LG optimus dynamic Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 180

Contacts

"EEDPOUBDUTUPZPVSQIPOFBOETZODISPOJ[FUIFNXJUIUIFDPOUBDUTJOZPVS
(PPHMFBDDPVOUPSPUIFSBDDPVOUTUIBUTVQQPSUDPOUBDUTZODJOH

Searching for a contact

From the Home screen, touch the

Contacts Key

to open your

contacts.

5PVDIUIF

Search

field at the top and enter the contact name using the

keyboard.

Adding a new contact

From the Home screen, touch the

Phone Key

, enter the new

contact’s number, then touch the

Menu Key

5PVDI

Add to contacts

and then

Create new contact

*GZPVXBOUUPBEEBQJDUVSFUPUIFOFXDPOUBDUUPVDI

. Choose from

Capture picture

Pick from Gallery

Select the contact type by touching

5PVDIBDBUFHPSZPGDPOUBDUJOGPSNBUJPOBOEFOUFSUIFEFUBJMTBCPVUZPVS

contact.

5PVDI

Save

Содержание optimus dynamic

Страница 1: ...Guía del Usuario ESPAÑOL Printed in China User Guide MFL67721101 1 1 www lg com ENGLISH ...

Страница 2: ...nding on the software of the phone or your service provider ţ 5IJT IBOETFU JT OPU SFDPNNFOEFE GPS the visually impaired because of its touchscreen keypad ţ PQZSJHIU i MFDUSPOJDT OD MM SJHIUT SFTFSWFE BOE UIF MPHP BSF SFHJTUFSFE USBEFNBSLT PG SPVQ BOE JUT SFMBUFE FOUJUJFT MM PUIFS USBEFNBSLT are the property of their respective owners ţ PPHMFŬ PPHMF BQTŬ NBJMŬ PV5VCFŬ PPHMF 5BMLŬ BOE 1MBZ 4UPSFŬ BS...

Страница 3: ... area phone carrier plan and the phone s software version ţ Screen displays and illustrations on this user manual may differ from those you see on the actual phone ţ Designs and specifications of the phone and other accessories are subject to change without any notice Battery Information and Care ţ MXBZT VOQMVH UIF DIBSHFS GSPN UIF XBMM TPDLFU BGUFS UIF QIPOF JT GVMMZ charged to save unnecessary p...

Страница 4: ... Viewing the Status Bar On screen keyboard 2VJDL FNP Google Account Setup 30 Connecting to Networks and Devices 31 5VSOJOH PO 8J J POOFDUJOH UP 8J J Connecting to Bluetooth Devices POOFDUJOH UP 7JSUVBM 1SJWBUF Networks 8PSLJOH 8JUI 4FDVSF Certiﬁcates 33 Calls 34 BLJOH B DBMM Calling your contacts OTXFSJOH BOE SFKFDUJOH B DBMM EKVTUJOH DBMM WPMVNF BLJOH B TFDPOE DBMM Viewing your call logs Call set...

Страница 5: ...DPSEJOH B RVJDL WJEFP GUFS SFDPSEJOH B WJEFP Using the advanced settings 8BUDIJOH ZPVS TBWFE WJEFPT EKVTUJOH UIF WPMVNF XIFO viewing a video Multimedia 52 1SFMPBEFE BQQT BMMFSZ View mode 5JNFMJOF WJFX VTJD 1MBZJOH B TPOH 5SBOTGFSSJOH żMFT VTJOH 64 mass storage devices How to transfer music video ﬁles to your phone Sending data from your phone using Bluetooth Utilities 57 Setting your alarm Using y...

Страница 6: ...ings Sound Display PDBUJPO TFDVSJUZ QQMJDBUJPOT DDPVOUT TZOD 1SJWBDZ Storage BOHVBHF LFZCPBSE 7PJDF JOQVU PVUQVU DDFTTJCJMJUZ BUF UJNF CPVU QIPOF Update your smart phone XJUIPVU B 1 05 Update your smart phone by DPOOFDUJOH JU UP ZPVS 1 JW9 PCJMF Accessories 76 FAQ 77 For Your Safety 85 ...

Страница 7: ...From the Home screen touch the Applications Key then select Settings Applications Manage applications 2 5PVDI POF PG UIF UBCT TDSPMM UP BOE TFMFDU UIF BQQMJDBUJPO ZPV XBOU UP uninstall 3 5PVDI Uninstall then touch OK to uninstall the application you selected 2 Optimizing battery life YUFOE ZPVS CBUUFSZ T MJGF CFUXFFO DIBSHFT CZ UVSOJOH PGG GFBUVSFT ZPV EPO U OFFE UP SVO DPOTUBOUMZ JO UIF CBDLHSPVO...

Страница 8: ... and controlling what uses the battery 1 From the Home screen touch the Applications Key then select Settings About phone Battery use 2 BUUFSZ VTBHF UJNF JT EJTQMBZFE BU UIF UPQ PG UIF TDSFFO U MJTUT applications or services using battery power from greatest amount to least 3 Installing an open source operating system G ZPV JOTUBMM BOE VTF BO PQFO TPVSDF PQFSBUJOH TZTUFN 04 PO ZPVS QIPOF rather th...

Страница 9: ...ing an unlock pattern so that you can unlock your device in case you forget the pattern WARNING Precautions to take when using pattern lock U JT WFSZ JNQPSUBOU UP SFNFNCFS UIF VOMPDL QBUUFSO ZPV TFU PV XJMM OPU CF BCMF UP BDDFTT ZPVS QIPOF JG ZPV VTF BO JODPSSFDU QBUUFSO UJNFT PV IBWF PQQPSUVOJUJFT UP FOUFS ZPVS VOMPDL QBUUFSO 1 PS QBTTXPSE G ZPV IBWF VTFE BMM PQQPSUVOJUJFT ZPV DBO USZ BHBJO BGUFS...

Страница 10: ...IF Power Lock Key 8IFO UIF TDSFFO EJTQMBZT BO OESPJE SPCPU BOJNBUJPO SFMFBTF UIF PUIFS LFZT FBWF ZPVS QIPOF GPS BU MFBTU B NJOVUF XIJMF JU QFSGPSNT UIF IBSE SFTFU then your phone will be turned on Caution G ZPV QFSGPSN B IBSE SFTFU BMM VTFS BQQMJDBUJPOT BOE VTFS EBUB BSF EFMFUFE 5IJT DBOOPU CF SFWFSTFE 3FNFNCFS UP CBDL VQ BOZ JNQPSUBOU EBUB before performing a hard reset 6 Connecting to Wi Fi netw...

Страница 11: ...PV XBOU UP DPOOFDU to that network by touching Connect ţ G UIF OFUXPSL JT TFDVSF ZPV SF BTLFE UP FOUFS B QBTTXPSE PS PUIFS DSFEFOUJBMT TL ZPVS OFUXPSL BENJOJTUSBUPS GPS EFUBJMT 4 5IF 4UBUVT BS EJTQMBZT JDPOT UIBU JOEJDBUF 8J J TUBUVT 7 Opening and switching applications VMUJUBTLJOH JT FBTZ XJUI OESPJE CFDBVTF ZPV DBO LFFQ NPSF UIBO POF BQQMJDBUJPO SVOOJOH BU UIF TBNF UJNF 5IFSFŜT OP OFFE UP RVJU B...

Страница 12: ...ons Key then select Settings Storage UP WJFX UIF TUPSBHF TQBDF G ZPV XBOU UP USBOTGFS GJMFT GSPN PS UP B NFNPSZ DBSE JOTFSU B NFNPSZ DBSE JOUP UIF QIPOF 2 POOFDU UIF QIPOF UP ZPVS 1 VTJOH UIF 64 DBCMF 3 5IF USB Mass Storage NPEF TDSFFO XJMM BQQFBS G ZPV UPVDI Turn on USB storage ZPVS EFWJDF DPOOFDUJPO XJMM CF SFDPHOJ FE CZ ZPVS 1 4 0QFO UIF SFNPWBCMF NFNPSZ GPMEFS PO ZPVS 1 PV DBO WJFX UIF NBTT TU...

Страница 13: ...phone where the antenna is located Doing so may affect DBMM RVBMJUZ 10 When the screen freezes G UIF TDSFFO GSFF FT PS UIF QIPOF EPFT OPU SFTQPOE XIFO ZPV USZ UP operate it Remove the battery reinsert it then turn the phone on You can also press and hold the Power Lock Key GPS TFDPOET UP SFCPPU UIF QIPOF G JU still does not work please contact the service center 11 Do not connect your phone when y...

Страница 14: ... previous screen Speaker Power Lock Key 5IJT LFZ BMMPXT ZPV UP UVSO ZPVS QIPOF PO BOE PGG You can also lock and unlock the screen Proximity Sensor NOTE Proximity sensor 8IFO SFDFJWJOH BOE NBLJOH DBMMT UIF QSPYJNJUZ TFOTPS BVUPNBUJDBMMZ UVSOT the backlight off and locks the touch keypad by sensing when the phone is OFBS ZPVS FBS 5IJT FYUFOET CBUUFSZ MJGF BOE QSFWFOUT UIF UPVDI LFZQBE GSPN activatin...

Страница 15: ... Back Cover Volume Keys ţ On the Home screen Control ringer volume ţ During a call POUSPM ZPVS O BMM WPMVNF ţ When playing media Control volume continuously TIP 1SFTT BOE IPME CPUI 7PMVNF FZT GPS POF TFDPOE UP BDDFTT UIF QuickMemo function Stereo Earphone Jack Power Lock Key ...

Страница 16: ...I UIF PUIFS IBOE GJSNMZ QSFTT ZPVS UIVNC PO UIF CBDL DPWFS 5IFO JOTFSU ZPVS fingertip under the ledge at the top of the phone to gently lift back the cover to remove it 2 OTFSU UIF CBUUFSZ by aligning the gold contacts on the phone and the CBUUFSZ 5IFO QSFTT JU EPXOXBSET UP MPDL JU JO QMBDF ...

Страница 17: ...S UIF CBUUFSZ DPNQBSUNFOU BOE QSFTT JU EPXO until it locks into place Charging your phone OTFSU UIF DIBSHFS JOUP UIF IBSHFS 64 1PSU UIFO QMVH JU JOUP BO FMFDUSJDBM outlet NOTE 5IF battery must be fully charged initially to improve battery lifetime ...

Страница 18: ...IMUSDYNAMIC TVQQPSUT NFNPSZ DBSET VQ UP To insert a memory card 1 3FNPWF UIF CBDL DPWFS BT QSFWJPVTMZ EFTDSJCFE JO UIF OTUBMMJOH UIF CBUUFSZ TFDUJPO PO QBHF 2 OTFSU UIF NFNPSZ DBSE JOUP UIF TMPU BLF TVSF UIF HPME DPOUBDU BSFB JT facing downwards ...

Страница 19: ... be corrupted Formatting the memory card PVS NFNPSZ DBSE NBZ BMSFBEZ CF GPSNBUUFE G JU JTOŜU ZPV NVTU GPSNBU JU before you can use it NOTE MM żMFT PO UIF DBSE BSF EFMFUFE XIFO ZPV GPSNBU UIF DBSE 1 From the Home screen touch the Applications Key to open the applications screen 2 5PVDI Settings Storage 3 5PVDI Unmount SD card and touch OK to confirm 4 5PVDI Erase SD card then confirm your choice 5 ...

Страница 20: ...VDI TDSFFO ESBH RVJDLMZ BOE SFMFBTF NOTE ţ 5P TFMFDU BO JUFN UPVDI UIF DFOUFS PG UIF JDPO ţ Do not press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light firm touch ţ Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch any other keys Lock your phone 8IFO ZPV BSF OPU VTJOH UIF LG OPTIMUSDYNAMIC press the Power Lock Key UP MPDL ZPVS QIPOF 5IJT IFMQT QSFWFO...

Страница 21: ...TFU BO VOMPDL QBUUFSO JU JT SFDPNNFOEFE UP DSFBUF PS TJHO JOUP ZPVS PPHMF BDDPVOU żSTU JO PSEFS UP TVDDFTTGVMMZ VOMPDL UIF QIPOF JG ZPV GPSHFU your unlock pattern Caution G ZPV JODPSSFDUMZ FOUFS UIF QBUUFSO NPSF UIBO UJNFT JO B SPX ZPV DBOOPU VOMPDL UIF QIPOF O UIJT DBTF SFGFS UP UIF TFDUJPO VOEFS Important Notice PO QBHF Unlock screen 8IFOFWFS ZPVS LG OPTIMUSDYNAMIC is not in use it returns to th...

Страница 22: ...PN PG UIF TDSFFO 5IF 2VJDL FZT QSPWJEF FBTZ POF UPVDI BDDFTT UP UIF GVODUJPOT ZPV use the most 5PVDI UIF Phone Key to display the dial pad to make a call 5PVDI UIF Contacts Key to open the contact list 5PVDI UIF Messaging Key UP WJFX BOE DSFBUF UFYU BOE NVMUJNFEJB messages 5PVDI UIF Applications Key to view all of your installed applications 5P PQFO UIF EFTJSFE BQQMJDBUJPO TJNQMZ UPVDI UIF JDPO PG...

Страница 23: ... of item you want to add 3 PS FYBNQMF TFMFDU Folders from the list and touch the type of folder you want to add 4 5IF OFX GPMEFS JDPO JT EJTQMBZFE PO UIF PNF TDSFFO SBH JU UP UIF desired location on the desired panel then take your finger off the screen TIP 5P BEE BO BQQMJDBUJPO JDPO UP UIF PNF TDSFFO GSPN UIF QQMJDBUJPOT screen touch and hold the application you want to add TIP 5P SFNPWF BO BQQMJ...

Страница 24: ... return to the current application NOTE 5PVDI App Manager in the Recently used apps screen to manage running applications Notifications panel 5IF PUJGJDBUJPOT QBOFM SVOT BDSPTT UIF UPQ PG ZPVS TDSFFO Data connectivity 14 Bluetooth 8J J Sound Vibrate Silent 5PVDI BOE TMJEF UIF 4UBUVT BS EPXO XJUI ZPVS GJOHFS UP PQFO UIF PUJGJDBUJPOT QBOFM 5IF 2VJDL 4FUUJOHT BSF EJTQMBZFE BU UIF UPQ PG UIF Notificat...

Страница 25: ...PPUI BOE 14 BT XFMM BT PUIFS OPUJGJDBUJPOT Viewing the Status Bar 5IF 4UBUVT BS VTFT EJGGFSFOU JDPOT UP EJTQMBZ QIPOF JOGPSNBUJPO TVDI BT signal strength new messages battery life and active Bluetooth and data connections 5IF OFYU QBHF EJTQMBZT B UBCMF FYQMBJOJOH UIF NFBOJOH PG JDPOT ZPVŜSF MJLFMZ to see in the Status Bar Status Bar ...

Страница 26: ...BOF NPEF POOFDUFE UP B 8J J OFUXPSL 8JSFE IFBETFU DPOOFDUFE Call in progress Speakerphone 1IPOF NJDSPQIPOF JT NVUFE JTTFE DBMM Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device System warning MBSN JT TFU New voicemail Ringer is silenced ...

Страница 27: ... fully charged Battery is charging Data in and out 1IPOF JT DPOOFDUFE UP 1 WJB 64 DBCMF Downloading data Uploading data 14 JT BDRVJSJOH 3FDFJWJOH MPDBUJPO EBUB GSPN 14 PSF OPUJGJDBUJPOT BWBJMBCMF Data is syncing Download finished FX NBJM FX PPHMF 5BML NFTTBHF ...

Страница 28: ...GJFME XIFSF ZPV XBOU UP FOUFS UFYU Using the keypad entering text 5PVDI PODF UP DBQJUBMJ F UIF OFYU MFUUFS ZPV UZQF PVCMF UBQ GPS BMM DBQT 5PVDI UP TXJUDI UP UIF OVNFSJD BOE TZNCPM LFZCPBSE PV DBO BMTP touch and hold this key to view the Settings menu 5PVDI UP JOTFSU BO FNPUJDPO XIFO XSJUJOH B NFTTBHF 5PVDI BOE IPME UP view more emoticons 5PVDI UP FOUFS B TQBDF 5PVDI UP DSFBUF B OFX MJOF JO UIF NF...

Страница 29: ... want QuickMemo 5IF QuickMemo feature allows you to create memos and capture screen TIPUT PV DBO VTF 2VJDL FNP UP FBTJMZ BOE FGżDJFOUMZ DSFBUF NFNPT during a call with a saved picture or on the current phone screen 1 Access the QuickMemo feature by pressing both Volume Keys for one second on the screen you want to capture 2 Select the desired menu option from Pen type Color and Eraser Then create ...

Страница 30: ...JDL FNP GFBUVSF UIF GPMMPXJOH PQUJPOT BSF BWBJMBCMF Select if you want to use the background screen Select the pen type and the color SBTF UIF NFNP UIBU ZPV DSFBUFE Share the memo with others 4BWF UIF NFNP UP ZPVS BMMFSZ SPQ UIF TDSFFO DBQUVSF UP UIF EFTJSFE TJ F Viewing the saved QuickMemo Open the Gallery and touch the QuickMemo album ...

Страница 31: ...il and touch Next Create to create a new account G ZPV IBWF B PPHMF BDDPVOU FOUFS ZPVS F NBJM BEESFTT BOE QBTTXPSE then touch Sign in 0ODF ZPV IBWF TFU VQ ZPVS PPHMF BDDPVOU PO ZPVS QIPOF ZPVS QIPOF BVUPNBUJDBMMZ TZODISPOJ FT XJUI ZPVS PPHMF BDDPVOU PO UIF 8FC PVS DPOUBDUT NBJM NFTTBHFT DBMFOEBS FWFOUT BOE PUIFS JOGPSNBUJPO GSPN UIFTF BQQMJDBUJPOT BOE TFSWJDFT PO UIF XFC BSF TZODISPOJ FE XJUI ZPVS...

Страница 32: ...F PVUTJEF UIF 8J J DPWFSBHF BSFB BOE DIPPTF DPOOFDUJPO additional charges may apply ţ G ZPVS QIPOF HPFT JOUP TMFFQ NPEF XIFO DPOOFDUFE UP 8J J UIF 8J J connection is automatically disabled ţ O UIJT DBTF JG ZPVS QIPOF IBT BDDFTT UP EBUB JU NBZ DPOOFDU UP UIF OFUXPSL BVUPNBUJDBMMZ BOE BEEJUJPOBM DIBSHFT NBZ BQQMZ ţ 5IF TVQQPSUT 8 1 81 81 14 BOE Y 1 TFDVSJUZ G ZPVS 8J J TFSWJDF QSPWJEFS PS OFUXPSL BE...

Страница 33: ... 7JSUVBM QSJWBUF OFUXPSLT 71 T BMMPX ZPV UP DPOOFDU UP SFTPVSDFT JOTJEF B secured local network from outside that network To add a VPN 1 From the Home screen press the Menu Key 2 5PVDI Settings Wireless networks VPN settings 3 5PVDI Add VPN 4 5PVDI UIF UZQF PG 71 UP BEE 5 O UIF TDSFFO UIBU PQFOT GPMMPX UIF JOTUSVDUJPOT GSPN ZPVS OFUXPSL BENJOJTUSBUPS UP DPOGJHVSF FBDI DPNQPOFOU PG UIF 71 TFUUJOHT ...

Страница 34: ...ministrator To install a secure certificate from the microSD card 1 PQZ UIF DFSUJGJDBUF GSPN ZPVS DPNQVUFS UP UIF SPPU UIBU JT OPU JO B GPMEFS PG UIF NJDSP4 DBSE 2 From the Home screen touch the Menu Key 3 5PVDI Settings Location security 4 5PVDI Install from SD card 5 5PVDI UIF GJMF OBNF PG UIF DFSUJGJDBUF UP JOTUBMM Only the names of certificates that you have not already installed on your phone...

Страница 35: ...n your contacts 2 4DSPMM UISPVHI UIF DPOUBDU MJTU PS FOUFS UIF GJSTU MFUUFS T PG UIF DPOUBDU you want to call in the Search field 3 O UIF MJTU UPVDI UIF DPOUBDU XIJDI ZPV XBOU UP DBMM BOE UPVDI UIF number or the Call icon OFYU UP UIF QIPOF OVNCFS UP NBLF B DBMM Answering and rejecting a call 8IFO UIF TDSFFO JT MPDLFE BOE ZPVS QIPOF SJOHT ESBH UIF Answer icon to the right Drag the Decline icon to t...

Страница 36: ...ch Menu Key Add call 2 Dial the number or search your contacts 3 5PVDI UIF Call Key to connect the call 4 Your first call will be put on hold while the second call is active 5 5PVDI Merge calls to make a conference call 6 5P FOE BDUJWF DBMMT UPVDI UIF End Key Viewing your call logs From the Home screen touch the Contacts Key and choose the Call log tab View a complete list of all dialed received a...

Страница 37: ...recorded items Call settings You can configure phone call settings and other special features offered by your carrier 1 From the Home screen touch the Applications Key to open the applications screen 2 5PVDI Settings 3 5PVDI Call settings and choose the options that you want to adjust ...

Страница 38: ...at the top and enter the contact name using the keyboard Adding a new contact 1 From the Home screen touch the Phone Key enter the new contact s number then touch the Menu Key 5PVDI Add to contacts and then Create new contact 2 G ZPV XBOU UP BEE B QJDUVSF UP UIF OFX DPOUBDU UPVDI Choose from Capture picture or Pick from Gallery 3 Select the contact type by touching 4 5PVDI B DBUFHPSZ PG DPOUBDU JO...

Страница 39: ... JUT EFUBJMT 3 5PVDI UIF TUBS UP UIF SJHIU PG UIF DPOUBDUŜT OBNF 5IF TUBS UVSOT HPME Removing a contact from your favorites list 1 From the Home screen touch the Contacts Key to open your contacts 2 5PVDI UIF Groups tab select Favorites at the top of the list and choose a contact to view its details 3 5PVDI UIF HPME TUBS UP UIF SJHIU PG UIF DPOUBDUŜT OBNF 5IF TUBS UVSOT gray and the contact is rem...

Страница 40: ...appear You can touch a suggested recipient You can add multiple contacts 3 5PVDI UIF NFTTBHF GJFME BOE DPNQPTF ZPVS NFTTBHF 4 5PVDI UIF Menu Key to open the options menu Choose from any of the available options 5 5PVDI Send to send your message WARNING 5IF DIBSBDUFS MJNJU NBZ WBSZ GSPN DPVOUSZ UP DPVOUSZ EFQFOEJOH PO IPX UIF UFYU NFTTBHF JT DPEFE BOE JO XIBU MBOHVBHF WARNING G BO JNBHF WJEFP PS BV...

Страница 41: ...eniently see an overview of your conversation Using Smilies JWFO VQ ZPVS NFTTBHFT VTJOH 4NJMJFT 8IFO XSJUJOH B OFX NFTTBHF UPVDI UIF Menu Key then Insert smiley Changing your message settings Your LG OPTIMUSDYNAMIC message settings are predefined so you can send messages immediately You can change the settings based on your preferences 5PVDI Messaging Key in the Home screen then touch the Menu Key...

Страница 42: ...EE BO FNBJM BDDPVOU The Accounts screen 5IF DDPVOUT TDSFFO MJTUT ZPVS PNCJOFE OCPY BOE FBDI PG ZPVS FNBJM accounts 1 Open the Email BQQMJDBUJPO G ZPVŜSF OPU PO UIF DDPVOU TDSFFO UPVDI the Menu Key and touch Accounts 2 5IF GPMMPXJOH PQUJPOT BSF BWBJMBCMF 5PVDI UP PQFO ZPVS PNCJOFE OCPY XJUI NFTTBHFT SFDFJWFE UP BMM PG your accounts 5PVDI UP PQFO B MJTU PG KVTU ZPVS TUBSSFE NFTTBHFT 5PVDI UP PQFO UI...

Страница 43: ...OU FNBJMT BSF EPXOMPBEFE UP ZPVS QIPOF 5P EPXOMPBE NPSF FBSMJFS FNBJM NFTTBHFT UPVDI Load more messages at the bottom of the emails list Composing and Sending Email To compose and send a message 1 8IJMF JO UIF Email application touch the Menu Key and touch Compose 2 OUFS BO BEESFTT GPS UIF NFTTBHFŜT JOUFOEFE SFDJQJFOU T ZPV FOUFS UFYU matching addresses are offered from your Contacts Separate mult...

Страница 44: ...il you re DPOOFDUFE UP B OFUXPSL BHBJO G JU DPOUBJOT BOZ QFOEJOH NFTTBHFT UIF Outbox JT EJTQMBZFE PO UIF DDPVOUT TDSFFO 1MFBTF OPUF UIBU NFTTBHFT TFOU VTJOH B JDSPTPGU YDIBOHF BDDPVOU will not be located on the phone they will however be located on the YDIBOHF TFSWFS JUTFMG G ZPV XBOU UP TFF ZPVS TFOU NFTTBHFT JO UIF Sent folder touch the Menu Key and touch Folders 5IFO UPVDI UIF Sent folder TIP 8...

Страница 45: ... 3 OUFS B OBNF GPS UIF BDDPVOU DPOGJSN IPX ZPV XBOU ZPVS OBNF UP appear in outgoing mail then touch the Done button To change an account s settings 1 0QFO UIF DDPVOUT TDSFFO 2 5PVDI BOE IPME UIF BDDPVOU XIPTF TFUUJOHT ZPV XBOU UP DIBOHF O UIF menu that opens touch Account settings To delete an email account 1 0QFO UIF DDPVOUT TDSFFO 2 5PVDI BOE IPME UIF BDDPVOU ZPV XBOU UP EFMFUF 3 5PVDI Remove ac...

Страница 46: ...towards to increase it Scene mode Choose from Auto Portrait Landscape Sports Sunset and Night Image size 5PVDI UP TFU UIF TJ F JO QJYFMT PG UIF QJDUVSF ZPV UBLF Settings 5PVDI UP PQFO UIF BEWBODFE TFUUJOHT NFOV Video mode Slide down to switch to video mode Capture 5BLFT B QIPUP Gallery 5PVDI UP WJFX UIF MBTU QIPUP ZPV DBQUVSFE 5IJT FOBCMFT ZPV UP BDDFTT ZPVS BMMFSZ BOE WJFX TBWFE QIPUPT GSPN XJUIJ...

Страница 47: ...TF UIF JNBHF BT B Contact icon or Wallpaper Rename 5PVDI UP FEJU UIF OBNF PG UIF QJDUVSF KVTU UBLFO 5PVDI UP EFMFUF UIF JNBHF 5PVDI UP UBLF BOPUIFS QIPUP JNNFEJBUFMZ PVS DVSSFOU QIPUP JT TBWFE 5PVDI UP WJFX UIF MBTU QIPUP ZPV DBQUVSFE BT XFMM BT UIF BMMFSZ Using the advanced settings O UIF WJFXGJOEFS UPVDI Settings to open all advanced options IBOHF DBNFSB TFUUJOHT CZ TDSPMMJOH UISPVHI UIF MJTU GU...

Страница 48: ...ff Auto review ř MMPXT ZPV UP WJFX UIF JNBHF JNNFEJBUFMZ BGUFS UBLJOH JU Tag location ř DUJWBUF UP VTF ZPVS QIPOFŜT MPDBUJPO CBTFE TFSWJDFT 5BLF QJDUVSFT XIFSFWFS ZPV BSF BOE UBH UIFN XJUI UIF MPDBUJPO G ZPV upload tagged pictures to a blog that supports geotagging you can see the pictures displayed on a map NOTE 5IJT GVODUJPO JT POMZ BWBJMBCMF XIFO 14 JT BDUJWF Storage Choose whether to save your...

Страница 49: ...FSZ TIP Flick left or right to view other photos or videos 5PVDI UP TFF B TMJEFTIPX 5PVDI UP TIBSF UIF DPOUFOUT PS EFMFUF B QIPUP 5PVDI More for the following options Details View the content s information Show on map ř JTQMBZT ZPVS JNBHF PO B NBQ POMZ BWBJMBCMF XIFO 5BH MPDBUJPO JT 0O Set as ř 4FU BT B POUBDU JDPO PS 8BMMQBQFS Crop ř SPQ ZPVS QIPUP PWF ZPVS GJOHFS BDSPTT UIF TDSFFO UP select the ...

Страница 50: ...to increase it Video size 5PVDI UP TFU UIF TJ F JO QJYFMT PG UIF WJEFP ZPV SFDPSE Audio recording MMPXT ZPV UP SFDPSE B WJEFP XJUI PS XJUIPVU TPVOE Settings 5PVDI UP PQFO UIF BEWBODFE TFUUJOHT NFOV Camera mode Slide up to switch to camera mode Record MMPXT ZPV UP TUBSU SFDPSEJOH B WJEFP Gallery 5PVDI UP WJFX UIF MBTU WJEFP ZPV SFDPSEFE 5IJT FOBCMFT ZPV UP BDDFTT ZPVS BMMFSZ BOE WJFX ZPVS TBWFE WJE...

Страница 51: ...IF CPUUPN PG UIF screen 6 5PVDI UIF Stop button on the screen to stop recording After recording a video G VUP SFWJFX JT TFU UP 0O B TJMM JNBHF SFQSFTFOUJOH ZPVS WJEFP XJMM BQQFBS on the screen Play 5PVDI UP QMBZ UIF WJEFP Share 5PVDI UP TIBSF ZPVS WJEFP VTJOH Bluetooth Email Gmail Messaging YouTube or any other application that supports sharing Rename 5PVDI UP FEJU UIF OBNF PG UIF TFMFDUFE WJEFP 5...

Страница 52: ... Color effect Choose a color tone to use for your new view Auto review ř MMPXT ZPV UP WJFX UIF WJEFP JNNFEJBUFMZ BGUFS SFDPSEJOH JU Storage Choose whether to save your video clip to the Internal memory or SD card Restore all video camera default settings ř 5PVDI JG ZPV XBOU UP LOPX IPX UIJT GVODUJPO PQFSBUFT 5IJT QSPWJEFT ZPV XJUI B RVJDL HVJEF Watching your saved videos 1 O UIF WJFXGJOEFS UPVDI U...

Страница 53: ...X 5PVDI BO BMCVN UP EJTQMBZ UIF JNBHFT BOE WJEFPT JO SJE WJFX NPEF G ZPV touch a photo or video it changes into Full view mode Timeline view 5IF BMMFSZ QSPWJEFT B UJNFMJOF WJFX PG ZPVS QIPUPT BOE WJEFPT O HSJE view mode drag to the right and the date you took your photos is EJTQMBZFE TUBSUJOH XJUI UIF NPTU SFDFOU G ZPV TFMFDU B TQFDJGJD EBUF BMM UIF photos you took on that day are grouped Music Yo...

Страница 54: ...IJMF MJTUFOJOH UP NVTJD QSFTT UIF 7PMVNF FZT PO the left side of the phone 5PVDI BOE IPME BOZ TPOH JO UIF MJTU GPS UIF GPMMPXJOH PQUJPOT Play Add to playlist Use as ringtone Delete Details Share and Search NOTE VTJD żMF DPQZSJHIUT NBZ CF QSPUFDUFE CZ JOUFSOBUJPOBM USFBUJFT BOE OBUJPOBM DPQZSJHIU MBXT 5IFSFGPSF JU NBZ CF OFDFTTBSZ UP PCUBJO QFSNJTTJPO PS B MJDFODF UP SFQSPEVDF PS DPQZ NVTJD O TPNF ...

Страница 55: ... 5 8IFO ZPV BSF GJOJTIFE UPVDI Turn off USB storage to disconnect the phone How to transfer music video files to your phone 1 POOFDU ZPVS QIPOF UP UIF 1 VTJOH UIF 64 DBCMF 2 5IF USB Mass Storage NPEF TDSFFO XJMM BQQFBS G ZPV UPVDI Turn on USB storage ZPVS EFWJDF DPOOFDUJPO XJMM CF SFDPHOJ FE CZ ZPVS 1 3 5SBOTGFS NVTJD PS WJEFP GJMFT GSPN UIF 1 UP UIF QIPOF T SFNPWBCMF storage ţ PV DBO DPQZ PS NPWF...

Страница 56: ...e you want to send data to from the list Exporting contacts Open the Contacts BQQMJDBUJPO 5PVDI UIF DPOUBDU ZPV XBOU UP TIBSF 5IFO UPVDI UIF Menu Key and select Share Bluetooth Check whether Bluetooth is turned on then select Scan for devices Choose the device you want to send data to from the list Sending multiple contacts Open the Contacts BQQMJDBUJPO 5P TFMFDU NPSF than one contact touch the Me...

Страница 57: ...FBSDI GPS ZPVS QIPOF PO PUIFS EFWJDFT JOE UIF 51 TFSWJDF BOE DPOOFDU UP UIF 51 TFSWFS NOTE G ZPV XBOU UP TFBSDI GPS UIJT QIPOF GSPN PUIFS EFWJDFT GSPN UIF PNF screen touch the Applications Key Settings Wireless networks Bluetooth settings Select the Discoverable CPY 5IF CPY JT DMFBSFE BGUFS seconds ...

Страница 58: ... select Settings 5IF GPMMPXJOH PQUJPOT BSF BWBJMBCMF Alarm in silent mode Alarm volume Snooze duration and Side button behavior Using your calculator 1 From the Home screen touch the Applications Key and select Calculator 2 5PVDI UIF OVNCFS LFZT UP FOUFS OVNCFST 3 PS TJNQMF DBMDVMBUJPOT UPVDI UIF GVODUJPO ZPV XBOU or followed by 4 PS NPSF DPNQMFY DBMDVMBUJPOT UPVDI UIF Menu Key touch the Advanced ...

Страница 59: ... Repetiton You can also set Reminders if necessary 7 5PVDI Done UP TBWF UIF FWFOU JO UIF DBMFOEBS DPMPSFE TRVBSF JO UIF DBMFOEBS NBSLT BMM EBZT UIBU IBWF TBWFE FWFOUT O BMBSN TPVOET BU UIF FWFOU TUBSU UJNF UP IFMQ ZPV TUBZ PSHBOJ FE Changing your calendar view 1 From the Home screen touch the Applications Key and select Calendar 2 5PVDI UIF Menu Key and select the calendar view Choose from Day Wee...

Страница 60: ...SPGFTTJPOBM NPCJMF PGGJDF TPMVUJPO UIBU MFUT VTFST DPOWFOJFOUMZ WJFX WBSJPVT UZQFT PG PGGJDF EPDVNFOUT JODMVEJOH 8PSE YDFM BOE 1PXFS1PJOU GJMFT BOZXIFSF BOZUJNF VTJOH UIFJS NPCJMF EFWJDFT Managing files 1PMBSJT 7JFXFS QSPWJEFT NPCJMF VTFST XJUI DPOWFOJFOU GJMF NBOBHFNFOU features including copying pasting renaming and deleting files and folders right on the device Viewing files PCJMF VTFST DBO OPX...

Страница 61: ...reen touch the Applications Key and select App Manager 5IFO UPVDI UIF Running apps tab JG OFDFTTBSZ 2 5PVDI Stop OFYU UP UIF EFTJSFE BQQM JDBUJPO NOTE G ZPV XBOU UP TUPQ BMM SVOOJOH BQQT UPVDI Stop all To uninstall an application 1 From the Home screen touch the Applications Key and select App Manager 5IFO UPVDI UIF Installed apps tab 2 5PVDI Uninstall OFYU UP UIF EFTJSFE BQQMJDBUJPO 3 5PVDI OK to...

Страница 62: ...V DPOOFDUFE UP BGUFS UIF DVSSFOU QBHF 5IJT JT UIF PQQPTJUF PG XIBU IBQQFOT XIFO ZPV QSFTT UIF Back Key which goes to the previous page 5PVDI UP TIPX BMM ZPVS PQFO XJOEPXT 5PVDI UP BEE B OFX XJOEPX View and manage bookmark and view the web pages saved in Most visited Read it later and History Using options 5PVDI UIF Menu Key to view the following options Read it later ř MMPXT ZPV UP NBSL BOE TBWF X...

Страница 63: ... home page MMPXT ZPV UP TFU UIF IPNF QBHF ţ Add shortcut to home MMPXT ZPV UP BEE B TIPSUDVU PG UIF DVSSFOU QBHF to your home screen ţ Page info MMPXT ZPV UP WJFX UIF XFC QBHF EFUBJMT ţ Downloads MMPXT ZPV UP WJFX ZPVS EPXOMPBE IJTUPSZ ţ Settings MMPXT ZPV UP DVTUPNJ F UIF SPXTFS TFUUJOHT NOTE 5P SFUVSO UIF QSFWJPVT QBHF UPVDI UIF Back Key ...

Страница 64: ...ks Wi Fi settings ř MMPXT ZPV UP TFU VQ BOE NBOBHF XJSFMFTT BDDFTT QPJOUT 4FU OFUXPSL OPUJGJDBUJPO PS BEE B 8J J OFUXPSL 5IF BEWBODFE 8J J TFUUJOHT TDSFFO JT BDDFTTFE GSPN UIF 8J J TFUUJOHT TDSFFO 5PVDI UIF Menu Key and touch Advanced TIP How to obtain the MAC address 5P TFU VQ B DPOOFDUJPO JO TPNF XJSFMFTT OFUXPSLT XJUI żMUFST ZPV NBZ OFFE UP FOUFS UIF BEESFTT PG ZPVS JOUP UIF SPVUFS PV DBO żOE U...

Страница 65: ...T WPJDFNBJM TFSWJDF Voicemail settings MMPXT ZPV UP DIPPTF UIF WPJDFNBJM OVNCFS Other call settings Excuse messages ř 8IFO ZPV XBOU UP SFKFDU B DBMM ZPV DBO TFOE B RVJDL NFTTBHF VTJOH UIJT GVODUJPO 5IJT JT VTFGVM JG ZPV OFFE UP SFKFDU B DBMM EVSJOH B NFFUJOH 5IJT NFOV BMMPXT ZPV UP NBOBHF UIF FYDVTF NFTTBHFT Auto retry MMPXT ZPV UP FOBCMF PS EJTBCMF VUP SFUSZ NPEF TTY mode MMPXT ZPV UP TFU 55 NPEF...

Страница 66: ...o use the incoming call volume for notifications you can set the volume for incoming calls and notifications separately Incoming calls Phone ringtone ř MMPXT ZPV UP TFU ZPVS EFGBVMU JODPNJOH DBMM SJOHUPOF Notifications Notification ringtone ř MMPXT ZPV UP TFU ZPVS EFGBVMU OPUJGJDBUJPO SJOHUPOF Feedback Audible touch tones ř MMPXT ZPV UP TFU UIF QIPOF UP QMBZ UPOFT XIFO using the dialpad to dial nu...

Страница 67: ... PDBUJPO DBOOPU CF UVSOFE PGG PO BOZ NPCJMF DFMMVMBS QIPOF Standalone GPS Services Use location services based on standalone 14 Google Location Services 6TF MPDBUJPO TFSWJDFT QSPWJEFE CZ PPHMF 8IFO ZPV TFMFDU UIJT PQUJPO ZPVŜSF BTLFE XIFUIFS ZPV DPOTFOU UP BMMPXJOH PPHMF UP VTF ZPVS MPDBUJPO XIFO QSPWJEJOH UIFSF TFSWJDFT Screen unlock Set up screen lock ř MMPXT ZPV UP TFU BO VOMPDL 1BUUFSO 1 PS 1B...

Страница 68: ...password Set or change the credential storage password Clear storage Clear credentials for all content and reset password Applications Unknown sources ř MMPXT ZPV UP JOTUBMM OPO 1MBZ 4UPSF BQQMJDBUJPOT Manage applications ř BOBHF BOE SFNPWF JOTUBMMFE BQQMJDBUJPOT Running services Check services that are currently running Storage use View storage used by applications Battery use See what has been u...

Страница 69: ...FE UP ZPVS QIPOF G ZPV UPVDI BO BDDPVOU JO UIJT TDSFFO JUT BDDPVOU TDSFFO PQFOT Privacy Backup and restore Back up my data Set to back up your settings and application data to the PPHMF TFSWFS Automatic restore Set to restore your settings and application data when the applications are reinstalled on your device Personal data Factory data reset Reset your settings to the factory default values and...

Страница 70: ...4 DBSE TQBDF 5PVDI Unmount SD card for safe SFNPWBM PG UIF 4 DBSE 5PVDI Erase SD card if you want to delete all data from the SD card System memory Checks the available space Language keyboard Set local language as well as keyboard settings Voice input output Voice input Voice recogniser settings ř MMPXT ZPV UP DPOGJHVSF UIF OESPJE WPJDF JOQVU feature ţ Language Opens a screen where you can set th...

Страница 71: ...VSF UIF OESPJE UFYU UP TQFFDI TZOUIFTJ FS GPS BQQMJDBUJPOT UIBU DBO VTF UIJT GFBUVSF NOTE G ZPV EPOŜU IBWF TQFFDI TZOUIFTJ FS EBUB JOTUBMMFE POMZ UIF Install voice data setting is available ţ Listen to an example 1MBZT B CSJFG TBNQMF PG UIF TQFFDI TZOUIFTJ FS using your current settings ţ Always use my settings Checkmark to use the settings on this screen in QMBDF PG TQFFDI TZOUIFTJ FS TFUUJOHT BW...

Страница 72: ...Always use my settings UP FOTVSF UIBU UFYU JT TQPLFO DPSSFDUMZ JO B variety of applications ţ Pico TTS Configure the Pico TTS engine settings Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your phone NOTE 3FRVJSFT BEEJUJPOBM QMVH JOT Date time Use Date time settings to set your preference for how dates are displayed About phone View legal inf...

Страница 73: ...QEBUF 8J J NPEF JT FOBCMFE GPS B EPXOMPBE PG NPSF UIBO ţ Check automatically 8IFO DIFDLFE ZPV XJMM CF OPUJGJFE PG UIF OFX update when it becomes available Update history ţ Last update Displays the date of the last software update ţ Next update check JTQMBZT UIF EBUF XIFO UIF OFYU DIFDL GPS TPGUXBSF update will occur NOTE G OP DPOOFDUJPO UP UIF EBUB OFUXPSL IBT QSFWJPVTMZ CFFO NBEF TJODF QVSDIBTF U...

Страница 74: ... VQEBUFE TFRVFOUJBMMZ WFO BGUFS UIF VQEBUF JT complete check if there is any newer version available Some features and service may vary by area phone carrier plan and software version SFTFSWFT UIF SJHIU UP NBLF żSNXBSF VQEBUFT BWBJMBCMF POMZ GPS TFMFDUFE models at its own discretion and does not guarantee the availability of the newer version of the ﬁrmware for all handset models ...

Страница 75: ... OTUBMM BOE FYFDVUF UIF USB DRIVER and LG MOBILE SUPPORT TOOL by clicking the DOWNLOAD button 4 POOFDU ZPVS QIPOF UP UIF 1 CZ VTJOH UIF CVOEMFE 64 DBCMF 5 Click Start Updating XJUIJO UIF PCJMF 4VQQPSU 5PPM UP CFHJO NOTE ţ G ZPVS QIPOF OFFET UP VQEBUF UIF 4UBSU 6QEBUJOH CVUUPO XJMM CF FOBCMFE ţ 1MFBTF OPUF UIBU SFNPWJOH UIF 64 EBUB DBCMF PS CBUUFSZ EVSJOH UIF VQEBUF may seriously damage your mobile...

Страница 76: ...os ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND 5IJT JW9 FSUJGJFEm EFWJDF NVTU CF SFHJTUFSFE JO PSEFS UP QMBZ QVSDIBTFE JW9 7JEFP PO FNBOE 70 NPWJFT 5P PCUBJO ZPVS SFHJTUSBUJPO DPEF MPDBUF UIF JW9 70 TFDUJPO JO ZPVS EFWJDF TFUVQ NFOV P UP WPE EJWY DPN GPS NPSF JOGPSNBUJPO PO IPX to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to 320x240 DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of R...

Страница 77: ...ibed below may be optional and sold separately Charger USB cable Connect your LG OPTIMUSDYNAMIC BOE 1 Battery User Guide FBSO NPSF about your LG OPTIMUSDYNAMIC SD card NOTE ţ MXBZT VTF HFOVJOF BDDFTTPSJFT BJMVSF UP EP UIJT NBZ WPJE ZPVS warranty ţ DDFTTPSJFT NBZ WBSZ JO EJGGFSFOU SFHJPOT Accessories ...

Страница 78: ...e microSD card BT Bluetooth Headset G NZ MVFUPPUI headset is connected DBO MJTUFO UP NZ music through NZ NN XJSFE headphones 8IFO B MVFUPPUI IFBETFU JT DPOOFDUFE BMM system sounds are played over the headset T B SFTVMU ZPV XJMM OPU CF BCMF UP MJTUFO UP music through your wired headphones Data Contacts Backup PX DBO CBDL VQ Contacts 5IF POUBDUT EBUB DBO CF TZODISPOJ FE CFUXFFO ZPVS QIPOF BOE NBJM5 ...

Страница 79: ...BOE OPU UIF CSPXTFS Phone Function NBJM 8IBU IBQQFOT XIFO FYFDVUF BOPUIFS application while writing an email Your email will automatically be saved as a draft Phone Function Ringtone T UIFSF B GJMF TJ F MJNJUBUJPO GPS XIFO XBOU UP VTF B 1 GJMF as a ringtone 5IFSF JT OP GJMF TJ F MJNJUBUJPO Phone Function FTTBHF 5JNF Z QIPOF EPFT OPU display the time of receipt for messages PMEFS UIBO IST PX DBO DI...

Страница 80: ...F numbers G ZPV USBOTGFSSFE B DPOUBDU XJUI UIF XBJU BOE pause functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number PX UP TBWF XJUI 8BJU BOE 1BVTF SPN UIF PNF TDSFFO UPVDI UIF Phone Key JBM UIF OVNCFS UIFO UPVDI UIF Menu Key 5PVDI Add 2 sec pause or Add wait Phone Function Security 8IBU BSF UIF QIPOFŜT security functions PV BSF BCMF UP TFU ...

Страница 81: ...ry reset How to perform a factory reset 8IFO UIF QIPOF JT UVSOFE PGG QSFTT BOE IPME the Home Key Volume Down Key Power Lock Key 8IFO UIF TDSFFO TIPXT UIF MPHP SFMFBTF UIF Power Lock Key 8IFO UIF TDSFFO EJTQMBZT BO OESPJE SPCPU BOJNBUJPO SFMFBTF UIF PUIFS keys Phone Function Unlock 1BUUFSO PX EP DSFBUF UIF 6OMPDL 1BUUFSO SPN UIF PNF TDSFFO UPVDI UIF Menu Key 5PVDI Settings Location security 5PVDI S...

Страница 82: ...Select language 5PVDI UIF EFTJSFE MBOHVBHF Phone Function 71 PX EP TFU VQ B 71 71 BDDFTT DPOGJHVSBUJPO JT EJGGFSFOU BDDPSEJOH UP FBDI DPNQBOZ 5P DPOGJHVSF 71 BDDFTT GSPN ZPVS QIPOF ZPV NVTU obtain the details from your company s network administrator Phone Function Screen time out Z TDSFFO UVSOT PGG BGUFS POMZ TFDPOET PX DBO DIBOHF the amount of time for the backlight to turn off SPN UIF PNF TDSFF...

Страница 83: ... XJMM be no notification when your phone switches from one to the other 5P LOPX XIJDI EBUB DPOOFDUJPO JT CFJOH VTFE WJFX UIF PS 8J J JDPO BU UIF UPQ PG ZPVS screen Phone Function Home screen T JU QPTTJCMF UP remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the trash can icon appears at the bottom center PG UIF TDSFFO 5IFO XJUIPVU MJGUJOH ZPVS GJOHFS drag the icon t...

Страница 84: ...ne FT GUFS TBWJOH B NVTJD GJMF ZPV DBO VTF JU GPS your ringtone ţ 5PVDI BOE IPME B TPOH JO B MJCSBSZ MJTU O the menu that opens touch Use as phone ringtone Phone Function MBSN 8JMM NZ BMBSN CF audible or will it go off if the phone is turned off No this is not supported Phone Function MBSN G NZ 3JOHFS 7PMVNF is set to Off or Vibrate XJMM IFBS NZ MBSN PVS MBSN JT QSPHSBNNFE UP CF BVEJCMF even in th...

Страница 85: ... SPN UIF PNF TDSFFO UPVDI UIF Menu Key 5PVDI Settings Privacy Factory data reset 3 Read the warning and touch Reset phone 5PVDI Erase everything Attention If a factory reset is performed all installed application and user data will be erased Please remember to back up any important data before performing a factory reset ...

Страница 86: ...SF NBZ CF EJGGFSFODFT CFUXFFO 4 3 MFWFMT PG WBSJPVT QIPOFT BOE BU WBSJPVT QPTJUJPOT UIFZ BMM NFFU UIF HPWFSONFOU SFRVJSFNFOU GPS TBGF FYQPTVSF 5IF IBT HSBOUFE BO RVJQNFOU VUIPSJ BUJPO GPS UIJT NPEFM QIPOF XJUI BMM SFQPSUFE 4 3 MFWFMT FWBMVBUFE BT JO DPNQMJBODF XJUI UIF 3 FNJTTJPO HVJEFMJOFT 4 3 JOGPSNBUJPO PO UIJT NPEFM QIPOF JT PO GJMF XJUI UIF BOE DBO CF GPVOE VOEFS UIF JTQMBZ SBOU TFDUJPO PG IU...

Страница 87: ......

Страница 88: ...software del teléfono o del proveedor de servicios ţ TUF UFM GPOP OP FT SFDPNFOEBEP QBSB MPT discapacitados visuales debido al teclado táctil ţ FSFDIPT EFM BVUPS i MFDUSPOJDT OD 5PEPT MPT EFSFDIPT SFTFSWBEPT Z FM MPHPUJQP EF TPO NBSDBT SFHJTUSBEBT EF SPVQ Z TVT FOUJEBEFT SFMBDJPOBEBT Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos titulares ţ PPHMFŬ PPHMF BQTŬ NBJMŬ PV5VCFŬ PPHMF 5BMLŬ Z 1...

Страница 89: ...B POB FM teléfono el proveedor el plan y la versión del software del teléfono ţ BT WJTVBMJ BDJPOFT Z MBT JMVTUSBDJPOFT EF MB QBOUBMMB FO FTUF HV B EFM usuario pueden diferir de las visualizaciones del teléfono real ţ PT EJTF PT Z MBT FTQFDJGJDBDJPOFT EFM UFM GPOP Z EF PUSPT BDDFTPSJPT están sujetos a cambios sin previo aviso Informacion y cuidado de la bateria ţ FTIBHBTF EF MB CBUFSJB DPSSFDUBNFOU...

Страница 90: ...usadas recientemente Panel de notiﬁcaciones Ver la Barra de estado Teclado en pantalla 2VJDL FNP Conﬁguración de la cuenta de Google 31 Conectarse a redes y dispositivos 32 Activar Wi Fi Conectarse a redes de Wi Fi Conectarse a aparatos MVFUPPUI 33 Conectarse a redes privadas virtuales 33 Usar certiﬁcados seguros Llamadas 35 Realizar una llamada MBNBS B MPT DPOUBDUPT 3FTQPOEFS Z SFDIB BS VOB llama...

Страница 91: ...ustes avanzados Ver las fotos guardadas Videocámara 52 Uso del visor SBCBS VO WJEFP SBQJEP FTQV T EF HSBCBS VO WJEFP Opciones de ajustes avanzados Ver los videos guardados Ajustar el volumen durante la visualización de un video Multimedia 56 Aplicaciones precargadas BMFS B PEP EF WJTUB Vista cronológica TJDB Reproducir una canción 5SBOTGFSJS BSDIJWPT NFEJBOUF dispositivos de BMNBDFOBNJFOUP NBTJWP ...

Страница 92: ...8 Redes inalámbricas Ajustes de llamada 4POJEP Pantalla Ubicación y seguridad Aplicaciones Cuentas y sincronización Privacidad Almacenamiento Idioma y teclado OUSBEB Z TBMJEB EF WP Accesibilidad FDIB Z IPSB Acerca del teléfono Actualice su télefono sin una computadora FOTA Actualice su teléfono conectado a su computadora JW9 PCJMF Accesorios 82 Preguntas frecuentes 83 Por su seguridad 92 ...

Страница 93: ...s o mensajes para contar con más espacio en la memoria Administración de las aplicaciones 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones y seleccione Ajustes Aplicaciones Administrar aplicaciones 2 5PRVF VOB EF MBT GJDIBT EFTQM DFTF Z TFMFDDJPOF MB BQMJDBDJ O RVF EFTFF desinstalar 3 5PRVF Desinstalar y luego OK para desinstalar la aplicación seleccionada 2 Optimizar la vida útil de la bater...

Страница 94: ... la batería 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones y seleccione Ajustes Acerca del teléfono Estado 2 M FTUBEP EF MB CBUFS B BSHBOEP P TF FTU DBSHBOEP Z FM OJWFM EF MB misma porcentaje cargado aparecen en la parte superior de la pantalla Supervisar y controlar las aplicaciones que usan la batería 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones y seleccione Ajustes Acerca del te...

Страница 95: ...escargue aplicaciones provenientes de fuentes de conﬁanza como Play 4UPSF 4J FYJTUFO BQMJDBDJPOFT NBM JOTUBMBEBT FO FM UFM GPOP FT QPTJCMF RVF OP GVODJPOF OPSNBMNFOUF P RVF TF QSPEV DB VO FSSPS HSBWF FCF EFTJOTUBMBS esas aplicaciones y todos los datos y ajustes del teléfono 4 Usar el patrón de desbloqueo POGJHVSF FM QBUS O EF EFTCMPRVFP QBSB QSPUFHFS FM UFM GPOP 4F BCSJS VO DPOKVOUP EF QBOUBMMBT R...

Страница 96: ... de desbloqueo el PIN o la contraseña Si olvidó el patrón 4J JOJDJ TFTJ O FO MB DVFOUB EF PPHMF FO FM UFM GPOP QFSP JOUSPEVKP VO QBUS O JODPSSFDUP WFDFT UPRVF FM CPU O Has olvidado el patrón DPOUJOVBDJ O EFCFS JOJDJBS TFTJ O DPO MB DVFOUB EF PPHMF QBSB EFTCMPRVFBS FM UFM GPOP 4J OP DSF VOB DVFOUB EF PPHMF FO FM UFM GPOP P TJ MB PMWJE EFCFS realizar un reinicio completo Si olvidó el PIN o la Contra...

Страница 97: ...ecimiento completo luego se encenderá Precaución 4J SFBMJ B VO SFTUBCMFDJNJFOUP DPNQMFUP TF CPSSBS O UPEBT MBT BQMJDBDJPOFT Z MPT EBUPT EF VTVBSJP TUB BDDJ O OP TF QPES SFWFSUJS OUFT EF SFBMJ BS FTF UJQP EF SFTUBCMFDJNJFOUP SFDVFSEF RVF EFCF IBDFS VOB DPQJB EF TFHVSJEBE EF UPEPT MPT EBUPT RVF TFBO JNQPSUBOUFT 6 Conectarse a redes de Wi Fi Para usar la tecnología Wi Fi en el teléfono debe conectars...

Страница 98: ...QFEJS RVF JOUSPEV DB VOB DPOUSBTF B V PUSBT credenciales Consulte con su administrador de red para obtener más detalles 4 B BSSB EF FTUBEP NVFTUSB JDPOPT RVF JOEJDBO FM FTUBEP EF 8J J 7 Abrir y alternar aplicaciones T G DJM SFBMJ BS WBSJBT UBSFBT DPO OESPJE QPSRVF QVFEF NBOUFOFS N T de una aplicación en ejecución al mismo tiempo No necesita salir de una aplicación antes de abrir otra Use y alterne...

Страница 99: ...ones y seleccione Ajustes Almacenamiento para revisar el espacio de BMNBDFOBNJFOUP EJTQPOJCMF 4J EFTFB USBOTGFSJS BSDIJWPT EFTEF P IBDJB una tarjeta de memoria inserte una tarjeta de memoria en el teléfono 2 POFDUF FM UFM GPOP B MB 1 DPO FM DBCMF 64 3 Aparecerá la pantalla del modo Almacenamiento USB masivo Al tocar Activar almacenamiento USB la computadora reconocerá el dispositivo 4 Abra la carp...

Страница 100: ...o donde se encuentra la BOUFOB TUP QPES B BGFDUBS MB DBMJEBE EF MB MMBNBEB 10 Cuando la pantalla se congela 4J MB QBOUBMMB TF DPOHFMB P FM UFM GPOP OP SFTQPOEF BM JOUFOUBS VUJMJ BSMP YUSBJHB MB CBUFS B WVFMWB B JOTFSUBSMB Z MVFHP FODJFOEB FM UFM GPOP 5BNCJ O puede mantener presionada la Tecla Encender Bloquear QPS TFHVOEPT QBSB SFJOJDJBS FM UFM GPOP 4J OP GVODJPOB DPNVO RVFTF DPO FM centro de serv...

Страница 101: ...bertura protectora del sensor de proximidad de la pantalla TP QVFEF IBDFS RVF FM TFOTPS GVODJPOF NBM Para encender el teléfono mantenga presionada la Tecla Encender Bloquear durante 3 segundos Para apagar el teléfono mantenga presionada la Tecla Encender Bloquear durante 3 TFHVOEPT MVFHP UPRVF Apagar y Aceptar Tecla Menú VFTUSB UPEBT MBT PQDJPOFT EF NFO EJTQPOJCMFT en la pantalla o aplicación actu...

Страница 102: ...a principal Controle el volumen del timbre ţ Durante una llamada Controle el volumen durante la llamada ţ Durante la reproducción de medios Controle el volumen continuamente SUGERENCIA BOUFOHB QSFTJPOBEBT BNCBT 5FDMBT EF 7PMVNFO durante un segundo para acceder a la función QuickMemo Toma para audífono estéreo Tecla Encender Bloquear ...

Страница 103: ...te con una mano Con la otra mano presione con el pulgar la tapa posterior Inserte la punta del dedo en el borde de la parte superior del teléfono para retirar cuidadosamente la tapa 2 Inserte la batería alineando los contactos dorados del teléfono y la CBUFS B VFHP QSFTJ OFMB IBDJB BCBKP QBSB FODBKBSMB FO TV MVHBS ...

Страница 104: ...ría y presione IBDJB BCBKP IBTUB RVF TF USBCF FO TV MVHBS Cargue el teléfono OTFSUF FM DBSHBEPS FO FM 1VFSUP QBSB BSHBEPS 64 Z DPO DUFMP B VO tomacorriente NOTA B CBUFS B EFCF cargarse por completo antes de usar el teléfono por primera vez para mejorar su WJEB UJM ...

Страница 105: ...YNAMIC es compatible con tarjetas de memoria EF IBTUB Para insertar una tarjeta de memoria 1 Retire la tapa posterior como se menciona en la sección Instalación de MB CBUFS B FO MB Q HJOB 2 OTFSUF MB UBSKFUB EF NFNPSJB FO MB SBOVSB TFH SFTF EF RVF FM SFB EF DPOUBDUP EPSBEB RVFEF IBDJB BCBKP ...

Страница 106: ...r la tarjeta de memoria externa T QPTJCMF RVF MB UBSKFUB EF NFNPSJB ZB FTU GPSNBUFBEB F MP DPOUSBSJP debe formatearla antes de usarla NOTA 4F CPSSBS O UPEPT MPT BSDIJWPT EF MB UBSKFUB DVBOEP MB GPSNBUFF 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones para abrir el NFO EF BQMJDBDJPOFT 2 5PRVF Ajustes Almacenamiento 3 5PRVF Desactivar la micro SD Z UPRVF Aceptar para confirmar 4 5PRVF Formatea...

Страница 107: ...quecito Para desplazarse por una lista o moverse rápidamente E UPRVFDJUPT FO MB QBOUBMMB U DUJM BSSBTUSF FM EFEP S QJEBNFOUF Z TVFMUF NOTA ţ 1BSB TFMFDDJPOBS VO FMFNFOUP UPRVF FM DFOUSP EFM JDPOP ţ No ejerza demasiada presión la pantalla táctil es lo suficientemente TFOTJCMF QBSB EFUFDUBS VO UPRVF TVBWF QFSP GJSNF ţ 6UJMJDF MB QVOUB EFM EFEP QBSB UPDBS MB PQDJ O RVF EFTFF 5FOHB DVJEBEP de no tocar...

Страница 108: ...CMPRVFP QSPQJP DPOFDUBOEP QVOUPT 4J FTUBCMFDF VO QBUS O DVBOEP TF CMPRVFB MB QBOUBMMB EFCFS EJCVKBS FM QBUS O FTUBCMFDJEP Sugerencia VBOEP TF FTUBCMFDF VO QBUS O EF EFTCMPRVFP TF SFDPNJFOEB QSJNFSP DSFBS P JOJDJBS TFTJ O FO TV DVFOUB EF PPHMF QBSB QPEFS EFTCMPRVFBS FM UFM GPOP TJ TF PMWJEB FM QBUS O EF EFTCMPRVFP Precaución 4J TF JOHSFTB FM QBUS O EF GPSNB JODPSSFDUB N T EF WFDFT TFHVJEBT OP TF QP...

Страница 109: ...ectos a sus aplicaciones favoritas carpetas y fondos de pantalla NOTA MHVOBT JN HFOFT EF QBOUBMMB QVFEFO TFS EJGFSFOUFT TFH O FM QSPWFFEPS de su teléfono O MB QBOUBMMB QSJODJQBM QPES WFS UFDMBT S QJEBT FO MB QBSUF JOGFSJPS EF MB QBOUBMMB BT UFDMBT S QJEBT CSJOEBO BDDFTP DPO VO TPMP UPRVF B MBT GVODJPOFT RVF N T VUJMJ B 5PRVF MB Tecla Teléfono QBSB RVF BQBSF DB FM UFDMBEP EF NBSDBDJ O Z realizar un...

Страница 110: ... mantenga presionada la parte vacía de la pantalla principal 2 O FM NFO Agregar a pantalla de página principal UPRVF FM UJQP EF PCKFUP RVF EFTFB BHSFHBS 3 Por ejemplo seleccione el elemento Carpetas EF MB MJTUB Z U RVFMP 4 M JDPOP EF MB OVFWB DBSQFUB TF NVFTUSB FO MB QBOUBMMB QSJODJQBM SS TUSFMP IBDJB MB VCJDBDJ O EFTFBEB FO FM QBOFM Z MVFHP MFWBOUF FM EFEP de la pantalla SUGERENCIA Para agregar e...

Страница 111: ...OUF DPO JDPOPT EF MBT BQMJDBDJPOFT RVF IB VUJMJ BEP recientemente 2 5PRVF VO JDPOP QBSB BCSJS MB BQMJDBDJ O 0 CJFO UPRVF MB Tecla Atrás para volver a la aplicación actual NOTA 5PRVF Gestor Aplicac en la pantalla de aplicaciones usadas recientemente para administrar las aplicaciones en ejecución Panel de notificaciones M 1BOFM EF OPUJGJDBDJPOFT TF FODVFOUSB FO MB QBSUF TVQFSJPS EF MB QBOUBMMB Conec...

Страница 112: ...PUI 14 Z PUSBT OPUJGJDBDJPOFT Ver la Barra de estado B BSSB EF FTUBEP VTB EJGFSFOUFT JDPOPT QBSB NPTUSBS MB JOGPSNBDJ O EFM UFM GPOP DPNP MB JOUFOTJEBE EF MB TF BM MPT OVFWPT NFOTBKFT MB WJEB UJM EF MB CBUFS B MB BDUJWBDJ O EF MVFUPPUI Z MBT DPOFYJPOFT EF EBUPT DPOUJOVBDJ O TF NVFTUSB VOB UBCMB FO MB RVF TF FYQMJDB FM TJHOJGJDBEP EF MPT JDPOPT RVF TF QVFEFO WFS FO MB BSSB EF FTUBEP Barra de estado...

Страница 113: ... JDS GPOP TJMFODJBEP MBNBEB QFSEJEB MVFUPPUI BDUJWBEP POFDUBEP B VO EJTQPTJUJWP MVFUPPUI Advertencia del sistema Alarma establecida Nuevo correo de voz Timbre silenciado PEP EF WJCSBDJ O Batería completamente cargada 4F FTU DBSHBOEP MB CBUFS B OUSBEB Z TBMJEB EF EBUPT ...

Страница 114: ...UPT Cargando datos M 14 TF FTU DPOFDUBOEP 3FDJCJFOEP EBUPT EF VCJDBDJ O EF 14 T OPUJGJDBDJPOFT EJTQPOJCMFT 4F FTU O TJODSPOJ BOEP MPT EBUPT FTDBSHB DPNQMFUB VFWP DPSSFP EF NBJM VFWP NFOTBKF EF PPHMF 5BML Nuevo mensaje de texto o multimedia 4F FTU SFQSPEVDJFOEP VOB DBODJ O Próximo evento ...

Страница 115: ...FOFS FTUB GJDIB QSFTJPOBEB QBSB WFS FM NFO EF Ajustes 5PRVF FTUB UFDMB QBSB JOTFSUBS VO FNPUJDPOP BM FTDSJCJS VO NFOTBKF BOUFOHB QSFTJPOBEB QBSB WFS N T FNPUJDPOPT 5PRVF FTUB UFDMB QBSB JOUSPEVDJS VO FTQBDJP 5PRVF FTUB UFDMB QBSB DSFBS VOB OVFWB M OFB FO FM DBNQP EFM NFOTBKF 5PRVF FTUB UFDMB QBSB CPSSBS FM DBS DUFS BOUFSJPS 5PRVF FTUB UFDMB QBSB PDVMUBS FM UFDMBEP FO QBOUBMMB Introducir caracteres...

Страница 116: ...antalla de llamada actual 1 Para acceder a la función QuickMemo presione ambas Teclas de Volumen durante un segundo en la pantalla que desee capturar 2 Seleccione la opción de menú que desee entre Tipo de pluma Color y Borrador Luego crea una nota en la pantalla 3 Toque desde el menú Editar y seleccione para guardar la nota NOTA 6TF MB QVOUB EF TV EFEP NJFOUSBT VTB MB GVODJ O 2VJDL FNP P use sus u...

Страница 117: ...T MBT TJHVJFOUFT PQDJPOFT 4FMFDDJPOF TJ EFTFB VTBS MB QBOUBMMB EF GPOEP P OP 4FMFDDJPOF FM UJQP EF QMVNB Z FM DPMPS PSSB MB OPUB RVF DSF Comparte la nota con otras personas VBSEB MB OPUB FO TV BMFS B 3FDPSUB MB DBQUVSB EF QBOUBMMB BM UBNB P RVF EFTFF Ver la nota guardada Abra la Galería Z UPRVF FM MCVN QuickMemo ...

Страница 118: ...ar para crear una nueva cuenta 4J UJFOF VOB DVFOUB EF PPHMF JOHSFTF TV EJSFDDJ O EF FNBJM Z DPOUSBTF B MVFHP UPRVF Acceder 6OB WF RVF IBZB DPOGJHVSBEP TV DVFOUB EF PPHMF FO TV UFM GPOP FM UFM GPOP TF TJODSPOJ BS BVUPN UJDBNFOUF DPO TV DVFOUB XFC EF PPHMF PT DPOUBDUPT NFOTBKFT EF NBJM FWFOUPT EFM DBMFOEBSJP Z PUSB información obtenida de estas aplicaciones y estos servicios en la XFC TF TJODSPOJ BO...

Страница 119: ...DVFOUSB EFOUSP EFM SFB EF DPCFSUVSB EF 8J J Z FTDPHF MB DPOFYJ O QVFEF SFDJCJS DBSHPT FYUSBT ţ 4J TV UFM GPOP FOUSB FO NPEP TVTQFOTJ O TF EFTBDUJWBS automáticamente la conexión Wi Fi ţ O FTUF DBTP TJ FM UFM GPOP UJFOF BDDFTP B EBUPT QVFEF DPOFDUBSTF BVUPN UJDBNFOUF B MB SFE Z QVFEFO BQMJDBSTF DBSHPT BEJDJPOBMFT ţ M UFM GPOP LG OPTIMUSDYNAMIC BENJUF TFHVSJEBE 8 1 81 81 14 Z Y 1 4J TV QSPWFFEPS EF T...

Страница 120: ...T 71 MF QFSNJUFO DPOFDUBSTF B MPT recursos dentro de una red local segura desde fuera de esa red Para agregar una VPN 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Menú 2 5PRVF Ajustes Redes inalámbricas Ajustes de red VPN 3 5PRVF Agregar VPN 4 5PRVF FM UJQP EF 71 RVF EFTFB BHSFHBS 5 O MB QBOUBMMB RVF TF BCSF TJHB MBT JOTUSVDDJPOFT EFM BENJOJTUSBEPS EF red para configurar cada componente de la configur...

Страница 121: ...instalar un certificado seguro desde la tarjeta microSD 1 Copie el certificado de la computadora a la raíz es decir no en una DBSQFUB EF MB UBSKFUB NJDSP4 2 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Menú 3 5PRVF Ajustes Ubicación y seguridad 4 5PRVF Instalar desde la micro SD 5 5PRVF FM OPNCSF EF BSDIJWP EFM DFSUJGJDBEP QBSB JOTUBMBSMP 4PMBNFOUF TF NPTUSBS O MPT OPNCSFT EF DFSUJGJDBEPT RVF OP IBZB JO...

Страница 122: ...Llamar a los contactos 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Contactos para abrir sus contactos 2 FTQM DFTF QPS MB MJTUB EF DPOUBDUPT P UPRVF FM DBNQP Buscar para JOUSPEVDJS MBT QSJNFSBT MFUSBT EFM DPOUBDUP BM RVF EFTFF MMBNBS 3 O MB MJTUB UPRVF FM DPOUBDUP BM DVBM EFTFB MMBNBS Z UPRVF FM O NFSP P UPRVF FM JDPOP Llamar BM MBEP EFM O NFSP QBSB SFBMJ BS MB MMBNBEB Responder y rechazar una llamada...

Страница 123: ...e una reunión Ajustar el volumen de la llamada Para ajustar el volumen durante una llamada utilice las Teclas de Volumen FO FM MBEP J RVJFSEP EFM UFMFGPOP Hacer una segunda llamada 1 VSBOUF MB QSJNFSB MMBNBEB UPRVF MB Tecla Menú Agregar llam 2 BSRVF FM O NFSP P C TRVFMP FO MB MJTUB EF DPOUBDUPT 3 5PRVF FM JDPOP EF Llamar para conectar la llamada 4 B QSJNFSB MMBNBEB TF QPOES FO FTQFSB NJFOUSBT MB T...

Страница 124: ... MB GFDIB IPSB Z EVSBDJ O EF MB MMBNBEB SUGERENCIA 5PRVF MB Tecla Menú y B DPOUJOVBDJ O UPRVF Borrar todo para borrar todos los elementos registrados Ajustes de llamada Puede configurar las opciones de llamada del teléfono como desvío de MMBNBEBT Z PUSBT GVODJPOFT FTQFDJBMFT RVF PGSFDF TV QSPWFFEPS 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB GJDIB Aplicaciones QBSB BCSJS FM NFO de aplicaciones 2 5PRVF Ajus...

Страница 125: ...de la pantalla e introduzca el nombre del contacto con el teclado Agregar un nuevo contacto 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Telefono JOHSFTF FM O NFSP EFM OVFWP DPOUBDUP Z MVFHP UPRVF MB Tecla Menú 5PRVF Agregar a Contactos y luego presione Crear contacto nuevo 2 4J EFTFB BHSFHBS VOB GPUP BM OVFWP DPOUBDUP UPRVF MJKB FOUSF Capturar imagen o Seleccionar de la galería 3 4FMFDDJPOF FM UJQP E...

Страница 126: ...USFMMB RVF BQBSFDF B MB EFSFDIB EFM OPNCSF EFM DPOUBDUP B estrella se pondrá dorada Eliminar un contacto de la lista de favoritos 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Contactos para abrir sus contactos 2 5PRVF MB GJDIB Grupos seleccione Favoritos al principio de la lista y elija un contacto para ver los detalles 3 5PRVF MB FTUSFMMB EPSBEB RVF BQBSFDF B MB EFSFDIB EFM OPNCSF EFM DPOUBDUP B FTUS...

Страница 127: ...FT 1VFEF UPDBS FM SFDFQUPS TVHFSJEP 4F QVFEFO añadir varios contactos 3 5PRVF FM DBNQP EF UFYUP Z DPNJFODF B SFEBDUBS FM NFOTBKF 4 5PRVF MB Tecla Menú QBSB BCSJS FM NFO EF PQDJPOFT MJKB FOUSF DVBMRVJFS PQDJ O EJTQPOJCMF 5 5PRVF Enviar para enviar el mensaje ADVERTENCIA M M NJUF EF DBSBDUFSFT QVFEF WBSJBS EF VO QB T B PUSP TFH O MB GPSNB FO RVF FTU DPEJżDBEP FM NFOTBKF EF UFYUP Z FM JEJPNB ADVERTEN...

Страница 128: ...nsajes con emoticonos VBOEP FTDSJCB VO OVFWP NFOTBKF UPRVF MB Tecla Menú y luego elija Insertar emoticono Cambiar los ajustes de su mensaje PT BKVTUFT EF MPT NFOTBKFT EFM UFM GPOP LG OPTIMUSDYNAMIC están predefinidos por lo tanto puede enviar mensajes de inmediato Puede DBNCJBS MPT BKVTUFT TFH O TVT QSFGFSFODJBT 5PRVF MB Tecla Mensajes FO MB QBOUBMMB QSJODJQBM Z UPRVF MB Tecla Menú Ajustes ...

Страница 129: ...HVSBEP VOB DVFOUB EF F NBJM TF BCSF VO BTJTUFOUF EF BKVTUFT RVF MP BZVEBS B BHSFHBS VOB DVFOUB EF DPSSFP FMFDUS OJDP Pantalla Cuentas B QBOUBMMB VFOUBT NVFTUSB MB DPNCJOBDJ O EF SFDJCJEPT Z DBEB VOB EF las cuentas de correo electrónico 1 Abra la aplicación E mail 4J OP FTU FO MB QBOUBMMB VFOUBT UPRVF MB Tecla Menú Z UPRVF Cuentas 2 BT TJHVJFOUFT PQDJPOFT FTU O EJTQPOJCMFT 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB BC...

Страница 130: ...n de entrada unificado están codificados por color en los MBUFSBMFT J RVJFSEPT QPS DVFOUB DPO MPT NJTNPT DPMPSFT RVF TF VTBO para las cuentas en la pantalla Cuentas O FM UFM GPOP T MP TF EFTDBSHBO MPT DPSSFPT FMFDUS OJDPT N T SFDJFOUFT EF TV DVFOUB 1BSB EFTDBSHBS DPSSFPT FMFDUS OJDPT N T BOUJHVPT UPRVF Cargar más mensajes al final de la lista de correo electrónico Redactar y enviar correos electró...

Страница 131: ...o en M M NFOTBKF UBNCJ O TF HVBSEB DPNP CPSSBEPS TJ UPDB MB Tecla Atrás BOUFT EF FOWJBSMP 5PRVF FM CPU O Descartar para abandonar y CPSSBS VO NFOTBKF JODMVJEPT UPEPT MPT CPSSBEPSFT HVBSEBEPT 4J OP FTU conectado a una red por ejemplo si está trabajando en el modo avión MPT NFOTBKFT RVF FOW F TF BMNBDFOBS O FO MB DBSQFUB Buzón de salida IBTUB RVF TF WVFMWB B DPOFDUBS B VOB SFE 4J FM Buzón de salida ...

Страница 132: ...ntas de correo electrónico 1 Para agregar una cuenta de correo electrónico en la pantalla principal UPRVF MB Tecla Aplicaciones y seleccione E mail 2 4FMFDDJPOF FM QSPWFFEPS EF DPSSFP FMFDUSPOJDP F JOUSPEV DB MPT BKVTUFT EF la cuenta ţ 4J ZB FTU DPOGJHVSBEB VOB DVFOUB EF DPSSFP FMFDUS OJDP EFCF UPDBS MB Tecla Menú y tocar Agregar cuenta desde la pantalla Cuentas 3 TDSJCB FM OPNCSF EF MB DVFOUB DPO...

Страница 133: ...una cuenta de correo electrónico 1 Abra la pantalla Cuentas 2 BOUFOHB QSFTJPOBEB MB DVFOUB QBSB CPSSBSMB 3 5PRVF Borrar cuenta FO FM NFO RVF TF BCSF 4 5PRVF FM CPU O Aceptar FO FM DVBESP EF EJ MPHP QBSB DPOGJSNBS RVF desea borrar la cuenta ...

Страница 134: ...OP Ş ş QBSB BVNFOUBSMP Modo escena 1FSNJUF FMFHJS FOUSF Automático Retrato Paisaje Deportes Puesta del sol y Noche Tamaño de imagen 1FSNJUF DPOGJHVSBS FM UBNB P FO Q YFMFT EF MB GPUP RVF UPNF Ajustes 5PRVF QBSB BCSJS FM NFO EF BKVTUFT Modo de video FTMJDF IBDJB BCBKP QBSB QBTBS BM NPEP EF WJEFP Capturar BQUVSB MB JNBHFO Galería 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB WFS MB MUJNB GPUP RVF UPN TUB PQDJ O UBNCJ O MF...

Страница 135: ... DBQUVSP BQBSFDFSB FO MB pantalla 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB DPNQBSUJS MB GPUP QPS Bluetooth E mail Gmail Google Mensajes Picasa u PUSBT BQMJDBDJPOFT RVF BENJUFO DPNQBSUJS 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB VTBS MB JNBHFO DPNP Icono de contacto o Fondo de pantalla 5PRVF QBSB FEJUBS FM OPNCSF EF MB JNBHFO RVF TF BDBCB EF tomar 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB FMJNJOBS MB JNBHFO 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB UPNBS PUSB GPUP JONFEJB...

Страница 136: ...BNBSB BKVTUF correctamente el balance de blancos debera especificar las condiciones EF MV MJKB FOUSF Automático Incandescente Soleado Fluorescente y Nublado Efectos de color Permite elegir una tonalidad para la nueva foto Temporizador M UFNQPSJ BEPS BVUPN UJDP QFSNJUF FTUBCMFDFS VO UJFNQP EF SFUBSEP EFTQV T EF RVF TF QSFTJPOB FM CPU O BQUVSBS 4FMFDDJPOF Desactivado 3 seg 5 seg o 10 seg TUB GVODJ O...

Страница 137: ... guía rápida SUGERENCIA Cuando sale de la cámara algunos ajustes vuelven a sus valores predeterminados como el balance de blancos el efecto de color y el cronómetro Antes de tomar otra foto compruebe estos parámetros SUGERENCIA M NFO KVTUFT TF TVQFSQPOF DPO FM WJTPS QPS FTP DVBOEP NPEJżRVF MPT WBMPSFT EF DPMPS P DBMJEBE EF MB JNBHFO QPES WFS VOB WJTUB QSFWJB EF MPT DBNCJPT FO MB JNBHFO EFUS T EFM ...

Страница 138: ...en el mapa ř VFTUB MB JNBHFO FO VO NBQB T MP EJTQPOJCMFT DVBOEP UJRVFUB EF VCJDBDJ O FTUB BDUJWBEP Fijar como Permite establecer como icono de contacto o fondo de pantalla Recortar Permite recortar la foto Permite mover el dedo por la pantalla para seleccionar el área Girar a la izquierda ř 1FSNJUF HJSBS MB JNBHFO IBDJB MB J RVJFSEB Girar a la derecha ř 1FSNJUF HJSBS MB JNBHFO IBDJB MB EFSFDIB ...

Страница 139: ...M TJHOP Ş ş QBSB BVNFOUBSMP Tamaño del video 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB DPOGJHVSBS FM UBNB P FO Q YFMFT EFM WJEFP grabado Grabación de audio Permite grabar el video con sonido o sin sonido Ajustes 5PRVF QBSB BCSJS FM NFO EF BKVTUFT Modo de cámara FTMJDF IBDJB BSSJCB QBSB DBNCJBS BM NPEP EF D NBSB Grabar Permite iniciar la grabacion de un video Galería 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB WFS FM MUJNP WJEFP HSBCBEP ...

Страница 140: ...la pantalla 6 5PRVF FM CPU O Detener en la pantalla para detener la grabación Después de grabar un video 4J SFWJTJ O BVUPN UJDB FTUB BDUJWBEP BQBSFDFS FO MB QBOUBMMB VOB JNBHFO GJKB RVF SFQSFTFOUB FM WJEFP GJMNBEP 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB SFQSPEVDJS FM WJEFP 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB DPNQBSUJS FM WJEFP QPS Bluetooth E mail Gmail Mensajes YouTube u otras aplicaciones RVF BENJUFO DPNQBSUJS 5PRVF FTUB PQD...

Страница 141: ...WJEFP TFBO SFBMJTUBT 1BSB MPHSBS RVF MB D NBSB BKVTUF correctamente el balance de blancos deberá especificar las condiciones EF MV MJKB FOUSF Automático Incandescente Soleado Fluorescente y Nublado Efectos de color Permite elegir una tonalidad para aplicarla en el nuevo video Revisión automática F QFSNJUF WFS FM WJEFP JONFEJBUBNFOUF EFTQVFT de grabarlo Almacenamiento MJKB TJ EFTFB HVBSEBS FM WJEFP...

Страница 142: ...JPS EF MB QBOUBMMB 2 M WJEFP BQBSFDFSB FO MB QBOUBMMB 3 5PRVF vez para reproducirlo Ajustar el volumen durante la visualización de un video Para ajustar el volumen de un video mientras se está reproduciendo utilice MBT 5FDMBT EF 7PMVNFO VCJDBEBT FO FM MBEP J RVJFSEP EFM UFM GPOP ...

Страница 143: ...odo de vista CSB MB BQMJDBDJ O BMFS B 4VT BMCVNFT TF NVFTUSBO FO 7JTUB EF DBSQFUBT 5PRVF VOB DBSQFUB QBSB NPTUSBS MBT JN HFOFT FO 7JTUB EF DVBES DVMB 4J toca a una foto o video cambiará el modo a Vista completa Vista cronológica B BMFS B del teléfono LG OPTIMUSDYNAMIC ofrece una vista cronológica EF MBT GPUPT Z MPT WJEFPT O FM NPEP WJTUB EF DVBES DVMB BSSBTUSF IBDJB MB EFSFDIB Z QPES WFS MB GFDIB ...

Страница 144: ...RVF para pausar la canción 5 5PRVF QBSB QBTBS MB TJHVJFOUF DBODJ O P UPRVF Z NBOUFOHB presionada la tecla para avanzar 6 5PRVF QBSB SFHSFTBS BM QSJODJQJP EF MB DBODJ O P UPRVF Z NBOUFOHB presionada la tecla para rebobinar También puede tocar dos veces para regresar a la canción anterior 1BSB DBNCJBS FM WPMVNFO NJFOUSBT FTDVDIB N TJDB QSFTJPOF MBT 5FDMBT EF 7PMVNFO VCJDBEBT FO BM MBEP J RVJFSEP EFM...

Страница 145: ...inente respecto del uso de ese tipo de material Transferir archivos mediante dispositivos de almacenamiento masivo USB Para transferir archivos mediante dispositivos USB 1 Conecte el teléfono LG OPTIMUSDYNAMIC a la PC mediante un cable 64 2 B QBOUBMMB EF NPEP EF Almacenamiendo USB masivo BQBSFDFSB 4J toca Activar almacenamiento USB la conexión a su teléfono se reconoce por su computadora 3 Abra la...

Страница 146: ...T BSDIJWP TSU DPO FM NJTNP OPNCSF EFM BSDIJWP EF WJEFP DPM RVFMP FO MB NJTNB DBSQFUB QBSB RVF MPT TVCU UVMPT TF NVFTUSFO BVUPN UJDBNFOUF BM SFQSPEVDJS FM BSDIJWP EF WJEFP ţ VBOEP EFTDBSHVF BSDIJWPT EF N TJDB P WJEFP SFTQFUF MPT EFSFDIPT EF BVUPS 5FOHB FO DVFOUB RVF MPT BSDIJWPT EB BEPT P DPO FYUFOTJPOFT incorrectas pueden dañar el teléfono Enviar datos desde el teléfono mediante Bluetooth Enviar d...

Страница 147: ...4FMFDDJPOF MPT DPOUBDUPT RVF EFTFF FOWJBS P UPRVF MB opción Selec todo Compart Bluetooth PNQSVFCF RVF MVFUPPUI esté activado y luego seleccione Buscar dispositivos Conexión a FTP este teléfono sólo es compatible con servidores FTP O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones Ajustes Redes inalámbricas Ajustes de Bluetooth 4FMFDDJPOF MB DBTJMMB Visible QBSB QPEFS CVTDBS FM UFM GPOP FO PUSPT ...

Страница 148: ...alla con la lista EF BMBSNBT UPRVF MB Tecla Menú desde la lista de alarmas y seleccione Ajustes TU O EJTQPOJCMFT MBT PQDJPOFT TJHVJFOUFT Alarma en modo silencio Volumen de alarma Duración de repetición y Comportamiento de botones laterales Usar la calculadora 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB GJDIB Aplicaciones y seleccione Calculadora 2 5PRVF MBT UFDMBT OVN SJDBT QBSB JOUSPEVDJS MPT O NFSPT 3 1B...

Страница 149: ...a ubicacion 5 4J EFTFB BHSFHBS VOB OPUB BM FWFOUP UPRVF FM DBNQP Descripcion del evento e introduzca los detalles 6 4J EFTFB SFQFUJS MB BMBSNB DPOGJHVSF Repetición Tambien puede establecer Recordatorios de ser necesario 7 5PRVF Listo para guardar el evento en el calendario Una marcación EF DPMPS BQBSFDFS FO FM DBMFOEBSJP UPEPT MPT E BT FO MPT RVF HVBSE FWFOUPT 4POBS VOB BMBSNB B MB IPSB EF JOJDJP ...

Страница 150: ...BDDFEFS BM MCVN 1PES FTDVDIBS MB HSBCBDJ O HVBSEBEB M UJFNQP EJTQPOJCMF EF HSBCBDJ O QVFEF EJGFSJS EFM UJFNQP SFBM Enviar una grabación de voz 1 Una vez finalizada la grabación puede enviar el clip de audio al tocar Tecla Menú Compartir 2 MJKB FOUSF Bluetooth E mail o Gmail Polaris Viewer 1PMBSJT 7JFXFS FT VOB TPMVDJ O QSPGFTJPOBM QBSB PGGJDF RVF QFSNJUF RVF sus usuarios puedan ver en sus disposit...

Страница 151: ...aciones 1VFEF BENJOJTUSBS TVT BQMJDBDJPOFT DPO FTU QMJDBD 1VFEF SFWJTBS G DJMNFOUF FM O NFSP EF BQMJDBDJPOFT BDUVBMNFOUF FO FKFDVDJ O Z EFTBDUJWBS BMHVOBT 5BNCJ O QVFEF EFTJOTUBMBS MBT BQMJDBDJPOFT RVF IB instalado en el dispositivo Para detener aplicaciones en ejecucion 1 O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Aplicaciones y seleccione Gest Aplicac VFHP UPRVF MB GJDIB En ejecucion si es necesario...

Страница 152: ... 3 5PRVF OK para confirmar Ayuda Para obtener ayuda acerca de la aplicacion FTU Aplicac abra Gest Aplicac y UPRVF MB GJDIB Ayuda ...

Страница 153: ...de red cuáles son los gastos por transferencia de datos Usar la barra de herramientas Web 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB WPMWFS VOB Q HJOB 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB BWBO BS VOB Q HJOB IBTUB BRVFMMB B MB RVF TF DPOFDU EFTQV T EF MB Q HJOB BDUVBM TUP FT MP DPOUSBSJP B MP RVF sucede si presiona la Tecla Atrás RVF QBTB B MB Q HJOB B MB DVBM se conectó antes de la actual 5PRVF FTUB PQDJ O QBSB NPTUSBS UPEBT MBT W...

Страница 154: ...SNJUF DPQJBS DVBMRVJFS UFYUP EF MB Q HJOB XFC Más ţ Página inicial P SFHSFTB B MB QBOUBMMB QSJODJQBM ţ Fijar como pág principal Permite establecer la página web actual como página de inicio ţ Agregar atajo a la pantalla principal 1FSNJUF BHSFHBS VO BUBKP B MB Q HJOB web actual a la pantalla principal ţ Información de la página 1FSNJUF WFS MB JOGPSNBDJ O EF MB Q HJOB XFC ţ Descargas 1FSNJUF WFS FM ...

Страница 155: ...edes de Wi Fi disponibles Ajustes de Wi Fi Permite configurar y administrar los puntos de acceso JOBM NCSJDPT TUBCMF DB OPUJGJDBDJPOFT EF SFEFT P BHSFHVF VOB SFE 8J J A la pantalla de ajustes Wi Fi avanzados se accede desde la pantalla de Ajustes de Wi Fi 5PRVF MB Tecla Menú Z MVFHP UPRVF Avanzado SUGERENCIA Cómo obtener la dirección MAC Para conﬁgurar una conexión en algunas redes inalámbricas co...

Страница 156: ...es Permite establecer opciones para datos Ajustes de llamada Correo de voz Servicio de correo de voz F QFSNJUF TFMFDDJPOBS FM TFSWJDJP EF DPSSFP EF voz de su proveedor Configuración de correo de voz F QFSNJUF FMFHJS FM O NFSP UFMFG OJDP EF correo de voz Otras opciones de llamada Mensajes de disculpa VBOEP EFTFB SFDIB BS VOB MMBNBEB QVFEF FOWJBS S QJEBNFOUF VO NFOTBKF VTBOEP FTUB GVODJ O T UJM TJ O...

Страница 157: ... sonidos incluidos los tonos de MMBNBEBT Z OPUJGJDBDJPOFT FYDFQUP FM BVEJP EF MB N TJDB MPT WJEFPT Z MBT BMBSNBT RVF IBZB FTUBCMFDJEP FCF TJMFODJBS MPT NFEJPT Z MBT BMBSNBT FO sus propias aplicaciones Vibrar F QFSNJUF FTUBCMFDFS RVF FM UFM GPOP WJCSF DVBOEP SFDJCB MMBNBEBT entrantes Volumen F QFSNJUF FTUBCMFDFS FM WPMVNFO EF MPT UPOPT EF MMBNBEB MPT BSDIJWPT NVMUJNFEJB Z MBT BMBSNBT 4J EFTBDUJWB M...

Страница 158: ... Z PUSPT FMFNFOUPT FO QBOUBMMB RVF SFBDDJPOBO BM UPDBSMPT Bloqueo de pantalla F QFSNJUF FTUBCMFDFS FM UFM GPOP QBSB RVF SFQSPEV DB VO TPOJEP BM CMPRVFBS Z EFTCMPRVFBS FM UFM GPOP Tono de emergencia Permite establecer el comportamiento al realizar una llamada de emergencia Pantalla Brillo Permite ajustar el brillo de la pantalla Pantalla giratoria Active para rotar la orientación de la pantalla cua...

Страница 159: ...JDBDJ O BM QSPQPSDJPOBS FTUPT servicios Bloqueo de pantalla Bloqueo de la pantalla 1FSNJUF FTUBCMFDFS VO QBUS O EF EFTCMPRVFP 1 o contraseña para tener seguridad adicional Al encender el teléfono o activar la pantalla debe dibujar el patrón de EFTCMPRVFP P JOUSPEVDJS TV 1 P DPOUSBTF B QBSB EFTCMPRVFBS MB QBOUBMMB Contraseñas Contraseñas visibles 4FMFDDJPOF FTUB PQDJ O QBSB NPTUSBS MBT DPOUSBTF BT ...

Страница 160: ...credenciales de todos los contenidos y restablecer la contraseña Aplicaciones Orígenes desconocidos 1FSNJUF JOTUBMBS BQMJDBDJPOFT RVF OP QFSUFOF DBO a Play store Administrar aplicaciones Permite administrar y eliminar aplicaciones instaladas Servicios en ejecución 1FSNJUF DPNQSPCBS MPT TFSWJDJPT RVF TF FTU O ejecutando Uso del almacenamiento Permite ver el almacenamiento utilizado por las aplicaci...

Страница 161: ...TVT QSPQJPT DBMFOEBSJPT Administrar cuentas VFTUSB VOB MJTUB DPO UPEBT MBT DVFOUBT EF PPHMF Z PUSBT DVFOUBT RVF IBZB BHSFHBEP BM UFM GPOP Al tocar una cuenta de esta pantalla se abre la pantalla de esa cuenta Privacidad Copia de seguridad y restauración Copia de respaldo de datos POGJH SFMP QBSB IBDFS VOB DPQJB EF TFHVSJEBE EF TVT BKVTUFT Z EBUPT EF BQMJDBDJPOFT FO FM TFSWJEPS EF PPHMF Restauració...

Страница 162: ...M FTQBDJP UPUBM EJTQPOJCMF EF NFNPSJB JOUFSOB 5PRVF Borrar la memoria interna si desea eliminar todos los datos de la memoria interna Micro SD 7FSJGJDBS FTQBDJP UPUBM EJTQPOJCMF FO UBSKFUB 4 5PRVF Desactivar la micro SD para una extracción segura Formatear tarjeta SD si desea eliminar toda la información en ella Memoria del sistema Comprueba el espacio disponible Idioma y teclado 4FMFDDJPOF MPT BK...

Страница 163: ...T QFSTPOBT DPOTJEFSBO PGFOTJWBT DVBOEP JOUSPEV DB UFYUP NFEJBOUF MB WP 4J MP TFMFDDJPOB FM SFDPOPDJNJFOUP EF WP EF PPHMF SFFNQMB BS FTBT QBMBCSBT FO MBT USBOTDSJQDJPOFT DPO VO NBSDBEPS RVF incluye el símbolo de estrella Salida de voz Ajustes de síntesis de voz Use Ajustes de síntesis de voz para configurar FM TJOUFUJ BEPS EF UFYUP B WP EF OESPJE QBSB MBT BQMJDBDJPOFT RVF VTFO esta función NOTA 4J ...

Страница 164: ...eleccionar MB WFMPDJEBE DPO MB RVF EFTFB RVF IBCMF FM TJOUFUJ BEPS ţ Idioma Abre un cuadro de diálogo donde puede seleccionar el idioma EFM UFYUP RVF EFTFB RVF MFB FM TJOUFUJ BEPS TUP FT QBSUJDVMBSNFOUF UJM FO combinación con los ajustes Utilizar siempre mis Ajustes para asegurarse EF RVF FM UFYUP TF MFB DPSSFDUBNFOUF FO EJGFSFOUFT BQMJDBDJPOFT ţ Pico TTS Permite establecer los ajustes de Pico TTS...

Страница 165: ...el teléfono Actualización del software 2 4FMFDDJPOF MB PQDJ O EFTFBEB Servicio del dispositivos ţ Compruebe ahora para actualizar 1VFEF DPNQSPCBS TJ IBZ VOB OVFWB actualización de software y realizar la actualización el modo Wi Fi está IBCJMJUBEP QBSB EFTDBSHBT TVQFSJPSFT B ţ Compruebe automáticamente 4J TFMFDDJPOB FTUB PQDJ O SFDJCJS OPUJGJDBDJPOFT DVBOEP IBZB OVFWBT BDUVBMJ BDJPOFT EJTQPOJCMFT A...

Страница 166: ...MFUBS MB BDUVBMJ BDJ O DPNQSVFCF TJ IBZ VOB WFSTJ O N T SFDJFOUF disponible Algunas funciones y servicios pueden variar segun el área el teléfono el proveedor el plan y la versión del software TF SFTFSWB FM EFSFDIP EF QPOFS B EJTQPTJDJ O MBT BDUVBMJ BDJPOFT EFM żSNXBSF T MP QBSB NPEFMPT TFMFDDJPOBEPT TFH O TV QSPQJP DSJUFSJP Z OP garantiza la disponibilidad de la versión más reciente del ﬁrmware p...

Страница 167: ...O BS IBHB DMJD FO Start Updating Iniciar actualización dentro de la Herramienta de asistencia de LG NOTA 4J TV UFM GPOP OFDFTJUB BDUVBMJ BDJ O FM CPU O 4UBSU 6QEBUJOH OJDJBS BDUVBMJ BDJ O FTUBS IBCJMJUBEP 5FOHB QSFTFOUF RVF TJ SFUJSBS FM DBCMF EF EBUPT 64 P MB CBUFS B EVSBOUF FM proceso de actualización se puede dañar gravemente el teléfono móvil y dejarlo inutilizable TUB GVODJ O T MP FTU EJTQPOJ...

Страница 168: ...CIÓN DE VIDEO A PEDIDO DIVX este dispositivo con MB DFSUJGJDBDJ O JW9 FSUJGJFEm EFCF SFHJTUSBSTF QBSB SFQSPEVDJS QFM DVMBT EF WJEFP B QFEJEP JW9 RVF TF IBZBO BERVJSJEP 1BSB PCUFOFS TV D EJHP EF SFHJTUSP CVTRVF MB TFDDJ O JW9 70 FO FM NFO EF BKVTUFT EFM EJTQPTJUJWP Vaya a vod divx com para obtener más información sobre cómo realizar el registro Certificado por DivX Certified para reproducir videos ...

Страница 169: ...ueden ser opcionales y vendidos por separado Cargador Cable de datos Conecta el teléfono LG OPTIMUSDYNAMIC y la PC Batería Guía del usuario Obtenga más información acerca del teléfono LG OPTIMUSDYNAMIC Tarjeta SD NOTA ţ 6UJMJDF TJFNQSF BDDFTPSJPT PSJHJOBMFT 4J OP MP IBDF MB HBSBOU B QVFEF RVFEBS BOVMBEB ţ PT BDDFTPSJPT QVFEFO WBSJBS EF BDVFSEP DPO MB SFHJ O ...

Страница 170: ...TP se encuentra conectado a un dispositivo compatible puede compartir el contenido almacenado en la tarjeta NJDSP4 BT VSJDVMBS MVFUPPUI 4J NJ BVSJDVMBS MVFUPPUI está conectado puedo FTDVDIBS N TJDB DPO mis auriculares con cable EF NN VBOEP FM BVSJDVMBS MVFUPPUI FTU conectado todos los sonidos del sistema se reproducen en él Por lo tanto no podrá FTDVDIBS N TJDB TJ DPOFDUB TVT BVSJDVMBSFT con cable...

Страница 171: ...icio de Google VFOUB EF PPHMF 4F QVFEFO GJMUSBS MPT DPSSFPT FMFDUS OJDPT P M UFM GPOP OP BENJUF FM GJMUSP EF correos electrónicos Función del teléfono PV5VCF5 4F QVFEFO SFQSPEVDJS WJEFPT EF PV5VCF 4 M UFM GPOP BENJUF MPT WJEFPT EF YouTube pero se deben mirar utilizando la aplicación YouTube no el navegador Función del teléfono Correo electrónico Qué sucede si ejecuto otra aplicación mientras escri...

Страница 172: ...ono 5BSKFUB NJDSP4 Cuál es el tamaño N YJNP RVF BENJUF VOB UBSKFUB EF NFNPSJB BT UBSKFUBT EF NFNPSJB EF TPO compatibles Función del teléfono Navegación T QPTJCMF JOTUBMBS PUSB aplicación de navegación FO NJ UFM GPOP 4F QVFEF JOTUBMBS Z VTBS DVBMRVJFS BQMJDBDJ O RVF FTU EJTQPOJCMF FO 1MBZ 4UPSF Z RVF TFB DPNQBUJCMF DPO FM IBSEXBSF Función del teléfono 4JODSPOJ BDJ O Puedo sincronizar mis contactos ...

Страница 173: ...SJODJQBM UPRVF MB Tecla Teléfono BSRVF FM O NFSP Z MVFHP UPRVF MB Tecla Menú 5PRVF Ingresar pausa de 2 segundos o Agregar espera Función del teléfono 4FHVSJEBE Cuáles son las funciones de seguridad EFM UFM GPOP 1VFEF FTUBCMFDFS FM UFM GPOP QBSB RVF solicite la entrada de un patrón de EFTCMPRVFP BOUFT EF BDDFEFS P VTBS FM teléfono Función del teléfono Patrón de EFTCMPRVFP 2V EFCP IBDFS TJ olvido mi...

Страница 174: ...arán todas las aplicaciones y los datos de usuario Antes de realizar ese tipo de restablecimiento recuerde que debe hacer una copia de seguridad de todos los datos que sean importantes Cómo realizar un restablecimiento a los WBMPSFT EF G CSJDB Cuando el teléfono esté apagado mantenga presionadas la Tecla Inicio Tecla de Volumen inferior Tecla Encender Bloquear Cuando la pantalla muestre el logotip...

Страница 175: ... TV QBUS O VOB vez luego repítalo para confirmarlo Función del teléfono FNPSJB 4BCS DVBOEP MB NFNPSJB FTU MMFOB 4 3FDJCJS VOB OPUJGJDBDJ O Función del teléfono Idiomas compatibles 4F QVFEF DBNCJBS FM JEJPNB M UFM GPOP JODMVZF SFDVSTPT CJMJOH FT 1BSB DBNCJBS FM JEJPNB O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Menú Z UPRVF Ajustes 5PRVF Idioma y teclado Seleccionar idioma 5PRVF FM JEJPNB EFTFBEP Funció...

Страница 176: ...o un O NFSP FM UFM GPOP vibra Cómo apago esta GVODJ O O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Menú 5PRVF Ajustes Sonido 5PRVF Tonos táctiles audibles para BOVMBS MB TFMFDDJ O Z EFTIBCJMJUBS MB función Función del teléfono 8J J Z Qué servicio utilizará mi teléfono si 8J J Z FTU O EJTQPOJCMFT VBOEP VUJMJDF EBUPT FT QPTJCMF RVF FM teléfono use la conexión Wi Fi en forma predeterminada si la conectivid...

Страница 177: ...cla Menu 5PRVF Ajustes Aplicaciones Administrar aplicaciones 5PRVF VOB GJDIB FO MB QBSUF TVQFSJPS EF MB QBOUBMMB Z TFMFDDJPOF MB BQMJDBDJ O RVF desea desinstalar 5PRVF Desinstalar OK para desinstalar la aplicacion Función del teléfono Cargador T QPTJCMF DBSHBS NJ teléfono mediante el DBCMF 64 TJO JOTUBMBS FM DPOUSPMBEPS 64 SFRVFSJEP 4 FM UFM GPOP TF DBSHBS DPO FM DBCMF 64 BVORVF OP UFOHB FM DPOUSP...

Страница 178: ... M UFM GPOP QVFEF GVODJPOBS FO CBOEBT EF I Z I Solución de recuperación Restablecimiento a los valores de fábrica Cómo realizo un restablecimiento a los WBMPSFT EF G CSJDB O MB QBOUBMMB QSJODJQBM UPRVF MB Tecla Menú 5PRVF Ajustes Privacidad Restaurar datos de fábrica FB MB BEWFSUFODJB Z UPRVF Restaurar teléfono 5PRVF Borrar todo Atención Si realiza un restablecimiento a los valores de fábrica se b...

Страница 179: ...RVJTJUPT EF MB FCC VO DVBOEP QVFEF IBCFS EJGFSFODJBT FOUSF MPT OJWFMFT EF 4 3 EF WBSJPT UFM GPOPT Z FO WBSJBT QPTJDJPOFT UPEPT FMMPT DVNQMFO FM SFRVJTJUP gubernamental para una exposición segura B IB PUPSHBEP VOB VUPSJ BDJ O EF FRVJQP QBSB FTUF NPEFMP EF UFM GPOP DPO UPEPT MPT OJWFMFT EF 4 3 SFQPSUBEPT Z FWBMVBEPT FO DVNQMJNJFOUP EF MPT MJOFBNJFOUPT EF FNJTJ O EF 3 EF MB B JOGPSNBDJ O EF MB 4 3 TP...

Страница 180: ......

Результаты поиска

Содержание optimus dynamic

Отзывы:

Похожие инструкции для optimus dynamic

Бренды по названию

Популярные бренды

LG optimus dynamic, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание optimus dynamic

Отзывы:

Похожие инструкции для optimus dynamic

Бренды по названию

Популярные бренды