LG MVEL213 Series страница 49 Скачать руководство пользователя

Страница: 49 / 92

INSTALLATION

FRANÇA

INSTALLATION

Aperçu du produit

Vue de l’avant

Grille de ventilation

Plateau rotatif en verre

Emplacement du numéro de modèle

Guide de cuisson

Hotte coulissante
Appuyez sur la hotte coulissante pour utiliser le

système de ventilation.

Filtre a graisse

Éclairage de la surface de cuisson

Fenêtre blindée métallique

Système de verrouillage de sécurité de la porte

Panneau de commande

Accessoires

Les accessoires varient selon le modèle.

Plateau en verre

Anneau rotatif

AVERTISSEMENT

• Ne faites pas fonctionner le four alors qu’il est

vide ou sans le plateau en verre. Il est préférable

de laisser un verre d’eau dans le four lorsqu’il

n’est pas utilisé. L’eau va absorber en toute

sécurité l’énergie micro-ondes si le four est

démarré accidentellement.

MISE EN GARDE

• Pour éviter les risques de blessures ou les

dégâts matériels, n’utilisez pas de grès ni

d’accessoires de cuisson métalliques ou dotés de

garnitures métalliques dans le four.

• Maintenez un espace d’au moins 1 po entre tout

morceau de papier d’aluminium et les parois du

four, et tout autre morceau de papier

d’aluminium. Le papier d’aluminium peut causer

des arcs électriques s’il se trouve trop près des

parois du four pendant la cuisson.

REMARQUE

• Ce four est conçu pour une utilisation

résidentielle seulement. Un usage commercial

n’est pas recommandé.

• Ne faites pas cuire des aliments trop longtemps.

Cela peut endommager le four à micro-ondes.

• Un signal sonore se fait entendre chaque fois

que vous appuyez sur une touche. Une mélodie

signale la fin d’un cycle de cuisson.

Caractéristiques

Modèle MVEL213**

•

Alimentation

: 120 V CA, 60 Hz

•

Consommation d’énergie nominale

: 1 500 W

(four à micro-ondes, éclairage de la surface de

cuisson et ventilateur)

•

Puissance du four à micro-ondes

: Max. 900 W

†

•

Courant nominal

: 13 A

•

Dimensions (L x H x P)

: 29 7/8 x 17 15/

16 x 15 7/8 pouces

•

Dimensions de la cavité du four (L x H x P)

21 15/16 x 11 3/16 x 14 9/16 pouces

fc_main.book.book Page 7 Tuesday, June 7, 2022 4:45 PM

Содержание MVEL213 Series

Страница 1: ...nual thoroughly before operating the appliance and keep it handy for reference at all times ENGLISH MVEL213 MFL56516443 Rev 00_060722 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc All Rights Reserved us_main book book Page 1 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 2: ...ontrol Panel 11 Before Use 13 Quick Start and Stop 13 Manual Cooking 14 Cooking Mode 21 Cookware Guide 22 Cooking Guide 25 SMART FUNCTIONS 25 LG ThinQ Application 26 Smart DiagnosisTM Feature 28 MAINTENANCE 28 Cleaning 29 Replacing Parts 30 TROUBLESHOOTING 30 FAQs 32 Before Calling for Service 34 LIMITED WARRANTY 34 CANADA us_main book book Page 2 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 3: ...ury and damage As with any appliance close supervision is necessary when used by children This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS found on Installation Requirements section Use this appliance only for its intended use as described in the manual Do not use corrosive chemicals or vapors in this appliance This type of oven is specifically de...

Страница 4: ...moving the container Do not cover or block any openings on the appliance Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example near a kitchen sink in a wet basement near a swimming pool or similar locations This appliance should be serviced only by qualified service personnel Contact the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment When cle...

Страница 5: ...lving a risk of electric shock Do not store any materials other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use Do not cover racks or any other part of the oven with metal foil This will cause overheating of the oven Microwave Oven Must be installed following the provided installation instructions Secure the cord in the cabinet above the oven Do not tamper with the built i...

Страница 6: ...ent near the microwave oven as the interference could affect the medical equipment s operation When there is interference it may be reduced or eliminated by taking the following measures Clean the door and the sealing surfaces of the oven Reorient the receiving antenna of the radio TV Bluetooth or other equipment Relocate the microwave oven in relation to the radio TV Bluetooth or other equipment ...

Страница 7: ...t use stoneware metal cookware or metal rimmed cookware in the oven Keep aluminum foil at least 1 inch from the oven walls and other pieces of foil Foil can cause arcing if it gets too close to the oven walls during cooking NOTE This microwave oven is designed for household use only It is not recommended for commercial use Do not overcook food The microwave oven can be damaged A beep sounds each t...

Страница 8: ...en does not perform normally in spite of proper voltage unplug and reconnect the power cord Do Not Block Air Vents All air vents should be kept clear during cooking If air vents are covered during oven operation the oven may overheat To prevent damage to the oven a sensitive safety device detects overheating and automatically turns the oven off The oven cannot be used until it has cooled sufficien...

Страница 9: ...NOTE Because this appliance fits under the cabinet it has a short power supply cord See the separate installation instructions for directions on properly placing the cord us_main book book Page 9 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 10: ... the microwave function without pressing the START Enter button Press 3 to cook for 3 minutes at high h 30 seconds Start cooking without pressing the START Enter button Press 30 seconds to cook for 30 seconds at high Press 30 seconds during cooking to increase the cook time by 30 seconds Add up to 99 minutes and 59 seconds i Clock Set the time of day j Timer On Off Use your microwave oven as a kit...

Страница 11: ...efore cleaning the oven or to prevent children from unsupervised use of the oven Setting Child Lock to ON 1 Press STOP Clear 2 Press and hold STOP Clear until LOCKED appears in the display approximately 3 seconds Canceling Child Lock Press and hold STOP Clear until LOCKED disappears in the display approximately 3 seconds NOTE If the oven is locked LOCKED appears in the display when any key is pres...

Страница 12: ...vent microwave component damage Custom Setting Adjust the default values for beep sound clock display speed defrost weight and turntable Setting Menu Refer to the information below to adjust the settings Setting the Defrost Weight from Lbs to Kg 1 Press Settings 2 Use the number keys to select 4 and 2 Microwave Power Levels This microwave oven is equipped with 10 power levels to give you maximum f...

Страница 13: ...o stop the oven during a cycle open the door or Press STOP Clear once To restart cooking close the door and press START Enter To stop the oven and clear the settings during a cycle press STOP Clear twice Manual Cooking Using Manual Cooking Unless you are using the auto cooking functions the cook time and power level must be set manually Cooking for 5 Minutes 30 Seconds at 80 Power 1 Press Cook Tim...

Страница 14: ...is pressed The oven chimes once during the defrost cycle When using Defrost enter the net weight in pounds and tenths of pounds the weight of the food minus the container Defrost Menu Refer to the information below to set the desired menu item and see the recommended amounts 1 Meat 0 1 6 0 lbs Beef Ground beef round steak stew cubes tenderloin steak pot roast rib roast rump roast chuck roast hambu...

Страница 15: ...sired menu code from the Melt Menu 3 Use the number keys to enter the desired amounts from the Melt Menu 4 Press START Enter When the cook time ends a melody sounds and COOK END appears in the display Melt Menu Refer to the information below to set the desired menu item and see the recommended amounts 1 Butter 1 2 or 3 sticks 4 oz 1 stick Cookware Microwave safe bowl Food temperature Refrigerated ...

Страница 16: ...steamer not provided Food temperature Refrigerated Instructions Wash vegetables and cut into similar sized pieces small florets 20 25 g piece Follow the instructions under Asparagus for adding water and using the steam bowl 3 Brussels Sprouts 1 3 cups Cookware Microwavable steamer not provided Food temperature Refrigerated Instructions Wash vegetables and cut into similar sized pieces Follow the i...

Страница 17: ...ess START Enter to start cooking At the beep carefully remove the bowl from the oven and add the rice Loosely cover with a lid or plastic wrap and carefully place the bowl back in the oven Press START Enter After cooking carefully remove the bowl from oven Stir rice cover and allow to rest for 5 10 minutes if needed After standing time drain water if needed NOTE The amount of water and time may va...

Страница 18: ...gh NOTE Be careful when removing the bowl from the oven or opening the lid as it will be very hot Using the Sensor Functions The sensor features offer convenient cooking or reheating of popular food items automatically using preprogrammed settings The Sensor system works by detecting built up steam so there is no need to set cook times or power levels Make sure the door remains closed Opening the ...

Страница 19: ... Be careful when handling the container Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive boiling Therefore care must be taken when handling the container Sensor Reheat Mode This feature reheats single servings of previously cooked foods or a plate of leftovers 1 Press Reheat 2 Use the number keys to enter the desired menu code from the Sensor Reheat Menu Cooking will start about 4 sec...

Страница 20: ...s 7 9 oz ea Cookware Paper towel Food temperature Room Instructions Pierce skin with a fork and place on paper towel Do not cover After cooking let stand for 5 minutes Sensor Vegetable Mode Setting the Vegetable Function 1 Press Vegetable 2 Use the number keys to enter the desired menu code from the Sensor Vegetable Menu Cooking will start about 4 seconds later When the cook time ends a melody sou...

Страница 21: ...k one edge slightly to allow excess steam to escape The dish should be deep enough so that the plastic wrap will not touch the food As the food heats it may melt the plastic wrap wherever the wrap touches the food Plastic Cooking Bags Provided they are specially made for cooking cooking bags are microwave safe Remember to make a slit in the bag so that steam can escape Never use ordinary plastic b...

Страница 22: ...ainer and glass measuring cup for 1 minute at HIGH power If the water heats up but the container remains cool to the touch the container is microwave safe If the temperature of the water does not change but the container becomes warm it is not safe for use in the microwave oven CAUTION Some items with high lead or iron content are not suitable for microwave cooking Cookware should be checked to en...

Страница 23: ...d from the oven When using Defrost the weight to be entered is the net weight in pounds and tenths of pounds the weight of the food minus the container Slit the skins of frozen food such as sausage Bend plastic pouches of food to ensure even defrosting Place food in a shallow container or in a microwave roasting dish to catch the drippings Always underestimate defrosting time Food should still be ...

Страница 24: ... the oven Do not use the oven to dry newspapers or clothes They may catch fire Use thermometers that have been approved for microwave oven cooking The turntable must always be in place when you operate the oven us_main book book Page 24 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 25: ... of publication The application is subject to change for product improvement purposes without notice to users Before Using LG ThinQ Application 1 Use a smartphone to check the strength of the wireless router Wi Fi network near the appliance If the appliance is too far from the wireless router the signal becomes weak It may take a long time to connect or fail to install the application 2 Turn off t...

Страница 26: ...nches between the antenna and your body NOTE THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS EQUIPMENT SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT Open Source Software Notice Information To obtain the source code that is contained in this product under GPL LGPL MPL and other open source licenses that ...

Страница 27: ...or audible diagnosis provided in the LG ThinQ application 1 Press the START Enter button for three seconds If the display has been locked you must deactivate the lock and then reactivate it 2 Hold the mouthpiece of your phone in front of the Smart Diagnosis logo located on the control panel 3 Keep the phone in place until the tone transmission has finished The display will count down the time Once...

Страница 28: ...o seep into the ventilation openings The door and door seals should be kept clean Use warm soapy water to clean Rinse off soap residue and dry thoroughly Frequently wipe metal parts with a damp cloth Cleaning the Control Panel 1 Open the door to prevent the oven from accidentally starting 2 Wipe with a damp cloth followed immediately by a dry cloth 3 Press STOP Clear after cleaning Cleaning the Ac...

Страница 29: ...nted inside the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if necessary The charcoal filter cannot be cleaned To order a new charcoal filter contact an LG Customer Information Center or visit the lg com website 1 Unplug the power cord and wear gloves 2 Remove the vent cover screw Open the oven door hold both sides of the vent cover and remove it 3 Remove the old charcoa...

Страница 30: ...en while you are cooking Q Why is a standing time recommended after microwave cooking time is over A Standing time allows foods to continue cooking evenly for a few minutes after the actual microwave oven cooking cycle The amount of standing time depends upon the density of the foods Q Why is additional time required for cooking food stored in the refrigerator A As in conventional cooking the init...

Страница 31: ...u can also use special microwave poppers When using a popper be sure to follow manufacturer s directions Do not pop popcorn in glass utensils Q Why does steam come out of the air exhaust vent A Steam is normally produced during cooking The oven has been designed to vent steam out of the vent Q Why aren t the function buttons working A Make sure that the oven is not in Control Lock mode The LOCKED ...

Страница 32: ...r Sparking Cookware is not microwave safe or the oven is being operated while it is empty Use microwave safe cookware When in doubt test cookware before use Do not operate oven while it is empty Wire twist ties have not been removed from paper or plastic bags or the metal rack was installed improperly Remove wire twist ties from paper or plastic bags Place the rack securely in the four plastic sup...

Страница 33: ...work name SSID should be a combination of English letters and numbers Do not use special characters The router frequency is not 2 4 GHz Only a 2 4 GHz router frequency is supported Set the wireless router to 2 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufacturer The appliance is too far from the ro...

Страница 34: ...ONDITION OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NO REPRESENTATIONS SHALL BE BINDING ON LGECI LGECI DOES NOT AUTHORIZE ANY PERSON TO CREATE OR ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THE PRODUCT TO THE EXTENT THAT ANY WARRANTY OR CONDITION IS IMPLIED BY LAW IT IS LIMITED TO THE WARRANTY PERIOD SET OUT ABOVE UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LGECI T...

Страница 35: ... dents chips and or other damage to the finish of the Product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to LGECI within one 1 week of delivery of the Products Damage or missing items to any display open box refurbished or discounted Product Refurbished Product or any Product sold As Is Where Is With all Faults or any similar disclaimer Products with origin...

Страница 36: ...microwave mode Vent is not working Weak or no ventilation Abnormal noise during operation Product overheating Improper blower unit direction or installation Improper ductwork or damper connection a Exhaust Adapter b Damper hinge side up c Guides d Locking Tabs e Cable Clamping for Power Cord f Duct Check blower unit direction and reinstall if necessary Properly align the exhaust operation ports an...

Страница 37: ... TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION Microwave oven installation issue Vibration noise Unit is not level Installation damage Mounting bracket screw not fixed completely Mounting plate not aligned 3 16 Hole on Studs 5 8 Hole on Drywall Only a Minimum 66 from the floor b For Wall Venting Only c Draw Lines on Studs d Draw Center Line e Mounting Plate f Support Tab a Space More Than Wall Thickne...

Страница 38: ...tory of jurisdiction as it relates to the claims at issue between you and LG Arbitration Rules and Procedures To begin arbitration of a claim either you or LG must make a written demand for arbitration The arbitration will be private and confidential and conducted on a simplified and expedited basis before a single arbitrator chosen by the parties under the provincial or territorial commercial arb...

Страница 39: ...alling 1 800 980 2973 You must include in the opt out e mail or provide by telephone a your name and address b the date on which the product was purchased c the product model name or model number and d the serial number the serial number can be found i on the product or ii online by accessing https www lg com ca_en support repair service schedule repair and clicking on Find My Model Serial Number ...

Страница 40: ...40 Memo us_main book book Page 40 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 41: ...41 Memo us_main book book Page 41 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 42: ...42 Memo us_main book book Page 42 Tuesday June 7 2022 10 05 AM ...

Страница 43: ...présent manuel de lʼutilisateur avant de faire fonctionner lʼappareil et conservez le à portée de la main pour le consulter en tout temps FRANÇAIS MVEL213 www lg com Copyright 2022 LG Electronics Inc Tous droits réservés fc_main book book Page 1 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Страница 44: ...mmande 11 Avant l utilisation 14 Démarrage et arrêt rapides 14 Cuisson manuelle 14 Mode de cuisson 23 Guide des accessoires de cuisson 25 Guide de cuisson 28 FONCTIONS INTELLIGENTES 28 Application LG ThinQ 30 Fonctionnalité Smart DiagnosisMC 31 ENTRETIEN 31 Nettoyage 32 Pièces de rechange 33 GUIDE DE DÉPANNAGE 33 FAQ 35 Avant d appeler le réparateur 38 GARANTIE LIMITÉE 38 CANADA fc_main book book ...

Страница 45: ...pareil Les enfants ne doivent pas être autorisés à jouer avec des accessoires ou à s accrocher à la porte ou à toute autre partie du four Le faire peut entraîner des blessures et des dégâts matériels graves Comme pour tout appareil une étroite supervision est nécessaire lorsqu il est utilisé par des enfants Cet appareil doit être mis à la terre Brancher uniquement l appareil sur une prise de coura...

Страница 46: ...e sont pas toujours présentes quand le contenant est retiré du four à micro ondes CELA PEUT PROVOQUER L ÉBULLITION SOUDAINE DE LIQUIDES TRÈS CHAUDS LORSQUE LE CONTENANT EST AGITÉ OU QUAND UNE CUILLÈRE OU UN AUTRE USTENSILE EST PLONGÉ DANS LE LIQUIDE Pour réduire le risque de blessures Ne réchauffez pas trop le liquide Remuez le liquide avant la cuisson et à mi cuisson N utilisez pas de contenants ...

Страница 47: ...îner des blessures Quel que soit le contenant utilisé pour un résultat optimal remuez le liquide plusieurs fois avant de le chauffer Veillez à toujours remuer un liquide plusieurs fois entre les phases de réchauffage Entretien Si la porte ou le joint de la porte sont endommagés le four ne doit pas être utilisé tant qu il n aura pas été réparé par un technicien autorisé Le four doit être régulièrem...

Страница 48: ... à base de soude peuvent endommager le filtre Adapté à une utilisation au dessus d un appareil à gaz ou électrique de 91 5 cm 36 po de large ou moins Interférences Radio TV Appareil sans fil L utilisation du four à micro ondes à proximité de certains appareils utilisant la même fréquence par exemple une radio un téléviseur un réseau local sans fil des périphériques Bluetooth des appareils médicaux...

Страница 49: ...d accessoires de cuisson métalliques ou dotés de garnitures métalliques dans le four Maintenez un espace d au moins 1 po entre tout morceau de papier d aluminium et les parois du four et tout autre morceau de papier d aluminium Le papier d aluminium peut causer des arcs électriques s il se trouve trop près des parois du four pendant la cuisson REMARQUE Ce four est conçu pour une utilisation réside...

Страница 50: ...ible sur la prise de courant murale doit être identique à celle précisée sur la plaque signalétique du four située à l arrière ou sur le côté du panneau de commande du four L utilisation d une tension plus élevée est dangereuse et pourrait déclencher un incendie ou tout autre type d accident qui endommagerait le four Une tension inférieure ralentira la cuisson Advenant que le four ne fonctionne pa...

Страница 51: ...i le cordon d alimentation est trop court demandez à un électricien ou à un technicien qualifié d installer une prise de courant à proximité de l appareil Un cordon d alimentation court est fourni avec l appareil afin de réduire les risques d emmêlement et de trébuchement posés par un cordon d alimentation plus long REMARQUE Le cordon d alimentation de cet appareil est court car l appareil est des...

Страница 52: ...on sélectionnées f Touches numériques Réglez le temps de cuisson le niveau de puissance la quantité ou le poids g Touches numériques de 1 à 5 Cuisson express Démarrez la fonction micro ondes sans appuyer sur la touche START Enter Appuyez sur 3 pour faire cuire un aliment pendant trois minutes à puissance élevée h 30 seconds Démarrez la cuisson sans appuyer sur la touche START Enter Appuyez sur 30 ...

Страница 53: ... nouveau automatiquement Avant l utilisation Réglage de l horloge Réglez l heure actuelle pour faire fonctionner le micro ondes 1 Appuyez sur STOP Clear puis appuyez sur Clock 2 Appuyez sur les touches numériques pour régler l heure exacte puis appuyez sur START Enter 3 Appuyez sur 1 pour sélectionner les heures d avant midi AM ou 2 pour les heures d après midi PM 4 Appuyez sur START Enter REMARQU...

Страница 54: ...4 Speed 4 vitesses pour changer la vitesse du ventilateur La vitesse du ventilateur alternera entre élevée à turbo puis passera à faible à moyenne et reviendra à élevée Le ventilateur reste sur le dernier réglage s il est éteint puis rallumé Réglage du temps de ventilation Appuyez sur Auto Timeset pour régler le temps avant que le ventilateur s éteigne automatiquement Le temps de ventilation alter...

Страница 55: ... 4 Poids de décongélation 1 lb 2 kg 5 Plateau rotatif 1 Plateau rotatif activé 2 Plateau rotatif désactivé 6 Wi Fi 1 Wi Fi activé 2 Wi Fi désactivé Niveau de puissa nce Utiliser Élevé 10 100 Faire bouillir de l eau Cuire du bœuf haché Préparer des bonbons ou des confiseries Cuire des morceaux de volaille du poisson et des légumes Cuire des morceaux de viande très tendres 9 90 Réchauffer le riz les...

Страница 56: ...uyez sur Cook Time 2 Appuyez sur les touches numériques pour régler le temps de cuisson 5 30 3 Appuyez sur Power Level 4 Appuyez sur 8 pour choisir le niveau de puissance 8 puis appuyez sur START Enter Lorsque la cuisson est terminée une mélodie retentit et le mot COOK END fin de la cuisson s affiche à l écran REMARQUE Si aucun niveau de puissance de cuisson n est sélectionné le four est réglé par...

Страница 57: ...es longes rôti roulé saucisses Veau Escalopes 1 lb 0 5 po d épaisseur Lorsque le four émet un signal sonore retournez les aliments Après la décongélation laissez reposer pendant 5 à 15 minutes 2 Volaille 0 1 à 6 0 lb Volaille Poulet entier poulet coupé poitrine désossée Rincez la cavité du poulet à l eau et laissez reposer 60 minutes après la cuisson pour obtenir de meilleurs résultats Poulet de C...

Страница 58: ...sson s affiche à l écran Menu Fondue Reportez vous aux renseignements ci dessous pour les réglages propres à certains éléments de menu et les quantités recommandées 1 Beurre 1 2 1 2 ou 3 bâtonnets 4 oz par bâtonnet Ustensile de cuisine Bol allant au micro ondes Température des aliments Réfrigérés Instructions Déballez et mettez les aliments dans le four à micro ondes Après le chauffage remuez pour...

Страница 59: ...ns Lavez les légumes et coupez les en morceaux de taille similaire 1 po ou 2 5 cm de longueur Versez 10 oz 300 ml d eau du robinet dans le bol de vapeur d eau Placez le plateau à vapeur sur le bol de vapeur d eau et les aliments préparés sur le plateau à vapeur en une seule couche Recouvrez avec le couvercle non hermétique 2 Brocolis 1 à 3 tasses Ustensile de cuisine Cuit vapeur non inclus Tempéra...

Страница 60: ...pellicule plastique en laissant une ouverture et replacez soigneusement le bol dans le four à micro ondes Appuyez sur START Enter Lorsque le compte à rebours prend fin une mélodie retentit et le mot COOK END fin de la cuisson s affiche à l écran Menu Mijotage Reportez vous aux renseignements ci dessous pour les réglages propres à certains éléments de menu et les quantités recommandées 1 Riz 1 2 3 ...

Страница 61: ...ante 1 portion eau 4 1 4 tasses 1 l lasagne 3 oz 85 g 2 portions eau 4 1 4 tasses 1 l lasagne 6 oz 170 g 3 portions eau 6 1 3 tasses 1 5 l lasagne 9 oz 255 g Instructions Suivez les instructions pour la cuisson des farfalles Remuez deux fois à mi cuisson 5 Macaronis 1 2 3 4 portions Ustensile de cuisine Bol allant au micro ondes Température des aliments Température ambiante 1 portion eau 4 1 4 tas...

Страница 62: ...mmes préréglés 1 Appuyez sur Cook 2 Utilisez les touches numériques pour saisir le code de menu souhaité dans le menu Sensor Cook cuisson avec capteur La cuisson commencera environ quatre secondes plus tard Lorsque le compte à rebours prend fin une mélodie retentit et le mot COOK END fin de la cuisson s affiche à l écran Menu pour la cuisson avec capteur Reportez vous aux renseignements ci dessous...

Страница 63: ...le mot COOK END fin de la cuisson s affiche à l écran REMARQUE N utilisez pas de papier recyclé dans le four à micro ondes Il contient parfois des impuretés pouvant produire des arcs électriques et des étincelles Menu du mode Réchauffage avec capteur Reportez vous aux renseignements ci dessous pour les réglages propres à certains éléments de menu et les quantités recommandées 1 Repas en portion in...

Страница 64: ...es plus tard Lorsque le compte à rebours prend fin une mélodie retentit et le mot COOK END fin de la cuisson s affiche à l écran Menu Pomme de terre par capteur Reportez vous aux renseignements ci dessous pour les réglages propres à certains éléments de menu et les quantités recommandées Pomme de terre 1 à 4 pommes de terre 7 à 9 oz ch Ustensile de cuisine Serviette de papier Température des alime...

Страница 65: ...soires de cuisson allant au micro ondes Verre résistant au four Verre résistant au four traité pour être utilisé à très haute température pour qu il puisse résister à la chaleur et aller au micro ondes Utilisez des plats des moules à pain des moules à tarte des moules à gâteaux des tasses à mesurer des cocottes et des bols sans garnitures métalliques N utilisez pas de la verrerie délicate tels que...

Страница 66: ...tallique lorsque vous utilisez le four à micro ondes Les micro ondes ne peuvent pas traverser le métal Ils rebondissent sur tout objet métallique dans le four et peuvent produire des arcs électriques un phénomène alarmant qui ressemble à un éclair Le métal protège les aliments contre l énergie micro ondes ce qui peut entraîner une cuisson inégale Évitez de mettre dans le four des brochettes métall...

Страница 67: ...es plats mijotés Protection Couvrez les coins des plats carrés de petites bandes de papier d aluminium pour éviter de trop cuire les aliments N utilisez pas trop de papier d aluminium et fixez le solidement au plat Le papier d aluminium peut causer des arcs électriques s il se trouve trop près des parois du four pendant la cuisson Os et gras Les os conduisent la chaleur et la graisse cuit plus rap...

Страница 68: ...t décongeler plus rapidement que d autres La forme de l emballage influe sur la rapidité de décongélation des aliments Les emballages peu profonds seront décongelés plus rapidement qu un bloc épais Pour de meilleurs résultats congelez la viande hachée sous forme de beignet Pendant la décongélation lorsque l avertisseur sonore se fait entendre grattez la viande pour retirer ce qui est décongelé et ...

Страница 69: ...NÇAIS Utilisez des thermomètres qui ont été approuvés pour la cuisson au four à micro ondes Le plateau rotatif doit toujours être en place lorsque vous utilisez le four fc_main book book Page 27 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Страница 70: ... sans fil de fournisseur de service Internet ou de mot de passe supprimez l appareil connecté de l application LG ThinQ puis reconnectez le Cette information est à jour au moment de la publication L application est sujette à des modifications à des fins d amélioration du produit et ce sans que l utilisateur en soit préalablement avisé Avant d utiliser l application LG ThinQ 1 Utilisez un téléphone...

Страница 71: ... deux conditions suivantes 1 Cet appareil ne doit pas provoquer d interférences 2 Cet appareil doit accepter toutes les interférences y compris celles pouvant entraîner son dysfonctionnement Énoncé d IC concernant l exposition à la radiation Cet appareil est conforme aux limites d exposition aux rayonnements d Industrie Canada pour un environnement non contrôlé Cet appareil doit être installé et u...

Страница 72: ...trouve dans le menu Suivez les instructions indiquées dans l application LG ThinQ Utilisation de la fonctionnalité de diagnostic sonore pour diagnostiquer les problèmes Suivez les instructions ci dessous pour utiliser la fonctionnalité de diagnostic sonore Lancez l application LG ThinQ et sélectionnez la fonctionnalité Smart Diagnosis qui se trouve dans le menu Suivez les instructions relatives au...

Страница 73: ...oux ou d un essuie tout Pour éviter d endommager les pièces à l intérieur du four ne laissez pas d eau s infiltrer dans les ouvertures de ventilation La porte et les joints doivent rester propres Utilisez de l eau chaude savonneuse pour le nettoyage Rincez bien et séchez complètement Essuyez souvent les pièces en métal à l aide d un chiffon humide Nettoyage du panneau de commande 1 Ouvrez la porte...

Страница 74: ...e rechange Remplacement du filtre à charbon Si votre four à micro ondes est ventilé à l intérieur vous devez remplacer le filtre à charbon tous les 6 à 12 mois voire plus souvent si nécessaire Le filtre à charbon ne peut pas être nettoyé Pour commander un nouveau filtre à charbon communiquez avec le centre d information à la clientèle de LG ou rendez vous sur le site Web lg com 1 Débranchez le cor...

Страница 75: ...intérieur du four Il est toujours préférable de rester près du four pendant la cuisson Q Pourquoi recommande t on de laisser reposer les aliments après la cuisson au four à micro ondes R Le temps de repos permet aux aliments de continuer à cuire uniformément pendant quelques minutes après le cycle de cuisson au four à micro ondes La durée de repos dépend de la densité des aliments Q Pourquoi faut ...

Страница 76: ...ndes Ne pas essayer de faire éclater des grains qui n ont pas éclaté Il est possible d utiliser des éclateurs de maïs pour four à micro ondes Avec ceux ci s assurer de suivre les instructions du fabricant Ne pas faire éclater de maïs dans des ustensiles en verre Q Pourquoi de la vapeur sort elle de la grille de ventilation R Il est normal que de la vapeur soit produite pendant la cuisson Le four à...

Страница 77: ...d étincelles Les accessoires de cuisson ne vont pas au four à micro ondes ou le four fonctionne alors qu il est vide Utilisez des accessoires de cuisson qui vont au four à micro ondes En cas de doute testez les accessoires avant de les utiliser Ne faites pas fonctionner le four lorsqu il est vide Les liens torsadés métalliques n ont pas été retirés des sacs de papier ou de plastique La grille méta...

Страница 78: ...Si les commandes restent inactives pendant quelques minutes les voyants à DEL s éteindront à nouveau automatiquement Symptômes Causes possibles et solutions Symptômes Causes possibles et solutions L appareil et le téléphone intelligent n arrivent pas à se connecter au réseau Wi Fi Le mot de passe du réseau Wi Fi a été saisi de manière incorrecte Supprimez votre réseau Wi Fi domestique et recommenc...

Страница 79: ...nière partie du nom du réseau Si le nom du réseau ressemble à LGE_Appliance_XX XX XX saisissez lge12345 Si le nom du réseau ressemble à LGE_Appliance_XXXX saisissez XXXX deux fois comme mot de passe Par exemple si le nom du réseau s affiche comme LGE_Appliance_8b92 vous devrez donc saisir 8b928b92 comme mot de passe Dans ce cas ci le mot de passe est sensible à la casse et les quatre derniers cara...

Страница 80: ...e LA RESPONSABILITÉ DE LGECI EST LIMITÉE À LA GARANTIE LIMITÉE EXPRIMÉE CI DESSUS SAUF TEL QU EXPRESSÉMENT FOURNI CI DESSUS LGECI DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE ET CONDITION CONCERNANT LE PRODUIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE REPRÉSENTATION NE SERA LIÉE À LGECI LGECI N...

Страница 81: ...d une utilisation autre que celle d appareil ménager domestique normal incluant mais sans s y limiter l utilisation commerciale ou industrielle dont une utilisation dans des bureaux commerciaux ou dans un centre récréatif ou détaillée autrement dans le manuel d utilisation du Produit Dommage ou panne provoqué par le transport et manipulation incluant rayures bosses écaillage et ou autre endommagem...

Страница 82: ...as L alimentation de la maison est éteinte alimentation électrique Disjoncteur déclenché Le cordon d alimentation n est pas correctement installé Vérifier l alimentation électrique de la maison Vérifier le raccordement approprié du cordon d alimentation Vérifier la rallonge Étincelle Formation d arc Ustensile à feuille d aluminium ou en métal utilisé en mode micro ondes Consulter les consignes de ...

Страница 83: ...re vers le haut c Guides d Pattes de verrouillage e Serre câbles pour le cordon d alimentation f Conduit Vérifier le sens de l appareil de ventilation et réinstaller si nécessaire Aligner correctement les orifices d évacuation et l ouverture de la plaque du ventilateur Les orifices d évacuation de l appareil de ventilation doivent être complètement exposés à l extérieur Après l installation vérifi...

Страница 84: ...e vibration Appareil n est pas nivelé Dommages d installation Vis du support de montage pas complètement fixée Plaque de montage non alignée Trous de 3 16 po dans les montants trous de 5 8 po dans une cloison sèche seulement a Minimum de 66 po à partir du plancher b Pour la ventilation murale seulement c Tracez des lignes sur les montants d Tracez la ligne centrale e Plaque de montage f Attache de...

Страница 85: ...parties peuvent intenter une action individuelle devant une cour des petites créances mais cette action ne peut pas être intentée dans le cadre d un recours collectif sauf dans la mesure où une telle interdiction n est pas autorisée en droit dans votre province ou territoire de compétences pour une réclamation en cause qui nous oppose Règles et procédures d arbitrage Pour soumettre une réclamation...

Страница 86: ...de retrait vous devez envoyer un préavis à LG dans les trente 30 jours civils à compter de la date de l achat du produit par le premier acheteur i dans un courriel adressé à optout lge com et dont la ligne d objet porte la mention Retrait de l arbitrage ou ii en composant le 1 800 980 2973 Que ce soit par courriel ou par téléphone vous devrez donner a votre nom et votre adresse b la date d achat d...

Страница 87: ...45 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 45 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Страница 88: ...46 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 46 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Страница 89: ...47 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 47 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Страница 90: ...48 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 48 Tuesday June 7 2022 10 16 AM ...

Страница 91: ...49 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 49 Tuesday June 7 2022 10 16 AM ...

Страница 92: ...fc_main book book Page 52 Tuesday June 7 2022 4 45 PM ...

Результаты поиска

Содержание MVEL213 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MVEL213 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MVEL213 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MVEL213 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для MVEL213 Series

Бренды по названию

Популярные бренды