LG MG280d Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 192

Para empezar

w.lg

bile

.co

w.lg

bile

.co

Al suscribirse a una red celular, se le
proporciona una tarjeta SIM que se
conecta al teléfono y que está cargada
con los detalles de su suscripción, como
su PIN, servicios opcionales que tiene
disponibles y muchos otros.

¡Importante!

]

La tarjeta SIM que se conecta al
teléfono puede dañarse fácilmente si se
raya o dobla, así que tenga cuidado al

manipularla, introducirla o extraerla.
Mantenga todas las tarjetas SIM fuera
del alcance de los niños.

Ilustraciones

Abra la cubierta de batería
Inserte la tarjeta SIM

Cierre la cubierta de batería
Cargue la batería

Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería

www

.lgmobile.com

w.lg

mob

ile.co

Antes de utilizar por
primera vez, cargue la
batería completamente.

MG280d Pueritorico sp_1228 2008.2.19 11:15 AM ˘

` 21

Содержание MG280d

Страница 1: ... MG280d Guía del usuario Algunos de los contenidos de este manual pueden tener variaciones con el teléfono dependiendo del software o del proveedor del servicio ESPAÑOL ENGLISH LG Electronics Inc LG MG280d Guía del usuario MG280d Pueritoricocover_1228 2008 2 19 11 7 AM 1 ...

Страница 2: ...Bluetooth QD ID B012428 MG280d 3_080219 2008 2 19 11 12 AM 1 ...

Страница 3: ...PS correrá con el costo de las piezas nuevas en los Centros de Servicio Autorizado que para estos efectos designe en cada país Una vez expirado el período de garantía LGEPS no será responsable por gastos en baterías y accesorios Exclusiones de la garantía La presente garantía no cubre las siguientes situaciones a Aquellos daños causados por negligencia impericia inobservancia del manual de uso del...

Страница 4: ...MIDOR LGEPS NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES POR EL INCUMPLIMIENTO DE LA PRESENTE GARANTÍA EXCEPTO EN LOS CASOS EN QUE SEA EXPRESAMENTE PROHIBIDO POR LA LEY DEL PAÍS DE COMPRA DEL PRODUCTO CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE MERCANTIBILIDAD O ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR DE ESTE PRODUCTO ESTÁ LIMITADA EN SU DURACIÓN A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA Esta garantía será ...

Страница 5: ...17 14 05 01 Vie MG280d Guía del usuario ESPAÑOL ESPAÑOL MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 32 AM 1 ...

Страница 6: ...erales 22 Para encender y apagar el teléfono Hacer una llamada Contestar una llamada Hacer llamadas internacionales Selección de funciones y opciones 25 Árbol de menús 26 Navegador 28 Internet Registro de llamadas 32 Todas Llamadas perdidas Llamadas realizadas Llamadas recibidas Duración de llamadas Costo de llamada 33 Informaciones GPRS 34 CONTENIDOS C O N T E N I D O S 2 MG280d Pueritorico sp_12...

Страница 7: ...M 41 Grabador de voz 42 Compositor de melodías Mensajes 46 Nuevo mensaje Buzón de entrada 49 Buzón de email 51 Borradores Buzón de salida Enviados Escuchar buzón de voz 52 Servicio de información Plantillas Config mensajes 53 Mis cosas 58 Imágenes Sonidos 59 Videos Otros Juegos y aplicativos 60 C O N T E N I D O S 3 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 3 ...

Страница 8: ...nfiguraciones 64 Información Configuraciones 65 Fecha y hora Idiomas Perfiles Pantalla Conectividad 67 Llamadas 71 Seguridad 73 Modo avión 75 Ahorro energía 76 Restaurar Estado de memoria Accesorios 77 Preguntas y Respuestas 79 CONTENIDOS C O N T E N I D O S 4 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 4 ...

Страница 9: ...ueva la humedad de sus manos y de la superficie del Touchpad especialmente cuando se encuentre en un ambiente húmedo 2 No necesita apretar fuertemente el Touchpad para que funcione normalmente Evite que el teléfono sufra impactos severos ya que los sensores del Touchpad pueden dañarse 3 Use la punta del dedo para presionar exactamente el botón que quiere cuidando no tocar los botones para otras fu...

Страница 10: ...a llamada debe mantener presionada la tecla de cámara para que el Touchpad funcione 6 El Touchpad puede no funcionar correctamente si está cubierto por plástico o una funda Así mismo el Touchpad puede no funcionar si se está usando un guante 7 No acerque metales o materiales conductores al Touchpad ya que el contacto con los mismos puede causar fallas o resultar en errores Cómo usar el Touchpad C ...

Страница 11: ... del teléfono celular pueden afectar a equipos electrónicos cercanos que no estén adecuadamente blindados Debe consultar con los fabricantes de cualquier dispositivo médico personal como sería el caso de marcapasos o audífonos para determinar si son susceptibles de recibir interferencia del teléfono celular Apague el teléfono cuando esté en una instalación médica o en una gasolinera Nunca coloque ...

Страница 12: ...s peligrosos o inflamables Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordes cortantes como dientes de animales o uñas Corre el riesgo de causar un incendio Almacene la batería en un sitio fuera del alcance de los niños Cuide que los niños no se traguen partes del teléfono como los tapones de hule del auricular partes que se conectan al teléfono etc Esto podría causar asfixi...

Страница 13: ...l baño Nunca almacene el teléfono a temperaturas menores de 20 C ni mayores de 50 C No use sustancias químicas corrosivas como alcohol bencina solventes etc ni detergentes para limpiar el teléfono Existe riesgo de causar un incendio No deje caer el teléfono ni lo golpee o agite fuertemente Tales acciones pueden dañar las tarjetas de circuitos internas del teléfono No use el teléfono en áreas altam...

Страница 14: ...ores Sólo personal autorizado debe darle servicio al teléfono y a sus accesorios La instalación o servicio incorrectos pueden dar como resultado accidentes y por tanto invalidar la garantía Las llamadas de emergencia sólo pueden hacerse dentro de un área de servicio Para hacer una llamada de emergencia asegúrese de estar dentro de un área de servicio y que el teléfono esté encendido Utilice acceso...

Страница 15: ...diseño de este teléfono cumple con los lineamientos de la FCC y esas normas internacionales Precaución Utilice solamente la antena incluida y aprobada El uso de antenas no autorizadas hacerles modificaciones podría deteriorar la calidad de la llamada dañar el teléfono invalidar la garantía o dar como resultado una violación de los reglamentos de la FCC No utilice el teléfono con una antena dañada ...

Страница 16: ...e el cuerpo que no puedan mantener una distancia de separación de 1 5 cm 0 6 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no hayan sido probados para el funcionamiento típico en el cuerpo no cumplan con los límites de exposición a RF de la FCC y deberán evitarse Antena externa montada sobre el vehículo opcional en caso de estar disponible Debe mantenerse una distanc...

Страница 17: ...erencia que reciban incluida la que pudiera causar un funcionamiento indeseable Precauciones con la batería No la desarme No le provoque un corto circuito No la exponga a altas temperaturas Mayores de 60 C 140 F No la incinere Eliminación de las baterías Por favor deshágase de la batería en forma correcta o llévela a su proveedor de servicios inalámbricos para que sea reciclada No se deshaga de el...

Страница 18: ...ído Los daños en su oído pueden ocurrir debido a la constante exposición a sonidos demasiado fuertes Por lo tanto recomendamos que usted no encienda o apague el teléfono cerca de su oído Así mismo se recomienda que la música y el nivel de volumen sean razonables Si usted escucha música por favor asegure que el nivel de volumen es el adecuado de modo que usted se encuentre alerta de lo que acontece...

Страница 19: ...ritos Perfiles En menú Desplazar hacia arriba y abajo Pantalla Arriba Iconos que muestran fuerza de la señal nivel de la batería y otras funciones variadas Abajo Funciones de las teclas de función Teclas alfa numéricas En modo de espera Teclear números para marcar Dejando presionado Llamadas internacionales Buzón de voz a Marcación rápida En modo de edición Ingresar números y caracteres MG280d Pue...

Страница 20: ...idas Tecla de confirmación Selecciona opciones del menú y confirma acciones Tecla de borrado Borra un caracter cada vez que se presiona Borra todo lo que se ha ingresado dejándola apretada Tecla de regreso Oprima para regresar a una pantalla previa Tecla de función izquierda Tecla de función derecha Estas teclas realizan la función indicada en la parte inferior de la pantalla MG280d Pueritorico sp...

Страница 21: ...l teclado En modo de espera cerrado Enciende la pantalla Durante llamada Volumen del altavoz y del auricular Tecla End Enciende o apaga el teléfono manteniéndo presionada Terminar o rechazar una llamada Tecla de cámara En modo de espera abierto Activar la cámara manteniendo presionada En modo de espera cerrado Liberar las teclas del Touchpad presionando dos veces MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 ...

Страница 22: ...icas del MG280d C a r a c t e r í s t i c a s d e l M G 2 8 0 d 18 Lente de la cámara Contactos para la batería Ranura para la tarjeta SIM Pestaña de la batería Libera la batería Batería MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 18 ...

Страница 23: ... 14 17 14 05 01 Vie Contactos Área Descripción Área de íconos Muestra varios íconos Área de texto Muestra mensajes instrucciones y y gráficos cualquier información que usted introduzca como el número que debe marcarse Teclas de función Muestra las funciones asignadas actualmente a las dos teclas de función MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 19 ...

Страница 24: ...o de la carga de la batería Indica la recepción de un mensaje Indica la recepción de un mensaje de voz Indica que se ha fijado el modo de Sólo vibración Indica que se ha establecido el modo Silencioso Indica que se está usando Auriculares Indica que se ha establecido el modo General Indica que se ha establecido el modo Fuerte Indica que ha activado el Modo avión Indica la recepción de un nuevo men...

Страница 25: ...conecta al teléfono puede dañarse fácilmente si se raya o dobla así que tenga cuidado al manipularla introducirla o extraerla Mantenga todas las tarjetas SIM fuera del alcance de los niños Ilustraciones Abra la cubierta de batería Inserte la tarjeta SIM Cierre la cubierta de batería Cargue la batería 5 4 3 2 1 Instalación de la tarjeta SIM y carga de la batería 1 3 www lgm obile com 2 www lgm obil...

Страница 26: ...guien le llama el teléfono suena y parpadea el icono de teléfono en el centro de la pantalla 1 Oprima la tecla o la tecla de función izquierda para contestar la llamada entrante 2 Termine la llamada oprimiendo la tecla Hacer llamadas internacionales 1 Mantenga oprimida la tecla del prefijo internacional El caracter puede sustituirse con el código de acceso internacional 2 Introduzca el código del ...

Страница 27: ... diccionario lingüístico interno quando presionar cualquier tecla para determinar la palabra correcta lo que demanda teclear menos que el modo ABC tradicional Modo ABC Este modo le permite introducir letras oprimiendo la tecla marcada con la letra correspondiente una dos tres o cuatro veces hasta que aparezca la letra Modo 123 modo de números Escriba números presionando una tecla por número Para c...

Страница 28: ...ó ò P Q R S 7 p q r s 7 T U V 8 Ú Ü t u v 8 ú ü W X Y Z 9 w x y z 9 Espacio 0 Espacio 0 Modo símbolos El modo símbolos le permite introducir distintos símbolos o caracteres especiales Para introducir un símbolo oprima la tecla y use las teclas de navegación y las teclas numéricas para encontrar el símbolo que desea pulse las teclas numericas para elegirlo y luego oprima la tecla OK para confirmar ...

Страница 29: ...o del menú y sub menú le permite observar y modificar la configuración de una función determinada Las funciones de las teclas de función varían dependiendo del contexto actual la etiqueta que está sobre la línea inferior de la pantalla justo arriba de cada tecla indica su función actual 17 14 17 14 05 01 Vie 05 01 Vie Contactos Contactos Oprima la tecla de función izquierda para acceder al Menú pr...

Страница 30: ... Registro de llamadas 5 1 Nuevo mensaje 5 2 Buzón de entrada 5 3 Buzón de email 5 4 Borradores 5 5 Buzón de salida 5 6 Enviados 5 7 Escuchar buzón de voz 5 8 Servicio de información 5 9 Plantillas 5 0 Config mensajes 5 Mensajes 3 1 Favoritos 3 2 Alarma 3 3 Calendario 3 4 Calculadora 3 5 Nota 3 6 Tareas 3 7 Cronómetro 3 8 Conver unidad 3 9 Reloj mundial 4 1 Cámara 4 2 Cámara de video 4 3 Radio FM 4...

Страница 31: ...omas 9 3 Perfiles 9 4 Pantalla 9 5 Conectividad 9 6 Llamadas 9 7 Seguridad 9 8 Modo avión 9 9 Ahorro energía 9 0 Restaurar 9 Estado de memoria 9 Configuraciones 8 1 Buscar 8 2 Agregar nuevo 8 3 Marcación rápida 8 4 Grupos 8 5 Copiar todos 8 6 Borrar todos 8 7 Configuraciones 8 8 Información 8 Contactos MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 27 ...

Страница 32: ...ue ofrecen Una vez conectado se muestra la página de Inicio El contenido depende del proveedor de servicios Puede acceder a cualquier sitio Web que cuente con servicio WAP Sólo tiene que introducir la dirección URL del mismo Para salir del explorador en cualquier momento pulse la tecla El teléfono aparecerá en modo de espera Internet Menú 1 1 Inicio Menú 1 1 1 Le permite conectarse a la página de ...

Страница 33: ... conectarse directamente al sitio que desee introduciendo una dirección URL específica pulse la tecla OK Historial Menú 1 1 4 Este menú le muestra los sitios Web visitados recientemente Configuraciones Menú 1 1 5 Puede establecer los Perfiles de red de imágenes Cookies el Caché y la seguridad relacionada con el servicio de Internet Perfiles de red El perfil es la información de red para conectarse...

Страница 34: ...ccedido se guardan en la memoria caché del teléfono Cookies Comprueba si las cookies son usadas o no Certificado de seguridad Le permite mostrar una lista de los certificados disponibles si existen Autorización Le permite ver la lista de los certificados de autorización que se han almacenado en el teléfono Personal Le permite ver la lista de los certificados personales que se han almacenado en el ...

Страница 35: ...1 1 6 Muestra la versión del navegador WAP Nota Activando esta función aumentará el tiempo de transmisión durante la navegación Desactivando esta función hará que no se descarguen imágenes del servidor permitiendo una transmisión más rápida N a v e g a d o r M e n ú 1 31 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 31 ...

Страница 36: ... últimas llamadas no contestadas Llamadas realizadas Menú 2 3 Esta opción le permite ver las últimas 50 llamadas realizadas realizadas o intentadas Llamadas recibidas Menú 2 4 Esta opción le permite ver las 50 últimas llamadas entrantes Duración de llamadas Menú 2 5 Le permite ver la duración de la Última llamada Todas llam Voz podrá restablecer el contador Llam realizadas y Llam recebidas Registr...

Страница 37: ...ada Todas Menú 2 6 2 El costo total de todas las llamadas realizadas desde que se restauró por última vez el contador de costos Si el costo total supera el costo máximo establecido ya no podrá hacer llamadas excepto las que se hagan a los servicios de emergencia hasta que restaure el contador Aviso El costo efectivo que su proveedor de servicio facture por las llamadas puede ser distinto en funció...

Страница 38: ...ara obtener los precios por unidad Para seleccionar la moneda o unidad en este menú debe introducir el código PIN2 Mostrar costo Este servicio de red le permite ver automáticamente el costo de las últimas llamadas Si la opción está en Encendido puede ver el costo de la última llamada al finalizar la llamada Informaciones GPRS Menú 2 7 Puede comprobar la cantidad de datos transferidos por la red me...

Страница 39: ...tualizará según la fecha seleccionada El cursor cuadrado se utilizará para ubicar una fecha determinada Si el calendario presenta una marca en alguna fecha significa que ese día contiene un evento o una cita Esta función le ayuda a recordar los eventos o citas El teléfono hará sonar un tono de alarma si usted fija esta opción para la nota Para cambiar el día el mes y el año Herramientas Menú 3 H e...

Страница 40: ...an log ln exp y raíz Nota Menú 3 5 1 Si la entrada está en blanco oprima la tecla de función izquierda Nuevo 2 Insira la Nota que deseé luego oprima la tecla de función izquierda Opciones oprima Guardar para guardar la nueva nota Nota Si desea cambiar el modo de entrada de texto oprima la tecla Herramientas Menú 3 H e r r a m i e n t a s M e n ú 3 36 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 3...

Страница 41: ...as como Completas se mostrarán con una línea cruzada en la lista de Tareas Usted puede seleccionar Completo o En progreso Enviar vía Puede enviar tareas vía Mensaje de texto Mensaje multimedia Bluetooth o E mail Borrar múltiplo todo completado antiguos todo Usted puede eliminar Tareas utilizando la tecla de función izquierda Aceptar También puede seleccionar Borrar múltiplo para eliminar los selec...

Страница 42: ...ue usted seleccione Existen siete tipos de categorías que puede convertir a otras unidades Moneda Superficie Longitud Peso Temperatura Volumen y Velocidad Reloj mundial Menú 3 9 Puede ver relojes con la hora de las principales ciudades del mundo Herramientas Menú 3 H e r r a m i e n t a s M e n ú 3 38 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 15 AM 38 ...

Страница 43: ...l icono aparecerá cuando esté activado Modo de Puede ver la Imagen completa o la Pantalla completa visualización Disparo múltiple 1 foto o 3 fotos Nota La activación del multi disparo bajará la resolución de las fotos Efecto de color Desactivado Sepia Mono Negativo Balance blancos Puede ajustar el tono del fondo de la foto de acuerdo con el clima Auto Luz del día Incandescente Nublado y Flourescen...

Страница 44: ...ones para visualizar los siguientes elementos de menú emergentes Multimedia Menú 4 M u l t i m e d i a M e n ú 4 40 Calidad Permite establecer la calidad de la imagen entre Normal Fino y Super fino Efecto de color Hay 4 ajustes disponibles Desactivado Sepia Mono Negativo Balance blancos Hay 5 ajustes disponibles Auto Luz del día Incandescente Nublado y Fluorescente que permite cambiar los ajustes ...

Страница 45: ...ción y la activa la estación de radio se establecerá automáticamente Si selecciona Sí cuando el sistema pregunte si desea guardar esa estación se almacenará la frecuencia seleccionada Restaurar emisoras Puede borrar todas las estaciones que haya guardado Escuchar vía altavoz Seleccione la opción correspondiente para escuchar la radio por el altavoz integrado Para desactivar el altavoz seleccione l...

Страница 46: ...lodías Menú 4 5 Puede componer la melodía de tono de timbre que desee Al entrar en esta función se reproducirán los tonos que haya compuesto previamente Use la función de composición de música para crear su propio tono de timbre y así poder reconocer siempre el sonido de su teléfono 1 Desplácese hasta la opción de Compositor de melodías y oprima la tecla de función izquierda Aceptar 2 Entre en la ...

Страница 47: ...i m e d i a M e n ú 4 43 Reproducir detener Subir octava Bajar octava C Do D Re E Mi F Fa G Sol A La B Si C Do D Re sostenido Reproducir detener Subir octava Bajar octava Cursor a la izquierda Cursor a la derecha Subir nota Bajar nota Acortar nota Prolongar nota Silencio sostenido MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 43 ...

Страница 48: ...do en el menú Mi melodia Luego podrá acceder a los seguindes submenús oprimiendo Opciones Reproducir Puede reproducir la melodía Fijar como timbre Puede establecer la melodía como tono de timbre Editar Puede editar la melodía Renombrar Puede cambiar el nombre de la melodía Borrar Puede borrar la melodía Borrar todo Puede borrar todas las melodías que haya guardado Información Puede ver la informac...

Страница 49: ...iones Para realizar los arreglos de un sonido puede escoger entre las opciones de estilo instrumento ritmo y tempo Metrónomo Activando esta función Rápido Normal Lento puede establecer el tempo de modo de ajustar la melodía MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 45 ...

Страница 50: ...el mensaje seleccione la opción deseada oprimiendo la tecla de función izquierda Opciones Enviar a Introduzca el número de teléfono o seleccione el número de la libreta de Contactos Insertar Símbolo Imagen Sonido Plantilla SMS Contactos Tarjeta de visita Guardar en Borradores Almacena los mensajes en Borradores Idiomas T9 Seleccione el idioma para el modo de entrada T9 También puede desactivar el ...

Страница 51: ...ne el número de la libreta de Contactos Insertar Puede agregar Símbolo Imagen Sonido Nueva foto Nuevo sonido Nueva diapositiva Plantilla SMS Contactos y Tarjeta de visita Vista previa Puede obtener una vista previa del mensaje multimedia que haya escrito Guardar Puede guardar mensajes multimedia En Borradores o Como plantilla Editar asunto Permite modificar el asunto o título del MMS seleccionado ...

Страница 52: ... T9 Nueva palabra T9 Esta opción le permite agregar nuevas palabras al diccionario del teléfono Salir Puede volver al menú Nuevo mensaje E mail Menú 5 1 3 Para enviar o recibir mensajes debe configurar la cuenta de correo Consulte primero Correo electrónico en la página 55 1 Puede introducir hasta 12 direcciones de correo electrónico incluidos los campos Para y Cc 2 Escriba el asunto del mensaje y...

Страница 53: ...s 5 mensajes Bandeja de salida 5 mensajes y en la carpeta Enviados hasta 10 mensajes Total son 110 mensajes que pueden ser almacenados En caso de que las carpetas Borradores Bandeja de salida o Enviados estén llenas e intente guardar nuevos mensajes en una de estas carpetas el primer mensaje guardado se eliminará automáticamente El tamaño máximo de un mensaje para envío son 2000 caracteres y 100 K...

Страница 54: ...persona Devolver llamada Puede llamar al remitente Número Puede guardar el número de teléfono del remitente con las opciones Guardar como contacto nuevo o Agregar a contacto existente Información Puede ver información acerca de los mensajes recibidos dirección del remitente asunto sólo en caso de mensajes multimedia fecha y hora tamaño tipo clase y remitente del mensaje Borrar múltiplo Después de ...

Страница 55: ...los mensajes que aun están pendientes de edición Buzón de salida Menú 5 5 Este menú permite ver el mensaje a punto de enviarse o que se tuvo un error en el envío Una vez enviado satisfactoriamente el mensaje se moverá a la carpeta de elementos enviados Enviados Menú 5 6 Este menú le permite ver los mensajes ya enviados Puede comprobar la hora y el contenido de los mensajes así como reenviar los me...

Страница 56: ...siempre que haya introducido el número específico para recibir esa información Cuando reciba un mensaje de un servicio de información podrá ver un mensaje emergente que le indicará que ha recibido un mensaje o mostrará directamente el mensaje del servicio de información Plantillas Menú 5 9 Texto Menú 5 9 1 Hay 6 mensajes predefinidos en la lista Puede ver y editar la plantilla de mensajes o crear ...

Страница 57: ... Localizador X 400 E mail ERMES El tipo de mensaje suele estar establecido en Texto Puede convertir el texto a formatos alternativos Período de validez Este servicio de red le permite establecer durante cuánto tiempo se almacenarán los mensajes de texto en el centro de mensajes Informe de entrega Si lo establece en Encendido puede comprobar si el mensaje se envió satisfactoriamente Responder media...

Страница 58: ...i lo establece Encendido en este menú puede comprobar si el mensaje se envió satisfactoriamente Informe de lectura Este menú permite solicitar al destinatario del mensaje un correo de confirmación de lectura Descarga automática Si selecciona Encendido puede recibir mensajes multimedia automáticamente Si selecciona Sólo red de origen puede recibir mensajes multimedia automáticamente cuando esté con...

Страница 59: ...salvo O podrá seleccionar Agregar nuevo dentro de Opciones si ya tiene un correo Predeterminado Ver Usted puede ver su email Editar Nombre de cuenta Nombre de la cuenta Dirección de correo electrónico Introduzca la dirección de correo electrónico que le dio su proveedor de servicio Mi nombre Puede crear su propio apodo Servidor de correo entrante Introduzca la dirección POP3 y el número de puerto ...

Страница 60: ...les predeterminados Firma Puede crear su firma Buzón de voz Menú 5 0 4 Puede recibir mensajes de voz si el proveedor de servicios de red admite esta función Cuando llega un nuevo mensaje de voz el símbolo correspondiente aparece en la pantalla Solicite a su proveedor de servicio de red los detalles sobre su servicio con el objeto de configurar el teléfono según corresponda Servicio de información ...

Страница 61: ...jes de servicios de información Idiomas Puede seleccionar el idioma que desea oprimiendo la tecla de confirmación Entonces se mostrará el mensaje de servicio de información en el idioma que seleccionó Mensajes push Menú 5 0 6 Puede establecer la opción de si recibirá el mensaje o si se almacenará el contenido automáticamente en su teléfono MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 57 ...

Страница 62: ...vos GIF JPG JPEG y de otros formatos de imagen Para fijar como fondo de pantalla un archivo JPG JPEG vaya a Menú Mis cosas Imágenes y seleccione la imagen que desee en el menú Opciones seleccione Fijar como Fondo de pantalla Para fijar como fondo de pantalla el archivo GIF animado debe ser menor de 200 kB y otros deben ser menores de 500 kB Si el tamaño del archivo es mayor a 200 kB archivo GIF an...

Страница 63: ...s videos descargados de WAP o vía Bluetooth serán almacenados en la carpeta Otros estos archivos no podrán ser reproducidos pero se pueden enviar vía MMS Bluetooth o e mail a otros dispositivos dependiendo del tamaño del archivo Otros Menú 6 4 Se puede almacenar aquí cualquier tipo de archivo Estos archivos no pueden ser reproducidos pero se pueden enviar vía MMS Bluetooth o e mail a otros disposi...

Страница 64: ...5 En este menú puede administrar las aplicaciones Java instaladas en su teléfono Puede reproducir o borrar las aplicaciones descargadas Mis cosas Menú 6 M i s c o s a s M e n ú 6 60 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 60 ...

Страница 65: ...i c i o s S I M M e n ú 7 61 Las opciones que se muestran en este menú son leídas directamente de la tarjeta SIM y su funcionamiento dependerá de los servicios habilitados en la red MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 61 ...

Страница 66: ...de memoria de la tarjeta SIM depende del proveedor de servicio celular El número de caracteres es una característica que depende de la tarjeta SIM Seleccione donde desea guardar la entrada en memoria SIM o Teléfono Si la ajusta en teléfono debe seleccionar qué número desea como número principal Marcación rápida Menú 8 3 Puede asignar una entrada de la lista de Contactos a cualquiera de las teclas ...

Страница 67: ...er a este menú SIM a Teléfono Le permite copiar de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono Teléfono a SIM Le permite copiar de la memoria del teléfono a la tarjeta SIM 2 El submenú Borrar original borra los contenidos de una memoria para pasarlos a otra Borrar todos Menú 8 6 Puede eliminar todas las entradas en la tarjeta SIM y en el teléfono Para esta función es necesario introducir el código de...

Страница 68: ...r a una lista determinada de servicios que suministra el operador de su red si lo admite la tarjeta SIM Número propio Dependiente de la tarjeta SIM Menú 8 8 2 Puede guardar y comprobar su propio número en la tarjeta SIM Tarjeta de visita Menú 8 8 3 Esta opción le permite crear su propia Tarjeta de presentación con su nombre un número de teléfono móvil y demás Para crear una nueva Tarjeta de presen...

Страница 69: ...eléfono en función de distintas situaciones entornos o grupos de usuarios Los perfiles General Fuerte y Auriculares pueden personalizarse Pantalla Menú 9 4 Fondo de pantalla Menú 9 4 1 Puede seleccionar la imagen de fondo en modo de espera Tiempo de iluminación Menú 9 4 2 Puede cambiar la duración de iluminación de la Pantalla También puede cambiar la duración de iluminación del Teclado Configurac...

Страница 70: ... del menú desplazándose y oprimiendo la tecla de función izquierda Aceptar Nota de saludo Menú 9 4 6 Si selecciona Encendido puede editar el texto que desee mostrar en modo de espera en la pantalla Nombre de red Menú 9 4 7 Si esta función está activada el nombre de la red se mostrará en modo de espera en la pantalla Nota Cuando se configura el formato Ver en lista la posición de los menús varía po...

Страница 71: ...es Este terminal admite conectividad Bluetooth integrada que hace posible conectarse con audífonos compatibles para Bluetooth aplicaciones de computadora etc Nota Al recibir datos de otro servicio de Bluetooth el teléfono solicita confirmación Después de confirmar la transferencia el archivo se copiará en su teléfono Según el tipo de archivo se almacenará en las carpetas siguientes Imágenes jpg gi...

Страница 72: ...onectarse a sus dispositivos Bluetooth vinculados Nuevo Le permite buscar nuevos dispositivos Bluetooth y agregarlos a la lista de dispositivos vinculados de su teléfono Al seleccionar Nuevo su terminal empezará a buscar dispositivos Bluetooth a su alcance Una vez que aparezca en la lista el dispositivo con el que desea emparejarse oprima la tecla de función derecha Parar Contactos de la libreta t...

Страница 73: ...terminada instalada Borrar Le permite borrar un dispositivo Bluetooth vinculado Asignar nombre Le permite cambiar el nombre del dispositivo Bluetooth vinculado y cómo se muestra en el terminal Borrar todo Le permite borrar todos los dispositivos Bluetooth vinculados Configuraciones Visibilidad teléfono Esta función indica si su terminal estará o no visible para otros dispositivos de Bluetooth Nomb...

Страница 74: ... Conexión GPRS Puede ajustar el servicio GPRS en función de diversas situaciones Encendido Si selecciona este menú el teléfono se registra automáticamente en una red GPRS al encenderlo Es posible iniciar una aplicación WAP o PC de marcado telefónico creando una conexión entre el teléfono y la red y es posible la transferencia de datos Al finalizar la aplicación se finalizará la conexión GPRS pero ...

Страница 75: ...opciones de llamada Desvío de llamadas Menú 9 6 1 El servicio de desvío de llamadas le permite desviar las llamadas de voz de fax y de datos entrantes a otro número Para obtener detalles comuníquese con su proveedor de servicio Modo de respuesta Menú 9 6 2 Abrir slide Si selecciona este menú puede recibir una llamada entrante si desliza la tapa del teléfono Presione cualquier tecla Permite recibir...

Страница 76: ...n el equipo al que está llamando Llamada en espera dependiente de la red Menú 9 6 4 Encendido Si selecciona Encendido puede aceptar una llamada en espera de recepción Apagado Si selecciona Apagado no podrá reconocer las llamadas en espera de recepción Estado Muestra el estado de la Llamada en espera Aviso minuto Menú 9 6 5 Si selecciona Encendido puede comprobar la duración de la llamada mediante ...

Страница 77: ...de enviar tonos del teclado durante una llamada activa para controlar su buzón de voz u otros servicios telefónicos automatizados Información Tono DTMF Frecuencia múltiple de tonos dobles Seguridad Menú 9 7 Solicitar código PIN Menú 9 7 1 En este menú puede ajustar el teléfono para que le pida el código PIN de su tarjeta SIM cuando se enciende el teléfono Si esta función está activada se le pedirá...

Страница 78: ...adas impide que su teléfono haga o reciba determinada categoría de llamadas Esta función requiere la contraseña de restricción de llamadas Todas realizadas Restringe todas las llamadas salientes Llamadas salientes internacionales Restringe todas las llamadas salientes internacionales Llam internacionales en roaming Restringe todas las llamadas salientes internacionales excepto las de la red de ori...

Страница 79: ... Puede cambiar los códigos de acceso Código PIN Código PIN2 y Código seguridad Bloquear touchpad Menú 9 7 6 Cuando está habilitada la función Bloquear touchpad el teléfono se bloqueará después de cierto tiempo de estar sin uso en modo de espera Modo avión Menú 9 8 De esta forma podrá utilizar sólo las funciones del teléfono que no requieren la utilización de la red inalámbrica cuando esté en un av...

Страница 80: ...er todos los valores predeterminados de fábrica Necesita el código de seguridad para utilizar esta función El código de Seguridad predeterminado es 0000 Estado de memoria Menú 9 Puede comprobar el espacio libre y el uso de memoria en cada depósito Configuraciones Menú 9 C o n f i g u r a c i o n e s M e n ú 9 76 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 76 ...

Страница 81: ... a su disposición Cargador ESPECIFICACIONES Adaptador ca cc Entrada 100 240 V 50 60 Hz 0 2A Salida 4 8 Vcc 900 mA TELÉFONO 3 7 Vcc 500 mA Este adaptador le permite cargar la batería Tarda 3 horas cargar una batería completamente descargada Batería Especificaciones 3 7 Vcc 800mAh Auriculares Conecte a su teléfono MG280d el auricular para utilizarlo como manos libres y para escuchar la radio FM MG28...

Страница 82: ... podría invalidar la garantía Los accesorios pueden ser distintos en diferentes regiones póngase en contacto con el centro de servicio de su localidad para mayor información Accesorios A c c e s o r i o s 78 MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 78 ...

Страница 83: ...s tarde o después de ubicarse en otra área P Qué hacer cuando la pantalla LCD no se enciende R Extraiga la batería y encienda el teléfono después de volver a instalarla Si no hay cambio incluso entonces cargue de manera suficiente la batería e inténtelo de nuevo P Qué hacer cuando se escucha un eco mientras se hace una conexión con un teléfono en particular en un área determinada R Conocido como F...

Страница 84: ...de deberse al entorno del usuario a un gran volumen de llamadas o a señales débiles P Qué hacer cuando no se marca ningún número al recuperar una entrada del directorio R Compruebe que el número se haya almacenado correctamente utilizando la función de Buscar en el directorio Si es necesario restáurelo P No puedo encontrar los códigos de bloqueo PIN o PUK Cual es mi contraseña R El código de bloqu...

Страница 85: ...NOTA MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 29 AM 81 ...

Страница 86: ...NOTA MG280d Pueritorico sp_1228 2008 2 19 11 16 AM 82 ...

Страница 87: ...Authorized Service Centers designated for these purposes in each country Once the warranty period has expired LGEPS shall no longer be liable for the cost of batteries and accessories Exclusions from the Warranty This Warranty does not provide cover for the following situations a Any damage caused by negligence incompetence or non compliance with the telephone user manual b Damage caused by contac...

Страница 88: ...EQUENTIAL DAMAGE DUE TO NON COMPLIANCE WITH THIS WARRANTY EXCEPT IN CASES WHERE IT IS EXPRESSLY PROHIBITED BY THE LAW IN THE COUNTRY WHERE THE PRODUCT WAS PURCHASED ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THIS PRODUCT SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE TERM OF THIS WARRANTY This Warranty shall be valid in the country the product was purchased You may have ot...

Страница 89: ...17 14 05 01 Vie Press camera key MG280d User Guide ENGLISH ENGLISH MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 1 ...

Страница 90: ... Information 19 Installing the SIM Card and Charging the Battery 21 Installing the SIM Card General Functions 22 Making and answering calls Entering text 24 Contacts 29 Menu Tree 30 Browser 32 Internet 33 Call register 36 All calls Missed calls Dialed calls Received calls Call duration Call costs 37 GPRS Information 38 Contents C o n t e n t s 2 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 2 ...

Страница 91: ... Camera Video camera 46 FM radio 47 Voice recorder 48 Melody composer Messages 52 New message Inbox 58 Email box 59 Drafts Outbox 60 Sent 61 Listen voice mail Info service 62 Templates 63 Settings 64 My stuff 69 Images Sounds 70 Videos Others 71 Games Apps 72 C o n t e n t s 3 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 3 ...

Страница 92: ... 79 Delete all Settings 80 Information Settings 81 Date Time Languages Profiles 82 Display settings 83 Connectivity 85 Calls 90 Security 94 Flight mode 97 Power save Reset Memory status Accessories 98 Q A 100 Contents C o n t e n t s 4 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 4 ...

Страница 93: ...ns to make them work normally Keep the product away from severe impact as sensors of the touch buttons may be damaged 3 Use the tip of your finger to press exactly on the touch button you want being careful not to touch the buttons for other functions 4 When both home screen and touch button lights are off pressing a touch button will not turn on the home screen light Press the End key and the hom...

Страница 94: ...ee Touchpad Status When Using Mobile Phone 6 Touch buttons may not work normally if a mobile phone case or plastic is covering the touchpad Also touch buttons may not work normally if you are using them wearing a glove 7 Keep metal and other conductive material away from the surface of the touchpad as contact with them may result in error How to Use the Touchpad H o w t o U s e t h e T o u c h p a...

Страница 95: ...e proximity Minor interference may affect TVs radios PCs etc Batteries should be disposed of in accordance with relevant legislation Do not dismantle the phone or battery WARNING Mobile Phones must be switched off at all times in aircrafts Do not hold the phone in your hand while driving Do not use your phone near petrol stations fuel depots chemical plants or blasting operations For your safety u...

Страница 96: ... at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2W kg averaged over ten 10 gram of tissue SAR data information for...

Страница 97: ...s alcohol benzene thinners etc or detergents to clean your phone There is a risk of this causing a fire Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the phone next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with sharp objects it may damage the phone WARNING Only use batteries chargers and accessories approved f...

Страница 98: ...y installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Do not use the phone if the antenna is damaged If a damaged antenna contacts skin it may cause a slight burn Please contact an LG Authorised Service Centre to replace the damaged antenna The label on the phone contains important information for customer support purposes Do not remove it Use accessories such ...

Страница 99: ...gher power level than needed and shorten talk and standby times If your mobile phone supports infrared never direct the infrared ray at anyone s eyes Electronics devices All mobile phones may get interference which could affect the performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacemakers i e in your breast pocket Some hea...

Страница 100: ...fety equipment When riding in a car do not leave your phone or set up the hands free kit near to the air bag If wireless equipment is improperly installed and the air bag is activated you may be seriously injured Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explosive atmospheres Do not use the phone at a refue...

Страница 101: ...r battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximize the battery life Do not disassemble or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of ...

Страница 102: ...d damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn the handset on or off close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level If you are listening to the music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you ar...

Страница 103: ...tacts Favorites Profiles In menu scroll up down Main LCD Top Icons showing signal strength battery level and various other functions Bottom Soft key indications Alpha numeric keys In standby mode Input numbers to dial Hold down International calls Dial Voice mail center to Speed dials In editing mode Enter numbers characters MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 15 ...

Страница 104: ...ived and missed Confirm key Selects menu options and confirms actions Clear key Deletes a character with each press Hold the key down to clear all input Use this key to go back to a previous screen Left soft key Right soft key These keys perform the function Indicated in the bottom of the display MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 16 ...

Страница 105: ...en maximum volume level is 3 Side keys In standby mode opened Volume of key tone In standby mode closed The main LCD light on During a call volume of the earpiece End key Switch on off hold down End or reject a call Camera hot key Activates the Camera menu directly MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 17 ...

Страница 106: ... G 2 8 0 d f e a t u r e s 18 Camera lens SIM card socket Battery charging connector Cable connector and Ear jack Battery latch Press this button to remove the battery cover Battery Rear view MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 18 ...

Страница 107: ...17 14 05 01 Vie Contacts Menu Area Description First line Displays various icons Middle lines Display messages instructions and any information that you enter such as number to be dialed Last line Shows the functions currently assigned to the two soft keys MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 19 ...

Страница 108: ... the status of the battery You have received a text message You have received a voice message Vibrate only menu in profile Silent menu in profile Headset menu in profile General menu in profile Outdoor menu in profile Flight mode is activated You have received a new wap push message There is one or more schedules saved Indicates the phone is accessing WAP Indicates you are using GPRS You have acti...

Страница 109: ...ptional services available and many others Important The plug in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations Open battery cover Insert your SIM Close the battery cover Charge your battery 5 4 3 2 1 Installing the SIM Card 1 3 www lgm obile com 2...

Страница 110: ...ress the send key and the latest incoming outgoing and missed phone numbers will be displayed 2 Select the desired number by using the up down navigation keys 3 Press to call the number Making an international call 1 Press and hold the key for the international prefix The character automatically selects the international access code 2 Enter the country code area code and the phone number 3 Press t...

Страница 111: ...all use the side keys Press the up side key to increase and down side key to decrease the volume Answering a call When you receive a call the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen If the caller can be identified the caller s phone number or name photo if saved in the phonebook is displayed 1 To answer an incoming call open the phone When Open slide has been set as the answe...

Страница 112: ...phone Signal strength can vary particularly inside buildings Moving near to a window may improve reception Entering text You can enter alphanumeric characters by using the phone s keypad For example storing names in the phonebook writing a message creating a personal greeting The following text input methods are available in the phone Note If Press any key has been set as the answer mode any key p...

Страница 113: ...the required letter once twice three or four times until the letter is displayed 123 mode Number mode Type numbers using one keystroke per number To change to 123 in a text entry field press the key until 123 mode is displayed Changing the text input mode 1 When you are in a field that allows characters to be entered you will notice the text input mode indicator in the top right corner of the LCD ...

Страница 114: ...word changes as letters are typed Ignore what s on the screen until the word is typed completely If the word is still incorrect after typing completely press the down navigation key once or more to cycle through the other word options Example Press to type Good Press down navigation key to type Home If the desired word is missing from the word choice list add it using the ABC mode You can select t...

Страница 115: ... letter Twice for the second letter And so on 2 To insert a space press the key once To delete letters press the key Press and hold down the key to clear the whole display Note Refer to the table below for more information on the characters available using the alphanumeric keys Note To exit from the text input mode press The phone goes back to standby mode G e n e r a l F u n c t i o n s 27 MG280d...

Страница 116: ...per Case Lower Case 1 1 A B C 2 À Â Æ Ç a b c 2 à â æ ç D E F 3 É È Ê Ë d e f 3 é è ê ë G H I 4 Î Ï g h i 4 î ï J K L 5 j k l 5 M N O 6 Ñ Ô Ö Œ m n o 6 ñ ô ö œ P Q R S 7 p q r s 7 T U V 8 Û t u v 8 û W X Y Z 9 W Y w x y z 9 w y Space 0 Space 0 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 28 ...

Страница 117: ... the key Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters To enter a symbol press the key Use the navigation keys to scroll through the symbols and press the corresponding key and then press the OK key Contacts You can store phone numbers and their corresponding names in the memory of your SIM card In addition you can store up to 1000 numbers and nam...

Страница 118: ...S Information 1 Browser 2 Call register 5 1 New message 5 2 Inbox 5 3 Email box 5 4 Drafts 5 5 Outbox 5 6 Sent 5 7 Listen voice mail 5 8 Info service 5 9 Templates 5 0 Settings 5 Messages 3 1 Favorites 3 2 Alarm clock 3 3 Calendar 3 4 Calculator 3 5 Memo 3 6 To do 3 7 Stopwatch 3 8 Unit converter 3 9 World time 4 1 Camera 4 2 Video camera 4 3 FM radio 4 4 Voice recorder 4 5 Melody composer 3 Fun T...

Страница 119: ...anguages 9 3 Profiles 9 4 Display settings 9 5 Connectivity 9 6 Calls 9 7 Security 9 8 Flight mode 9 9 Power save 9 0 Reset 9 Memory status 9 Settings 8 1 Search 8 2 Add new 8 3 Speed dial 8 4 Caller groups 8 5 Copy all 8 6 Delete all 8 7 Settings 8 8 Information 8 Contacts MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 31 ...

Страница 120: ...on how to use their services Once connected the homepage is displayed The content depends on the service provider To exit the browser at any time press the key The phone will return to the idle menu Navigating with the Browser You can surf the Internet using either the phone keys or the emoción menu Using the phone keys When surfing the Internet the phone keys function differently to phone mode Br...

Страница 121: ... defined by the service provider if you have not defined it in the activated profile Bookmarks Menu 1 1 2 This menu allows you to visit the web pages that the service provider offers Go to URL Menu 1 1 3 You can connect directly to the site you want After entering a specific URL press the OK key Note The Browser menus may vary depending on your browser version B r o w s e r M e n u 1 33 MG280d Pue...

Страница 122: ...ctivate Activates the selected profile View Displays the information of the selected profile Edit Use this to edit and change WAP settings for the selected profile New profile You can add a new profile Reset all Resets all the profiles Cache The information or services you have accessed is saved in the cache memory of the phone Cookies Check whether a cookie is used or not Security Certificates A ...

Страница 123: ...Information Menu 1 1 6 You can view the information of WAP browser version B r o w s e r M e n u 1 35 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 35 ...

Страница 124: ...tion lets you view the last 10 unanswered calls Dialed calls Menu 2 3 This option lets you view the last 20 outgoing calls called or attempted Received calls Menu 2 4 This option lets you view the last 10 incoming calls Call duration Menu 2 5 Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls You can also reset the call times Call register Menu 2 C a l l r e g i s t e r M e n u 2 ...

Страница 125: ...our calls by selected charging units Set tariff You can set the currency type and the unit price Contact your service providers to obtain charging unit prices To select the currency or unit in this menu you need the PIN2 code Auto display This network service allows you to see automatically the cost of your last calls If set to On you can see the last cost when the call is released Important The c...

Страница 126: ...amount of data transferred over the network through the GPRS information option In addition you can also view how much time you are online Call register Menu 2 C a l l r e g i s t e r M e n u 2 38 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 38 ...

Страница 127: ...un Everyday 3 Select the alarm tone you want by pressing the left soft key Options and select Sounds 4 Edit the alarm title and press Save Calendar Menu 3 3 When you enter this menu a calendar will be displayed The month and year are shown at the top of the screen Whenever you change the date under the Settings menu the calender will update automatically The current date will be highlighted in blu...

Страница 128: ...ete or edit the schedule you have selected Add new Allows you to add a new schedule and the chosen day You can store up to 100 schedules Input the subject and then press left soft key Save You enter the appropriate information in the following section Time Repeat and Alarm clock Set alarm tone You can set the alarm tone of each chosen date All schedules View all schedules and notes not for just th...

Страница 129: ...thermore you can use the various functions of calculator such as sin cos tan log ln exp sqrt 1 Input the numbers by pressing numeric keys 2 Use a navigation key to select a sign for calculation 3 Then input the numbers 4 Press key to view the result 5 To input the decimal number press key If you press key you can enter 6 To end Calculator press the right soft key Back F u n T o o l s M e n u 3 41 ...

Страница 130: ... OK or the left soft key l Options and select Save To do Menu 3 6 You can view and create To do notes 1 Select the To do by pressing the left soft key Ok 2 If the note is not created yet press the left soft key New Or press the left soft key Options and select New to do 3 Input the date note priority and status and then press the left soft key Save Note If you want to change the text input mode pr...

Страница 131: ... Length Weight Temperature Volume and Velocity World time Menu 3 9 You can check the current time of Greenwich Mean Time GMT and major cities around the world by selecting a city in a list The screen shows the city name current date and time When you start this menu at the first time you have to select one city in a city list as your local region Then the current time and date of the selected city...

Страница 132: ...o l s M e n u 3 44 New city You can add a new city in the time list Delete all You can delete all the cities in the time list There should be at least two cities in the time list MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 44 ...

Страница 133: ... following popup menu items Resolution Determines the size of an image Quality Determines the quality of an image Timer Determines the delay time View mode Determines the way to view Multi shot Determines whether to take a single or multishot photo Color effect Determines the special effect to the picture White balance Allows you to change the settings according to the environment Shutter tone Sel...

Страница 134: ...is particular contact calls you as long as the contact does not have their telephone number set to hidden Note Once the photo has been taken and saved go to Phonebook and select the contact you wish to associate the photo to or select New contact to create a new contact please note that a photo can only be associated with a contact stored in the phone s memory and not on the SIM Select Edit Unless...

Страница 135: ...er key of a channel to store the currently selected radio station into 2 After presetting radio channels you can listen to another channel by pressing the corresponding number key short press 3 You can access the following option menus by pressing the left soft key Options Edit channel You can adjust the frequency and change the radio station in the selected channel You can change the frequency 0 ...

Страница 136: ...notes 1 Press the center key OK and press the right soft key Stop when you finish the record 2 After recording the note you can send it by MMS Bluetooth Email or hear it or record new notes by using the Options Melody composer Menu 4 5 You can compose a ring tone melody which you want When you enter this function the tones that you composed before are played Use the Melody composer feature to crea...

Страница 137: ...compose the melody with a keyboard tone by pressing numeric keys Enter notes using the following keys Score mode You can compose the melody by entering the desired notes M u l t i m e d i a M e n u 4 49 Play stop Octave Up Octave down C Do D Re E Mi F Fa G So A La B Ti C Do D Re MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 49 ...

Страница 138: ...t the melody Rename You can change the name of the melody Delete You can delete the melody Delete all You can delete all melodies you saved Information You can view information of melody such as style instrument rhythm and tempo Multimedia Menu 4 M u l t i m e d i a M e n u 4 50 Play stop Octave Up Octave down Cursor Left Cursor Right Note Up Note Down Shorten Note Lengthen Note Rest MG280d Puerit...

Страница 139: ...ngs Menu 4 5 3 Arrange To arrange a sound you can choose a Style Instrument Rhythm and Tempo Metronome You can set the tempo to adjust the melody by activating this function Fast Normal Slow MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 51 ...

Страница 140: ...e pages 1 Enter the New message menu by pressing the left soft key OK 2 If you want to write a new message select Text 3 To make text input easier use T9 4 After you complete the message to select the required option press the left soft key Options O Op pt tiio on ns s Send to Sends text messages 1 Enter numbers of recipient 2 Press key to add more recipients 3 You can add phone numbers in the add...

Страница 141: ... set in the phone 5 Contacts You can add phone numbers or e mail addresses in the address book 6 My business card You can add your Business card to the message Save to drafts Stores messages in the Drafts folder T9 languages Select the desired language for T9 input mode You can also deactivate the T9 input mode by selecting T9 off New T9 word You can add your own words Clear text Delete all the te...

Страница 142: ...you want to write a new multimedia message select Multimedia 3 You can create a new message or choose one of the multimedia message templates already made The maximum available file size that can be inserted into a MMS message is 300 kb If you want to select the required options press the left soft key Options Note This phone supports EMS release 5 so is available to send color pictures sounds tex...

Страница 143: ...s To Drafts or As template Edit subject Allows you to modify the multimedia message you have chosen Delete slide You can delete current folders Slide duration You can set a timer for the slide T9 languages Select the desired language for T9 input mode You can also deactivate T9 input mode by selecting T9 off New T9 word You can add your own words Exit Will take you back to the New message main men...

Страница 144: ...fter writing an email message press the left soft key Options You can access the following option menus Send Sends the email message Edit recipients You can edit recipients Edit subject You can edit the subject Save to drafts Select this to save the message in Drafts Note When creating a multimedia message if you upload a picture 50K you may find that whilst the picture is loading you will not be ...

Страница 145: ... three accounts In Inbox folder you may not save more than 30 messages in Drafts and Outbox folders 5 messages and in Sent folder up to 10 messages In case Drafts Outbox or Sent folders are full and you try and save a new message to one of these folders the first saved message will be automatically deleted Maximum size for one sent message is 300 kb with attachments In case you have received a mes...

Страница 146: ...ans that the message is exceptionally stored in the SIM card You can move this message to the phone When you are notified that you have received a multimedia message you have to wait for the message to be downloaded before you can view it To read a message select one of the messages by pressing the left soft key Options View You can view the received messages Reply You can reply to the sender Dele...

Страница 147: ...already read Delete all You can delete all messages Email box Menu 5 3 Using this menu you can view the emails you have sent the ones that are being currently sent those already sent or emails that have failed sending Drafts Menu 5 4 Using this menu you can preset many multimedia messages that you may use most frequently This menu shows the preset multimedia message list The following options are ...

Страница 148: ...sages previously sent that have failed View You can view the message Delete You can delete the message Resend You can send the selected message again Edit You can edit the selected message Information You can check the information of each message Multi delete You can delete multiple messages together Delete all You can delete all the messages in the outbox Messages Menu 5 M e s s a g e s M e n u 5...

Страница 149: ...has been selected simply press the left soft key OK to listen to voice mail You can also hold down the key in standby mode to listen to voice mail Note When you receive a voice mail your phone will display an icon and you will hear an alert Please check with your network provider for details of their service in order to configure the handset correctly MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM...

Страница 150: ...ved an info service message and select Read to view the message it will be displayed on the screen You can read another message by scrolling or OK 2 The message will be shown until another message is selected Topics Dependent on network and subscription Menu 5 8 2 View list You can see Info service message numbers which you have added If you press Options you can add edit and delete info message c...

Страница 151: ... Multimedia templates Menu 5 9 2 After you have saved a new template you can use the following options View You can see multimedia templates Edit You can edit multimedia templates Send You can write and send multimedia messages Delete You can delete multimedia templates New template Allows you to add new multimedia templates Delete all Allows you to delete all multimedia messages MG280d Pueritoric...

Страница 152: ... to set how long your text messages will be stored at the message centre Delivery report If you set to On you can check whether your message is sent successfully Reply via same service center When a message is sent it allows the recipients to reply and charge the cost of the reply to your telephone bill SMS Center If you want to send the text message you can receive the address of SMS center throu...

Страница 153: ...nu is set to On you can check whether your message was successfully read or not Auto download If you select On you will receive multimedia messages automatically If you select Off you will receive only notification message in the inbox and then you can check it If you select Home network only you will receive multimedia messages depending on the Home network Network profiles If you select multimed...

Страница 154: ...Edit Account name Account name Email address Enter the email address given to you by your service provider My name Enter your name Incoming mail server Enter the POP3 address User name Enter your email ID Password Enter your email password Outgoing mail server Enter the SMTP address Delete Deletes the selected account from the list Add new You can add new accounts Messages Menu 5 M e s s a g e s M...

Страница 155: ...assword Enter the Password of your access point Primary server Input the IP address of the primary DNS server you access Secondary server Input the IP address of the secondary DNS server you access Signature You can make your signature Voicemail number Menu 5 0 4 You can receive voicemail if your network service provider supports this feature When a new voicemail has arrived the symbol will be dis...

Страница 156: ...rt Yes Your phone will beep when you have received Info service message No Your phone will not beep even though you have received info service messages Languages You can select the language you want by pressing the center soft key Then the info service message will be shown in the language that you selected Push messages Menu 5 0 6 You can set the option whether you will receive the message or not...

Страница 157: ...o rename the file move to another folder and check information about the image file not for default images Information View the name size created time type resolution copyright of the selected image file Print via Bluetooth It is possible to print the image via Bluetooth check the printer settings Slide show View the images by slide show View View the images as full image or full screen Note To se...

Страница 158: ...type and copyright of the selected sound file New folder Create a new folder Multi delete Delete multiple sounds together Delete all Delete all the sounds Sort by Sort the sounds by date type or name Videos Menu 6 3 Shows the list of 3GP and MP4 files Play You can play the video file by pressing the OK key or selecting Play from the Option menu Delete To delete a file Send via Bluetooth Send the s...

Страница 159: ...mation View the name size created time type and copyright of the selected video file New folder You can create folders for your images Multi delete You can delete multiple pictures at a time Delete all Deletes all the files in the list Others Menu 6 4 Any type of file can be stored here This folder is mainly used for transporting files from one PC to another Send via Bluetooth Send the selected fi...

Страница 160: ... menu except the default content New folder Create a new slide Games Menu 6 5 1 In this menu you can play games installed in your phone Press the OK key or left soft key Options and select Open to play the selected game Followings are options you can select Update Update the game application Information View the name version vendor size domain of the selected game Permissions Set up the values reg...

Страница 161: ...dlet JavaTM is a technology developed by Sun Microsystems Similar to the way you would download the Java Applet using the standard MS Internet Explorer browsers Java MIDlet can be downloaded using a WAP enabled phone Depending on the service provider all Java based programs such as Java games can be downloaded and run on a phone Once downloaded the Java program can be viewed in the Games Apps menu...

Страница 162: ...can view all detailed file descriptions from the JAD file While being based on a standard language J2ME not all Java applications are compatible with all handsets on sale insofar as specific libraries may be used for a telephone model The software may be blocked or switch itself on when Java applications not specifically developed for the phone this manual refers to are downloaded making it necess...

Страница 163: ...SIM Services Menu 7 S I M S e r v i c e s M e n u 7 75 This menu depends on SIM and the network services MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 75 ...

Страница 164: ...e by using the navigation key Send via You can send the data of phone book by SMS MMS or E mail And you can also send it to devices which is compatible with Bluetooth through Bluetooth Delete You can delete an entry Note Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search Note To use the Photo Caller ID feature contacts must exist within the Phon...

Страница 165: ...M dependent feature 1 Select the memory you want to save SIM or Phone If you set to Phone you need to select which number you want as a main number a Select at what memory the contact must be saved by using navigation key b Press down navigation key to go to and fill other fields When on SIM memory Name and Mobile When on Phone memory Name Mobile Home Email Group Ringtone and Picture Note Maximum ...

Страница 166: ...d a message to this number Caller groups Menu 8 4 You can add many members per group with up to a maximum of 7 groups in total To select Groups options press the left soft key Options View members Shows the group members you have selected Group ring tone Allows you to specify ring tone for the group Group icon Allows you to select the icon dependent on Group Add member You can add group members Ea...

Страница 167: ...card memory to Phone memory and vice versa 1 Select Copy all by pressing the left soft key OK or OK SIM to Phone You can copy the entries from SIM Card to Phone memory Phone to SIM You can copy the entries from Phone memory to SIM Card Delete all Menu 8 6 You can delete all contacts either form SIM or Phone memory C o n t a c t s M e n u 8 79 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 79 ...

Страница 168: ...d picture Information Menu 8 8 Service dial number Use this function to access a particular list of services provided by your network operator if supported by the SIM card Own number SIM dependent You can save and check your own number in SIM card Business card This option allows you to create your own business card featuring Name Mobile Home Office Fax phone number and Email To create a new busin...

Страница 169: ...urrent date Date format You can set the Date format such as DD MM YYYY MM DD YYYY YYYY MM DD D Day M Month Y Year Set time You can enter the current time Time format Your can set the time format between 24 hours and 12 hours Languages Menu 9 2 In this menu you can select the language Settings Menu 9 S e t t i n g s M e n u 9 81 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 81 ...

Страница 170: ... 9 X 2 Scroll to the desired profile in the Profile list After pressing the left soft key or the OK key select Personalise The profile setting option opens Set the option as required Call alert type Set the alert type for incoming calls Ring tone Select the desired ring tone from the list Ring volume Set the volume of the ringing tone Message alert type Set the alert type for messages Message tone...

Страница 171: ...nging tone when switching the phone on off Display settings Menu 9 4 Wallpaper Menu 9 4 1 You can select the background pictures in standby mode You can select a picture or an animation of wallpaper by pressing or Backlight time Menu 9 4 2 You can set the light up duration of the display Brightness Menu 9 4 3 The screen brightness can be adjusted from 40 to 100 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 1...

Страница 172: ...st Greeting note Menu 9 4 6 If you select On you can edit the text which is displayed in standby mode Network name Menu 9 4 7 If this function is activated network name will be displayed on main LCD Dial font color Menu 9 4 8 You can set the Color of displayed number when press the number keys in idle state for call connection Settings Menu 9 S e t t i n g s M e n u 9 84 MG280d Pueritorico eng_122...

Страница 173: ...ou can exchange data only within the phonebook When you receive data from another Bluetooth device the phone requests confirmation After confirming the transfer the file will be copied on to your phone Depending on the file type it will be stored in the following folders Video 3GP video folder Phonebook contacts VCF Phonebook Other files File storage folder The handset normally operates with WIDCO...

Страница 174: ...ce you wish to pair appears on the list press the right soft key Stop Scroll to the desired device and press the left soft key Pair You will then be asked to enter a passcode The passcode can be any code you wish to use the same passcode must be used by both devices or is one that is predetermined by the manufacturer of the device you are trying to pair with Please check the User Manual of the dev...

Страница 175: ... indicates whether or not your handset will be visible to other Bluetooth devices Handset s name You can set the name of your Bluetooth device The default name is LG MG280 My address You can view the Bluetooth address of your phone S e t t i n g s M e n u 9 87 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 87 ...

Страница 176: ...off and on Manual The phone will find the list of available networks and show you them Then you can select the network which you want to use if this network has a roaming agreement with your home network operator The phone lets you select another network if the phone fails to access the selected network Preferred You can set a list of preferred networks and the phone attempts to register with firs...

Страница 177: ...PC dial up application created the connection between phone and network and data transfer is possible When you end the application GPRS connection is ended but the registration to the GPRS network remains When needed If you select this menu the GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the WAP connection Access point Menu 9 5 2 4 This menu shows the acce...

Страница 178: ...n use If no reply Diverts voice calls which you do not answer If out of reach Diverts voice calls when the phone is switched off or out of coverage All data calls Diverts to a number with a PC connection unconditionally All fax calls Diverts to a number with a fax connection unconditionally Cancel all Cancels all call divert service The submenus Call divert menus have the submenus shown below Sett...

Страница 179: ...can check back to last five diverted numbers Cancel Deactivate the corresponding service View status View the status of the corresponding service Answer mode Menu 9 6 2 Open slide If you select this menu you can receive an incoming call when you open the slide Press any key If you select this menu you can receive a call by pressing any key except End key S e t t i n g s M e n u 9 91 MG280d Puerito...

Страница 180: ...r will be shown on the receiver s phone Off Your phone number will not be shown Set by network If you select this you can send your phone number depending on two line service such as line 1 or line 2 Call waiting network dependent Menu 9 6 4 On If you select On you can accept a waiting receiving call Off If you select Off you cannot recognize the waiting receiving call Status Shows the status of C...

Страница 181: ...lly try to redial in the case of failure to connect a call Off Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected Send DTMF tones Menu 9 6 7 You can send touch tones during an active call to control your voice mailbox or other automated phone services DTMF tone Dual Tones Multiple Frequency S e t t i n g s M e n u 9 93 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 ...

Страница 182: ... on the phone 4 If you enter wrong PIN code more than 3 times the phone will lock out If the PIN is blocked you will need to key in PUK code 5 You can enter your PUK code up to 10 times If you put wrong PUK code more than 10 times you cannot unlock your phone You will need to contact your service provider Phone lock Menu 9 7 2 You can use a security code to avoid unauthorised use of the phone When...

Страница 183: ...ade only to numbers within the current country and to your home country which is where your home network provider is located All incoming Calls cannot be received Incoming when abroad Calls cannot be received when you are using your phone outside your home service area Cancel all barring All call barring settings are deactivated calls can be made and received normally Change password You can set a...

Страница 184: ...ur outgoing calls to selected phone numbers Off You can cancel fixed dialing function Number list You can view the number list saved as Fixed dial number Change codes Menu 9 7 5 PIN is an abbreviation of Personal Identification Number to prevent use by unauthorised person You can change the access codes PIN code PIN2 code and Security code 1 If you want to change the PIN code PIN2 code Security co...

Страница 185: ...a hot key even with slide closed Flight mode Menu 9 8 If you select ON you can set your phone to flight mode Power save Menu 9 9 You can select whether to use the power save mode or not Reset Menu 9 0 You can initialise all factory defaults You will need the Security code 0000 to activate this function Memory status Menu 9 You can check free space and memory usage of each repository S e t t i n g ...

Страница 186: ...me or your office Standard Battery Hands free ear microphone and music player controller combo Stereo headset Controller Answer End button music player control volume control Hold button and microphone After connecting the headset and the controller plug the end of controller into the headset jack on the left side of the phone Accessories A c c e s s o r i e s 98 MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2...

Страница 187: ... genuine LG accessories Failure to do so may invalidate your warranty Accessories may vary in different regions please check with our regional service company or agent for further information MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 99 ...

Страница 188: ...tent and not audible Relocate to another area and try again Q Why is the connection not consistent abruptly disconnects even when established A When frequency is unstable or weak or if there are too many users connection may be cut off even after it was established Please try again later or attempt after relocating to other areas Q Why doesn t the LCD turn on A Remove the battery and turn on the p...

Страница 189: ...or even when surfing the Internet for a long time This has no effect upon the life of the product or performance Q Why is there no ring tone but only a blinking LCD screen A Phone may be set to Vibration All or in Silent All mode In the Profiles menu please select General Ringtone Volume 1 Volume 5 Q Why does the battery life get shorter in standby mode A The battery is worn out As time passes the...

Страница 190: ...as been stored correctly by using the address book Search feature Re store them if necessary Q I cannot find the lock PIN or PUK code What is my password A The default lock code is 0000 If you forget or lose the lock code contact your phone dealer If you forget or lose a PIN or PUK code or if you have not received such a code contact your network service provider Q A Q A 102 MG280d Pueritorico eng...

Страница 191: ...NOTES MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 103 ...

Страница 192: ...NOTES MG280d Pueritorico eng_1228 2008 2 19 11 21 AM 104 ...

Результаты поиска

Содержание MG280d

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

LG MG280d, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MG280d

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды