background image

Please read this manual carefully before operating your set and retain 

it for future reference.

www.lg.com

P/NO : MFL69365704 (1606-REV01)

Printed in Korea

*MFL69365704*

Safety and Reference

Содержание OLED55C6V

Страница 1: ...Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference www lg com P NO MFL69365704 1606 REV01 Printed in Korea MFL69365704 Safety and Reference ...

Страница 2: ...wet hands Additionally if the cord pin is wet or covered with dust dry the power plug completely or wipe dust off You may be electrocuted due to excess moisture Make sure to connect Mains cable to compliant AC mains socket with Grounded earth pin Except for devices which are not grounded on earth Otherwise possibility you may be electrocuted or injured Insert power cable plug completely into wall ...

Страница 3: ...Socket while it is connected to the input terminal on the wall Additionally do not touch the power cable right after plugging into the wall input terminal You may be electrocuted Depending on model Do not put or store inflammable substances near the product There is a danger of combustion explosion or fire due to careless handling of the inflammable substances Do not drop metallic objects such as ...

Страница 4: ... water enters or comes into contact withTV AC adapter or power cord please disconnect the power cord and contact service centre immediately Otherwise this may result in electric shock or fire Only use an authorized AC adapter and power cord approved by LG Electronics Otherwise this may result in fire electric shock malfunction or product deformation Never Disassemble the AC adapter or power cord T...

Страница 5: ...should not be exposed to excessive heat For example keep away from direct Sunlight open fireplace and electric heaters Do not place non rechargeable batteries in charging device Make sure there are no objects between the remote control and its sensor Signal from Remote Control can be interrupted due to external internal lighting eg Sunlight fluorescent lighting If this occurs turn off lighting or ...

Страница 6: ... soft cloth Applying excessive force may cause scratches or discolouration Do not spray with water or wipe with a wet cloth Never use glass cleaner car or industrial shiner abrasives or wax benzene alcohol etc which can damage the product and its panel Otherwise this may result in fire electric shock or product damage deformation corrosion or breakage As long as this unit is connected to the AC wa...

Страница 7: ...in product malfunction Viewing 3D imaging Only 3D models CAUTION Children should be supervised by an adult when viewing 3D video If a child experiences eye fatigue headaches or blurred vision while watching 3D they should take a break before they resume watching 3D content When viewing a 3D video some may experience discomfort such as a headache dizziness fatigue or blurred vision In this case sto...

Страница 8: ...ed or modified for quality improvement without any notification Contact your dealer to buy these items These devices only work with certain models The model name or design may be changed depending on the upgrade of product functions manufacturer s circumstances or policies Depending on model AG F Cinema 3D Glasses AN MR650 Magic Remote AG F DP Dual Play Glasses AN VC550 Smart Camera Lifting and mo...

Страница 9: ...grammes Control 1 All running apps will close and any recording in progress will stop Adjusting the menu When theTV is turned on press the button one time You can adjust the Menu items pressing or moving the buttons Turns the power off Clears on screen displays and returns toTV viewing Changes the input source Accesses the settings menu Mounting on a table 1 Lift and tilt theTV into its upright po...

Страница 10: ...ualified professional installer We recommend the use of LG s wall mount bracket LG s wall mount bracket is easy to move with cables connected When you do not use LG s wall mount bracket please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices It is advised to connect all the cables before installing fixed wall mo...

Страница 11: ...y is poor with an antenna connected try to realign the antenna in the correct direction An antenna cable and converter are not supplied Supported DTV Audio MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC For a location that is not supported with ULTRA HD broadcasting thisTV cannot receive ULTRA HD broadcasts directly Depending on model Satellite dish connection Only satellite models Connect theTV to ...

Страница 12: ...ges the input source Pressing and holding the button displays all the lists of external inputs Selects menus or options and confirms your input Navigation buttons up down left right Press the up down left or right button to scroll the menu Battery installation WARNING DO NOT INGEST BATTERY CHEMICAL BURN HAZARD CAUTION The battery used in this device may present a fire or chemical burn hazard if mi...

Страница 13: ...ring text in the search bar Voice recognition Depending on model Network connection is required to use the voice recognition function 1 Press the voice recognition button 2 Speak when the voice display window appears on theTV screen GUIDE LIST STB TEXT T OPT FOCUS MENU RECENT EXIT BACK LIVE ZOOM STB PWR 6mno 9wxyz 3def 2abc 1 4ghi 8tuv 7pqrs 0 5jkl C D C HOME Accesses the Home menu Shows the previ...

Страница 14: ...ill be enabled Depending on model SEARCH Search for content such asTV programmes movies and other videos or perform a web search by entering text in the search bar Voice recognition Depending on model Network connection is required to use the voice recognition function 1 Press the voice recognition button 2 Speak when the voice display window appears on theTV screen HOME Accesses the Home menu Sho...

Страница 15: ...k on How to deregister the magic remote Press the and HOME buttons at the same time for five seconds to unpair the Magic Remote with yourTV Pressing and holding the button will let you cancel and re register Magic Remote at once Licenses Supported licenses may differ by model For more information about licenses visit www lg com Open source software notice information To obtain the source code unde...

Страница 16: ... of inactivity When connecting to the PC HDMI No signal or Invalid Format is displayed Turn theTV off on using the remote control Reconnect the HDMI cable Restart the PC with theTV on Specifications Wireless module specifications As band channels can vary per country the user cannot change or adjust the operating frequency This product is configured for the regional frequency table For considerati...

Страница 17: ...2 DVB T DVB T2 DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Channel coverage Band 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz S Band II 230 300 MHz S Band III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Maximum number of storable programmes 6 000 3 000 External antenna impedance 75 Ω Only DVB T2 C S2 support model only ...

Страница 18: ...MODEL SERIAL Record the model number and serial number of the TV Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service ...

Страница 19: ...Veuillez lire attentivement ce manuel avant de mettre en service votre produit et conservez le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement www lg com Sécurité et référence ...

Страница 20: ... En outre si la fiche du cordon est mouillée ou couverte de poussière séchez ou essuyez complètement le cordon d alimentation L humidité excessive peut provoquer des risques d électrocution Veillez à raccorder le câble d alimentation à une prise de terre Ne s applique pas aux appareils ne nécessitant pas une mise à la terre Si ce n est pas le cas vous risquez d être électrocuté ou blessé Fixez cor...

Страница 21: ...inal d entrée mural En outre ne touchez pas le câble d alimentation juste après le raccordement au terminal d entrée mural Vous pourriez vous électrocuter Selon le modèle Veillez à ne pas placer ou conserver des substances inflammables à proximité du produit Une manipulation imprudente des substances inflammables présente un risque d explosion ou d incendie Ne laissez pas tomber d objets métalliqu...

Страница 22: ... adaptateur secteur le cordon d alimentation le téléviseur débranchez le cordon d alimentation et contactez immédiatement le centre de services Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution Utilisez uniquement un adaptateur secteur et un cordon d alimentation approuvés par LG Electronics Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie une électrocutio...

Страница 23: ... une température excessive directement sous les rayons du soleil près d une cheminée ouverte ou d un radiateur par exemple N utilisez pas des piles non rechargeables dans le chargeur de l appareil Assurez vous qu aucun objet n est placé entre la télécommande et son capteur La lumière du soleil ou un éclairage puissant peut perturber le signal de la télécommande Le cas échéant assombrissez la pièce...

Страница 24: ...ion excessive peut provoquer des rayures ou une décoloration Ne vaporisez pas d eau et n utilisez pas de chiffon mouillé N utilisez jamais de produit à vitre de produit lustrant pour voiture ou industriel d abrasifs ou de cire de benzène d alcool etc qui risqueraient d endommager le produit et son écran Le non respect de cette consigne peut provoquer un incendie ou une électrocution ou endommager ...

Страница 25: ...des troubles autres pendant le visionnage de contenus en 3D il est nécessaire de faire une pause Lors de l affichage d une vidéo en 3D certaines personnes peuvent ressentir une gêne telle que des maux de tête des vertiges une fatigue générale ou une vision trouble Dans ce cas cessez le visionnage de vidéos en 3D et reposez vous Si vous regardez une vidéo en 3D pendant une période prolongée vous ri...

Страница 26: ...iphériques fonctionnent uniquement avec certains modèles Le nom ou le design du modèle peut changer en cas de mise à niveau des fonctions du produit des conditions de diffusion ou des politiques de confidentialité du fabricant Selon le modèle AG F Lunettes de cinéma 3D AN MR650 Telecommande Magic Remote AG F DP Lunettes Dual Play AN VC550 Caméra intelligente Soulever et déplacer la TV Lisez les co...

Страница 27: ...s en cours d exécution fermeront et tout enregistrement en cours s arrêtera Réglage du menu Lorsque le téléviseur est allumé appuyez une fois sur le bouton Vous pouvez régler les éléments du menu en appuyant sur les boutons ou en les manipulant Permet d éteindre le téléviseur Efface les informations affichées à l écran et revient à l affichageTV Permet de changer la source d entrée Permet d accéde...

Страница 28: ...on de professionnels qualifiés Le support de montage mural LG est facile à déplacer même lorsque les câbles sont branchés Nous vous recommandons d utiliser le support mural LG Si vous n utilisez pas le support mural LG veuillez utiliser un support mural permettant une fixation solide de l appareil au mur et offrant suffisamment d espace pour permettre la connexion de périphériques externes Il est ...

Страница 29: ...antenne et que la qualité d image est mauvaise essayez de réaligner l antenne dans la bonne direction Le câble et le convertisseur d antenne ne sont pas fournis Technologies audioTNT prises en charge MPEG Dolby Digital Dolby Digital Plus HE AAC Si les émissions locales n intègrent pas l ULTRA HD ce téléviseur ne peut pas recevoir de diffusion ULTRA HD directement Selon le modèle Connexion à une pa...

Страница 30: ...écran et de revenir à la dernière source ACCUEIL Permet d accéder au menu Accueil SOURCE D ENTRÉE Permet de changer la source d entrée Maintenir enfoncée la touche permet d afficher toutes les listes d entrées externes Permet de sélectionner les menus ou options et de confirmer votre entrée Touches de navigation haut bas gauche droit Appuyez sur les boutons haut bas gauche ou droite pour parcourir...

Страница 31: ...autres vidéos ou effectuez une rechercheWeb en saisissant les termes de la recherche dans le champ de recherche Reconnaissance vocale Selon le modèle La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau 1 Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale 2 Parlez lorsque la fenêtre de la fonction vocale apparaît sur l écran du téléviseur GUIDE LIST STB TEXT T OPT FOCUS MENU RECENT EXIT BACK ...

Страница 32: ...yé la fonction des descriptions audio s active Selon le modèle RECHERCHE Recherchez un contenu tel que des émissions TV des films et autres vidéos ou effectuez une rechercheWeb en saisissant les termes de la recherche dans le champ de recherche Reconnaissance vocale Selon le modèle La fonction Reconnaissance vocale nécessite une connexion réseau 1 Appuyez sur le bouton Reconnaissance vocale 2 Parl...

Страница 33: ...r Comment annuler l enregistrement de la télécommande Magic Remote Appuyez sur les boutons et ACCUEIL simultanément pendant cinq secondes pour déconnecter la télécommande Magic Remote de votre téléviseur Maintenez enfoncé le bouton pour effacer et réenregistrer simultanément la télécommande Magic Remote Licences Les licences prises en charge peuvent varier d un modèle à l autre Pour plus d informa...

Страница 34: ... connecté au PC HDMI le message Aucun signal ou Format invalide s affiche Allumez éteignez le téléviseur à l aide de la télécommande Reconnectez le câble HDMI Redémarrez le PC une fois le téléviseur allumé Spécifications Spécifications du module sans fil Les canaux de bande pouvant varier selon le pays l utilisateur ne peut pas modifier ni régler la fréquence de fonctionnement Ce produit est confi...

Страница 35: ... DVB C PAL SECAM B G D K I SECAM L Couverture des canaux Bande 950 2150 MHz VHF III 174 230 MHz UHF IV 470 606 MHz UHF V 606 862 MHz S bande II 230 300 MHz S bande III 300 470 MHz 46 862 MHz 46 862 MHz Nb max de programmes à mémoriser 6 000 3 000 Impédance d antenne externe 75 Ω Uniquement sur les modèles prenant en charge DVB T2 C S2 ...

Страница 36: ...MODÈLE NUMÉRODESÉRIE Le modèle et le numéro de série du téléviseur figurent à l arrière du téléviseur Notez les ci dessous au cas où vous auriez besoin de faire appel au service après vente ...

Страница 37: ... الطراز التسلسلي الرقم التسلسلي ورقمه التلفاز طراز رقم بتسجيل قم هذه واذكر الخلفي الغالف على الموجود الملصق راجع خدمة أي إلى تحتاج عندما التاجر إلى المعلومات ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...م ميجاهرتز 862 إلى 46 من إلى 46 من ميجاهرتز 862 ميجاهرتز 230 إلى 174 من VHF III ميجاهرتز 606 إلى 470 من UHF IV ميجاهرتز 862 إلى 606 من UHF V ميجاهرتز 300 إلى 230 من II S النطاق ميجاهرتز 470 إلى 300 من III S النطاق إلى 950 من ميجاهرتز 2150 القناة تغطية النطاق 3 000 من عدد أقصى القابلة البرامج للتخزين أوم 75 الهوائي معاوقة الخارجي فقط DVB T2 C S2 تدعم التي الطرازات ...

Страница 41: ...م الشخصي بالكمبيوتر االتصال عند صالح غير تنسيق أو إشارة توجد ال y y الريموت باستخدام التلفاز تشغيل بإيقاف قم y y HDMI كبل توصيل أعد y y التشغيل قيد التلفاز يكون عندما الشخصي الكمبيوتر تشغيل أعد المواصفات المواصفات الالسلكية الوحدة مواصفات y y ال البلد بحسب الترددي النطاق قنوات ّر ي تغ إمكانية إلى ا ً نظر هذا تكوين تم ضبطه أو التشغيل تردد تغيير للمستخدم يمكن اإلقليمي التردد لجدول المنتج y y ضمن وتش...

Страница 42: ...يقاف بعد أخرى السحري الريموت تسجيل إعادة كيفية لمدة نفسه الوقت في الرئيسية الصفحة و على اضغط التلفاز مع السحري الريموت إقران إللغاء ٍ ثوان خمس الريموت تسجيل إلغاء إلى زر على باستمرار الضغط يؤدي نفسه اآلن في تسجيله وإعادة السحري التراخيص مزيد على للحصول الطراز بحسب المدعومة التراخيص تختلف قد الموقع زيارة ُرجى ي التراخيص حول المعلومات من www lg com المفتوحة البرامج إشعار حول معلومات المصدر LGPL و GP...

Страница 43: ... الزر على باستمرار الضغط يؤدي الطراز حسب الصوت وصف من وغيرها واألفالم التلفاز برامج مثل محتويات عن للبحث بحث ّع ب مر في بحث مصطلحات إدخال عبر الويب على البحث أو الفيديو مقاطع البحث الطراز حسب الصوت على ف ّ التعر الصوت على ف ّ التعر وظيفة الستخدام شبكة اتصال توفير يلزم الصوت على ف ّ التعر زر على اضغط 1 التلفاز شاشة على الصوت عرض إطار ظهور عند بالتكلم ابدأ 2 الرئيسية الصفحة قائمة إلى للوصول الرئيسية...

Страница 44: ...استمرار الضغط يؤدي الطراز حسب الصوت وصف من وغيرها واألفالم التلفاز برامج مثل محتويات عن للبحث بحث ّع ب مر في بحث مصطلحات إدخال عبر الويب على البحث أو الفيديو مقاطع البحث الطراز حسب الصوت على ف ّ التعر الصوت على ف ّ التعر وظيفة الستخدام شبكة اتصال توفير يلزم الصوت على ف ّ التعر زر على اضغط 1 التلفاز شاشة على الصوت عرض إطار ظهور عند بالتكلم ابدأ 2 GUIDE STB FOCUS MENU VE ZOOM STB PWR 6mno 9wxyz 3def...

Страница 45: ...دخال قوائم كافة عرض إلى الزر على باستمرار الضغط يؤدي الخارجية اإلدخاالت اإلدخال وتأكيد الخيارات أو القوائم لتحديد يمين يسار أسفل أعلى التنقل أزرار اليمين أو اليسار أو األسفل أو األعلى إلى األزرار على اضغط القائمة في للتنقل البطارية تركيب تحذير الكيميائية المواد احتراق حدوث خطر البطارية تبتلع ال تنبيه y y خطر أو حريق بنشوب الجهاز هذا في البطارية تتسبب قد ال خاطئ بشكل استخدامها حال في الكيميائية الم...

Страница 46: ...ية األجهزة بتوصيل قم توصيل عن المعلومات من ولمزيد خارجي جهاز لتحديد اإلدخال جهاز كل مع المرفق الدليل راجع الخارجية األجهزة الدقة عالية االستقبال أجهزة هي المتوفرة الخارجية األجهزة ووحدات الصوت وأنظمة الفيديو وأجهزة DVD أقراص ومشغالت أخرى خارجية وأجهزة األلعاب وأجهزة والكمبيوتر USB تخزين مالحظة y y آخر إلى طراز من الخارجي الجهاز توصيل يختلف قد y y عن النظر بغض بالتلفاز الخارجية األجهزة توصيل يجب ال...

Страница 47: ...از بتركيب ومحترف متخصص شخص بقيام LG توصي قوس ّز ي يتم LG من الحائط على التثبيت قوس باستخدام نوصي الحائط به الموصولة الكبالت مع إزالته بسهولة LG من الحائط على التثبيت استخدام يرجى LG من الحائط على التثبيت قوس استخدام عدم عند مع الحائط على آمن بشكل المنتج تثبيت شأنه من الحائط على تثبيت قوس الخارجية األجهزة مع اتصال إمكانية لتوفير كافية مسافة وجود ضمان الحائط على التثبيت قوس تثبيت قبل الكبالت كل بتوص...

Страница 48: ...لتحكم 1 1 قيد تسجيل أي وسيتوقف التشغيل قيد التطبيقات كافة ستغلق التقدم القائمة ضبط واحدة مرة الزر على اضغط التشغيل قيد التلفاز يكون عندما تحريكها أو األزرار على بالضغط القائمة عناصر ضبط يمكنك الطاقة تشغيل إليقاف التلفاز مشاهدة إلى والعودة الشاشة على يظهر ما كل لمسح اإلدخال مصدر لتغيير اإلعدادات قائمة إلى للوصول الطاولة على التثبيت 1 1 الطاولة على المستقيم الوضع إلى وأمله التلفاز ارفع y y مناسبة لت...

Страница 49: ...شكل شراؤها يتم التي العناصر تغيير يمكن إشعار أي دون من الجودة تحسين بعض مع الوحدات هذه تعمل العناصر هذه لشراء بالوكيل اتصل ترقية إلى ا ً د استنا تصميمه أو الطراز اسم يتغير قد فقط الطرازات سياساتها أو عة ّ ن المص الشركة ظروف أو المنتج وظائف الطراز حسب AN MR650 Magic السحري الريموت AG F األبعاد ثالثية السينما نظارات AN VC550 الذكية الكاميرا AG F DP الثنائي اللعب نظارات ونقله التلفاز حمل خدشه لتجنب ا...

Страница 50: ... أثناء شة ّ مشو رؤية أو الرأس األبعاد الثالثي المحتوى مشاهدة متابعة قبل الراحة من قسط أخذ y y مثل ا ً انزعاج البعض يعاني قد األبعاد ثالثي فيديو مشاهدة عند هذه في شة ّ مشو رؤية أو تعب أو دوار أو الرأس في وجع من ا ً قسط وخذ األبعاد الثالثي الفيديو مشاهدة عن توقف الحالة الراحة y y ا ً د إجها تعاني قد طويل لوقت األبعاد ثالثي فيديو شاهدت إذا الثالثي الفيديو مشاهدة عن توقف الحالة هذه في العينين في الراح...

Страница 51: ...ال األلوان في تغيير أو خدوش إحداث إلى المفرطة ا ً ق مطل تستخدم ال للتنظيف رطبة قماش قطعة أو الماء رذاذ الخاصة تلك أو الصناعية التلميع مواد أو الزجاج منظف شأنها من والتي إلخ الكحول أو البنزين أو الشمع أو بالسيارات ولوحته بالمنتج التلف إلحاق كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب في ذلك يتسبب فقد وإال التعطل أو التآكل أو الشكل تشوه للمنتج تلف أو في المتردد التيار بمصدر متصلة الوحدة هذه كانت طالما حتى المتر...

Страница 52: ... للحرارة تتعرض أن ينبغي ال البطاريات الموقد المباشرة الشمس أشعة عن ً ا بعيد أحفظهم المثال الكهربائية والسخانات غطاء دون المفتوح شحن جهاز في للشحن القابلة غير البطاريات تضع ال البطاريات الخاص والمستشعر الريموت بين أشياء أي وجود عدم من تأكد به اإلشارة على آخر قوي ضوء أي أو الشمس ضوء يشوش قد أو الغرفة إعتام عليك الحالة هذه وفي الريموت عن الصادرة الكهربية المصابيح غلق أن من تأكد الفيديو ألعاب كأجهزة خ...

Страница 53: ...ى أخرى مادة أو المياه ب ّ تسر حال في الطاقة سلك افصل والتلفاز الطاقة وسلك المتردد التيار في ذلك يتسبب فقد وإال الفور على الخدمة بمركز واتصل كهربائية صدمة حدوث أو حريق نشوب قبل من ين َ معتمد طاقة وسلك متردد تيار ل ّ محو فقط استخدم أو حريق نشوب في ذلك يتسبب فقد وإال LG Electronics المنتج ه ّ تشو أو وظيفي قصور أو كهربائية صدمة حدوث ذلك يؤدي فقد الطاقة سلك أو المتردد التيار ل ّ محو ا ً د أب تفكك ال كه...

Страница 54: ...لخر الطرف يكون بينما الطاقة كبل طرفي أحد تلمس ال ذلك إلى باإلضافة الحائط في المثبت الكهربائي التيار الحائط في مباشرة توصيله بعد ا ً فور الطاقة كبل الطراز حسب الكهربائي للصعق تتعرض فقد المنتج قرب االشتعال سريعة مواد تخزن أو تضع ال في الالمباالة بسبب حريق نشوب أو انفجار حدوث خطر هناك االشتعال سريعة المواد مع التعامل عيدان أو الشعر دبابيس أو كالعمالت المعدنية األشياء تدخل ال كالورق االشتعال سريعة الم...

Страница 55: ...دما الطاقة قابس تلمس ال بتجفيف فقم الغبار يغطيه أو ًا ب رط السلك طرف كان إذا ذلك عنه الغبار امسح أو ًا م تما الطاقة قابس الزائدة الرطوبة بسبب الكهربائي للصعق تتعرض قد الكهربائي التيار بمقبس الطاقة كبل توصيل على احرص ال التي األجهزة باستثناء أرضي طرف بها التي المناسب أرضي طرف بها يوجد اإلصابة أو الكهربائي للصعق تتعرض قد الكهربائي التيار مقبس داخل بالكامل الطاقة كبل بتثبيت قم بالحائط المثبت حريق ينش...

Страница 56: ... المستقبل في إليه للرجوع به واالحتفاظ الجهاز تشغيل قبل بعناية الدليل هذا قراءة يرجى www lg com والمرجع األمان ...

Отзывы: