background image

4

Safety

Precautions

When the air filter is to be

removed, do not touch the

metal parts of the unit.

• It may cause an injury.

Do not clean the air

conditioner with water.

• Water may enter the unit and

degrade the insulation. It may
cause an electric shock.

Ventilate well when used

together with a stove, etc.

• An oxygen shortage may occur.

When the unit is to be

cleaned, switch off, and turn

off the breaker.

• Since the fan rotates at high

speed during operation, it may
cause an injury.

Do not put a pet or house

plant where it will be exposed

to direct air flow.

• This could injure the pets or

plants.

Do not use for special

purposes.

• Do not use this air conditioner to

preserve precision devices, food,
pets, plants, and art objects. 
It may cause deterioration of
quality, etc.

Do not operate switches 

with wet hands

.

• It may cause an electric shock.

Do not apply an insecticide 

or flammable spray.

• It may cause a fire or deformation

of the cabinet.

Do not put a heater, etc.

where it is exposed to direct

air flow.

• It may cause imperfect

combustion.

Содержание M8003L

Страница 1: ...D UTILISATION CLIMATISEUR DE FENÊTRE Veuillez lire attentivement et en entier ce guide d utilisa tion et les mesures de sécurité ci incluses avant de procéder à l installation et au fonctionnement de votre cli matiseur ACONDICIONADOR DE AIRE DE VENTANA MANUAL DEL PROPIETARIO Por favor lea las instrucciones de operación y las precau ciones de seguridad cuidadosa y totalmente antes de instalar y ope...

Страница 2: ...may not need to call for service at all READ THIS MANUAL CAUTION Contact the authorized Service technician for repair or maintenance of this unit The air conditioner is not intended for use by young children or infirm persons without supervision Young children should be supervised to ensure that they do not play with the air conditioner Safety Precautions Safety Precautions 3 About the Controls on...

Страница 3: ...g in the power plug properly Otherwise it will cause electric shock or fire due to heat generation Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug It will cause electric shock or fire due to heat generation Do not damage or use an unspecified power cord It will cause electric shock or fire If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or an authori...

Страница 4: ...n rotates at high speed during operation it may cause an injury Do not put a pet or house plant where it will be exposed to direct air flow This could injure the pets or plants Do not use for special purposes Do not use this air conditioner to preserve precision devices food pets plants and art objects It may cause deterioration of quality etc Do not operate switches with wet hands It may cause an...

Страница 5: ... the button again This button takes priority over any other buttons OPERATION MODE SELECTION BUTTON Every time you push this button it will toggle between COOL FAN and DRY as follows ROOM TEMPERATURE SETTING BUTTON This button can automatically control the temperature of the room The temperature can be set within a range of 60 F to 86 F by 1 F 16 C to 30 C by 1 C Select the lower number for lower ...

Страница 6: ...ours 8Hours 9Hours 10Hours 11Hours 12Hours off 1Hour 2Hours AUTO SWING This button can automatically control the air flow direction SLEEP MODE BUTTON Press the sleep mode button to set the time you want the unit to turn off automatically The timer is programmed in one hour increment by pressing the button Every time you push this button the remaining time will be set as follows 1Hour 2Hours 3Hours...

Страница 7: ...es priority over any other buttons When you first turn it on the air conditioner is on the High cool mode and the temp at 72 F 22 C MODE Every time you push this button it will toggle between COOL FAN and DRY ENERGY SAVER If the switch is set to On the fan stops when the compressor stops cooling Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air to determine if cooling is ne...

Страница 8: ...tilation feature make a ventilation kit First pull down part to horizontal line with part Air Direction The direction of air can be controlled wherever you want to cool by adjusting the horizontal louver and the vertical louver HORIZONTAL AIR DIRECTION CONTROL Control the horizontal air direction by air swing system VERTICAL AIR DIRECTION CONTROL The vertical air direction is adjusted by rotating ...

Страница 9: ... Rinse and gently shake the water from the filter and let it dry before replacing it CAUTION DO NOT operate the air conditioner without a filter because dirt and lint will clog it and reduce performance Care and Maintenance TURN THE AIR CONDITIONER OFF AND REMOVE THE PLUG FROM THE POWER OUTLET 1 Remove the cover from the back of the remote controller 2 Insert two batteries Be sure that the and dir...

Страница 10: ...n procedure Features Features CABINET FRONT GRILLE AIR FILTER EVAPORATOR CONTROL BOARD REMOTE CONTROLLER AIR INTAKE INLET GRILLE AIR DISCHARGE POWER CORD BASE PAN CONDENSER COMPRESSOR BRACE HORIZONTAL AIR DEFLECTOR VERTICAL LOUVER VERTICAL AIR DEFLECTOR HORIZONTAL LOUVER HORIZONTAL AIR DEFLECTOR VERTICAL LOUVER ...

Страница 11: ...the condenser Restriction of outside air will greatly reduce the cooling efficiency of the air conditioner CAUTION All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure 4 Install the unit a little slanted so the back is slightly lower than the front about 1 2 This will force condensed water to flow to the outside 5 Install the unit with the bottom about 30 60 above th...

Страница 12: ...pan handle and pulling forward while bracing the cabinet 3 Cut the window sash seal to the proper length Peel off the backing and attach the foam pe to the underside of the window sash 4 Remove the backing from the top upper guide Foam PE and attach it to the bottom of the upper guide 5 Attach the upper guide onto the top of the cabinet with 3 type A screws 6 Insert the frame guides into the botto...

Страница 13: ...so tightly that the movement of Frame Curtain is restricted 3 Loosely assemble the sill support using the parts in Fig 3 4 Select the position that will place the sill support near the outer most point on sill See Fig 4 NOTE Be careful when you install the cabinet frame guides are broken so easily 5 Attach the sill support to the cabinet track hole in relation to the selected position using 2 Type...

Страница 14: ...es 11 Cut the foam strip to the proper length and insert between the upper window sash and the lower window sash See Fig 8 12 Attach the window locking bracket with a type C screw See Fig 9 13 Attach the front grille to the cabinet by inserting the tabs on the grille into the tabs on the front of the cabinet Push the grille in until it snaps into place See Fig 10 14 Lift the inlet grille and secur...

Страница 15: ...hooks into the lower holes of front grille Then insert the filter See Fig 12 13 2 Attach the front grille to the cabinet by inserting the tabs on the grille into the tabs on the front of the cabinet Push the grille in until it snaps into place See Fig 14 3 Lift the inlet grille and secure it with a type A screw through the front grille See Fig 15 4 If you want to pull out the filter downward use t...

Страница 16: ... The large slot in the adapter must be aligned with the large slot in the receptacle to assure a proper polarity connection CAUTION Attaching the adapter ground terminal to the wall receptacle cover screw does not ground the appliance unless the cover screw is metal and not insulated and the wall receptacle is grounded through the house wiring The customer should have the circuit checked by a qual...

Страница 17: ... front of the air conditioner Set the TEMP Control to a lower number Clean the filter at least every 2 weeks See the operating instructions section When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Check for open furnace floor registers and cold air returns Set the air conditioner s vent to the closed position See Air Conditioner Freezing Up below Set the...

Отзывы: