locatie te verplaatsen Kopiëren tik hierop om de geselecteerde foto te kopiëren en in een ander album op te slaan Hernoem tik hierop om de naam van de geselecteerde foto te bewerken Linksom rechtsom draaien links of rechtsom draaien Bijsnijden uw foto bijsnijden Beweeg uw vinger over het scherm om het gebied te selecteren dat bijgesneden moet worden Bewerken d...

Страница 61: ...atie over de inhoud Opgeslagen foto s tonen U kunt uw opgeslagen foto s openen in de cameramodus Tik op het pictogram Galerij en uw galerij wordt getoond Scroll naar links of rechts om meer foto s te bekijken Om in en uit te zoomen tikt u tweemaal op het scherm of plaatst u twee vingers op het scherm en beweegt u ze uit elkaar of naar elkaar toe om uit te zoomen ...

Страница 62: ...o zonder geluid op te nemen Instellingen tik op dit pictogram om het instellingenmenu te openen Cameramodus tik op dit pictogram om over te schakelen naar de cameramodus Opnemen starten Galerij tik hierop om de laatste video die u hebt opgenomen te tonen Hiermee kunt u de galerij openen en opgeslagen video s in de videomodus bekijken TIP Plaats tijdens het opnemen van een video twee vingers op het...

Страница 63: ...Autom controle wordt automatisch de video getoond die u als laatste hebt opgenomen Kies een opslag voor het opslaan van video s Alle standaardinstellingen van de videocamera herstellen Snel een video maken Open de applicatie Camera en tik op de knop Video mode Videomodus De zoeker van de videocamera wordt op het scherm getoond Houd de telefoon vast en richt de lens op het onderwerp dat u wilt film...

Страница 64: ...slagen video s te tonen Tik hierop om de video te verwijderen OPMERKING er kunnen extra kosten in rekening worden gebracht wanneer MMS berichten worden gedownload tijdens het roamen Uw opgeslagen video s bekijken Tik in de beeldzoeker op De galerij wordt getoond op het scherm Tik op een video om deze automatisch af te spelen Het volume aanpassen tijdens de weergave van een video U kunt met behulp ...

Страница 65: ...t een opgeslagen foto of op het huidige telefoonscherm OF Open het scherm QuickMemo door de volumetoetsen omhoog en omlaag één seconde ingedrukt te houden op het scherm dat u wilt vastleggen OF Tik op de statusbalk schuif deze omlaag en tik vervolgens op 1 Kies de gewenste menuoptie uit Pen type Kleur of Gum en maak een memo 2 ...

Страница 66: ...emo op het scherm te houden en de telefoon tegelijkertijd te blijven gebruiken Hiermee kunt u al dan niet het achtergrondscherm gebruiken U kunt uw handeling ongedaan maken of opnieuw uitvoeren U kunt het pentype en de kleur kiezen Hiermee wist u de memo die u hebt gemaakt Tik hierop om uw memo naar anderen te verzenden of om uw memo te delen via sociale netwerken U kunt de memo opslaan met het hu...

Страница 67: ...ebt geregistreerd tikt u op Registreren om lid te worden van LG SmartWorld Download het materiaal dat u wilt OPMERKING wat moet ik doen als er geen pictogram is 1 Open LG SmartWorld met een mobiele webbrowser www lgworld com en kies uw land 2 Download de LG SmartWorld app 3 Voer het gedownloade bestand uit en installeer het 4 Open LG SmartWorld door op het pictogram te tikken LG SmartWorld gebruik...

Страница 68: ...senteerd op basis van eerdere keuzes Opties hiermee stelt u Profiel en Weergave in Aanmelden hiermee stelt u uw ID en Wachtwoord in Probeer ook eens de andere nuttige functies Scherm Inhouddetails OPMERKING LG SmartWorld is mogelijk niet bij alle providers of in alle landen beschikbaar Unieke functie van LG ...

Страница 69: ...art ziet u uw beschikbare mappen Wanneer u een foto in een andere applicatie zoals E mail opslaat wordt er automatisch een downloadmap gemaakt voor de foto Op dezelfde manier wordt er automatisch een map voor schermafbeeldingen gemaakt als u een schermafbeelding maakt Kies een map om deze te openen Foto s worden op aanmaakdatum getoond in een map Kies een foto om deze op het volledige scherm te to...

Страница 70: ...kken Tik bij weergave van een foto video op Als achtergrond instellen Tik bij weergave van een foto op de toets Menu Stel beeld in als om het beeld als achtergrond in te stellen of het beeld aan een contact toe te wijzen OPMERKING Sommige bestandsindelingen worden niet ondersteund afhankelijk van de software op het toestel Als de bestandsgrootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt kan...

Страница 71: ...het volume aanpassen door de volumetoetsen links op de telefoon in te drukken omhoog en omlaag Tik op een video in de lijst en houd deze vast De opties Delen Wissen Details worden getoond Muziek Uw telefoon beschikt over een ingebouwde muziekspeler waarop u al uw favoriete nummers kunt afspelen Tik op tabblad Applicaties Muziek om de muziekspeler te openen Muziekbestanden toevoegen aan uw telefoon...

Страница 72: ...atusbalk en tikt u op USB verbinding Alleen laden U kunt het apparaat nu veilig loskoppelen Een nummer afspelen Tik op tabblad Applicaties Muziek Tik op Nummers Selecteer het gewenste nummer Tik om het afspelen te pauzeren Tik om het afspelen te hervatten Tik om meteen naar het volgende nummer op het album of in de afspeellijst te gaan Tik om terug te gaan naar het begin van het nummer Tik twee ke...

Страница 73: ...grootte de hoeveelheid beschikbaar geheugen overschrijdt kan er een fout optreden bij het openen van bestanden OPMERKING de auteursrechten van muziekbestanden zijn mogelijk beschermd door internationale verdragen en nationale wetgeving met betrekking tot auteursrechten Het kan daarom gebeuren dat u toestemming of een licentie dient aan te vragen om muziek te reproduceren of te kopiëren Volgens de ...

Страница 74: ...de numerieke toetsen om cijfers in te voeren Tik voor eenvoudige berekeningen op de gewenste functie x of en vervolgens op Tik voor complexe berekeningen op kies Geavanceerd en kies sin cos tan log enzovoorts Tik op het pictogram om de geschiedenis te bekijken Een gebeurtenis toevoegen aan uw agenda Tik op tabblad Applicaties Agenda Boven in het scherm ziet u de verschillende weergavetypen van de ...

Страница 75: ...n kies Voice recorder Tik op om de opname te starten Tik op om de opname te beëindigen Tik op om de opname te beluisteren OPMERKING tik op om uw album te openen U kunt luisteren naar de opgeslagen opname De beschikbare opnametijd kan afwijken van de daadwerkelijke opnametijd Een spraakopname verzenden Na het opnemen kunt u de audioclip verzenden door op te tikken Kies uit Bluetooth E mail Gmail Me...

Страница 76: ...Office oplossing waarmee gebruikers verschillende typen Office documenten zoals Word Excel en PowerPoint bestanden altijd en overal op hun mobiele telefoon kunnen bekijken Tik op tabblad Applicaties Polaris Viewer 4 Bestanden tonen Mobiele gebruikers kunnen tegenwoordig vanaf hun mobiele apparaat probleemloos een groot aantal verschillende bestandstypen bekijken zoals Microsoft Office en Adobe PDF...

Страница 77: ...en op het scherm verschijnt zegt u een trefwoord of zin Kies een van de voorgestelde trefwoorden die worden weergegeven OPMERKING afhankelijk van uw regio of serviceprovider is deze applicatie mogelijk niet beschikbaar Downloads Gebruik deze applicatie om te zien welke bestanden zijn gedownload via de applicaties Tik op tabblad Applicaties Downloads OPMERKING afhankelijk van uw regio of servicepro...

Страница 78: ...ieven Tik op tabblad Applicaties Internet De browserwerkbalk gebruiken Tik op de browserwerkbalk en houd deze vast Schuif de balk met uw vinger naar boven om deze te openen Tik hierop om een pagina terug te gaan Tik hierop om een pagina verder te gaan naar de pagina waarmee na de huidige pagina was verbonden Als u op de toets Terug tikt gebeurt het tegenovergestelde dan gaat u namelijk terug naar ...

Страница 79: ...der is deze applicatie mogelijk niet beschikbaar Favorieten Tik op Opslaan in Favorieten OK om de huidige webpagina als favoriet op te slaan Tik op en kies een favoriete webpagina om deze te openen Geschiedenis Tik op Geschiedenis om een webpagina te openen uit een lijst van onlangs bezochte webpagina s Tik op Menu Volledige geschiedenis wissen om de geschiedenis te wissen Chrome Gebruik Chrome om...

Страница 80: ...oeken met behulp van spraak Tik op het adresveld tik op zeg een trefwoord en kies een van de voorgestelde trefwoorden die worden weergegeven Synchroniseren met andere apparaten U kunt open tabbladen en favorieten synchroniseren voor gebruik met Chrome op een ander apparaat als u met hetzelfde Google account bent aangemeld Tik op Menu Other devices Overige toestellen om open tabbladen op andere app...

Страница 81: ...C adres verkrijgen Voor het instellen van een verbinding in sommige draadloze netwerken met een MAC filter moet u mogelijk het MAC adres van uw LG E430 opgeven in de router U vindt het MAC adres als volgt tik op het tabblad Applicaties Opties Wi Fi Geavanceerd MAC adres Bluetooth Schakel de Bluetooth functie in of uit om Bluetooth te gebruiken Mobiele data Toont het datagebruik Hier stelt u de lim...

Страница 82: ...r de oproep beantwoordt Privacy bewaring hiermee wordt de naam van de beller en het nummer van een inkomende oproep verborgen Knop beëindigt oproep hiermee kunt u kiezen hoe u een oproep beëindigt Oproep doorschakelen geef op wanneer u oproepen wilt doorschakelen altijd wanneer de lijn bezet is wanneer u de oproep niet beantwoordt of wanneer u geen bereik hebt Oproep blokkeren hiermee worden inkom...

Страница 83: ...dus en mobiele providers namen van toegangspunten APN s enzovoort OPMERKING u moet een vergrendelscherm PIN of wachtwoord instellen voordat u de opslag van referenties kunt gebruiken APPARAAT Geluid Profielen kies het geluid Alleen trilfunctie of Stil Volumes u kunt het volume van de beltoon het notificatiegeluid tik terugkoppeling systeem muziek video spellen en andere media regelen Rustige tijds...

Страница 84: ...grootte de grootte van het weergegeven lettertype wijzigen Voorkant Touch toets licht hiermee kunt u de tijd instellen van het licht van de thuistoets Startpagina knop LED items LED licht in verschillende kleuren verschijnt afhankelijk van de gekozen items Kies het item waarop u het LED licht wilt toepassen U herkent dankzij de verschillende LED kleuren direct wat er op uw telefoon gebeurt zoals B...

Страница 85: ...in wanneer op de aan uit knop wordt gedrukt Opslagruimte Interne opslag het interne opslaggebruik tonen MicroSD het externe opslaggebruik tonen Batterij De batterij beheren en de spaarstanditems controleren Applicaties Uw applicaties tonen en beheren PERSOONLIJK Accounts en synchronisatie Hiermee kunnen applicaties op de achtergrond data synchroniseren ongeacht of u die applicaties op dat moment g...

Страница 86: ...onnen standaardinstelling voor de installatie van applicaties die niet uit de Play Store komen Vertrouwde referenties betrouwbare CA certificaten weergeven Install from storage Installeren vanuit opslag kies deze optie om gecodeerde certificaten te installeren Clear credentials Referenties wissen alle certificaten verwijderen Taal en invoer Gebruik de instellingen voor Taal en invoer om de taal vo...

Страница 87: ...nstellingen ook gebruiken om uw eigen tijd en tijdzone in te stellen in plaats van de huidige tijd vanaf het mobiele netwerk te halen Toegankelijkheid U kunt de instellingen bij Toegankelijkheid gebruiken om eventuele toegankelijkheidsplug ins te configureren die u op uw telefoon hebt geïnstalleerd OPMERKING er zijn extra plug ins nodig om deze optie te kunnen kiezen PC verbinding USB Verbindingst...

Страница 88: ...elen van deze ontwikkelingsopties kan leiden tot een afwijkende werking van het apparaat De ontwikkelingsopties worden alleen aanbevolen voor geavanceerde gebruikers Over de telefoon Juridische informatie telefoonstatus en softwareversie weergeven Instellingen ...

Страница 89: ...pparaat bijwerken Een back up maken van data en deze herstellen Multimedia op uw PC afspelen vanaf uw apparaat Memo s maken en bewerken en back ups maken van uw memo s op uw apparaat OPMERKING u kunt het menu Help in de applicatie gebruiken voor meer informatie over het gebruik van de PC software LG PC Suite PC software LG PC Suite installeren De PC software LG PC Suite kan worden gedownload van d...

Страница 90: ...n met een PC te verbinden en wordt automatisch geïnstalleerd bij het installeren van de PC software applicatie LG PC Suite Uw apparaat synchroniseren met een PC Data van uw toestel en PC kunnen eenvoudig en handig worden gesynchroniseerd met de PC software LG PC Suite Contacten agenda s en favorieten kunnen worden gesynchroniseerd De procedure is als volgt Sluit het apparaat aan op de PC Gebruik e...

Страница 91: ... kabel aan op de PC Kies in het hoofdmenu Toestel Importeren naar toestel Contacten importeren Er verschijnt een pop upvenster om het bestandsformaat en een bestand te selecteren dat u wilt importeren Klik in het pop upvenster op Een bestand kiezen Windows Verkenner wordt geopend Kies het bestand met contacten dat u wilt importeren in Windows Verkenner en klik op Openen Klik op OK Het pop upvenste...

Страница 92: ...t naar de volgende stap Let op verwijder de USB datakabel niet tijdens de upgrade Hierdoor kan uw mobiele telefoon ernstig beschadigd raken OPMERKING LG behoudt zich het recht voor om naar eigen inzicht updates alleen beschikbaar te stellen voor bepaalde modellen en kan de beschikbaarheid van de nieuwere versie van de firmware niet garanderen voor alle handset modellen Software voor mobiele telefo...

Страница 93: ...tuele andere accounts systeem en applicatiegegevens en instellingen gedownloade applicaties en uw DRM licentie Daarom raadt LG aan dat u een back up maakt van persoonlijke gegevens voordat u een update van de telefoonsoftware uitvoert LG aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor eventueel verlies van persoonlijke data OPMERKING de beschikbaarheid van deze functie is afhankelijk van uw netwerkprovid...

Страница 94: ...re providers dan LG zijn ontwikkeld LG is niet aansprakelijk voor prestatie of incompatibiliteitsproblemen die ontstaan door het bewerken van registerinstellingen of het wijzigen van systeemsoftware Als u probeert uw besturingssysteem aan te passen werken het apparaat en de bijbehorende applicaties mogelijk niet langer naar behoren De licentie van de software audio achtergronden afbeeldingen en an...

Страница 95: ...n auteursrechten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren Opmerking open sourcesoftware Ga voor de bijbehorende broncode onder GPL LGPL MPL en andere open source licenties naar http opensource lge com Alle genoemde licentievoorwaarden disclaimers en opmerkingen kunnen samen met de broncode worden gedownload ...

Страница 96: ...ik met uw telefoon Onderstaande items zijn mogelijk optioneel Reisadapter Accu Snelstartgids Datakabel Accessoires OPMERKING Gebruik altijd originele LG accessoires Als u dit niet doet kan uw garantie vervallen Accessoires kunnen per regio variëren ...

Страница 97: ... is geen SIM kaart in de telefoon geplaatst of de kaart is verkeerd geplaatst Plaats de SIM kaart op de juiste manier Netwerk niet beschikbaar netwerkverbinding uitgevallen Signaal is zwak of u bent buiten het bereik van het netwerk Ga naar een raam of een open ruimte Ga na in welke gebieden de netwerkprovider dekking heeft Beheerder heeft nieuwe services toegepast Controleer of de SIM kaart meer ...

Страница 98: ...kt De twee door u ingevoerde codes komen niet met elkaar overeen Er kunnen geen applicaties worden ingesteld Geen ondersteuning door serviceprovider of registratie is vereist Neem contact met uw serviceprovider op Oproepen niet beschikbaar Fout tijdens kiezen Nieuw netwerk niet toegestaan Nieuwe SIM kaart geplaatst Controleer op nieuwe beperkingen Prepaidlimiet bereikt Neem contact op met de servi...

Страница 99: ...aden Laad de batterij op De buitentemperatuur is te hoog of te laag Zorg ervoor dat de telefoon bij een normale temperatuur wordt opgeladen Probleem bij contactpunten Controleer de lader en aansluiting van de telefoon Geen voeding Gebruik een ander stopcontact voor de oplader Storing bij lader Vervang de lader Verkeerde lader Gebruik alleen originele LG accessoires Nummer niet toegestaan De functi...

Страница 100: ...schakeld wanneer ik een oproep ontvang Probleem met nabijheidssensor Als u gebruikmaakt van beschermtape of een beschermhoes controleer dan of het gedeelte rond de nabijheidssensor is bedekt Zorg dat het gedeelte rond de nabijheidssensor niet is bedekt Geen geluid Trilfunctie Controleer in het geluidsmenu of u de trilfunctie of de stille modus hebt ingeschakeld Het toestel loopt vast Zo nu en dan ...

Страница 101: ... ook de inhoud op het opslagmedium intern geheugen of MicroSD delen BT Bluetooth Headset Als mijn Bluetooth hoofdtelefoon is verbonden kan ik dan ook naar mijn muziek luisteren via mijn hoofdtelefoon met 3 5 mm aansluiting Als er een Bluetooth hoofdtelefoon is aangesloten worden alle systeemgeluiden via die hoofdtelefoon afgespeeld Daardoor kunt u niet via uw hoofdtelefoon met kabel naar uw muziek...

Страница 102: ... filteren van e mailberichten wordt niet ondersteund op de telefoon Telefoonfuncties E mail Wat gebeurt er als ik een andere applicatie start terwijl ik een e mailbericht schrijf Uw bericht wordt automatisch als concept opgeslagen Telefoonfuncties Beltoon Is er een limiet voor de bestandsgrootte van een MP3 bestand dat ik als beltoon wil gebruiken Er is geen limiet voor de bestandsgrootte Telefoon...

Страница 103: ...den gesynchroniseerd Telefoonfuncties Wachten en Pauze Is het mogelijk om een contactpersoon op te slaan met Wacht en Pauze in de nummers Als u een contactpersoon met W P functie in het nummer hebt gekopieerd kunt u die functie niet gebruiken U moet elk nummer opnieuw opslaan Opslaan met Wacht en Pauze 1 Tik in het basisscherm op het pictogram Telefoon 2 Kies het nummer en tik vervolgens op de toe...

Страница 104: ... keer te tekenen en daarna ter bevestiging nog een keer te tekenen Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het ontgrendelingspatroon Het is van groot belang dat u het ontgrendelingspatroon dat u instelt onthoudt Als u vijf keer een onjuist patroon invoert hebt u geen toegang meer tot uw telefoon U kunt vijf keer proberen uw ontgrendelingspatroon PIN of wachtwoord in te voeren Als u deze vijf moge...

Страница 105: ... aanmelden bij uw Google account om de telefoon te ontgrendelen Als u geen Google account op de telefoon hebt gemaakt of de aanmeldingsgegevens bent vergeten moet u een volledige reset uitvoeren Let op wanneer u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt worden alle gebruikersapplicaties en data gewist Maak een back up van alle belangrijke data voordat u de fabrieksinstellingen opnieuw instelt De fab...

Страница 106: ...ondersteuning Kan ik de taal van mijn telefoon wijzigen De telefoon heeft meertalige mogelijkheden Zo wijzigt u de taal 1 Tik in het Homescreen op de toets Menu en tik op Systeeminstellingen 2 Tik op Taal en invoer Kies taal 3 Tik op de gewenste taal Telefoonfuncties VPN Hoe stel ik een VPN in Hoe u VPN configureert hangt af van uw bedrijf Als u VPN toegang op het apparaat wilt configureren dient ...

Страница 107: ...lke service maakt de telefoon gebruik als zowel Wi Fi als 3G beschikbaar zijn Als u gebruikmaakt van data kan de telefoon standaard voor de Wi Fi verbinding kiezen als Wi Fi verbindingen op de telefoon is ingeschakeld U ontvangt echter geen melding als de telefoon naar de andere service overschakelt Als u wilt weten welke dataverbinding wordt gebruikt kijk dan naar het pictogram voor 3G of Wi Fi b...

Страница 108: ... de juiste stuurprogramma s zijn geïnstalleerd Telefoonfuncties Alarm Kan ik muziekbestanden gebruiken voor mijn alarm Ja Nadat u een muziekbestand hebt opgeslagen als beltoon kunt u deze als uw alarm gebruiken 1 Houd een nummer ingedrukt in een bibliotheeklijst Tik in het menu dat wordt geopend op Beltoon instellen 2 Kies het nummer als beltoon in het alarminstellingenscherm Telefoonfuncties Alar...

Страница 109: ...stellingen terugzetten Hoe kan ik de fabrieksinstellingen herstellen als ik het instellingenmenu van de telefoon niet kan opvragen Als uw telefoon niet teruggaat naar de oorspronkelijke staat gebruik dan een volledige reset fabrieksinstellingen terugzetten om het apparaat te initialiseren ...

Страница 110: ......

Страница 111: ...e document peuvent faire l objet de modifications sans préavis Dans la mesure où son écran tactile est utilisé comme clavier ce téléphone n est pas recommandé pour les personnes malvoyantes Copyright 2013 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG sont des marques déposées de LG Group et de ses structures annexes Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétai...

Страница 112: ... sur l écran d accueil 33 Ajout et suppression de widgets dans l écran d accueil 34 Personnalisation de l écran menu des application 35 Retour à une application récemment utilisée 35 Notifications 35 Faire glisser son doigt vers le bas pour afficher les notifications et les paramètres 36 Réglages rapides 36 Icônes dans la barre d état 37 Clavier visuel 38 Saisie des lettres accentuées 39 Configura...

Страница 113: ...ent d une vidéo 64 Visualisation des vidéos enregistrées 64 Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo 64 Fonction exclusive LG 65 Fonction QuickMemo 65 Utilisation des options QuickMemo 66 Affichage du QuickMemo enregistré 66 LG SmartWorld 67 Accès à LG SmartWorld à partir d un téléphone 67 Utilisation de LG SmartWorld 67 Multimédia 69 Galerie 69 Affichage des photos 69 Lecture de vidéos 70...

Страница 114: ...fichage des pages Web 80 Ouvrir une page 80 Effectuer une recherche vocale sur Internet 80 Synchronisation avec d autres appareils 80 Réglages 81 Accéder au menu Paramètres 81 SANS FIL ET RÉSEAUX 81 DISPOSITIF 83 PERSONNEL 86 SYSTÈME 87 Logiciel PC LG PC Suite 89 Mise à jour du logiciel du téléphone 92 Mise à jour du logiciel du téléphone 92 À propos de ce manuel de l utilisateur 94 À propos de ce...

Страница 115: ...uissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si tous les modèles de téléphones LG n appliquent pas les mêmes niveaux de DAS ils sont tous conformes aux recommandations appropriées en matière d exposition aux ondes radio La limite de DAS recommandée par l ICNIRP Commission internationale de protection contre les rayonnements non ionisants est de 2 ...

Страница 116: ... au téléphone Ne démontez pas le téléphone Si une réparation s avère nécessaire confiez le à un technicien qualifié Les réparations couvertes par cette garantie peuvent inclure à la discrétion de LG des pièces ou circuits de remplacement neufs ou reconditionnés sous réserve que leurs fonctionnalités soient équivalentes à celles des pièces remplacées Tenez votre téléphone éloigné des appareils élec...

Страница 117: ...tu qui risquerait d endommager votre téléphone Ne mettez pas votre téléphone en contact avec des liquides ou des éléments humides Utilisez les accessoires tels que les oreillettes avec précaution Ne manipulez pas l antenne inutilement Évitez d utiliser de toucher ou de tenter de retirer ou de réparer du verre cassé ébréché ou fissuré Un endommagement de l écran en verre causé par une utilisation a...

Страница 118: ...de certaines prothèses auditives Des interférences mineures peuvent perturber le bon fonctionnement des téléviseurs radios ordinateurs etc Sécurité au volant Vérifiez les lois et règlements en vigueur en matière d utilisation des téléphones portables dans la zone où vous conduisez Ne tenez pas le téléphone dans votre main alors que vous conduisez Concentrez toute votre attention sur la conduite Si...

Страница 119: ... ne pas tenir l appareil près de votre oreille lorsque le mode mains libres est activé Pendant les communications ou lorsque vous écoutez de la musique réglez le volume à un niveau raisonnable Lorsque vous utilisez des écouteurs baissez le volume si vous n entendez pas les gens parler près de vous ou si la personne assise à côté de vous entend ce que vous écoutez REMARQUE A pleine puissance l écou...

Страница 120: ...le ou ses accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre téléphone avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au sol sans autorisation de l équipage Enfants Conservez le téléphone dans un endroit sûr hors de portée des enfants Votre téléphone comprend des petites pièces qui peuvent présenter un risque de suffocation Appels d urge...

Страница 121: ...ez pas non plus dans des lieux très humides tels qu une salle de bains N exposez pas la batterie à des températures élevées ou basses ceci pourrait affecter ses performances Le remplacement de la batterie par un modèle inadapté risque d entraîner une explosion de cette dernière Respectez les instructions du fabricant relatives à la mise au rebut des batteries usagées Veuillez recycler autant que f...

Страница 122: ...onforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Consultez la Déclaration de conformité sur http www lg com global support cedoc RetrieveProductCeDOC jsp Températures ambiantes Max 50 C en décharge 45 C en charge Min 10 C Contactez notre service pour connaître les normes auxquelles ce produit est conforme LG Electronics Inc EU Representative Krij...

Страница 123: ...onnement et votre santé Pour plus d informations concernant le recyclage de vos batteries accumulateurs veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit 1 2 3 4 5 Recyclage de votre ancien téléphone Ce symbole représentant une poubelle sur roulettes barrée d une croix signifie que le produit est couvert par la directive européenne...

Страница 124: ...que toutes les applications sont affichées accédez à l application que vous souhaitez désinstaller et sélectionnez la Appuyez sur Désinstaller 2 Optimisation de l autonomie de la batterie Vous pouvez prolonger l autonomie de la batterie entre les charges en désactivant les fonctions dont l exécution en arrière plan n est pas nécessaire Vous pouvez contrôler le niveau de la batterie utilisé par les...

Страница 125: ...léphone à partir de SYSTÈME Batterie Autonomie de la batterie L autonomie de la batterie s affiche à l écran Cette valeur indique le temps écoulé depuis la dernière connexion de votre téléphone à une source d alimentation ou s il est actuellement connecté le temps écoulé depuis la dernière fois qu il a fonctionné sur batterie Les applications et services nécessitant un fonctionnement avec batterie...

Страница 126: ...héma Cette option vous permet d afficher un écran qui vous aidera à dessiner un schéma de déverrouillage de l écran Vous devez créer un code PIN de secours par mesure de sécurité en cas d oubli de votre schéma de déverrouillage Attention Vous devez d abord créer un compte Google avant de définir un schéma de déverrouillage Vous devez également vous souvenir du code PIN de secours que vous avez sai...

Страница 127: ...tion matérielle Si vous avez oublié votre code PIN ou votre mot de passe Dans ce cas vous devrez effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation matérielle toutes les applications et données utilisateur sont supprimées REMARQUE Si vous n êtes pas connecté à votre compte Google et que vous avez oublié votre schéma de déverrouillage vous devrez saisir votre...

Страница 128: ... un programme à un autre Android gère chacune des applications en les interrompant et en les lançant en fonction des besoins de l utilisateur pour éviter que les applications en veille sollicitent des ressources inutilement Arrêter des applications Appuyez sur onglet Applications Paramètres Applications dans DISPOSITIF EN COURS D EXÉCUTION Faites défiler les applications et appuyez sur celle de vo...

Страница 129: ...enez votre téléphone à la verticale Tenez votre téléphone mobile à la verticale comme tout autre téléphone ordinaire Votre téléphone est muni d une antenne interne Veillez à ne pas érafler ni endommager la partie arrière du téléphone sous peine de détériorer les performances Lorsque vous passez ou recevez un appel ou lorsque vous envoyez ou recevez des données évitez de tenir le téléphone par le b...

Страница 130: ...ions disponibles Maintenez cette touche enfoncée pour accéder à Google Search REMARQUE Capteur de proximité Au cours de la réception ou de l émission d appels ce capteur détecte lorsque le téléphone est à proximité de l oreille et désactive le rétroéclairage et verrouille l écran tactile de manière automatique Cela prolonge l autonomie de la batterie et évite d activer l écran tactile par inadvert...

Страница 131: ... pendant une seconde pour activer la fonction QuickMemo Touche Marche Arrêt Verrouillage Prise casque Microphone Chargeur Port USB Objectif de l appareil photo Fente pour carte MicroSD Logement de carte SIM Cache de la batterie Batterie AVERTISSEMENT Lorsque le téléphone est en mode haut parleur mode Mains libres le niveau de volume des haut parleurs peut être trop élevé Pour éviter toute nuisance...

Страница 132: ...tirer le cache de la batterie tenez le téléphone fermement dans une main Avec l aide de l index de l autre main retirez le couvercle de la batterie comme indiqué sur l illustration Glissez la carte SIM dans le logement qui lui est associé comme indiqué sur l illustration Assurez vous que la zone de contact dorée de la carte SIM est bien orientée vers le bas 1 2 Présentation du téléphone ...

Страница 133: ...alignant les contacts dorés du téléphone et de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un clic caractéristique 2 Alignez le couvercle sur le compartiment de la batterie 1 et appuyez dessus jusqu à entendre un déclic caractéristique 2 3 4 ...

Страница 134: ...câble de données agréés par LG L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés peut augmenter le temps de charge de la batterie ou faire apparaître un message concernant l augmentation du temps de charge L utilisation de chargeurs ou câbles non agréés risque d endommager voire de faire exploser le périphérique ce qui ne serait pas couvert par la garantie La prise du chargeur est située sur la part...

Страница 135: ...ra rapidement Afin d éviter une déconnexion du réseau ou la mise hors tension de l appareil lors d un transfert de données n utilisez ces applications qu une fois la batterie complètement chargée Le téléphone peut être utilisé lorsqu il est en cours de chargement mais ce dernier risque de prendre plus de temps Si le téléphone reçoit une alimentation électrique instable lors de son chargement il se...

Страница 136: ...e Arrêt Verrouillage Fermez toute application non nécessaire avec le gestionnaire des tâches Désactivez la fonction Bluetooth Désactivez la fonction Wi Fi Désactivez l auto synchronisation des applications Réduisez le délai de mise en veuille de l écran Réduisez la luminosité de l écran Utilisation de la carte mémoire Votre téléphone prend en charge l utilisation de cartes mémoire microSDTM microS...

Страница 137: ...éléphone prend en charge le format FAT32 par conséquent la taille maximale par fichier est de 4 Go AVERTISSEMENT N insérez pas et ne retirez pas la carte mémoire lorsque le téléphone est activé Vous risqueriez d endommager la carte mémoire ainsi que votre téléphone et d altérer les données stockées sur la carte mémoire Formater la carte mémoire Votre carte mémoire est peut être déjà formatée Si ce...

Страница 138: ...lle automatiquement Cela permet de prévenir les pressions accidentelles et d économiser la batterie Lorsque vous n utilisez pas votre téléphone appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage pour le verrouiller Si un programme est ouvert lors du verrouillage de l écran il se peut qu il continue d être actif même en mode Verrouillage Il est conseillé de fermer tous les programmes avant d appliquer...

Страница 139: ...oigt sur la surface de l écran sans le relever après le premier contact de manière à ne pas déplacer un élément par glisser déplacer Par exemple vous pouvez faire glisser le doigt sur l écran vers le haut ou vers le bas pour parcourir une liste ou parcourir les différents écrans d accueil avec un défilement gauche droite ou vice versa Appuyer deux fois appuyez deux fois pour effectuer un zoom sur ...

Страница 140: ... par défaut accessible à partir de n importe quel menu en appuyant sur la touche Accueil Sur votre écran d accueil des icônes de menu sont affichées en bas de l écran Les icônes de menu vous permettent d accéder d une simple pression aux fonctions que vous utilisez le plus Appuyez sur l icône Téléphone pour afficher le pavé de numérotation tactile permettant d effectuer un appel Appuyez sur Contac...

Страница 141: ...ment de plusieurs menus d application Suivez ces étapes pour naviguer dans les menus d application Dans l écran d accueil appuyez sur Le premier menu d application s affiche Faites glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour accéder aux deux autres menus Appuyez sur l une des icônes d application Navigation dans les sous menus Les sous menus sont disponibles lorsque vous êtes sur l un des...

Страница 142: ...u fond d écran de l écran d accueil Vous pouvez modifier le fond d écran ou arrière plan de votre écran d accueil en suivant les étapes suivantes Dans l écran d accueil appuyez de façon prolongée sur un emplacement vide de l écran Dans Sélectionner à partir de appuyez sur l une des options suivantes Galerie sélectionnez un fond d écran à partir des photographies prises avec votre appareil photo Fo...

Страница 143: ...onné Naviguez vers l écran d accueil souhaité Appuyez sur pour afficher les applications dont vous disposez Faites défiler la liste et localisez l application souhaitée Appuyez de façon prolongée sur l icône de l application Cela crée instantanément un raccourci de l icône sélectionnée et ferme l onglet Applications Tout en maintenant le doigt appuyé sur l icône de l écran positionnez la sur la pa...

Страница 144: ...il principal ou sur les autres écrans d accueil Contrairement à un raccourci les widgets s affichent directement sur l écran Ajout d un widget Naviguez vers la page d écran d accueil souhaitée à partir de l écran d accueil principal Appuyez sur Appuyez sur Applications onglet Widgets en haut de l écran Appuyez de façon prolongée sur un Widget disponible afin de le placer sur l écran actuel Suppres...

Страница 145: ...utilisées Appuyez sur une icône pour ouvrir l application correspondante Vous pouvez également appuyer sur la touche Retour pour revenir à l écran précédent Notifications Les notifications vous préviennent de la réception de nouveaux messages des événements du calendrier des alarmes ainsi que des événements en cours tels que les téléchargements de vidéos Dans le volet Notifications vous pouvez vis...

Страница 146: ...lages rapides Utilisez les Réglages rapides pour activer ou désactiver facilement des fonctions telles que la Wi Fi gérer la luminosité de l affichage et bien plus Pour accéder aux réglages rapides faites glisser la barre d état vers le bas pour ouvrir le volet Notifications et faites défiler l écran ou appuyez sur le réglage souhaité Pour réorganiser les éléments Réglages rapides sur le volet de ...

Страница 147: ... appareil Les icônes répertoriées dans le tableau ci dessous sont les plus courantes Icône Description Icône Description Aucune carte USIM Mode vibreur Aucun signal Batterie chargée Mode Avion Batterie en charge Connecté à un réseau Wi Fi Téléchargement des données en cours Casque avec fil Chargement des données en cours Appel en cours GPS en acquisition Appel en attente Réception des données de l...

Страница 148: ... selon la fonction ou le service Clavier visuel Vous pouvez saisir votre texte à l aide du clavier visuel Le clavier visuel s affiche automatiquement sur l écran lorsque vous devez saisir du texte Pour afficher le clavier manuellement appuyez simplement sur le champ Texte que vous souhaitez compléter Utilisation du clavier et saisie de texte Appuyez une fois pour que la lettre suivante s inscrive ...

Страница 149: ...Espagnol comme langue de saisie de texte vous pouvez saisir les caractères spéciaux français ou espagnols par exemple à Par exemple pour insérer le caractère à maintenez la touche a enfoncée jusqu à ce que la touche de zoom avant grandisse et affiche les caractères des autres langues Sélectionnez ensuite le caractère spécial souhaité ...

Страница 150: ...mple Gmail et sélectionnez Nouveau pour créer un nouveau compte Si vous avez un compte Google appuyez sur Existant saisissez votre adresse e mail et votre mot de passe puis appuyez sur Une fois votre compte Google configuré sur votre téléphone ce dernier se synchronise automatiquement avec votre compte Google sur le Web Votre répertoire vos messages Gmail les événements de calendrier et autres inf...

Страница 151: ... pas afin de prolonger l autonomie de la batterie REMARQUE Si vous êtes en dehors de la zone Wi Fi ou que vous avez réglé Wi Fi sur DÉSACTIVÉ des frais supplémentaires peuvent être appliqués par votre opérateur pour l utilisation de données mobiles Activation de la fonction Wi Fi et connexion à un réseau Wi Fi Appuyez sur onglet Applications Paramètres Wi Fi à partir de l onglet SANS FIL ET RÉSEAU...

Страница 152: ...utilisation pourrait être réduite Certains appareils notamment ceux non testés ou approuvés par Bluetooth SIG peuvent être incompatibles avec votre téléphone Activer Bluetooth et coupler votre téléphone à un périphérique Bluetooth Vous devez coupler votre appareil avec un autre appareil avant de vous connecter à celui ci Appuyez sur onglet Applications Réglages réglez Bluetooth sur ACTIVÉ à partir...

Страница 153: ...uez un couplage Recevoir des données à l aide de la fonction sans fil Bluetooth Appuyez sur onglet Applications Paramètres réglez Bluetooth sur ACTIVÉ puis appuyez sur Rendre le dispositif visible pour que les autres appareils puissent trouver le vôtre REMARQUE Pour sélectionner la durée pendant laquelle votre appareil sera visible appuyez sur Expiration de visibilité Sélectionnez Accepter pour co...

Страница 154: ...récent de Linux par exemple Ubuntu il n est généralement pas nécessaire de préparer votre ordinateur pour le partage de connexion Cependant si vous exécutez une version antérieure de Windows ou un autre système d exploitation il se peut que vous deviez préparer votre ordinateur pour établir une connexion réseau via USB Pour obtenir les dernières informations sur les systèmes d exploitation prenant...

Страница 155: ...vous ne pouvez pas empêcher l utilisation non autorisée des services en ligne par d autres personnes et vous risquez d encourir des frais supplémentaires Pour éviter les utilisations non autorisées il est conseillé de garder l option de sécurité activée Connexions au PC via un câble USB Découvrez comment connecter votre appareil à un PC à l aide d un câble USB en mode de connexion USB La connexion...

Страница 156: ...s pouvez alors afficher le contenu du stockage de masse sur votre PC et transférer des fichiers Synchronisation avec Windows Media Player Assurez vous que Windows Media Player est installé sur votre ordinateur À l aide du câble USB connectez le téléphone à un PC sur lequel Windows Media Player est installé Sélectionnez l option Synchro média MTP Après connexion une fenêtre contextuelle s affiche s...

Страница 157: ...tion Microsoft Windows XP SP2 Vista ou version ultérieure Version de Window Media Player Windows Media Player 10 ou version ultérieure Si la version de Windows Media Player est antérieure à 10 installez la version 10 ou une version ultérieure ...

Страница 158: ...sur pour émettre l appel Réponse à un appel et rejet d un appel Lorsque vous recevez un appel alors que le téléphone est verrouillé faites glisser dans n importe quelle direction pour répondre à l appel entrant Lorsque l écran est déverrouillé il vous suffit d appuyer sur l icône pour répondre Pour rejeter l appel entrant faites glisser dans n importe quelle direction Maintenez et faites glisser l...

Страница 159: ... l écran d appel L appel initial est verrouillé et mis en attente Appuyez sur le nombre affiché pour basculer entre les appels Ou appuyez sur Fusionner pour effectuer une conférence téléphonique Pour mettre fin à un appel en cours appuyez sur Fin ou sur la touche Accueil puis faites glisser la barre de notification vers le bas et sélectionnez l icône Fin d appel Remarque Vous serez facturé pour ch...

Страница 160: ...rés Paramètres d appel Vous pouvez configurer les paramètres d appel tels que le transfert d appel et d autres fonctions particulières proposées par votre opérateur Depuis l écran d accueil appuyez sur Appuyez sur Appuyez sur Appels et sélectionnez les options que vous souhaitez paramétrer 1 2 3 Appels ...

Страница 161: ...Ajouter au répertoire Créer un nouveau contact Pour ajouter une image au nouveau contact touchez la zone de l image Choisissez entre Prendre une photo et Choisir à partir de la Galerie Sélectionnez le type du contact en appuyant sur Appuyez sur une catégorie d informations de contact et saisissez les données relatives à votre contact Appuyez sur Enregistrer Contacts préférés Permet de classer dans...

Страница 162: ...est supprimé de vos favoris Création d un groupe Appuyez sur cette icône pour ouvrir votre liste de contacts Appuyez sur Groupes puis sur la touche Menu Sélectionnez Nouveau groupe Saisissez le nom du nouveau groupe Vous pouvez aussi attribuer une sonnerie au nouveau groupe créé Pour sauvegarder le groupe appuyez sur Enregistrer REMARQUE La suppression d un groupe n entraîne pas la suppression des...

Страница 163: ...haque destinataire auquel vous envoyez ce message Appuyez sur le champ Saisir le message pour commencer à rédiger votre message Appuyez sur pour ouvrir le menu Options Choisissez l une des options suivantes Message rapides Insérer une émoticône Programmer l envoi Ajouter un objet et Supprimer ASTUCE Vous pouvez appuyer sur l icône pour joindre un fichier à votre message Appuyez sur Envoyer pour en...

Страница 164: ...re personne peuvent être affichés dans l ordre chronologique Cela vous permet d afficher l historique de vos conversations très facilement Modification des paramètres de message Les paramètres de message du téléphone sont prédéfinis de sorte que vous puissiez envoyer des messages immédiatement Vous pouvez toutefois modifier les paramètres en fonction de vos préférences Appuyez sur l icône Messager...

Страница 165: ...agerie Après la configuration initiale E mail affiche le contenu de votre boîte de réception Si vous avez ajouté plusieurs comptes vous pouvez basculer entre eux Ajouter un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications E mail appuyez sur Comptes dans l écran Comptes appuyez sur Ajouter un compte Modification des paramètres d un compte de messagerie Appuyez sur onglet Applications E mail app...

Страница 166: ... l adresse les adresses correspondantes figurant dans vos contacts vous sont proposées Si vous ajoutez plusieurs adresses séparez les par des points virgules Appuyez sur le champ Cc Cci pour ajouter des destinataires dans ce champ puis sur pour joindre des fichiers si nécessaire Rédigez le texte du message Appuyez sur Si vous n êtes pas connecté à un réseau par exemple si vous travaillez en mode A...

Страница 167: ...nner la résolution de la photo Si vous choisissez la résolution maximale la taille des fichiers augmentera et vous pourrez donc stocker moins de photos dans la mémoire Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Reportez vous à la section Utiliser les paramètres avancés Mode Vidéo appuyez sur cette icône pour activer le mode Vidéo Prendre une photo Galerie permet d affich...

Страница 168: ...te caractéristique est utile s il fait sombre et que vous ne pouvez pas utiliser le flash Permet d améliorer la qualité des couleurs dans différentes conditions d éclairage Permet d appliquer des effets artistiques à vos photos Définit un intervalle de temps après avoir appuyé sur le déclencheur Le minuteur est très utile si vous voulez figurer sur une photo Activez cette fonction pour utiliser le...

Страница 169: ...amètres tels que la balance des blancs l effet de couleur le minuteur et le mode Scène sont rétablis sur leurs valeurs par défaut Vérifiez les avant de prendre votre prochaine photo Le menu Paramètres est superposé au viseur Ainsi lorsque vous modifiez les éléments de couleur ou de qualité de la photo vous avez un aperçu de l image modifiée derrière le menu Paramètres Prise de vue rapide Ouvrez l ...

Страница 170: ...mme Photo de contact Fond d écran de l écran d accueil ou Fond d écran de l écran de verrouillage Déplacer permet de déplacer la photo vers un autre emplacement Copier permet de copier la photo sélectionnée et de la sauvegarder dans un autre album Renommer permet de modifier le nom de l image sélectionnée Rotation à gauche droite permet d effectuer une rotation à gauche ou à droite Rogner permet d...

Страница 171: ...plémentaires sur le contenu Visualisation des photos enregistrées Vous pouvez accéder à vos photos enregistrées depuis le mode Appareil photo Il vous suffit d appuyer sur l icône Galerie pour afficher votre galerie Pour afficher d autres photos faites défiler l affichage vers la droite ou vers la gauche Pour effectuer un zoom avant ou arrière appuyez deux fois sur l écran ou placez y deux doigts e...

Страница 172: ...tivée choisissez désactivée si vous souhaiter filmer une vidéo sans son Paramètres appuyez sur cette icône pour ouvrir le menu de paramétrage Mode Photo permet de passer en mode Photo Lancer enreg Galerie permet d afficher la dernière vidéo enregistrée Vous pouvez accéder à votre galerie et voir vos vidéos enregistrées depuis le mode vidéo ASTUCE Lors de l enregistrement d une vidéo placez deux do...

Страница 173: ...regarder automatiquement la vidéo que vous venez de filmer Permet de sélectionner la mémoire pour enregistrer les vidéos Permet de réinitialiser tous les paramètres par défaut de la caméra Enregistrement d une vidéo rapide Ouvrez l application Appareil photo et appuyez sur le bouton du mode Vidéo Le viseur de la caméra vidéo s affiche à l écran Tenez le téléphone et dirigez l objectif vers le suje...

Страница 174: ...e des vidéos enregistrées Permet de supprimer la vidéo REMARQUE Le téléchargement de MMS peut entraîner des frais supplémentaires lorsque vous utilisez le service d itinérance Visualisation des vidéos enregistrées Dans le viseur appuyez sur Votre galerie s affiche à l écran Appuyez sur une vidéo pour la lire automatiquement Réglage du volume lors de la lecture d une vidéo Pour régler le volume aud...

Страница 175: ...e enregistrée ou sur l écran du téléphone OU Accédez à l écran QuickMemo en appuyant simultanément sur les touches de réglage du volume pendant une seconde sur l écran que vous souhaitez capturer OU Faites glisser la barre d état vers le bas et appuyez sur 1 Sélectionnez l option du menu souhaitée parmi Type de stylet Couleur Gomme ou Créer un mémo 2 ...

Страница 176: ...o Permet de sauvegarder le mémo actuel à l écran et d utiliser le téléphone en même temps Permet de choisir si vous voulez utiliser l écran d arrière plan ou non Permet d Annuler ou Rétablir Permet de définir le type de stylet et la couleur Permet d effacer le mémo créé Permet d envoyer votre mémo à d autres personnes ou de le partager via les services de réseaux sociaux Permet d enregistrer le mé...

Страница 177: ...e inscrit appuyez sur Enregistrer afin de devenir membre de LG SmartWorld Téléchargez le contenu souhaité REMARQUE Que faire s il n y a pas d icône 1 À l aide d un navigateur Web mobile accédez à LG SmartWorld www lgworld com et sélectionnez votre pays 2 Téléchargez l application LG SmartWorld 3 Exécutez et installez le fichier téléchargé 4 Accédez à LG SmartWorld en appuyant sur l icône Utilisati...

Страница 178: ...onction de vos choix précédents Paramètres permet de définir vos paramètres de profil et d affichage Se connecter permet de définir votre ID et votre mot de passe Essayez également d autres fonctions utiles Écran Détails du contenu REMARQUE LG SmartWorld n est pas disponible chez tous les opérateurs et dans tous les pays Fonction exclusive LG ...

Страница 179: ...plication telle qu E mail enregistre une photo le dossier de téléchargement est automatiquement créé pour y enregistrer la photo De la même façon prendre une capture d écran crée automatiquement le dossier Captures d écran Sélectionnez un dossier pour l ouvrir Les photos s affichent en fonction de leur date de création dans les dossiers Sélectionnez une photo pour l afficher en plein écran Faites ...

Страница 180: ...nnage d une vidéo ou de l affichage d une photo appuyez sur Définition d une photo comme fond d écran Lors de l affichage d une photo appuyez sur la touche Menu Configurer l image comme pour définir l image comme fond d écran ou pour l affecter à un contact REMARQUE Selon le logiciel installé sur le téléphone certains formats de fichiers ne sont pas pris en charge Si la taille de fichier dépasse l...

Страница 181: ...lisez les touches de réglage du volume situées sur le côté gauche du téléphone Appuyez de façon prolongée sur une vidéo de la liste Les options Partager Supprimer et Détails s affichent alors Musique Votre téléphone est équipé d un lecteur audio intégré qui permet d écouter vos morceaux préférés Pour accéder au lecteur audio appuyez sur onglet Applications Musique Ajouter des fichiers musicaux à v...

Страница 182: ...s le bas et appuyez sur USB connecté Charger seulement Vous pouvez maintenant débrancher votre appareil en toute sécurité Lecture d une chanson Appuyez sur onglet Applications Musique Appuyez sur Chansons Sélectionnez la chanson que vous souhaitez lire Permet de suspendre la lecture Permet de reprendre la lecture Permet de passer à la piste suivante de l album ou de la liste d écoute Permet de rev...

Страница 183: ...i la taille de fichier dépasse la mémoire disponible une erreur risque de se produire à l ouverture des fichiers REMARQUE Les contenus musicaux peuvent être protégés par des traités internationaux ainsi que par les législations nationales en vigueur en matière de copyright Par conséquent la copie ou la reproduction d un contenu musical peut être soumise à l obtention d autorisations ou de licences...

Страница 184: ...tApplications Calculatrice Saisissez les nombres à l aide des touches numériques Pour les calculs simples appuyez sur la fonction que vous souhaitez effectuer x ou suivie de Pour des calculs plus complexes appuyez sur sélectionnez les Fonctions Avancées puis choisissez sin cos tan log etc Pour consulter l historique appuyez sur l icône Ajout d un événement au calendrier Appuyez sur onglet Applicat...

Страница 185: ... Appuyez sur l onglet Applications et sélectionnez Enregistreur vocal Appuyez sur pour lancer l enregistrement Appuyez sur pour mettre fin à l enregistrement Appuyez sur pour écouter l enregistrement REMARQUE Appuyez sur pour accéder à votre album Vous pouvez écouter l enregistrement La durée d enregistrement disponible peut différer de la durée d enregistrement réelle Envoi du mémo vocal Une fois...

Страница 186: ... Viewer 4 Polaris Viewer est une solution de bureau pour les employés mobiles qui permet aux utilisateurs d ouvrir partout et à tout moment plusieurs types de documents professionnels y compris des fichiers Word Excel et PowerPoint sur leur appareil portable Appuyez sur onglet Applications Polaris Viewer 4 Affichage de fichiers Les utilisateurs mobiles peuvent facilement accéder à un grand nombre ...

Страница 187: ...b avec votre voix Appuyez sur onglet Applications Recherche vocale Dîtes un mot clé ou une expression lorsque Parler maintenant s affiche à l écran Sélectionnez l un des mots clés proposés REMARQUE Selon la région ou l opérateur cette application peut ne pas être disponible Téléchargements Utilisez cette application pour voir les fichiers téléchargés par les applications Appuyez sur onglet Applica...

Страница 188: ...nisseur réseau Appuyez sur onglet Applications Internet Utilisation de la barre d outils Web Maintenez le doigt sur la barre d outils Web et faites la glisser vers le haut pour l ouvrir Permet de revenir à la page précédente Permet d accéder à la page suivante à laquelle vous vous êtes connecté Il s agit de l opération opposée à celle qui permet de revenir à la page précédente lorsque vous appuyez...

Страница 189: ...n peut ne pas être disponible Favoris Pour enregistrer la page Web actuelle dans les favoris appuyez sur Enregistrer dans les favoris OK Pour ouvrir une page Web enregistrée dans les favoris appuyez sur et sélectionnez en une Historique Appuyez sur Historique pour ouvrir une page Web dans la liste des pages Web récemment visitées Pour effacer l historique appuyez sur Menu Effacer tout l historique...

Страница 190: ...er Effectuer une recherche vocale sur Internet Appuyez sur le champ de l adresse appuyez sur dîtes un mot clé et sélectionnez en un parmi les mots clés proposés Synchronisation avec d autres appareils La synchronisation ouvre des onglets et des favoris à utiliser avec Chrome sur un autre appareil lorsque vous êtes connecté avec le même compte Google Pour afficher les onglets ouverts sur d autres a...

Страница 191: ... Wi Fi disponibles ASTUCE Pour déterminer l adresse MAC Pour configurer une connexion sur certains réseaux sans fil avec des filtres MAC vous devez indiquer au routeur l adresse MAC du LG E430 Vous pouvez trouver l adresse MAC dans l interface utilisateur suivante appuyez sur ongletApplications Paramètres Wi Fi Avancé Adresse MAC Bluetooth Activez ou désactivez la fonction sans fil Bluetooth pour ...

Страница 192: ...r un message pendant une réunion Vibration lors de la connexion permet de faire vibrer votre téléphone lorsque votre correspondant décroche Protection de la confidentialité permet de masquer le nom et le numéro de l appelant lors des appels entrants Bouton Marche Arrêt pour raccrocher permet de mettre fin à un appel Renvoi d appel permet de transférer tous les appels lorsque la ligne est occupée l...

Страница 193: ...tc REMARQUE Vous devez configurer un PIN de blocage d écran ou un mot de passe pour que vous puissiez utiliser le stockage des titres de compétences DISPOSITIF Son Profil audio permet de sélectionner le profil des sons Vibreur seul ou Silencieux Volume vous pouvez gérer le volume de la sonnerie du téléphone et des notifications du son des touches et du système de la musique des vidéos des jeux et ...

Страница 194: ...odifier la police d affichage Taille de police permet de modifier la taille de la police Voyant lumineux de la touche de la façade avant permet de définir la durée d affichage du voyant lumineux de la touche située sur la façade avant Éléments LED de la touche Accueil rétro éclairage de la touche Accueil en différentes couleurs en fonction de l élément sélectionné Permet de sélectionner l élément ...

Страница 195: ... Galerie ou la galerie Fond d écran Horloges Raccourcis permet de personnaliser les horloges et les raccourcis sur l écran de verrouillage Infos propriétaire permet d afficher les infos du propriétaire sur l écran de verrouillage Délai de verrouillage permet de définir un délai de verrouillage après la mise en veille de l écran Le bouton Marche Arrêt active le verrouillage instantanément vous pouv...

Страница 196: ...re position avec précision au niveau de la rue Wi Fi et emplacement réseau mobile permet aux applications d utiliser les données de sources telles que les réseaux Wi Fi et mobiles pour déterminer de façon approximative votre position Sécurité Configurer blocage SIM permet de configurer le blocage de la carte SIM ou de modifier le code PIN de la carte SIM Saisie visible du mot de passe permet d aff...

Страница 197: ... application lorsque les applications sont réinstallées sur votre téléphone Réinit valeurs d usine permet de restaurer vos paramètres selon les valeurs d usine et de supprimer toutes vos données Lors de cette réinitialisation vous devez simplement fournir les mêmes informations que lors de votre première utilisation d Android SYSTÈME Date et heure Dans le menu Date et heure déterminez vos paramètr...

Страница 198: ...exion USB PC Suite cochez cette option pour utiliser LG PC Suite à l aide d une connexion Wi Fi Aide aide sur le logiciel LG Options de développeur Veuillez noter que l activation de ces paramètres de développeur peut entraîner un fonctionnement aléatoire de l appareil L utilisation des options de développeur est uniquement recommandée pour les utilisateurs expérimentés À propos du téléphone Perme...

Страница 199: ...areil Lire les contenus multimédia de votre PC sur votre appareil Sauvegarder créer et modifier les mémos de votre appareil REMARQUE Pour savoir comment utiliser l application PC LG PC Suite reportez vous au menu Aide de l application Installation du logiciel PC LG PC Suite Le logiciel PC LG PC Suite est téléchargeable depuis le site Internet LG Connectez vous sur www lg com et sélectionnez un pay...

Страница 200: ... suivante Connectez votre appareil à votre PC Utilisez un câble USB ou une connexion Wi Fi La liste Type De Connexion USB s affiche sélectionnez Logiciel LG Une fois la connexion établie exécutez le programme et sélectionnez la section relative à votre appareil à partir de la catégorie sur la gauche de l écran Cliquez sur Informations personnelles Cochez les contenus à synchroniser puis cliquez su...

Страница 201: ... fichier à importer Dans cette fenêtre cliquez sur Sélect un fichier et l explorateur Windows apparaît Sélectionnez le répertoire à importer dans l explorateur Windows et cliquez sur Ouvrir Cliquez sur OK Une fenêtre contextuelle Mappage des champs s affiche pour fusionner le répertoire de votre téléphone avec les nouveaux fichiers de contacts En cas de conflit entre le répertoire de votre ordinat...

Страница 202: ...étape avant de continuer Attention Retirer le câble USB durant la mise à jour logicielle peut gravement endommager votre téléphone mobile REMARQUE LG se réserve le droit de mettre à disposition les mises à jour micrologicielles de certains modèles uniquement et ce à son entière discrétion et ne garantit pas la disponibilité de versions micrologicielles plus récentes pour l ensemble de ses modèles ...

Страница 203: ...toutes les applications téléchargées et vos licences DRM peuvent être perdues lorsque vous mettrez à jour le logiciel de votre téléphone LG vous conseille donc de sauvegarder vos données personnelles avant de mettre à jour le logiciel de votre téléphone LG ne peut être tenu responsable de toute perte de données personnelles REMARQUE Cette fonctionnalité dépend de votre opérateur réseau de votre ré...

Страница 204: ...ble des problèmes de performance ou d incompatibilité liés à la modification des paramètres de registre ou à la modification de logiciels de système d exploitation Toute tentative de personnalisation de votre système d exploitation peut entraîner le dysfonctionnement de l appareil ou de ses applications Les logiciels l audio les fonds d écran les images et les autres éléments multimédias fournis a...

Страница 205: ...issement Logiciels libres Pour obtenir le code source correspondant sous la licence publique générale la licence publique générale limitée la licence publique Mozilla ou d autres licences open source visitez le site http opensource lge com Tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les avertissements sont disponibles au téléchargement avec le code source ...

Страница 206: ...parfois disponibles en option Chargeur de voyage Batterie Guide de démarrage rapide Câble de données Accessoires REMARQUE Utilisez toujours des accessoires d origine LG Le non respect de cette recommandation risque d entraîner l annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays ...

Страница 207: ...e téléphone ou cette dernière est insérée de façon incorrecte Vérifiez que la carte SIM est correctement insérée Aucune connexion réseau Baisse du réseau Le signal est faible ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Déplacez vous vers une fenêtre ou une zone en plein air Vérifiez la carte de couverture de l opérateur réseau L opérateur a appliqué de nouveaux services Vérifi...

Страница 208: ... saisis ne sont pas les mêmes Aucune application ne peut être configurée Non pris en charge par le fournisseur de services ou enregistrement requis Contactez votre fournisseur de services Appels indisponibles Erreur de numérotation Nouveau réseau non autorisé Vous avez inséré une nouvelle carte SIM Vérifiez les nouvelles restrictions Limite de la carte prépayée atteinte Contactez votre fournisseur...

Страница 209: ...érifiez l indicateur de charge sur l écran Erreur de chargement La batterie n est pas chargée Rechargez la batterie La température externe est trop élevée ou trop basse Chargez votre téléphone dans des conditions de températures normales Problème de contact Vérifiez le chargeur et sa connexion au téléphone Absence de tension Branchez le chargeur sur une autre prise Chargeur défectueux Remplacez le...

Страница 210: ...chier pris en charge L écran ne s allume pas lorsque je reçois un appel Problème lié au capteur de proximité Si vous utilisez un étui ou un film de protection vérifiez qu il ne couvre pas la zone située autour du capteur de proximité Vérifiez que la zone entourant le capteur de proximité est propre Aucun son Mode Vibreur Vérifiez les paramètres dans le menu Son pour vous assurer que vous n êtes pa...

Страница 211: ...rie Répertoire Aussi lorsque un serveur FTP est connecté à un appareil compatible vous pouvez partager le contenu stocké dans la mémoire des éléments multimédias BT Bluetooth Oreillette Lorsque mon oreillette Bluetooth est connectée puis je écouter de la musique par l intermédiaire de mon casque filaire 3 5 mm Lorsqu une oreillette Bluetooth est connectée tous les sons du système émis par le systè...

Страница 212: ...ervice Google Connexion à Gmail Dois je me connecter à Gmail pour accéder à ce service Une fois connecté à Gmail vous n aurez plus besoin de vous y reconnecter Service Google Compte Google Est il possible de filtrer les e mails Non l option de filtre des e mails n est pas prise en charge par le téléphone Fonction de téléphone E mail Que se passe t il si une application s exécute pendant la rédacti...

Страница 213: ... par mon téléphone Vous pouvez utiliser des cartes mémoire jusqu à 32 Go Fonction de téléphone Navigation Est il possible d installer un autre navigateur sur mon téléphone Vous pouvez installer et utiliser toutes les applications disponibles sur Android Market à condition qu elles soient compatibles avec votre matériel Fonction de téléphone Synchronisation Est il possible de synchroniser mes conta...

Страница 214: ...ourrez pas utiliser ces dernières Vous devrez enregistrer à nouveau chaque numéro Enregistrer un numéro avec les fonctions d attente et de pause 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur l icône Téléphone 2 Composez le numéro puis appuyez sur la touche Menu 3 Appuyez sur Ajouter pause 2 s ou Ajouter attente Fonction de téléphone Sécurité Quelles sont les fonctionnalités de sécurité du téléphone Vous ...

Страница 215: ...de déverrouillage 4 Dessinez votre schéma puis répétez le dessin pour confirmer Consignes relatives au verrouillage par schéma Veillez à ne pas oublier le schéma de déverrouillage que vous avez défini Si vous utilisez un schéma incorrect cinq fois consécutives vous ne pourrez pas accéder à votre téléphone Vous disposez de cinq tentatives pour saisir le bon schéma de déverrouillage code PIN ou mot ...

Страница 216: ...e vous devez ensuite vous connecter à l aide de votre compte Google Si vous n avez pas créé de compte Google sur le téléphone ou si vous l avez oublié il vous faut effectuer une réinitialisation matérielle Attention Si vous effectuez une réinitialisation toutes les applications et données utilisateur sont supprimées Veillez à sauvegarder vos données importantes avant d effectuer une réinitialisati...

Страница 217: ...ssible de modifier la langue du téléphone Le téléphone dispose de fonctions multilingues Pour modifier la langue 1 Depuis l écran d accueil appuyez sur la touche Menu puis sur Paramètres système 2 Appuyez sur Langue de saisie Sélectionner la langue 3 Sélectionnez la langue de votre choix Fonction de téléphone VPN Comment définir un point d accès VPN La configuration d un accès VPN diffère selon le...

Страница 218: ...ux Wi Fi et 3G sont tous deux disponibles quel service mon téléphone utilise t il Pour le traitement des données votre téléphone utilise par défaut la connexion Wi Fi si la connectivité Wi Fi est activée sur l appareil Cependant vous ne recevrez aucune notification vous indiquant que votre téléphone passe d un réseau à l autre Pour connaître la connexion de données utilisée regardez quelle icône s...

Страница 219: ...écessaire Oui le téléphone sera rechargé par le câble USB que les pilotes nécessaires aient été installés ou non Fonction de téléphone Alarme Puis je utiliser mes fichiers musicaux pour l alarme Oui Une fois défini comme sonnerie un fichier de musique peut être utilisé pour l alarme 1 Appuyez de façon prolongée sur une chanson figurant dans une liste de la bibliothèque Dans le menu qui s affiche a...

Страница 220: ...arme est programmée pour être audible dans ce cas de figure Solution de récupération Réinitialisation matérielle réinitialisation d usine Comment puis je effectuer une réinitialisation d usine si le menu Paramètres de mon téléphone est inaccessible Si votre téléphone ne parvient pas à restaurer ses paramètres d origine utilisez la fonction de réinitialisation matérielle réinitialisation d usine FA...

Страница 221: ...is document is subject to change without notice This handset is not suitable for people who are visually impaired due to the touch screen keyboard Copyright 2013 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube and Play Store are ...

Страница 222: ... the Apps Menu screen 32 Returning to recently used applications 32 Notifications 32 Swipe down for notifications settings 33 Quick Settings 33 Indicator icons on the Status Bar 34 Onscreen keyboard 35 Entering accented letters 35 Google account setup 36 Connecting to Networks and Devices 37 Wi Fi 37 Connecting to Wi Fi networks 37 Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 37 Bluetooth 38...

Страница 223: ... QuickMemo options 61 Viewing the saved QuickMemo 61 LG SmartWorld 62 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 62 How to use LG SmartWorld 62 Multimedia 64 Gallery 64 Viewing pictures 64 Playing videos 65 Editing photos 65 Deleting images 65 Setting as wallpaper 65 Videos 65 Playing a video 66 Music 66 Add music files to your phone 66 Transfer music using Media sync MTP 67 Playing a song 67 Uti...

Страница 224: ...e 75 Syncing with other devices 75 Settings 76 Accessing the Settings menu 76 WIRELESS NETWORKS 76 DEVICE 78 PERSONAL 80 SYSTEM 81 PC software LG PC Suite 83 Phone software update 86 Phone software update 86 About this user guide 88 About this user guide 88 Trademarks 88 Accessories 90 Troubleshooting 91 FAQ 95 Table of contents ...

Страница 225: ...ey are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W kg averaged over 10g of tissue The highest SAR value for this model phone tested for use at the ear is 0 998 W kg 10g and when worn on the body is 0 515 W Kg 10g This device meets RF exposure guidelines when use...

Страница 226: ... kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required to by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock an...

Страница 227: ...discomfort or minor burns Therefore use care when handling your phone during or immediately after operation If your phone gets wet immediately unplug it to dry off completely Do not attempt to accelerate the drying process with an external heating source such as an oven microwave or hair dryer The liquid in your wet phone changes the color of the product label inside your phone Damage to your devi...

Страница 228: ...f you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of ...

Страница 229: ...uthorised service provider Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use your phone at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your mobile phone or accessories In ...

Страница 230: ...LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in h...

Страница 231: ...harp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG E430 product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global support cedoc RetrieveProduc...

Страница 232: ...ent animal and human health For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product 1 2 3 4 5 Disposal of your old appliance When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 96 EC All electrical an...

Страница 233: ...tions appear scroll to and select the application you want to uninstall Touch Uninstall 2 Optimizing battery life Extend your battery s life between charges by turning off features that you don t need to have running constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are...

Страница 234: ...nning on battery power The screen shows the applications or services using battery power listed in order from the greatest to smallest amount used 3 Before installing an open source application and OS WARNING If you install and use an OS other than the one provided by the manufacturer it may cause your phone to malfunction In addition your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To...

Страница 235: ...assword If you have used all 5 opportunities you can try again after 30 seconds When you can t recall your unlock Pattern PIN or Password If you have forgotten your pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times touch the Forgot pattern button at the bottom of the screen You are then required to log in with your Google Account or you ha...

Страница 236: ... Android because you can keep more than one application running at the same time There is no need to quit an application before opening another one Use and switch between several open applications Android manages each application stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume resources unnecessarily To stop applications Touch Apps tab Settings Apps from DEVICE ...

Страница 237: ...rive folder 8 Hold your phone upright Hold your cell phone vertically as you would a regular phone Your phone has an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as this may affect performance When making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 9 When the screen f...

Страница 238: ...and holding this key NOTE Proximity sensor When receiving and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the Touch screen by sensing when the phone is near to your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the Touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and Touc...

Страница 239: ... Volume Up and Volume Down Keys for one second to use the QuickMemo function Power Lock key Earphone Jack Microphone Charger USB port Camera lens microSD Card Slot SIM card slot Battery Cover Battery WARNING While in the speaker phone mode Handsfree mode the speaker sound might be high and so to avoid damage to your hearing do not close the handset to your ear while using speaker phone mode ...

Страница 240: ... SIM card and battery To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your index finger as shown in figure Slide the SIM card into slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the SIM card is facing downwards 1 2 Getting to know your phone ...

Страница 241: ...to place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 Align the battery cover over the battery compartment 1 and press it down until it clicks into place 2 3 4 ...

Страница 242: ...s or cables it may cause battery charging slowly or pop up the message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the phone Insert the charger and plug it into an electrical outlet NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lif...

Страница 243: ...is charging but it may take longer to fully charge the battery If the device receives an unstable power supply while charging the touch screen may not function If this happens unplug the charger from the device While charging the device may heat up This is normal and should not affect the device s lifespan or performance If the battery gets hotter than usual the charger may stop charging After ful...

Страница 244: ... auto syncing of applications Decrease the Screen timeout Decrease the brightness of the display Using the memory card Your phone supports the use of microSDTM or microSDHCTM memory cards of up to 32 GB capacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for us...

Страница 245: ...Doing so may damage the memory card as well as your phone and the data stored on the memory card may become corrupt To format the memory card Your memory card may already be formatted If it isn t you must format it before you can use it NOTE All files on your memory card are deleted when it is formatted Touch to open the application list Scroll and touch Settings Storage from the DEVICE tab Touch ...

Страница 246: ...ental touches and saves battery power When you are not using your phone press the Power Lock key to lock your phone If there are any programs running when you lock your screen they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls web access and data communications To wake up your phone press the Po...

Страница 247: ...u don t drag an item instead For example you can slide the screen up or down to scroll through a list or browse through the different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out after...

Страница 248: ...h the Phone icon to bring up the Touch screen dialpad to make a call Touch the Contacts icon to open your contacts Touch the Messaging icon to access the messaging menu This is where you can create a new message Touch the Apps icon at the bottom of the screen This displays all of your installed applications To open any application simply touch the icon in the applications list Navigating Through t...

Страница 249: ... first Application Menu displays Swipe the screen left or right to access the other two menus Tap one of the application icons Navigating Through the Sub Menus Sub menus are available when you are at any Home screen or have selected a feature or application such as Phone Contacts Messaging or Internet Touch A sub menu displays at the bottom of the phone screen Tap an option Sub Menu key 1 2 3 1 2 ...

Страница 250: ...ct a wallpaper from photographs you have taken with your camera Live Wallpapers select an animated wallpaper This option is not available for the Lock screen option Wallpaper gallery select from many still life wallpapers Creating Shortcuts on Home screen Shortcuts are different than the current Home screen Widgets that only launch an application Shortcuts activate a feature action or launch an ap...

Страница 251: ... and release it Creating Application Folders on Home screen You can create application folders to hold similar applications if you wish Drop one app icon over another one on a Home screen and the two icons will be combined Repeat this step or tap the Folder icon icon then you can combine several app icons in a folder Adding and Removing Widgets on Home screen Widgets are self contained application...

Страница 252: ... Returning to recently used applications Press and hold the Home key The screen displays a pop up containing the icons of applications you used recently Touch an icon to open the application Or touch the Back key to return to your previous screen Notifications Notifications alert you to the arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as video downloads From...

Страница 253: ...the notifications panel swipe up the bar that is at the bottom of the screen Quick Settings Use Quick Settings to easily toggle function settings like Wi Fi manage display brightness and more For Quick Set tings swipe down the status bar to open the notifications panel and swipe or touch for you desired setting To rearrange Quick Setting items on the notification panel Touch You can then check and...

Страница 254: ... The icons listed in the table below are some of the most common ones Icon Description Icon Description No USIM card Vibrate mode No signal Battery fully charged Airplane mode Battery is charging Connected to a Wi Fi network Downloading data Wired headset Uploading data Call in progress GPS is acquiring Call hold Receiving location data from GPS Speakerphone Data is syncing Missed call New Gmail B...

Страница 255: ... To manually display the keyboard simply touch a text field where you want to enter text Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numbers and symbols keyboard Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text ent...

Страница 256: ...l select New to create a new account If you have a Google account touch Existing enter your email address and password then touch Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your...

Страница 257: ... using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network Touch Apps tab Settings Wi Fi from the WIRELESS NETWORKS tab Set Wi Fi to ON and start scanning for available Wi Fi networks Tap the Wi Fi menu again to see a list...

Страница 258: ...with your device Turning on Bluetooth and pairing up your phone with a Bluetooth device You must pair your device with another device before you connect to it Touch Apps tab Settings set Bluetooth to ON from the WIRELESS NETWORKS tab Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search for devices to view the devices in the Blu...

Страница 259: ... Sharing your phone s data connection USB tethering and portable Wi Fi hotspot are great features when there are no wireless connections available You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone s data connection with more than one device at a time by turning your phone into a portable Wi Fi hotspot When your phon...

Страница 260: ...reen touch Apps tab Settings Touch More from the WIRELESS NETWORKS tab and select Portable Wi Fi hotspot Ensure that Portable Wi Fi hotspot is checked Touch Set up Wi Fi hotspot The Set up Wi Fi hotspot dialogue box will open You can change the Network SSID name that other computers see when scanning for Wi Fi networks You can also touch the Security menu to configure the network with Wi Fi Protec...

Страница 261: ...r PC Download the program from the LG website www lg com Use the USB data cable to connect your phone to the PC The USB connection type list will appear select the LG software Run the LG PC Suite program on your PC Refer to the PC software LG PC Suite help for more information NOTE The LG integrated USB driver is required to connect an LG device to a PC It is installed automatically when you insta...

Страница 262: ... synchronize music files Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary Select and drag the music files you want to the sync list Start synchronization The following requirements must be satisfied to synchronize with Windows Media Player Items Requirement OS Microsoft Windows XP SP2 Vista or higher Window Media Player version Windows Media Player 10 or higher If the Windows Med...

Страница 263: ...by touching Search contacts In the list touch to make the call Answering and rejecting a call When you receive a call in Lock state swipe the in any direction to Answer the incoming call When the screen is unlocked you just need to touch the icon to answer Swipe the in any direction to Decline an incoming call Hold and slide the Decline with message icon from the bottom if you want to send a messa...

Страница 264: ... call screen Your initial call is locked and put on hold Touch the displayed number to toggle between calls Or touch Merge calls to start a conference call To end active calls touch End or press the Home key and slide the notification bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen touch and choose the Call logs tab View a...

Страница 265: ...ou can configure phone call settings such as call forwarding as well as other special features offered by your carrier On the Home screen touch Touch Tap Call settings and choose the options that you wish to adjust 1 2 3 ...

Страница 266: ... Touch Add to Contacts Create new contact If you want to add a picture to the new contact touch the image area Choose from Take photo or Select from Gallery Select the contact type by touching Touch a category of contact information and enter the details about your contact Touch Save Favorite contacts You can classify frequently called contacts as favorites Adding a contact to your favorites Touch...

Страница 267: ... turns to grey color and the contact is removed from your favorites Creating a group Touch to open your contacts Touch Groups and touch the Menu key Select New group Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group Touch Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts 1 2 ...

Страница 268: ...sage field and begin composing your message Touch to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can touch the icon to attach the file you want to share to your message Touch Send to send your message Responses will appear on the screen As you view and send additional messages a message thread is created WARNING The 160 character l...

Страница 269: ... chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Touch the Messaging icon on the Home screen touch and then tap Settings ...

Страница 270: ...dded more than one account you can switch among accounts To add another email account Touch Apps tab E mail touch Accounts in the Accounts screen touch Add account To change an email account s settings Touch Apps tab E mail touch Accounts in the Accounts screen touch Entire settings To delete an email account Touch Apps tab E mail touch Accounts in the Accounts screen touch Remove account touch an...

Страница 271: ... the Cc Bcc field to add Cc Bcc and Touch to attach files if required Enter the text of the message Touch If you aren t connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send will be stored in your Outbox folder until you connect to a network again If it contains any pending messages the Outbox will be displayed on the Accounts screen TIP When a new email ...

Страница 272: ...era size Selects photo resolution If you choose high resolution file size will increase which means you will be able to store fewer photos in the memory Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Video mode Touch this icon to switch to video mode Taking a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view...

Страница 273: ... darker conditions when you cannot use the flash Improves colour quality in various lighting conditions Applies artistic effects to your pictures Sets a delay after the capture button is pressed This is ideal if you want to be in the photo Activate this to use your phone s location based services Take pictures wherever you are and tag them with the location If you upload tagged pictures to a blog ...

Страница 274: ...ewfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings menu Taking a quick photo Open the Camera application Holding the phone horizontally point the lens towards the subject you want to photograph Touch to capture the photo Once you ve taken a photo Touch to view the last photo you took Tap to view the Gallery of your saved phot...

Страница 275: ...nother album Rename Touch to edit the name of the selected photo Rotate left right To rotate left or right Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area to be cropped Edit View and edit the photo Select photo resolution If you choose high resolution file size will increase which means you will be able to store fewer photos in the memory Improves color quality in variou...

Страница 276: ...os when in camera mode Just tap the Gallery icon and your Gallery will be displayed To view more photos scroll left or right To zoom in or out double tap the screen or place two fingers and spread them apart move your fingers closer together to zoom out Camera ...

Страница 277: ...the video Voice On Off Choose Off to record a video without sound Settings Touch this icon to open the settings menu Camera mode Touch this icon to switch to camera mode Start recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your gallery and view your saved videos while in video mode TIP When recording a video place two fingers on the screen and pinch to use t...

Страница 278: ...hows you the video you just recorded Select storage to save videos Restore all video camera default settings Recording a quick video Open the Camera application and touch the Video mode button The video camera viewfinder appears on the screen Hold the phone point the lens towards the subject you wish to capture in your video Touch once to start recording A red light will appear at the top corner o...

Страница 279: ... Touch to view the Gallery of your saved videos Touch to delete the video NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downloaded while roaming Watching your saved videos In the viewfinder tap Your Gallery will appear on the screen Tap a video to play it automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the volume keys on the...

Страница 280: ...ng a call with a saved picture or on the current phone screen OR Enter the QuickMemo screen by pressing both the Volume up and down keys for one second on the screen you want to capture OR Touch and slide down the status bar and touch 1 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser and create a memo 2 ...

Страница 281: ...ng the QuickMemo function Touch to keep the current memo on the screen and use the phone simultaneously Selects whether to use the background screen or not Undo or Redo Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Touch to send your memo to others or share it via social network services Saves the memo with the current screen in the Gallery Viewing the saved QuickMemo Touch ...

Страница 282: ...signed up yet tap Register to receive your LG SmartWorld membership Download the content you want NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon How to use LG SmartWorld Participate in monthly LG SmartWorld promot...

Страница 283: ...t Apps for you Recommended content based on your previous choices Settings Set Profile and Display Sign in Set your ID and Password Try other useful functions as well Content Detail screen NOTE LG SmartWorld may not be available from all carriers or in all countries ...

Страница 284: ...s Launching Gallery displays your available folders When another application such as Email saves a picture the download folder is automatically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view ...

Страница 285: ...otos Videos by ticking and then tap on Delete When viewing a photo Video tap Setting as wallpaper When viewing an photo touch the Menu key Set image as to set the image as wallpaper or to assign it to a contact NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files Videos Your phone has a built ...

Страница 286: ...deo press the up and down volume keys on the left hand side of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete Details options will be displayed Music Your phone has a built in music player that lets you play all your favorite tracks To access the music player touch Apps tab Music Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone Transfer music using Media...

Страница 287: ... USB connected Charge only You may now safely unplug your device Playing a song Touch Apps tab Music Touch Songs Select the song you want to play Touch to pause playback Touch to resume playback Touch to skip to the next track on the album or in the playlist Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to the previous song Touch to find the files with YouTube Touch to manage...

Страница 288: ...the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open files NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or cop...

Страница 289: ...nter numbers For simple calculations touch the function you want to perform x or followed by For more complex calculations touch select the Advanced panel then choose sin cos tan log etc To check the history tap the icon Adding an event to your calendar Touch Apps tab Calendar On the top of the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Agenda Tap on the date for ...

Страница 290: ...h to begin recording Touch to end the recording Touch to listen to the recording NOTE Touch to access your album You can listen to the saved recording The available recording time may differ from actual recording time Sending the voice recording Once you have finished recording you can send the audio clip by touching Choose from Bluetooth E mail Gmail Memo or Messaging When you select Bluetooth E ...

Страница 291: ...veniently view various types of office documents including Word Excel and PowerPoint files anywhere or anytime using their mobile devices Touch Apps tab Polaris Viewer 4 Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types including Microsoft Office documents and Adobe PDF right on their mobile devices When viewing documents using Polaris Office the objects and layout remain...

Страница 292: ... Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Downloads Use this application to see what files have been downloaded through the applications Touch Apps tab Downloads NOTE This application may not be available depending on the region or service provider 1 2 Utilities ...

Страница 293: ...ata charges with your network provider Touch Apps tab Internet Using the Web toolbar Touch and hold the Web toolbar and slide it upwards with your finger to open Touch to go back one page Touch to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you touch the Back key which takes you to the previous page Touch to go to the Home page T...

Страница 294: ...vider Bookmarks To bookmark the current webpage touch Save to bookmarks OK To open a bookmarked webpage tap and select one History Tap History to open a webpage from the list of recently visited webpages To clear the history tap Menu Clear all history Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages Touch Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your r...

Страница 295: ...voice Tap the address field tap speak a keyword and select one of the suggested keywords that appear Syncing with other devices Sync open tabs and bookmarks to use with Chrome on another device when you are logged in with the same Google account To view open tabs on other devices tap Menu Other devices Select a webpage to open To view bookmarks tap ...

Страница 296: ...s you may need to enter the MAC address of your LG E430 in the router You can find the MAC address in the following user interface touch Apps tab Settings Wi Fi Advanced MAC address Bluetooth Turn the Bluetooth wireless feature on or off to use Bluetooth Mobile data Displays the data usage and set mobile data usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special ...

Страница 297: ...hen you have no signal Call barring Lock incoming outgoing or international calls Call duration View the duration of calls including Last call Dialled calls Received calls and All calls Additional settings Allows you to change the following settings Caller ID Choose whether to display your number in an outgoing call Call waiting If call waiting is activated the handset will notify you of an incomi...

Страница 298: ...you to set your default incoming call ringtone Notification sound Allows you to set your default notification ringtone Incoming call vibration Allows you to set vibration type when you receive the incoming call Dial pad touch tones Allows you to set the phone to play tones when using the dialpad to dial numbers Touch sounds Allows you to set your phone to play a sound when you touch buttons icons ...

Страница 299: ... lock Set a screen lock type to secure your phone Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern Set None Swipe Pattern PIN or Password If you have enabled a Pattern lock type when you turn on your phone or wake up the screen you will be asked to draw your unlock pattern to unlock the screen Wallpaper Select the wallpaper for your lock screen from Gallery or Wallpape...

Страница 300: ... when providing these services GPS satellites If you select GPS satellites your phone determines your location to street level accuracy Wi Fi mobile network location Lets apps use data from sources such as Wi Fi and mobile networks to determine your approximate location Security Set up SIM card lock Set up SIM card lock or change the SIM PIN Password typing visible Show the last character of the h...

Страница 301: ...on data when the applications are reinstalled on your device Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android SYSTEM Date time Use Date time settings to set how dates will be displayed You can also use these settings to set your own time a...

Страница 302: ...uter Help Help for USB connection PC Suite Checkmark this to use LG PC Suite with your Wi Fi connection Help Help for LG software Developer options Keep in mind that turning on these developer settings may result in irregular device behavior The developer options are recommended only for advanced users About phone View legal information and check your phone status and software version Settings ...

Страница 303: ...n your device Update the softwares in your device Backup and restore the device data Play multimedia contents of your PC from your device Backup and create and edit the memos in your device NOTE You can use the Help menu from the application to find out how to use your LG PC Suite PC software Installing LG PC Suite PC Software LG PC Suite PC software can be downloaded from the webpage of LG Go to ...

Страница 304: ...PC software application Synchronizing your Device to a PC Data from your device and PC can be synchronized easily with LG PC Suite PC software for your convenience Contacts schedules and bookmarks can be synchronized The procedure is as follows Connect your device to PC Use a USB cable or Wi Fi connection The USB connection type will appear then select LG software After connection run the program ...

Страница 305: ...evice Import contacts A popup window to select the file type and a file to import will appear On the popup click the Select a file and Windows Explorer will appear Select the contacts file to import in Windows Explorer and click the Open Click OK A Field mapping popup to link the contacts in your device and new contacts data will appear If there is a conflict between the data in your PC contacts a...

Страница 306: ...re updates available only for selected models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if an...

Страница 307: ...87 NOTE This feature depends on your network service provider region and country ...

Страница 308: ... performance or incompatibility issues resulting from registry settings being edited or operating system software being modified Any attempt to customize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial...

Страница 309: ...are To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code ...

Страница 310: ...ith your phone Items described below may be optional Travel adaptor Battery Quick Start Guide Data cable Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may invalidate your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 311: ...erted No network connection Dropped network Signal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security ...

Страница 312: ...available Dialling error New network not authorized New SIM card inserted Check for new restrictions Pre paid charge limit reached Contact service provider or reset limit with PIN2 Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Troubleshooting ...

Страница 313: ...ger and connection to the phone No voltage Plug the charger into a different socket Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Impossible to receive send SMS photos Memory full Delete some messages from your phone Files do not open Unsupported file...

Страница 314: ...ase make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Try to perform a software update via the website Troubleshooting ...

Страница 315: ...enu Also when the FTP server is connected to a compatible device you can share content stored on the storage media BT Bluetooth Headset If my Bluetooth headset is connected can I listen to my music through my 3 5 mm wired headphones When a Bluetooth headset is connected all system sounds are played over the headset As a result you will not be able to listen to music through your wired headphones D...

Страница 316: ...n Google Service Google Account Is it possible to filter emails No email filtering is not supported via the phone Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone Is there a file size limitation for when I want to use an MP3 file as a ring tone There is no file size limitation Phone...

Страница 317: ...ion Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will nee...

Страница 318: ...k Pattern The first time you do this a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your un...

Страница 319: ... your phone If you have not created a Google account on the phone or you have forgotten it you will have to perform a hard reset Caution If you perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset How to perform a factory reset 1 Turn the power off 2 Press and hold the Power Lock key Volume Down k...

Страница 320: ... Select language 3 Touch the desired language Phone Function VPN How do I set up a VPN VPN access configuration is different for each company To configure VPN access from your phone you must obtain the details from your company s network administrator Phone Function Screen time out My screen turns off after only 15 seconds How can I change the amount of time for the backlight to turn off 1 From th...

Страница 321: ...e to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top and center of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I remove it 1 From the Home screen touch the Menu key 2 Touch App settings DOWNLOADED 3 Touch th...

Страница 322: ...g as a ringtone Phone Function Alarm Will my alarm be audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function Alarm If my ringer volume is set to Off or Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting men...

Страница 323: ......

Страница 324: ...A question About your mobile phone local tariff local tariff 015 200 255 0900 543 5454 Our Customer Service is there to support you ...

Результаты поиска

Содержание optimus l3-II E430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG optimus l3-II E430, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание optimus l3-II E430

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды