LG MH6022D Скачать руководство пользователя страница 97

Страница: 97 / 120

Mjetet e Gatimit

MJETET E GATIMIT

Mjetet e gatimit duhet të kontrollohen për t’u siguruar që ato janë të përshtatshme për përdorim në

furrë me mikrovalë. Tabela e mëposhtme tregon në mënyrë të përmbledhur përdorimin e saktë të

mjeteve të gatimit në furrën tuaj:

Mjetet e gatimit

Mikrovala

Pjekja në skarë

Qelq rezistent ndaj nxehtësisë, qeramikë

Qeramikë kineze

(Mos përdorni qeramikë

kineze me zbukurim ari

ose argjendi)

Enë gatimi metalike

Qelq jo-rezistent ndaj nxehtësisë

Plastikë për mikrovalë

Mbështjellëse plastike

Letër (gotë, pjata, peceta)

Kashtë, xunkth dhe dru

Mikrovala

1. Shumica e enëve të gatimit prej qelqi, qeramike dhe

qelqi rezistent ndaj nxehtësisë janë shumë të mira

për përdorim. Ato që kanë zbukurime metalike nuk

duhet të përdoren në furrë me mikrovalë.

2. Pecetat e letrës, letra e kuzhinës, pjatat, gotat,

kartonët dhe kutitë e kartonit mund të përdoren në

furrë me mikrovalë. Mos përdorni produkte letre të

ricikluar, pasi ato mund të përmbajnë papastërti

që mund të shkaktojnë shkëndija dhe/ose zjarr

kur përdoren në gatim. (Konsultohuni në librin

tuaj të gatimit për përdorimin e saktë të këtyre

produkteve.)

3. Pjatat plastike, gotat, qeset për ngrirje dhe

mbështjellëset plastike mund të përdoren në furrë

me mikrovalë. Ndiqni udhëzimet e prodhuesit ose

informacionin që jepet në librin e gatimit kur

përdorni materiale plastike në furrën me

mikrovalë.

4. Mjetet metalike të kuzhinës dhe mjetet me

zbukurim metalik nuk duhen përdorur në furrën

me mikrovalë. Për më shumë informacion mbi

përdorimin e saktë të metalit në furrën tuaj, ju

lutemi të lexoni seksionin e hyrjes në librin e

gatimit. Nëse përdorimi në furrë i letrës së

aluminit, i hellit ose i mjeteve të kuzhinës që

përmbajnë metal specifikohet në recetën e gatimit,

lini të paktën 2,5cm hapësirë midis objektit

metalik dhe faqes së brendshme të furrës. Nëse

ndodh hark elektrik (shkëndija), hiqeni menjëherë.

Shënim:

Konsultohuni në librin e gatimit, recetat individuale

dhe tabelat për përdorimin e duhur të enëve të

gatimit, të produkteve dhe për informacion tjetër të

dobishëm.

Skara

1. Enët prej qelqi rezistent ndaj nxehtësisë, qeramika

dhe enët metalike mund të përdoren.

2. Pecetat prej letre, letra e kuzhinës dhe plastika nuk

duhen përdorur.

Shënime:

• Duhet bërë kujdes kur hiqen mjetet e gatimit ose

tabakaja rrotulluese prej, sepse mund të nxehen

gjatë gatimit.

• Përdorni vetëm termometrin që është

dizajnuar ose që rekomandohet për përdorim në

furrë me mikrovalë.

• Sigurohuni që tabakaja rrotulluese të jetë në vend

kur përdorni furrën.

SHQIP

Содержание MH6022D

Страница 1: ...ww lg com OWNER S MANUAL MICRO PLEASE READ THIS OWNER S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING WAVE OVEN ENGLISH БЪЛГАРСКИ HRVATSKI MAGYAR SHQIP MAGYAR SRPSKI МАКЕДОНСКИ MS2022D MS2022DS MH6022D MFL65920547 ...

Страница 2: ...Oven Parts 1 Front plate 2 Viewing window 3 Door seal 4 Safety lock system 5 Control panel 6 Glass tray 7 Roller rest 8 Grill rack MH6022D 2 ...

Страница 3: ...Control Panel ENGLISH Power selector Allows selection of desired power Timer permits selection of the desired cooking time Function Power selector 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 3 ...

Страница 4: ...WARNING When heating liquids e g soups sauces and beverages in your microwave oven delayed eruptive boiling can occur without evidence of bubbling This could result in a sudden boil over of the hot liquid To prevent this possibility the following steps should be taken 1 Avoid using straight sided containers with narrow necks 2 Do not overheat 3 Stir the liquid before placing the container in the o...

Страница 5: ...unsafe practices which could cause bodily injury or property damage Do not attempt to tamper with or make any adjustments or repairs to the door door seals control panel safety interlock switches or any other part of the oven which would involve the removal of any cover protecting against exposure to of the microwave oven are faulty Repairs should only be undertaken by a qualified service technici...

Страница 6: ... covered with plastic film for heating or cooking They could burst Be certain to use proper accessories on each operation mode Improper use could result in damage to your oven and accessories or could make spark and a fire 7 The children should not allow to play with accessories or hang down from the door handle They may get hurt 8 If the door or door seals are damaged the oven must not be operate...

Страница 7: ...ts of food require shorter cooking or heating time Over cooking may result in the food catching on fire and subsequent damage to your oven When heating liquids e g soups sauces and beverages in your microwave oven Avoid using straight sided containers with narrow necks Do not overheat Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the heating time After heating ...

Страница 8: ...ur oven Be certain to place the oven so the front of the door is 8 cm or more behind the edge of the surface on which it is placed to avoid accidental tipping of the appliance Improper use could result in bodily injury and oven damage Before cooking pierce the skin of potatoes apples or any such fruit or vegetable They could burst Do not cook eggs in their shell Eggs in their shell and whole hardb...

Страница 9: ... the suggested times discontinue cooking Never use a brown paper bag for popping corn Never attempt to pop leftover kernels Overcooking could result in the corn catching a fire This appliance must be earthed The wires in the mains lead are colored in accordance with the following codes BLUE Neutral BROWN Live GREEN YELLOW Earth As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may no...

Страница 10: ...nce and its cord out of reach of children less than 8 years The door or the outer surface may get hot when the appliance is operating This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments farm houses by clients in hotels motels and other residential environments bed and breakfast type environments The...

Страница 11: ...zer bags and plastic wraps may be used in the microwave oven Follow the manufacturer s instructions or the information given in the cookbook when using plastics in the microwave oven 4 Metal utensils and utensils with metallic trim should not be used in the microwave oven For more information on the proper use of metal in your oven please read the introduction section in the cookbook If the use of...

Страница 12: ...h in the microwave oven to brown and may need additional colour Coatings such as paprika and browning agents such as Worcestershire sauce may be used on chops meat patties or chicken pieces Roasts poultry or ham cooked for 10 15 minutes or longer will brown without extra additives BE SURE THE OVEN IS TURNED OFF BEFORE CLEANING Keep the oven interior surfaces clean and dry As a general rule clean a...

Страница 13: ...timer knob slightly past the desired cooking time and then back to the proposed setting Press the door opener to check the cooking condition during oven operation Opening the door during cooking automatically turns off the oven and stops the timer If cooking is to continue close the door the oven will turn on and the timer will resume counting The turntable may rotate in either direction MS2022D M...

Страница 14: ... A Standing time is very important With microwave cooking the heat is in the food not in the oven Many foods build up enough internal heat to allow the cooking process to continue even after the food is removed from the oven Standing time for joints of meat large vegetables and cakes is to allow the inside to cook completely without overcooking the outside Q Why does my oven not always cook as fas...

Страница 15: ...lth Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources 3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information fo...

Страница 16: ......

Страница 17: ...E www lg com êöäéÇéÑëíÇé çÄ èéíêÖÅàíÖãü èêÖÑà êÄÅéíÄ èêéóÖíÖíÖ ÇçàåÄíÖãçé êöäéÇéÑëíÇéíé çÄ èéíêÖÅàíÖãü БЪЛГАРСКИ åàäêéÇöãçéÇÄ îìêçÄ MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 18: ...ó ÒÚË Ì ÙÛ Ì Ú 1 è Â ÂÌ Ô ÌÂÎ 2 è ÓÁÓ Âˆ Á Ì Î ÂÌËÂ 3 ìÔÎ ÚÌËÚÂÎ Ì Ú Ú 4 è Â Ô ÁÌ Á ÍÎ ÒËÒÚÂÏ 5 äÓÏ Ì ÌÓ Ú ÎÓ 6 ëÚ ÍÎÂÌ ÔÓÒÚ Í 7 Ç Úﬂ ÒÂ ÔÓ ÎÓÊÍ 8 ëÍ Á ËÎ MH6022D 18 ...

Страница 19: ...äÓÏ Ì ÌÓ Ú ÎÓ БЪЛГАРСКИ äÎ Á ËÁ Ó Ì ÏÓ ÌÓÒÚ èÓÁ ÓÎﬂ ËÁ Ó Ì ÊÂÎ Ì ÏÓ ÌÓÒÚ í ÈÏÂ èÓÁ ÓÎﬂ ËÁ Ó Ì ÊÂÎ ÌÓ ÂÏÂ Ì ÓÚ ÂÌÂ äÎ Á ËÁ Ó Ì ÂÊËÏ Ë ÏÓ ÌÓÒÚ 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 19 ...

Страница 20: ...MH6022D 20 ...

Страница 21: ...ва за опасности или опасни действия които могат да причинят наранявания или материални щети Не се опитвайте да извършвате никакви манипулации включително регулиране или ремонт на вратата уплътнението й панела за управление предпазните блокировки и други части на фурната при които се отстранява който и да е капак предпазващ от въздействието на микровълновата енергия Не използвайте фурната ако уплът...

Страница 22: ...едвид че в някои случаи храната трябва да е увита във фолио с цел подгряване или готвене Това се дължи на риск от експлозия Винаги използвайте необходимите аксесоари за всеки операционен режим Неправилната употреба може да причини повреда на фурната и аксесоарите или да предизвика появяване на искри и огън 7 Необходимо е да забраните на децата да играят с аксесоарите както и да висят на дръжката н...

Страница 23: ...телните повърхности Неспазването на тази инструкция може да ви изложи на вредното влияние на излишната микровълнова енергия Винаги проверявайте дали сте задали правилна продължителност на готвене За по малки количества храна е нужно по кратко време за готвене или подгряване Надхвърлянето на необходимото време за готвене може да доведе до запалване на храната и като следствие от това увреждане на ф...

Страница 24: ...лентички с които са завързани опаковките Проверете дали принадлежностите са подходящи за използване в микровълнови фурни преди да ги сложите вътре Метални съдове за храна и напитки не са разрешени по време на готвене в микровълнова фурна Възможно е те да се нагорещят и овъглят Металните предмети в особеност могат да предизвикат появяването на волтова дъга във фурната което носи голям риск от серио...

Страница 25: ...ция както и при операции за автоматично готвене не докосвайте вратата и вътрешността на фурната повърхността на кухненския модул в която тя е вградена включително задната аксесоарите и чиниите в режим грил или конвекция и операциите за автоматично готвене Преди да почистите уверете се че те не са горещи Тъй като те ще се нагорещят съществува опасност да се опарите освен ако не използвате дебели го...

Страница 26: ...ентър или друг квалифициран персонал за да бъдат избегнати опасните ситуации Неправилната експлоатация може да причини сериозни електрически повреди Тази фурна не трябва да се използва за търговски кетъринг Неправилната употреба може да увреди фурната Свързването може да се осъществи чрез оставяне на щепсела на достъпно място или чрез създаване на превключвател в стационарната ел инсталация в съот...

Страница 27: ...анявания от типа нощувка и закуска Микровълновата фурна е предназначена за затопляне на хранителни продукти и напитки Сушене на храна или дрехи както и загряването на грейки чехли гъби навлажнени кърпи и други подобни може да доведе до риск от нараняване запалване или пожар Съдържанието на бебешки шишета и бурканчета с храна трябва да се разбърква или разклаща и температурата трябва да бъде провер...

Страница 28: ... Ë ÚÓ Ë ÍË Á Á Ï Áﬂ ÌÂ Ë ÔÎ ÒÚÏ ÒÓ Ë ÓÔ ÍÓ ÍË ÏÓ Ú ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Ú ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÙÛ Ì ëÎÂ ÈÚÂ ËÌÒÚ ÛÍˆËËÚÂ Ì Ô ÓËÁ Ó ËÚÂÎﬂ ËÎË ËÌÙÓ Ï ˆËﬂÚ ÔÓÒÓ ÂÌ ÓÚ ÒÍ Ú ÍÌË Ô Ë ËÁÔÓÎÁ ÌÂÚÓ Ì ÔÎ ÒÚÏ Ò ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÙÛ Ì 4 åÂÚ ÎÌË Ò Ó Â Ë Ò Ó Â Ò ÏÂÚ ÎÌ ÌË Í ÌÂ Ú ﬂ ÒÂ ËÁÔÓÎÁ Ú ÏËÍ Ó ÎÌÓ Ú ÙÛ Ì á ÔÓ Â Â ËÌÙÓ Ï ˆËﬂ ÔÓ ÓÚÌÓ ÂÌËÂ Ì Ô ËÎÌÓÚÓ ËÁÔÓÎÁ ÌÂ Ì ÏÂÚ Î Ú ÙÛ Ì ÏÓÎﬂ Ô Ó ÂÚÂÚÂ Á Î Ì Ú ÒÂÍˆËﬂ Ì ÓÚ ÒÍ Ú ÍÌË ÄÍÓ ËÁÔÓÎÁ ÌÂÚÓ ...

Страница 29: ...29 БЪЛГАРСКИ ...

Страница 30: ...ÓÏ ÏËÍ Ó ÎÌÓ ÙÛ Ì Â ÏÌÓ Ó ÔÓ ÁÓ ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ ıÎ ËÎÌËÍ Ë Â ÔÓ ÂÁÓÔ ÒÌÓ ÓÚÍÓÎÍÓÚÓ Ì ÒÚ ÈÌ ÚÂÏÔÂ ÚÛ Ú È Í ÚÓ ÌÂ Î ÓÔ ËﬂÚÒÚ Á ËÚËÂÚÓ Ì Â ÌË ÍÚÂ ËË Ç ÊÌÓ Â ÒÂ ÔÓÏÌË Â ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ ÓÚÌÂÏ ÔÓ Â Â ÂÏÂ ÓÚ ÌÓ Ï ÎÌÓÚÓ ÓÚ ÂÌÂ è Ó Â ﬂ ÈÚÂ ı Ì Ú Í ÚÓ ﬂ Ó ÚÂ ÔÓÌÂ Â Ì Ê ÔÓ ÂÏÂ Ì ÁÏ Áﬂ ÌÂÚÓ 1 ÇÍÎ ÂÚÂ ÍÎ Á ËÁ Ó Ì ÏÓ ÌÓÒÚ Á Ì Î ÒËÚÂ ÂÊËÏ Ì ÁÏ Áﬂ ÌÂ 2 á ÚÂÚÂ Ú ÈÏÂ ÔÓ ÔÓÒÓÍ Ì ÒÓ ÌËÍÓ Ú ÒÚ ÂÎÍ Á Ì Î ÒËÚÂ ÚÂ ÎÓÚÓ Ì ı Ì Ú áÄÅÖ...

Страница 31: ... Û ÒÌÂ è Ó ÂÚÂÚÂ Á ÂÎÂÊÍ Ú Á ÂÎ åàäêéÇöãçéÇé ÉéíÇÖçÖ ÍÓ ËÒÍ ÚÂ Ô Ó Â ËÚÂ Ò ÒÚÓﬂÌËÂÚÓ Ì ÓÚ ÂÌÂ çÂ ÓÍÓÒ ÈÚÂ Ô ÓÁÓ Âˆ Á Ì Î ÂÌËÂ ÔÓ ÂÏÂ Ì ËÎ ÂÊËÏ Ú È Í ÚÓ ÚÂÏÔÂ ÚÛ Ú Ì ÒÚ ÍÎÓÚÓ ÏÓÊÂ ÓÒÚË ÌÂ 1000 ë çÂ ÔÓÁ ÓÎﬂ ÈÚÂ Ì Âˆ ÓÍÓÒ Ú Ô Â ÌÓÚÓ ÒÚ ÍÎÓ äÓ ÚÓ ËÎ Ú ÓÚË Á Ô Ô Ú ÒÎÂ Á ÍÛÔÛ ÌÂ Ì ÙÛ Ì Ú ÏÓÊÂ ÒÂ Á ÂÎÂÊË ÎÂÍ ÔÛ ÂÍ íÓÈ ÒÍÓ Ó Â ËÁ ÂÁÌÂ á ÂÎÂÊÍ àÁÔÓÎÁ ÌÂÚÓ Ì ÒÍ Ú Á ËÎ Â Ô ÂÔÓ ËÚÂÎÌÓ Ú È Í ÚÓ ÂÊËÏ Ú Ì ÓÚ ÂÌÂ...

Страница 32: ...32 ...

Страница 33: ...азва че отпадъците от електрическите и електронните продукти WEEE трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци 2 Старите електрически продукти могат да съдържат опасни вещества и правилното изхвърляне на Вашия уред ще помогне за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве Вашият стар уред може да съдържа части за многократна употреба които биха могли да б...

Страница 34: ......

Страница 35: ...www lg com PRIRUČNIK ZA VLASNIKA MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE PRIRUČNIK PRIJE UPORABE APARATA HRVATSKI MIKROVALNA PEĆNICA MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 36: ...1 Prednji pladanj 2 Prozorãiç 3 Hermetiãki zatvaraã vrata 4 Sigurnosni sistem zatvaranja 5 Kontrolna ploãa 6 Stakleni pladanj 7 Upori te valjka 8 Re etka za ro tilj Dijelovi pećnice MH6022D 36 ...

Страница 37: ...HRVATSKI Biraã jaãine Omoguçuje biranje Ïeljene jaãine Timer Omoguçuje biranje Ïeljenog vremena kuhanja Biraã funkcija i Snage Kontrolna ploãa 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 37 ...

Страница 38: ...no straničnih posuda s uskim grlom 2 Ne pregrijavajte sadržaj 3 Prije stavljanja posude u pećnicu tekućinu promiješajte a isto učinite i negdje na polovici vremena zagrijavanja 4 Nakon podgrijavanja neka posuda ostane u pećnici jedno kratko vrijeme Sadržaj zatim promućkajte ili promiješajte naročito bočice ili hranu za bebe i pažljivo provjerite temperaturu sadržaja prije upotrebe 1 Izvadite zapak...

Страница 39: ...tima brtvama vrata upravljačkoj ploči sigurnosnim sklopkama ili bilo kojem drugom dijelu pećnice skidanjem bilo kojeg sastavnog dijela koji služi kao zaštita od izloženosti mikrovalnoj energiji Ako su brtve na vratima i susjedni dijelovi mikrovalne pećnice neispravni ne uključujte pećnicu Popravke smiju vršiti isključivo ovlašteni servisni tehničari Za razliku od drugih kućanskih uređaja mikrovaln...

Страница 40: ...t od prskanja U svakom režimu rada potrebno je koristiti odgovarajuću dodatnu opremu Nepravilno korištenje može prouzročiti oštećenja na pećnici ili dodatnoj opremi te izazvati iskrenje i požar 7 Ne dozvolite djeci igranje dodatnom opremom ili vješanje o ručku vrata pećnice Mogu se ozlijediti 8 Ako se oštete vrata ili brtve na vratima pećnicom se ne smijete služiti dok je ne popravi stručna osoba ...

Страница 41: ...će vrijeme kuhanja ili zagrijavanja Radi predugog kuhanja hrana se može zapaliti i time izazvati oštećenja na vašoj pećnici Prilikom zagrijavanja tekućina npr juha umaka i napitaka u vašoj mikrovalnoj pećnici Izbjegavajte korištenje posuda ravnih strana s uskim grlom Ne pregrijavajte hranu Tekućinu je potrebno promiješati prije stavljanja posude u pećnicu te ponovno na pola vremena zagrijavanja Po...

Страница 42: ...zrokovati oštećenja na vašoj pećnici Kako biste izbjegli nehotično prevrtanje postavite pećnicu na najmanje 8 cm udaljenosti od ruba površine na kojoj se nalazi Nepravilna uporaba može prouzročiti tjelesne ozljede i oštećenja na vašoj pećnici Prije kuhanja probušite koru krumpira jabuka te sličnog voća I povrća Mogu se rasprsnuti Ne kuhajte jaja u ljusci Jaja u ljusci i cijela tvrdo kuhana jaja ne...

Страница 43: ...o nikada ne pokušavajte ispeći neotvorena zrna Radi predugog zagrijavanja kukuruz može planuti Ovaj uređaj mora biti uzemljen Žice u glavnom vodu obojene su u skladu sa sljedećim kodovima PLAVA Nula SMEĐA Faza ZELENA I ŽUTA Zemlja Pošto se boje žica u glavnom vodu ovog uređaja ne poklapataju uvijek s obojenim oznakama identifikaciji terminala u vašem utikaču postupite kako slijedi Žica koja je pla...

Страница 44: ... Ovaj uređaj namijenjen je za uporabu u kućanstvu i slično kao što su kuhinjsko područje osoblja u trgovinama uredima I drugim radnim okruženjima kuće na farmama od klijenata u hotelima motelima I ostalim stambenim okruženjima okruženja s noćenjem I doručkom Mikrovalna pećnica je namijenjen za grijanje hrane i pića Sušenje hrane ili odjeće i grijanje zagrijavalnih jastučića papuča spužvi vlažnih k...

Страница 45: ...posude za zamrzavanje i plastični omoti mogu se koristiti u mikrovalnoj pećnici Prilikom uporabe plastičnog posuđa u mikroval noj pećnici slijedite upute proizvođača u knjizi s uputama za spravljanje hrane u mikrovalnoj pećnici 4 Metalno posuđe i posuđe s metalnim rubom ne smije se upotrebljavati u mikrovalnoj pećnici Za više infor macija o ispravnoj uporabi metala u mikrovalnoj pećnici molimo pro...

Страница 46: ...možda će trebati dodati boje Crvena paprika na primjer ili preljevi poput Worcestershire umaka mogu se primijeniti na odrescima mesnim okruglicama ili pile tini Pečenje perad ili šunka dobit će smeđu boju bez dodataka samo ako se spravljaju 10 15 minuta duže PRIPAZITE DA ISKLJUČITE PEĆNICU PRIJE ČIŠĆENJA Unutarnje površine pećnice održavajte čistima i suhima Općenito je pravilo očistiti pećnicu na...

Страница 47: ...isključuje pećnicu i zaustavlja timer Ukoliko želite nastaviti s kuhanjem zatvorite vrata pećnica će se uključiti timer nastaviti s odbrojavanjem Rotirajući pladanj može se okretati u oba smjera KUHANJE UZ ODMRZAVANJE I ODREĐIVANJE TEŽINE Vidi stranicu Odmrzavanje smrznute hrane jedna je od pogodnosti mikrovalne pećnice Odmrzavanje pomoću mikrovalne pećnice mnogo je brže od odmrzavanja u hladnjaku...

Страница 48: ...vremena začut će se zvonce a žaruljica će se ugasiti Ukoliko želite provjeriti uvjete spravljan ja hrane pročitajte napomenu u dijelu KUHANJE U MIKROVALKI Tijekom spravljanja hrane na roštilju ne dirajte prozorčić jer temperatura stakla može dostići i do 100 C Pazite da djeca ne dotiču prozorčić Prilikom prvog rada roštilja nakon kupo vine pećnice može se pojaviti malo dima To će ubrzo nestati Nap...

Страница 49: ...u mikrovalnoj pećnici sva vrućina ostaje u hrani ne u pećnici Mnoga jela nakupe toliko vrućine unutar sebe da se proces kuhanja nastavlja čak i nakon vađenja hrane iz pećnice Vrijeme koje je potrebno da meso veliko povrće i kolači odstoje dopušta da se unutrašnjost potpuno ispeče ili skuha bez unutrašnjeg raskuhavanja P Zašto moja pećnica ne kuha uvijek onako brzo kako je to navedeno u priručniku ...

Страница 50: ...jenjene stanovanju 2450 MHz 50 MHz 2 skupina klasa B 2450 MHz 50 MHz 2 skupina klasa B 50 Zbrinjavanje starog uređaja 1 Ovaj simbol prekrižene kante za smeće na kotačićima označava kako se otpadni električni i električni proizvodi WEEE moraju zbrinjavati odvojeno od komunalnog otpada 2 Dotrajali električni proizvodi mogu sadržavati opasne tvari stoga će ispravno zbirnjavanje vaših dotrajalih uređa...

Страница 51: ...www lg com S D N A L R E D E N MIKROTALASNE RERNE UPUTSTVO ZA UPOTREBU Molimo vas da pažljivo pročitate uputstvo za korišćenje pre upotrebe pećnice SRPSKI MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 52: ...Delovi rerne 1 prednja ploãa 2 prozor 3 diht na vratima 4 sigurnosni sistem 5 kontrolni panel 6 staklena tacna 7 rotirajuçe postolje 8 re etka za ro tilj MH6022D 52 ...

Страница 53: ...Kontrolni panel Omoguçava da Selektor snage Selektor funkcija i snage Sat Omoguçava da odaberemo Ïeljeno vreme kuvanja snagu odaberemo Ïeljenu SRPSKI 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 53 ...

Страница 54: ...posude sa ravnim stranicama i uskim grlom 2 Nemojte pregrejati tečnosti 3 Promešajte tečnost pre nego stavite posudu u pećnicu i još jednom na polovini vremena potrebnog za zagrevanje 4 Nakon zagrevanja ostavite posudu još kratko vreme u pećnici Promešajte ili promućkajte posebno bebine bočice ili hranu za bebe i pažljivo proverite tem peraturu pre upotrebe 1 Uklonite svu ambalažu i dodatke 2 Post...

Страница 55: ...ne pokušavajte da podešavate ili popravljajte zaptivni sistem na vratima kontrolnu tablu sigurnosne brave ili bilo koji drugi deo pećnice koji podrazumeva uklanjanje površine koja štiti od izlaganja mikrotalasnoj energiji Ne koristite pećnicu ako su zaptivni sistem na vratima i okolni delovi u neispravnom stanju Uređaj sme da servisira samo kvalifikovano tehničko lice Za razliku od ostalih uređaja...

Страница 56: ...podgrevanja ili kuvanja Može doći do eksplozije Uverite se da koristite odgovarajući pribor u svakom režimu rada Nepravilna upotreba može dovesti do oštećenja pećnice i pribora ili izazvati varničenje i požar 7 Deci ne treba dozvoliti da se igraju sa priborom niti da se kače za dršku od vrata Mogu se povrediti 8 Ako su vrata ili zaptivke vrata oštećeni rernu ne smete koristiti dok je ne popravi ko...

Страница 57: ...ahtevaju kraće vreme kuvanja ili podgrevanja Prekomerno kuvanje može dovesti do paljenja hrane i oštećenja pećnice Kada u mikrotalasnoj pećnici podgrevate tečnost npr supe soseve i napitke Izbegavajte upotrebu cilindričnih posuda sa uskim grlom Ne pregrevajte tečnost Promešajte tečnost pre stavljanja posude u pećnicu i ponovo to učinite na polovini procesa podgrevanja Nakon podgrevanja ostavite po...

Страница 58: ...te podlogu za pečenje i rešetku tako što ćete ih staviti u vodu odmah nakon pripreme hrane To može dovesti do njihovog loma ili oštećenja Nepravilna upotreba može dovesti do oštećenja pećnice Postavite pećnicu tako da se prednji deo vrata nalazi 8 cm ili više iza ivice površine na kojoj se ona nalazi kako ja ne biste slučajno zakačili Nepravilna upotreba može dovesti do telesnih povreda ili ošteće...

Страница 59: ... pećnicu bez nadzora tokom kokanja kokica Ako se kokice ne iskokaju u predviđenom vremenu prekinite pečenje Za kokanje kokica nikad ne koristite kesu za namirnice Nikad ne pokušavajte da iskokate preostala zrna kukuruza Nemojte peći kukuruz suviše dugo jer to može dovesti do njegovog paljenja Uređaj mora biti uzemljen Žice u naponskom kablu su obojene u skladu sa sledećim kodovima PLAVA Neutralna ...

Страница 60: ...sti samostojeća Imajte aparat i mrežni kabel Izvan dohvata dece mladje od 8 godina Vrata i vanjska površina mogu se ugrijati kada uređaj radi Ovaj uređaj je namenjen za upotrebu u domaćinstvu i u sličnim aplikacijama kao što su Osoblje kuhinje područja u prodavnicama kancelarijama i drugim radnim okruženjima Seoske kuće Klijenti u hotelima motelima i drugim stambenim sredinama Tip okruženja noćenj...

Страница 61: ... proizvoda 3 Plastično posuđe šolje kese za zamrzivač i plastični omoti mogu da se koriste u mikrotalasnoj pećnici Sledite instrukcije proizvođača ili informacije date u kuvaru kada koristite plastiku u mikrotalasnoj pećnici 4 Metalno posuđe ili posuđe sa metalnim ukrasima ne bi trebalo da se koristi u mikrotalasnoj pećnici Za više informaci ja o pravilnoj upotrebi metala u vašoj pećnici molimo da...

Страница 62: ...datna sredstva da bi dobili rumenu boju Premazi kao što su aleva paprika i sosovi za rumenjenje kao npr Worcestershire sos mogu da se stave na kotlete pljes kavice ili komade piletine Pečenje piletina ćuretina ili šunka kuvani 10 15 minuta ili duže će porumeneti bez ikakvih dodataka PAZITE DA UVEK UGASITE PEĆNICU PRE ČIŠĆENJA Održavajte unutrašnjost pećnice čistom i suvom Opšte pravilo neka bude d...

Страница 63: ...ata tokom kuvanja automatski gasi pećnicu i zaustavlja sat Ako treba nas taviti kuvanje zatvorite vrata pećnica će se ponovo upaliti a sat će nastaviti da odbrojava vreme Rotirajući sto može da se okreće u bilo kom smeru Postupci pri korišćenju 53 53 ODMRZAVANJE Vidi stranu Odmrzavanje smrznute hrane je jedna od pogodnosti koje pruža mikrotalasna pećnica Odmrzavanje pomoću mikro talasne pećnice je...

Страница 64: ...ledajte belešku KUVANJE MIKROTALASIMA ako želite da prov erite uslove kuvanja Ne dodirujte ekran za gledanje kada je uključen roštilj jer temperatura stakla može porasti i do 100 stepeni celzijusa Ne dajte deci da diraju prednje staklo Kada prvi put uključite roštilj nakon što ste kupili pećnicu možete primetiti neki dim Dim će brzo nestati Primedba Preporučuje se upotreba rešetke za roštilj jer v...

Страница 65: ...asnoj pećnici hrana se i dalje kuva dok stoji Ovo vreme stajanja omogućava da se hrana ravnomerno dokuva Vreme stajanja zavisi od gus tine hrane Mnoge vrste hrane akumuliraju dovoljno energjie da dozvole da se kuvanje nastavi i nakon što se hrana izvadi iz pećnice Vreme stajanja za velike komade mesa veće povrće i kolače potrebno je kako bi se i iznutra dobro skuvalo a da se spoljašnost ne prekuva...

Страница 66: ...e energija radio frekvencije u opsegu frekvencije od 9 kHz to 400GHz namerno generisana i koristi se ili se isključivo koristi u obliku elektromagnetnog zračenja induktivnog i ili kapacitivnog spajanja za rad sa materijalom ili u svrhe provere analize 66 Odlaganje starog aparata 1 Оvaj simbol precrtana kanta za smeće pokazuje da električni i elektronski otpad WEEE treba da se odlaže odvojeno od ob...

Страница 67: ...www lg com HASZNÁLATI UTASÍTÁS MAGYAR MIKROHULLÁMÚ SÜTŐ MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 68: ...SütŒ 4 Biztonsági ajtózár 5 KezelŒpanel 6 Forgó üvegtányér 7 TányérvezetŒ görgŒ 8 GrillezŒ rács 1 SütŒtér nyílás 2 Ajtóüveg 3 Ajtótömítés MH6022D 68 ...

Страница 69: ...Kezelőpanel MAGYAR Teljesítmény beállító gomb IdŒ beállító gomb Üzemmód és teljesítmény beállító gomb 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 69 ...

Страница 70: ...ámot s a szervizben erre hivatkozzon Gyári szám Az áramütés és a tızveszély csökkentése érdekében óvja a készüléket az esŒtŒl vagy nedvességtŒl FIGYELEM Hogyan mıködik a mikrohullámú sütŒ A mikrohullámok a rádió és televízió hullámokhoz illetve a közönséges látható fényhez hasonló nagyfrekvenciás hullámok Ezek a mikrohullámok a Föld légkörébe lépve rendszerint szétszóródnak és érzékelhetŒ hatás né...

Страница 71: ...fel a figyelmet amelyek személyi sérülést vagy anyagi kárt okozhatnak A sütő ajtajának ajtótömítéseinek kezelőpaneljének biztonsági reteszelő kapc solójának megrongálása átállítása nem szakszerű javítása továbbá a mikrohul lámú sugárzástól védő burkolat eltávolítása tilos A készülék javítását kizárólag megfelelő képesítésű szakember végezheti Más készülékektől eltérően a mikrohullámú sütő egy nagy...

Страница 72: ...és vagy főzés során műanyag fóliával kell letakarni Ezek az ételek a főzés vagy melegítés közben fröcskölhetnek Ügyeljen arra hogy minden üzemmódban a megfelelő kiegészítőket használja A nem megfelelő kiegészítők használata a sütő vagy tartozékainak sérülését illetve szikrázást és tüzet okozhat 7 Ne engedje hogy a gyermekek a kiegészítőkkel játsszanak vagy az ajtó fogan tyújába kapaszkodjanak A ké...

Страница 73: ... az ajtótömítéseken és a tömítő felületeken A fenti előírások be nem tartása káros mikrohullámú sugárzást okozhat Kérjük ügyeljen a főzési idő megfelelő beállítására Kis mennyiségű étel rövidebb melegítési vagy főzési időt igényel A túlfőzés következtében az étel meggyulladhat és károsíthatja a sütőt Ha folyadékot például leveseket szószokat és italokat melegít a mikrohullámú sütőben Kerülje a szű...

Страница 74: ...k A fémtárg yaknál különösen fennáll a szikraképződés veszélye ami a sütő károsodását okozhatja Ne használjon újrahasznosított papírból készült termékeket Ezekben az edényekben olyan szennyezőanyagok lehetnek amelyek főzés közben szikrát és vagy tüzet okozhatnak a sütőbelsejében A tálcát és a rácsot főzés után közvetlenül ne tegye vízbe Ez törést vagy károsodást okozhat A sütő nem rendeltetésszerű...

Страница 75: ...lés elkerülése érdekében Rendszeresen tisztítsa meg a sütőt és távolítsa el a sütőben lerakódott ételmara dékokat Amennyiben nem tisztítja a sütőt károsodhatnak a felületek amely hátrányosan befolyásolja a készülék élettartamát és elősegíti a veszélyes helyzetek kialakulását Csak az ehhez a sütőhöz ajánlott hőmérséklet érzékelőt használja Nem tudja megállapítani hogy a hőmérséklet pontos egy nem m...

Страница 76: ...sználata elektromos áramütést vagy tüzet okozhat Gyerekek nem játszhatnak a készülékkel A készülék tisztítását és felhasználói karbantartását gyerekek kizárólag folyamatos felügyelettel végezhetik el A készüléket nem lehet külső időzítőről vagy egy különálló tárggyal irányítani Csak mikrohullámú sütőben használható edényeket használjon Ezt a mikrohullámú sütőt ne helyezze szekrénybe A mikrohullámú...

Страница 77: ...rtalmát meg kell kavarni és fel kell rázni az elfogyasztása előtt ellenőrizni kell a hőmérsékletét az égési sérülések elkerülése érdekében A beüzemelési követelményrendszernek megfelelően egyéb esetben a jelentkező hő veszélyforrás lehet 77 MAGYAR ...

Страница 78: ...ásával megegyezŒen a beállítandó idŒre nyitható Az ajtó nyitásával az idŒkapcsoló megáll és a mikrohullámú sugárzás megszınik Ha visszazárja az ajtót a fŒzés tovább folytatódik mindaddig amíg FIGYELEM Amint elfordítja az idŒkapcsolót a készülék mıködése azonnal elkezdŒdik Az idŒkapcsolón megadott számok a mıködési idŒt jelentik percben kifejezve az idŒkapcsoló nem kerül az OFF pozícióba Teljesítmé...

Страница 79: ...olítsa el az eredeti papír vagy mıanyag csomagolást Ha ezt nem teszi meg a csomagolás nem engedi eltávozni a keletkezŒ gŒzt és így az étel külsŒ részei megfŒhetnek A lecsöpögŒ lé összegyıjtése érdekében a mélyhıtött ételt helyezze egy megfelelŒ üvegedénybe vagy pirító állványra ElŒfordulhat hogy a sütŒtérbŒl kivett étel közepe enyhén fagyos marad Ha a mélyhıtött étel csomagolását nehéz eltávolítan...

Страница 80: ...ges a használat elŒtt a sütŒt elŒmelegíteni A grillezés lehetŒvé teszi hogy gyorsan megbarnítsa és ropogóssá tegye az élelmiszert A grillezŒ rácsot a grillezéshez használni kell 1 1 Nyissa ki az ajtót helyezze az ételt a forgótányéron elhelyezett grillezŒ rostélyra és zárja be a sütŒajtaját 2 Az modellen a számú gombbal válassza a grill funkciót a jelzés beállításával 3 Forgassa el a számú idŒkapc...

Страница 81: ...sználja a készüléket konyhai eszközök vagy papír szárítására Azok megégnek A mikroban ne fŒzzön tojást a héjában Olyan élelmiszereknél mint az alma bur gonya tojássárgája csirke máj stb a rajta lévŒ héját hártyát le kell húzni hogy a fŒzés alatti szétdurranást elkerülje FAGYASZTOTT ÉLELMISZEREK FELOLVASZTÁSA A lefagyasztott ételeket közvetlenül bete heti a mikroba felolvasztani természetesen ne fe...

Страница 82: ...deformálódhat illetve megolvadhat Papír Alacsony zsírtartalmú ételek rövid ideig tartó melegítéséhez a papírtálcák és konténerek biztonságosan használhatók A papírtörölközŒ kiválóan alkalmas az ételek becsomagolására illetve a melegítŒ edények aljára helyezve hatékonyan magába szívja a zsiradékot ha zsíros ételeket pl szalonnát melegít vagy fŒz Színezett papírt azonban nem javasolt használni mert ...

Страница 83: ...ítésekor ne feledje hogy a külsŒ réteg nem sül keményre Az étel magassága A magas ételek különösen a különbözŒ sültek felsŒ része gyorsabban megfŒ illetve megsül mint az alsó Éppen ezért sütés vagy fŒzés közben a magas ételeket javasolt többször is megfordítani Az étel víztartalma Mivel a mikrohullámok által fejlesztett hŒ az ételekben lekötött vizet párologtatja a viszony lag száraz ételeket pl s...

Страница 84: ...esse a sülést Az állásidŒben az ételek belsŒ hŒmérséklete 3 8 C kal emelkedhet ÁllásidŒ A sütŒtérbŒl történŒ kivétel után az ételeket rendszerint 3 10 percig szokás állni hagyni A sütŒtérbŒl kivett ételeket a hŒ visszatartás érdekében általában letakarják kivéve ha kife jezetten a száraz szerkezet elérése a cél pl egyes sós és édes sütemények esetében Az állásidŒ segít az étel végleges elkészülésé...

Страница 85: ...ben a kukoricát nem szabad felügyelet nélkül hagyni Ha a gyártó által elÃírt idÃ után sem pattog ki a kukorica kapcsolja ki a készüléket A túlsütés a kukorica meggyulladását okozhatja A kukoricát nem szabad barna papírzacskóban pattogatni Soha ne próbálja meg a megmaradt szemeket kipattogatni K Miért nem készül el az étel a mikro hullámú sütŒben olyan gyorsan ahogyan a fŒzési útmutató elŒírja V El...

Страница 86: ...lektromágneses sugárzás induktív és vagy kapacitív csatolás útján 9 kHz és 400 GHz közötti rádiófrekvenciás energiát állít elő és használ vagy csak használ Class B berendezés lakókörnyezetben és a lakáscélú épületek kis feszültségű áramellátó hálózatára közvetlenül csatlakoztatott étesítményekben használható berendezés 2450 MHz 50 MHz Group 2 Class B 2450 MHz 50 MHz Group 2 Class B 86 A régi készü...

Страница 87: ...www lg com SHQIP MANUALPËRDORIMI MIKROVALË JU LUTEMI LEXONI ME KUJDES KËTË MANUAL PËRDORIMI PËRPARA SE TE PËRDORNI PAJISJEN MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 88: ...sët e Furrës 1 Pllaka e përparme 2 Dritarja e shikimit 3 Guarnicioni i derës 4 Sistemi i bllokimit të sigurisë 5 Paneli i kontrollit 6 Tabakaja prej qelqi 7 Mbajtësja me rrota 8 Skara e pjekjes MH6022D 88 ...

Страница 89: ...trollit Përzgjedhësi i fuqisë Lejon përzgjedhjen e fuqisë së dëshiruar Kohëmatësi Lejon përzgjedhjen e kohës së dëshiruar të gatimit Përzgjedhësi i funksionit dhe i fuqisë SHQIP 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 89 ...

Страница 90: ... drejta dhe grykë të ngushtë 2 Mos e nxehni lëngun më shumë sesa nevojitet 3 Përziejeni lëngun përpara vendosjes së enës në furrë dhe pastaj përziejeni sërish gjatë kohës së ngrohjes 4 Pas ngrohjes lëreni të qëndrojë pak brenda furrës Përziejini ose tundini ushqimet veçanërisht shishet me biberon dhe ushqimet e fëmijëve dhe kontrolloni me kujdes temperaturën përpara përdorimit PARALAJMËRIM KJO PAJ...

Страница 91: ...up ose dëmtime të pronës Mos u mundoni ta ngacmoni ose bëni ndonjë rregullim apo riparim në derë gominat e derës panelin e kontrollit çelësat e kyçit të sigurisë ose ndonjë pjesë tjetër të furrës e cila do të përfshinte heqjen e ndonjë kapaku që mbron nga ekspozimi në furrën mikrovalë Riparimet duhet të bëhen vetëm nga tekniku i shërbimit i kualifikuar Ashtu si pajisjet e tjera furra mikrovalë ësh...

Страница 92: ...dorni aksesorë të përshtatshëm në çdo metodë punimi Përdorimi i papërshtatshëm mund të çojë në dëmtime të furrës dhe aksesorëve ose mund të shkaktojë shkëndija dhe zjarr 7 Fëmijët nuk duhet të lejohen të luajnë me aksesorët ose të varen në dorezën e derës Ata mund të vriten 8 Nëse dera ose gominat e derës janë dëmtuar furra nuk duhet të përdoret derisa të jetë riparuar nga një person kompetent 9 Ë...

Страница 93: ...gurohuni që kohët e gatimit të jenë vendosur saktë Sasitë e vogla të ushqimit kërkojnë kohë më të shkurtër gatimi ose ngrohjeje Pjekja e tepërt mund të bëjë që ushqimi të marrë flakë dhe të shkaktojë dëme në furrën tuaj Kur ngrohni ushqime p sh supa salca dhe pije në furrën tuaj mikrovalë Mos përdorni enë me anë të drejtë me qafa të ngushta Mos i nxehni tepër Përziejeni lëngun në enë para se ta fu...

Страница 94: ...r përdoren në gatim Mos e shpëlani tabakanë dhe mbajtësen duke e futur në ujë menjëherë pas gatimit Kjo mund të shkaktojë prishje ose dëmtime Përdorimi i papërshtatshëm mund të çojë në dëmtime të furrës tuaj Sigurohuni që ta vendosni furrën në mënyrë që dera përpara të jetë 8 cm ose më shumë prapa anë s të sipërfaqes mbi të cilën është vendosur për të shmangur kthimet aksidentale të pajisjes Përdo...

Страница 95: ...shtë e saktë me sondë temperature të papërshtatshme Ndiqni me saktësi udhëzimet e dhëna nga prodhuesi për kokoshkat Mos i lini pa mbikëqyrje ndërsa pëlcasin kokoshkat Nëse misrat nuk çahen pas kohës të rekomanduar mos vazhdoni t i piqni Asnjëherë mos përdorni qese letre kafe për pjekjen e kokoshkave Asnjëherë mos u mundoni të piqni mbetjet e kokoshkave Pjekja e tepërt mund të bëjë që kokoshkat të ...

Страница 96: ...o furrë mikrovalë nuk duhet të vendoset në një kabinet Kjo furrë mikrovalë është bërë që të qëndrojë vetëm Mbajeni pajisjen dhe kabllin larg fëmijëve më pak se 8 vjeç Dera e sipërfaqes të jashtme mund të nxehet kur pajisja është në punë Kjo pajisje është bërë për t u përdorur në familje dhe përdorime të ngjashme si ambiente kuzhine stafi në dyqane zyra dhe ambiente të tjera pune shtëpi ferme nga k...

Страница 97: ...t plastike gotat qeset për ngrirje dhe mbështjellëset plastike mund të përdoren në furrë me mikrovalë Ndiqni udhëzimet e prodhuesit ose informacionin që jepet në librin e gatimit kur përdorni materiale plastike në furrën me mikrovalë 4 Mjetet metalike të kuzhinës dhe mjetet me zbukurim metalik nuk duhen përdorur në furrën me mikrovalë Për më shumë informacion mbi përdorimin e saktë të metalit në f...

Страница 98: ... të gërvishtin dhe të dëmtojnë sipërfaqen e lyer të furrës ASNJËHERË MOS DERDHNI UJË BRENDA FURRËS MBAJTËSJA ME RROTA Mbajtësja me rrota duhet të hiqet dhe të pastrohet në ujë të ngrohtë me sapun të paktën një herë në javë për të parandaluar që yndyra të kufizojë rrotullimin e rrotave DERA Dera dhe guarnicionet e saj duhet të mbahen të pastra në çdo kohë Përdorni vetëm ujë të vakët me pak sapun pë...

Страница 99: ...për të vendosur regjimin e shkrirjes 2 Kthejeni çelësin e kohëmatësit në drejtim të akrepave të orës për të vendosur peshën e ushqimit kg SHËNIM Furra fillon të punojë sapo të rrotullohet çelësi i kohëmatësit Çdo numër në shkallëzim përfaqëson një kg 3 Vendoseni kohëmatësin në kohën e dëshiruar të gatimit Tabakaja rrotulluese nis të rrotullohet dhe fillon gatimi Në fund të kohës së gatimit zilja d...

Страница 100: ...mba e furrës fiket Referojuni shënimit GATIMI ME MIKROVALË nëse doni të kontrolloni gjendjen e gatimit Mos e prekni dritaren e shikimit gjatë përdorimit të skarës sepse temperatura e xhamit mund të rritet deri në 100 C Mos lejoni fëmijët të prekin xhamin ballor Kur skara vihet në punë për herë të parë pas blerjes së furrës mund të vërehet pak tym Kjo do të zhduket shumë shpejt Shënim Preferohet pë...

Страница 101: ...in me mikrovalë nxehtësia është në ushqim dhe jo brenda furrës Shumë ushqime krijojnë nxehtësi të brendshme të mjaftueshme për të lejuar vazhdimin e procesit të gatimit edhe pasi ushqimi është hequr nga furra Koha e qëndrimit për copat e mishit perimet e mëdha dhe filetat është për të lejuar gatimin e plotë të pjesës së brendshme pa gatuar më shumë sesa duhet pjesën e jashtme P Pse furra ime nuk g...

Страница 102: ...ë mënyrën e duhur e pajisjes tuaj të vjetër do të ndihmojë në parandalimin e pasojave të mundshme negative për mjedisin dhe shëndetin e njerëzve Për informacion më të detajuar mbi hedhjen e pajisjes suaj të vjetër ju lutemi kontaktoni bashkinë tuaj shërbimin e grumbullimit të plehrave ose dyqanin ku keni blerë produktin 700 Vat 455 x 260 x 330 1000 Vat 00 Vat 6 MH6022D MS2022D MS2022DS Pajisje Gru...

Страница 103: ...УПАТСТВО ЗА СОПСТВЕНИКОТ МИКРОБРАНОВА ПЕЧКА ВЕ МОЛИМЕ ЦЕЛОСНО ПРОЧИТАЈТЕ ГО ОВА УПАТСТВО ЗА СОПСТВЕНИКОТ ПРЕД ДА РАКУВАТЕ СО АПАРАТОТ www lg com МАКЕДОНСКИ MS2022D MS2022DS MH6022D ...

Страница 104: ...Делови на Печката 1 Предна плоча 2 Прозорец за гледање 3 Врата 4 Сигурносен систем за заклучување 5 Контролен панел 6 Стаклен поставувач 7 Ролер за подесување 8 Рафт за скара MH6022D 104 ...

Страница 105: ...ролен Панел Изборник за моќност Овозможува избирање на саканата моќност Тајмер Овозможува избирање на саканото време на готвење Изборник за функции и моќност МАКЕДОНСКИ 1 2 3 2 MS2022D MS2022DS MH6022D 105 ...

Страница 106: ...ни грла 2 Не загревајте прекумерно 3 Измешајте ја течноста пред да ја ставите во печката и повторете го тоа на средината од времето за загревање 4 После загревањето оставете да постои во печката кратко време Измешајте ги и растресете ги садовите особено шишиња за хранење и храна за бебиња и внимателно проверете ја температурата пред употреба ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ОВОЈ УРЕД МОРА ДА БИДЕ ЗАЗЕМЈЕН Монтирање...

Страница 107: ...и опасните постапки кои би можеле да предизвикаат телесни повреди или оштетување на имот Да не се обидувате да ја чепкате или да правите регулирања или поправки на вратата гумата за заптивање на вратата контролната табла прекинувачите од сигурносната брава или некој друг дел од печката што вклучува отстранување на капаци кои штитат против изложување на микробранова енергија Да не ја користите печк...

Страница 108: ...или одмрзнување Во некои случаи храната треба да се покрие со пластична фолија за загревање или готвење Можат да се распрснат Користете соодветни додатоци за секој режим на работа Неправилната употреба може да ја оштети печката и додатоците или може да предизвика искра и пожар 7 Не треба да им се дозволува да си играат со додатоците или да се обесуваат на рачката од вратата Можат да се повредат 8 ...

Страница 109: ...ложување на прекумерна микробранова енергија Проверете дали е правилно поставено времето на готвење помалите количини на храна бараат пократко време на готвење или греење Прекумерното готвење може да доведе до пламнување на храната и оштетување на печката Кога греете течности на пр супи сосови и пијалоци во микробрановата печка Избегнувајте користење на рамнострани садови со тесни грла Не презагре...

Страница 110: ...артија Можат да содржат нечистотии што може да предизвикаат искри и или оган кога се користат во готврњето Да не го плакнете послужавникот и решетката со ставање во вода веднаш по готвењето Тоа може да предизвика кршење или оштетување Неправилната употреба може да ја оштети печката Ставете ја печката така што предниот дел од вратата е 8 cm или повеќе зад работ на површинатa на која што е ставен за...

Страница 111: ...а влијае повратно врз траењето на апаратот и може да доведе до опасна ситуација Користете го само мерачот на температура препорачан за оваа печка Не можете да утврдите дека темперартурата е точна со несоодветен мерач на температура Следете ги упатствата дадени од секој производител за нивниот производ со пуканки Не ја оставајте печката без надзор додека пукате пуканки Ако пуканките не почнат на пу...

Страница 112: ...стете само кујнски прибор кој е предвиден за употреба во микробранови печки Оваа микробранова печка не смее да се постави во ормар Оваа микробранова печка е наменета за користење како самостојна единица Чувајте го апаратот и неговиот кабел вон дофат на деца помали од 8 години Вратата на надворешната површина може да се загрее додека апаратот работи Овој апарат е наменет за примена во угостителство...

Страница 113: ...35 Инсталацијата треба да се изврши согласно дадените барања во спротивно влијанието на топлината може да предизвика опасност 113 МАКЕДОНСКИ ...

Страница 114: ...тични чинии чаши вреќички за смзнување и пластични обвивки може да се користат во микробрановата печка Следете ги упатствата на производителот или информациите дадени во книгата за готвење при користење на пластика во микробрановата печка 4 Метален прибор и прибор со метални шарки не треба да се користат во микробрановата печка За повеќе информации за правилната употреба на метални материјали во в...

Страница 115: ...боената површина на печката НИКОГАШ НЕ ВОДА ВО ПЕЧКАТА РОЛЕР ЗА ПОДЕсУВАЊЕ Ролерот за подесување треба да се отстранува и чисти во топла вода со сапуница најмалку еднаш неделно за да се спречат маснотиите да предизвикаат закочување на тркалата ВРАТА Вратата и запечатувачите на вратата треба да бидат чисти во секое време Користете само топла вода со сапуница за да исушете целосно НЕ КОРИСТЕТЕ АБРАЗ...

Страница 116: ...да го свртите тркалото за време малку над посакуваното време на готвење и потоа назад на предложеното подесување Притиснете го отварачот на вратата за да ја проверите состојбата на готвењето за време на работата на печката Отварањето на вратата за време на готвењето автоматски ја исклучува печката и го запира тајмерот Ако треба да се продлжи со готвење затворете ја вратата печката ќе се вклучи и т...

Страница 117: ...огу важно Со готвењето со микробранова печка топлината е во храната а не во печката Многу видови на храна постигнуваат голема внатрешна топлина што овозможува процесот на готвење да продолжи дури и откако храната ќе се извади од печката Времето на стоење за зглобови од месо крупни зелечуци и торти е за да се дозволи да се зготват целосно без препекување во внатрешноста П Зошто мојата печка не готв...

Страница 118: ...медицинска радиофреквентна опрема ISM во која се произведува и користи или само користи радиофреквенциската енергија во радиофреквенциски опсег од 9 kHz до 400GHz во облик на електромагнетно зрачење индуктивна и или капацитивна спрега за зрачење на материјал или за инспекциски аналитички цели Опремата од Класа Б е погодна за употреба во домови и згради кои се директно поврзани на нисконапонска мре...

Страница 119: ......

Страница 120: ......

Результаты поиска

Содержание MH6022D

Отзывы:

Похожие инструкции для MH6022D

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MH6022D, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MH6022D

Отзывы:

Похожие инструкции для MH6022D

Бренды по названию

Популярные бренды