LG OLED65B6V Скачать руководство пользователя страница 61 | Manualshive

Страница: 61 / 92

background image

IT

ALIANO

7

%PQPBWFSHVBSEBUPBMVOHPJMUFMFWJTPSFFWJUBSFEJUPDDBSFMFBQFSUVSF
QFSMBWFOUJMB[JPOFQPJDIÏQPUSFCCFSPFTTFSTJTVSSJTDBMEBUF2VFTUP
DPNQPSUBNFOUPOPOJOøVJTDFTVMGVO[JPOBNFOUPPTVMMFQSFTUB[JPOJ
EFMQSPEPUUP

&TBNJOBSFQFSJPEJDBNFOUFJMDBWPEFMMBQQBSFDDIJPFTFTPOPWJTJCJMJ
EBOOJPTFHOJEJVTVSBTDPMMFHBSMPJOUFSSPNQFSFMVTPEFMMBQQBSFDDIJP
FTPTUJUVJSFJMDBWPDPOMFTBUUPDPNQPOFOUFEJSJDBNCJPQSFTTPVODFOUSP
TFSWJ[JBVUPSJ[[BUP

&WJUBSFDIFMBQPMWFSFTJEFQPTJUJTVJUFSNJOBMJEFMDBWPEJBMJNFOUB[JPOF
PTVMMBQSFTB$JÛQPUSFCCFDPTUJUVJSFSJTDIJPEJJODFOEJP

1SPUFHHFSFJMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFEBQPTTJCJMJEBOOJöTJDJPNFDDBOJDJ
FWJUBOEPDIFWFOHBJOUSFDDJBUPBOOPEBUPTDIJBDDJBUPJODBTUSBUPJOVOB
QPSUBPDBMQFTUBUP1SFTUBSFQBSUJDPMBSFBUUFO[JPOFBMMFQSFTFBMMFQSFTF
BNVSPFBMQVOUPJODVJJMDBWPFTDFEBMMBQQBSFDDIJP

/POQSFNFSFDPOGPS[BTVMQBOOFMMPDPOMBNBOPPEPHHFUUJBóMBUJBE
FTFNQJPVOHIJFNBUJUFPQFOOFFOPOHSBóBSMP

&WJUBSFEJUPDDBSFMPTDIFSNPPEJQSFNFSFTVEJFTTPDPOMFEJUBUSPQQPB
MVOHP2VFTUBPQFSB[JPOFQPUSFCCFQSPWPDBSFBMDVOJFòFUUJUFNQPSBOFJ
EJEJTUPSTJPOFTVMMPTDIFSNP

2VBOEPTJQVMJTDFJMQSPEPUUPFJTVPJDPNQPOFOUJTDPMMFHBSFQSJNBJM
DBWPEJBMJNFOUB[JPOFFVUJMJ[[BSFVOQBOOPNPSCJEP/POBQQMJDBSF
FDDFTTJWBGPS[BQFSFWJUBSFEJHSBóBSFPTDPMPSJSFMPTDIFSNP/PO
TQSV[[BSFBDRVBOÏVUJMJ[[BSFQBOOJCBHOBUJ/POVUJMJ[[BSFNBJ
EFUFSHFOUJQFSWFUSJMVDJEBOUJQFSBVUPNPCJMJPJOEVTUSJBMJBCSBTJWJ
PDFSFCFO[FOFBMDPMFQSPEPUUJTJNJMJDIFQPTTPOPEBOOFHHJBSFJM
QSPEPUUPFJMTVPQBOOFMMP
$JÛQPUSFCCFDPNQPSUBSFJMSJTDIJPEJJODFOEJPTDPTTFFMFUUSJDIFP
EBOOFHHJBNFOUPEFMQSPEPUUP EFGPSNB[JPOFDPSSPTJPOFPSPUUVSB

'JODIÏMVOJUËÒDPMMFHBUBBMMBQSFTBFMFUUSJDBOPOÒTDPMMFHBUBEBMMB
TPSHFOUFEJBMJNFOUB[JPOFOFNNFOPTFWJFOFTQFOUBVUJMJ[[BOEP
MJOUFSSVUUPSF

1FSTDPMMFHBSFJMDBWPBòFSSBSFMBTQJOBFUJSBSF
4FTJTDPMMFHBOPJöMJBMMJOUFSOPEFMDBWPEJBMJNFOUB[JPOFQPUSFCCF
TWJMVQQBSTJVOJODFOEJP

2VBOEPTJTQPTUBJMQSPEPUUPBDDFSUBSTJDIFTJBTUBUPTQFOUP2VJOEJ
TDPMMFHBSFJDBWJEFMMBMJNFOUB[JPOFEFMMBOUFOOBFUVUUJJDBWJEJ
DPMMFHBNFOUP
*ODBTPDPOUSBSJPWJÒJMSJTDIJPEJEBOOFHHJBSFJMUFMFWJTPSFPJMDBWPEJ
BMJNFOUB[JPOFDPOJMSJTDIJPEJJODFOEJPPTDPTTFFMFUUSJDIF

"DBVTBEFMQFTPEFMMBQQBSFDDIJPTJSBDDPNBOEBEJTQPTUBSMPP
SJNVPWFSMPEBMTVPJNCBMMBHHJPJOEVFQFSTPOF
*ODBTPDPOUSBSJPTJQPTTPOPTVCJSFMFTJPOJ

1FSMBTTJTUFO[BSJWPMHFSTJBQFSTPOBMFRVBMJöDBUPµOFDFTTBSJPSJWPMHFSTJ
BMMBTTJTUFO[BTFMBQQBSFDDIJPÒJORVBMTJBTJNPEPEBOOFHHJBUPBE
FTFNQJPJODBTPEJEBOOJBMDBWPPBMMBTQJOBEJBMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDB
MJRVJEJPPHHFUUJDBEVUJBDDJEFOUBMNFOUFBMMJOUFSOPEFMMBQQBSFDDIJP
FTQPTJ[JPOFBQJPHHJBPVNJEJUËGVO[JPOBNFOUPOPOSFHPMBSFPDBEVUF

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Содержание OLED65B6V

Страница 1: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com P NO MFL69365712 1604 REV01 Printed in Korea MFL69365712 Safety and Reference ...

Страница 2: ... with wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into...

Страница 3: ...Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as ...

Страница 4: ...l If water enters or comes into contact withTV AC adapter or power cord please disconnect the power cord and contact service centre immediately Otherwise this may result in electric shock or fire Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power co...

Страница 5: ...ld not be exposed to excessive heat For example keep away from direct Sunlight open fireplace and electric heaters Do not place non rechargeable batteries in charging device Make sure there are no objects between the remote control and its sensor Signal from Remote Control can be interrupted due to external internal lighting eg Sunlight fluorescent lighting If this occurs turn off lighting or dark...

Страница 6: ... soft cloth Applying excessive force may cause scratches or discolouration Do not spray with water or wipe with a wet cloth Never use glass cleaner car or industrial shiner abrasives or wax benzene alcohol etc which can damage the product and its panel Otherwise this may result in fire electric shock or product damage deformation corrosion or breakage As long as this unit is connected to the AC wa...

Страница 7: ...ction Viewing 3D imaging Only 3D models CAUTION t Children should be supervised by an adult when viewing 3D video If a child experiences eye fatigue headaches or blurred vision while watching 3D they should take a break before they resume watching 3D content t When viewing a 3D video some may experience discomfort such as a headache dizziness fatigue or blurred vision In this case stop watching th...

Страница 8: ...ed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AG F Cinema 3D Glasses AN MR650 Magic Remote AG F DP Dual Play Glasses AN VC550 Smart Camera Lifting and mo...

Страница 9: ...grammes Control 1 All running apps will close and any recording in progress will stop Adjusting the menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items pressing or moving the buttons Turns the power off Clears on screen displays and returns toTV viewing Changes the input source Accesses the settings menu Mounting on a table 1 Lift and tilt theTV into its upright po...

Страница 10: ...qualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket LG s wall mount bracket is easy to move with cables connected When you do not use LG s wall mount bracket please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices It is advised to connect all the cables before installing fixed wall m...

Страница 11: ...ality is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction t An antenna cable and converter are not supplied t Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC t For a location that is not supported with ULTRA HD broadcasting thisTV cannot receive ULTRA HD broadcasts directly Depending on model Satellite dish connection Only satellite models Connect...

Страница 12: ... the input source Pressing and holding the button displays all the lists of external inputs Selects menus or options and confirms your input Navigation buttons up down left right Press the up down left or right button to scroll the menu Battery installation WARNING DO NOT INGEST BATTERY CHEMICAL BURN HAZARD CAUTION t The battery used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mis...

Страница 13: ...s or perform a web search by entering text in the search bar Voice recognition Depending on model Network connection is required to use the voice recognition function 1 Press the voice recognition button 2 Speak when the voice display window appears on theTV screen C D C HOME Accesses the Home menu Shows the previous history Displays the set top box Home menu When you are not watching via a set to...

Страница 14: ...ill be enabled Depending on model SEARCH Search for content such asTV programmes movies and other videos or perform a web search by entering text in the search bar Voice recognition Depending on model Network connection is required to use the voice recognition function 1 Press the voice recognition button 2 Speak when the voice display window appears on theTV screen HOME Accesses the Home menu Sho...

Страница 15: ...k on How to deregister the magic remote Press the and HOME buttons at the same time for five seconds to unpair the Magic Remote with yourTV Pressing and holding the button will let you cancel and re register Magic Remote at once Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Open source software notice information To obtain the source code unde...

Страница 16: ...nutes of inactivity When connecting to the PC HDMI No signal or Invalid Format is displayed t Turn theTV off on using the remote control t Reconnect the HDMI cable t Restart the PC with theTV on Specifications Wireless module specification t As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table t F...

Страница 17: ...2 DVB T DVB T2 DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Channel coverage Band 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz S Band II 230 300 MHz S Band III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Maximum number of storable programmes 6 000 3 000 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S2 support model only ...

Страница 18: ......

Страница 19: ...Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden und bewahren Sie es zur späteren Verwendung auf www lg com Sicherheitshinweise und Referenzen ...

Страница 20: ...tstifte nass oder verstaubt sind trocknen Sie den Netzstecker vollständig ab bzw befreien Sie ihn von Staub Feuchtigkeit erhöht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags Stellen Sie sicher dass das Stromkabel geerdet ist Außer bei Geräten die nicht geerdet sind Bei Nichtbeachtung besteht die Gefahr vonVerletzungen oder eines tödlichen Stromschlags Das Stromkabel muss vollständig in die Steckdose ein...

Страница 21: ...dose verbunden ist Berühren Sie das Netzkabel nicht kurz nachdem Sie es mit der Steckdose verbunden haben Es besteht die Gefahr eines tödlichen Stromschlags Abhängig vom Modell Bringen Sie keine entflammbaren Stoffe in die Nähe des Gerätes Bei unsachgemäßem Umgang mit entflammbaren Stoffen besteht Explosionsgefahr Es dürfen keine Metallgegenstände wie Münzen Haarnadeln Besteck oder Draht bzw entzü...

Страница 22: ...z in das Produkt z B Netzadapter Netzkabel TV Gerät eindringen ziehen Sie das Netzkabel ab und kontaktieren Sie unverzüglich den Kundendienst Andernfalls kann es zu einem Brand oder Stromschlag kommen Verwenden Sie nur autorisierte Netzadapter und Netzkabel die von LG Electronics genehmigt wurden Andernfalls kann es zu Bränden Stromschlägen Fehlfunktionen oder Produktverformungen kommen Nehmen Sie...

Страница 23: ...en Hitze etwa durch Sonneneinstrahlung offenes Feuer oder Heizstrahler ausgesetzt werden Laden Sie nicht wiederaufladbare Batterien NICHT mit einem Ladegerät auf Es dürfen sich keine Gegenstände zwischen der Fernbedienung und dem Sensor befinden Das Signal von der Fernbedienung kann durch Sonnenlicht oder andere starke Lichteinstrahlung gestört werden Verdunkeln Sie in diesem Fall den Raum Achten ...

Страница 24: ...der Sprühflaschen noch nasseTücher Verwenden Sie vor allem keine Glasreiniger oder für Autos oder in der Industrie verwendete Reinigungsmittel aggressive Mittel oderWachs Benzol Alkohol usw Diese Mittel können das Gerät und seinen Bildschirm beschädigen Andernfalls kann es zu Bränden Stromschlägen Beschädigungen am Gerät Verformung Korrosion und Schäden kommen Solange das Gerät an eineWechselstrom...

Страница 25: ...n von 3D Videos von einem Erwachsenen beaufsichtigt werden Falls ein Kind während dem Ansehen von 3D Videos unter einer Ermüdung der Augen Kopfschmerzen oder verschwommener Sicht leidet sollte eine Pause gemacht werden bevor das Ansehen von 3D Inhalten fortgesetzt wird t Beim Ansehen eines 3D Videos können Beschwerden wie Kopfschmerzen Schwindel Müdigkeit oder verschwommene Sicht auftreten Beenden...

Страница 26: ...erden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Diese Artikel können Sie über Ihren Fachhändler beziehen Diese Geräte sind nur mit bestimmten Modellen kompatibel Produktbezeichnungen Funktionalität und oder Designs können im Zuge einer Qualitätsverbesserung durch den Hersteller geändert werden ohne dass dies explizit mitgeteilt wird Abhängig vom Modell AG F Cinema 3D Brille AN MR650 Magic Fernbedien...

Страница 27: ...werden geschlossen und alle laufenden Aufnahmen angehalten Einstellen des Menüs Drücken Sie bei eingeschaltetemTV Gerät dieTaste einmal Sie können die Menüelemente anpassen indem Sie dieTasten drücken oder bewegen Schaltet das Gerät aus Blendet die Bildschirmmenüs aus und kehren zumTV Bild zurück Ändert die Eingangsquelle Öffnet das Einstellungsmenü Montage auf einem Tisch 1 Heben Sie dasTV Gerät ...

Страница 28: ...hkraft nach LG empfiehlt dass dieWandmontage von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird Es wird empfohlen eineWandmontagehalterung von LG zu verwenden DieWandhalterung von LG ist leicht zu bewegen wenn die Kabel angeschlossen sind Falls Sie eine andereWandmontagehalterung als die von LG verwenden stellen Sie sicher dass Ihr Gerät ordnungsgemäß an derWand befestigt ist und genügend Abstan...

Страница 29: ...st richten Sie die Antenne richtig aus t Antennenkabel undWandler sind nicht im Lieferumfang enthalten t UnterstützterDTV Ton MPEG DolbyDigital DolbyDigitalPlus HE AAC t An Standorten an denen ULTRA HD Übertragungen nicht unterstützt werden kann diesesTV Gerät ULTRA HD Übertragungen nicht direkt empfangen Abhängig vom Modell Anschluss für Satellitenschüsseln Nur Satellitenmodelle Schließen Sie das...

Страница 30: ...en werden alle verfügbaren externen Eingänge aufgelistet Wählt Menüs oder Einstellungen und speichert Ihre Eingabe Navigationstasten nach oben nach unten nach links nach rechts Drücken Sie dieTasten Nach oben Nach unten Nach links Nach rechts um im Menü zu navigieren Einlegen von Batterien WARNUNG BATTERIEN SIND NICHT ZUMVERZEHR GEEIGNET VERÄTZUNGSGEFAHR VORSICHT t Die für dieses Gerät verwendeten...

Страница 31: ...t durchsuchen indem Sie Ihre Suchbegriffe in das Suchfeld eingeben Spracherkennung Abhängig vom Modell Um die Spracherkennungs Funktion zu nutzen ist eine Netzwerkverbindung erforderlich 1 Drücken Sie dieTaste Spracherkennung 2 BeginnenSiezusprechen sobalddasFensterzurSpracherkennung auf dem Fernsehbildschirm erscheint C D C HOME Öffnet das Home Menü Zeigt den aktuellenVerlauf an Zeigt das Set Top...

Страница 32: ...Abhängig vom Modell SUCHE Suche nach Inhalten wieTV Programmen Filmen und anderenVideos Sie können auch das Internet durchsuchen indem Sie Ihre Suchbegriffe in das Suchfeld eingeben Spracherkennung Abhängig vom Modell Um die Spracherkennungs Funktion zu nutzen ist eine Netzwerkverbindung erforderlich 1 Drücken Sie dieTaste Spracherkennung 2 BeginnenSiezusprechen sobalddasFensterzurSpracherkennung ...

Страница 33: ...s Fernsehgerät aus und versuchen Sie es erneut So können sie die Magic Fernbedienung abmelden Halten Sie zumTrennen derVerbindung zwischen der Magic Fernbedienung und dem Fernsehgerät gleichzeitig und HOME für fünf Sekunden gedrückt Durch Drücken und Halten von können Sie die Magic Fernbedienung zugleich zurücksetzen und erneut registrieren Lizenzen Die unterstützten Lizenzen sind von Modell zu Mo...

Страница 34: ...ch ab Beim Anschließen an den PC HDMI wird entweder Kein Signal oder Ungültiges Format angezeigt t Schalten Sie das Fernsehgerät mit der Fernbedienung aus und dann erneut ein t Schließen Sie das HDMI Kabel erneut an t Starten Sie den PC bei eingeschaltetem Fernsehgerät erneut Technische Daten Spezifikationen für dasWireless Module t Da sich Frequenzkanäle je nach Land unterscheiden können kann der...

Страница 35: ...2 DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Kanalabdeckung Frequenz 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz S Frequenz II 230 300 MHz S Frequenz III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Maximale Anzahl speicher barer Programme 6 000 3 000 Externe Antennenimpedanz 75 Ω Nur DVB T2 C S2 unterstützende Modelle ...

Страница 36: ......

Страница 37: ...Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement www lg com Sécurité et référence ...

Страница 38: ...illées En outre si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière séchez ou essuyez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fix...

Страница 39: ...inal d entrée mural En outre ne touchez pas le câble d alimentation juste après le raccordement au terminal d entrée mural Vous pourriez vous électrocuter Selon le modèle Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliqu...

Страница 40: ...le l adaptateur secteur le cordon d alimentation le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et contactez immédiatement le centre de services Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d alimentation approuvés par LG Electronics Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie une électroc...

Страница 41: ... température excessive directement sous les rayons du soleil près d une cheminée ouverte ou d un radiateur par exemple N utilisez pas des piles non rechargeables dans le chargeur de l appareil Assurez vous qu aucun objet n est placé entre la télécommande et son capteur La lumière du soleil ou un éclairage puissant peut perturber le signal de la télécommande Le cas échéant assombrissez la pièce Lor...

Страница 42: ...ion excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration Ne vaporisez pas d eau et n utilisez pas de chiffon mouillé N utilisez jamais de produit à vitre de produit lustrant pour voiture ou industriel d abrasifs ou de cire de benzène d alcool etc qui risqueraient d endommager le produit et son écran Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution ou endommager ...

Страница 43: ...res pendant le visionnage de contenus en 3D il est nécessaire de faire une pause t Lors de l affichage d une vidéo en 3D certaines personnes peuvent ressentir une gêne telle que des maux de tête des vertiges une fatigue générale ou une vision trouble Dans ce cas cessez le visionnage de vidéos en 3D et reposez vous t Si vous regardez une vidéo en 3D pendant une période prolongée vous risquez de res...

Страница 44: ...iphériques fonctionnent uniquement avec certains modèles Le nom ou le design du modèle peut changer en cas de mise à niveau des fonctions du produit des conditions de diffusion ou des politiques de confidentialité du fabricant Selon le modèle AG F Lunettes de cinéma 3D AN MR650 Telecommande Magic Remote AG F DP Lunettes Dual Play AN VC550 Caméra intelligente Soulever et déplacer la TV Lisez les co...

Страница 45: ...s en cours d exécution fermeront et tout enregistrement en cours s arrêtera Réglage du menu Lorsque le téléviseur est allumé appuyez une fois sur le bouton Vous pouvez régler les éléments du menu en appuyant sur les boutons ou en les manipulant Permet d éteindre le téléviseur Efface les informations affichées à l écran et revient à l affichageTV Permet de changer la source d entrée Permet d accéde...

Страница 46: ...ion de professionnels qualifiés Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés Nous vous recommandons d utiliser le support mural LG Si vous n utilisez pas le support mural LG veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l appareil au mur et offrant suffisamment d espace pour permettre la connexion de périphériques externes Il est...

Страница 47: ...une antenne et que la qualité d image est mauvaise essayez de réaligner l antenne dans la bonne direction t Le câble et le convertisseur d antenne ne sont pas fournis t Technologies audioTNT prises en charge MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC t Si les émissions locales n intègrent pas l ULTRA HD ce téléviseur ne peut pas recevoir de diffusion ULTRA HD directement Selon le modèle Connexio...

Страница 48: ...an et de revenir à la dernière source ACCUEIL Permet d accéder au menu Accueil SOURCE D ENTRÉE Permet de changer la source d entrée Maintenir enfoncée la touche permet d afficher toutes les listes d entrées externes Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Touches de navigation haut bas gauche droit Appuyez sur les boutons haut bas gauche ou droite pour parcourir le...

Страница 49: ...u tel que des émissions TV des films et autres vidéos ou effectuez une rechercheWeb en saisissant les termes de la recherche dans le champ de recherche Reconnaissance vocale Selon le modèle La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau 1 Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale 2 Parlez lorsque la fenêtre de la fonction vocale apparaît sur l écran du téléviseur C D C ACCUEIL ...

Страница 50: ...on appuyé la fonction des descriptions audio s active Selon le modèle RECHERCHE Recherchez un contenu tel que des émissions TV des films et autres vidéos ou effectuez une rechercheWeb en saisissant les termes de la recherche dans le champ de recherche Reconnaissance vocale Selon le modèle La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau 1 Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale...

Страница 51: ... annuler l enregistrement de la télécommande Magic Appuyez sur les boutons et ACCUEIL simultanément pendant cinq secondes pour déconnecter la télécommande Magic de votre téléviseur Maintenez enfoncé le bouton pour effacer et réenregistrer simultanément la télécommande magique Licences Les licences prises en charge peuvent varier d un modèle à l autre Pour plus d informations sur les licences consu...

Страница 52: ...tes connecté au PC HDMI le message Aucun signal ou Format invalide s affiche t Allumez éteignez le téléviseur à l aide de la télécommande t Reconnectez le câble HDMI t Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé Spécifications Spécifications du module sans fil t Les canaux de fréquences pouvant varier selon le pays l utilisateur ne peut pas modifier ni régler la fréquence de fonctionnement Ce p...

Страница 53: ... DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Couverture des canaux Bande 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz S bande II 230 300 MHz S bande III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Nb max de programmes à mémoriser 6 000 3 000 Impédance d antenne externe 75 Ω Uniquement sur les modèles prenant en charge DVB T2 C S2 ...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare l apparecchio e conservarlo come riferimento futuro www lg com Sicurezza e informazioni di riferimento ...

Страница 56: ...JUJ NBUFSJBMJ BCSBTJWJ P EFUFSHFSF MF MFOUJ DPO TPMWFOUJ DIJNJDJ P BHHSFTTJWJ 1FS HMJ PDDIJBMJ BMJNFOUBUJ B CBUUFSJB TJ SBDDPNBOEB BMUSFTÖ EJ OPO VUJMJ BSF QSPEPUUJ B CBTF EJ BDRVB JO RVBOUP QPUSFCCFSP EBOOFHHJBSF MF DPNQPOFOUJ FMFUUSPOJDIF t FM DBTP TJ SFOEFTTF OFDFTTBSJP QSPDFEFSF BMMB EJTJOGF JPOF EFHMJ PDDIJBMJ TJ SBDDPNBOEB EJ QSPDFEFSF RVBOUPNFOP BE VO BDDVSBUP MBWBHHJP DPO EFUFSHFOUJ F DPO ...

Страница 57: ...M UFSNJOBMF EFM DBWP Ò CBHOBUP P SJDPQFSUP EJ QPMWFSF BTDJVHBSMP DPNQMFUBNFOUF P SJNVPWFSF MB QPMWFSF FDDFTTP EJ VNJEJUË QVÛ QSPWPDBSF TDPTTF FMFUUSJDIF DDFSUBSTJ EJ DPMMFHBSF JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF BMMB NFTTB B UFSSB E FDDF JPOF EFJ EJTQPTJUJWJ QSJWJ EJ NFTTB B UFSSB 4J QPUSFCCFSP TVCJSF TDPTTF FMFUUSJDIF P MFTJPOJ OTFSJSF DPNQMFUBNFOUF JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF 4F JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF OPO W...

Страница 58: ...Ë Ò JOTFSJUB OFMMB QSFTB B NVSP OPMUSF OPO UPDDBSF JM DBWP EJ BMJNFOUB JPOF TVCJUP EPQP BWFSMP JOTFSJUP OFMMB QSFTB B NVSP 4J QPUSFCCFSP TVCJSF TDPTTF FMFUUSJDIF JO CBTF BM NPEFMMP PO DPMMPDBSF P DPOTFSWBSF TPTUBO F JOöBNNBCJMJ WJDJOP BM QSPEPUUP JODBVUB NBOJQPMB JPOF EJ TPTUBO F JOöBNNBCJMJ QVÛ DBVTBSF FTQMPTJPOJ P JODFOEJ PO MBTDJBSF DBEFSF OFM QSPEPUUP PHHFUUJ NFUBMMJDJ RVBMJ NPOFUF NPMMFUUF QF...

Страница 59: ...EJ DPOUBUUP DPO BDRVB PQQVSF PHHFUUJ FTUSBOFJ DPO VO BEBUUBUPSF VO DBWP EJ BMJNFOUB JPOF VO 57 TDPMMFHBSF JM DBWP F DPOUBUUBSF TVCJUP JM FOUSP 4FSWJ J O DBTP DPOUSBSJP DJÛ QPUSFCCF DPTUJUVJSF SJTDIJP EJ JODFOEJP P EJ TDPTTF FMFUUSJDIF 6UJMJ BSF TPMP VO BEBUUBUPSF F VO DBWP EJ BMJNFOUB JPOF BVUPSJ BUJ EB MFDUSPOJDT JÛ QPUSFCCF DPNQPSUBSF JM SJTDIJP EJ JODFOEJ TDPTTF FMFUUSJDIF NBMGVO JPOBNFOUP P EF...

Страница 60: ...JRVJEP EBMMF TUFTTF PO FTQPSSF MF CBUUFSJF B DBMPSF FDDFTTJWP RVJOEJ UFOFSMF MPOUBOP EBMMB MVDF EJSFUUB EFM TPMF DBNJOJ BQFSUJ F TUVGF FMFUUSJDIF 0 JOTFSJSF CBUUFSJF OPO SJDBSJDBCJMJ OFM EJTQPTJUJWP EJ SJDBSJDB 7FSJöDBSF DIF OPO WJ TJBOP PHHFUUJ USB JM UFMFDPNBOEP F JM TFOTPSF B MVDF EFM TPMF F BMUSF GPOUJ MVNJOPTF JOUFOTF QPTTPOP JOUFSGFSJSF DPO JM TFHOBMF EFM UFMFDPNBOEP 4F DJÛ TJ WFSJöDB PTDVSB...

Страница 61: ...JWB GPS B QFS FWJUBSF EJ HSBóBSF P TDPMPSJSF MP TDIFSNP PO TQSV BSF BDRVB OÏ VUJMJ BSF QBOOJ CBHOBUJ PO VUJMJ BSF NBJ EFUFSHFOUJ QFS WFUSJ MVDJEBOUJ QFS BVUPNPCJMJ P JOEVTUSJBMJ BCSBTJWJ P DFSF CFO FOF BMDPM F QSPEPUUJ TJNJMJ DIF QPTTPOP EBOOFHHJBSF JM QSPEPUUP F JM TVP QBOOFMMP JÛ QPUSFCCF DPNQPSUBSF JM SJTDIJP EJ JODFOEJP TDPTTF FMFUUSJDIF P EBOOFHHJBNFOUP EFM QSPEPUUP EFGPSNB JPOF DPSSPTJPOF P ...

Страница 62: ...elli 3D ATTENZIONE t µ OFDFTTBSJP TPSWFHMJBSF BUUFOUBNFOUF J CBNCJOJ EVSBOUF MB WJTJPOF EJ VO WJEFP 4F VO CBNCJOP BWWFSUF BòBUJDBNFOUP PDVMBSF NBM EJ UFTUB P WJTUB TGPDBUB EVSBOUF MB WJTJPOF EJ DPOUFOVUJ JO Ò OFDFTTBSJP GBSF VOB QBVTB QSJNB EJ SJQSFOEFSF MB WJTJPOF t VSBOUF MB WJTJPOF EJ VO WJEFP BMDVOJ QPUSFCCFSP BWWFSUJSF EJTUVSCJ DPNF NBM EJ UFTUB WFSUJHJOJ BòBUJDBNFOUP P WJTUB TGPDBUB O UBM DB...

Страница 63: ...PEJöDIF TFO B QSFBWWJTP BJ öOJ EFM NJHMJPSBNFOUP EFMMB RVBMJUË 1FS BDRVJTUBSF RVFTUJ BSUJDPMJ DPOUBUUBSF JM QSPQSJP SJWFOEJUPSF EJTQPTJUJWJ GVO JPOBOP TPMP DPO BMDVOJ NPEFMMJ O CBTF BM NPEFMMP AG F 0DDIJBMJ JOFNB AN MR650 5FMFDPNBOEP 1VOUBUPSF AG F DP 0DDIJBMJ VBM QMBZ AN VC550 7JEFPDBNFSB 4NBSU Sollevamento e spostamento del TV 1SJNB EJ TPMMFWBSF P TQPTUBSF JM UFMFWJTPSF MFHHFSF MF TFHVFOUJ JOEJD...

Страница 64: ...SFHJTUSB JPOF WFSSBOOP JOUFSSPUUJ Regolazione del menu 2VBOEP JM 57 Ò BDDFTP QSFNFSF VOB TPMB WPMUB JM QVMTBOUF µ QPTTJCJMF SFHPMBSF HMJ FMFNFOUJ EFM NFOV QSFNFOEP P TQPTUBOEP J QVMTBOUJ POTFOUF EJ TQFHOFSF JM 57 POTFOUF EJ FMJNJOBSF EBMMB WJTVBMJ B JPOF MF TDIFSNBUF F EJ SJQSJTUJOBSF MB NPEBMJUË 57 POTFOUF EJ NPEJöDBSF MB TPSHFOUF JO JOHSFTTP POTFOUF EJ BDDFEFSF BM NFOV EFMMF JNQPTUB JPOJ Montagg...

Страница 65: ...VUJMJ BSF MB TUBòB QFS JM NPOUBHHJP B QBSFUF EJ B TUBòB QFS JM NPOUBHHJP B QBSFUF Ò GBDJMF EB TQPTUBSF BODIF RVBOEP J DBWJ TPOP DPMMFHBUJ 4F MB TUBòB QFS NPOUBHHJP B QBSFUF EJ OPO WJFOF VUJMJ BUB TFSWJSTJ EJ VOB TUBòB QFS NPOUBHHJP B QBSFUF DIF DPOTFOUB VOB DPSSFUUB JOTUBMMB JPOF EFM EJTQPTJUJWP BMMB QBSFUF MBTDJBOEP MP TQB JP BEFHVBUP QFS JM DPMMFHBNFOUP B EJTQPTJUJWJ FTUFSOJ 4J DPOTJHMJB EJ DPMM...

Страница 66: ... JNNBHJOF Ò TDBSTB JOTUBMMBSF DPSSFUUBNFOUF VO BNQMJöDBUPSF EFM TFHOBMF QFS NJHMJPSBSMB t 4F MB RVBMJUË EFMM JNNBHJOF Ò TDBSTB DPO VO BOUFOOB DPMMFHBUB QSPWBSF B SJBMMJOFBSF M BOUFOOB OFMMB EJSF JPOF DPSSFUUB t M DBWP F JM DPOWFSUJUPSF EFMM BOUFOOB OPO TPOP JO EPUB JPOF t VEJP 57 TVQQPSUBUP 1 PMCZ JHJUBM PMCZ JHJUBM 1MVT t 1FS POF JO DVJ OPO D Ò DPQFSUVSB EFM TFHOBMF UFMFWJTJWP 6 53 JM 57 OPO QVÛ ...

Страница 67: ...DBSF MB TPSHFOUF JO JOHSFTTP 5FOFOEP QSFNVUP JM UBTUP WFOHPOP WJTVBMJ BUJ HMJ FMFODIJ EJ UVUUJ HMJ JOHSFTTJ FTUFSOJ POTFOUF EJ TFMF JPOBSF NFOV F PQ JPOJ F DPOGFSNBSF MF TDFMUF FòFUUVBUF Pulsanti di navigazione TV HJá TJOJTUSB EFTUSB 1SFNFSF J QVMTBOUJ TV HJË TJOJTUSB P EFTUB QFS TDPSSFSF JM NFOV Installazione della batteria AVVISO 0 3 3 55 3 26 50 1053 13070 3 3 4 0 645 0 ATTENZIONE t B CBUUFSJB ...

Страница 68: ...JOJ EJ SJDFSDB OFMMB DBTFMMB EJ SJDFSDB Riconoscimento vocale O CBTF BM NPEFMMP 1FS VUJMJ BSF MB GVO JPOF EJ SJDPOPTDJNFOUP WPDBMF Ò OFDFTTBSJB VOB DPOOFTTJPOF EJ SFUF 1SFNFSF JM QVMTBOUF QFS JM SJDPOPTDJNFOUP WPDBMF 1BSMBSF RVBOEP WJFOF WJTVBMJ BUB MB TDIFSNBUB SFMBUJWB BM DPNBOEP EJ SJDPOPTDJNFOUP WPDBMF C D C CASA POTFOUF EJ BDDFEFSF BM NFOV BTB POTFOUF EJ WJTVBMJ BSF MB DSPOPMPHJB QSFDFEFOUF P...

Страница 69: ...CBTF BM NPEFMMP CERCA POTFOUF EJ DFSDBSF DPOUFOVUJ BE FTFNQJP QSPHSBNNJ 57 öMN F BMUSJ WJEFP PQQVSF EJ FTFHVJSF VOB SJDFSDB 8FC JOTFSFOEP J UFSNJOJ EJ SJDFSDB OFMMB DBTFMMB EJ SJDFSDB Riconoscimento vocale O CBTF BM NPEFMMP 1FS VUJMJ BSF MB GVO JPOF EJ SJDPOPTDJNFOUP WPDBMF Ò OFDFTTBSJB VOB DPOOFTTJPOF EJ SFUF 1SFNFSF JM QVMTBOUF QFS JM SJDPOPTDJNFOUP WPDBMF 1BSMBSF RVBOEP WJFOF WJTVBMJ BUB MB TDI...

Страница 70: ...gistrazione del telecomando puntatore 1SFNFSF DPOUFNQPSBOFBNFOUF QFS DJORVF TFDPOEJ J UBTUJ F CASA QFS BOOVMMBSF M BTTPDJB JPOF EFM 5FMFDPNBOEP 1VOUBUPSF BM 57 5FOFOEP QSFNVUP JM QVMTBOUF Ò QPTTJCJMF BOOVMMBSF MB SFHJTUSB JPOF EFM 5FMFDPNBOEP 1VOUBUPSF F SJQFUFSMB DPOUFNQPSBOFBNFOUF Licenze F MJDFO F TVQQPSUBUF QPTTPOP WBSJBSF EB VO NPEFMMP BMM BMUSP 1FS VMUFSJPSJ JOGPSNB JPOJ TVMMF MJDFO F WJTJUB...

Страница 71: ...t O NBODBO B EFM TFHOBMF JM UFMFWJTPSF TJ TQFHOF BVUPNBUJDBNFOUF EPQP NJOVUJ EJ JOBUUJWJUË VSBOUF JM DPMMFHBNFOUP BM 1 WJFOF WJTVBMJ BUP JM NFTTBHHJP i FTTVO TFHOBMFw P i PSNBUP OPO WBMJEPw t 4QFHOFSF BDDFOEFSF MB 57 VUJMJ BOEP JM UFMFDPNBOEP t 3JDPMMFHBSF JM DBWP t 3JBWWJBSF JM 1 DPO MB 57 BDDFTB Specifiche tecniche 4QFDJGJDIF EFM NPEVMP XJSFMFTT t BM NPNFOUP DIF J DBOBMJ EFMMB CBOEB QPTTPOP WBSJ...

Страница 72: ...ica Satellite Terrestre Cavo Terrestre Cavo Sistema televisivo 7 4 4 7 5 7 5 7 1 4 4 Copertura canali Banda _ 7 _ 6 7 _ 6 7 _ 4 BOEB _ 4 BOEB _ _ _ Numero massimo di pro grammi memorizzabili Impedenza antenna esterna Ɔ 4PMP NPEFMMJ DIF TVQQPSUBOP 7 5 4 ...

Страница 73: ...1SFE VQPSBCP NPOJUPSKB OBUBOÌOP QSFCFSJUF UB QSJSPÌOJL JO HB TISBOJUF B QSJIPEOKP VQPSBCP www lg com Varnostne informacije in napotki ...

Страница 74: ... uporabo Vtiča se ne dotikajte z mokrimi rokami Če je kabelski priključek moker ali prašen ga povsem osušite oziroma z njega obrišite prah Zaradi vlage bi lahko prišlo do električnega udara Napajalni kabel priklopite v ozemljeno omrežje Razen pri neozemljenih napravah V nasprotnem primeru tvegate električni udar ali poškodbe Napajalni kabel trdno priklopite Če napajalni kabel ni trdno priklopljen ...

Страница 75: ...se ne dotaknite napajalnega kabla tik po tem ko ga vstavite v vtičnico S tem bi tvegali električni udar odvisno od modela Blizu naprave ne postavljajte ali hranite vnetljivih snovi Neprevidno ravnanje z vnetljivimi snovmi lahko privede do eksplozije ali požara V izdelek ne vstavljajte kovinskih predmetov na primer kovancev lasnih igel paličic in žic ali vnetljivih predmetov na primer papirja ali v...

Страница 76: ...ajalni kabel televizor prodre voda ali druga snov izključite napajalni kabel in se takoj obrnite na servisni center Lahko bi prišlo do požara ali električnega udara Uporabljajte samo odobreni adapter AC in napajalni kabel ki ga je odobrila družba LG Electronics Sicer lahko pride do požara električnega udara okvare ali deformacije izdelka Adapterja AC in napajalnega kabla ne razstavljajte Lahko bi ...

Страница 77: ...jajte prekomerni vročini na primer neposredni sončni svetlobi odprtemu ognju in električnim grelnikom V napravo za polnjenje NE vstavljajte baterij ki niso za polnjenje Med daljinskim upravljalnikom in senzorjem ne sme biti nobenega predmeta Sončna ali druga močna svetloba lahko moti signal daljinskega upravljalnika V tem primeru zatemnite sobo Za povezavo zunanjih naprav kot so konzole za videoig...

Страница 78: ... opraskal ali spremenil barvo Ne škropite z vodo ali brišite z mokro krpo Nikoli ne uporabljajte čistil za steklo loščil za avtomobile ali industrijskih loščil abrazivnih sredstev ali voska benzena alkohola ali drugih izdelkov ki bi lahko poškodovali izdelek ali zaslon Lahko bi prišlo do požara električnega udara ali poškodovanja izdelka deformacije korozija ali zlom Dokler je izdelek priklopljen ...

Страница 79: ...Če se pri otroku med gledanjem 3D videa pojavi utrujenost oči glavobol ali zamegljen vid naj naredi odmor preden nadaljuje z gledanjem 3D vsebine t Pri gledanju 3D videa lahko nekateri začutijo nelagodje na primer glavobol omotičnost utrujenost ali zamegljen vid V takem primeru nehajte gledati 3D video in si odpočijte t Pri dolgotrajnem gledanju 3D videa se lahko pojavi utrujenost oči V takem prim...

Страница 80: ...enjate ali spremenite da izboljšate kakovost Za nakup teh izdelkov se obrnite na zastopnika Naprave delujejo le z določenimi modeli Ime in zasnova modela se lahko spremenita zaradi nadgradnje funkcij izdelka okoliščin proizvodnje ali politike proizvajalca Odvisno od modela AG F 3D očala Cinema AN MR650 Čarobni daljinski upravljalnik AG F DP Očala za vzporedno predvajanje AN VC550 Pametna kamera Dv...

Страница 81: ...oče se aplikacije se zaprejo in če poteka snemanje se ustavi Uporaba menija Ko je televizor vklopljen enkrat pritisnite gumb Elemente menija prilagajate s pritiskanjem in premikanjem gumbov Izklopi televizor Izhod iz zaslonskih prikazov in vrnitev na gledanje televizije Preklop na drug vhodni vir Dostop do menija z nastavitvami Nameščanje na mizo 1 Dvignite televizor in ga v pokončnem položaju pos...

Страница 82: ... monterju Priporočamo da uporabljate LG jev stenski nosilec LG jev stenski nosilec s priključenimi kabli zlahka premikate Če ne uporabljate LG jevega stenskega nosilca uporabite takega pri katerem je naprava ustrezno pritrjena na steno hkrati pa ima dovolj prostora za priklop zunanjih naprav Priporočamo da pred namestitvijo fiksnega stenskega nosilca priključite vse kable 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm U...

Страница 83: ...ite ojačevalnik signala t Če je kakovost slike slaba in uporabljate anteno usmerite anteno v ustrezno smer t Kabel antene in pretvornik nista priložena t Podprte oblike zvoka za DTV MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC t Na območjih kjer ni podprto oddajanje v ULTRA HD televizor ne more neposredno prejemati oddajanih signalov ULTRA HD Odvisno od modela Priključitev satelitskega krožnika Sa...

Страница 84: ...HOD Preklop na drug vhodni vir Ob pridržanju gumba se prikažejo vsi seznami zunanjih vhodov Izbira menijev ali možnosti oziroma potrditev izbire Navigacijski gumbi gor dol levo desno Pritisnite gumb za navzgor navzdol levo ali desno za pomikanje po meniju Namestitev baterije OPOZORILO BATERIJE NI DOVOLJENO ZAUŽITI NEVARNOST KEMIČNIH OPEKLIN POZOR t Baterija uporabljena v tej napravi lahko v primer...

Страница 85: ...bine kot so televizijski programi filmi in ostali videoposnetki ter iskanje v spletu z vnosom iskalnih izrazov v polje za iskanje Prepoznavanje glasu Odvisno od modela Za uporabo funkcije prepoznavanja glasu je zahtevana omrežna povezava 1 Pritisnite gumb Prepoznavanje glasu 2 Ko se na televizijskega zaslona prikaže okno s prikazom glasu začnite govoriti C D C DOMOV Dostop do menija Domov Prikaz z...

Страница 86: ... pridržite gumb boste omogočili funkcijo zvočnih opisov Odvisno od modela IŠČI Iskanje vsebine kot so televizijski programi filmi in ostali videoposnetki ter iskanje v spletu z vnosom iskalnih izrazov v polje za iskanje Prepoznavanje glasu Odvisno od modela Za uporabo funkcije prepoznavanja glasu je zahtevana omrežna povezava 1 Pritisnite gumb Prepoznavanje glasu 2 Ko se na televizijskega zaslona ...

Страница 87: ...ato pa poskusite znova Preklic registracije daljinskega upravljalnika magic Če želite prekiniti povezavo med daljinskim upravljalnikom Magic in televizorjem za pet sekund hkrati pridržite gumba in DOMOV S pridržanjem gumba boste lahko hkrati preklicali in znova registrirali daljinski upravljalnik Magic Licence Podprte licence so odvisne od modela Za dodatne informacije o licencah obiščite spletno ...

Страница 88: ...dejno izklopil po 15 minutah neaktivnosti Pri povezavi z računalnikom HDMI se prikaže sporočilo Ni signala ali Neveljaven format t Televizor izklopite vklopite z daljinskim upravljalnikom t Ponovno priklopite kabel HDMI t Ponovno zaženite računalnik z vklopljenim televizorjem Specifikacije Specifikacije brezžičnega modula t Pasovni kanali se lahko razlikujejo med državami zato uporabnik ne more sp...

Страница 89: ...S2 DVB T DVB T2 DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Pokritost kanalov Pas 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz Pas S II 230 300 MHz Pas S III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Maksimalno število progra mov ki jih lahko shranite 6 000 3 000 Impedanca zunanje antene 75 Ω Samo podprti modeli DVB T2 C S2 ...

Страница 90: ......

Страница 91: ......

Страница 92: ...MODEL SERIAL 3FDPSE UIF NPEFM OVNCFS BOE TFSJBM OVNCFS PG UIF 57 3FGFS UP UIF MBCFM PO UIF CBDL DPWFS BOE RVPUF UIJT JOGPSNBUJPO UP ZPVS EFBMFS XIFO SFRVJSJOH BOZ TFSWJDF ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для OLED65B6V

Бренд: Magnavox Страницы: 8

Бренд: Magnavox Страницы: 2

Бренд: Magnavox Страницы: 25

13MT143S, 20MT133S, 20MS233S

Бренд: Magnavox Страницы: 37

Бренд: Magnavox Страницы: 37

Бренд: Durabase Страницы: 140

Бренд: Palsonic Страницы: 28

32/152R-GB-3B-GKU

Бренд: Blaupunkt Страницы: 30

Бренд: Blaupunkt Страницы: 60

Бренд: Speler Страницы: 34

Бренд: Samsung Страницы: 8

Бренд: Samsung Страницы: 3

Бренд: Samsung Страницы: 3

Бренд: Samsung Страницы: 4

Бренд: Samsung Страницы: 39

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 34

Crystal UHD 43TU7020

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды