LG M200N Скачать руководство пользователя страница 231

Страница: 231 / 1383

Ustawienia telefonu

110

•

uchanie

łą

cz wszystkie d

: wyciszenie d

ku oraz

zmniejszenie g

ci w s

uchawce.

•

uchanie

Typ d

: wybór formatu d

ku.

•

uchanie

Balans d

: ustawienia balansu d

ku. Zmiana

bilansu za pomoc

suwaka.

•

Ruch & widzenie

Touch assistant

: w

łą

czanie panelu dotykowego

atwiaj

cego korzystanie z przycisków i gestów.

•

Ruch & widzenie

Wprowadzanie za pomoc

dotyku

wprowadzanie tekstu przez dotyk i przytrzymanie ekranu.
Modyfikacja tekstu prostym dotykiem.

•

Ruch & widzenie

Klawiatura sprz

towa

: zmiana ustawie

klawiatury.

•

Ruch & widzenie

Automatyczne klikni

cie mysz

automatyczne klikni

cie mysz

w razie braku ruchu.

•

Ruch & widzenie

Dotknij i przytrzymaj, aby wy

wietli

łą

czenia

: odbierz lub odrzu

łą

czenie przytrzymuj

c przycisk

łą

czenia, zamiast przesuwa

•

Ruch & widzenie

Wygaszenie ekranu

: automatyczne wy

łą

czanie

ekranu, gdy urz

dzenie pozostaje bezczynne przez okre

lony czas.

•

Ruch & widzenie

Obszary stertowania dotykiem

: ograniczenie

obszaru dotykowego, tak aby za pomoc

gestów dotykowych

na by

o sterowa

jedynie okre

lon

ęś

ekranu.

•

Skrót do funkcji u

atwiania dost

: szybki dost

p do cz

sto

ywanej funkcji poprzez trzykrotne dotkni

cie przycisku .

•

Autoobracanie ekranu

: automatyczna zmiana orientacji ekranu

zgodnie z pozycj

urz

dzenia.

•

Switch Access

: tworzenie kombinacji przycisków do sterowania

urz

dzeniem.

Содержание M200N

Страница 1: ...ENGLISH POLSKI MAGYAR HRVATSKI СРПСКИ SLOVENSKY ČESKY БЪЛГАРСКИ МАКЕДОНСКИ ROMÂNĂ SLOVENŠČINA MFL69828801 1 0 www lg com USER GUIDE LG M200n ...

Страница 2: ...ider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior n...

Страница 3: ...Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ...ssories 19 Parts overview 21 Turning the power on or off 22 Installing the SIM card 23 Inserting the memory card 25 Removing the memory card 25 Battery 30 Touch screen 33 Home screen 40 Screen lock 43 Memory card encryption 44 Taking screenshots 45 Entering text 50 Content sharing 51 Do not disturb 5 Guidelines for safe and efficient use ...

Страница 5: ...le Manager 79 FM Radio 80 Contacts 82 LG SmartWorld 82 Tasks 83 LG Backup 84 RemoteCall Service 84 Evernote 84 Facebook 85 Instagram 85 Google apps 04 Phone Settings 89 Settings 89 Networks 99 Sound notification 100 Display 101 General 05 Appendix 110 LG Language Settings 110 LG Bridge 111 Phone software update 113 FAQ 116 Anti Theft Guide 117 More information Regulatory information Regulation ID ...

Страница 6: ...applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device trans...

Страница 7: ... FCC In August 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both international and U S standards The design of this de...

Страница 8: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference or television reception wh...

Страница 9: ...vice with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the device when it is on soft furnishings The device should be c...

Страница 10: ...h could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Please consult your doctor to determine if operation of your phone may interfere with the operation of your medical device Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space between other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker This d...

Страница 11: ...ur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level When using headphones turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to Excessive sound ...

Страница 12: ... on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your device for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed...

Страница 13: ...e into contact with the battery This could cause a fire Securing personal information Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information Always back up important data while using the device LG is not responsible for any data loss Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive ...

Страница 14: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 15: ...app touch and hold from the Home touch buttons then select an app from the recently used apps list You can use two apps displayed on the main screen at the same time To stop the Multi window feature touch and hold You can use this feature in an app that supports the Multi window feature The Multi window feature is not supported by some apps including downloaded apps ...

Страница 16: ...provides a preview of your recently used apps To view the list of recently used apps tap on the Home then tap the displayed app Touch and hold an app and drag it to the top of the screen to start the app with the Multi window You can also tap at the top of each app ...

Страница 17: ... video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the device ...

Страница 18: ...Basic Functions 02 ...

Страница 19: ...ered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact an LG Customer Service Centre To purchase optional items contact an LG Customer Service Centre for available dealers Some items in the product box are subject to change without notice The appearance and specifications of your device ...

Страница 20: ...rts overview Front camera lens Proximity Ambient light sensor Microphone Earpiece Touch screen Microphone Stereo headset jack Speaker NFC antenna area Volume keys Flash Power Lock key Rear camera lens Charger USB cable port ...

Страница 21: ...ume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Pres...

Страница 22: ...d off press and hold the Power Lock key When the device is turned on for the first time initial configuration takes place The first booting time for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Re...

Страница 23: ...ervice provider to start using your device 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot with the gold colored contacts facing downwards SIM card Lower slot ...

Страница 24: ...amage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it Inserting the memory card Insert the memory card into your device The device can support up to a 32 GB microSD card Depending on the memory card manufacturer and type some memory card may not be compatible with your device 1 To remove the back cover hold the phone firm...

Страница 25: ...mory card optional Upper slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it Frequent writing and erasing of data may shorten the memory card lifespan ...

Страница 26: ...s transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Installing the battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbn...

Страница 27: ...nto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place Follow the instructions in this user guide cautiously when handling the device Failure to do so may damage the device or cause injury to yourself or others ...

Страница 28: ...e device before removing the battery Failure to do so may damage the device Charging the battery Before using the device fully charge the battery Connect one end of the charging cable to the charger insert the other end of the cable into the cable port and then plug the charger into a power socket ...

Страница 29: ... device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or unintentionally stop Precautions when using the device When replacing the battery take extra care to ensure that no foreign substances or water enter the device Ensure that the...

Страница 30: ...perations to increase battery life To minimise battery consumption follow these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery usage details and close any downloaded apps that are draining the battery ...

Страница 31: ...arise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Страница 32: ...ap an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Tap the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Страница 33: ...he screen may not be visible depending on your position Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch contr...

Страница 34: ... apps and widgets on the Home screen Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance To search for an app use Google search Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Weather widget Folder Home touch buttons Google search widget Page icon Quick access area The Home screen may vary depending on the service provider o...

Страница 35: ... go to the page you selected The icon reflecting the current canvas will be highlighted Quick access area Fix main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas Home touch buttons Return to the previous screen Close the keypad or pop up windows Tap to go to the Home screen To launch Google search touch and hold Tap to view a list of recently used apps or...

Страница 36: ...d Capture are provided A maximum of five items can be added Status icons When there is a notification for an unread message calendar event or alarm the status bar displays the corresponding notification icon Check your device s status by viewing notification icons displayed on the status bar No signal Data is being transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connec...

Страница 37: ...ent in which you are using the device Displayed icons may vary depending on the area or service provider Notifications panel You can open the notifications panel by dragging the status bar downward on the main screen To open the quick access icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the ...

Страница 38: ...ses touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then select Theme You can also tap Settings Display Theme then select a theme to apply to the device To configure the Home screen settings touch and hold on a blan...

Страница 39: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 40: ...nd drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen back...

Страница 41: ...tivate the screen lock while not using the device Configuring screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise the following settings None Deactivate the screen lock function Swipe Swipe on the screen to unlock the screen Knock Code Tap the spaces...

Страница 42: ...tings Select screen lock Select a screen lock method Smart Lock Select trusted items so that if one of them occurs the device is automatically unlocked Wallpaper Change the lock screen background wallpaper Clock Select the display type of the clock to display on the locked screen Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app shortcut on the scre...

Страница 43: ...e proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Turning on the screen Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap on an empty space on the Home screen You can also double tap an empty space on the status bar Knock Code You can unlock the screen by creating your ow...

Страница 44: ...sible to enter a Knock Code when the lock screen is turned on Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an option and tap ENCRYPT NOW New...

Страница 45: ... device format the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time for at least two seconds Sc...

Страница 46: ... without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With the Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text touch and hold on the space bar and then drag left or right This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 47: ...the space bar upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout...

Страница 48: ...G Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyb...

Страница 49: ...e to landscape mode to split the keyboard to both sides To merge or split the keyboard pinch together or spread apart your fingers on the keyboard One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the key...

Страница 50: ...ard You can make additional languages available for keyboard input 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select the languages you want to make available Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Touch and hold around the text you want to copy or cut 2 Drag ...

Страница 51: ...imum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Content sharing Sending or receiving files You can share files between your device and another LG device or a tablet or computer Sending files From the Gallery File Manager or Music app tap ...

Страница 52: ... disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound notification Do not disturb and then drag to activate it 2 Tap Sounds and vibrations and select the mode you want Priority only Receive sound or vibrate notifications for the selected apps Even when Priority only is turned on alarms still sound Total silence Disable both the sound ...

Страница 53: ...Useful Apps 03 ...

Страница 54: ...ta usage depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen You can also touch and hold the app then tap an app or widge...

Страница 55: ...ps which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap Uninstalled apps 2 Activate the desired function Reinstall Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This featur...

Страница 56: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Страница 57: ...l To reject an incoming call drag across the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message option across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Networks Call Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Viewing mis...

Страница 58: ...ooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected Access additional call options Available settings items may vary depending on the area or service provider Making a three way calling You can make a call to another contact during a call 1 During a call tap Add call 2 Enter a phone number and tap The two calls are displayed on the screen at the same time and the first call is ...

Страница 59: ...ntact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring call options You can configure various call options 1 Tap Dial or Call logs 2 Tap Call settings and then configure the options to suit your preferences ...

Страница 60: ...r more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the mes...

Страница 61: ...substance If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Apply a film filter effect Change the camera options Start the Gallery Select an...

Страница 62: ... video 1 Tap the subject to focus the camera on 2 Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options vary depending on the selected camera front or rear camera and t...

Страница 63: ...nds Tag locations Save the image with GPS location data Grid Display guide grids to so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select any of Internal storage and SD card Available when the memory card is inserted Simple view Hide all menus from the camera screen Additional options on the front camera Selfie shot Customise selfie shot s...

Страница 64: ...to thirty 30 continuous photos can be taken Simple view You can take photos by simply tapping the screen Tap Simple view to hide menus on the camera screen Tap to display them Other useful features in the Camera app AE AF lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen on the camera screen To turn off the feature tap a blank area on the screen ...

Страница 65: ... to switch between the front and rear cameras Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar The zoom feature is not available when using the front camera ...

Страница 66: ...ra and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not available while using some of the camera features ...

Страница 67: ...he screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns blue then the camera takes a photo To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Auto shot ...

Страница 68: ...nt camera and then clench your fist twice quickly Four photos are taken at about two seconds interval after a timer delay of three seconds Save as flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customising the camera options for details ...

Страница 69: ...ect a file View the selected file in full screen mode While viewing a photo swipe left or right to view the previous or next photo While viewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error ...

Страница 70: ...screen again Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap to apply changes 4 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To save the edited photo as another file tap Save copy Playing a video Add to or remove from your favourites Adjust the sound volume Rewind the video Access additional options Lock or unlock...

Страница 71: ...and delete the desired files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days On the Gallery tap Trash Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing a video S...

Страница 72: ...additional options Select a repeat mode Open the music library Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Pause or play Switch to the playlist Search for music files Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have...

Страница 73: ... your email account 1 Tap E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account or to register email accounts not found in the list tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap Re...

Страница 74: ... files tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap Save If you tap a date from the calendar and the date contains events a pop up window appears showing a list of the events Tap an event from the pop up window to vi...

Страница 75: ...have the same events that your device has and to manage your events on those devices Event pocket You can use the event pocket to create events Tap to open the event pocket and then drag content to a date in the calendar Manage images text memos and temporarily saved events You can also share text images and memos from another app and save them to the pocket If you tap Pocket when creating an even...

Страница 76: ...ventional notepad Creating a note 1 Tap QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the last action Redo the last action you undid Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options including sharing and locking notes changing the note pad style and inserting content 3 Tap to sa...

Страница 77: ...es on a screenshot 1 While viewing the screen you want to capture drag the status bar downwards and then tap The screenshot appears as the notepad background theme Memo tools appear at the top of the screen 2 Take notes as desired Write notes by hand on the photo 3 Tap and save the notes to the location you want Saved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same loc...

Страница 78: ...ge add or delete categories To change the name of a category tap the category Some folders do not appear when launching QuickMemo for the first time Disabled folders are enabled and appear when they contain at least one related note Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 Tap Tools Calculator 2 Use the keypad to make a calculation To us...

Страница 79: ...rm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume To reset the timer setting...

Страница 80: ...he stopwatch tap Reset Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Tools Downloads File Manager You can view and manage files saved on your device or cloud 1 Tap Tools File Manager 2 Tap and select the desired storage location FM Radio You can listen to FM radio Tap Tools FM Radio To use this app first connect earphones to the device The earphones function ...

Страница 81: ...t the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a contact Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options On the contact list screen enter a contact na...

Страница 82: ...the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete contact Tap Delete on the contact list screen Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contact list screen tap Groups New group 2 Enter a new group name 3 Tap Add members select...

Страница 83: ...may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap LG SmartWorld 2 Tap LG Account then sign in 3 Select and download content items Downloading SmartWorld app If SmartWorld app is not installed follow these steps to download it 1 Tap Settings General About phone Update Center App Updates 2 From the list select SmartWorld and tap Download Tasks You can register tasks to your device...

Страница 84: ...minimise data loss copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically Backup files are saved with the file e...

Страница 85: ...emoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Evernote You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote Tap Recommended Evernote Facebook You...

Страница 86: ...t create one from your device For details on how to use an app see the Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider Chrome Sign in to Chrome and import opened tabs bookmarks and address bar data from a computer to your device Docs Create documents or edit documents created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload s...

Страница 87: ... albums saved on your device Play Movies TV Use your Google account to rent or purchase movies Purchase content and play it anywhere Play Music Purchase music files from the Play Store Play music files saved on your device Sheets Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device Share and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edi...

Страница 88: ...Useful Apps 87 YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world ...

Страница 89: ...Phone Settings 04 ...

Страница 90: ...rks Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi 2 Drag to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certa...

Страница 91: ...mise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connec...

Страница 92: ...ailable devices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target devic...

Страница 93: ...Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provi...

Страница 94: ...e located differently depending on the device type See Parts overview for details about the NFC antenna area NFC antenna built in Android Beam You can share files by touching the back of the device to other device You can also share files including music videos or contacts and open a web page or launch an app from the other device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Android Beam 2 ...

Страница 95: ... the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Drag to activate it 3 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer name tap Search Tap Settings from the printer list screen 4 Select a file and tap Print The document prints If you do not have a Google account tap ADD ACCOUNT to create an account ...

Страница 96: ...s option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operati...

Страница 97: ...g to activate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi name SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web ...

Страница 98: ... your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help More Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve da...

Страница 99: ...rators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN This feature is available only wh...

Страница 100: ...ete ringtones Ringtone ID Create a ringtone for an incoming call from a particular contact Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Vibration type You can select a vibration type Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Lock screen Display or hide a noti...

Страница 101: ...ons Rearrange Home touch buttons or change their background colours Hide Home touch buttons on the screen Font type Change the font face Font size Change the font size Bold text Bold the text on the screen Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so th...

Страница 102: ...uch as automatic screen rotation General Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard currently in use Select a keyboard to use when entering text LG Keyboard Customise the LG keyboard s...

Страница 103: ...tion Estimate the device location by using low power consumption Google Location History Configure the Google location history settings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps or user information automatically 1 On the settings screen tap General Accounts sync 2 Customise the following settings Auto sync data Sync all the registered...

Страница 104: ... in or out by tapping the screen three times Vision Window zoom Magnify or reverse a part of the screen Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour into black for a high contrast screen Vision Screen colour inversion Increase the display colour contrast for people with low vision Vision Screen colour adjustment Adjust the display colo...

Страница 105: ... mouse click Automatically click the mouse pointer in case of no movement Motor cognition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time Motor cognition Touch control areas Limit the touch area so that only a p...

Страница 106: ...rvices Security 1 On the settings screen tap General Security 2 Customise the following settings Content lock Set the method to lock files in QuickMemo Encrypt SD card Encrypt the memory card to prevent use on another device See Memory card encryption for details Secure start up Protect your device with a lock when it powers on See Secure start up settings for details Set up SIM card lock Lock or ...

Страница 107: ...tomise date and time settings for your device 1 On the settings screen tap General Date time 2 Customise the settings Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap General Storage 2 Customise the following settings Internal storage View the total storage space and free space in the device s internal storage View a li...

Страница 108: ...by cutting down some device settings such as the display brightness speed and vibration intensity The status bar displays when power saving mode is on Memory You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app 1 On the settings screen tap General Memory 2 Tap to set a time slot to retrieve data Apps You can view a list of installed apps S...

Страница 109: ...p account in use Automatic restore Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view informat...

Страница 110: ...Appendix 05 ...

Страница 111: ...veniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection...

Страница 112: ...irmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each st...

Страница 113: ...ettings General About phone Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your pers...

Страница 114: ... or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two ...

Страница 115: ...dicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed d...

Страница 116: ...e area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or no interruptions mode Hangs up or freezes Intermittent software problem If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then powe...

Страница 117: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 118: ...andling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory information Regulation ID number E labeling etc For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety on your phone Trademarks Copyright 2017 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and i...

Страница 119: ...th the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 120: ...d Frequency Bands Tx Output power GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 121: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 122: ...centrum serwisowym firmy LG W przypadku aplikacji zainstalowanych przez użytkownika należy skontaktować się z odpowiednim operatorem sieci komórkowej Modyfikowanie systemu operacyjnego urządzenia lub instalowanie oprogramowania pochodzącego z nieoficjalnych źródeł może spowodować uszkodzenie urządzenia i doprowadzić do zniszczenia lub utraty danych Takie działania będą stanowiły naruszenie umowy l...

Страница 123: ... danych dostosowany do własnych potrzeb W celu uzyskania dodatkowych informacji należy skontaktować się z operatorem sieci komórkowej Oznaczenia stosowane w instrukcji UWAGA Sytuacje które mogłyby doprowadzić do odniesienia obrażeń ciała użytkownika i osób trzecich OSTRZEŻENIE Sytuacje które mogłyby doprowadzić do odniesienia lekkich obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia UWAGA Uwagi lub informa...

Страница 124: ...ia 22 Włączanie lub wyłączanie zasilania 23 Wkładanie karty SIM 24 Wkładanie karty pamięci 26 Wyjmowanie karty pamięci 26 Bateria 31 Ekran dotykowy 35 Ekran główny 43 Blokada ekranu 47 Szyfrowanie karty pamięci 48 Wykonywanie zrzutów ekranu 49 Wprowadzanie tekstu 55 Udostępnianie treści 56 Nie przeszkadzać 5 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowego użytkowania ...

Страница 125: ...kty 87 LG SmartWorld 88 Zadania 88 LG Backup 89 RemoteCall Service 89 Evernote 89 Facebook 90 Instagram 90 Aplikacje Google 04 Ustawienia telefonu 94 Ustawienia 94 Sieci 105 Dźwięk i Powiadomienie 106 Wyświetlacz 107 Ogólne 05 Dodatek 117 Ustawienia języka dla urządzenia LG 117 LG Bridge 118 Aktualizacja oprogramowania telefonu 120 FAQ 123 Instrukcja zabezpieczenia przed kradzieżą 124 Więcej infor...

Страница 126: ...ało zaprojektowane w sposób zapewniający zgodność z odpowiednimi wymaganiami bezpieczeństwa związanymi z oddziaływaniem fal radiowych Wymagania te oparto na wskazaniach naukowych określających marginesy bezpieczeństwa zapewniające ochronę wszystkich osób bez względu na ich wiek i stan zdrowia We wskazaniach związanych z oddziaływaniem fal radiowych posłużono się jednostką pomiaru znaną jako współc...

Страница 127: ...h Informacje FCC w sprawie narażenia na wpływ fal radiowych W sierpniu 1996 r amerykańska Federalna Komisja ds Łączności FCC wydała raport i rozporządzenie FCC 96 326 w którym wprowadzono zaktualizowaną normę bezpieczeństwa dotyczącą narażenia człowieka na wpływ energii elektromagnetycznej częstotliwości radiowej emitowanej przez nadajniki podlegające uregulowaniom FCC Wytyczne te są spójne z norm...

Страница 128: ...enie dotyczące części 15 105 Urządzenie zostało przetestowane i uzyskało certyfikat zgodności z ograniczeniami urządzenia cyfrowego klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC Ograniczenia te są stosowane w celu zapewnienia odpowiedniej ochrony przed szkodliwymi zakłóceniami w budynkach mieszkalnych To urządzenie wytwarza wykorzystuje i może emitować fale radiowe które w przypadku niewłaściwej inst...

Страница 129: ...kimi jak telewizory odbiorniki radiowe i komputery Zachowaj odpowiednią odległość pomiędzy telefonem a źródłami ciepła takimi jak kaloryfery czy kuchenki Nie upuszczaj telefonu Nie narażaj urządzenia na mechaniczne wibracje lub wstrząsy Wyłączaj urządzenie w miejscach w których nakazują to specjalne przepisy Urządzenia nie wolno na przykład używać w szpitalach gdyż może ono zakłócać pracę wrażliwe...

Страница 130: ...i kontakt ze skórą może spowodować podrażnienie lub lekkie oparzenia skóry W związku z tym dotykając urządzenia w czasie jego pracy lub tuż po należy zachować ostrożność Jeśli do wnętrza urządzenia dostanie się płyn należy natychmiast odłączyć je od zasilania i pozostawić do całkowitego wyschnięcia Nie należy przyspieszać procesu suszenia urządzenia za pomocą zewnętrznych źródeł ciepła takich jak ...

Страница 131: ...poznaj się z lokalnymi przepisami dotyczącymi korzystania z urządzeń podczas kierowania pojazdem Podczas prowadzenia pojazdu nie trzymaj tabletu w ręce Należy skupić się na prowadzeniu pojazdu Jeśli wymagają tego warunki panujące na drodze przed wykonywaniem lub odebraniem połączenia należy zjechać na pobocze i zaparkować pojazd Fale radiowe mogą negatywnie wpływać na pracę niektórych systemów ele...

Страница 132: ...az nagłownych może spowodować uszkodzenie słuchu Szklane elementy Niektóre elementy urządzenia są wykonane ze szkła Szkło może ulec stłuczeniu w przypadku upuszczenia urządzenia na twardą powierzchnię lub uderzenia go ze znaczną siłą W takim wypadku nie dotykaj go ani nie próbuj go samodzielnie usunąć Nie należy korzystać z urządzenia do momentu wymiany szklanego elementu przez autoryzowane centru...

Страница 133: ...ed rozpoczęciem ładowania W przeciwieństwie do innych baterii nie istnieje efekt pamięci który mógłby spowodować mniejszą wydajność baterii Używaj wyłącznie baterii i ładowarek firmy LG Ładowarki firmy LG zostały zaprojektowane tak aby maksymalnie wydłużyć czas eksploatacji baterii Nie rozkładaj baterii na części ani nie wywołuj zwarcia Utrzymuj metalowe styki baterii w czystości Baterię należy wy...

Страница 134: ...rządzenia należy stworzyć kopię zapasową danych oraz zresetować urządzenie aby wrażliwe dane nie zostały niewłaściwie użyte Podczas pobierania aplikacji należy uważnie przeczytać informacje wyświetlone na ekranie potwierdzania Należy rozważnie używać aplikacji które mają dostęp do wielu funkcji lub do informacji osobistych Należy regularnie sprawdzać konta osobiste Jeśli zauważysz że Twoje informa...

Страница 135: ...Funkcje niestandardowe 01 ...

Страница 136: ...orzystania z aplikacji przytrzymaj przycisk główny a następnie wybierz aplikację z listy ostatnio używanych Możliwe jest używanie dwóch aplikacji jednocześnie na głównym ekranie Aby zatrzymać funkcję Wiele okien przytrzymaj Funkcji tej można używać w aplikacjach które ją obsługują Niektóre aplikacje nie obsługują funkcji Wiele okien łącznie z pobranymi ...

Страница 137: ...ywanych aplikacji Aby obejrzeć listę ostatnio używanych aplikacji dotknij głównego przycisku a następnie dotknij wyświetlonej aplikacji Aby zacząć używać aplikacji a funkcji Wiele okien przytrzymaj ją i przeciągnij w górę ekranu Możesz również dotknąć na górze każdej aplikacji ...

Страница 138: ...dostępnić plik aplikacji dotknij ikony aplikacji wyświetlonej na ekranie Można również przesunąć ikonę w przeciwnym kierunku aby sprawdzić jakich jeszcze aplikacji do udostępniania zdjęć i filmów można użyć ikona funkcji szybkiego udostępniania Po dotknięciu ikony Szybkie udostępnianie mogą się wyświetlać różne aplikacje w zależności od typu i częstotliwości użytkowania aplikacji zainstalowanej na...

Страница 139: ...Funkcje podstawowe 02 ...

Страница 140: ...isowymi firmy LG Jeśli brakuje któregoś z tych elementów należy skontaktować się ze sprzedawcą u którego zakupiono urządzenie Aby zakupić dodatkowe elementy podstawowe skontaktuj się z Centrum obsługi klienta firmy LG Aby zakupić elementy opcjonalne skontaktuj się z Centrum obsługi klienta firmy LG i dowiedz się gdzie znajdują się najbliżsi sprzedawcy Niektóre elementy wchodzące w skład zestawu pr...

Страница 141: ...ratu Czujnik zbliżeniowy oświetlenia otoczenia Mikrofon Słuchawka Ekran dotykowy Mikrofon Gniazdo zestawu słuchawkowego Głośnik Obszar anteny NFC Przyciski głośności Lampa błyskowa Klawisz zasilania blokowania Obiektyw tylnego aparatu Gniazdo ładowarki przewodu USB ...

Страница 142: ...tając z aparatu delikatnie naciśnij przycisk głośności aby zrobić zdjęcie Naciśnięcie i przytrzymanie przycisku głośności pozwala na wykonanie ciągłej serii zdjęć Gdy ekran jest zablokowany lub wyłączony dwukrotne naciśnięcie przycisku przyciszania uruchamia aplikację Aparat Dwukrotne naciśnięcie przycisku zwiększania głośności uruchamia aplikację Capture Klawisz zasilania blokowania Krótkie naciś...

Страница 143: ...zytrzymać przycisk zasilania blokowania Przy pierwszym uruchomieniu przeprowadzana jest wstępna konfiguracja urządzenia Czas pierwszego uruchomienia w przypadku smartfonu może być dłuższy niż zazwyczaj Wyłączanie zasilania Nacisnąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania a następnie wybrać opcję Wyłącz Opcje sterowania zasilaniem Dotknąć i przytrzymać przycisk zasilania blokowania a następnie ...

Страница 144: ...ę SIM moduł identyfikacji abonenta 1 Aby zdjąć tylną pokrywę najpierw mocno chwyć telefon jedną ręką Paznokciem kciuka drugiej ręki podnieś tylną pokrywę w sposób przedstawiony na poniższej ilustracji 2 Wsuń kartę SIM do gniazda złotymi stykami skierowanymi w dół Karta SIM Dolne gniazdo ...

Страница 145: ...alności za uszkodzenia ani inne problemy spowodowane utratą lub przekazaniem karty SIM Podczas wkładania lub wyjmowania karty SIM należy uważać aby jej nie uszkodzić Wkładanie karty pamięci Włóż kartę pamięci do urządzenia Urządzenie obsługuje karty pamięci microSD o pojemności do 32 GB W zależności od producenta i typu karty pamięci niektóre karty pamięci mogą nie być zgodne z urządzeniem 1 Aby z...

Страница 146: ...e gniazdo Niektóre karty pamięci mogą nie być w pełni kompatybilne z urządzeniem Użycie niekompatybilnej karty pamięci może spowodować uszkodzenie urządzenia lub karty pamięci bądź uszkodzenie danych zapisanych na tej karcie Częste zapisywanie i usuwanie danych może skrócić żywotność karty pamięci ...

Страница 147: ...ania i zapisywania danych przez urządzenie W przeciwnym razie może dojść do utraty lub uszkodzenia danych bądź uszkodzenia karty pamięci lub urządzenia Firma LG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za straty w tym za utratę danych spowodowane nieprawidłowym używaniem kart pamięci Bateria Instalowanie baterii 1 Aby zdjąć tylną pokrywę najpierw mocno chwyć telefon jedną ręką Paznokciem kciuka drugiej...

Страница 148: ...j ją z komorą baterii i dociśnij aż znajdzie się na swoim miejscu usłyszysz kliknięcie Podczas korzystania z urządzenia należy stosować się do zaleceń zawartych w niniejszej instrukcji obsługi Niestosowanie się do wytycznych może uszkodzić urządzenie lub spowodować uraz użytkownika lub innych osób ...

Страница 149: ...zyć urządzenie Niewyłączenie urządzenia może doprowadzić do jego uszkodzenia Ładowanie baterii Przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy całkowicie naładować baterię Podłączyć jeden koniec przewodu do ładowania do ładowarki a drugi do gniazda kablowego Następnie podłączyć ładowarkę do gniazdka sieciowego ...

Страница 150: ...W takim przypadku ładowanie baterii może trwać dłużej niż podczas normalnego ładowania Nie wolno ładować baterii za pośrednictwem rozdzielacza USB który nie zapewnia podtrzymania napięcia znamionowego Ładowanie może się nie powieść lub zostać przerwane w sposób niezamierzony Środki ostrożności podczas korzystania z urządzenia Wymieniając baterię należy zwrócić szczególną uwagę aby do wnętrza urząd...

Страница 151: ...y anulować operacje wykonywane w tle Aby zminimalizować zużycie baterii należy się stosować do poniższych wskazówek Wyłączać komunikację Bluetooth oraz sieć Wi Fi gdy funkcje te nie są używane Ustawić jak najkrótszy limit czasu wygaszania ekranu Zminimalizować jasność ekranu Ustawić blokadę ekranu gdy urządzenie nie jest używane Sprawdź szczegóły użycia baterii i zamknij pobrane aplikacje które ją...

Страница 152: ...znać się ze sposobem sterowania urządzeniem przy użyciu gestów na ekranie dotykowym Dotykanie Lekkie dotknięcie palcem pozwala wybrać lub uruchomić aplikację bądź opcję Dotknięcie i przytrzymanie Przytrzymaj na kilka sekund aby wyświetlić menu dostępnych opcji ...

Страница 153: ...tne dotknięcie pozwala powiększyć lub zmniejszyć stronę internetową lub mapę Przeciąganie Dotknij elementu takiego jak aplikacja albo widżet a następnie kontrolowanym ruchem przesuń palec w inne miejsce Za pomocą tego gestu można zmieniać położenie elementów ...

Страница 154: ...rzewijanie list stron internetowych zdjęć ekranów itp Zsuwanie i rozsuwanie Zsunięcie dwóch palców pozwala zmniejszyć widok na przykład zdjęcia lub mapy Aby powiększyć widok należy rozsunąć palce Nie wolno narażać ekranu dotykowego na nadmierne uderzenia Mogłoby to spowodować uszkodzenie czujnika dotykowego ...

Страница 155: ...onych lub takich w których oświetlenie otoczenia nie jest zbyt jasne ale na tyle jasne aby umożliwiało czytanie książek Nie naciskać ekranu zbyt mocno Delikatnie dotknąć opuszką palca żądanej opcji Sterowanie może nie działać właściwie gdy użytkownik ma założoną rękawiczkę lub dotyka ekranu końcem paznokcia Sterowanie dotykowe może nie działać właściwie gdy ekran jest wilgotny lub mokry Ekran doty...

Страница 156: ...likacjami i widżetami na ekranie głównym Wystarczy przesunąć ekran w lewo lub prawo aby wyświetlić wszystkie zainstalowane aplikacje Aby wyszukać aplikację należy użyć wyszukiwarki Google Układ ekranu głównego Na ekranie głównym można wyświetlać wszystkie aplikacje oraz zarządzać widżetami i folderami Pasek stanu Widżet pogodowy Folder Domowe przyciski dotykowe Widżet Google search Ikona strony Ob...

Страница 157: ...ą kanwę zostanie zaznaczona Obszar szybkiego dostępu pozwala zadokować najważniejsze aplikacje u dołu ekranu tak aby były dostępne na każdej kanwie ekranu głównego Domowe przyciski dotykowe Powrót do poprzedniego ekranu Zamknięcie klawiatury lub wyskakujących okien Dotknięcie tego przycisku pozwala przejść do ekranu głównego Naciśnięcie i przytrzymanie powoduje uruchomienie wyszukiwarki Google Dot...

Страница 158: ...żna dodać maksymalnie pięć elementów Ikony stanu W przypadku powiadomienia o nieprzeczytanej wiadomości zdarzeniu w kalendarzu lub alarmie na pasku stanu wyświetla się stosowna ikona powiadomienia Stan urządzenia można sprawdzić przeglądając ikony powiadomień wyświetlane na pasku stanu brak sygnału trwa transmisja danych w sieci ustawiono alarm tryb wibracji jest włączony komunikacja Bluetooth jes...

Страница 159: ... ikon zgodnych z rzeczywistym środowiskiem użytkowym urządzenia Wyświetlane ikony mogą się różnić w zależności od obszaru i operatora sieci komórkowej Panel powiadomień Panel powiadomień można otworzyć przeciągając pasek stanu w dół na głównym ekranie Aby otworzyć listę ikon szybkiego dostępu przeciągnij panel powiadomień w dół lub dotknij opcji Aby zmienić ułożenie dodać lub usunąć ikony dotknij ...

Страница 160: ... Można ustawić automatyczne przełączanie orientacji ekranu zgodnie z fizyczną orientacją urządzenia Na liście ikon szybkiego dostępu w panelu powiadomień dotknąć opcji Obrót Można też dotknąć opcji Ustawienia Wyświetlacz i aktywować funkcję Autoobracanie ekranu ...

Страница 161: ...otyw naciśnij i przytrzymaj ekran główny w pustym miejscu i wybierz opcję Motyw Można równie dobrze dotknąć opcji Ustawienia Wyświetlacz Motyw a następnie wybrać motyw urządzenia Aby skonfigurować ustawienia ekranu głównego naciśnij i przytrzymaj ekran główny w pustym miejscu a następnie wybierz opcję Ustawienia ekranu głównego Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Ustawienia ekranu głównego Aby prz...

Страница 162: ... zsunąć dwa palce na ekranie głównym lub dotknąć przycisku Zmiana położenia aplikacji na ekranie głównym Na ekranie głównym dotknąć i przytrzymać aplikację a następnie przeciągnąć ją w inne miejsce Aby zadokować często używane aplikacje u dołu ekranu głównego należy dotknąć i przytrzymać aplikację a następnie przeciągnąć ją do obszaru szybkiego dostępu u dołu Aby usunąć ikonę z obszaru szybkiego d...

Страница 163: ...y dotknąć i przytrzymać daną aplikację a następnie przeciągnąć ją poza folder Jeśli usunięta aplikacja jest jedyną aplikacją która znajdowała się w folderze ten folder zostanie automatycznie usunięty Można również dodać lub usunąć aplikacje po naciśnięciu w folderze przycisku Ustawienia ekranu głównego Ustawienia ekranu głównego można dostosowywać 1 Dotknij opcji Ustawienia Wyświetlacz Ekran główn...

Страница 164: ...nu Blokada ekranu zapobiega niezamierzonemu wykonywaniu gestów dotykowych na ekranie urządzenia i redukuje zużycie baterii Zaleca się włączenie blokady ekranu podczas nieużywania urządzenia Konfiguracja ustawień blokady ekranu Dostępnych jest kilka opcji konfiguracji ustawień blokady ekranu 1 Dotknij opcji Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady Wybierz blokadę ekranu i wybierz preferowaną metodę blo...

Страница 165: ...ócenie zaszyfrowanych danych i informacji osobistych nie będzie możliwe Ustawienia blokady ekranu Ustawienia blokady ekranu można dostosowywać 1 Dotknij opcji Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady 2 Dostosowanie ustawień Wybierz blokadę ekranu wybór metody blokowania ekranu Smart Lock wybór zaufanych obiektów W przypadku pojawienia się jednego z nich urządzenie automatycznie się odblokuje Tapeta zm...

Страница 166: ...ne dotknięcie Ta opcja jest dostępna tylko na ekranie głównym skonfigurowanym przez firmę LG Może ona nie działać prawidłowo w przypadku niestandardowych narzędzi uruchamiania lub na ekranie głównym zainstalowanym przez użytkownika Ekranu należy dotykać opuszką palca Nie używać paznokcia Aby skorzystać z funkcji KnockON należy się upewnić że czujnik zbliżeniowy oświetlenia nie jest zasłonięty nakl...

Страница 167: ... opcji Ustawienia Wyświetlacz Ekran blokady Wybierz blokadę ekranu Knock Code 2 Aby utworzyć kod dotykowy należy dotknąć kwadratów zgodnie z wybranym wzorem a następnie dotknąć przycisku DALEJ 3 W celu weryfikacji ponownie wprowadzić kod dotykowy a następnie dotknąć przycisku POTWIERDŹ Odblokowanie ekranu za pomocą Knock Code Ekran można odblokować wprowadzając utworzony wcześniej kod dotykowy Kod...

Страница 168: ...lików z wyjątkiem plików multimedialnych takich jak muzyka zdjęcia i filmy Aby zaszyfrować kartę pamięci należy ustawić blokadę ekranu z użyciem kodu PIN lub hasła Po rozpoczęciu szyfrowania karty pamięci niektóre funkcje są niedostępne Wyłączenie urządzenia przed ukończeniem procesu szyfrowania spowoduje jego niepowodzenie a niektóre dane mogą zostać uszkodzone Dlatego przed rozpoczęciem szyfrowa...

Страница 169: ...ądać w folderze Screenshots dostępnym w aplikacji Galeria Za pomocą aplikacji Capture Na ekranie z którego ma być wykonany zrzut przeciągnąć pasek stanu w dół a następnie dotknąć opcji Gdy ekran jest wyłączony lub zablokowany można przejść do aplikacji Capture naciskając dwukrotnie przycisk zwiększania głośności Aby aktywować tę funkcję dotknij Ustawienia Ogólne i włącz opcję Klawisz skrótu Aby uz...

Страница 170: ... tekst w miarę pisania bez konieczności przechodzenia między ekranem a klawiaturą konwencjonalną Dzięki temu można w prosty sposób wyszukiwać i korygować błędy podczas pisania Przesuwanie kursora W przypadku klawiatury Smart można przesunąć kursor dokładnie w wybrane położenie Podczas wprowadzania tekstu przytrzymaj spację a następnie przesuń kursor w lewo lub w prawo ...

Страница 171: ...rzeciągnąć lewą lub prawą stronę przycisku spacji w górę Wybrane słowo zostanie wprowadzone automatycznie Nie ma potrzeby ręcznego wpisywania każdej litery słowa Zmiana układu klawiatury QWERTY W dolnym wierszu klawiatury można dodawać usuwać lub zmieniać układ klawiszy 1 Dotknij opcji Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Układ QWERTY Można też dotknąć iko...

Страница 172: ...wywanie wysokości klawiatury Wysokość klawiatury można dostosować aby zmaksymalizować wygodę dla rąk w trakcie pisania 1 Dotknij opcji Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Wysokość klawiatury Można też dotknąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Wysokość klawiatury 2 Dostosować wysokość klawiatury ...

Страница 173: ... 2 Wybrać tryb klawiatury Dzielenie klawiatury Klawiaturę można podzielić na pół umieszczając części po przeciwnych stronach ekranu gdy ten jest ustawiony w orientacji poziomej Dotknij opcji Ustawienia Ogólne Język i klawiatura Klawiatura LG Wysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw qwerty Można też dotknąć ikony na klawiaturze a następnie Wysokość i układ klawiatury Podzielone Klaw qwerty Należ...

Страница 174: ... z użyciem jednej ręki 2 Nacisnąć strzałkę wyświetlaną obok klawiatury aby ją przenieść w żądanym kierunku Wprowadzanie tekstu głosowo Na klawiaturze nacisnąć i przytrzymać ikonę a następnie wybrać opcję Aby zwiększyć skuteczność rozpoznawania poleceń głosowych wymawiaj je wyraźnie Głosowe wprowadzanie tekstu wymaga podłączenia urządzenia do sieci Aby wybrać język funkcji rozpoznawania poleceń gło...

Страница 175: ...2 Przeciągnąć znaczniki aby wskazać obszar do kopiowania lub wycięcia 3 Wybrać opcję WYTNIJ lub KOPIUJ Wycięty lub skopiowany tekst zostanie automatycznie dodany do schowka 4 Dotknąć i przytrzymać okno wprowadzania tekstu a następnie wybrać opcję WKLEJ Jeśli nie skopiowano ani nie wycięto żadnego elementu opcja WKLEJ będzie niewidoczna Schowek Kopiowany lub wycinany obraz lub tekst jest automatycz...

Страница 176: ...isane na posiadanym urządzeniu i innym urządzeniu LG tablecie lub komputerze są współdzielone Przesyłanie plików W aplikacji Galeria Menedżer plików lub Muzyka należy dotknąć ikony Udostępnij lub ikony a następnie wybrać pozycję z listy udostępnionych urządzeń Otrzymywanie plików Przesunąć pasek stanu do dołu i dotknąć a następnie dotknąć opcji Udostępnianie plików Jeśli urządzenie nie obsługuje f...

Страница 177: ...ęk i Powiadomienie Nie przeszkadzać i przesuń suwak aby aktywować tę funkcję 2 Dotknij przycisku Dźwięki i wibracje i wybrać żądany tryb Tylko priorytet odbieranie powiadomień dźwiękowych lub wibracyjnych dla wybranych aplikacji Nawet jeśli tryb Tylko priorytet jest włączony mogą uruchamiać się alarmy Wycisz wszystko wyłączenie zarówno dźwięku jak i wibracji ...

Страница 178: ...Przydatne aplikacje 03 ...

Страница 179: ...ę z opłatami w zależności od posiadanego planu taryfowego W przypadku niektórych operatorów sieci lub obszarów funkcja SmartWorld może nie być obsługiwana Odinstalowywanie aplikacji Nieużywane aplikacje należy odinstalować z urządzenia Odinstalowywanie za pomocą gestu dotknięcia i przytrzymania Na ekranie głównym dotknąć i przytrzymać aplikację przeznaczoną do odinstalowania a następnie przeciągną...

Страница 180: ...a także zainstalować ponownie aplikacje które odinstalowano w ciągu ostatnich 24 godzin 1 Dotknij opcji Odinstalowane aplikacje 2 Aktywacja wybranej funkcji Zainstaluj ponownie ponowna instalacja wybranej aplikacji trwałe usuwanie odinstalowanych aplikacji z urządzenia Odinstalowane aplikacje są automatycznie usuwane z urządzenia po upływie 24 godzin od momentu ich odinstalowania Aby ponownie zain...

Страница 181: ...z wybranych metod Wprowadzić numer telefonu i dotknąć przycisku Dotknąć i przytrzymać numer szybkiego wybierania Wyszukać kontakt dotykając pierwszej litery jego nazwy na liście kontaktów a następnie dotknąć przycisku Aby wprowadzić znak podczas wykonywania połączenia międzynarodowego należy dotknąć i przytrzymać cyfrę 0 Aby dowiedzieć się więcej o tym jak dodać numery do listy szybkiego wybierani...

Страница 182: ...cić połączenie przychodzące przeciągnij przycisk przez ekran połączenia przychodzącego Aby wysłać wiadomość o odrzuceniu przeciągnij tę opcję przez ekran Aby dodać lub zmienić wiadomość o odrzuceniu dotknij Ustawienia Sieci Ustawienia połączeń Zablokuj połączenie i odrzuć z wiadomością Odrzuć z wiadomością Podczas przychodzącego połączenia naciśnij przycisk zwiększania głośności przyciszania lub z...

Страница 183: ...łączone urządzenie Bluetooth dostęp do dodatkowych opcji połączeń Dostępne elementy ustawień mogą się różnić w zależności od obszaru lub operatora sieci Nawiązywanie połączenia z dwoma różnymi rozmówcami W trakcie połączenia można wykonać połączenie do innego kontaktu 1 W trakcie połączenia dotknij Dodaj połączenie 2 Wprowadzić numer telefonu i dotknąć przycisku Jednocześnie na ekranie zostaną wyś...

Страница 184: ...go kontaktu należy dotknąć przycisku Aby usunąć rejestry połączeń dotknąć przycisku Usuń Wyświetlany czas trwania połączenia może się różnić od czasu wskazanego na bilingu Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Konfigurowanie opcji połączeń Różne opcje połączeń można konfigurować 1 Dotknij Wybierz numer lub Rejestry połączeń 2 Dotknij Ustawienia połączeń a n...

Страница 185: ...rkowej 1 Dotknij 2 Dotknij 3 Wskazać odbiorcę i utworzyć wiadomość Aby dołączyć pliki należy dotknąć przycisku Aby uzyskać dostęp do opcjonalnych pozycji menu należy dotknąć przycisku 4 Dotknij ikony Wyślij aby wysłać wiadomość Odczyt wiadomości Można wyświetlić wymieniane wiadomości posortowane według kontaktów 1 Dotknij 2 Wybrać kontakt z listy wiadomości Konfigurowanie ustawień wiadomości Ustaw...

Страница 186: ...ówczas przed skorzystaniem z aparatu należy naładować baterię Ilustracje przedstawione w niniejszej instrukcji obsługi mogą się różnić od rzeczywistego wyglądu urządzenia Zdjęcia i filmy można wyświetlać lub edytować w aplikacji Galeria Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Przegląd funkcji aplikacji Galeria Włączanie lub wyłączanie lampy błyskowej Przełączanie między przednim a tylnym aparatem Doda...

Страница 187: ...który chcesz wyostrzyć 2 Dotknij Aby wykonać zdjęcie podczas nagrywania filmu dotknij przycisku Aby wstrzymać nagrywanie filmu należy dotknąć przycisku Aby wznowić nagrywanie filmu należy dotknąć przycisku 3 Aby zakończyć nagrywanie filmu należy dotknąć przycisku Dostosowanie opcji aparatu Różne opcje aparatu można dostosowywać zgodnie z własnymi preferencjami Wystarczy dotknąć przycisku na ekrani...

Страница 188: ...a pomocą poleceń głosowych Tag lokalizacji Zapisz obraz wraz z współrzędnymi GPS Siatka Wyświetlanie siatek pomocniczych które umożliwią wykonywanie zdjęć lub nagrywania filmów w oparciu o poziome i pionowe linie odniesienia Przechowywanie USB Wybierz Pamięć wewnętrzna lub Karta SD Jeśli karta jest włożona Prosty widok Ukryj wszystkie menu na ekranie aparatu Dodatkowe opcje przedniego aparatu Self...

Страница 189: ...zybko następujących po sobie zdjęć Można wykonać serię liczącą do trzydziestu 30 zdjęć Prosty widok Zdjęcia można wykonywać dotykając po prostu ekranu Dotknij Prosty widok aby ukryć menu na ekranie kamery Dotknij aby je wyświetlić Inne użyteczne funkcje w aplikacji Kamera AE AF lock Można ustawić naświetlenie oraz ostrość dotykając i przytrzymując ekran aparatu Aby wyłączyć tę funkcję dotknij ekra...

Страница 190: ...m aparatem a tylnymi aparatami Do wykonywania autoportretów należy użyć przedniego aparatu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Selfie Przybliżanie lub oddalanie Podczas robienia zdjęcia lub nagrywania filmu możesz korzystać z funkcji przybliżania i oddalania na ekranie aparatu Na ekranie kamery zsuń lub rozsuń dwa palce aby przybliżyć lub oddalić Następnie użyj suwaka Funkcja zbliżenia nie jest do...

Страница 191: ...tem a następnie zacisnąć pięść Można również umieścić zaciśniętą pięść przed aparatem a następnie otworzyć dłoń Po upływie trzech sekund zostanie zrobione zdjęcie Aby użyć tej funkcji przełącz aparat na przedni następnie dotknij opcji Selfie Zdjęcia gestem dłoni Należy się upewnić że dłoń i pięść znajdują się w obrębie linii odniesienia tak aby aparat mógł je wykryć Funkcja ta nie współdziała z ni...

Страница 192: ...parat rozpoznawał twarz użytkownika i automatycznie wykonywał autoportret kiedy użytkownik patrzy na ekran Gdy przednia kamera wykryje Twoją twarz pojawi się biała ramka Jeśli obiekt w ramce przestanie się poruszać zmieni ona kolor na niebieski a aparat wykona zdjęcie Aby użyć tej funkcji przełącz aparat na przedni następnie dotknij opcji Selfie Zdjęcie automatyczne ...

Страница 193: ...łoń przed aparatem a następnie zacisnąć pięść szybko dwa razy Aparat po trzech sekundach wykona cztery zdjęcia co dwie sekundy każde Zapisz obrócone Zanim zrobisz zdjęcie przednim aparatem dotknij Zapisz obrócone Obraz zostanie obrócony w poziomie Podczas używania przedniego aparatu w jego ustawieniach możesz zmienić sposób wykonywania autoportretu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Dostosowanie ...

Страница 194: ...wybrany plik w trybie pełnoekranowym Przeglądając zdjęcia przesuń palcem po ekranie w lewo lub w prawo aby zobaczyć poprzednie lub następne zdjęcie Podczas odtwarzania filmu przeciągnięcie ekranu w lewo lub w prawo powoduje przewinięcie filmu do przodu lub do tyłu W zależności od zainstalowanego oprogramowania niektóre formaty plików mogą być nieobsługiwane Niektóre pliki mogą się nie otwierać z p...

Страница 195: ...ia dotknij ikony 2 Zastosować różne efekty i narzędzia aby edytować zdjęcie 3 Dotknąć przycisku aby zastosować zmiany 4 Dotknąć przycisku ZAPISZ aby zapisać zmiany Plik źródłowy zostanie zastąpiony plikiem z wprowadzonymi zmianami Aby zapisać zmienione zdjęcie jako inny plik dotknij Zapisz kopię Odtwarzanie klipu wideo Dodaj do lub usuń z ulubionych regulacja głośności dźwięku Przewijanie filmu do...

Страница 196: ... i usuń żądane pliki Usunięte pliki są przenoszone do folderu Kosz i można je przywrócić do Galerii w ciągu siedmiu dni W Galerii dotknij Kosz Dotknij aby permanentnie usunąć pliki W tym przypadku nie można przywrócić plików Udostępnianie plików Pliki można udostępnić przy użyciu jednej z następujących opcji Podczas oglądania zdjęcia dotknij opcji aby udostępnić plik przy użyciu wybranej metody Po...

Страница 197: ...eranie fonoteki Dotknięcie pozwala odtworzyć kolejny plik dotknięcie i przytrzymanie powoduje przewinięcie do przodu Pauza lub odtwarzanie Przełączanie do listy odtwarzania Wyszukiwanie plików muzycznych W zależności od zainstalowanego oprogramowania niektóre formaty plików mogą być nieobsługiwane Pliki o rozmiarze przekraczającym limit mogą powodować błąd Pliki muzyczne mogą być chronione na mocy...

Страница 198: ...il należy zarejestrować konto e mail 1 Dotknij E mail 2 Wybierz operatora poczty e mail 3 Wprowadzić adres e mail oraz hasło i dotknąć przycisku DALEJ aby zarejestrować konto Aby ręcznie zarejestrować konto e mail lub zarejestrować konta e mail których nie ma na liście należy dotknąć opcji KONFIGURACJA RĘCZNA Zarządzanie kontami e mail Aby wyświetlić lub edytować ustawienia konta e mail dotknij Us...

Страница 199: ...przycisku Aby uzyskać dostęp do opcjonalnych pozycji menu należy dotknąć przycisku 4 Dotknąć przycisku aby wysłać e mail Kalendarz Przegląd aplikacji Kalendarz Za pomocą kalendarza można zarządzać zdarzeniami i zadaniami Dodawanie zdarzeń 1 Dotknij Kalendarz 2 Wybierz datę i dotknij 3 Wprowadź dane wydarzenia i dotknij opcji Zapisz Wybranie z kalendarza daty która zawiera już wydarzenia spowoduje ...

Страница 200: ... tak aby mieć dostęp do tych samych wydarzeń i zarządzać nimi w tych urządzeniach Notes wydarzeń W notesie wydarzeń można tworzyć wydarzenia Dotknąć opcji aby otworzyć notes wydarzeń i przeciągnąć zawartość do kalendarza zarządzanie obrazami tekstem notatkami i tymczasowo zapisanymi zdarzeniami Opcja ta pozwala również udostępniać tekst obrazy i notatki z innej aplikacji i zapisywać je w notesie D...

Страница 201: ...otknij opcji QuickMemo 2 Dotknij przycisku aby stworzyć notatkę zapisz notatkę cofnij poprzednią czynność ponów ostatnią czynność która została cofnięta wpisz notatkę za pomocą klawiatury wpisz notatkę ręcznie wyczyść notatki napisane ręcznie przybliż lub oddal obróć lub wyczyść części notatki napisanej ręcznie uzyskaj dostęp do dodatkowych opcji takich jak udostępnianie i blokowanie notatek zmien...

Страница 202: ... ekranu 1 Podczas wyświetlania ekranu z którego chcesz zrobić zrzut przeciągnij w dół pasek stanu a następnie dotknij pozycji Zrzut ekranu pojawi się jako temat tła w notatniku U góry ekranu pojawią się narzędzia do tworzenia notatek 2 Sporządzaj notatki wedle uznania Napisz notatki na zdjęciu ręcznie 3 Dotknij przycisku i zapisz notatki w żądanej lokalizacji Zapisane notatki można wyświetlić w fu...

Страница 203: ...ki Nowa kategoria dodaj kategorie zamień układ kategorii dodaj je lub usuń Aby zmienić nazwę kategorii należy jej dotknąć Przy pierwszym uruchomieniu aplikacji QuickMemo niektóre foldery się nie wyświetlają Nieaktywne foldery zostaną włączone i wyświetlone gdy będą zawierały co najmniej jedną powiązaną z nimi notatkę Kalkulator Można skorzystać z jednego z dwóch typów kalkulatorów kalkulatora pros...

Страница 204: ...knąć i przytrzymać alarm Zegar światowy Ta aplikacja pozwala wyświetlić aktualną godzinę w miastach na całym świecie 1 Dotknij Zegar Zegar światowy 2 Dotknąć opcji i dodać miasto Minutnik Ta aplikacja pozwala ustawić na minutniku uruchomienie alarmu po upływie określonego czasu 1 Dotknij Zegar Minutnik 2 Ustawić czas i dotknąć przycisku Start Aby wstrzymać odliczanie na minutniku dotknąć opcji Pau...

Страница 205: ...by usunąć wszystkie wyniki i rozpocząć odliczanie od nowa dotknij opcji Resetuj Pobrane Ta aplikacja pozwala wyświetlać usuwać i udostępniać pliki pobrane za pośrednictwem Internetu lub aplikacji Dotknij Narzędzia Pobrane Menedżer plików Ta aplikacja pozwala wyświetlać pliki zapisane w urządzeniu lub w chmurze oraz nimi zarządzać 1 Dotknij Narzędzia Menedżer plików 2 Dotknąć przycisku i wybrać żąd...

Страница 206: ...kontaktów dotknąć przycisku 2 Wprowadzić dane szczegółowe kontaktu i dotknąć przycisku ZAPISZ Importowanie kontaktów Kontakty można zaimportować z innego urządzenia pamięci 1 Na ekranie listy kontaktów dotknąć Zarządzaj kontaktami Importuj 2 Wybrać lokalizację źródłową i docelową kontaktu do zaimportowania a następnie dotknąć przycisku OK 3 Wybrać kontakt i dotknąć przycisku IMPORTUJ Dodawanie kon...

Страница 207: ...kontaktów wybrać kontakt 2 Na ekranie danych szczegółowych kontaktu dotknąć i wprowadzić zmiany w danych 3 Dotknąć przycisku ZAPISZ aby zapisać zmiany Usuwanie kontaktów Kontakty można usunąć przy użyciu jednej z następujących opcji Na ekranie listy kontaktów przytrzymaj kontakt który chcesz usunąć a następnie naciśnij przycisk Usuń kontakt Na ekranie listy kontaktów dotknij opcji Usuń Dodawanie u...

Страница 208: ...osowaniem motywów ekranu głównego oraz czcionek W przypadku korzystania z transmisji danych w sieci komórkowej użytkowanie danych może wiązać się z opłatami w zależności od posiadanego planu taryfowego W przypadku niektórych obszarów lub operatorów sieci ta funkcja może nie być obsługiwana 1 Dotknij LG SmartWorld 2 Dotknij Konto LG i zaloguj się 3 Wybrać i pobrać elementy zawartości Pobieranie apl...

Страница 209: ... plików kopii zapasowych zapisanych w pamięci wewnętrznej Aby zminimalizować straty danych należy skopiować ważne pliki kopii zapasowych z folderu kopii zapasowych telefonu LG w pamięci wewnętrznej urządzenia do komputera lub pamięci zewnętrznej Dla danych zapisanych na koncie Google kopia zapasowa nie będzie tworzona Podczas synchronizacji konta Google aplikacje Google kontakty Google kalendarz G...

Страница 210: ...wego 1 Dotknij Zarządzanie RemoteCall Service 2 Wykonać połączenie do centrum obsługi klienta firmy LG 3 Po nawiązaniu połączenia wykonać instrukcje serwisanta aby wprowadzić sześciocyfrowy numer dostępowy Wówczas urządzenie zostanie zdalnie połączone i rozpocznie się usługa pomocy zdalnej Evernote Aplikacja Evernote umożliwia zapisywanie i gromadzenie ważnych informacji a następnie współdzielenie...

Страница 211: ...macje na temat korzystania z aplikacji zawiera Pomoc do danej aplikacji W zależności od obszaru lub operatora sieci niektóre aplikacje mogą nie działać Chrome Po zalogowaniu się do przeglądarki Chrome można zaimportować otwarte karty zakładki oraz dane z paska adresów z komputera do urządzenia Dokumenty Aplikacja umożliwia tworzenie dokumentów lub edytowanie dokumentów utworzonych online lub za po...

Страница 212: ... kimś innym kto używa tej aplikacji Mapy Aplikacja pozwalająca wyszukać lokalizację użytkownika lub innego miejsca na mapie Umożliwia wyświetlanie informacji geograficznych Zdjęcia Aplikacja służy do wyświetlania lub udostępniania zdjęć bądź albumów zapisanych w urządzeniu Filmy i TV Play Aplikacja ta pozwala wypożyczać lub kupować filmy za pomocą konta Google Wystarczy zakupić treść aby można ją ...

Страница 213: ...ych z innymi użytkownikami Prezentacje Aplikacja umożliwia tworzenie materiałów prezentacyjnych lub edytowanie materiałów prezentacyjnych online lub za pomocą innego urządzenia Pozwala na współdzielenie i edytowanie materiałów prezentacyjnych z innymi użytkownikami YouTube Aplikacja pozwalająca wyszukiwać i odtwarzać filmy Umożliwia ona przesyłanie filmów do serwisu YouTube aby udostępniać je ludz...

Страница 214: ...Ustawienia telefonu 04 ...

Страница 215: ...idok zakładki Sieci Wi Fi Za pośrednictwem sieci Wi Fi można połączyć się z pobliskimi urządzeniami Łączenie z siecią Wi Fi 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Wi Fi 2 Przeciągnąć suwak aby aktywować usługę Automatycznie wyświetlą się dostępne sieci Wi Fi 3 Wybierz sieć Konieczne może być wprowadzenie hasła do sieci Wi Fi Urządzenie pomija tę procedurę w przypadku sieci Wi Fi z którymi wcześniej n...

Страница 216: ...na łączenie się z innymi urządzeniami obsługującymi technologię Wi Fi Direct w celu bezpośredniego udostępniania danych Nie ma potrzeby korzystania z punktu dostępowego Za pomocą funkcji Wi Fi Direct można połączyć się z więcej niż dwoma urządzeniami 1 Na ekranie ustawień dotknąć Sieci Wi Fi Zaawansowane Wi Fi Wi Fi Direct Automatycznie wyświetlą się pobliskie urządzenia obsługujące technologi Wi ...

Страница 217: ...wieżyć listę urządzeń należy dotknąć opcji SZUKAJ Tylko urządzenia ustawione jako widoczne będą wyświetlane na liście 3 Wybrać urządzenie z listy 4 Wykonać instrukcje wyświetlane na ekranie w celu przeprowadzenia uwierzytelniania Ten krok będzie pominięty w przypadku urządzeń do których uprzednio uzyskano już dostęp Wysyłanie danych za pośrednictwem Bluetooth 1 Wybrać plik Można wysyłać pliki mult...

Страница 218: ...e 2 Dostosowanie ustawień Dane komórkowe umożliwia korzystanie z połączeń danych w sieciach komórkowych Ogranicz wykorzystanie danych w sieci umożliwia ustawienie ograniczenia wykorzystania danych w sieci komórkowej i blokowanie ich po osiągnięciu limitu umożliwia dostosowanie ustawień danych w sieci komórkowej Ustawienia połączeń Użytkownik może dostosować ustawienia połączeń na przykład opcje po...

Страница 219: ...unkcję NFC W zależności od typu urządzenia antena NFC może się znajdować w różnych miejscach Aby uzyskać więcej szczegółów na temat obszaru anteny NFC patrz Budowa urządzenia Antena NFC wbudowana Android Beam Użytkownik może udostępniać pliki przykładając tył tego urządzenia do innego urządzenia Może także udostępniać pliki muzyczne filmy lub kontakty a także otwierać strony internetowe lub urucha...

Страница 220: ...ącz Drukowanie Jeżeli żądana drukarka nie znajduje się na liście zainstaluj sterownik drukarki ze sklepu z aplikacjami 2 Przeciągnąć suwak aby aktywować usługę 3 Na ekranie z listą drukarek wybrać drukarkę Aby dodać drukarkę dotknij Dodaj drukarkę Aby wyszukać nazwę drukarki dotknij Szukaj Na ekranie z listą drukarek dotknij Ustawienia 4 Wybierz plik i dotknij Drukuj Dokument zostanie wydrukowany ...

Страница 221: ...ć z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej W przypadku podłączania urządzenia do komputera ze strony www lg com należy pobrać sterownik USB i zainstalować go na komputerze Nie można wysyłać ani odbierać plików między urządzeniem a komputerem gdy funkcja udostępniania połączenia int...

Страница 222: ...j aby aktywować 2 Dotknij opcji Ustaw punkt dostępu Wi Fi i wprowadź Nazwa Wi Fi SSID oraz hasło 3 Włączyć Wi Fi na innym urządzeniu i wybrać nazwę sieci urządzenia z listy sieci Wi Fi 4 Wprowadzić hasło do sieci Ta usługa korzysta z transmisji danych w sieci komórkowej i może się wiązać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji n...

Страница 223: ...2 Włączyć komunikację Bluetooth na obydwu urządzeniach i je sparować Ta usługa korzysta z transmisji danych w sieci komórkowej i może się wiązać z opłatami za korzystanie z danych w zależności od posiadanego planu taryfowego Aby uzyskać więcej informacji należy zwrócić się do operatora sieci komórkowej Więcej informacji można uzyskać na stronie internetowej http www android com tether Bluetooth_te...

Страница 224: ...nsmisji danych w sieci komórkowej można dostosowywać 1 Na ekranie ustawień dotknij Sieci Więcej Sieci komórkowe 2 Dostosowanie ustawień Dane komórkowe włączanie lub wyłączanie transmisji danych w sieci komórkowej Dane w roamingu włączanie lub wyłączanie roamingu Tryb sieci umożliwia wybór typu sieci Punkty dostępowe wyświetlanie lub zmiana punktu dostępowego używanego do korzystania z usług transm...

Страница 225: ...odaj sieć VPN Ta funkcja jest dostępna wyłącznie po włączeniu blokady ekranu Jeśli blokada ekranu jest wyłączona wyświetli się ekran powiadomień Dotknąć opcji USTAWIENIA z poziomu ekranu powiadomień by włączyć blokadę ekranu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz Konfiguracja ustawień blokady ekranu 3 Wprowadzić dane szczegółowe sieci VPN i dotknąć przycisku ZAPISZ Konfigurowanie ustawień sieci VPN 1...

Страница 226: ... wybór typu wibracji Nie przeszkadzać ustawienie czasu zakresu oraz typu aplikacji do odbierania komunikatów z powiadomieniami Odbieranie komunikatów z powiadomieniami tylko w określone dni tygodnia Ekran blokady wyświetlanie lub ukrywanie komunikatu powiadomienia na ekranie blokady Można również ukryć prywatne informacje Aplikacje wybór aplikacji które mogą wyświetlać komunikaty powiadomień na ek...

Страница 227: ...zenia Domowe przyciski dotykowe zmiana układu przycisków dotykowych na ekranie głównym lub zmiana kolorów ich tła Ukrywanie przycisków dotykowych na ekranie głównym Rodzaj czcionki pozwala wybrać rodzaj czcionki Rozmiar czcionki zmiana rozmiaru czcionki Tekst pogrubiony pogrubienie tekstu na ekranie Jasność ekranu zmiana jasności ekranu urządzenia za pomocą suwaka Aby jasność ekranu była dostosowy...

Страница 228: ...ika ruchu aby usprawnić dokładność pochylenia Podczas korygowania czujnika ruchu urządzenie musi być umieszczone na płaskiej powierzchni W przeciwnym razie mogą występować błędy związane z funkcjami czujnika ruchu takimi jak automatyczne obracanie ekranu Ogólne Język i klawiatura Ta opcja pozwala dostosować ustawienia języka i klawiatury urządzenia 1 Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Język i klaw...

Страница 229: ...u aplikacje które ostatnio żądały informacji o lokalizacji Niedokładne oszacowanie położenia lokalizuje urządzenie pobierając przy tym jak najmniej mocy Historia lokalizacji Google konfiguracja ustawień Historii lokalizacji Google Konta i synchronizacja Ta opcja umożliwia dodawanie kont w tym konta Google oraz zarządzanie takimi kontami Pozwala również automatycznie synchronizować określone aplika...

Страница 230: ...zanie poprzez trzykrotne dotknięcie ekranu Wizja Zbliżenie okna Powiększanie lub zmniejszanie tylko części ekranu Wizja Duży kursor myszy powiększenie kursora myszy Wizja Ekran o wysokim współczynniku kontrastu zmiana koloru tła na czarny w celu zwiększenia kontrastu ekranu Wizja Odwrócenie kolorów ekranu zwiększanie kontrastu kolorów wyświetlacza na potrzeby osób niedowidzących Wizja Dostosowanie...

Страница 231: ...zne kliknięcie myszą automatyczne kliknięcie myszą w razie braku ruchu Ruch widzenie Dotknij i przytrzymaj aby wyświetlić połączenia odbierz lub odrzuć połączenie przytrzymując przycisk połączenia zamiast przesuwać Ruch widzenie Wygaszenie ekranu automatyczne wyłączanie ekranu gdy urządzenie pozostaje bezczynne przez określony czas Ruch widzenie Obszary stertowania dotykiem ograniczenie obszaru do...

Страница 232: ...Google oraz ustawieniami konta Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Usługi Google Zabezpieczenia 1 Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Zabezpieczenia 2 Dostosowanie ustawień Zablokowanie zawartości wybór typów blokady używanej do blokowania plików w aplikacji QuickMemo Zaszyfruj kartę SD szyfrowanie karty pamięci w celu uniemożliwienia jej użycia na innym urządzeniu Aby uzyskać więcej szczegółów patr...

Страница 233: ...aplikacji tak aby możliwe było korzystanie wyłącznie z aktywnej w danym momencie aplikacji Dostęp do korzystania wyświetlanie szczegółowych danych na temat użytkowania aplikacji na urządzeniu Data i czas Możesz skonfigurować ustawienia daty i godziny urządzenia 1 Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Data i czas 2 Dostosować ustawienia Przechowywanie Ta opcja umożliwia wyświetlanie pamięci wewnętrzne...

Страница 234: ...ęcej szczegółowych informacji można wyświetlić wybierając określoną pozycję Procent zużycia baterii na pasku stanu wyświetla poziom naładowania baterii w postaci wartości procentowej na pasku stanu Oszczędzanie energii redukowanie poboru energii z baterii poprzez ograniczenie niektórych ustawień urządzenia takich jak jasność wyświetlacza czy szybkość pracy systemu i natężenie wibracji Po włączeniu...

Страница 235: ...zie potrzeby umożliwia zresetowanie urządzenia 1 Na ekranie ustawień dotknąć Ogólne Kopia zapasowa i resetowanie 2 Dostosowanie ustawień LG Backup kopia zapasowa lub przywrócenie listy zablokowanych nadawców obrazów ekranów głównych i innych danych zapisanych na urządzeniu Aby uzyskać więcej szczegółów patrz LG Backup Utwórz kopię zapasową moich danych utworzenie kopii zapasowej danych aplikacji h...

Страница 236: ...oraz innych informacji początkowych Informacje o telefonie Ta opcja pozwala wyświetlić informacje na temat urządzenia takie jak jego nazwa stan dane oprogramowania oraz informacje prawne Na ekranie ustawień dotknij Ogólne Informacje o telefoniei wyświetli informacje Przepisy i bezpieczeństwo W tej części zawarte są informacje prawne oraz powiązane informacje dotyczące posiadanego urządzenia Na ekr...

Страница 237: ...Dodatek 05 ...

Страница 238: ...ch plików na komputerze lub aktualizować oprogramowanie urządzenia Szczegółowe informacje zawiera punkt Aplikacja LG Bridge Obsługiwane funkcje mogą różnić się w zależności od urządzenia Sterownik urządzenia USB firmy LG jest niezbędny aby podłączyć smartfon firmy LG do komputera Napęd instalowany jest podczas instalacji aplikacji LG Bridge Funkcje aplikacji LG Bridge Zarządzanie plikami w urządze...

Страница 239: ...znaleźć na stronie internetowej http www lg com common index jsp wybierając swój kraj oraz język Ta funkcja pozwala wygodnie aktualizować oprogramowanie wbudowane telefonu do nowszej wersji za pośrednictwem Internetu bez konieczności odwiedzania centrum serwisowego Funkcja będzie dostępna tylko jeśli firma LG opracuje nowszą wersję oprogramowania wbudowanego i udostępni ją dla urządzenia Podczas a...

Страница 240: ...wania wbudowanego i udostępni ją dla urządzenia Najpierw należy sprawdzić wersję oprogramowania w telefonie komórkowym wybierając kolejno Dotknij Ustawienia Ogólne Informacje o telefonie Centrum aktualizacji Aktualizacja oprogramowania Szukaj aktualizacji Dane osobiste użytkownika zapisane w pamięci wewnętrznej telefonu w tym dane konta Google i innych kont dane i ustawienia systemu i aplikacji ws...

Страница 241: ...rwane Sygnał jest słaby lub użytkownik znajduje się poza zasięgiem sieci Podejść do okna lub wyjść na otwartą przestrzeń Sprawdzić mapę zasięgu operatora sieci Operator wprowadził nowe usługi Sprawdzić czy karta SIM została wyprodukowana wcześniej niż 6 12 miesięcy temu Jeśli tak wymienić kartę SIM lub USIM w najbliższym punkcie operatora sieci Skontaktować się z operatorem sieci Niezgodne kody Ab...

Страница 242: ... Wył został przytrzymany zbyt krótko Naciskać klawisz włączania wyłączania przez co najmniej dwie sekundy Bateria nie jest naładowana Naładować baterię Sprawdzić wskaźnik ładowania na wyświetlaczu Błąd ładowania Bateria nie jest naładowana Naładować baterię Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura na zewnątrz Naładować telefon w normalnej temperaturze Problem ze stykami Sprawdzić ładowarkę i połącze...

Страница 243: ...tania z folii ochronnej lub etui upewnić się że obszar wokół czujnika zbliżeniowego nie jest zakryty Upewnij się że powierzchnia wokół czujnika odległości jest odsłonięta Brak dźwięku Tryb wibracji Sprawdzić stan ustawień w menu dźwięków aby się upewnić że tryb wibracji ani tryb wyciszenia nie jest włączony Telefon się zawiesza Występujący okresowo problem z oprogramowaniem Jeśli ekran się zawiesz...

Страница 244: ...a pomocą menu Ustawienia chyba że ekran zostanie odblokowany Dodać konto Google w urządzeniu jeżeli dane urządzenia zostały wymazane ale znajduje się na nim konto Google urządzenie nie może zakończyć procesu konfiguracji aż do ponownego wprowadzenia danych konta Google Po zabezpieczeniu urządzenia będzie trzeba odblokować ekran lub podać hasło konta Google jeśli wymagane jest przywrócenie ustawień...

Страница 245: ...gi na wniosek przesłany na adres opensource lge com Oferta jest ważna przez okres trzech 3 lat od daty zakupu produktu Informacje prawne nr identyfikacyjny normy etykieta elektroniczna itp Aby uzyskać informacje na temat przepisów przejdź do menu Ustawienia Ogólne Przepisy i bezpieczeństwo w telefonie Znaki handlowe Copyright 2017 LG Electronics Inc Wszelkie prawa zastrzeżone Nazwa LG i logo LG to...

Страница 246: ...declaration Aby uzyskać informacje na temat zgodności produktu należy skontaktować się z biurem LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Pamiętaj że telefon LG M200n często wykorzystuje połączenia danych Wykup u swojego Operatora stosowny pakiet danych by uniknąć dodatkowych opłat za połączenia Pytania ogólne Infolinia LG Electronics Polska 8...

Страница 247: ...ne częstotliwości Moc wyjściowa Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 248: ...ci wielokrotnego użytku które mogą zostać wykorzystane do naprawy innych produktów lub inne wartościowe materiały które można przetworzyć aby oszczędzać zasoby naturalne 3 Możesz zanieść urządzenie do sklepu w którym zostało kupione lub skontaktować się z lokalnym urzędem gospodarki odpadami aby uzyskać informacje o najbliższym punkcie zbiórki WEEE Aby uzyskać aktualne informacje z zakresu gospoda...

Страница 249: ...ze zwykłymi odpadami komunalnymi Powinny one zostać przekazane do punktów zbiórki odpadów wyznaczonych przez władze lokalne 3 Odpowiednie postępowanie ze zużytymi bateriami akumulatorami zapobiega potencjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzi i zwierząt 4 Szczegółowe informacje dotyczące sposobu postępowania ze zużytymi bateriami akumulatorami można uzyskać we wł...

Страница 250: ...vegye fel a kapcsolatot egy LG szervizközponttal Felhasználó által telepített alkalmazások esetén a megfelelő szolgáltatóhoz forduljon esetleges kérdéseivel A készülék operációs rendszerének módosítása vagy nemhivatalos forrásból származó szoftverek telepítése kárt okozhat a készülékben és adatsérüléshez vagy veszteséghez vezethet A fenti műveletek az LG licencszerződés megszegésének minősülnek és...

Страница 251: ...tások A további költségek elkerülése érdekében válasszon igényeinek megfelelő előfizetést További részletekért forduljon szolgáltatójához Használattal kapcsolatos jelzések FIGYELMEZTETÉS Olyan helyzetek amelyek a felhasználónak és másoknak személyi sérülést okozhatnak VIGYÁZAT Olyan helyzetek amelyek kisebb sérülést vagy kárt okozhat a készülékben MEGJEGYZÉS Megjegyzések vagy további információ ...

Страница 252: ...tekintése 22 A készülék be és kikapcsolása 23 A SIM kártya telepítése 24 A memóriakártya behelyezése 26 A memóriakártya eltávolítása 26 Akkumulátor 31 Érintőképernyő 35 Kezdőképernyő 43 Képernyőzár 47 Memóriakártya titkosítása 48 Képernyőfelvétel készítése 49 Szövegbevitel 55 Tartalom megosztás 56 Ne zavarjon 5 Útmutató a biztonságos és hatékony használathoz ...

Страница 253: ...85 Névjegyek 87 LG SmartWorld 87 Feladatok 88 LG Backup 89 RemoteCall Service 89 Evernote 89 Facebook 90 Instagram 90 Google alkalmazások 04 Telefon beállítások 94 Beállítások 94 Hálózatok 105 Hang és Értesítés 106 Kijelző 107 Általános 05 Függelék 117 LG nyelvi beállítások 117 LG Bridge 118 Telefon szoftverfrissítés 120 Kérdések és válaszok 123 Biztonsági útmutató 124 További információk Szabályo...

Страница 254: ...készüléket úgy tervezték és gyártották hogy megfeleljen a rádiófrekvenciás sugárzásra vonatkozó biztonsági követelményeknek A tudományos irányelveken alapuló előírások biztonsági ráhagyással számolnak annak érdekében hogy minden személy biztonságát szavatolják életkortól és egészségi állapottól függetlenül A mobiltelefonok sugárzásával kapcsolatos irányelvek a fajlagos energiaelnyelési tényező SAR...

Страница 255: ...etségi Távközlési Hivatala FCC az FCC 96 326 számú jelentésével és rendeletével egy frissített biztonsági szabványt fogadott el az embereket érő rádiófrekvenciás RF elektromágneses energiakibocsátásról amelyet az FCC által szabályozott transzmitterek bocsátanak ki Ezek az alapelvek konzisztensek a korábban mind a nemzetközi mind pedig az USA szabványok által meghatározott biztonsági szabvánnyal A ...

Страница 256: ...gálták és a vizsgálatok során megfelelt az FCC szabályozás 15 fejezetében foglalt a B osztályú digitális eszközökre előírt határértékeknek Ezeket a határértékeket úgy állapították meg hogy megfelelő védelmet biztosítsanak a káros interferencia ellen a készülék beltéri használata esetén Jelen eszköz rádiófrekvenciás energiát fejleszt használ és sugároz és ha nem az utasításoknak megfelelően szereli...

Страница 257: ...ortól vagy tűzhelytől Ne ejtse le Ne tegye ki a készüléket rázkódásnak vagy ütésnek Kapcsolja ki a készüléket azokon a helyeken ahol ezt a szabályok kifejezetten előírják Például ne használja a készüléket kórházakban mert az zavarhatja az érzékeny orvosi berendezéseket Töltés közben ne nyúljon a készülékhez nedves kézzel Áramütés érheti vagy készüléke súlyosan károsodhat Ne töltse a készüléket gyú...

Страница 258: ...ani A készülékbe jutó folyadék megváltoztatja a készülékben lévő termékcímke színét Az eszköz nedvesség miatti károsodására a garancia nem érvényes A készülék hatékony használata Elektronikus berendezések Minden készüléket érhet interferencia ami befolyásolhatja a készülék teljesítményét Ne használja mobiltelefonját engedély nélkül orvosi készülékek közelében Érdeklődjön orvosánál hogy telefonja n...

Страница 259: ...a nem megfelelő működés következtében súlyos sérülést okozhat Ha az utcán zenét hallgat ügyeljen arra hogy a hangerő megfelelő szintre legyen beállítva hogy észlelhesse az Ön körül zajló eseményeket Ez különösen fontos utak közelében A halláskárosodás megelőzése A halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa hosszú ideig nagy hangerőn Ha huzamosabb ideig nagy hangerővel használja a készüléket...

Страница 260: ...sználja a készüléket üzemanyag vagy vegyi anyagok közelében Ne szállítson és ne tároljon éghető gázokat folyadékokat vagy robbanóanyagokat járművének abban a részében ahol a készüléket és annak tartozékait tárolja Légi utazás A vezeték nélküli berendezések interferenciát okozhatnak a repülőgépben Mielőtt beszállna egy repülőgépbe kapcsolja ki a készüléket A személyzet engedélye nélkül a földön se ...

Страница 261: ...A töltőt ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak és ne használja magas páratartalmú helyen pl fürdőszobában Ne hagyja a készüléket forró vagy hideg helyen mert az ronthatja annak teljesítményét Ha az akkumulátort nem a megfelelő típusra cseréli ki az akkumulátor felrobbanhat A használt akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően selejtezze le Ha ki kell cserélnie az akkumulátort vigye a készüléket a...

Страница 262: ...léket a bizalmas információk illetéktelen felhasználásának elkerülése érdekében Alkalmazások letöltésekor figyelmesen olvassa el az engedélyekről szóló képernyőt Legyen óvatos az olyan alkalmazásokkal amelyek több funkcióhoz vagy az Ön személyes adataihoz is engedélyt kérnek Rendszeresen ellenőrizze személyes fiókjait Ha bármilyen arra utaló jelet talál hogy a személyes adatait illetéktelenül hasz...

Страница 263: ...Célra tervezett funkciók 01 ...

Страница 264: ...api érintőgombot majd válasszon ki egy alkalmazást a legutóbb használt alkalmazások listájából Egyszerre két főképernyőn megjelenített alkalmazást használhat A Többablakos funkció leállításához tartsa nyomva a gombot A funkciót olyan alkalmazásokban használhatja amelyek támogatják a Többablakos funkciót A Többablakos funkciót nem minden alkalmazás támogatja beleértve a letöltött alkalmazásokat is ...

Страница 265: ...eníti meg A legutóbb használt alkalmazások listájának megtekintéséhez érintse meg a gombot a kezdőképernyőn majd érintse meg a megjelenített alkalmazást Egy alkalmazás Többablakos elindításához tartsa nyomva az alkalmazást majd húzza azt a képernyő felső részéhez Az alkalmazások tetején található gombot is megérintheti ...

Страница 266: ...se a videót 2 Érintse meg a képernyőn megjelenő alkalmazás ikonját az alkalmazás használatával való megosztáshoz Ellenkező irányba is húzhatja az ikont hogy megnézze milyen egyéb alkalmazásokkal oszthatja meg fényképeit és videóit gyors megosztás ikon A gyors megosztás ikonnal megjelenített alkalmazás a készülékre telepített alkalmazások típusától és használatuk gyakoriságától függően eltérő lehet...

Страница 267: ...Alapfunkciók 02 ...

Страница 268: ...yik hiányzik lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel ahonnan készülékét beszerezte További alapvető elemek megvásárlásához vegye fel a kapcsolatot az LG vevőszolgálatával Ha opcionális kiegészítő termékeket szeretne vásárolni a legközelebbi kereskedőkkel kapcsolatos információkért vegye fel a kapcsolatot az LG vevőszolgálatával A termékcsomag egyes elemei előzetes értesítés nélkül változhatnak Kés...

Страница 269: ...ső kamera objektív Távolság Környezet fényérzékelő Mikrofon Hangszóró Érintőképernyő Mikrofon Sztereó fülhallgató csatlakozó Hangszóró NFC antenna területe Hangerő gombok Vaku Be kikapcsolás Lezárás gomb Hátsó kamera objektív Töltő USB csatlakozó ...

Страница 270: ...amera használata közben fénykép készítéséhez nyomja meg a Hangerő gombot Ha folyamatosan pillanatfelvételeket szeretne készíteni tartsa nyomva a Hangerő gombot Nyomja meg kétszer a Hangerő le gombot a Kamera alkalmazás elindításához ha a képernyőt zárolta vagy kikapcsolta Nyomja meg kétszer a Hangerő fel gombot a Rögzítés elindításához Be kikapcsolás Lezárás gomb Röviden nyomja meg a gombot ha be ...

Страница 271: ... Lezárás gomb A készülék első bekapcsolásakor a rendszer előkonfigurálást végez Az okostelefon első bejelentkezési ideje hosszabb lehet a szokásosnál A készülék kikapcsolása Tartsa nyomva a Be kikapcsolás Lezárás gomb majd válassza a Kikapcsolás lehetőséget Energiagazdálkodási opciók Tartsa nyomva a Be kikapcsolás Lezárás gomb majd válasszon ki egy lehetőséget Kikapcsolás Kikapcsolja a készüléket ...

Страница 272: ...ított SIM Subscriber Identity Module kártyát 1 A hátlap eltávolításához erősen tartsa a egyik kezében a telefont A másik keze hüvelykujjával emelje le a hátlapot az alábbi ábrán látható módon 2 A SIM kártyát az aranyszínű érintkezőkkel lefelé fordítva csúsztassa a SIM kártyahelyre SIM kártya Alsó foglalat ...

Страница 273: ...IM kártya elvesztéséből vagy átruházásából származó károkért és más problémákért Vigyázzon hogy a SIM kártya ne sérüljön meg a behelyezése vagy az eltávolítása közben A memóriakártya behelyezése Helyezze be a memóriakártyát a készülékbe A készülék legfeljebb 32 GB méretű microSD kártyát támogat A memóriakártya gyártójától és típusától függően előfordulhat hogy bizonyos memóriakártyák nem kompatibi...

Страница 274: ... foglalat Előfordulhat hogy egyes memóriakártyák nem teljesen kompatibilisek a készülékével Ha nem kompatibilis kártyát használ az károsíthatja készülékét vagy a memóriakártyát valamint tönkreteheti a rajta tárolt adatokat Az adatok gyakori írása és törlése megrövidítheti a memóriakártya élettartamát ...

Страница 275: ...ülék információkat továbbít vagy fogad mert ez az adatok tönkretételéhez vagy elvesztéséhez valamint a memóriakártya vagy a készülék meghibásodásához vezethet Az LG nem vállal felelősséget a memóriakártyák hibás vagy nem megfelelő használatából eredő veszteségekért beleértve az adatvesztést Akkumulátor Az akkumulátor beüzemelése 1 A hátlap eltávolításához erősen tartsa a egyik kezében a telefont A...

Страница 276: ...dekében illessze a hátlapot az akkumulátor rekeszére majd nyomja lefelé amíg a helyére nem pattan A készülék kezelése során pontosan tartsa be a felhasználói kézikönyvben leírtakat Ha nem így tesz kárt tehet a készülékben és személyi sérülést szenvedhet vagy okozhat másoknak ...

Страница 277: ...umulátor eltávolítása előtt Ha ezt nem tartja be az megrongálhatja a készüléket Az akkumulátor töltése A készülék használata előtt teljesen töltse fel az akkumulátort A töltőkábel egyik végét csatlakoztassa a töltőhöz majd a kábel másik végét csatlakoztassa a kábel nyíláshoz majd dugja be a töltőt a hálózati csatlakozóaljzatba ...

Страница 278: ...top computer között Ez hosszabb időt vehet igénybe mint az akkumulátor szokásos módon történő töltése Ne töltse az akkumulátort olyan USB elosztóval amely nem képes a névleges feszültség fenntartására A töltés meghiúsulhat vagy váratlanul megszakadhat A készülék használatára vonatkozó figyelmeztetések Az akkumulátor cseréjekor ügyeljen rá hogy idegen anyag vagy víz ne kerüljön a készülékbe Biztosí...

Страница 279: ...ulátor fogyasztás minimalizálása érdekében kövesse az alábbi lépéseket Amikor nem használja a Bluetooth vagy a Wi Fi hálózat funkciót kapcsolja ki azt Állítsa be a képernyő Időkorlát funkcióját a lehető legrövidebb időre Állítsa a legkisebbre a képernyő fényerejét Állítsa be a képernyőzárat ha nem használja a készüléket Ellenőrizze az akkumulátorhasználat részleteit és zárja be azokat a letöltött ...

Страница 280: ...készülékét az érintőképernyőn végzett mozdulatokkal Érintés Finoman érintse meg ujjával a futtatni kívánt alkalmazást vagy opciót Koppintás és benyomva tartás Tartsa nyomva néhány másodpercig a képernyőt az elérhető lehetőségeket tartalmazó menük megjelenítéséhez ...

Страница 281: ... nagyításához kicsinyítéséhez érintse meg kétszer gyors egymásutánban a képernyőt Húzás Koppintson egy elemre például egy alkalmazásra vagy minialkalmazásra majd húzza lassan az ujját egy másik helyre Ezt a mozdulatot bármely ikon áthelyezésére használhatja ...

Страница 282: ...l a kézmozdulattal listákat weboldalakat fényképeket képernyőket stb lapozhat át Az ujjak egymáshoz közelítése és távolítása Kép vagy térkép kicsinyítéshez húzza össze két ujját A kicsinyítéshez válassza szét az ujjait Ne tegye ki az érintőképernyőt túlzott ütődésnek Megsértheti az érintő érzékelőt ...

Страница 283: ...ényű helyen amely nem túl fényes de fénye elegendő a könyvolvasáshoz Ne nyomja meg a képernyőt túlzott erővel Finoman érintse meg ujjával a kívánt opciót Előfordulhat hogy az érintésvezérlés nem működik megfelelően ha kesztyűt visel vagy a körme hegyét használja Előfordulhat hogy az érintésvezérlés nem működik megfelelően ha a képernyő párás vagy nedves Előfordulhat hogy az érintőképernyő nem műkö...

Страница 284: ...i a kezdőképernyőn keresztül Pöccintse balra vagy jobbra a képernyőt hogy valamennyi telepített alkalmazást egy helyen áttekintse Egy alkalmazás kereséséhez használja a Google keresést Kezdőképernyő elrendezése Megtekintheti az összes alkalmazást és rendezheti a minialkalmazásokat és a mappákat a kezdőképernyőn Állapotsor Időjárás widget Mappa Előlapi érintőgombok Google keresés widget Oldal ikon ...

Страница 285: ...lis oldalt jelző ikon ki van emelve Gyorselérési terület Rögzítse a fő alkalmazásokat a képernyő alján hogy azok a kezdőképernyő bármelyik oldaláról elérhetőek legyenek Előlapi érintőgombok Visszatérés az előző képernyőhöz Lezárja a billentyűzetet vagy az előugró ablakokat Érintse meg a kezdőképernyőhöz való visszatéréshez Tartsa nyomva a Google keresés elindításához Érintse meg a legutóbb használ...

Страница 286: ...Értesítés panel és a Rögzítés Legfeljebb öt tétel hozzáadása lehetséges Állapotjelző ikonok Ha olvasatlan üzenetről naptári bejegyzésről vagy ébresztésről kap értesítést az állapotsorban megjelenik a megfelelő értesítő ikon Ellenőrizze készüléke állapotát az állapotsorban megjelenő értesítési ikonok megjelenítésével Nincs jel Hálózati adatátvitel folyamatban Riasztás beállítva Rezgőmód be Bluetoot...

Страница 287: ...elyek között a készüléket használja A megjelenített ikonok a területtől és a mobilszolgáltatótól függően változhatnak Értesítések panel Az értesítések panel megnyitásához húzza le az állapotsort a főképernyőn A gyorselérési ikonok listájának megnyitásához húzza le az értesítések panelt vagy érintse meg a ikont Az ikonok átrendezéséhez és eltávolításához érintse meg a SZERKESZT lehetőséget Ha rákop...

Страница 288: ... a készülék fizikai tájolásának megfelelően automatikusan elforduljon Az értesítési sávban a gyors hozzáférésű ikonok listájában koppintson az Elforgatás ikonra Ezt úgy is megteheti hogy megérinti a Beállítások Kijelző lehetőségeket majd bekapcsolja a Automata képernyő forgatás ...

Страница 289: ...etet a kezdőképernyőn majd válassza a Téma lehetőséget Ezt úgy is megteheti hogy megérinti a Beállítások Kijelző Téma lehetőségeket majd kiválasztja a témát amelyet alkalmazni szeretne a készüléken A kezdőképernyő beállításainak konfigurálásához tartson nyomva egy üres felületet a kezdőképernyőn majd válassza a Kezdőlap beállításai lehetőséget Részletekért tekintse meg a következő részt Kezdőlap b...

Страница 290: ...ez közelítse egymáshoz az ujjait a kezdőképernyőn vagy érintse meg a gombot Alkalmazások mozgatása a kezdőképernyőn Tartsa nyomva az alkalmazást a kezdőképernyőn majd húzza azt máshová A gyakran használt alkalmazásoknak a kezdőképernyő alsó részén történő rögzítéséhez koppintson rá és tartsa benyomva az adott alkalmazást majd húzza át az alsó részen található gyorselérési területre A gyorselérési ...

Страница 291: ...zeretne eltávolítani egy alkalmazást a mappából tartsa nyomva az alkalmazást majd húzza ki a mappából Ha az eltávolított alkalmazás volt az egyetlen alkalmazás az adott mappában akkor a mappa automatikusan eltávolításra kerül Úgy is hozzáadhat vagy eltávolíthat alkalmazásokat hogy megérinti a mappában a ikont Kezdőlap beállításai A kezdőképernyő beállításai személyre szabhatók 1 Érintse meg a köve...

Страница 292: ... a képernyőzár nincs beállítva azonnal a kezdőképernyő jelenik meg A biztonság és az illetéktelen hozzáférés elkerülése érdekében mindig kapcsolja be készülékén a képernyőzárat A képernyőzár meggátolja a szükségtelen érintésekből származó beviteleket a készülék képernyőjén valamint csökkenti az akkumulátor fogyasztását Azt javasoljuk hogy amikor nem használja a készüléket aktiválja a képernyőzárat...

Страница 293: ...tai védelme érdekében beállíthatja hogy a készülék minden bekapcsoláskor lezárjon Ekkor a készülék funkciói a segélyhívások kivételével nem használhatók amíg fel nem oldja a készüléket Ha elfelejti a dekódoló jelszavát a titkosított adatok és a személyes adatok nem állíthatók vissza A képernyőzár beállításai A zárolt képernyő beállításai személyre szabhatók 1 Érintse meg a következőket Beállítások...

Страница 294: ... megnyomja a Be és kikapcsolás Zárolás gombot Az elérhető beállítási elemek változhatnak függően a kiválasztott képernyőzár módszertől Képernyő bekapcsolása Be vagy kikapcsolhatja a képernyőt ha kettőt koppint rajta Ez a lehetőség kizárólag az LG által biztosított kezdőképernyőn érhető el Lehetséges hogy nem működik megfelelően custom launchernél vagy a felhasználó által telepített kezdőképernyőn ...

Страница 295: ... ujjbegyével érintse meg Knock Code létrehozása 1 Érintse meg a következőket Beállítások Kijelző Képernyő zárolása Válassza ki a képernyőzárat Knock Code 2 A Knock Code létrehozásához egy tetszőleges mintának megfelelően érintse meg a négyzeteket majd érintse meg a KÖVETKEZŐ lehetőséget 3 A megerősítéshez adja meg még egyszer a létrehozott Knock Code ot majd érintse meg a MEGERŐSÍT lehetőséget A k...

Страница 296: ...a A médiafájlok például a zene fényképek és videók kivételével minden fájlt titkosít A memóriakártya titkosításához ellenőrizze hogy a képernyőzár PIN kóddal vagy jelszóval van e bekapcsolva Amikor elindul a memóriakártya titkosítása bizonyos funkciók nem lesznek elérhetők Ha a titkosítás alatt kikapcsolja a készüléket a titkosítási folyamat leáll és az adatok sérülhetnek Ezért a titkosítás elindí...

Страница 297: ...ots mappájában tekintheti meg A Rögzítés segítségével Húzza le az állapotsort azon a képernyőn ahol a képernyőfelvételt készíteni szeretné majd érintse meg az elemet Amikor a képernyő ki van kapcsolva vagy zárolva van nyomja meg kétszer a Hangerő fel gombot a Rögzítés funkció eléréséhez A funkció használatához érintse meg a Beállítások Általános lehetőségeket majd kapcsolja be a Billentyűparancs R...

Страница 298: ...el gépelés közben láthatja a szöveget és nem kell váltogatnia a képernyő és a hagyományos billentyűzet között Ez lehetővé teszi hogy a gépelés során könnyen megtalálja és kijavítsa a hibákat A kurzor mozgatása A Smart Keyboard segítségével a kurzort az Ön által kívánt helyre mozgathatja Gépelés közben tartsa nyomva a szóközt majd húzza az ujját balra vagy jobbra ...

Страница 299: ...agy jobb oldalát A kiválasztott szó automatikusan beíródik Nem kell kézzel beírnia a szó minden betűjét A QWERTY billentyűzet elrendezésének megváltoztatása Hozzáadhat kitörölhet vagy újrarendezhet gombokat a billentyűzet alsó sorában 1 Érintse meg a következőket Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés QWERTY elrendezés Másik lehetőségként ér...

Страница 300: ...nyelmesebb gépelés érdekében személyre szabhatja a billentyűzet magasságát 1 Érintse meg a következőket Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzet magasság Másik lehetőségként érintse meg a billentyűzet gombját majd érintse meg a Billentyűzet magasság és elrendezés Billentyűzet magasság lehetőséget 2 Állítsa be a billentyűzet magass...

Страница 301: ...entyűzet módot A billentyűzet felosztása Kettéoszthatja a billentyűzetet és áthelyezheti az egyes darabokat a képernyő egyik oldalára ha a képernyő landscape módban van Érintse meg a következőket Beállítások Általános Nyelv és billentyűzet LG billentyűzet Billentyűzet magasság és elrendezés Megosztott Billentyűzet Másik lehetőségként érintse meg a billentyűzet gombját majd érintse meg a Billentyűz...

Страница 302: ... lehetőséget 2 Nyomja le a billentyűzet mellett feltüntetett nyilat hogy a billentyűzetet az Ön által kívánt irányba mozdítsa Szöveg diktálása Tartsa nyomva a billentyűzeten a gombot majd válassza a ikont A hangparancsok jobb felismerhetősége érdekében beszéljen érthetően Ha a szöveget diktálni szeretné győződjön meg róla hogy a készüléke kapcsolódik egy hálózathoz A hangfelismerés nyelvének beáll...

Страница 303: ...eretne 2 Húzza a ikonokat a másolandó vagy kivágandó terület kijelöléséhez 3 Válassza ki a VÁGÁS vagy a MÁSOL lehetőséget A kivágott vagy másolt szöveg automatikusan a vágólapra kerül 4 Tartsa nyomva a szövegbevitel ablakot majd válassza a BEILLESZT lehetőséget Ha nincsen kivágott vagy másolt elem a vágólapon a BEILLESZT lehetőség nem jelenik meg Vágólap A kimásolt vagy kivágott képek vagy szövege...

Страница 304: ... LG készülék egy táblagép vagy egy számítógép között Fájlok küldése A Galéria a Fájlkezelő vagy a Zene alkalmazásban érintse meg a Megoszt vagy a lehetőséget majd válasszon ki egy készüléket a fájlmegosztás listából Fájlok fogadása Húzza le az állapotsort érintse meg a ikont majd a Fájlmegosztás lehetőséget Ha készüléke nem támogatja a fájlmegosztás funkciót érintse meg a Beállítások Hálózatok Meg...

Страница 305: ...Hang és Értesítés Ne zavarjon majd húzza el a ikont a funkció bekapcsolásához 2 Koppintson a Hangok és rezgések ikonra majd válassza a kívánt módot Előnyben részesített Csak a kiválasztott alkalmazásokból kap hangos vagy rezgő értesítéseket A riasztások akkor is hallhatók ha a Előnyben részesített mód be van kapcsolva Teljes némítás Kikapcsolja a hangot és a rezgést is ...

Страница 306: ...Hasznos alkalmazások 03 ...

Страница 307: ...üggően előfordulhat hogy a szolgáltató további díjtételeket számít fel az adatforgalomért A szolgáltatótól vagy a területtől függően elképzelhető hogy a SmartWorld alkalmazás nincsen támogatva Alkalmazások törlése Törölje készülékéről a már nem használt alkalmazásokat Törlés az alkalmazás nyomva tartásával Tartsa nyomva a kezdőképernyőn az eltávolítandó alkalmazást majd húzza a képernyő felső rész...

Страница 308: ...rnyőn megtekintheti a törölt alkalmazásokat A 24 órán belül törölt alkalmazásokat újra telepítheti 1 Érintse meg a Törölt alkalmazások elemet 2 Aktiválja a kívánt funkciót Újratelepítés Telepítse újra a kiválasztott alkalmazást Távolítsa el véglegesen a törölt alkalmazást a készülékről 24 órával a törlésük után a készülék automatikusan eltávolítja a törölt alkalmazásokat Ha szeretné újra telepíten...

Страница 309: ...be a telefonszámot majd érintse meg az elemet Tartsa nyomva a gyorshívó számot Keressen meg egy névjegyet úgy hogy megérinti a partner nevének kezdőbetűjét a névjegyek listájában majd érintse meg a ikont Nemzetközi hívások kezdeményezésekor a jel beviteléhez tartsa nyomva a 0 gombot Telefonszámok hozzáadásához a gyorshívó listához tekintse meg a következő részt Névjegyek hozzáadása Híváskezdeménye...

Страница 310: ...lutasításához húzza keresztül a ikont a bejövő hívás képernyőn Elutasító üzenet küldéséhez húzza keresztül az elutasító üzenet opciót a képernyőn Elutasító üzenet hozzáadásához illetve szerkesztéséhez koppintson a Beállítások Hálózatok Hívás beállítások Hívás blokkolása és üzenettel való elutasítása Elutasítás üzenettel elemekre Ha hívás érkezik nyomja meg a Hangerő fel Hangerő le vagy a Be és kik...

Страница 311: ...párosított és csatlakoztatott Bluetooth eszközre Hozzáférés további hívási opcióhoz A rendelkezésre álló beállításelemek a területtől vagy a szolgáltatótól függően változhatnak Harmadik fél hívásának kezdeményezése Az adott hívás alatt felhívhat harmadik felet is 1 Hívás közben koppintson a Hívás hozzáadása elemre 2 Írja be a telefonszámot majd koppintson az ikonra A két hívás egyidejűleg jelenik ...

Страница 312: ...het meg A kiválasztott névjegy felhívásához koppintson az ikonra A hívásnaplók törléséhez koppintson a Töröl elemre A megjelenő hívásidőtartam eltérhet a számlázott időtartamtól További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával Hívási opciók konfigurálása Számos hívási opciót beállíthat 1 Koppintson a Tárcsázás vagy Hívás infó elemre 2 Koppintson a Hívás beállítások elemre majd végezze el ...

Страница 313: ...mzettet és írja meg az üzenetet Fájlok csatolásához koppintson az ikonra Az opcionális menüpontokhoz koppintson az ikonra 4 Az üzenetet a Küldés lehetőség megérintésével küldheti el Üzenetek megnyitása Az üzeneteket ismerősönkénti bontásban tekintheti át 1 Koppintson az elemre 2 Válasszon ki egy ismerőst az üzenetlistáról Üzenetküldési beállítások konfigurálása Saját igényeinek megfelelően módosít...

Страница 314: ...a használata előtt töltse fel az akkumulátort A használati útmutatóban található képek eltérhetnek a készüléken ténylegesen láthatóktól A fényképeket és a videókat a Galéria menüpont alatt tekintheti meg és szerkesztheti Részletekért tekintse meg a következő részt A Galéria áttekintése A vaku be vagy kikapcsolása Váltás az előlapi és hátoldali kamera között Filmes effektusok hozzáadása A kameraleh...

Страница 315: ...deofelvétel 1 Koppintson arra a területre ahová a kamerával fókuszálni szeretne 2 Koppintson az elemre Videó rögzítése közben is készíthet fényképet az elemre koppintva A videórögzítés szüneteltetéséhez koppintson az elemre A videórögzítés folytatásához koppintson az elemre 3 A videórögzítés befejezéséhez koppintson az elemre A kameralehetőségek beállítása A különböző kamerabeállításokat az igénye...

Страница 316: ...ás Fényképezzen hangparancsokkal Hely megjelölése GPS helymeghatározási adatok mentése a fotókhoz Rács Vezetőrácsokat jeleníthet meg hogy függőleges és vízszintes vonalakhoz igazított fényképeket és videókat készíthessen Tárhely Kiválaszthatja a Belső tárhely vagy az SD kártya Amennyiben van behelyezett memóriakártya Egyszerűsített nézet Menük elrejtése a kameraképernyőről További opciók az előlap...

Страница 317: ...yamatos képet lehet készíteni Egyszerűsített nézet Egyszerűen a képernyő megkoppintásával is elkészítheti a fényképeket Az Egyszerűsített nézet gombra koppintva elrejtheti a kameraképernyőn látható menüket Az elemre koppintva megjelenítheti őket További hasznos funkciók a Kamera alkalmazásban AE AF lock A kameraképernyő nézetben a képernyőt nyomva tartva rögzítheti az aktuális élességi értéket és ...

Страница 318: ...amelyik irányba Szelfik készítéséhez használja az előlapi kamerát Részletekért tekintse meg a következő részt Szelfi felvétel Nagyítás vagy kicsinyítés Fénykép vagy videó készítése közben nagyíthatja vagy kicsinyítheti a kameraképernyőn A kameraképernyőn két ujját összehúzva és széttolva vagy a megjelenített sáv segítségével nagyíthat és kicsinyíthet A nagyítás kicsinyítés funkció nem érhető el ha...

Страница 319: ...lbe a kezét Ezt a mozdulatot fordítva is megteheti indíthat ökölbe szorított kézzel majd kinyithatja tenyerét az előlapi kamera irányába A készülék három másodperc múlva elkészíti a fényképet A funkció használatához váltson az előlapi kamerára majd koppintson a Szelfi felvétel Kézmozdulatos felvétel lehetőségre Ügyeljen arra hogy a tenyere és az ökle a referenciavonalon belül legyen hogy a kamera ...

Страница 320: ...yőre néz az előlapi kamera automatikusan felismeri az arcát és elkészíti a szelfit Ha az előlapi kamera arcot észlel megjelenik a fehér színű vezetőkeret Ha a vezetőkeretben lévő személy mozdulatlan marad a keret kék színűre változik majd a kamera fotót készít A funkció használatához váltson az előlapi kamerára majd koppintson a Szelfi felvétel Automatikus felvétel lehetőségre ...

Страница 321: ...lé majd szorítsa ökölbe a kezét kétszer egymás után Négy fotó készül körülbelül kétmásodpercenként egy három másodperces várakozást követően Mentés tükrözve Mielőtt fotót készítene az előlapi kamerával koppintson a Mentés tükrözve lehetőségre A kép vízszintesen tükröződik Az előlapi kamerát használva beállíthatja a szelfik elkészítési módját a kamerabeállítások között Részletekért tekintse meg a k...

Страница 322: ...i egy fájlt Tekintse meg a kiválasztott fájlt teljes képernyős módban Fotó megtekintésekor ujját balra vagy jobbra csúsztatva válthat a következő vagy előző fotóra Videó megtekintése közben ujját balra vagy jobbra csúsztatva vissza vagy előretekerhet A telepített szoftvertől függően bizonyos fájlformátumok nem biztos hogy támogatottak Lehetséges hogy néhány fájl a használt kódolás miatt nem nyílik...

Страница 323: ...on az ikonra 2 Különböző hatásokat és eszközöket felhasználva szerkesztheti a fotót 3 A módosítások alkalmazásához koppintson az elemre 4 A módosítások mentéséhez koppintson a MENTÉS elemre A változásokkal felülírja az eredeti fájlt Az átszerkesztett fénykép önálló fájlként történő mentéséhez koppintson a Másolat mentése ikonra illetve elemre Videó lejátszása Kedvencek hozzáadása és eltávolítása Á...

Страница 324: ...lje a kívánt fájlokat A törölt fájlok automatikusan a Kuka kerülnek ahonnan még 7 napig visszaállíthatók a Galéria Koppintson a Galéria Kuka elemére A fájlok végleges törléséhez koppintson az elemre Ebben az esetben a fájlokat nem fogja tudni visszaállítani Fájlok megosztása A fájlokat az alábbi lehetőségek alkalmazásával oszthatja meg Fénykép megtekintése közben a elemre koppintva a kívánt módon ...

Страница 325: ...osszan a visszatekeréshez Hozzáférés a további opciókhoz Ismétlési mód kiválasztása Megnyílik a zenekönyvtár Érintse meg kétszer a következő fájl lejátszásához Érintse meg hosszan az előretekeréshez Szüneteltetés vagy lejátszás Átváltás a lejátszási listára Zenei fájlok keresése A telepített szoftvertől függően bizonyos fájlformátumok nem biztos hogy támogatottak A méretkorlátot túllépő fájlok hib...

Страница 326: ... Email elemre 2 Válasszon egy e mail szolgáltatót 3 A fiók regisztrálásához adja meg e mail címét és jelszavát koppintson a KÖVETKEZŐ elemre E mail fiók manuális regisztrálásához illetve a lista által nem tartalmazott e mail fiókok regisztrálásához koppintson a KÉZI BEÁLLÍTÁS elemre E mail fiókok kezelése Az e mail fiók beállításainak megtekintéséhez és szerkesztéséhez koppintson a Beállítások gom...

Страница 327: ...az ikonra 4 Az e mail elküldéséhez koppintson az elemre Naptár A naptár funkció áttekintése A különböző eseményeket és feladatokat a naptár funkció segítségével rendszerezheti Események hozzáadása 1 Koppintson a Naptár elemre 2 Válassza ki a kívánt dátumot majd koppintson az elemre 3 Adja meg az esemény részleteit majd koppintson a Mentés elemre Ha a naptár egy olyan dátumára koppint amely esemény...

Страница 328: ... és hogy azokon a készülékeken is szerkeszthesse eseményeit Eseményzseb A különböző eseményeket az Eseményzseb segítségével hozhatja létre Az Eseményzseb megnyitásához koppintson az elemre majd húzza a kívánt tartalmakat a naptár megfelelő dátumához Képek szövegek feljegyzések és átmenetileg mentett események kezelése Emellett más alkalmazásokról származó szövegeket képeket és feljegyzéseket is me...

Страница 329: ...a QuickMemo elemre 2 Jegyzet készítéséhez koppintson az elemre Jegyzet mentése Legutóbbi művelet visszavonása Legutóbb visszavont művelet megismétlése Jegyzet írása a billentyűzet segítségével Jegyzet írása kézzel Kézzel írott jegyzet törlése Kézzel írott jegyzet részeinek nagyítása vagy kicsinyítése forgatása és törlése További opciókhoz férhet hozzá beleértve a jegyzetek megosztását és zárolását...

Страница 330: ...re 1 Jelenítse meg a képernyőt amelyről képet szeretne készíteni húzza le az állapotsort és koppintson az elemre A képernyőfotó megjelenik a jegyzettömb háttér témájaként Az emlékeztető eszközök a képernyő felső részén jelennek meg 2 Készítse el a kívánt jegyzetet Kézzel jegyzetelhet a fotóra 3 Az elemre koppintva a kívánt helyre mentheti a jegyzeteket A mentett jegyzetek a QuickMemo és a Galéria ...

Страница 331: ...egyzetek megtekintése Új kategória Kategóriák hozzáadása Kategóriák újrarendezése hozzáadása vagy törlése A kategória átnevezéséhez koppintson a kategóriára Bizonyos mappák nem jelennek meg a QuickMemo első elindításakor A letiltott mappák aktívak lesznek és megjelennek ha legalább egy kapcsolódó jegyzetet tartalmaznak Számológép Kétféle számológépet használhat az egyszerű számológépet és a tudomá...

Страница 332: ...yomva Világóra A készüléken a világ különböző városai szerinti pontos idő is megtekinthető 1 Koppintson az Óra Világóra elemre 2 Koppintson az elemre és adjon hozzá egy várost Időzítő Beállíthatja az időzítőt hogy az ébresztés az Ön által meghatározott időtartamot követően szólaljon meg 1 Koppintson az Óra Időzítő elemre 2 Állítsa be az időt majd koppintson a Start elemre Az időzítő felfüggesztésé...

Страница 333: ...emre Letöltések Az interneten vagy alkalmazásokon keresztül letöltött fájlokat megtekintheti törölheti és megoszthatja Koppintson az Eszközök Letöltések elemre Fájlkezelő A készülékre illetve felhőbe mentett fájlokat megtekintheti és kezelheti 1 Koppintson az Eszközök Fájlkezelő elemre 2 Koppintson az elemre majd válassza ki a kívánt tárhelyet FM rádió A készüléken FM rádióállomásokat is hallgatha...

Страница 334: ...smerőseit 1 Koppintson a névjegyzék Névjegyek kezelése Importálás elemére 2 Válasza ki az importálni kívánt névjegy forrás és célhelyét majd koppintson az OK elemre 3 Válassza ki a kívánt névjegyeket és koppintson az IMPORTÁLÁS elemre Névjegyek hozzáadása a gyorshívó listához 1 Koppintson a névjegyzék Gyorshívás elemére 2 Koppintson az egyik gyorshívási szám Névjegy hozzáadása elemére 3 Válasszon ...

Страница 335: ...az alábbi lehetőségekkel törölheti Tartsa nyomva a törölni kívánt névjegyet a névjegyzékben majd válassza a Törlés elemet Koppintson a névjegyzék Töröl elemére Kedvencek hozzáadása A gyakran használt névjegyeket a Kedvencekhez is hozzáadhatja 1 Válasszon egy névjegyet a névjegyzékből 2 Koppintson a névjegyrészletek képernyő elemére Csoportok létrehozása 1 Koppintson a névjegyzék Csoportok Új csopo...

Страница 336: ...ntson az LG SmartWorld elemre 2 Koppintson a LG fiók elemre majd jelentkezzen be 3 Válassza ki és töltse le a kívánt tartalmakat A SmartWorld alkalmazás letöltése Ha esetleg még nem telepítette a SmartWorld alkalmazást töltse azt le az alábbi lépések alapján 1 Koppintson a Beállítások Általános A telefonról Frissítési App központ Alkalmazás frissítés elemre 2 Válassza ki a listáról a SmartWorld el...

Страница 337: ...ntések Az adatvesztés minimalizálása érdekében másolja át a belső memória LG Backup mappájában lévő fontos biztonságimásolat fájlokat a számítógépére vagy külső tárolóra A Google fiók adatai esetén nem történik biztonsági mentés Amikor szinkronizálja Google fiókját a Google alkalmazások a Google névjegyek a Google naptár és a Google memo alkalmazás adatai valamint a Play Áruházból letöltött alkalm...

Страница 338: ...az LG Ügyfélszolgálatot 3 A telefonos kapcsolat létrejöttét követően kövesse az Ügyfélszolgálat munkatársa által elmondottakat és adja meg a hat számjegyű hozzáférési számot Ekkor készülékén létrejön a távoli kapcsolat és kezdetét veszi a támogatási szolgáltatás Evernote Leírhatja és összegyűjtheti a fontos információkat amelyeket aztán megoszthat az Evernote alkalmazást támogató más eszközökkel É...

Страница 339: ...le fiókkal a készülékén keresztül is létrehozhatja azt Az adott alkalmazás használatával kapcsolatban lásd annak Súgóját Néhány alkalmazás működése a területtől vagy a szolgáltatótól függően eltérhet Chrome Bejelentkezés a Chrome böngészőbe valamint számítógépen megnyitott lapok könyvjelzők és címsoradatok importálása a készülékre Dokumentumok Dokumentumok létrehozása és online módon illetve más e...

Страница 340: ...t Térkép Helymeghatározás a térképen Földrajzi információk megtekintése Fotók A készülékre mentett fényképek és albumok megtekintése illetve megosztása Play Filmek és TV Filmek Google fiókon keresztüli kölcsönzése illetve vásárlása Különböző tartalmak vásárlása melyek később bárhol lejátszhatók Play Zene Zenefájlokat vásárolhat a Play Áruház segítségével A készüléken mentett zenefájlok lejátszása ...

Страница 341: ...ációk létrehozása és online módon illetve más eszközön létrehozott prezentációk szerkesztése Prezentációk megosztása és másokkal együtt történő szerkesztése YouTube Videók keresése és lejátszása Videók feltöltése a YouTube videomegosztóra ...

Страница 342: ...Telefon beállítások 04 ...

Страница 343: ...Csatlakozhat a közeli készülékekhez vagy Wi Fi hálózathoz Csatlakozás Wi Fi hálózathoz 1 Koppintson a beállítások képernyő Hálózatok Wi Fi elemére 2 Az aktiváláshoz húzza el az elemet Az elérhető Wi Fi hálózatok automatikusan megjelennek 3 Válasszon ki egy hálózatot Lehetséges hogy meg kell adnia a Wi Fi hálózat jelszavát A készülék ezt a folyamatot korábban már használt Wi Fi hálózatok esetében k...

Страница 344: ...észüléket csatlakoztathatja más a Wi Fi Direct szolgáltatást támogató készülékekhez és közvetlenül megoszthat adatokat Nincs szüksége hozzáférési pontra A Wi Fi Direct szolgáltatással kettőnél több készülékhez is csatlakozhat 1 Koppintson a beállítások képernyő Hálózatok Wi Fi Haladó Wi Fi beállítások Wi Fi Direct elemére Automatikusan megjelennek azok a közeli készülékek amelyek támogatják a Wi F...

Страница 345: ...ennek az elérhető készülékek A készüléklista frissítéséhez koppintson a KERESÉS ikonra Csak a láthatóra állított készülékek jelennek meg a listán 3 Válasszon ki egy készüléket a listából 4 A hitelesítéshez kövesse a kijelzőn látható utasításokat Ez a lépés a korábban már elért eszközöknél kimarad Adatok küldése Bluetooth segítségével 1 Válasszon ki egy fájlt Multimédiás fájlokat és névjegyeket is ...

Страница 346: ...ző beállításokat Mobil adat Beállíthatja hogy a készülék bármely mobilhálózat adatkapcsolatát használja A mobil adathálózat korlátozása Beállíthat egy mobiladat használati korlátot melynek elérését követően a rendszer blokkolja a mobiladatok használatát Mobiladat beállítások testreszabása Hívás beállítások Olyan hívásbeállításokat szabhat testre mint a hanghívás és a nemzetközi hívási opciók A szo...

Страница 347: ...itelt A készülék típusának függvényében az NFC kamera másképpen is elhelyezkedhet Az NFC antenna területéről itt talál részleteket Alkatrészek áttekintése NFC antenna beépített Android Beam Készüléke hátuljának egy másik készülékhez való hozzáérintésével fájlokat oszthat meg Megoszthat zenét videót vagy ismerősei listáját is megnyithat honlapokat vagy elindíthat alkalmazásokat egy másik készülékrő...

Страница 348: ...Ha a kívánt nyomtató nincsen a listán akkor telepítse a nyomtató illesztőprogramot az app store ból 2 Az aktiváláshoz húzza el az elemet 3 Válasszon egy nyomtatót a nyomtatók listájából Nyomtató hozzáadásához koppintson a Nyomtatók hozzáadása elemre Nyomtatónév kereséséhez koppintson a Keres elemre Koppintson a nyomtatólista Beállítások elemére 4 Válasszon egy fájlt majd koppintson a Nyomtatás ele...

Страница 349: ...tátvitelt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával Amikor csatlakozik a számítógépéhez töltse le és telepítse az USB illesztőprogramot az www lg com oldalról a számítógépre Nem küldhet vagy fogadhat fájlokat a készülék és a számítógép között amíg az USB internetmegosztás be van kapcs...

Страница 350: ... elemet 2 Koppintson a Wi Fi hotspot beállítása elemre majd adja meg a Wi Fi Név és jelszavát 3 Kapcsolja be a Wi Fi módot a másik készüléken és válassza ki a készülék hálózatának nevét a Wi Fi listából 4 Adja meg a hálózati jelszót Ez az opció mobil adatátvitelt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsola...

Страница 351: ...e a Bluetooth szolgáltatást mindkét készüléken és párosítsa azokat Ez az opció mobil adatátvitelt használ és a szolgáltatója esetleg adathasználati díjat számíthat fel az Ön előfizetésétől függően További információért lépjen kapcsolatba szolgáltatójával A következő weboldalon további információkat talál http www android com tether Bluetooth_tethering Súgó Itt segítséget talál a tethering és a hot...

Страница 352: ...ítások személyre szabhatók 1 Koppintson a beállítások képernyő Hálózatok További Mobilhálózatok elemére 2 Személyre szabhatja a következő beállításokat Mobil adat A mobil adatátvitel be vagy kikapcsolása Adatbarangolás Adatbarangolás be vagy kikapcsolása Hálózat típus A hálózat típusának kiválasztása Hozzáférési pontok A mobil adatátviteli szolgáltatásokhoz tartozó hozzáférési pontok áttekintése é...

Страница 353: ...g akkor érhető el ha a képernyőzár aktiválva van Ha a képernyőzár deaktiválva van akkor egy értesítési képernyő jelenik meg Koppintson a BEÁLLÍT ikonra az értesítési képernyőről a képernyőzár aktiválásához Részletekért tekintse meg a következő részt A képernyőzár beállításainak konfigurálása 3 Írja be a VPN részleteit és koppintson a MENTÉS elemre VPN beállítások konfigurálása 1 Koppintson az egyi...

Страница 354: ... Beállíthatja az értesítések fogadásához tartozó időt tartományt és alkalmazástípust Fogadjon értesítéseket kizárólag a hét bizonyos napjain Képernyő zárolása Megjelenítheti vagy elrejtheti az értesítéseket a zárolt képernyőn Elrejtheti a magán jellegű információkat is Alkalmazások Kiválaszthatja azokat az alkalmazásokat amelyek értesítéseket jeleníthetnek meg a képernyőn és beállíthatja az alkalm...

Страница 355: ...ípust Betűméret Módosíthatja a betűméretet Félkövér szöveg Félkövérre állíthatja a képernyő szövegét Fényerő A csúszósáv segítségével beállíthatja a képernyő fényerejét A képernyő fényerejének környezeti fény alapján történő automatikus beállításához koppintson az Auto kapcsolóra Auto Úgy állítja be a készüléket hogy a fényerő automatikusan igazodjon a környezet fényintenzitásához Komfort nézet A ...

Страница 356: ...s képernyőelforgatás Általános Nyelv és billentyűzet Személyre szabhatja készüléke nyelvi és billentyűzetbeállításait 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános Nyelv és billentyűzet elemére 2 Személyre szabhatja a következő beállításokat Nyelv Kiválaszthatja a készülék nyelvét Aktuális billentyűzet Megtekintheti a jelenleg használt billentyűzetet Válassza ki a szövegek beírásakor használt bill...

Страница 357: ... Alacsony energiaigényű helybecslés A készülék helyének becslése alacsony energiafogyasztású módszerrel Google Helyelőzmények Módosíthatja a Google helyelőzmények beállításait Fiókok és szinkronizálás Hozzáadhat fiókokat vagy kezelheti azokat beleértve a Google fiókot Egyes alkalmazásokat vagy felhasználói információkat automatikusan is szinkronizálhat 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános...

Страница 358: ...elző méret Nagyíthatja vagy kicsinyítheti a képernyő tartalmát Látás Érintő zoom Nagyíthatja vagy kicsinyítheti a képernyő tartalmát három koppintással Látás Ablak nagyítása Nagyíthatja vagy visszafordíthatja a képernyő egyes területeit Látás Nagy egérkurzor Az egérmutató nagyítása Látás Nagy kontrasztos képernyő A háttérszínt feketére állítva kontrasztosabb képernyőt kaphat Látás Képernyőszín inv...

Страница 359: ...rintéssel Motoros és felismerés Tényleges billentyűzet Billentyűzetbeállítások módosítása Motoros és felismerés Automatikus egérkattintás Automatikus egérkattintás ha nincs mozgás Motoros és felismerés Hívásoknál tartsa benyomva Hívások fogadása vagy elvetése a hívásgomb nyomva tartásával annak elhúzása helyett Motoros és felismerés Képernyő idő Képernyő automatikus kikapcsolása ha a készülék mega...

Страница 360: ...eállításait Koppintson a beállítások képernyő Általános Google Szolgáltatások elemére Biztonság 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános Biztonság elemére 2 Személyre szabhatja a következő beállításokat Tartalom zárolása Kiválaszthatja a QuickMemo fájljaira vonatkozó lezárás típusát SD kártya titkosítása Titkosíthatja a memóriakártyát amellyel megakadályozhatja hogy más készülék használhassa ...

Страница 361: ...zzáférés Áttekintheti az alkalmazások készüléken való használatának részleteit Dátum és idő Testre szabhatja eszközén a dátum és idő beállításait 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános Dátum és idő elemére 2 Szabja személyre a beállításokat Tárhely Megtekintheti és kezelheti a készülék belső tárolóját és a memóriakártyát 1 Koppintson a beállítások képernyő Általános Tárhely elemére 2 Személ...

Страница 362: ...arékosság Csökkenti az akkumulátor fogyasztását bizonyos készülékbeállítások módosításával mint például a kijelző fényerőssége a sebesség és a rezgés erőssége Az állapotsor megjeleníti az elemet ha az energiatakarékos üzemmód be van kapcsolva Memória Megtekintheti a memóriahasználat átlagos mértékét egy bizonyos időszakra vetítve és az egyes alkalmazások által lefoglalt memóriát 1 Válassza a beáll...

Страница 363: ...s a további készülékadatokat Részletekért tekintse meg a következő részt LG Backup Biztonsági mentés az adatokról Biztonsági mentés az alkalmazásadatokról a Wi Fi jelszavakról és más beállításokról a Google szervereire Felhasználó fiók biztonsági mentése Megtekintheti a jelenleg használt biztonsági mentési fiókot Auto visszaállítás A beállítások és az adatok biztonsági mentésének automatikus vissz...

Страница 364: ...oftver részleteit és a jogi információkat Koppintson a beállítások képernyő Általános A telefonról elemére ahol áttekintheti az információkat Előírás és biztonság Megtekintheti a szabályozási jeleket és a kapcsolódó információkat a készüléken Koppintson a beállítások képernyő Általános Előírás és biztonság elemére ...

Страница 365: ...Függelék 05 ...

Страница 366: ...i listájáról fényképeiről és egyebekről vagy frissítheti készüléke szoftverét Részletekért lásd az LG Bridge fejezetet A támogatott funkciók a készüléktől függően eltérőek lehetnek Az LG USB driver program szükséges ahhoz hogy LG okostelefonját számítógéphez csatlakoztassa a program az LG Bridge telepítése során automatikusan telepítésre kerül LG Bridge funkciók Kezelje a készülékén található fájl...

Страница 367: ...nja termékszoftverének kényelmes frissítését egy újabb verzióra az internetről anélkül hogy egy ügyfélszolgálatot fel kellene keresnie Ez a funkció csak akkor lesz elérhető amikor az LG újabb firmware verziót készít készülékéhez Mivel a mobiltelefon szoftverfrissítési programja a frissítés alatt teljes odafigyelést követel meg kérjük hogy feltétlenül ellenőrizze a frissítés megkezdése előtt megjel...

Страница 368: ...sok Általános A telefonról Frissítési App központ Szoftverfrissítés Frissítés ellenőrzése elemre A belső memóriában tárolt személyes adatok többek között a Google és egyéb további fiókjaival kapcsolatos adatok a rendszer és alkalmazások adatai és beállításai a letöltött alkalmazások és a DRM licenc adatai a telefon szoftverének frissítése alatt elveszhetnek Ezért az LG azt ajánlja hogy a telefon s...

Страница 369: ... szolgáltató hálózatán kívül tartózkodik Menjen az ablakhoz vagy a szabadba Ellenőrizze a hálózat üzemeltetőjének lefedettségi térképét A szolgáltató új szolgáltatásokat vezetett be Ellenőrizze hogy a SIM kártya esetleg 6 12 hónapnál régebbi e Ha igen cserélje ki SIM vagy USIM kártyáját a szolgáltató legközelebbi üzletében Forduljon a szolgáltatóhoz A kódok nem egyeznek A biztonsági kód módosításá...

Страница 370: ...zást a PIN2 kód segítségével A telefont nem lehet bekapcsolni Túl röviden nyomta meg a be kikapcsoló gombot Legalább két másodpercig tartsa lenyomva a be kikapcsoló gombot Az akkumulátor nincs feltöltve Töltse fel az akkumulátort Ellenőrizze a kijelzőn a töltésmutatót Töltési hiba Az akkumulátor nincs feltöltve Töltse fel az akkumulátort A külső hőmérséklet túl magas vagy túl alacsony Ellenőrizze ...

Страница 371: ...nyő hívás érkezésekor nem kapcsol be A távolságérzékelő hibája Ha védőfóliát vagy tokot használ ügyeljen rá hogy az ne takarja el a távolságérzékelőt Győződjön meg róla hogy tiszta e a távolságérzékelő környezete Nincs hang Rezgő mód Ellenőrizze a beállításokat a hangmenüben és bizonyosodjon meg róla hogy a telefon nincs rezgő vagy néma módban A hívás megszakad vagy a telefon lefagy Időszakos szof...

Страница 372: ...ások menü segítségével kivéve ha a képernyő nincs lezárva Adja hozzá Google fiókját a készülékhez Ha készülékét törölték de azon rajta van Google fiókja az eszközön nem lehet befejezni a beállítási folyamatot amíg Google fiókja adatait újra meg nem adták Miután készülékét levédte fel kell oldania a képernyőt vagy meg kell adnia Google fiókja jelszavát amennyiben gyári visszaállítást szeretne végre...

Страница 373: ...öltség tartalmazza A CD ROM ot a következő címen lehet megrendelni e mailben opensource lge com Ez az ajánlat a készülék megvásárolásától számított három 3 évig érvényes Szabályozási információk szabványos azonosítószám e címke stb A szabályozás részleteiért navigáljon ide telefonján Beállítások Általános Előírás és biztonság Védjegyek Copyright 2017 LG Electronics Inc Minden jog fenntartva Az LG ...

Страница 374: ... minden esetben a szolgáltatótól kapott SIM kártyával használja a készüléket Ha az első alkalommal nem megfelelő azaz nem az adott szolgáltatótól kapott SIM kártyát helyezi be a készülékbe akkor a készülék zárolásra kerül A zárolás feloldása érdekében mindenképpen forduljon szolgáltatója ügyfélszolgálatához A készüléken tárolt adatokért való felelősség kizárása A gyártó forgalmazó kizárja mindenne...

Страница 375: ...kvenciasávok Tx kimeneti teljesítmény GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4 GHz 5 dBm WLAN 2 4 GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 376: ...ezelési kötelezettségeinkről Használt akkumulátorok leselejtezése 1 A szimbólum mellett a higany Hg kadmium Cd illetve ólom Pb vegyjele is fel van tüntetve ha az akkumulátor legalább 0 0005 higanyt 0 002 kadmiumot illetve 0 004 ólmot tartalmaz 2 A leselejtezett akkumulátorokat a háztartási hulladéktól elkülönítve kell begyűjteni a kormány vagy a helyi illetékes hatóság által kijelölt módon és hely...

Страница 377: ...u tvrtke LG Ako imate pitanja o aplikacijama koje instaliraju sami korisnici obratite se pružatelju navedene aplikacije Mijenjanje operacijskog sustava uređaja ili instaliranje softvera s neslužbenih izvora može prouzročiti oštećenje uređaja oštećenje podataka ili njihov gubitak Takvim se radnjama krši licencni ugovor tvrtke LG i poništava vaše jamstvo Ovisno o području davatelju usluge inačici so...

Страница 378: ...dodatne troškove odaberite odgovarajući podatkovni paket koji zadovoljava vaše potrebe Obratite se svojem pružatelju usluga kako biste saznali dodatne pojedinosti Obavijesne upute UPOZORENJE situacije u kojima može doći do ozljeđivanja korisnika i trećih osoba OPREZ situacije u kojima može doći do lakšeg ozljeđivanja ili oštećivanja uređaja NAPOMENA obavijesti ili dodatne informacije ...

Страница 379: ... dijelova 22 Uključivanje ili isključivanje uređaja 23 Umetanje SIM kartice 24 Umetanje memorijske kartice 26 Uklanjanje memorijske kartice 26 Baterija 31 Dodirni zaslon 35 Početni zaslon 43 Zaključavanje zaslona 47 Šifriranje memorijske kartice 48 Snimanje snimki zaslona 49 Unos teksta 55 Dijeljenje sadržaja 56 Ne smetaj 5 Smjernice za sigurno i učinkovito korištenje ...

Страница 380: ...e datotekama 84 Radio 85 Kontakti 87 LG SmartWorld 87 Zadaci 88 LG Backup 89 RemoteCall Service 89 Evernote 89 Facebook 90 Instagram 90 Google aplikacije 04 Postavke telefona 94 Postavke 94 Mreža 104 Zvuk Obavijest 105 Zaslon 106 Standardno 05 Dodatak 116 Postavljanje LG jezika 116 LG Bridge 117 Ažuriranje softvera telefona 119 Česta pitanja 122 Vodič protiv krađe 123 Više informacija Zakonske odr...

Страница 381: ...sigurnosne zahtjeve izloženosti radiovalovima Ta su ograničenja dio opsežnih smjernica koje utvrđuju dopuštene razine energije RF zračenja za širu populaciju Standard o izloženosti zračenju za mobilne uređaje koristi mjernu jedinicu poznatu pod nazivom specifična brzina apsorpcije ili SAR Ispitivanja specifične brzine apsorpcije provedena su standardnim metodama na uređaju koji emitira najvećom do...

Страница 382: ...kolovozu 1996 g Federalna komisija za komunikacije FFC Sjedinjenih Američkih Država primjenom izvješća i dekreta FCC a br 96 326 usvojila je ažurirani standard zaštite ljudi od izloženosti elektromagnetskoj energiji radiofrekventnog zračenja koje emitiraju odašiljači regulirani Federalnom komisijom za komunikacije Te smjernice usklađene su sa sigurnosnim normama koje su prethodno propisane međunar...

Страница 383: ...se izbjegavati Izjava u članku 15 105 Ova je oprema testirana i sukladna je ograničenjima za digitalne uređaje klase B sukladno članku 15 FCC pravila Ta su ograničenja definirana kako bi se pružila odgovarajuća zaštita od štetnih smetnji u stambenim prostorima Ova oprema stvara koristi i može emitirati radiofrekvencijsko zračenje te ako se ne instalira i ne koristi u skladu s uputama može uzrokova...

Страница 384: ...uhala Nemojte ga ispuštati da padne Nemojte izlagati uređaj mehaničkim vibracijama ili udarcima Isključite uređaj tamo gdje to nalažu posebne odredbe Na primjer nemojte koristiti uređaj u bolnicama jer bi mogao utjecati na osjetljivu medicinsku opremu Ne uzimajte uređaj mokrim rukama za vrijeme punjenja To može uzrokovati strujni udar i ozbiljno oštetiti uređaj Ne punite mobitel blizu zapaljivih m...

Страница 385: ...nutar uređaja Jamstvo ne pokriva oštećenja uređaja nastala uslijed djelovanja tekućina Učinkovit rad uređaja Elektronički uređaji Svi su uređaji podložni smetnjama koje mogu utjecati na njihov rad Mobilni telefon nemojte koristiti u blizini medicinske opreme bez dopuštenja Posavjetujte se s liječnikom kako biste saznali utječe li rad telefona na rad medicinskih uređaja koje koristite Proizvođači e...

Страница 386: ...azbeni uređaj i sigurnosna oprema Ako je vaše vozilo opremljeno zračnim jastukom ne zaklanjajte ga instaliranom ili prijenosnom bežičnom opremom Zračni jastuk mogao bi neispravno funkcionirati ili uzrokovati ozbiljne ozljede Ako glazbu slušate dok ste vani i u pokretu glasnoću postavite tako da čujete i zvukove iz okoline To je naročito važno kada se nalazite u blizini prometnica Izbjegavanje ošte...

Страница 387: ... tekućinu te eksplozive nemojte prevoziti niti skladištiti u odjeljku vozila u kojem se nalazi uređaj ili dodatna oprema U zrakoplovu Bežični uređaji mogu uzrokovati smetnje u zrakoplovu Prije ulaska u zrakoplov isključite uređaj Nemojte ga koristiti u prizemljenom zrakoplovu bez dopuštenja posade Djeca Držite uređaj na sigurnom mjestu izvan dohvata djece Telefon sadrži i male dijelove koji ako se...

Страница 388: ... koristila duže vrijeme Punjač baterije nemojte izlagati izravnom sunčevom zračenju niti ga koristiti kod visoke vlažnosti zraka na primjer u kupaonici Uređaj nemojte ostavljati na vrućim ili hladnim mjestima jer to može smanjiti učinkovitost baterije Postoji opasnost od eksplozije ako se baterija zamijeni pogrešnom vrstom baterije Pri odlaganju iskorištenih baterija na otpad pridržavajte se uputa...

Страница 389: ...d kako biste spriječili bilo kakvu zloupotrebu povjerljivih podataka Tijekom preuzimanja aplikacija pažljivo pročitajte zaslon s dopuštenjem Pažljivo koristite aplikacije koje imaju pristup većem broju funkcija ili vašim osobnim podacima Redovito provjeravajte svoje osobne račune Ako pronađete znakove zloupotrebe osobnih podataka zatražite pomoć od davatelja usluga kako biste izbrisali ili promije...

Страница 390: ...Posebno prilagođene značajke 01 ...

Страница 391: ...te među gumbima osjetljivim na dodir na početnom zaslonu a zatim odaberite aplikaciju s popisa nedavno korištenih aplikacija Istovremeno se na glavnom zaslonu mogu prikazati dvije aplikacije Kako biste isključili funkciju Više prozora dodirnite i držite Tu funkciju možete koristiti u aplikaciji koja podržava funkciju Više prozora Funkciju Više prozora ne podržavaju neke aplikacije uključujući preu...

Страница 392: ...avno korištenih aplikacija Kako biste vidjeli popis nedavno korištenih aplikacija na početnom zaslonu dodirnite a zatim prikazanu aplikaciju Dodirnite i držite aplikaciju te je povucite na vrh zaslona kako biste je pokrenuli u funkciji Više prozora Možete i dodirnuti pri vrhu svake aplikacije ...

Страница 393: ...rnite ikonu aplikacije koja se prikazuje na zaslonu kako biste je podijelili pomoću te aplikacije Ikonu možete povući i u suprotnom smjeru kako biste vidjeli koju još aplikaciju možete koristiti za dijeljenje fotografija i videozapisa ikona brzo dijeljenje Aplikacija koju prikazuje ikona za brzo dijeljenje može se razlikovati ovisno o vrsti i učestalosti pristupanja aplikacijama koje su instaliran...

Страница 394: ...Osnovne funkcije 02 ...

Страница 395: ...bilo koji od osnovnih dijelova nedostaje obratite se prodavaču kod kojeg ste kupili svoj uređaj Za kupnju dodatnih osnovnih dijelova obratite se servisnom centru za korisnike tvrtke LG Za kupnju dodatnih dijelova obratite se servisnom centru za korisnike tvrtke LG i raspitajte se o dostupnim dobavljačima Neki dijelovi u pakiranju proizvoda podložni su promjeni bez prethodne obavijesti Izgled i zna...

Страница 396: ...nzor blizine osvijetljenosti prostora Mikrofon Slušalice Dodirni zaslon Mikrofon Utičnica za naglavne slušalice stereo Zvučnik Područje NFC antene Gumbi za glasnoću Bljeskalica Tipka za napajanje zaključavanje Leća stražnje kamere Punjač priključak za kabel USB ...

Страница 397: ...oaparata pažljivo pritisnite gumb glasnoće kako biste snimili fotografiju Pritisnite i držite gumb za glasnoću kako biste uzastopno snimili nekoliko fotografija Dvaput pritisnite gumb za smanjivanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Fotoaparat ako je zaslon zaključan ili isključen Dvaput pritisnite gumb za povećavanje glasnoće kako biste pokrenuli aplikaciju Capture Tipka za napajanje zaklj...

Страница 398: ...ključavanje Prilikom prvog uključivanja uređaja izvodi se početno konfiguriranje Prvo pokretanje sustava na pametnom telefonu može trajati dulje nego uobičajeno Isključivanje uređaja Pritisnite i držite Tipka za napajanje zaključavanje i zaključavanje a zatim odaberite Isključi Mogućnosti kontrole uključivanja isključivanja Dodirnite i držite Tipka za napajanje zaključavanje i zaključavanje a zati...

Страница 399: ...uga kako biste započeli s korištenjem uređaja 1 Telefon čvrsto držite u ruci kako biste skinuli stražnji poklopac Palcem druge ruke povucite poklopac baterije kako to prikazuje slika 2 SIM karticu postavite u otvor SIM kartice tako da zlatno obojeni kontakti budu okrenuti prema dolje kako je prikazano SIM kartica Donji utor ...

Страница 400: ...SIM karticu Tvrtka LG ne snosi odgovornost za oštećenje ili druge poteškoće koje su prouzročene gubitkom ili ustupanjem SIM kartice Pazite da ne oštetite SIM karticu kada je umećete ili vadite Umetanje memorijske kartice Umetnite memorijsku karticu u uređaj Uređaj podržava microSD kartice kapaciteta do 32 GB Ovisno o proizvođaču i vrsti memorijske kartice neke memorijske kartice možda nisu kompati...

Страница 401: ...zno Gornji utor Neke memorijske kartice možda neće biti u potpunosti kompatibilne s uređajem Ako upotrebljavate nekompatibilnu karticu ona može oštetiti uređaj ili memorijsku karticu ili podatke koji su na njoj spremljeni Često zapisivanje i brisanje podataka može skratiti vijek trajanja memorijske kartice ...

Страница 402: ...k uređaj prenosi podatke ili pristupa informacijama To može prouzročiti gubitak ili oštećivanje podataka ili oštećivanje memorijske kartice ili uređaja Tvrtka LG ne snosi odgovornost za gubitak uključujući i gubitak podataka koji je prouzročen zlouporabom ili nepravilnom uporabom memorijskih kartica Baterija Postavljanje baterije 1 Telefon čvrsto držite u ruci kako biste skinuli stražnji poklopac ...

Страница 403: ...tili na uređaj poravnajte poklopac s odjeljkom baterije i pritisnite ga prema dolje tako da sjedne na mjesto Prilikom rukovanja uređajem pažljivo slijedite upute u ovom korisničkom priručniku Ako to ne učinite mogli biste oštetiti uređaj ili ozlijediti sebe ili druge ...

Страница 404: ...te uređaj prije uklanjanja baterije U protivnom se uređaj može oštetiti Punjenje baterije Prije korištenja uređaja napunite bateriju u potpunosti Priključite jedan završetak kabela za napajanje na punjač dok drugi završetak kabela umetnite u priključak za kabel i zatim uključite punjač u utičnicu ...

Страница 405: ...na koji ćete priključiti uređaj i stolno ili prijenosno računalo Ovaj način punjenja može trajati dulje nego uobičajeni način punjenja Ne punite bateriju pomoću USB koncentratora koji ne može izdržati nazivni napon Postupak punjenja može se ne obaviti ili nenamjerno prestati Mjere opreza prilikom korištenja uređaja Prilikom zamjene baterije posebno pripazite da u uređaj ne dospiju strane tvari ili...

Страница 406: ...trajnost baterije Kako biste smanjili potrošnju baterije pridržavajte se sljedećih savjeta Isključite značajku Bluetooth ili funkciju mreže Wi Fi kada ih ne upotrebljavate Postavite što kraće vrijeme isključivanja zaslona Smanjite svjetlinu zaslona Postavite zaključavanje zaslona kada se uređaj ne upotrebljava Pregledajte detalje o korištenju baterije i zatvorite sve preuzete aplikacije koje troše...

Страница 407: ...ti uređaj izvođenjem pokreta po dodirnom zaslonu Dodirivanje Lagano dodirnite vrhom prsta kako biste odabrali ili pokrenuli aplikaciju ili mogućnost Dodirivanje i držanje Dodirnite i držite nekoliko sekundi kako bi se prikazao izbornik s dostupnim mogućnostima ...

Страница 408: ... dvostrukim dodirivanjem uvećajte ili smanjite web stranicu ili kartu Povlačenje Dodirnite stavku poput aplikacije ili miniaplikacije a zatim kontroliranim pokretom pomaknite prst na drugo mjesto Ovaj pokret možete upotrebljavati za pomicanje stavke ...

Страница 409: ...te upotrijebiti ovaj pokret kako biste se kretali kroz popis mrežnu stranicu fotografije zaslone i slično Spajanje i razdvajanje prstiju Spojite dva prsta kako biste uvećali fotografiju ili kartu Kako biste smanjili razdvojite prste Ne izlažite dodirni zaslon jakim udarcima Možete oštetiti osjetnik dodira ...

Страница 410: ...eni ili na mjestu gdje ambijentalno svjetlo nije prejako ali je dovoljno za čitanje knjiga Ne pritišćite snažno zaslon Lagano dodirnite vrhom prsta željenu mogućnost Kontrola dodira možda neće pravilno raditi ako zaslon dodirnete rukama u rukavicama ili vrškom nokta Kontrola dodira možda neće pravilno raditi ako je zaslon vlažan ili mokar Dodirni zaslon možda neće pravilno raditi ako se na njemu n...

Страница 411: ... Pomaknite prstom zaslon ulijevo ili udesno kako biste lako pregledali sve instalirane aplikacije Kako biste tražili aplikaciju upotrijebite tražilicu Google Izgled početnog zaslona Možete pregledavati sve aplikacije i organizirati miniaplikacije i mape na početnom zaslonu Traka stanja Widget za vrijeme Mapa Gumbi osjetljivi na dodir na početnom zaslonu Widget za Google pretraživanje Ikona stranic...

Страница 412: ...icu Istaknuta je ikona koja se odnosi na trenutne stranice Područje za neposredni pristup prikvačite aplikacije pri dnu zaslona kako biste im mogli pristupiti s bilo koje stranice početnog zaslona Gumbi osjetljivi na dodir na početnom zaslonu povratak na prethodni zaslon Zatvorite tipkovnicu ili skočne prozore dodirnite kako biste otvorili početni zaslon Kako biste pokrenuli aplikaciju Google dodi...

Страница 413: ...agodite postavke Dostupno je nekoliko funkcija uključujući Obavijest okvir i Capture Najviše pet stavki može se dodati Ikone statusa Kada postoji obavijest o nepročitanoj poruci događaj u kalendaru ili alarm pripadajuća obavijesna ikona prikazuje se na traci stanja Pregledajte obavijesne ikone koje se prikazuju na traci stanja kako biste provjerili stanje uređaja Nema signala Podaci se šalju preko...

Страница 414: ...matrajte ikone sukladno stvarnom okruženju u kojem upotrebljavate uređaj Prikazane ikone mogu se razlikovati ovisno o području i davatelju usluga Obavijesni okvir Na glavnom zaslonu povucite prema dolje traku stanja kako biste otvorili obavijesni okvir Kako biste otvorili popis ikona za brzi pristup povucite obavijesni okvir prema dolje ili dodirnite Kako biste prerasporedili dodali ili uklonili i...

Страница 415: ...na Možete namjestiti da se usmjerenje zaslona automatski mijenja prema usmjerenju uređaja U obavijesnom okviru dodirnite značajku Rotacija koja se nalazi na popisu ikona za brzi pristup Možete i dodirnuti Postavke Zaslon i uključite značajku Orijentacija ...

Страница 416: ...rnite i držite na praznom području početnog zaslona a zatim odaberite Tema Možete i dodirnuti Postavke Zaslon Tema a zatim odaberite temu koju želite primijeniti na uređaj Kako biste konfigurirali postavke početnog zaslona dodirnite i držite na praznom području početnog zaslona a zatim odaberite Postavke početne stranice Detalje potražite u odjeljku Postavke početne stranice Kako biste pregledali ...

Страница 417: ...aplikacije i widgeti spojite prste na početnom zaslonu ili dodirnite Pomicanje aplikacija na početnom zaslonu Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju a zatim je povucite na drugo mjesto Kako biste imali često upotrebljavane aplikacije pri dnu početnog zaslona dodirnite i držite aplikaciju a zatim je povucite do područja za neposredni pristup pri dnu Kako biste uklonili ikonu iz područja ...

Страница 418: ...vucite izvan mape Ako je uklonjena aplikacija jedina aplikacija koju je sadržavala mapa mapa se automatski uklanja Aplikacije možete dodati ili ukloniti i nakon dodirivanja opcije u mapi Postavke početne stranice Možete prilagoditi postavke početnog zaslona 1 Dodirnite Postavke Zaslon Početni zaslon 2 Prilagodite sljedeće postavke Odaberi home odaberite način prikaza home Pozadina promijenite poza...

Страница 419: ...nje dodirom putem zaslona uređaja i smanjuje potrošnju baterije Preporučujemo vam da uključite zaključavanje zaslona kada ne upotrebljavate uređaj Konfiguriranje postavki zaključavanja zaslona Nekoliko je mogućnosti dostupno za konfiguriranje postavki zaključavanja zaslona 1 Dodirnite Postavke Zaslon Zaključani zaslon Odaberi zaključavanje zaslona a zatim odaberite željeni način 2 Prilagodite slje...

Страница 420: ...učavanja 1 Dodirnite Postavke Zaslon Zaključani zaslon 2 Prilagodite sljedeće postavke Odaberi zaključavanje zaslona odaberite način zaključavanja zaslona Smart Lock odaberite pouzdane stavke od kojih ako se neka pojavi uređaj će se automatski otključati Pozadina promijenite pozadinsku sliku zaključanog zaslona Sat odaberite vrstu prikaza sata na zaključanom zaslonu Prečaci dodajte prečac aplikaci...

Страница 421: ... LG Ona možda neće raditi ispravno na prilagođenom pokretaču ili na početnom zaslonu koji je instalirao korisnik Prilikom dodirivanja zaslona upotrebljavajte vrh prsta Ne upotrebljavajte nokte Kako biste koristili značajku KnockON pripazite da senzor udaljenosti osvjetljenja ne zaprječuje naljepnica ili bilo kakva druga strana tvar Uključivanje zaslona Dvaput dodirnite središnji dio zaslona Dodiri...

Страница 422: ...ock Code 1 Dodirnite Postavke Zaslon Zaključani zaslon Odaberi zaključavanje zaslona Knock Code 2 Dodirnite kvadrate na željenom uzorku kako biste stvorili šifru za Knock Code i dodirnite DALJE 3 Upišite ponovno stvorenu šifru za Knock Code kako bi se obavila njezina provjera a zatim dodirnite POTVRDI Otključavanje zaslona šifrom za Knock Code Otključajte zaslon upisivanjem stvorene šifre za Knock...

Страница 423: ...azbe fotografija i videozapisa Kako biste šifrirali memorijsku karticu pripazite da postavite zaključavanje zaslona primjenom PIN a ili lozinke Nakon što postupak šifriranja memorijske kartice započne neke funkcije neće biti dostupne Ako se uređaj isključi dok se izvodi postupak šifriranja postupak šifriranja neće se završiti i neki se podaci mogu oštetiti Stoga provjerite razinu napunjenosti bate...

Страница 424: ...mke zaslona mogu se pregledati u mapi Screenshots u opciji Galerija Pomoću značajke Capture Na zaslonu koji želite snimiti povucite traku stanja prema dolje i zatim dodirnite Kada je zaslon isključen ili zaključan dvaput pritisnite gumb za povećavanje glasnoće kako biste pristupili značajci Capture Kako biste uključili ovu funkciju dodirnite Postavke Standardno i uključite opciju Gumb prečaca Deta...

Страница 425: ...upisivanje teksta koji unosite a da pritom ne morate prelaziti sa zaslona na klasičnu tipkovnicu i obratno Na ovaj način možete jednostavnije pronaći i ispraviti pogreške u pisanju Pomicanje pokazivača Pomoću funkcije Smart keyboard možete pomaknuti pokazivač na željeno mjesto Prilikom upisivanja teksta dodirnite i držite razmaknicu a zatim povucite ulijevo ili udesno ...

Страница 426: ...ženu riječ ili lagano povucite lijevu ili desnu stranu razmaknice prema gore Odabrana riječ automatski se unosi Ne trebate ručno upisivati svako slovo riječi Mijenjanje izgleda tipkovnice QWERTY Možete dodavati brisati ili preuređivati gumbe koji se nalaze u donjem redu tipkovnice 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice QWERTY prikaz Možete i dod...

Страница 427: ...vanje visine tipkovnice Možete prilagoditi visinu tipkovnice kako biste što udobnije držali uređaj prilikom tipkanja 1 Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Visina tipkovnice Možete i dodirnuti na tipkovnici i dodirnuti Visina i prikaz tipkovnice Visina tipkovnice 2 Namjestite visinu tipkovnice ...

Страница 428: ...aberite način tipkovnice Razdvajanje tipkovnice Možete podijeliti tipkovnicu na pola i postaviti svaku polovicu na jednu stranu zaslona kada je zaslon vodoravno usmjeren Dodirnite Postavke Standardno Jezik i tipkovnica LG tipkovnica Visina i prikaz tipkovnice Podijeljeno QWERTZ tipkovnica Možete i dodirnuti na tipkovnici i dodirnuti Visina i prikaz tipkovnice Podijeljeno QWERTZ tipkovnica Zaokreni...

Страница 429: ...om rukom 2 Pritisnite prikazanu strelicu u blizini tipkovnice kako biste pomaknuli tipkovnicu u željenom smjeru Upisivanje teksta glasom Na tipkovnici dodirnite i držite i zatim odaberite Kako bi prepoznavanje glasovnih naredbi bilo što bolje govorite razgovijetno Provjerite je li vaš uređaj povezan na internet kako biste mogli unositi tekst glasom Kako biste odabrali jezik prepoznavanja glasa dod...

Страница 430: ...o biste odabrali područje koje želite kopirati ili izrezati 3 Odaberite IZREŽI ili KOPIRAJ Izrezani ili kopirani tekst automatski se dodaje u međuspremnik 4 Dodirnite i držite prozor za unos teksta a zatim ZALIJEPI Ako nijedna stavka nije kopirana ili izrezana mogućnost ZALIJEPI neće se prikazati Clip Tray Ako kopirate ili izrežete sliku ili tekst oni se automatski spremaju u Clip Tray i u svakom ...

Страница 431: ...Možete dijeliti datoteke između svojeg uređaja i drugog uređaja LG tableta ili računala Slanje datoteka Iz aplikacije Galerija Upravljanje datotekama ili Glazba dodirnite Dijeli ili a zatim s popisa datoteka za dijeljenje odaberite uređaj Primanje datoteka Povucite traku stanja prema dolje i dodirnite a zatim Dijeljenje datoteka Ako vaš uređaj ne podržava značajku dijeljenja datoteka dodirnite Pos...

Страница 432: ...dirnite Postavke Zvuk Obavijest Ne smetaj a zatim povucite kako biste uključili značajku 2 Dodirnite Zvukovi i vibracije i odaberite željeni način Samo prioriteti primajte samo zvučne ili vibracijske obavijesti odabranih aplikacija Zvuk alarma čuje se čak i kada je značajka Samo prioriteti uključena Potpuna tišina onemogućite zvukove i vibraciju ...

Страница 433: ...Korisne aplikacije 03 ...

Страница 434: ...o o vašem pretplatničkom paketu Trgovina aplikacija SmartWorld možda neće biti podržana ovisno o području ili davatelju usluge Deinstaliranje aplikacija Deinstalirajte aplikacije koje više ne želite upotrebljavati na svojem uređaju Deinstaliranje pokretom dodira i držanja Na početnom zaslonu dodirnite i držite aplikaciju koju želite deinstalirati a zatim je povucite preko značajke Deinstaliraj koj...

Страница 435: ...početnom zaslonu Možete ponovno instalirati aplikacije koje su deinstalirane unutar 24 sata od sada 1 Dodirnite Deinstalirane aplikacije 2 Uključite željenu funkciju Ponovna instalacija ponovno instalirajte odabranu aplikaciju trajno uklonite deinstaliranu aplikaciju s uređaja Deinstalirane aplikacije automatski se uklanjaju s uređaja 24 sata nakon što se deinstaliraju Ako želite ponovno instalira...

Страница 436: ... željenog načina Upišite broj telefona i dodirnite Dodirnite i držite broj za brzo biranje Dodirnite početno slovo imena kontakta na popisu kontakata kako biste pronašli kontakt a zatim dodirnite Kako biste upisali znak prilikom biranja međunarodnog broja dodirnite i držite 0 Detalje o tome kako dodati telefonske brojeve na popis za brzo biranje potražite u odjeljku Dodavanje kontakata Upućivanje ...

Страница 437: ...zni poziv povucite preko zaslona s dolaznim pozivom Kako biste poslali poruku o odbijanju poziva povucite mogućnost poruke o odbijanju poziva preko zaslona Kako biste dodali ili uredili poruku o odbijanju poziva dodirnite Postavke Mreža Pozivi Blokiraj pozive i odbaci s porukom Odbaci s porukom Prilikom dolaznog poziva pritisnite gumb za povećavanje glasnoće gumb za smanjivanje glasnoće ili gumb z...

Страница 438: ...uetooth prebacite poziv na upareni i povezani uređaj Bluetooth pristupite brojnim mogućnostima poziva Dostupne stavke postavki mogu se razlikovati ovisno o području i pružatelju usluge Trosmjerno pozivanje Tijekom poziva možete obaviti dodatno pozivanje 1 Tijekom poziva dodirnite Dodaj poziv 2 Upišite broj telefona i dodirnite Dva poziva istodobno se prikazuju na zaslonu dok je prvi poziv na čekan...

Страница 439: ...o biste pozvali odabrani kontakt dodirnite Kako biste izbrisali popis poziva dodirnite Izbriši Prikazano trajanje poziva može se razlikovati od cijene poziva Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Konfiguriranje mogućnosti poziva Možete konfigurirati brojne mogućnosti poziva 1 Dodirnite Biraj ili Prethodno 2 Dodirnite Pozivi i zatim konfigurirajte mogućnosti prema...

Страница 440: ...irnite 3 Navedite primatelja i stvorite poruku Kako biste priložili datoteke dodirnite Kako biste pristupili dodatnim stavkama izbornika dodirnite 4 Za slanje poruke dodirnite opciju Šalji Čitanje poruke Možete pregledavati izmijenjene poruke poredane po kontaktu 1 Dodirnite 2 Odaberite kontakt s popisa poruka Konfiguriranje postavki razmjene poruka Možete promijeniti postavke razmjene poruka prem...

Страница 441: ...a korištenja fotoaparata Slike navedene u ovom korisničkom priručniku mogu se razlikovati od stvarnog uređaja Fotografije i videozapisi mogu se pregledavati ili uređivati u aplikaciji Galerija Detalje potražite u odjeljku Pregled aplikacije Galerija Uključite ili isključite bljeskalicu Upotrebljavajte izmjenično prednju ili stražnju kameru Primijenite filmske efekte Promijenite mogućnosti fotoapar...

Страница 442: ... prečaca Snimanje videozapisa 1 Dodirnite predmet kako biste fokusirali fotoaparat 2 Dodirnite Kako biste snimili fotografiju prilikom snimanja videozapisa dodirnite Kako biste zaustavili snimanje videozapisa dodirnite Kako biste nastavili snimanje videozapisa dodirnite 3 Dodirnite kako biste završili snimanje videozapisa Prilagođavanje mogućnosti fotoaparata Možete prilagoditi brojne mogućnosti f...

Страница 443: ...sovnim naredbama Lokacija Spremite sliku s GPS podacima o lokaciji Mreža Prikažite smjernu rešetku kako biste mogli snimati fotografije ili videozapise na temelju vodoravnih i okomitih referentnih linija Pohrana Odaberite bilo koju Unutarnja pohrana ili SD kartica dostupno kada je umetnuta memorijska kartica Jednostavni prikaz Sakrijte sve izbornike sa zaslona fotoaparata Dodatne mogućnosti na pre...

Страница 444: ... uzastopnih fotografija Jednostavni prikaz Jednostavnim dodirivanjem zaslona možete snimati fotografije Dodirnite Jednostavni prikaz kako biste sakrili izbornike na zaslonu fotoaparata Dodirnite kako bi se prikazali Ostale korisne funkcije u aplikaciji Fotoaparat AE AF lock Trenutnu razinu ekspozicije i položaj fokusa možete ispraviti tako da dodirnete i držite zaslon na zaslonu fotoaparata Kako b...

Страница 445: ...prednju ili stražnju kameru Upotrebljavajte prednju kameru za snimanje autoportreta Detalje potražite u odjeljku Selfie snimka Uvećavanje ili smanjivanje Možete uvećavati ili smanjivati prikaz na zaslonu kamere prilikom snimanja fotografije ili videozapisa Na zaslonu fotoaparata približite ili razdvojite dva prsta kako biste povećali ili smanjili prikaz a zatim koristite prikazani klizač Funkcija ...

Страница 446: ...rednje kamere a zatim stisnite šaku Možete i stisnuti šaku a zatim je otvoriti prema prednjoj kameri Fotografija se snima u tri sekunde Kako biste koristili tu funkciju prijeđite u način rada prednje kamere a zatim dodirnite Selfie snimka Snimka pokretom ruke Pripazite da se vaš dlan i šaka nalaze unutar referentne linije kako bi ih kamera mogla otkriti Ta funkcija nije dostupna tijekom korištenja...

Страница 447: ...on prednja kamera prepozna vaše lice i automatski snimi autoportret Kada prednja kamera prepozna lice prikazuje se okvir za vođenje bijele boje Ako se predmet u okviru za vođenje prestane kretati okvir za vođenje postaje plav a zatim fotoaparat snima fotografiju Kako biste koristili tu funkciju prijeđite u način rada prednje kamere a zatim dodirnite Selfie snimka Automatsko snimanje ...

Страница 448: ...dnje kamere a zatim dvaput brzo stisnite šaku Nakon odgode od tri sekunde snimaju se četiri fotografije u intervalu od dvije sekunde Spremi kao zrcaljeno Prije snimanja fotografije prednjom kamerom dodirnite Spremi kao zrcaljeno Slika se vodoravno zrcali Prilikom korištenja prednje kamere u mogućnostima fotoaparata možete promijeniti kako se selfie snimke snimaju Detalje potražite u odjeljku Prila...

Страница 449: ...datoteku u načinu prikaza preko cijelog zaslona Tijekom pregledavanja fotografije povucite prstom ulijevo ili udesno kako biste vidjeli prethodnu ili sljedeću fotografiju Tijekom pregledavanja videozapisa povucite prstom ulijevo ili udesno kako biste premotali unatrag ili unaprijed Neki oblici datoteke možda neće biti podržani ovisno o instaliranom softveru Neke datoteke možda se neće otvoriti jer...

Страница 450: ...egledavanja fotografije dodirnite 2 Koristite brojne efekte i alate kako biste uredili fotografiju 3 Dodirnite kako biste primijenili izmjene 4 Dodirnite SPREMI kako biste spremili izmjene Promjene se primjenjuju na izvornu datoteku Kako biste spremili uređenu fotografiju kao drugu datoteku dodirnite Spremi kopiju Reprodukcija videozapisa Dodajte u favorite ili uklonite ih njih Namjestite glasnoću...

Страница 451: ...jene datoteke Izbrisane datoteke automatski se premještaju u mapu Otpad i mogu se vratiti u aplikaciju Galerija u roku od 7 dana U aplikaciji Galerija dodirnite Otpad Dodirnite kako biste konačno izbrisali datoteke U tom slučaju datoteke se ne mogu vratiti Dijeljenje datoteka Možete podijeliti datoteke uporabom jedne od sljedećih mogućnosti Prilikom pregledavanja fotografije dodirnite kako biste p...

Страница 452: ...edoslijedom Dodirnite kako biste reproducirali ispočetka trenutačnu datoteku Dodirnite dva puta kako biste reproducirali prethodnu datoteku Dodirnite i držite kako biste premotali Pristupite dodatnim mogućnostima Odaberite način ponovljene reprodukcije Otvaranje glazbene biblioteke Dodirnite kako biste reproducirali sljedeću datoteku Dodirnite i držite kako biste brzo premotali prema naprijed Pauz...

Страница 453: ...ed elektroničke pošte Možete registrirati račun elektroničke pošte na svoj uređaj kako biste provjeravali i slali elektroničke poruke na svojem uređaju Ako upotrebljavate mobilnu podatkovnu mrežu korištenje podataka može vam se naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Registriranje računa e pošte Kada aplikaciju za e po...

Страница 454: ...istrirali nekoliko računa e pošte i želite pregledati drugi račun dodirnite i odaberite drugi račun s popisa računa Provjeravanje e pošte 1 Dodirnite i provjerite poštanski sandučić 2 Odaberite poruku s popisa poruka e pošte Prikazuje se poruka e pošte Slanje e pošte 1 Dodirnite 2 Unesite adresu e pošte primatelja 3 Unesite predmet i poruku Kako biste priložili datoteke dodirnite Kako biste pristu...

Страница 455: ... popisom događanja Dodirnite događanje u skočnom prozoru kako biste pregledali pojedinosti događanja Sinkroniziranje događanja Dodirnite Kalendari za sinkronizaciju i odaberite kalendar koji želite sinkronizirati Kada se događanja pohranjuju s vašeg uređaja na vaš račun za Google oni se također automatski sinkroniziraju s kalendarom Google Zatim možete sinkronizirati ostale uređaje s kalendarom Go...

Страница 456: ...a u džep za događanja upravljajte zadacima poput događanja koji nemaju zadani rok završetka QuickMemo Pregled funkcije QuickMemo Pomoću ove napredne funkcije bilješki možete stvarati kreativne bilješke uz razne mogućnosti poput upravljanja slikama i snimkama zaslona koje standardne bilješke ne podržavaju Stvaranje bilješke 1 Dodirnite QuickMemo 2 Dodirnite kako biste stvorili bilješku spremite bil...

Страница 457: ...afiji Unesite tekst ispod fotografije 4 Dodirnite kako biste spremili bilješku Pisanje bilješki na snimci zaslona 1 Dok je aktivan zaslon koji želite snimiti povucite traku stanja prema dolje i zatim dodirnite Snimka zaslona prikazuje se kao pozadinska tema bloka za pisanje Alati podsjetnika prikazuju se pri vrhu zaslona 2 Unesite bilješke po želji Rukom pišite bilješke po fotografiji 3 Dodirnite ...

Страница 458: ...ova kategorija dodajte kategorije preraspodijelite dodajte ili izbrišite kategorije Kako biste promijenili naziv kategorije dodirnite je Neke se mape neće prikazati prilikom prvog pokretanja aplikacije QuickMemo Onemogućene mape omogućuju se i prikazuju kada sadržavaju barem jednu pripadajuću bilješku Kalkulator Možete upotrebljavati dvije vrste kalkulatora jednostavni i složeni kalkulator 1 Dodir...

Страница 459: ...odirnite i držite alarm Svjetski sat Možete pregledati trenutačno vrijeme u gradovima diljem svijeta 1 Dodirnite Sat Svjetski sat 2 Dodirnite i dodajte grad Brojač Možete postaviti brojač vremena koji će uključiti alarm nakon određenog vremena 1 Dodirnite Sat Brojač 2 Postavite vrijeme i dodirnite Početak Kako biste zaustavili brojač vremena dodirnite Stanka Kako biste ponovno pokrenuli brojač vre...

Страница 460: ...uli štopericu dodirnite Nastavi Kako biste izbrisali sve zapise i ponovno pokrenuli štopericu dodirnite Resetiraj Preuzimanja Možete pregledavati brisati ili dijeliti datoteke koje ste preuzeli s interneta ili aplikacija Dodirnite Alati Preuzimanja Upravljanje datotekama Datoteke spremljene na uređaju ili u oblaku možete pregledavati i uređivati ih 1 Dodirnite Alati Upravljanje datotekama 2 Dodirn...

Страница 461: ...kontakata 1 Na zaslonu popisa kontakata dodirnite 2 Upišite pojedinosti kontakta i dodirnite SPREMI Uvoz kontakata Možete uvesti kontakte s drugog uređaja za pohranu 1 Na zaslonu popisa kontakata dodirnite Upravljanje kontaktima Uvezi 2 Odaberite izvorišnu i ciljnu lokaciju kontakta koji želite uvesti a zatim dodirnite U REDU 3 Odaberite kontakte i dodirnite UVEZI Dodavanje kontakata na popis za b...

Страница 462: ... pojedinosti 3 Dodirnite SPREMI kako biste spremili izmjene Brisanje kontakata Kontakte možete izbrisati pomoću jedne od sljedećih mogućnosti Na zaslonu popisa kontakata dodirnite i držite kontakt koji želite izbrisati a zatim dodirnite Briši kontakt Dodirnite Izbriši na zaslonu popisa kontakata Dodavanje favorita Možete registrirati često upotrebljavane kontakte kao favorite 1 Na zaslonu popisa k...

Страница 463: ...da neće biti podržana ovisno o području ili pružatelju usluge 1 Dodirnite LG SmartWorld 2 Dodirnite LG Računi a zatim se prijavite 3 Odaberite i preuzmite odabrane stavke sadržaja Preuzimanje aplikacije SmartWorld Ako aplikacija SmartWorld nije instalirana slijedite ove upute kako biste je preuzeli 1 Dodirnite Postavke Standardno O telefonu Centar za ažuriranje Ažuriranje aplikacije 2 Na popisu od...

Страница 464: ... kopirajte važne datoteke sigurnosne kopije iz LG ove mape za sigurnosne kopije sadržane u unutrašnjoj memoriji na računalo ili vanjski uređaj za pohranu Podaci na vašem računu za Google neće se sigurnosno kopirati Kada sinkronizirate podatke svojega računa za Google Googleove aplikacije Googleove kontakte Googleov kalendar Googleov podsjetnik i aplikacije preuzete iz trgovine Play Store oni se au...

Страница 465: ... Upravljanje RemoteCall Service 2 Pričekajte da se uspostavi poziv sa servisnim centrom za korisnike tvrtke LG 3 Kada se poziv uspostavi slijedite upute operatera kako biste upisali šesteroznamenkasti pristupni broj Uređaj je daljinski povezan i započinje pružanje udaljene korisničke podrške Evernote Možete zapisivati i prikupljati važne informacije i onda ih podijeliti s drugim uređajima koji pod...

Страница 466: ...čun na svojem uređaju Pogledajte odjeljak Pomoć unutar aplikacije kako biste pročitali pojedinosti o načinu uporabe aplikacije Neke aplikacije možda neće raditi ovisno o području ili pružatelju usluge Chrome Prijavite se u preglednik Chrome i uvezite otvorene kartice knjižne oznake i podatke adresne trake s računala na uređaj Dokumenti Stvorite dokumente ili uređujte dokumente stvorene na mreži il...

Страница 467: ...kaciju mjesta na karti Pregledajte geografske informacije Fotografije Pregledajte ili podijelite fotografije ili albume koji su spremljeni na vaš uređaj Play filmovi i TV Upotrijebite svoj račun za Google kako biste unajmili ili kupili filmove Kupite sadržaje i reproducirajte ih bilo gdje Play glazba Kupite glazbene datoteke u trgovini Trgovina Play Reproducirajte glazbene datoteke koje su spremlj...

Страница 468: ...ređujte prezentacijski materijal stvoren na mreži ili na drugom uređaju Dijelite i uređujte prezentacijski materijal zajedno s drugima YouTube Pretražujte videozapise i reproducirajte ih Prenesite videozapise na servis YouTube kako biste ih podijelili s ljudima diljem svijeta ...

Страница 469: ...Postavke telefona 04 ...

Страница 470: ...ikaz oznaka Mreža Wi Fi Možete se povezati s uređajima u blizini putem mreže Wi Fi Povezivanje na Wi Fi mrežu 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi 2 Povucite kako biste uključili Dostupne Wi Fi mreže automatski se prikazuju 3 Odaberite mrežu Možda ćete trebati upisati lozinku za Wi Fi mrežu Uređaj preskače ovaj postupak kada je riječ o Wi Fi mrežama na koje se prethodno povezao Ako se ne že...

Страница 471: ...eže Wi Fi Direct Povežite svoj uređaj s drugim uređajima koji podržavaju značajku Wi Fi Direct kako biste izravno podijelili podatke s njima Ne trebate pristupnu točku Možete povezati više od dva uređaja uporabom značajke Wi Fi Direct 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Wi Fi Napredni Wi Fi Wi Fi Direct Uređaji u blizini koji podržavaju značajku Wi Fi Direct automatski se prikazuju 2 Odaberite u...

Страница 472: ...prikazuju Kako biste osvježili popis uređaja dodirnite TRAŽI Na popisu se prikazuju samo uređaji koji su postavljeni kao vidljivi 3 Odaberite uređaj s popisa 4 Slijedite upute na zaslonu kako biste obavili autorizaciju Ovaj korak preskače se za uređaje na koje se prethodno povezivalo Slanje podataka putem značajke Bluetooth 1 Odaberite datoteku Možete slati multimedijalne datoteke ili kontakte 2 D...

Страница 473: ...i podaci 2 Prilagodite sljedeće postavke Mobilni podaci postavite za korištenje podatkovnih veza na mobilnim mrežama Ograničenje mobilnog podatkovnog prometa postavljanje ograničenja za korištenje mobilnog podatkovnog prometa kako bi se blokirali mobilni podaci ako se dosegne ograničenje podešavanje postavki mobilnog podatkovnog prometa Pozivi Možete prilagoditi postavke poziva poput mogućnosti gl...

Страница 474: ... na drugom mjestu ovisno o vrsti uređaja Detalje o području NFC antene potražite u odjeljku Pregled dijelova NFC Antena VHSBÐFOB Android Beam Možete podijeliti datoteke uporabom prislanjanjem uređaja na stražnju stranu drugog uređaja Možete i dijeliti datoteke koje uključuju glazbu videozapise ili kontakte i otvoriti mrežnu stranicu ili pokrenuti aplikaciju s drugog uređaja 1 Na zaslonu postavke d...

Страница 475: ...eden na popisu instalirajte upravljački program pisača iz trgovine aplikacija 2 Povucite kako biste uključili 3 Odaberite pisač sa zaslona popisa pisača Kako biste dodali pisač dodirnite Dodajte printere Kako biste pretražili naziv pisača dodirnite Traži Dodirnite Postavke na zaslonu popisa pisača 4 Odaberite datoteku i dodirnite Ispiši Dokument se ispisuje Ako nemate račun za Google dodirnite DOD...

Страница 476: ...može naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Prilikom povezivanja s računalom preuzmite upravljački program za USB s mrežnog mjesta www lg com i instalirajte ga na računalo Ne možete slati ili primati datoteke između vašeg uređaja i računala kada je značajka dijeljenja internetske veze preko USB a uključena Isključite ...

Страница 477: ...unkciju 2 Dodirnite Podesite Wi Fi hotspot i unesite naziv Wi Fi naziv SSID i lozinku 3 Uključite značajku Wi Fi na drugom uređaju i odaberite naziv mreže uređaja na popisu mreža Wi Fi 4 Upišite lozinku mreže Ova mogućnost upotrebljava mobilni prijenos podataka koji vam se može naplatiti ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija V...

Страница 478: ...i ovisno o vašem pretplatničkom paketu Obratite se svojem pružatelju usluge kako biste saznali više informacija Više informacija možete pronaći na web mjestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoć Možete pregledati pomoć za uporabu dijeljenja internetske veze i pristupnih točaka Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Tethering Pomoć Više Zrakoplovni mod Možete isključiti funkcije poziv...

Страница 479: ...ežni operateri pretražujte mrežne operatere i automatski se povežite na mrežu VPN Možete se povezati na sigurnu virtualnu mrežu poput mreže Intranet Možete također upravljati povezanim privatnim virtualnim mrežama Dodavanje VPN a 1 Na zaslonu postavki dodirnite Mreža Više VPN Pripazite da ako se zaključani zaslon otključa sve će se informacije VPN spremljene na uređaj obrisati 2 Dodirnite Dodaj VP...

Страница 480: ...šite melodije zvona ID melodije zvona stvorite melodiju zvona za dolazni poziv određenog kontakta Zvuk s vibracijom postavite uređaj da istodobno vibrira i reproducira melodiju zvona Vrsta vibracije odaberite vrstu vibracije Ne smetaj postavite vrijeme raspon i vrstu aplikacije kako biste primali poruke s obavijestima Primajte poruke s obavijestima samo u određene dane tjedna Zaključani zaslon pri...

Страница 481: ...mbi osjetljivi na dodir na početnom zaslonu prerasporedite gumbe početnog zaslona ili promijenite njihovu boju pozadine Na zaslonu sakrijte gumbe početnog zaslona Vrsta slova promjena izgleda fonta Veličina fonta promjena veličine fonta Podebljani tekst podebljajte tekst na zaslonu Osvjetljenje upotrijebite klizač kako biste promijenili svjetlinu zaslona uređaja Kako biste automatski prilagodili s...

Страница 482: ...okreta može nepravilno funkcionirati na primjer može doći do nepravilnog automatskog okretanja zaslona Standardno Jezik i tipkovnica Možete prilagoditi postavke jezika i tipkovnice uređaja 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Jezik i tipkovnica 2 Prilagodite sljedeće postavke Jezik odaberite jezik koji želite upotrebljavati na uređaju Trenutna tipkovnica prikaz tipkovnice koja se trenutno ko...

Страница 483: ...ena lokacije uz malu potrošnju procjena lokacije uređaja uz malu potrošnju energije Google povijest lokacija konfigurirajte postavke povijesti Google lokacija Računi i sinkronizacija Možete dodavati ili upravljati računima uključujući Googleov račun Možete također automatski sinkronizirati određene aplikacije ili informacije o korisniku 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Računi i sinkroniz...

Страница 484: ...biste povećali ili umanjili prikaz Vid Zum prozora povećajte ili smanjite dio zaslona Vid Veliki pokazivač miša povećajte pokazivač miša Vid Zaslon visokog kontrasta pretvorite pozadinsku boju u crnu boju da bi zaslon bio visokog kontrasta Vid Inverzija boje zaslona povećajte kontrast boja zaslona za osobe sa slabim vidom Vid Podešavanje boje zaslona prilagođava boju zaslona Vid Skala sivih tonova...

Страница 485: ...orika i kognicija Automatski klik miša automatski kliknite pokazivačem miša ako se ne miče Motorika i kognicija Dodirnite i držite za pozive odgovarajte ili odbijajte pozive dodirivanjem i držanjem gumba poziva umjesto povlačenjem Motorika i kognicija Vrijeme gašenja zaslona automatski isključite zaslon kada se uređaj ne upotrebljava određeno vremensko razdoblje Motorika i kognicija Područje kontr...

Страница 486: ...u postavki dodirnite Standardno Google usluge Sigurnost 1 Na zaslonu s postavkama dodirnite Standardno Sigurnost 2 Prilagodite sljedeće postavke Zaključavanje sadržaja postavite način zaključavanja datoteka u opciji QuickMemo Enkripcija SD kartice šifrirajte memorijsku karticu kako biste spriječili njezino korištenje u drugom uređaju Detalje potražite u odjeljku Šifriranje memorijske kartice Sigur...

Страница 487: ...aplikacija na uređaju Datum i vrijeme Možete prilagoditi datum i vrijeme na uređaju 1 Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Datum i vrijeme 2 Prilagodite postavke Pohrana Možete pregledati i upravljati unutarnjom pohranom uređaja ili prostorom za pohranu na memorijskoj kartici 1 Na zaslonu s postavkama dodirnite Standardno Pohrana 2 Prilagodite sljedeće postavke Unutarnja pohrana prikaz ukupnog...

Страница 488: ... potrošnju baterije promjenom nekih postavki uređaja poput svjetline zaslona brzine operacijskog sustava i jačine vibracije Na traci stanja prikazuje se kada je način štednje uključen Memorija Možete vidjeti prosječnu količinu iskorištenog memorijskog prostora u određenom vremenskom razdoblju i memorijskog prostora koji koriste aplikacije 1 Na zaslonu s postavkama dodirnite Standardno Memorija 2 D...

Страница 489: ...le podatke koji su spremljeni na uređaj Detalje potražite u odjeljku LG Backup Arhiviraj moje podatke sigurnosno kopirajte podatke aplikacije Wi Fi lozinku i ostale postavke na poslužitelje tvrtke Google Račun arhive pregledajte trenutačno upotrebljavani račun za sigurnosno kopiranje Automatsko obnavljanje automatski obnovite postavke sigurnosnog kopiranja i podataka prilikom ponovnog instaliranja...

Страница 490: ... stanja pojedinosti o softveru i pravne informacije Na zaslonu postavki dodirnite Standardno O telefonu i pregledajte informacije Propisi i sigurnost Možete pregledati regulatorne oznake i pripadajuće informacije o vašem uređaju Na zaslonu postavki dodirnite Standardno Propisi i sigurnost ...

Страница 491: ...Dodatak 05 ...

Страница 492: ...itog računala Možete sigurnosno kopirati kontakte fotografije i više sadržaja na računalo ili ažurirati softver uređaja Pogledajte odjeljak Aplikacija LG Bridge kako biste saznali pojedinosti Podržane značajke mogu se razlikovati ovisno o uređaju Upravljački program LG USB koji je potreban za povezivanje pametnog telefona LG s računalom instalira se prilikom instalacije aplikacije LG Bridge Funkci...

Страница 493: ...ačajka omogućava ažuriranje programskih datoteka vašeg telefona na najnoviju verziju putem interneta bez potrebe za odlaskom u servisni centar Ova značajka dostupna je samo ako i kada tvrtka LG učini dostupnom novu inačicu upravljačkog programa za vaš uređaj Kako ažuriranje programskih datoteka mobilnog telefona zahtijeva punu pažnju korisnika provjerite sve upute i napomene koje se prikazuju za s...

Страница 494: ...ite Postavke Standardno O telefonu Centar za ažuriranje Nadogradnja softvera Provjerite odmah za ažuriranje Uslijed ažuriranja softvera telefona vaši bi osobni podaci s interne memorije telefona uključujući podatke o Google korisničkom računu i svim drugim računima podatke sustava aplikacija i postavke preuzete aplikacije i DRM licence mogli biti izgubljeni Stoga tvrtka LG preporučuje stvaranje si...

Страница 495: ...eže davatelja bežičnih usluga Pomaknite se do prozora ili na otvoreno područje Pogledajte kartu pokrivenosti signala Davatelj usluga koristi nove usluge Provjerite je li SIM kartica starija od 6 do 12 mjeseci Ako je zamijenite je novom karticom SIM ili USIM na najbližem prodajnom mjestu pružatelja mrežnih usluga Obratite se svojem pružatelju usluga Šifre se ne podudaraju Za promjenu sigurnosne šif...

Страница 496: ...jučivanje isključivanje pritisnuta je prekratko Pritisnite tipku za uključivanje isključivanje i držite je najmanje dvije sekunde Baterija nije napunjena Napunite bateriju Provjerite pokazivač punjenja na zaslonu Pogreška punjenja Baterija nije napunjena Napunite bateriju Temperatura okruženja je previsoka ili preniska Telefon se mora puniti u okruženju normalne temperature Problemi s kontaktom Pr...

Страница 497: ...lazni poziv Problem sa senzorom udaljenosti Koristite li zaštitnu vrpcu ili futrolu provjerite prekriva li područje oko senzora udaljenosti Provjerite je li područje oko senzora blizine čisto Nema zvuka Način rada za vibraciju Provjerite postavke u izborniku zvuka kako biste provjerili da ne koristite vibracije ili način rada bez ometanja Prekid veze ili zamrzavanje Povremeni softverski problem Ak...

Страница 498: ...nik Postavke osim ako je vaš zaslon otključan Dodajte svoj Google račun na uređaj ako je vaš uređaj izbrisan a na njemu imate svoj Google račun uređaj neće moći dovršiti postupak postavljanja dok se ponovno ne unesu informacije o vašem Google računu Nakon što je vaš uređaj zaštićen morat ćete ili otključati svoj zaslon ili unijeti zaporku svog Google računa ako trebate izvršiti vraćanje na tvornič...

Страница 499: ...tava ako e poštom uputite zahtjev na opensource lge com Ta ponuda vrijedi tri 3 godine od datuma nabave proizvoda Zakonske odredbe Regulatorni ID broj elektronička oznaka itd Za pojedinosti o propisima otvorite Postavke Standardno Propisi i sigurnost na telefonu Trgovački znakovi Copyright 2017 LG Electronics Inc Sva prava pridržana LG i logotip LG registrirani su zaštitni znaci grupacije LG i nje...

Страница 500: ...edbama Direktive 2014 53 EU Kopiju Izjave o sukladnosti možete pronaći na http www lg com global declaration Ured zadužen za sukladnost ovog proizvoda LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Opći upiti LG centar za podršku korisnicima 01 55 3 55 54 Prije pozivanja provjerite broj i pripremite vaš upit ...

Страница 501: ...ijski pojasevi Izlazna snaga prijemnika GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4 GHz 5 dBm WLAN 2 4 GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 502: ...rsi i tako doprinjelo smanjenju globalne potrošnje novih sirovina 4 Uređaj možete odjnjeti u trgovinu u kojoj ste kupili proizvod ili možete kontaktirati ured za zbrinjavanje otpada kod vaših mjesnih nadležnih tijela te od njih saznati više informacija o najbiližem ovlaštenom WEEE sabirnom centru Za najnovije informacije iz vaše države molimo pogledajte internetske stranice www lg com global recyc...

Страница 503: ...ачу услуга Модификовање оперативног система и инсталација софтвера из незваничних извора може да доведе до оштећења уређаја и оштећења или губитка података Таквим радњама се крши уговор о лиценцирању са компанијом LG и поништава гаранција Поједини садржаји и илустрације могу бити другачији на вашем уређају у зависност од региона оператера верзије софтвера и верзије оперативног система и могу се ме...

Страница 504: ...вези са коришћењем УПОЗОРЕЊЕ Ситуације у којима корисник или нека друга особа могу бити повређени ОПРЕЗ Ситуације у којима може да дође до лакших повреда или оштећења уређаја НАПОМЕНА Напомене или додатне информације ...

Страница 505: ...глед делова 21 Укључивање и искључивање уређаја 22 Постављање SIM картице 23 Убацивање меморијске картице 25 Уклањање меморијске картице 25 Батерија 30 Екран осетљив на додир 34 Почетни екран 42 Закључавање екрана 46 Шифровање меморијске картице 47 Снимање екрана 48 Унос текста 54 Размењивање садржаја 55 Немојте ометати 5 Упутства за безбедну и ефикасну употребу ...

Страница 506: ...јловима 84 ФМ радио 84 Контакти 86 LG SmartWorld 87 Задаци 87 LG Backup 88 RemoteCall Service 88 Evernote 88 Facebook 89 Instagram 89 Google апликације 04 Поставке телефона 92 Поставке 92 Мреже 103 Звук и Обавештење 104 Екран 105 Опште 05 Додатак 115 LG поставке језика 115 LG Bridge 116 Ажурирање софтвера телефона 118 Најчешћа питања 121 Водич против крађе 122 Више информација Информације о пропис...

Страница 507: ... са важећим безбедносним смерницама о излагању радио таласима Ове смернице су установљене од стране научних организација и обухватају дозвољене нивое излагања да би се осигурала безбедност сваке особе без обзира на старост и здравствено стање Смернице о излагању радио таласима користе јединицу мере која се назива SAR Specific Absorption Rate Тестови за одређивање SAR вредности обављају се коришћењ...

Страница 508: ...CC У августу 1996 Комисија за комуникације САД FCC у извештају и одлуци FCC 96 326 усвојила је нове безбедносне стандарде за изложеност људи радиофреквентној магнетној енергији RF коју емитују предајници који спадају у надлежност FCC Те смернице су усклађене са безбедносним стандардом који је претходно успостављен према међународним стандардима и стандардима у САД Дизајн овог уређаја усклађен је с...

Страница 509: ...х избегавати Изјава у чланку 15 105 Тестирањем је утврђено да је овај уређај усклађен са ограничењима за дигитални уређај класе B у складу са 15 делом правила FCC Ова ограничења успостављена су са циљем да пруже адекватну заштиту од штетних сметњи приликом коришћења у стамбеним објектима Овај уређај генерише користи и шаље радио таласе и ако се не инсталира и не користи у складу са упутством може ...

Страница 510: ... немојте излагати механичким вибрацијама и ударцима Искључите уређај кад год то захтевају посебни прописи који су на снази у тој области На пример немојте да користите уређај у болници јер може утицати на рад осетљивих медицинских уређаја Немојте да рукујете уређајем мокрим рукама док се пуни Тако можете изазвати струјни удар или озбиљно оштетити уређај Немојте пунити телефон у близини запаљивих м...

Страница 511: ...Ефикасан рад уређаја Електрични уређаји Сви уређаји подложни су дејству сметњи што може утицати на перформансе Немојте користити мобилни телефон у близини медицинских уређаја без изричите дозволе Посаветујте се са лекаром да бисте одредили да ли рад вашег телефона може да смета раду вашег медицинског уређаја Произвођачи пејсмејкера препоручују да одржавате бар 15 цм између других уређаја и пејсмеј...

Страница 512: ...ења слуха може да дође након дужег излагања гласним звуковима Зато препоручујемо да телефон не укључујете и искључујете у близини уха Такође препоручујемо да јачина музике и позива буде умерена Када користите слушалице смањите јачину звука ако не можете да чујете људе који вам се обраћају и ако особа која седи поред вас може да чује оно што слушате Прејак звучни притисак из слушалица може да довед...

Страница 513: ...ама мобилне телефоније Зато никада немојте да се ослањате само на уређај када је реч о позивима за помоћ Проверите код локалног оператера Информације о батерији и одржавање Батерија не мора бити потпуно испражњена пре поновног пуњења За разлику од других батерија није присутан меморијски ефекат који би могао да угрози перформансе батерије Користите само LG батерије и пуњаче LG пуњачи су осмишљени ...

Страница 514: ... Ово може да изазове пожар Безбедност личних података Заштитите своје личне податке да бисте спречили крађу или злоупотребу поверљивих података Увек направите резервну копију важних података када користите уређај Компанија LG није одговорна за губитак података Направите резервну копију свих података и ресетујте уређај ако не намеравате више да га користите да бисте спречили злоупотребу поверљивих ...

Страница 515: ...Прилагођене функције 01 ...

Страница 516: ...ите и задржите дугме на почетном екрану а затим изаберите неку од недавно коришћених апликација Можете истовремено да користите две апликације на главном екрану Да бисте искључили функцију Вишеструки прозори додирните и задржите дугме Ову функцију можете да користите у апликацијама које подржавају функцију Вишеструки прозори Функција приказа са више прозора није подржана у појединим апликацијама п...

Страница 517: ...ације Да бисте приказали листу недавно коришћених апликација додирните на почетном екрану а затим додирните приказану апликацију Додирните и задржите икону апликације и превуците је на врх екрана да бисте апликацију покренули у режиму Вишеструки прозори Такође можете да додирнете на свакој апликацији ...

Страница 518: ...је која се буде појавила на екрану да бисте фотографију или видео запис поделили помоћу те апликације Такође можете да превучете икону у супротном смеру да бисте видели помоћу којих других апликација можете да поделите фотографије и видео записе икона за quickshare Апликација коју приказује икона за quickshare може се разликовати у зависности од типа и учесталости приступа апликацијама инсталирани...

Страница 519: ...Основне функције 02 ...

Страница 520: ...недостаје нека од ових основних ставки обратите се дистрибутеру од кога сте набавили уређај Да бисте купили додатну основну опрему обратите се центру за корисничку подршку компаније LG Да бисте купили опционалне ставке обратите се центру за корисничку подршку компаније LG у вези са доступним дистрибутерима Неке ставке у кутији за производ подлежу променама без обавештења Изглед и спецификације ваш...

Страница 521: ...ине околног осветљења Микрофон Слушалица Екран осетљив на додир Микрофон Прикључак за стерео слушалице Звучник Област NFC антене Тастери за јачину звука Блиц Тастер за укључивање искључивање и закључавање Објектив фотоапарата на задњој страни Прикључак за пуњач USB кабл ...

Страница 522: ...ите тастер за јачину звука да бисте снимили фотографију Да бисте снимили неколико узастопних фотографија притисните и држите тастер за јачину звука Двапут притисните тастер за смањивање звука да бисте покренули апликацију Фотоапарат када је екран закључан или искључен Двапут притисните тастер за појачавање звука да бисте покренули функцију Capture Тастер за укључивање искључивање и закључавање Кра...

Страница 523: ... и закључавање Ако се уређај први пут укључује обавиће се почетно подешавање Време првог покретања паметног телефона може бити дуже него обично Искључивање уређаја Притисните и задржите тастер за укључивање искључивање и закључавање а затим изаберите опцију Искључи Опције за управљање укључивањем искључивањем Додирните и задржите тастер за укључивање искључивање и закључавање а затим изаберите нек...

Страница 524: ...ратера да бисте почели да користите уређај 1 Да бисте уклонили задњи поклопац држите чврсто телефон једном руком Подигните задњи поклопац помоћу нокта на палцу друге руке као што је приказано на слици испод 2 Гурните SIM картицу у отвор тако да део са златним контактима буде окренут надоле SIM картица Доњи отвор ...

Страница 525: ...оворна за штету и друге проблеме настале услед губитка или преноса SIM картице Пазите да не оштетите SIM картицу приликом постављања или уклањања Убацивање меморијске картице Ставите меморијску картицу у уређај Овај уређај подржава microSD картице капацитета до 32 GB У зависности од произвођача и типа картице неке меморијске картице можда неће бити компатибилне са вашим уређајем 1 Да бисте уклонил...

Страница 526: ...орњи отвор Неке меморијске картице можда нису потпуно компатибилне са уређајем Ако користите некомпатибилну картицу можете оштетити уређај или меморијску картицу односно оштетити податке који су ускладиштени на њој Често чување и брисање података може скратити радни век меморијске картице ...

Страница 527: ...реноси информације или им приступа То може довести до губитка или оштећења података односно може оштетити меморијску картицу или уређај Компанија LG није одговорна за губитке настале услед злоупотребе или погрешног коришћења меморијских картица укључујући губитак података Батерија Постављање батерије 1 Да бисте уклонили задњи поклопац држите чврсто телефон једном руком Подигните задњи поклопац пом...

Страница 528: ...ац на уређај поравнајте поклопац батерије са лежиштем за батерију и притисните га тако да легне на место Строго се придржавајте упутстава за руковање уређајем из овог корисничког приручника У супротном можете оштетити уређај или нанети себи или другим особама повреде ...

Страница 529: ...скључите уређај пре него што уклоните батерију Ако то не урадите можете оштетити уређај Пуњење батерије Напуните батерију до краја пре коришћења уређаја Повежите један крај кабла за пуњење са пуњачем убаците други крај кабла у отвор за кабл а затим прикључите пуњач на електричну утичницу ...

Страница 530: ...стоним или лаптоп рачунаром Ово може потрајати дуже од пуњења батерије на уобичајени начин Немојте пунити батерију помоћу USB чворишта које не може да одржи номинални напон Пуњење може бити неуспешно или се изненада може прекинути Мере предострожности приликом коришћења уређаја Обратите посебну пажњу да приликом замене батерија у уређај не доспеју стране супстанце или вода Водите рачуна да унутраш...

Страница 531: ...ужили радни век батерије Да би потрошња батерије била минимална придржавајте се следећих савета Искључите функцију Bluetooth илиWi Fi мрежу када их не користите Подесите време до стања мировања тако да буде што краће Максимално смањите светлину екрана Подесите закључавање екрана када не користите уређај Погледајте податке о потрошњи батерије и затворите преузете апликације које троше батерију ...

Страница 532: ...м помоћу покрета на екрану осетљивом на додир Додиривање Лагано додирните врхом прста екран да бисте изабрали или покренули неку апликацију или опцију Додиривање и задржавање Додирните екран и задржите неколико секунди прст на њему да бисте отворили мени са доступним опцијама ...

Страница 533: ... двапут додирните екран да бисте повећали или смањили Веб страницу или мапу Превлачење Додирните ставку као што је апликација или виџет а затим померите прст на другу локацију контролисаним покретом Овим покретом можете преместити неку ставку ...

Страница 534: ...тите овај покрет да померате листу веб страницу фотографије екране и још много тога Скупљање и раздвајање прстију Скупите два прста да бисте умањили ставку као што је фотографија или мапа Да бисте је увећали раздвојите прсте Немојте излагати екран осетљив на додир јаким ударцима Можете оштетити сензор додира ...

Страница 535: ...локацијама или локацијама на којима околно светло није сувише јако али је довољно јако за читање књига Немојте прејако притискати екран Лагано додирните жељену опцију врхом прста Контрола додиром можда неће исправно функционисати ако екран додирујете када носите рукавице или ако га додирујете врхом нокта Контрола додиром можда неће исправно функционисати ако је екран влажан или поквашен Екран осет...

Страница 536: ...ом екрану Превуците екран налево или надесно да бисте лако видели све инсталиране апликације Да бисте потражили апликацију користите Google претрагу Изглед почетног екрана Можете погледати све апликације и организовати виџете и фасцикле на почетном екрану Статусна трака Виџет за прогнозу Фасцикла Типке на почетном екрану Виџет за Google претрагу Икона странице Област за брз приступ Почетни екран м...

Страница 537: ...ежена је икона која означава тренутно платно Област за брз приступ фиксирајте главне апликације на доњем делу екрана да бисте могли да им приступите са сваког платна почетног екрана Типке на почетном екрану повратак на претходни екран Затворите тастатуру или искачуће прозоре додирните ово дугме да бисте отворили почетни екран Да бисте покренули Google претрагу додирните и задржите ово дугме прегле...

Страница 538: ...pture Можете додати највише пет ставки Иконе статуса Ако постоји обавештење о непрочитаној поруци календарском догађају или аларму на статусној траци се приказује одговарајућа икона обавештења Проверите статус уређаја тако што ћете прегледати иконе обавештења приказане на статусној траци Нема сигнала У току је пренос података преко мреже Аларм је подешен Режим вибрирања је укључен Bluetooth је укљ...

Страница 539: ...истите уређај Приказане иконе могу се разликовати у зависности од области или оператера Табла са обавештењима Таблу са обавештењима можете отворити тако што ћете на главном екрану превући статусну траку надоле Да бисте отворили листу икона за брзи приступ превуците таблу са обавештењима надоле или додирните Да бисте променили распоред икона или додали и уклонили иконе додирните УРЕДИ Ако додирнете...

Страница 540: ...ана Екран можете подесити да аутоматски промени положај у складу са положајем уређаја На табли са обавештењима додирните Ротација у листи икона за брз приступ Такође можете да додирнете Поставке Екран и активирате опцију Аутоматско ротирање екрана ...

Страница 541: ...ему додирните празан простор на почетном екрану и задржите прст на њему а затим изаберите Тема Такође можете да додирнете Поставке Екран Тема а затим изаберите тему за уређај Да бисте конфигурисали поставке почетног екрана додирните празан простор на почетном екрану и задржите прст на њему а затим изаберите Подешавања почетног екрана Више информација потражите у одељку Подешавања почетног екрана Д...

Страница 542: ...а почетном екрану и задржите прст на њој а затим је превуците на друго место Да бисте задржали често коришћене апликације на доњем делу почетног екрана додирните и држите неку апликацију а затим је превуците у област за брз приступ на доњем делу екрана Да бисте уклонили неку икону из области за брз приступ превуците икону на почетни екран Коришћење фасцикли на почетном екрану Креирање фасцикли Дод...

Страница 543: ...ала у тој фасцикли фасцикла се аутоматски уклања Такође можете додати или уклонити апликације када додирнете у фасцикли Подешавања почетног екрана Поставке почетног екрана можете да прилагодите 1 Додирните Поставке Екран Почетни екран 2 Прилагодите следеће поставке Одаберите почетну изаберите режим почетног екрана Позадина промените позадину почетног екрана Ефекти екрана изаберите ефекат који ће с...

Страница 544: ...екрана уређаја додиром и смањује потрошњу батерије Препоручујемо да закључавање екрана буде активирано док не користите уређај Конфигурисање поставки функције закључавања екрана Постоји неколико опција за конфигурисање поставки закључавања екрана 1 Додирните Поставке Екран Закључај екран Одаберите начин закључавања екрана и изаберите начин који вам одговара 2 Прилагодите следеће поставке Ништа деа...

Страница 545: ...одите 1 Додирните Поставке Екран Закључај екран 2 Прилагодите следеће поставке Одаберите начин закључавања екрана одаберите начин закључавања екрана Smart Lock изаберите поуздане ставке да би се уређај аутоматски закључао кад дође до неке од њих Позадина промените слику у позадини закључаног екрана Часовник изаберите начин на који ће часовник бити приказан на закључаном екрану Пречице додајте преч...

Страница 546: ...збеђује компанија LG Она можда неће исправно функционисати у прилагођеном покретачком програму или на почетном екрану који је инсталирао корисник Додирујте екран врхом прста Немојте користити нокат Да бисте користили функцију KnockON проверите да сензор близине осветљења није прекривен налепницом или неком другом страном материјом Укључивање екрана Двапут додирните средњи део екрана Ако додирнете ...

Страница 547: ...ирните Поставке Екран Закључај екран Одаберите начин закључавања екрана Knock Code 2 Додирните квадрате по жељеном шаблону да бисте креирали Knock Code и додирните ДАЉЕ 3 Поново унесите креирани Knock Code да бисте га верификовали а затим додирните ПОТВРДИ Откључавање екрана помоћу Knock Code шаблона Откључајте екран тако што ћете унети Knock Code који сте креирали Унесите Knock Code на екрану осе...

Страница 548: ...као што су музичке нумере фотографије и видео записи Да бисте шифровали меморијску картицу подесите закључавање екрана помоћу PIN кода или лозинке Када почне шифровање меморијске картице неке функције неће бити доступне Ако је уређај искључен током шифровања шифровање ће бити неуспешно и неки подаци ће можда бити оштећени Због тога обавезно проверите да ли је батерија довољно напуњена пре него што...

Страница 549: ...и у фасцикли Screenshots у апликацији Галерија Преко функције Capture На делу екрана чији снимак желите да направите превуците статусну траку надоле а затим додирните Када је екран искључен или закључан можете приступити функцији Capture тако што ћете двапут притиснути тастер за појачавање звука Да бисте користили ову функцију додирните Поставке Опште и активирајте опцију Типка за пречицу Више инф...

Страница 550: ...ст док га куцате па не морате да се пребацујете са екрана на стандардну тастатуру То вам омогућава да лако пронађете и исправите грешке приликом куцања Померање показивача Са паметном тастатуром можете померити показивач тачно тамо где желите Док куцате текст додирните и задржите размакницу и превуците је налево или надесно Ова опција је доступна само на QWЕRТY тастатури ...

Страница 551: ...е нагоре Изабрана реч ће бити аутоматски унета Не морате ручно да унесете сва слова речи Промена распореда тастера на QWЕRТY тастатури Можете додати и избрисати тастере у доњем реду тастатуре или им променити распоред 1 Додирните Поставке Опште Језик и тастатура ЛГ тастатура Висина и распоред на тастатури QWERTY распоред Такође можете да додирнете на тастатури а затим да додирнете Висина и распоре...

Страница 552: ...Прилагођавање висине тастатуре Можете прилагодити висину тастатуре за удобније куцање 1 Додирните Поставке Опште Језик и тастатура ЛГ тастатура Висина и распоред на тастатури Висина тастатуре Такође можете да додирнете на тастатури а затим да додирнете Висина и распоред на тастатури Висина тастатуре 2 Прилагодите висину тастатуре ...

Страница 553: ... хоризонтали 2 Изаберите режим тастатуре Дељење тастатуре Када је екран у положеном режиму можете поделити тастатуру на два дела и сваки део ставити на једну страну екрана Додирните Поставке Опште Језик и тастатура ЛГ тастатура Висина и распоред на тастатури Подељена тастатура Такође можете да додирнете на тастатури а затим да додирнете Висина и распоред на тастатури Подељена тастатура Окрените ур...

Страница 554: ...ељеном смеру Унос текста гласом На тастатури додирните и задржите а затим изаберите Да би функција препознавања гласовних команди оптимално радила говорите разговетно Да бисте уносили текст гласом најпре проверите да ли је уређај повезан са мрежом Да бисте изабрали језик за препознавање гласа додирните Језици на екрану за препознавање гласа Ова функција можда није подржана или се подржани језици р...

Страница 555: ...И се неће појавити Касета клипа Ако копирате или исечете слику или текст она ће се аутоматски сачувати на касети клипа и може се налепити било где и било кад 1 На тастатури додирните и задржите а затим изаберите Друго решење је да додирнете и држите прозор за унос текста а затим изаберете КАСЕТА КЛИПА 2 Изаберите ставку и налепите је из касете клипа У касету клипа може се сместити највише 20 ставк...

Страница 556: ...ли или а затим изаберите уређај са листе за дељење датотека Примање датотека Статусну траку превуците надоле и додирните а затим додирните Дељење датотека Ако ваш уређај не подржава функцију дељења датотека додирните Поставке Мреже Размените и повежите се Android Beam Проверите да ли је ваш уређај повезан са истом бежичном мрежом као циљни уређај за пренос датотека Проверите да ли је опција дељења...

Страница 557: ...авке Звук и Обавештење Немојте ометати а затим превуците да бисте активирали ову функцију 2 Додирните Звуци и вибрације и изаберите режим који желите Само приоритетно примајте обавештења за изабране апликације са звуком или вибрацијом Чак и када је режим Само приоритетно укључен аларми ће се и даље оглашавати Без звука онемогућите и звук и вибрацију ...

Страница 558: ...Корисне апликације 03 ...

Страница 559: ... у зависности од тарифног плана Апликација SmartWorld можда није подржана у зависности од области или добављача услуга Деинсталирање апликација Деинсталирајте са уређаја апликације које више не користите Деинсталирање помоћу покрета додиривања и држања На почетном екрану додирните и задржите апликацију да бисте је деинсталирали а затим је превуците преко иконе Деинсталирај на врху екрана Такође мо...

Страница 560: ...екрану Такође можете поново инсталирати апликације које су деинсталиране пре мање од 24 сата 1 Додирните Обрисане апликације 2 Активирајте жељену функцију Поново инсталирај поново инсталирајте изабрану апликацију трајно уклоните деинсталиране апликације са уређаја Деинсталиране апликације се аутоматски уклањају са уређаја 24 сата после деинсталирања Ако желите поново да инсталирате деинсталиране а...

Страница 561: ...и начин Унесите број телефона и додирните Додирните и задржите број за брзо бирање Потражите контакт тако што ћете додирнути почетно слово имена контакта на листи контаката а затим додирните Да бисте унели знак кад обављате међународни позив додирните и задржите број 0 Више информација о додавању бројева телефона у листу за брзо бирање потражите у одељку Додавање контаката Обављање позива са листе...

Страница 562: ...зив превуците преко екрана са долазним позивом Да бисте послали поруку о одбијању превуците преко екрана Да бисте додали или уредили поруку о одбијању додирните Поставке Мреже Позив Блокирај позив и одби са поруком Одбити са поруком Кад вас неко зове притисните тастер за појачавање звука тастер за смањивање звука или тастер за укључивање искључивање и закључавање да бисте искључили тон звона или в...

Страница 563: ...пребаците позив на Bluetooth уређај који је упарен и повезан приступите додатним опцијама позива Доступне поставке се могу разликовати у зависности од области или добављача услуге Упућивање позива са три учесника Можете упутити позив другом контакту током позива 1 Током позива додирните Додај позив 2 Унесите телефонски број и додирните Два позива ће бити приказана истовремено на екрану а први пози...

Страница 564: ...кт Да бисте позвали изабрани контакт додирните Да бисте избрисали записе о позивима додирните Избриши Приказано трајање позива може се разликовати од наплаћеног износа за позив Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Конфигурисање опција позива Конфигуришите различите опције позива 1 Додирните Позови или Евиденције позива 2 Додирните Поставке позива а затим конфигуришите опци...

Страница 565: ... 2 Додирните 3 Наведите примаоца и напишите поруку Да бисте приложили датотеке додирните Да бисте приступили опционалним ставкама менија додирните 4 Додирните Пошаљи да бисте послали поруку Читање поруке Можете погледати поруке размењене са сваким контактом 1 Додирните 2 Изаберите контакт из листе порука Конфигурисање поставки размене порука Поставке размене порука можете изменити у складу са жеље...

Страница 566: ...ију пре коришћења фотоапарата Слике које садржи овај кориснички приручник могу се разликовати од слика на уређају Фотографије и видео записи могу се погледати и уређивати у апликацији Галерија Више информација потражите у одељку Преглед апликације Галерија Укључите или искључите блиц Пребацивање са предње на задњу камеру и обрнуто Примените ефекат филтера за филм Промените опције камере Покретање ...

Страница 567: ...део записа 1 Додирните предмет који желите да фокусирате 2 Додирните Додирните да бисте снимили фотографију док снимате видео запис Да бисте паузирали снимање видео записа додирните Да бисте наставили снимање видео записа додирните 3 Додирните да бисте прекинули снимање видео записа Прилагођавање опција камере Прилагодите различите опције камере у складу са својим жељама Додирните на екрану Доступ...

Страница 568: ...ацима о GPS локацији Грид Прикажите мреже за навођење да бисте могли да фотографишете или снимате видео записе на основу хоризонталних и вертикалних референтних линија Меморија Изаберите Интерна меморија или СД картица Доступна је када је постављена меморијска картица Једноставан поглед Сакријте све меније на екрану камере Додатне опције предње камере Селфи слика Прилагодите поставке снимања аутоп...

Страница 569: ...застопних фотографија Једноставан поглед Можете снимати фотографије тако што ћете једноставно додирнути екран Додирните Једноставан поглед да бисте сакрили меније на екрану камере Додирните да бисте их приказали Друге корисне функције у апликацији за камеру AE AF lock Тренутни ниво експозиције и положај фокуса можете да фиксирате тако што ћете додирнути екран камере и задржати прст на њему Да бист...

Страница 570: ...едње изабрали задњу камеру и обрнуто Користите предњу камеру да бисте снимали селфије Више информација потражите у одељку Селфи слика Увећавање или умањивање приказа Увећајте или умањите приказ на екрану камере док фотографишете или снимате видео запис На екрану камере скупите или раширите два прста да бисте увећали или смањили приказ а затим померите приказани клизач Функција зумирања није доступ...

Страница 571: ...цу Такође можете да стегнете песницу а затим да отворите шаку испред предње камере Фотографија се снима за три секунде Да бисте користили ову функцију изаберите предњу камеру а затим додирните Селфи слика Фотографисање гестом Проверите да ли су вам длан и песница у оквиру референтне линије да би камера могла да их открије Ова функција можда неће бити доступна када користите неке од функција камере...

Страница 572: ...ије ваше лице и аутоматски сними селфи када погледате екран Када предња камера детектује ваше лице појавиће се бели оквир за навођење Када субјекат који се налази у оквиру за навођење престане да се помера оквир ће постати плав а камера ће снимити фотографију Да бисте користили ову функцију изаберите предњу камеру а затим додирните Селфи слика Ауто сликање ...

Страница 573: ...а затим двапут брзо стегните песницу Четири фотогафије ће бити снимљене у интервалима од око две секунде након одлагања од три секунде Сачувати као обрнуто Пре фотографисања помоћу предње камере додирните Сачувати као обрнуто Фотографија ће бити хоризонтално обрнута Када користите предњу камеру можете да промените начин на који се снимају аутопортрети у оквиру опција камере Више информација потраж...

Страница 574: ...одукује неки видео запис превуците екран налево или надесно да бисте премотали тај видео запис уназад или унапред У зависности од инсталираног софтвера неки формати датотека можда нису подржани Неке датотеке можда неће моћи да се отворе због кодирања Датотеке које премашују ограничење величине могу проузроковати грешке Прегледање фотографија Враћање на претходни екран Додајте фотографије у листу о...

Страница 575: ...у као другу датотеку додирните Сачувај копију Репродукција видео записа Додајте фотографије у листу омиљених или их уклоните из ње Подешавање јачине звука Премотавање видео записа уназад Приступање додатним опцијама Закључавање или откључавање екрана Премотавање видео записа унапред Паузирање или репродуковање видео записа Да бисте подесили јачину звука превуците десну страну екрана са видео запис...

Страница 576: ...могу вратити у галерију у наредних 7 дана Отворите галерију и додирните Отпаци Додирните да бисте трајно избрисали датотеке У том случају датотеке неће моћи да се врате и галерију Дељење датотека Датотеке можете делити помоћу неке од следећих опција Док прегледате фотографију додирните да бисте делили датотеку на жељени начин Док прегледате видео запис додирните Дели да бисте поделили датотеку на ...

Страница 577: ...уковање насумичним редоследом Додирните да бисте репродуковали од почетка тренутне датотеке двапут додирните да бисте репродуковали претходну датотеку додирните и држите да бисте премотали уназад Приступање додатним опцијама Бирање режима понављања Отворите музичку библиотеку Додирните да бисте репродуковали следећу датотеку додирните и држите да бисте премотали унапред Паузирање или репродуковање...

Страница 578: ...а Преглед е поште Можете регистровати налог за е пошту на уређају након чега ћете моћи да проверавате и шаљете е поруке са уређаја Ако користите мобилну везу за пренос података може вам бити наплаћена потрошња података у зависности од тарифног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Регистровање налога е поште Кад први пут будете користили апликацију за е пошту регистру...

Страница 579: ...истровано неколико налога е поште и желите да отворите неки други налог додирните и изаберите други налог из листе налога Проверавање е поште 1 Додирните и изаберите поштанско сандуче 2 Изаберите неку е поруку из листе Та е порука ће се отворити Слање е поште 1 Додирните 2 Унесите е адресу примаоца 3 Унесите наслов и поруку Да бисте приложили датотеке додирните Да бисте приступили опционалним став...

Страница 580: ... Када су догађаји са уређаја сачувани на Google налогу аутоматски се синхронизују и са Google календаром Тада можете да синхронизујте друге уређаје са Google календаром да би на том уређају били исти догађаји као на вашем и да бисте управљали њима на другим уређајима Одељак за догађаје Одељак за догађаје можете користити за креирање догађаја Додирните да бисте отворили одељак за догађаје а затим п...

Страница 581: ...ежницама Креирање белешки 1 Додирните QuickMemo 2 Додирните да бисте креирали белешку сачувајте белешку опозовите последњу радњу поновите последњу опозвану радњу напишите белешку помоћу тастатуре напишите белешку руком избришите белешку написану руком повећајте или смањите ротирајте или избришите делове белешке написане руком приступите додатним опцијама као што су дељење и закључавање бележака ме...

Страница 582: ...а на снимцима екрана 1 Док је приказан екран који желите да снимите превуците надоле статусну траку а затим додирните Снимак екрана ће се појавити као тема позадине бележнице Алатке за белешке ће се појавити на врху екрана 2 Напишите белешке на жељени начин Напишите белешке руком на фотографији 3 Додирните и сачувајте белешке на жељеној локацији Сачуване белешке могу бити приказане у апликацијама ...

Страница 583: ...ележака Нова категорија додавање категорија промена распореда додавање или брисање категорија Да бисте променили име категорије додирните категорију Неке фасцикле неће бити приказане када се QuickMemo покрене први пут Онемогућене фасцикле се омогућавају и појављују када садрже бар једну одговарајућу белешку Калкулатор Можете користити два типа калкулатора једноставан и технички калкулатор 1 Додирн...

Страница 584: ...на Друго решење је да додирнете и држите аларм Светски сат Можете погледати тренутно време у градовима широм света 1 Додирните Часовник Светски сат 2 Додирните и додајте град Тајмер Можете подесити тајмер који ће активирати аларм после наведеног временског периода 1 Додирните Часовник Тајмер 2 Подесите време и додирните Започни Да бисте паузирали тајмер додирните Пауза Да бисте поново покренули та...

Страница 585: ... бисте поново покренули штоперицу додирните Настави Да бисте избрисали све снимљене податке и изнова покренули штоперицу додирните Ресетуј Преузимања Отворите избришите или поделите датотеке преузете са Интернета или преко апликација Додирните Алати Преузимања Управљање фајловима Датотеке сачуване на уређају или облаку можете да прегледате и да управљате њима 1 Додирните Алати Управљање фајловима ...

Страница 586: ...нтакте можете сачувати и управљати њима Додирните LG Контакти Додавање контаката Додавање нових контаката 1 На екрану са листом контаката додирните 2 Унесите податке о контакту и додирните САЧУВАЈ Увоз контаката Можете увести контакте са другог уређаја за складиштење 1 На екрану са листом контаката додирните Управљати контактима Увези 2 Изаберите изворну и циљну локацију контакта који желите да ув...

Страница 587: ...ирните почетно слово контакта Листа контаката Уређивање контаката 1 Изаберите контакт на екрану са листом контаката 2 На екрану са подацима о контакту додирните и измените податке 3 Додирните САЧУВАЈ да бисте сачували измене Брисање контаката Контакте можете избрисати на неки од следећих начина На екрану са листом контаката додирните и задржите контакт који желите да избришете а затим додирните Из...

Страница 588: ...ма почетног екрана и фонтова Ако користите мобилну везу за пренос података може вам бити наплаћена потрошња података у зависности од тарифног плана Ова функција можда није подржана у зависности од области или добављача услуге 1 Додирните LG SmartWorld 2 Додирните LG Налози а затим се пријавите 3 Изаберите и преузмите разне садржаје Преузимање апликације SmartWorld Ако апликација SmartWorld није ин...

Страница 589: ...је Када ресетујете уређај могу бити избрисане резервне копије датотека које су сачуване у интерној меморији Да бисте губитак података свели на најмању меру копирајте важне резервне копије датотека из фасцикле LG Backup у интерном складишту на рачунар или у екстерно складиште За податке на Google налогу неће бити направљена резервна копија Када синхронизујете Google налог Google апликације Google к...

Страница 590: ...ана 1 Додирните Менаџмент RemoteCall Service 2 Позовите центар за корисничку подршку компаније LG 3 Затим пратите упутства представника подршке да бисте унели шестоцифрени приступни број Уређај ће се даљински повезати и покренуће се услуга даљинске подршке Evernote Можете записивати и прикупљати важне информације а затим их делити са другим уређајима који подржавају Evernote Додирните Препоручено ...

Страница 591: ...таљне информације о томе како да користите апликацију прочитајте у делу за помоћ у апликацији Неке апликације можда неће функционисати у зависности од области или добављача услуге Chrome Пријавите се у Chrome и увезите са рачунара отворене картице обележиваче и податке са траке адреса Документи Креирајте документе или уређујте документе креиране на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте ...

Страница 592: ...знајмљивање и куповину филмова Купујте садржаје и репродукујте их свуда Play музика Купујте музичке датотеке на локацији Play продавница Репродукујте музичке датотеке сачуване на уређају Табеле Креирајте унакрсне табеле или уредите унакрсне табеле креиране на мрежи или неком другом уређају Делите и уређујте унакрсне табеле заједно са другима Презентације Креирајте материјал за презентацију или уре...

Страница 593: ...Поставке телефона 04 ...

Страница 594: ...глед Мреже Wi Fi Повежите свој уређај са околним уређајима прекоWi Fi мреже Повезивање наWi Fi мрежу 1 На екрану са поставкама додирните Мреже Wi Fi 2 Превуците да бисте укључили ову функцију ДоступнеWi Fi мреже аутоматски ће се појавити 3 Изаберите мрежу Можда ћете морати да унесетеWi Fi лозинку мреже Уређај ће прескочити овај корак заWi Fi мреже којима сте претходно приступали Ако не желите да с...

Страница 595: ...еже Wi Fi Direct Уређај можете повезати са другим уређајима који подржавају функцију Wi Fi Direct да бисте податке делили директно са њима Не треба вам приступна тачка Помоћу функцијеWi Fi Direct се можете повезати са више од два уређаја 1 На екрану са поставкама додирните Мреже Wi Fi Напредно Wi Fi Wi Fi Direct Аутоматски ће се приказати уређаји у близини који подржавају Wi Fi Direct 2 Изаберите ...

Страница 596: ...е освежили листу уређаја додирните ПРЕТРАЖИ На листи ће бити приказани само они уређаји који су подешени као видљиви 3 Изаберите уређај са листе 4 Придржавајте се упутстава на екрану да бисте извршили потврду идентитета Овај корак се прескаче код уређаја којима је претходно приступано Слање података преко Bluetooth везе 1 Изаберите неку датотеку Можете послати више мултимедијалних датотека или кон...

Страница 597: ... Прилагодите следеће поставке Пренос података активирајте ову опцију да бисте користили везе за пренос података на мобилним мрежама Ограничен пренос података преко моб мреже задајте ограничење за пренос података преко мобилне мреже како би се пренос података преко мобилне мреже искључио када се то ограничење достигне прилагодите поставке за пренос података преко мобилне мреже Позив Можете прилагод...

Страница 598: ...ељење података Локација NFC антене се може разликовати у зависности од типа уређаја Више информација о области NFC антене потражите у одељку Преглед делова NFC антена интегрисана Android Beam Датотеке можете делити тако што ћете задњу страну уређаја додирнути другим уређајем Такође са другог уређаја можете делити датотеке као што су музичке нумере видео записи и контакти и отворити Веб страницу ил...

Страница 599: ...ње Ако жељени штампач није на листи инсталирајте управљачки програм штампача из продавнице апликација 2 Превуците да бисте укључили ову функцију 3 Изаберите штампач на екрану са листом штампача Да бисте додали штампач додирните Додајте штампаче Да бисте потражили име штампача додирните Претр Додирните Поставке на екрану са листом штампача 4 Изаберите датотеку и додирните Штампај Документ ће бити о...

Страница 600: ...обилну везу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Приликом повезивања са рачунаром преузмите управљачки програм за USB са веб сајта www lg com и инсталирајте га на рачунару Не можете слати ни примати датотеке са уређаја на рачунар и обрнуто док је укључено USB дељење интернет везе...

Страница 601: ...ву функцију 2 Додирните опцију ПоставитеWi Fi хотспот а затим унеситеWi Fi Име SSID и лозинку 3 УкључитеWi Fi на другом уређају и изаберите име мреже уређаја на листиWi Fi мрежа 4 Унесите мрежну лозинку Ова опција користи мобилну везу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више инф...

Страница 602: ...2 Укључите Bluetooth на оба уређаја и упарите их Ова опција користи мобилну везу за пренос података и може довести до трошкова потрошње података у зависности од ценовног плана Обратите се добављачу услуге да бисте добили више информација Више информација можете пронаћи на следећој Веб локацији http www android com tether Bluetooth_tethering Помоћ Више информација о коришћењу дељења интернет везе и...

Страница 603: ... за пренос података 1 На екрану са поставкама додирните Мреже Још Мобилне мреже 2 Прилагодите следеће поставке Пренос података укључите или искључите мобилну везу за пренос података Подаци у ромингу укључите или искључите пренос података у ромингу Режим мреже изаберите врсту мреже Имена приступних тачака прегледајте или промените приступну тачку за коришћење услуга преноса података преко мобилне в...

Страница 604: ...а само када је активирано закључавање екрана Ако је закључавање екрана деактивирано појавиће се екран са обавештењима Додирните ПОСТАВКЕ на екрану са обавештењима да бисте активирали закључавање екрана Више информација потражите у одељку Конфигурисање поставки функције закључавања екрана 3 Унесите податке оVPN мрежи а затим додирните САЧУВАЈ Конфигурисање поставкиVPN мреже 1 Додирните некуVPN мреж...

Страница 605: ...етати подесите време опсег и тип апликације да бисте добијали поруке са обавештењима Добијајте поруке са обавештењима само одређеним данима у недељи Закључај екран прикажите или сакријте поруку са обавештењем на закључаном екрану Можете и сакрити приватне информације Апликац изаберите апликације које могу да приказују поруке са обавештењима на екрану и подесите њихов приоритет за поруке са обавешт...

Страница 606: ...т подебљајте текст на екрану Осветљеност помоћу клизача промените осветљеност екрана За аутоматско подешавање осветљености екрана према интензитету светла у околини додирните прекидач Аутоматски Аутоматски подесите уређај тако да се осветљеност екрана аутоматски подешава према интензитету светла у околини Удобан поглед подесите уређај да смањи количину плавог светла на екрану како би се смањило на...

Страница 607: ...ставкама додирните Опште Језик и тастатура 2 Прилагодите следеће поставке Језик изаберите језик који ћете користити на уређају Тренутна тастатура прикажите тастатуру која се тренутно користи Изаберите тастатуру коју ћете користити за унос текста ЛГ тастатура прилагодите поставке LG тастатуре Google унос текста гласом конфигуришите опције за диктирање текста које обезбеђује Google Излаз текст у гов...

Страница 608: ...снаге одредите локацију уређаја користећи малу потрошњу Google историја локација конфигуришите поставке историје Google локација Налози и синхронизација Можете додати налоге и управљати њима укључујући Google налог Такође можете синхронизовати одређене апликације или информације о кориснику 1 На екрану са поставкама додирните Опште Налози и синхронизација 2 Прилагодите следеће поставке Аутоматски ...

Страница 609: ...крану Вид Додирните зум додирните екран три пута да бисте повећали или смањили приказ Вид Зум прозора повећајте или смањите део екрана Вид Велики показивач миша повећајте показивач миша Вид Висок контраст екрана изаберите црну позадину да бисте постигли велики контраст Вид Инверзија боје екрана повећајте контраст боја приказа за слабовиде особе Вид Подешавање боје екрана подесите боју екрана Вид Ц...

Страница 610: ...т и разумевање Аутоматски клик мишом аутоматски кликните показивачем миша ако нема покрета Покрет и разумевање Додирни и држи за позиве јавите се на позив или га одбијте тако што ћете додирнути и задржати дугме за позивање уместо да га превлачите Покрет и разумевање Истек екрана аутоматски искључите екран кад уређај остане у стању мировања одређено време Покрет и разумевање Области контроле додира...

Страница 611: ...кама додирните Опште Google услуге Сигурност 1 На екрану са поставкама додирните Опште Сигурност 2 Прилагодите следеће поставке Закључавање садржаја изаберите тип закључавања датотека у апликацији QuickMemo Шифруј SD картицу шифрујте меморијску картицу да бисте спречили њено коришћење на неком другом уређају Више информација потражите у одељку Шифровање меморијске картице Сигурносно покретање уређ...

Страница 612: ...ђају Датум и време Прилагодите поставке датума и времена за уређај 1 На екрану са поставкама додирните Опште Датум и време 2 Прилагодите поставке Складиштење Прегледајте интерно складиште на уређају или простор за складиштење на меморијској картици и управљајте њима 1 На екрану са поставкама додирните Опште Складиштење 2 Прилагодите следеће поставке Интерна меморија прикажите укупан простор за скл...

Страница 613: ...вке уређаја као што су осветљеност екрана брзина и интензитет вибрирања да бисте смањили потрошњу батерије На статусној траци је приказан симбол када је укључен режим уштеде батерије Меморија Прегледајте просечну количину искоришћене меморије током одређеног временског периода као и количину меморије коју заузима апликација 1 На екрану са поставкама додирните Опште Меморија 2 Додирните да бисте по...

Страница 614: ...их на уређају и вратите их у претходно стање Више информација потражите у одељку LG Backup Направи резервну копију мојих података креирајте резервну копију података апликације Wi Fi лозинки и осталих поставки на Google серверу Рез копија налога погледајте резервну копију налога који се тренутно користи Аутоматско враћање аутоматски вратите поставке и податке из резервне копије при поновном инстали...

Страница 615: ...ме статус подаци о софтверу и правне информације На екрану са поставкама додирните Опште Основни подаци о телефону и прегледајте информације Регулација и безбедност Регулаторне ознаке и сродне информације можете погледати на уређају На екрану са поставкама додирните Опште Регулација и безбедност ...

Страница 616: ...Додатак 05 ...

Страница 617: ...вити резервну копију контаката фотографија и других садржаја на рачунару или ажурирати софтвер уређаја Прочитајте детаљне информације у помоћи за LG Bridge Подржане функције се могу разликовати у зависности од уређаја Управљачки програм за USB компаније LG је неопходан програм за повезивање паметног телефона компаније LG са рачунаром који се инсталира када инсталирате LG Bridge Функције апликације...

Страница 618: ...функције можете путем Интернета да ажурирате фирмвер на телефону на новију верзију без посећивања центра за корисничку подршку Ова функција ће бити доступна само ако и када компанија LG стави на располагање нову верзију фирмвера за ваш уређај Пошто ажурирање фирмвера на мобилном телефону захтева пуну пажњу корисника током трајања процеса ажурирања обавезно погледајте сва упутства и напомене које с...

Страница 619: ...обилном телефону Додирните Поставке Опште Основни подаци о телефону Центар за ажурирање Ажурирање софтвера Проверити сада за ажурирање Лични подаци из интерног складишта телефона укључујући информације о Google налогу и другим налозима податке и поставке система апликација преузете апликације и DRM лиценцу могу бити изгубљени током ажурирања софтвера телефона Због тога LG препоручује да направите ...

Страница 620: ...рите мапу покривености мрежног оператера Оператер је увео нове услуге Проверите да ли је SIM картица старија од 6 12 месеци Ако јесте промените SIM или USIM картицу у најближој пословници мрежног оператера Обратите се свом добављачу услуга Кодови се не подударају Да бисте променили безбедносни кôд потврдите нови кôд тако што ћете га поново унети Ако заборавите кôд обратите се добављачу услуга Два ...

Страница 621: ...Напуните батерију Проверите индикатор пуњења на екрану Грешка при пуњењу Батерија није напуњена Напуните батерију Спољашња температура је превисока или прениска Проверите да ли се телефон пуни на нормалној температури Проблем у контакту Проверите пуњач и његову везу са телефоном Нема напона Прикључите пуњач у другу утичницу Пуњач је оштећен Замените пуњач Погрешан пуњач Користите само оригинални п...

Страница 622: ...аст око сензора близине Обезбедите да област око сензора близине буде чиста Нема звука Режим вибрације Проверите статус поставки у менију за звук да бисте проверили да ли сте у режиму вибрације или режиму без узнемиравања Телефон прекида везу или се замрзава Повремени проблем са софтвером Ако се екран замрзава или телефон не реагује када покушате да га користите извадите батерију а затим је поново...

Страница 623: ...све док се екран не откључа Додајте Google налог на уређај ако су подаци са телефона избрисани након што сте на њему активирали Google налог уређај неће моћи да доврши процес подешавања све док се поново не унесу информације о Google налогу Када заштитите уређај биће потребно или да откључате екран или да унесете лозинку за Google налог да бисте могли да обавите ресетовање на фабричке поставке Тим...

Страница 624: ...порта и руковања Ова понуда важи три 3 године од датума када сте купили производ Информације о прописима Регулаторни ИД број електроничка ознака итд Детаље о прописима потражите на свом телефону на Поставке Опште Регулација и безбедност Заштићени жигови Copyright 2017 LG Electronics Inc Сва права задржана LG и логотип LG су регистровани жигови компаније LG Group и повезаних правних лица Google Goo...

Страница 625: ...бама Директиве 2014 53 ЕU Примерак Изјаве о усклађености доступан је на адреси http www lg com global declaration Канцеларија задужена за усаглашеност овог производа LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Општа питања LG кориснички центар 011 36 30 500 Пре позивања проверите број и припремите питање ...

Страница 626: ...реквентни опсези Tx излазна снага GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4 GHz 5 dBm WLAN 2 4 GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 627: ...у канцеларију за отпад како бисте добили информације о најближој ауторизованојWEEE станици за одлагање овог отпада За најновије информације за вашу земљу молимо Вас погледајте веб страницу www lg com global recycling Одлагање потрошених батерија акумулатора 1 Уз овај симбол могу се налазити и хемијски симболи живе Hg кадмијума Cd или олова Pb уколико батерија садржи више од 0 0005 живе 0 002 кадми...

Страница 628: ...iadení obráťte sa na servisné stredisko spoločnosti LG V prípade aplikácií nainštalovaných používateľom sa obráťte na príslušného poskytovateľa služieb Úpravy operačného systému zariadenia alebo inštalovanie softvéru z neoficiálnych zdrojov môže zariadenie poškodiť a viesť k poškodeniu alebo strate údajov Takéto konanie predstavuje porušenie licenčnej dohody so spoločnosťou LG a znamená ukončenie ...

Страница 629: ...by ste predišli dodatočným poplatkom vyberte si vhodný dátový program podľa vašich potrieb Ďalšie podrobnosti získate od vášho poskytovateľa služieb Pokyny a informácie VAROVANIE Situácie ktoré môžu spôsobiť zranenie používateľovi alebo inej osobe UPOZORNENIE Situácie ktoré môžu spôsobiť menšie zranenie alebo poškodenie zariadenia POZNÁMKA Oznámenia alebo ďalšie informácie ...

Страница 630: ...komponentov 22 Zapnutie a vypnutie napájania 23 Vloženie karty SIM 24 Vloženie pamäťovej karty 26 Vybratie pamäťovej karty 26 Batéria 31 Dotyková obrazovka 35 Základná obrazovka 43 Uzamknutie obrazovky 47 Šifrovanie pamäťovej karty 48 Vytvorenie snímok obrazovky 49 Zadávanie textu 55 Zdieľanie obsahu 56 Nevyrušovať 5 Pokyny na bezpečné a účinné používanie ...

Страница 631: ...ntakty 87 LG SmartWorld 88 Úlohy 88 LG Backup 89 RemoteCall Service 89 Evernote 89 Facebook 90 Instagram 90 Aplikácie Google 04 Nastavenia telefónu 94 Nastavenia 94 Siete 105 Zvuk a Notifikácia 106 Displej 107 Všeobecné 05 Príloha 117 Nastavenia jazyka zariadenia LG 117 LG Bridge 118 Aktualizácia softvéru telefónu 120 FAQ 123 Sprievodca na ochranu proti krádeži 124 Ďalšie informácie Informácie o p...

Страница 632: ...ĺňalo platné bezpečnostné požiadavky týkajúce sa vystavenia účinkom rádiových vĺn Tieto požiadavky sú založené na vedeckých záveroch ktoré zahŕňajú bezpečnostné limity garantujúce bezpečnosť všetkých osôb bez ohľadu na ich vek a zdravie Expozičné normy pre mobilné telefóny používajú mernú jednotku ktorá je známa ako špecifická rýchlosť pohltenia Specific Absorption Rate SAR Merania SAR sa vykonáva...

Страница 633: ...nos ukončený Informácie o vystavení RF od FCC V auguste 1996 Federálna komisia pre komunikáciu FCC Spojených štátov správou a nariadením FCC 96 326 prijala upravenú bezpečnostnú normu pre vystavovanie osôb rádiofrekvenčnej RF elektromagnetickej energii vyžarovanej vysielačmi regulovanými komisiou FCC Uvedené smernice sú v súlade s predchádzajúcimi americkými a medzinárodnými bezpečnostnými normami...

Страница 634: ...riadenie bolo podrobené testom na základe ktorých sa potvrdilo že vyhovuje limitom pre digitálne zariadenia triedy B a to v súlade s časťou 15 pravidiel FCC Tieto limity boli navrhnuté tak aby zabezpečovali náležitú ochranu pred škodlivým rušením v bytových priestoroch Toto zariadenie generuje využíva a dokáže vyžarovať energiu na rádiovej frekvencii a v prípade ak sa nepoužíva v súlade s týmito p...

Страница 635: ...osti zdrojov tepla ako radiátory alebo sporáky Zabráňte pádu telefónu na zem Nevystavujte prístroj mechanickým vibráciám ani nárazom V priestoroch kde to určujú osobitné predpisy zariadenie vypnite Zariadenie nepoužívajte napr v nemocniciach kde by mohlo ovplyvniť citlivé zdravotnícke prístroje Počas nabíjania nemanipulujte so zariadením vlhkými rukami Mohlo by dôjsť k úrazu elektrickým prúdom ale...

Страница 636: ... rúrou mikrovlnkou alebo sušičom vlasov Kvapalina v mokrom zariadení zmení farbu produktového štítka v zariadení Na poškodenie vášho zariadenia v dôsledku vystavenia kvapalinám sa nevzťahuje záruka Efektívne používanie zariadenia Elektronické zariadenia Všetky zariadenia môžu byť náchylné na rušenie čo môže mať vplyv na ich výkon Mobilný telefón nepoužívajte v blízkosti lekárskych prístrojov bez t...

Страница 637: ...bo vážnemu poraneniu v dôsledku jeho nesprávnej funkcie Ak počúvate hudbu keď ste vonku nezabudnite mať hlasitosť nastavenú na zodpovedajúcu úroveň tak aby ste vedeli o okolitých zvukoch Je to dôležité najmä v okolí cestných komunikácií Ochrana pred poškodením sluchu Aby ste zabránili poškodeniu sluchu nepočúvajte dlhodobo hudbu pri vysokej hlasitosti Ak ste dlhšie vystavení hlasitým zvukom môže t...

Страница 638: ...staniciach Nepoužívajte telefón v blízkosti skladov paliva alebo chemických látok Horľavé plyny kvapaliny alebo výbušné materiály neprevážajte ani neskladujte v rovnakom priestore vozidla ako zariadenie alebo jeho príslušenstvo V lietadle Bezdrôtové zariadenia môžu spôsobiť rušenie zariadení v lietadle Pred vstupom do lietadla zariadenie vypnite Bez povolenia posádky ho na zemi nepoužívajte Deti Z...

Страница 639: ...e nabíjačku batérií priamemu slnečnému žiareniu ani ju nepoužívajte v prostredí s vysokou vlhkosťou napr v kúpeľni Batériu nenechávajte na horúcich ani studených miestach pretože by sa tým mohol zhoršiť jej výkon V prípade výmeny batérie za nesprávny typ hrozí nebezpečenstvo výbuchu Použité batérie likvidujte podľa pokynov Ak je potrebná výmena batérie zaneste ju do najbližšieho autorizovaného ser...

Страница 640: ...nezabudnite resetovať aby ste predišli zneužitiu citlivých informácií Pri preberaní aplikácií si pozorne prečítajte obrazovku povolení Aplikácie ktoré majú prístup k viacerým funkciám alebo k vašim osobným informáciám používajte obozretne Pravidelne si kontrolujte osobné účty Ak zistíte akékoľvek známky zneužitia osobných informácií požiadajte poskytovateľa služby aby informácie o vašom účte odstr...

Страница 641: ...Vlastné prispôsobené funkcie 01 ...

Страница 642: ...i tlačidlami domovskej obrazovky Následne vyberte aplikáciu zo zoznamu nedávno používaných aplikácií Môžete používať naraz dve aplikácie zobrazené na hlavnej obrazovke Ak chcete zastaviť funkciu zobrazenia Viac okien ťuknite na tlačidlo a podržte ho Túto funkciu je možné používať v aplikácii ktorá ju podporuje Funkcia zobrazenia Viac okien nie je v niekoľkých aplikáciách podporovaná vrátane stiahn...

Страница 643: ...í Zoznam nedávno použitých aplikácií môžete zobraziť ťuknutím na tlačidlo na domovskej obrazovke a následným ťuknutím na niektorú zobrazenú aplikáciu Ak chcete spustiť aplikáciu v režime Viac okien ťuknite na ňu podržte ju a presuňte ju do hornej časti obrazovky Môžete tiež ťuknúť na ikonu v hornej časti určitej aplikácie ...

Страница 644: ...na ikonu aplikácie ktorá sa zobrazí na obrazovke a fotku alebo video tak budete zdieľať prostredníctvom príslušnej aplikácie Ikonu tiež môžete potiahnuť opačným smerom a zobraziť tak ďalšie aplikácie pomocou ktorých môžete zdieľať svoje fotky a videá Ikona rýchle zdieľanie Aplikácia zobrazená pomocou ikony rýchleho zdieľania sa môže líšiť v závislosti od typu a frekvencie prístupu k aplikáciám nai...

Страница 645: ...Základné funkcie 02 ...

Страница 646: ... chýba obráťte sa na predajcu u ktorého ste zariadenie zakúpili Ak chcete zakúpiť ďalšie základné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG Ak chcete zakúpiť voliteľné položky obráťte sa na stredisko služieb zákazníkom spoločnosti LG ktoré vám poskytne informácie o dostupných predajcoch Niektoré položky z balenia produktu môže výrobca zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia...

Страница 647: ... Snímač priblíženia okolitého osvetlenia Mikrofón Slúchadlo Dotyková obrazovka Mikrofón Konektor stereofónnej náhlavnej súpravy Reproduktor Oblasť antény NFC Tlačidlá hlasitosti Blesk Tlačidlo zapnutia uzamknutia Zadný objektív fotoaparátu Port pre nabíjačku kábel USB ...

Страница 648: ...ní Počas používania fotoaparátu môžete vytvoriť snímku jemným stlačením tlačidla hlasitosti Ak chcete vytvoriť sériu fotografií stlačte a podržte tlačidlo hlasitosti Ak je obrazovka uzamknutá alebo vypnutá aplikáciu Fotoaparát spustíte dvojitým stlačením tlačidla zníženia hlasitosti Aplikáciu Capture spustíte dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti Tlačidlo zapnutia uzamknutia Ak chcete za...

Страница 649: ...janie vypnuté stlačte a podržte tlačidlo zapnutia uzamknutia Pri prvom zapnutí zariadenia sa vykonajú úvodné nastavenia Prvé spustenie smartfónu môže trvať dlhšie než obvykle Vypnutie napájania Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia uzamknutia a potom vyberte položku Vypnúť Možnosti ovládania napájania Stlačte a podržte tlačidlo zapnutia uzamknutia a potom vyberte požadovanú možnosť Vypnúť Zariadenie...

Страница 650: ... vaším poskytovateľom služieb 1 Ak chcete odstrániť zadný kryt pevne držte telefón v jednej ruke Palcom druhej ruky nadvihnite a zložte zadný kryt podľa znázornenia na obrázku 2 Kartu SIM zasuňte do priečinka na kartu SIM pričom strana so zlatými kontaktmi musí smerovať nadol Karta SIM Spodný priečinok ...

Страница 651: ...kody ani iné problémy spôsobené stratou alebo výmenou karty SIM Dávajte pozor aby sa karta SIM nepoškodila pri zasúvaní alebo vyberaní Vloženie pamäťovej karty Vložte pamäťovú kartu do zariadenia Zariadenie podporuje kartu micro SD s kapacitou až 32 GB V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej karty niektoré pamäťové karty nemusia byť kompatibilné s vaším zariadením 1 Ak chcete odstrániť zadný kryt...

Страница 652: ...iteľné Horný priečinok Niektoré pamäťové karty nemusia byť úplne kompatibilné s týmto zariadením Ak použijete nekompatibilnú kartu môže dôjsť k poškodeniu zariadenia pamäťovej karty alebo údajov ktoré sú na nej uložené Časté zapisovanie a mazanie údajov môže skrátiť životnosť pamäťovej karty ...

Страница 653: ...tu keď zariadenie prenáša údaje alebo k nim pristupuje Mohlo by dôjsť k strate alebo poškodeniu údajov alebo pamäťovej karty či zariadenia Spoločnosť LG nezodpovedá za straty v dôsledku nesprávnej manipulácie alebo používania pamäťových kariet vrátane straty údajov Batéria Inštalácia batérie 1 Ak chcete odstrániť zadný kryt pevne držte telefón v jednej ruke Palcom druhej ruky nadvihnite a zložte z...

Страница 654: ...te zadný kryt batérie nad priestorom na batériu a tlačte ho nadol až kým s cvaknutím nezapadne na miesto Pri manipulácii so zariadením postupujte opatrne a podľa pokynov uvedených v tejto príručke Ak to nedodržíte môže to viesť k poškodeniu zariadenia alebo zraneniu vás a ďalších osôb ...

Страница 655: ...atím batérie zariadenie vypnite Ak tak neurobíte zariadenie sa môže poškodiť Nabíjanie batérie Pred začatím používania zariadenia batériu úplne nabite Zapojte jeden koniec nabíjacieho kábla do nabíjačky zasuňte druhý koniec kábla do portu kábla a zapojte nabíjačku do elektrickej zásuvky ...

Страница 656: ...ého alebo prenosného počítača Tento postup môže trvať dlhšie než nabíjanie batérie normálnym spôsobom Batériu nenabíjajte pomocou rozbočovača USB ktorý nedokáže udržať menovité napätie Nabíjanie môže zlyhať alebo sa nepredvídateľne zastaviť Bezpečnostné opatrenia pri používaní zariadenia Pri výmene batérie dávajte pozor aby sa do zariadenia nedostali cudzie látky ani voda Zaistite aby sa vnútro za...

Страница 657: ...e vypnite operácie v pozadí Ak chcete minimalizovať spotrebu batérie postupujte nasledovne Keď nepoužívate funkcie Bluetooth a Wi Fi vypnite ich Nastavte čo najkratší časový limit na vypnutie obrazovky Minimalizujte jas obrazovky Nastavte uzamknutie obrazovky keď sa zariadenie nepoužíva Skontrolujte podrobnosti využívania batérie a zavrite stiahnuté aplikácie ktoré vybíjajú aplikáciu ...

Страница 658: ... spôsobom ovládania zariadenia pomocou gest na dotykovej obrazovke Ťuknutie Jemným ťuknutím špičky prsta vyberiete alebo spustíte aplikáciu alebo možnosť Ťuknutie a podržanie Stlačením a podržaním na niekoľko sekúnd zobrazíte ponuku s dostupnými možnosťami ...

Страница 659: ...m dvojitým ťuknutím priblížite alebo oddialite webovú stránku alebo mapu Potiahnutie Ťuknite na položku napríklad na aplikáciu alebo miniaplikáciu a potom premiestnite prst kontrolovaným pohybom na iné miesto Týmto gestom môžete presúvať položky ...

Страница 660: ...te posúvať v zozname po webovej stránke fotografiách obrazovkách a pod Stiahnutie a roztiahnutie prstov Stiahnutím dvoch prstov k sebe oddialite zobrazenie napríklad na fotografii alebo mape Ak chcete zobrazenie priblížiť prsty roztiahnite Dotykovú obrazovku nevystavujte nadmerným fyzickým otrasom Mohol by sa poškodiť dotykový snímač ...

Страница 661: ...ieni alebo na mieste kde okolité osvetlenie je dostatočné silné na čítanie knihy ale nie nadmerne silné Na obrazovku nevyvíjajte nadmerný tlak Jemne ťuknite špičkou prsta na požadovanú možnosť Dotykové ovládanie nemusí fungovať správne ak máte pri ťuknutí na obrazovku oblečenú rukavicu alebo ak použijete špičku nechta Dotykové ovládanie nemusí fungovať správne ak je obrazovka vlhká alebo mokrá Dot...

Страница 662: ... Potiahnutím obrazovky doľava alebo doprava rýchlo zobrazíte všetky nainštalované aplikácie Ak chcete vyhľadať aplikáciu použite vyhľadávanie Google Rozloženie domovskej obrazovky Na domovskej obrazovke môžete zobraziť všetky aplikácie a organizovať miniaplikácie a priečinky Stavový riadok Miniaplikácia počasia Priečinok Úvodné dotykové tlačidlá Miniaplikácia vyhľadávania Google Ikona strany Oblas...

Страница 663: ...Zvýrazní sa ikona aktuálnej stránky Oblasť rýchleho prístupu Hlavné aplikácie môžete pridať do dolnej časti obrazovky aby ste k nim mali prístup z každej strany domovskej obrazovky Úvodné dotykové tlačidlá Návrat na predchádzajúcu obrazovku Zatvorenie klávesnice alebo kontextového okna Ťuknutím prejdete na domovskú obrazovku Ak chcete spustiť vyhľadávanie Google ťuknite na tlačidlo a podržte ho Ťu...

Страница 664: ...a Notifikácia a funkcie Capture Pridať možno najviac päť položiek Ikony stavu Ak sa vyskytne oznámenie o neprečítanej správe udalosti v kalendári alebo budíku na stavovom riadku sa zobrazí príslušná ikona s oznámením Stav zariadenia môžete skontrolovať prostredníctvom ikon s oznámeniami ktoré sa zobrazujú na stavovom riadku Žiadny signál Dáta sa prenášajú cez sieť Budík je nastavený Vibračný režim...

Страница 665: ...dľa konkrétneho prostredia v ktorom zariadenie používate Zobrazené ikony sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Panel oznámení Panel oznámení môžete otvoriť potiahnutím stavového riadku nadol na hlavnej obrazovke Ak chcete otvoriť zoznam ikon rýchleho prístupu potiahnite panel upozornení alebo ťuknite na položku Ak chcete ikony presunúť pridať alebo odstrániť ťuknite na ...

Страница 666: ... nastaviť aby sa orientácia obrazovky automaticky prepínala podľa fyzickej orientácie zariadenia Na paneli oznámení ťuknite na možnosť Otáčanie v zozname ikon rýchleho prístupu Prípadne ťuknite na položky Nastavenia Displej a aktivujte funkciu Automatická rotácia ...

Страница 667: ...ny priestor na domovskej obrazovke a podržte ho následne vyberte možnosť Motív Môžete tiež ťuknúť na položky Nastavenia Displej Motív a potom vyberte požadovanú tému ktorú chcete použiť na zariadení Ak chcete nakonfigurovať nastavenia domovskej obrazovky ťuknite na prázdny priestor a podržte ho následne vyberte možnosť Nastavenia úvodnej obrazovky Podrobnosti nájdete v časti Nastavenia úvodnej obr...

Страница 668: ...iahnite prsty k sebe na domovskej obrazovke alebo ťuknite na položku Presúvanie aplikácií na domovskej obrazovke Na domovskej obrazovke ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite na iné miesto Ak chcete aby často používané aplikácie ostali v spodnej časti domovskej obrazovky ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite do oblasti rýchleho prístupu v dolnej časti Ak chcete odstr...

Страница 669: ...cete aplikáciu odstrániť z priečinka ťuknite na aplikáciu podržte ju a potom ju potiahnite mimo priečinka Ak bola odstránená aplikácia jedinou aplikáciou v priečinku priečinok sa automaticky odstráni Aplikácie môžete pridať a odstrániť aj po ťuknutí na ikonu v priečinku Nastavenia úvodnej obrazovky Nastavenia domovskej obrazovky si môžete prispôsobiť 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Základn...

Страница 670: ...sa zaručila bezpečnosť a zabránilo sa neželanému prístupu k zariadeniu nastavte uzamknutie obrazovky Uzamknutie obrazovky zabraňuje nepotrebným dotykovým vstupom na obrazovke zariadenia a znižuje spotrebu batérie Odporúčame aby ste aktivovali uzamknutie obrazovky keď sa zariadenie nepoužíva Konfigurácia nastavení uzamknutia obrazovky Pri konfigurácii nastavení uzamknutia obrazovky je k dispozícii ...

Страница 671: ...riadenie uzamknuté nemôžete používať jeho funkcie okrem núdzových volaní Ak zabudnete heslo šifrovania nebudete môcť obnoviť zašifrované údaje a osobné informácie Nastavenia obrazovky zamknutia Nasledujúce nastavenia obrazovky zamknutia si môžete prispôsobiť 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Zablokovať obrazovku 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Vybrať zámku obrazovky Výber spôsobu uzamkn...

Страница 672: ...môžete zapnúť alebo vypnúť dvojitým ťuknutím na obrazovku Táto možnosť je dostupná iba na domovskej obrazovke poskytovanej spoločnosťou LG Nemusí správne fungovať v prispôsobenom spúšťači aplikácií alebo na domovskej obrazovke nainštalovanej používateľom Pri ťuknutí na obrazovku používajte špičku prsta Nepoužívajte nechty Ak chcete použiť funkciu KnockON uistite sa že snímač priblíženia osvetlenia...

Страница 673: ...e Knock Code 1 Ťuknite na položky Nastavenia Displej Zablokovať obrazovku Vybrať zámku obrazovky Knock Code 2 Vytvorte Knock Code ťuknutím na štvorce v požadovanom poradí a potom ťuknite na možnosť ĎALEJ 3 Znovu zadajte vytvorený Knock Code na overenie a potom ťuknite na možnosť POTVRDIŤ Odomknutie obrazovky pomocou Knock Code Odomknite obrazovku zadaním vytvoreného Knock Code Keď je obrazovka vyp...

Страница 674: ...v Šifrovanie všetkých súborov okrem médií napríklad hudby fotografií a videí Ak chcete zašifrovať pamäťovú kartu uistite sa že je pre uzamknutie obrazovky nastavený kód PIN alebo heslo Po spustení šifrovania pamäťovej karty sú niektoré funkcie nedostupné Ak sa zariadenie vypne počas prebiehajúceho šifrovania proces šifrovania zlyhá a niektoré údaje sa môžu poškodiť Pred spustením šifrovania preto ...

Страница 675: ...obraziť v priečinku Screenshots v časti Galéria Pomocou funkcie Capture Na obrazovke ktorú chcete nasnímať potiahnite stavový riadok nadol a potom ťuknite na položku Keď je obrazovka vypnutá alebo uzamknutá funkciu Capture môžete spustiť dvojitým stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti Ak chcete aktivovať túto funkciu ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné a zapnite možnosť Klávesová skratka Podro...

Страница 676: ...riebehu zadávania bez nutnosti prepínania medzi obrazovkou a konvenčnou klávesnicou To umožňuje ľahko nájsť a opraviť chyby pri písaní Posúvanie kurzora Na klávesnici Smart môžete presunúť kurzor presne na požadovanú pozíciu Počas zadávania textu stlačte a podržte medzerník a potom ho potiahnite vľavo alebo vpravo Táto možnosť je dostupná iba na klávesnici QWERTY ...

Страница 677: ... nahor Zvolené slovo sa automaticky zadá Nemusíte manuálne napísať každé písmeno slova Zmena rozloženia klávesnice QWERTY Klávesy v dolnom rade klávesnice môžete pridávať odstraňovať alebo meniť ich usporiadanie 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a klávesnica Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Rozloženie QWERTY Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a potom na položky Výšk...

Страница 678: ... výšky klávesnice Výšku klávesnice môžete prispôsobiť na dosiahnutie maximálneho pohodlia pri písaní 1 Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a klávesnica Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Výška klávesnice Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Výška klávesnice 2 Upravte výšku klávesnice ...

Страница 679: ... Vyberte režim klávesnice Rozdelenie klávesnice Keď je klávesnica v režime na šírku môžete ju rozdeliť napoly a jej polovice umiestniť na obe strany obrazovky Ťuknite na položky Nastavenia Všeobecné Jazyk a klávesnica Klávesnica LG Výška a rozloženie klávesnice Rozpolenie klávesnice Prípadne ťuknite na položku na klávesnici a potom na položky Výška a rozloženie klávesnice Rozpolenie klávesnice Oto...

Страница 680: ...ívanie jednou rukou 2 Stlačením šípky zobrazenej vedľa klávesnice presuňte klávesnicu v požadovanom smere Zadávanie textu hlasom Na klávesnici ťuknite na položku podržte ju a potom vyberte položku Rozpoznávanie hlasových príkazov bude fungovať najlepšie ak budete hovoriť zreteľne Ak chcete zadávať text hlasom zariadenie musí byť pripojené k sieti Ak chcete vybrať jazyk pre rozpoznávanie hlasu na o...

Страница 681: ... oblasť ktorú chcete skopírovať alebo vystrihnúť 3 Vyberte možnosť VYSTRIHNÚŤ alebo KOPÍROVAŤ Vystrihnutý alebo skopírovaný text sa automaticky pridá do schránky 4 Ťuknite na okno zadávania textu podržte ho a potom vyberte položku PRILEPIŤ Ak neexistuje žiadna skopírovaná ani vystrihnutá položka možnosť PRILEPIŤ sa nezobrazí Zásobník klipov Ak skopírujete alebo vystrihnete obrázok alebo text autom...

Страница 682: ...m a iným zariadením LG alebo tabletom či počítačom Odosielanie súborov Z aplikácie Galéria Správca súborov alebo Hudba ťuknite na položku Zdieľať alebo a potom vyberte zariadenie v zozname súborov na zdieľanie Prijímanie súborov Potiahnite stavový riadok smerom nadol a ťuknite na položku a potom na položku Zdieľanie súborov Ak vaše zariadenie nepodporuje funkciu zdieľania súborov ťuknite na položk...

Страница 683: ...ožky Nastavenia Zvuk a Notifikácia Nevyrušovať a potom aktivujte možnosť posunutím prepínača 2 Ťuknite na položku Zvuky a vibrácie a vyberte požadovaný režim Iba dôležité Prijímajú sa zvukové alebo vibračné oznámenia z vybratých aplikácií Aj keď je zapnutý režim Iba dôležité budíky budú znieť Celkové stíšenie Vypnú sa zvuky aj vibrácie ...

Страница 684: ...Užitočné aplikácie 03 ...

Страница 685: ...platky za ich využitie Funkcia SmartWorld nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Odinštalovanie aplikácií Aplikácie ktoré už nepoužívate zo zariadenia odinštalujte Odinštalovanie aplikácie pomocou gesta ťuknutia a podržania Aplikáciu môžete odinštalovať ťuknutím na ňu na domovskej obrazovke a následným podržaním a presunutím na položku Odinštalovať v hornej čast...

Страница 686: ...môžete do 24 hodín od odinštalovania opätovne nainštalovať aplikácie ktoré boli odinštalované 1 Poklepte na položky Odinštal aplikácie 2 Aktivujte požadovanú funkciu Znova nainštalovať Opätovné nainštalovanie vybratej aplikácie Trvalé odstránenie odinštalovaných aplikácií zo zariadenia Odinštalované aplikácie sa automaticky odstránia zo zariadenia 24 hodín po ich odinštalovaní Ak chcete opätovne n...

Страница 687: ...a vášho výberu Zadajte telefónne číslo a ťuknite na položku Ťuknite na číslo rýchlej voľby a podržte ho Vyhľadajte kontakt ťuknutím na prvé písmeno mena kontaktu v zozname kontaktov a potom ťuknite na možnosť Symbol pri medzinárodných hovoroch zadáte ťuknutím na číslicu 0 a jej podržaním Podrobnosti o tom ako pridať telefónne číslo do zoznamu rýchlej voľby nájdete v časti Pridávanie kontaktov Usku...

Страница 688: ...dzajúci hovor potiahnite položku cez obrazovku prichádzajúceho hovoru Ak chcete odoslať správu o odmietnutí potiahnite správu odmietnutia cez obrazovku Ak chcete pridať alebo upraviť správu o odmietnutí ťuknite na položky Nastavenia Siete Nastavenia hovorov Blokovanie volania a odmietnutie pomocou správy Odmietnutie formou správy Pri prichádzajúcom hovore stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti zní...

Страница 689: ... hovoru do zariadenia Bluetooth ktoré je spárované a pripojené Prístup k ďalším možnostiam hovoru Dostupné položky nastavení sa môžu líšiť v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Uskutočnenie trojstranného hovoru Počas hovoru môžete zavolať ďalšiemu kontaktu 1 Počas hovoru ťuknite na položky Pridať hovor 2 Zadajte telefónne číslo a ťuknite na položku Oba hovory sa zobrazia na obrazovke...

Страница 690: ...ranému kontaktu ťuknite na položku Ak chcete odstrániť záznamy hovorov ťuknite na položky Zmazať Zobrazený čas trvania hovoru sa môže líšiť od zaúčtovaného poplatku za hovor Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Konfigurácia možností hovorov Môžete nakonfigurovať rôzne možnosti hovorov 1 Ťuknite na položky Vytáčanie alebo Protokoly hovorov 2 Ťuknite na položky Nastavenia hovorov ...

Страница 691: ...jemcu a vytvorte správu Ak chcete priložiť súbory ťuknite na položku Ak chcete zobraziť voliteľné položky ponuky ťuknite na položku 4 Poklepaním na tlačidlo Odoslať odošlite správu Čítanie správ Vzájomne odoslané a prijaté správy môžete zobrazovať roztriedené podľa jednotlivých kontaktov 1 Ťuknite na položky 2 Vyberte kontakt zo zoznamu správ Konfigurácia nastavení správ Nastavenia správ môžete zm...

Страница 692: ...ne pod 5 batériu pred použitím fotoaparátu nabite Obrázky uvedené v tejto používateľskej príručke sa môžu líšiť od samotného zariadenia Fotografie a videá je možné zobrazovať a upravovať prostredníctvom aplikácie Galéria Podrobnosti nájdete v časti Prehľad aplikácie Galéria Zapnutie alebo vypnutie blesku Prepínanie medzi predným a zadným fotoaparátom Aplikovanie efektu filmového filtra Zmena možno...

Страница 693: ...a Nahrávanie videa 1 Ťuknutím na objekt zaostrite fotoaparát 2 Ťuknite na Ak chcete počas nahrávania videa nasnímať fotografiu ťuknite na položku Ak chcete nahrávanie videa pozastaviť ťuknite na položku Ak chcete v nahrávaní videa pokračovať ťuknite na položku 3 Ťuknutím na položku nahrávanie videa ukončíte Prispôsobenie možností fotoaparátu Rôzne možnosti fotoaparátu si môžete prispôsobiť podľa v...

Страница 694: ...h príkazov Umiestnenie značky Uloženie obrázku spolu s údajmi o polohe GPS Mriežka Zobrazenie vodiacich mriežok umožňujúcich snímanie fotografií alebo zaznamenávanie videí pomocou referenčných horizontálnych a vertikálnych čiar Úložný priestor Výber medzi Interná pamäť a Karta SD K dispozícii pri vloženej pamäťovej karte Jednoduché zobrazenie Skrytie všetkých ponúk z obrazovky fotoaparátu Ďalšie m...

Страница 695: ...idsať 30 fotografií v sérii Jednoduché zobrazenie Fotografie môžete snímať aj jednoduchým ťuknutím na obrazovku Ťuknutím a položku Jednoduché zobrazenie skryjete ponuky na obrazovke fotoaparátu Ťuknutím na položku ich zobrazíte Ďalšie užitočné funkcie aplikácie Fotoaparát AE AF lock Aktuálnu úroveň expozície a polohy zaostrenia môžete zafixovať stlačením a podržaním obrazovky fotoaparátu Ak chcete...

Страница 696: ...voľnom smere Pomocou predného fotoaparátu môžete snímať autoportréty Podrobnosti nájdete v časti Snímanie autoportrétu Priblíženie a oddialenie Počas snímania fotografie alebo záznamu videa môžete priblížiť alebo oddialiť zobrazenie na obrazovke fotoaparátu Na obrazovke fotoaparátu stiahnite alebo roztiahnite dva prsty na oddialenie alebo priblíženie Potom použite zobrazenú posuvnú lištu Pri použi...

Страница 697: ...te do päste Môžete tiež zovrieť dlaň do päste a otvoriť ju pred fotoaparátom Za tri sekundy sa nasníma fotografia Ak chcete používať túto funkciu prepnite na režim predného fotoaparátu a následne klepnite na položky Snímanie autoportrétu Záber gestom rukou Dajte pritom pozor aby sa vaša dlaň a päsť nachádzali v rámci referenčných čiar aby ich fotoaparát dokázal zaznamenať Táto funkcia nemusí byť k...

Страница 698: ...rét keď sa pozriete na obrazovku a predný fotoaparát rozpozná vašu tvár Keď fotoaparát rozpozná vašu tvár zobrazí sa biely navádzací rám Keď sa objekt v navádzacom ráme prestane pohybovať farba rámu sa zmení na modrú a fotoaparát nasníma fotografiu Ak chcete používať túto funkciu prepnite na režim predného fotoaparátu a následne klepnite na položky Snímanie autoportrétu Automatický záber ...

Страница 699: ...tu dlaň a následne ju dvakrát rýchlo zovrite do päste Po troch sekundách sa nasnímajú štyri fotky v intervale cca dve sekundy Uložiť ako preklopený Pred vytvorením fotky pomocou predného fotoaparátu ťuknite na položku Uložiť ako preklopený Obrázok sa preklopí vodorovne Pri používaní predného fotoaparátu môžete zmeniť spôsob vytvárania autoportrétov v možnostiach fotoaparátu Podrobnosti nájdete v č...

Страница 700: ... sa zobrazí v režime celej obrazovky Ak chcete počas prezerania fotografie prejsť na predchádzajúcu alebo nasledujúcu fotku potiahnite prstom doľava alebo doprava Počas prehrávania môžete video pretáčať dozadu alebo dopredu potiahnutím prstom doľava alebo doprava Niektoré formáty súborov nemusia byť v závislosti od nainštalovaného softvéru podporované Niektoré súbory nemusí byť z dôvodu šifrovania...

Страница 701: ... fotografií 1 Počas zobrazenia fotografie ťuknite na položku 2 Pomocou palety efektov a nástrojov môžete fotografiu upraviť 3 Ťuknutím na položku použite vykonané zmeny 4 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ zmeny uložte Zmeny prepíšu pôvodný súbor Ak chcete upravenú fotografiu uložiť ako iný súbor ťuknite na položku Uložiť kópiu Prehrávanie videa Pridanie alebo odstránenie z priečinka obľúbených položiek U...

Страница 702: ...žadované súbory Odstránené súbory sa automatický presunú do Kôš a je ich možné obnoviť do galérie do siedmych dní V Galérii ťuknite na položky Kôš Ak chcete súbory vymazať úplne ťuknite na položku V takom prípade nie je možné súbory obnoviť Zdieľanie súborov Súbory môžete zdieľať pomocou niektorej z nasledujúcich možností Počas zobrazenia fotografie ťuknutím na položku zdieľajte súbor prostredníct...

Страница 703: ...režimu opakovania Otvorenie hudobnej knižnice Ťuknutím prehráte nasledujúci súbor Ťuknutím a podržaním pretočíte dopredu Pozastavenie alebo prehrávanie Prepnutie do zoznamu skladieb Vyhľadávanie hudobných súborov Niektoré formáty súborov nemusia byť v závislosti od nainštalovaného softvéru podporované Súbory prekračujúce limit veľkosti môžu spôsobiť chybu Hudobné súbory môžu byť chránené vlastníkm...

Страница 704: ...oskytovateľa e mailových služieb 3 Zadajte e mailovú adresu a heslo a následne ťuknutím na položku ĎALEJ účet zaregistrujte Ak chcete manuálne zaregistrovať e mailový účet alebo zaregistrovať e mailové účty ktoré nie sú uvedené v zozname ťuknite na položku MANUÁLNE NASTAVENIE Spravovanie e mailových účtov Ak chcete zobraziť alebo upraviť nastavenia e mailového účtu ťuknite na položky Nastavenia Ak...

Страница 705: ...oložku Ak chcete zobraziť voliteľné položky ponuky ťuknite na položku 4 Ťuknutím na položku e mail odošlete Kalendár Prehľad kalendára Pomocou kalendára môžete spravovať udalosti a úlohy Pridávanie udalostí 1 Ťuknite na položky Kalendár 2 Vyberte dátum a ťuknite na položku 3 Zadajte podrobnosti o udalosti a ťuknite na položku Uložiť Ak ťuknete na dátum v kalendári a daný dátum obsahuje udalosti zo...

Страница 706: ...ariadení a aby ste mohli spravovať vaše udalosti na týchto zariadeniach Priehradka udalostí Pomocou funkcie priehradky udalostí môžete vytvárať udalosti Ťuknutím na položku otvorte priehradku s udalosťami a následne požadovaný obsah potiahnite na dátum v kalendári Spravovanie obrázkov textu poznámok a dočasne uložených udalostí Taktiež môžete zdieľať text obrázky a poznámky z iných aplikácií a ukl...

Страница 707: ...1 Ťuknite na položky QuickMemo 2 Ťuknutím na položku vytvoríte poznámku Uloženie poznámky Vrátenie poslednej akcie Obnovenie poslednej vrátenej akcie Zadanie poznámky pomocou klávesnice Napísanie poznámky ručne Vymazanie ručne napísaných poznámok Priblíženie oddialenie otočenie alebo vymazanie častí ručne napísanej poznámky Prístup k ďalším možnostiam vrátane zdieľania a uzamykania poznámok zmeny ...

Страница 708: ...k na snímku obrazovky 1 Keď máte zobrazenú obrazovku ktorú chcete zachytiť posuňte stavový riadok nadol a ťuknite na možnosť Snímka obrazovky sa zobrazí ako motív pozadia poznámkového bloku Nástroje poznámok sa nachádzajú v hornej časti obrazovky 2 Vytvárajte si poznámky podľa aktuálnych potrieb Ručne napíšte poznámky na fotografiu 3 Ťuknite na položku a uložte poznámky na požadované miesto Uložen...

Страница 709: ...cie Kôš Zobrazenie odstránených poznámok Nová kategória Pridanie kategórie Usporiadanie pridanie alebo vymazanie kategórie Ak chcete zmeniť názov kategórie ťuknite na príslušnú kategóriu Niektoré priečinky sa pri prvom spustení funkcie QuickMemo nezobrazujú Vypnuté priečinky sa aktivujú a zobrazia keď obsahujú aspoň jednu súvisiacu poznámku Kalkulačka Môžete využívať dva typy kalkulačiek jednoduch...

Страница 710: ...ite na príslušný budík a podržte ho Svetový čas Môžete zobraziť aktuálny čas v rôznych mestách po celom svete 1 Ťuknite na položky Hodiny Svetový čas 2 Ťuknite na položku a pridajte mesto Časovač Môžete nastaviť časovač tak aby po zadanom časovom intervale spustil budík 1 Ťuknite na položky Hodiny Časovač 2 Zadajte čas a ťuknite na položku Spustiť Časovač prerušíte ťuknutím na položku Pauza Časova...

Страница 711: ...cete vymazať všetky záznamy a nanovo spustiť stopky ťuknite na položku Resetovať Stiahnuté súbory Môžete zobrazovať odstraňovať alebo zdieľať súbory prevzaté prostredníctvom internetu alebo aplikácií Ťuknite na položky Nástroje Stiahnuté súbory Správca súborov Môžete zobrazovať a spravovať súbory uložené v zariadení alebo v cloudových úložiskách 1 Ťuknite na položky Nástroje Správca súborov 2 Ťukn...

Страница 712: ...ov ťuknite na položku 2 Zadajte podrobnosti kontaktu a ťuknite na položku ULOŽIŤ Importovanie kontaktov Môžete importovať kontakty z iného úložného zariadenia 1 Na obrazovke zoznamu kontaktov ťuknite na položky Správa kontaktov Importovať 2 Vyberte zdrojové a cieľové umiestnenie kontaktu ktorý chcete importovať a ťuknite na položku OK 3 Vyberte kontakt a ťuknite na položku IMPORTOVAŤ Pridávanie ko...

Страница 713: ...vyberte kontakt 2 Na obrazovke podrobností kontaktu ťuknite na položku a upravte podrobnosti 3 Ťuknutím na položku ULOŽIŤ zmeny uložte Odstraňovanie kontaktov Kontakty môžete odstrániť pomocou niektorej z nasledujúcich možností Na obrazovke so zoznamom kontaktov podržte kontakt ktorý chcete vymazať a ťuknite na možnosť Zmazať kontakt Na obrazovke so zoznamom kontaktov ťuknite na položku Zmazať Pri...

Страница 714: ...domovskej obrazovky a písiem Ak používate mobilné dáta v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Táto funkcia nemusí byť podporovaná v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb 1 Ťuknite na položky LG SmartWorld 2 Ťuknite na položky LG Konto a následne sa prihláste 3 Vyberte a stiahnite požadované položky obsahu Stiahnutie aplikácie SmartWorld Ak aplikáci...

Страница 715: ...a majú skopírovať do iných zariadení Obnovením zariadenia sa môžu odstrániť súbory zálohy uložené vo vstavanej pamäti V záujme minimalizácie straty údajov skopírujte dôležité súbory zálohy z priečinka zálohy LG Backup vo vstavanej pamäti do počítača alebo externého úložného zariadenia Údaje účtu Google sa nebudú zálohovať Pri synchronizácii účtu Google sa údaje aplikácií Google kontaktov Google ka...

Страница 716: ...položky Správa RemoteCall Service 2 Uskutočnite hovor do strediska služieb zákazníkom spoločnosti LG 3 Po pripojení hovoru podľa pokynov zamestnanca služby zadajte šesťmiestne prístupové číslo Vaše zariadenie sa diaľkovo pripojí a spustí sa služba vzdialenej podpory Evernote Môžete si zapisovať a zhromažďovať dôležité informácie a zdieľať ich s inými zariadeniami podporujúcimi aplikáciu Evernote Ť...

Страница 717: ...osti o tom ako sa aplikácia používa nájdete v jej časti Pomocník Niektoré aplikácie nemusia byť funkčné v závislosti od oblasti alebo poskytovateľa služieb Chrome Prihláste sa do aplikácie Chrome a importujte údaje o otvorených kartách záložkách a paneli s adresami z počítača do zariadenia Dokumenty Vytvárajte dokumenty alebo upravujte dokumenty vytvorené online alebo prostredníctvom iného zariade...

Страница 718: ...hľadajte aktuálnu lokalitu alebo miesto na mape Zobrazte si geografické informácie Fotky Zobrazte alebo zdieľajte fotografie alebo albumy uložené v zariadení Filmy a TV Play Vypožičajte si alebo zakúpte filmy prostredníctvom účtu Google Po zakúpení je obsah možné prehrávať na ľubovolnom zariadení Hudba Play Zakúpte si hudobné súbory z Obchod Play Prehrávajte si hudobné súbory uložené v zariadení T...

Страница 719: ...alebo upravujte prezentačné materiály vytvorené online či prostredníctvom iného zariadenia Zdieľajte a upravujte prezentačné materiály spoločne s ďalšími osobami YouTube Vyhľadávajte a prehrávajte videá Nahrajte videá do služby YouTube a zdieľajte ich s ľuďmi z celého sveta ...

Страница 720: ...Nastavenia telefónu 04 ...

Страница 721: ...Zobraz kariet Siete Wi Fi Môžete sa pripojiť k zariadeniam v blízkosti prostredníctvom siete Wi Fi Pripojenie k sieti Wi Fi 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Wi Fi 2 Potiahnutím aktivujte položku Automaticky sa zobrazia dostupné siete Wi Fi 3 Vyberte sieť Môže byť potrebné zadať heslo danej siete Wi Fi Pri sieťach ku ktorým zariadenie už bolo pripojené sa tento proces preskočí Ak s...

Страница 722: ... Wi Fi Wi Fi Direct Zariadenie môžete prepojiť s inými zariadeniami ktoré podporujú technológiu Wi Fi Direct a zdieľať údaje priamo s nimi Nie je potrebný prístupový bod Pomocou funkcie Wi Fi Direct sa môžete prepojiť s viac než dvoma zariadeniami 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky sa zobrazia zariadenia v okolí ktoré podporujú technoló...

Страница 723: ...dostupné zariadenia Zoznam zariadení obnovíte ťuknutím na položku HĽADAŤ V zozname sa zobrazia iba zariadenia nastavené ako viditeľné 3 Vyberte zariadenie zo zoznamu 4 Vykonajte overenie podľa pokynov na obrazovke Pri zariadeniach s ktorými už pripojenie bolo nadviazané sa tento krok preskakuje Odosielanie údajov prostredníctvom rozhrania Bluetooth 1 Vyberte súbor Môžete odosielať multimediálne sú...

Страница 724: ...e nasledujúce nastavenia Mobilné údaje Nastavte ak chcete používať dátové pripojenia v mobilnej sieti Obmedzenie používania mobilných dát Nastavte limit mobilných údajov po dosiahnutí ktorého sa mobilné údaje zablokujú Prispôsobenie nastavení mobilných dát Nastavenia hovorov Môžete prispôsobiť nastavenia hovorov napríklad možnosti hlasových hovorov a medzinárodných hovorov Niektoré funkcie nemusia...

Страница 725: ...zdieľanie dát Anténa NFC sa môže nachádzať na rôznych miestach v závislosti od typu zariadenia Podrobnosti týkajúce sa oblasti antény NFC nájdete v časti Prehľad komponentov Anténa NFC zabudovaná Android Beam Priložením zadnej časti zariadenia k inému zariadeniu môžete zdieľať súbory Môžete tiež zdieľať súbory vrátane hudby videí alebo kontaktov a otvoriť webovú lokalitu alebo spustiť aplikáciu z ...

Страница 726: ...žadovaná tlačiareň nie je v zozname nainštalujte ovládač tlačiarne z obchodu s aplikáciami 2 Potiahnutím aktivujte položku 3 Na obrazovke zoznamu tlačiarní vyberte požadovanú tlačiareň Ak chcete pridať tlačiareň ťuknite na položky Pridanie tlačiarní Ak chcete vyhľadávať názov tlačiarne ťuknite na položky Hľadať Na obrazovke zoznamu tlačiarní ťuknite na položky Nastavenia 4 Vyberte súbor a ťuknite ...

Страница 727: ...oložky Táto možnosť využíva mobilné dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Pri pripojení k počítaču si stiahnite ovládač USB z lokality www lg com a nainštalujte ho do počítača Keď je zapnutý tethering USB nie je možné odosielať ani prijímať súbory medzi zariadením a počítačom Aby ste mohli odosiel...

Страница 728: ...otiahnutím položky 2 Poklepte na položku Nastavenie pre Wi Fi prístupový bod a zadajte Názov Wi Fi SSID a heslo 3 Zapnite rozhranie Wi Fi na druhom zariadení a zo zoznamu sietí Wi Fi vyberte názov siete zariadenia 4 Zadajte heslo siete Táto možnosť využíva mobilné dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ slu...

Страница 729: ... Na obidvoch zariadeniach zapnite rozhranie Bluetooth a spárujte ich Táto možnosť využíva mobilné dáta a v závislosti od používaného paušálu sa môžu účtovať poplatky za ich využitie Ďalšie informácie vám poskytne váš poskytovateľ služieb Ďalšie informácie sú k dispozícii na tejto webovej lokalite http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoc Môžete si pozrieť pomocníka s informáciami o pou...

Страница 730: ...pôsobiť nastavenia mobilných dát 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Siete Viac Mobilné siete 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Mobilné údaje Zapnutie alebo vypnutie mobilných dát Prenos dát v roamingu Vypnutie alebo zapnutie dátového roamingu Režim siete Výber typu siete Názvy prístupových bodov Zobrazenie alebo zmena prístupového bodu na používanie mobilných dátových služieb Ak chcete...

Страница 731: ...kcia je k dispozícii len keď je aktivované uzamknutie obrazovky Ak je uzamknutie obrazovky deaktivované zobrazí sa obrazovka s oznámeniami Ťuknite na položku NASTAV na obrazovke s oznámeniami a aktivujte uzamknutie obrazovky Podrobnosti nájdete v časti Konfigurácia nastavení uzamknutia obrazovky 3 Zadajte podrobnosti siete VPN a ťuknite na položku ULOŽIŤ Konfigurácia nastavení siete VPN 1 V zoznam...

Страница 732: ... Nastavenie času rozsahu a typu aplikácií na prijímanie správ s oznámeniami Možnosť prijímania správ s oznámeniami iba v konkrétne dni v týždni Uzamknutá obrazovka Zobrazenie alebo skrytie správy s oznámením na obrazovke zamknutia Môžete tiež skryť súkromné informácie Aplikácie Výber aplikácií ktoré môžu zobrazovať správy s oznámeniami na obrazovke a nastavenie priority týchto aplikácií v súvislos...

Страница 733: ...u písma Veľkosť písma Umožňuje nastavenie veľkosti písma Text tučným písmom Zobrazenie tučného textu na obrazovke Jas Zmena jasu obrazovky zariadenia pomocou posuvnej lišty Ak chcete aby sa jas obrazovky automaticky prispôsoboval intenzite okolitého osvetlenia ťuknite na prepínač AUTO AUTO Nastavenie zariadenia aby sa jas obrazovky automaticky prispôsoboval podľa intenzity svetla v okolí Praktické...

Страница 734: ...é Jazyk a klávesnica Môžete prispôsobiť nastavenia jazyka a klávesnice zariadenia 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Jazyk a klávesnica 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Jazyk Výber jazyka používaného v zariadení Aktuálna klávesnica Zobrazenie aktuálne používanej klávesnice Výber klávesnice používanej počas zadávania textu Klávesnica LG Prispôsobenie nastavení klávesnice LG H...

Страница 735: ...ohy zariadenia pri zachovaní nízkej spotreby História polohy Google Konfigurácia nastavení histórie polohy Google Účty a synchronizácia Môžete pridať alebo spravovať účty vrátane konta Google Taktiež môžete automaticky synchronizovať určité aplikácie či používateľské údaje 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Účty a synchronizácia 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Automaticky s...

Страница 736: ...zovky Slabý zrak Priblíženie dotykom Priblíženie či oddialenie zobrazenia troma ťuknutiami na obrazovku Slabý zrak Priblíženie okna Zväčšenie alebo zmenšenie časti obrazovky Slabý zrak Veľký ukazovateľ myši Zväčšenie kurzora myši Slabý zrak Obrazovka s vysokým kontrastom Prepnutie farby pozadia na čiernu s cieľom získať obrazovku s vysokým kontrastom Slabý zrak Obrátenie farieb obrazovky Zvýšenie ...

Страница 737: ...ká klávesnica Prispôsobenie nastavení klávesnice Motorika a rozpoznávanie Automatické kliknutie myšou Automatické kliknutie kurzorom myši v prípade že sa nehýbe Motorika a rozpoznávanie Kvôli volaniam stlačte a podržte Prijatie alebo odmietnutie hovorov stlačením a podržaním tlačidla namiesto posunutia Motorika a rozpoznávanie Časový limit obrazovky Automatické vypnutie obrazovky pri ponechaní zar...

Страница 738: ...a spravovanie svojich aplikácií Google a nastavení účtu Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Služby siete Google Bezpečnosť 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Všeobecné Bezpečnosť 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Zablokovanie obsahu Umožňuje výber typu uzamknutia súborov v aplikácii QuickMemo Šifrovať pamäť karty SD Zašifrovanie pamäťovej karty aby ju nebolo možné použí...

Страница 739: ...ní Trust agents Zobrazenie a používanie dôveryhodných agentov nainštalovaných v zariadení Pripnutie obrazovky Zablokovanie obrazovky tak aby bolo možné používať iba práve aktívnu aplikáciu Prístup k využ Zobrazenie podrobností o používaní aplikácií v zariadení Dátum a čas Nastavenia dátumu a času môžete pre svoje zariadenie upraviť 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Dátum a čas ...

Страница 740: ... Všeobecné Šetrenie batérie a energie 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia Využitie batérie Zobrazenie podrobností o využívaní batérie Výberom konkrétnej položky zobrazíte jej ďalšie podrobnosti Percentuálne nabitie batérie v stavovom riadku Zobrazenie percenta nabitia batérie v stavovom riadku Úsporný režim Zníženie spotreby energie batérie zmiernením niektorých nastavení zariadenia napríklad jas...

Страница 741: ...ebo konta V prípade potreby obnovte zariadenie 1 Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeobecné Zálohovať a vynulovať 2 Prispôsobte nasledujúce nastavenia LG Backup Záloha alebo obnovenie zoznamu blokovaných odosielateľov správ obrázkov domovských obrazoviek a ďalších údajov uložených na zariadení Podrobnosti nájdete v časti LG Backup Zálohovať moje údaje Zálohovanie údajov aplikácií hesiel k...

Страница 742: ...kladné informácie Informácie o telefóne Môžete zobraziť informácie o zariadení napríklad jeho názov stav podrobnosti o softvéri a právne informácie Na obrazovke nastavení ťuknite na položku Všeobecné Informácie o telefóne a prezrite si informácie Regulačné inf a bezpečnosť Môžete si pozrieť regulačné označenia a súvisiace informácie na vašom zariadení Na obrazovke nastavení ťuknite na položky Všeo...

Страница 743: ...Príloha 05 ...

Страница 744: ...ohovať kontakty fotografie a ďalší obsah alebo môžete aktualizovať softvér zariadenia Podrobné informácie nájdete v pomocníkovi aplikácie LG Bridge Podporované funkcie sa môžu líšiť v závislosti od zariadenia Ovládač USB zariadenia LG je nevyhnutný program na pripojenie smartfónu LG k počítaču Nainštaluje sa pri inštalácii aplikácie LG Bridge Funkcie aplikácie LG Bridge Spravovanie súborov v zaria...

Страница 745: ... z internetu aktualizovať firmvér telefónu na novšiu verziu bez toho aby ste museli navštíviť servisné stredisko Táto funkcia bude k dispozícii iba vtedy keď spoločnosť LG sprístupní novšiu verziu firmvéru pre dané zariadenie Keďže program na aktualizáciu firmvéru v mobilnom telefóne vyžaduje maximálnu pozornosť používateľa počas celého trvania procesu aktualizácie skôr ako budete postupovať ďalej...

Страница 746: ... na položky Nastavenia Všeobecné Informácie o telefóne Centrum aktualizácií Aktualizácia softvéru Skontrolovať dostupnosť aktualizácie Počas procesu aktualizácie softvéru telefónu môže prísť k strate vašich osobných údajov uložených vo vstavanej pamäti telefónu vrátane údajov o vašom konte Google a iných kontách údajov a nastavení systému a aplikácií akýchkoľvek prevzatých aplikácií a licencie DRM...

Страница 747: ...bá alebo sa nachádzate mimo dosahu siete operátora Presuňte sa k oknu alebo do otvoreného priestoru Skontrolujte mapu pokrytia siete operátora Operátor zaviedol nové služby Skontrolujte či karta SIM nie je staršia ako 6 až 12 mesiacov Ak áno dajte si kartu SIM alebo USIM vymeniť v najbližšej pobočke príslušného poskytovateľa siete Obráťte sa na svojho poskytovateľa služieb Kódy sa nezhodujú Zmenu ...

Страница 748: ... Príliš krátke stlačenie tlačidla zapnutia vypnutia Podržte tlačidlo zapnutia vypnutia stlačené aspoň dve sekundy Batéria nie je nabitá Nabite batériu Skontrolujte indikátor nabíjania na displeji Chyba nabíjania Batéria nie je nabitá Nabite batériu Príliš vysoká alebo príliš nízka vonkajšia teplota Dbajte aby sa telefón nabíjal pri normálnej teplote Problém s kontaktom Skontrolujte nabíjačku a jej...

Страница 749: ...iblíženia Ak používate ochrannú pásku alebo puzdro skontrolujte či neprekrýva oblasť okolo snímača priblíženia Uistite sa že je okolie snímača blízkosti čisté Žiadny zvuk Režim vibrovania Skontrolujte stav nastavení v ponuke zvuku a uistite sa či nie je zapnutý režim vibrovania alebo režim zabraňujúci rušeniu Telefón preruší hovor alebo zamrzne Občasný softvérový problém Ak obrazovka zamrzne alebo...

Страница 750: ...môcť byť vymazané pomocou ponuky Nastavenia ak obrazovka ostane zamknutá Pridajte do zariadenia účet Google Ak sú údaje z vášho zariadenia vymazané ale máte v ňom svoj účet Google zariadenie sa nebude dať nastaviť kým znova nezadáte údaje účtu Google Keď už bude vaše zariadenie chránené a budete potrebovať vykonať obnovu továrenských nastavení budete musieť odomknúť obrazovku alebo zadať heslo účt...

Страница 751: ...u CD ROM za poplatok ktorý pokrýva náklady spojené s jeho dodaním ako je cena média poštovné a balné Táto ponuka platí tri 3 roky od dátumu zakúpenia daného produktu Informácie o platných predpisoch Regulačný identifikátor elektronický štítok atď Podrobné zákonné predpisy nájdete v časti Nastavenia Všeobecné Regulačné inf a bezpečnosť vo vašom telefóne Obchodné značky Copyright 2017 LG Electronics...

Страница 752: ...ohto telefónu ktorú motivovala snaha o zlepšenie jeho funkcií ovládateľnosti a použiteľnosti mohla spôsobiť rozdiely medzi spôsobom jeho ovládania a pokynmi pre užívateľa uvedenými v tomto návode Tieto prípadné rozdiely spôsobené zmenami softvéru ktoré mohli byť vykonané aj na prianie vášho operátora vám ochotne vysvetlí náš predajca či servisné stredisko Tieto prípadné rozdiely spôsobené vývojový...

Страница 753: ... frekvenčné pásma Výstupný výkon Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 754: ...E Najnovšie informácie platné pre vašu krajinu nájdete na stránke www lg com global recycling Likvidácia použitých batérií akumulátorov 1 Tento symbol môže byť kombinovaný so symbolmi chemických značiek ortuti Hg kadmia Cd alebo olova Pb ak batéria obsahuje viac ako 0 0005 ortuti 0 002 kadmia alebo 0 004 olova 2 Všetky batérie akumulátory je potrebné likvidovať oddelene od komunálneho odpadu prost...

Страница 755: ...ството са обект на актуализации и поддръжката за тези приложения може да бъде преустановена без предварително известие Ако имате някакви въпроси относно дадено приложение доставено с устройството моля свържете се със сервизен център на LG За приложения инсталирани от потребителя се обръщайте към съответния доставчик Модифицирането на операционната система на устройството или инсталирането на софту...

Страница 756: ...медийни материали За пренос на данни като съобщения качване изтегляне автоматична синхронизация и услуги за местоположение може да се начисляват допълнителни такси За да избегнете допълнителните такси изберете план за данни отговарящ на нуждите ви За повече информация се свържете с доставчика си на услуги Известия с инструкции ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ситуации които могат да доведат до нараняване на потреби...

Страница 757: ...тите 22 Включване или изключване на захранването 23 Поставяне на SIM карта 24 Поставяне на карта с памет 26 Изваждане на карта с памет 26 Батерия 31 Сензорен екран 35 Начален екран 43 Заключване на екрана 47 Криптиране на карта с памет 48 Заснемане на екранни снимки 49 Въвеждане на текст 55 Споделяне на съдържание 56 Моля не безпокойте 5 Указания за безопасна и eфективна употреба ...

Страница 758: ...нтакти 87 LG SmartWorld 88 Задачи 88 LG Backup 89 RemoteCall Service 89 Evernote 89 Facebook 90 Instagram 90 Приложения на Google 04 Настройки на телефона 94 Настройки 94 Мрежи 104 Звук и Известие 105 Дисплей 107 Общи 05 Допълнение 117 Езикови настройки на LG 117 LG Bridge 118 Актуализиране на софтуера на телефона 120 FAQ Често задавани въпроси 123 Ръководство за функцията против кражба 124 Повече...

Страница 759: ...ство е създадено така че да отговаря на приложимите изисквания за безопасност по отношение на излагането на радиовълни Това изискване се основава на научни указания които включват диапазони на безопасност за да се гарантира безопасността на всички лица независимо от тяхната възраст и здравно състояние Излагането на радиовълни се измерва с единица наречена Специфичен коефициент на поемане или SAR Т...

Страница 760: ...рез август 1996 г Федералната комисия по комуникациите FCC на Съединените щати с действията си в Доклад и Заповед FCC 96 326 прие актуализиран стандарт за безопасност за излагането на човека на радиочестотна RF електромагнитна енергия излъчвана от регулирани от FCC предаватели Тези насоки са съобразени със стандарта за безопасност предходно определен от международните и американските стандарти Диз...

Страница 761: ...5 105 Това оборудване е тествано и е установено че е в съответствие с ограниченията на клас B цифрови устройства съгласно част 15 от правилата на FCC Тези ограничения са предназначени да осигуряват разумна защита срещу вредни смущения в жилищни инсталации Това оборудване генерира използва и може да излъчва радиочестотна енергия и ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите може...

Страница 762: ...топлина като радиатори и фурни Не го изпускайте Не излагайте апарата на механични вибрации или удар Изключвайте устройството във всяка зона в която това се изисква от специални разпоредби Например не използвайте устройството в болници тъй като може да повлияе на чувствително медицинско оборудване Не пипайте устройството с мокри ръце докато се зарежда Това може да доведе до токов удар или до сериоз...

Страница 763: ...днала в намокреното устройство променя цвета на продуктовата табелка в самото устройство Повреда на устройството в резултат на излагане на течност не се покрива от гаранцията ви Ефективна работа с устройството Електронни устройства Всички устройства могат да получат смущение което да повлияе на работата им Не използвайте телефона в близост до медицински апарати без да поискате разрешение Моля конс...

Страница 764: ...ди неправилното й действие Ако слушате музика независимо дали навън или вътре проверете дали силата на звука е на приемливо ниво така че да чувате какво става около вас Това е особено важно когато сте близо до автомобилен път Предпазвайте слуха си С цел да се предотврати възможността от увреждане на слуха ви не слушайте продължително с усилен звук Може да увредите слуха си ако сте изложени на силе...

Страница 765: ...йство в бензиностанции Не го използвайте в близост до горива или химикали Не транспортирайте и не съхранявайте запалим газ течност или експлозиви в същото отделение на вашия автомобил където са вашите устройство или аксесоари В самолет Безжичните устройства могат да причинят смущения в самолета Изключете вашето устройство преди да се качите в каквото и да било летателно превозно средство Не го изп...

Страница 766: ...вото на работа Не излагайте зарядното устройство на пряка слънчева светлина или висока влажност като например в баня Не оставяйте устройството на горещи или студени места тъй като това може да влоши характеристиките на батерията Ако батерията бъде заменена с такава от неправилен тип има опасност от експлозия Изхвърляйте използваните батерии в съответствие с инструкциите Ако трябва да смените батер...

Страница 767: ...да предотвратите неправилно използване на чувствителна информация Прочетете внимателно екрана за разрешения когато сваляте приложения Бъдете внимателни при използване на приложения които имат достъп до множество функции или до вашата лична информация Редовно проверявайте вашите лични акаунти Ако откриете някакъв признак за неправилно използване на Вашата лична информация помолете Вашия доставчик д...

Страница 768: ...Персонализирани функции 01 ...

Страница 769: ...ензорните бутони на началния екран след което изберете приложение от списъка с последно използвани приложения Можете да използвате две приложения изведени едновременно на главния екран За да спрете функцията Множество прозорци натиснете и задръжте Можете да използвате тази функция в приложение което поддържа функцията Множество прозорци Функцията Множество прозорци не се поддържа от някои приложен...

Страница 770: ...ви приложения За да видите списъка с последно използвани приложения докоснете в Начало след което докоснете изведеното приложение Натиснете и задръжте приложение и го плъзнете към горната част на екрана за да стартирате приложението в Множество прозорци Можете също така да докоснете в горния край на всяко приложение ...

Страница 771: ...приложението което се показва на екрана за да ги споделите чрез това приложение Можете също така да плъзнете бързо иконата в обратна посока за да видите кои други приложения можете да използвате за споделяне на вашите снимки и видео икона на бързо споделяне Приложението показвано от иконата на бързо споделяне може да се различава в зависимост от типа и честотата на достъп до приложенията инсталира...

Страница 772: ...Основни функции 02 ...

Страница 773: ...някои от тези основни елементи липсват обърнете се към търговския представител от когото сте закупили устройството си За закупуване на допълнителни основни артикули се свържете с център за обслужване на клиенти на LG За закупуване на допълнителни артикули се свържете с център за обслужване на клиенти на LG относно налични търговски представители Някои елементи от комплекта на продукта подлежат на ...

Страница 774: ...ера Сензор за близост околна светлина Микрофон Слушалка Сензорен екран Микрофон Жак за стерео слушалки Високоговорител Зона на NFC антена Бутони за сила на звука Светкавица Бутон за захранване заключване Обектив на задната камера Порт за зарядно устройство USB кабел ...

Страница 775: ...ата натиснете леко бутона за сила на звука за да направите снимка За да направите последователна серия от снимки натиснете и задръжте бутона за сила на звука Натиснете бутона за намаляване на силата на звука двукратно за да стартирате приложението Камера когато екранът е заключен или изключен Натиснете бутона за увеличаване на силата на звука двукратно за да стартирате Capture Бутон за захранване ...

Страница 776: ... Бутон за захранване заключване Когато устройството бъде включено за първи път протича начална конфигурация При първия път времето за зареждане на смартфона може да е по дълго от обичайното Изключване на захранването Докоснете и задръжте Бутон за захранване заключване след което изберете Изключване Опции за контрол на захранването Докоснете и задръжте Бутон за захранване заключване след което избе...

Страница 777: ...авчик на услуги за да започнете да използвате устройството си 1 За да свалите задния капак хванете телефона здраво в ръката си С палеца на другата си ръка дръпнете задния капак както е показано на фигурата по долу 2 Плъзнете SIM картата в слота за SIM картата със златистите контакти сочещи надолу SIM карта Долен слот ...

Страница 778: ...и други проблеми причинени от загуба или прехвърляне на SIM карта Внимавайте да не повредите SIM картата когато я поставяте или изваждате Поставяне на карта с памет Поставете картата с памет във вашето устройство Устройството поддържа microSD карта с памет до 32 GB В зависимост от производителя и типа на картата с памет някои карти с памет може да не са съвместими с вашето устройство 1 За да свали...

Страница 779: ...т опция Горен слот Някои карти с памет може да не са напълно съвместими с устройството Ако използвате несъвместима карта това може да повреди устройството картата или съхранените в нея данни Честото записване и изтриване на данни може да съкрати срока на експлоатация на картата с памет ...

Страница 780: ...твото прехвърля или чете информация Това може да доведе до загуба или повреда на данни или да повреди картата или устройството LG не носи отговорност за загуба която се дължи на злоупотреба или неправилно използване на карти с памет включително за загуба на данни Батерия Инсталиране на батерията 1 За да свалите задния капак хванете телефона здраво в ръката си С палеца на другата си ръка дръпнете з...

Страница 781: ...ойството подравнете го според отделението за батерията и го натиснете докато щракне на мястото си Спазвайте внимателно инструкциите в това ръководство за употреба когато боравите с устройството Неспазването им може да повреди устройството или да причини нараняване на вас или на други хора ...

Страница 782: ...извадите батерията В противен случай може да повредите устройството Зареждане на батерията Преди да използвате устройството заредете батерията докрай Свържете единия край на зареждащия кабел към зарядното устройство свържете другия край към порта за кабел и след това включете зарядното устройство в електрически контакт ...

Страница 783: ... устройството и настолен или преносим компютър Това може да отнеме по дълго време отколкото зареждането на батерията по обичайния начин Не зареждайте батерията като използвате USB хъб който не може да поддържа номиналното напрежение Зареждането може да е неуспешно или да спре неочаквано Предпазни мерки при използване на устройството Когато сменяте батерията обърнете особено внимание за да избегнет...

Страница 784: ...батерията За да намалите до минимум консумацията на заряд от батерията имайте предвид следните съвети Изключвайте функциите за Bluetooth илиWi Fi мрежа когато не ги използвате Задайте за изключването на екрана възможно най краткото време Намалете до минимум яркостта на дисплея Настройте заключване на екрана когато устройството не се използва Проверете подробностите за използването на батерията и з...

Страница 785: ...влявате устройството си като използвате жестовете за сензорен екран Докосване Докоснете леко с върха на пръста си за да изберете или стартирате приложение или опция Докосване и задържане Докоснете и задръжте за няколко секунди за да се изведе менюто с наличните опции ...

Страница 786: ...зо двукратно за да увеличите или намалите мащаба на уебстраница или карта Плъзване Докоснете елемент като приложение или уиджет сред това преместете пръста си на друго място с контролирано движение Можете да използвате този жест за преместване на елемент ...

Страница 787: ...зползвате този жест за да превъртате списък уеб страница снимки екрани и др Свиване и раздалечаване Съберете два пръста за да намалите мащаба например на снимка или карта За да увеличите мащаба раздалечете пръстите Не подлагайте сензорния екран на силен физически удар Може да повредите сензора за допир ...

Страница 788: ...място където околната светлина не е прекалено ярка но достатъчно ярка за да четете книга Не натискайте екрана с твърде голяма сила Докосвайте леко с върха на пръста желаната от вас опция Сензорното управление може да не работи правилно ако докосвате докато ръката ви е в ръкавица или ако използвате върха на нокътя си Сензорното управление може да не работи добре ако екранът е влажен или мокър Сензо...

Страница 789: ...знете бързо екрана наляво или надясно за да видите всички инсталирани приложения За да потърсите приложение използвайте Google Оформление на началния екран Можете да прегледате всички приложения и да организирате уиджетите и папките на началния екран Лента на състоянието Уиджет за времето Папка Сензорни бутони на Началния екран Уиджет за търсене с Google Икона на страниците Зона за бърз достъп Нач...

Страница 790: ...с страница Ще се маркира иконата отразяваща текущия тапет Зона за бърз достъп Поставете основни приложения в долната част на екрана за да бъдат достъпни от всеки тапет на начален екран Сензорни бутони на Началния екран Връщате се на предишния екран Затворете клавиатурата или изскачащите прозорци Докоснете за да отидете на началния екран За да стартирате Google търсене натиснете и задръжте Докоснет...

Страница 791: ...и включително панел за Уведомяване и Capture Могат да се добавят максимално до пет елемента Икони за състояние Когато има известие за непрочетено съобщение събитие от календара или аларма в лентата на състоянието се показва съответната икона за известяване Проверявайте състоянието на устройството като преглеждате иконите за известяване показвани в лентата на състоянието Няма сигнал Предават се дан...

Страница 792: ... зависимост от действителната среда в която използвате устройството Показваните икони може да се различават в зависимост от региона и доставчика на услуги Панел с известия Можете да отворите панела с известия като плъзнете лентата на състоянието надолу по главния екран За да отворите списъка с икони за бърз достъп плъзнете панела с известия надолу или докоснете За да пренаредите добавите или према...

Страница 793: ...ите ориентацията на екрана така че да се превключва автоматично в зависимост от физическата ориентация на устройството В панела с известия докоснете Завъртане от списъка с икони за бърз достъп Друга възможност е да докоснете Настройки Дисплей и да активирате Авто завъртане на екрана ...

Страница 794: ...ема която да приложите на устройството За да конфигурирате настройките на началния екран докоснете и задръжте върху празна зона от началния екран след което изберете Настройки на начален екран За подробности вижте Настройки на начален екран За да прегледате или да преинсталирате деинсталирани приложения докоснете и задръжте върху празна зона от началния екран след което изберете Деинсталирани прил...

Страница 795: ...т на началния екран докоснете и задръжте приложение след което го плъзнете към зоната за бърз достъп в долната част За да премахнете икона от зоната за бърз достъп преместете иконата към началния екран Използване на папки от началния екран Създаване на папки В началния екран докоснете и задръжте приложение след което го преместете върху друго приложение Създава се нова папка и приложенията се доба...

Страница 796: ...емахва автоматично Можете също така да добавяте или премахвате приложение като докоснете в папката Настройки на начален екран Можете да персонализирате настройките на началния екран 1 Докоснете Настройки Дисплей Начален екран 2 Персонализирайте следните настройки Избор на Начало Избиране на режим на началния екран Тапет Смяна на фоновия тапет на началния екран Ефект на екран Избирате ефект който д...

Страница 797: ...а екрана на устройството и пести заряда на батерията Препоръчваме ви да активирате заключването на екрана когато не използвате устройството Конфигуриране на настройки за заключване на екрана Достъпни са няколко опции за конфигуриране на настройките за заключване на екрана 1 Докоснете Настройки Дисплей Заключен екран Изберете заключване на екрана и изберете предпочитания от вас метод 2 Персонализир...

Страница 798: ...ерсонализирате следните настройки за заключване на екрана 1 Докоснете Настройки Дисплей Заключен екран 2 Персонализирайте следните настройки Изберете заключване на екрана Изберете метод за заключване на екрана Smart Lock Изберете надеждни елементи така че ако един от тях възникне устройството автоматично се отключва Тапет Смяна на фона на заключен екран Часовник Изберете вида на часовника който ще...

Страница 799: ...чалния екран предоставен от LG Тя може да не функционира правилно в персонализирана стартираща програма или в начален екран инсталиран от потребителя Когато докосвате екрана използвайте върха на пръста си Не използвайте нокът За да използвате функцията KnockON уверете се че сензорът за близост светлина не е блокиран от стикер или друго чуждо вещество Включване на екрана Докоснете двукратно централ...

Страница 800: ...крана Създаване на Knock Code 1 Докоснете Настройки Дисплей Заключен екран Изберете заключване на екрана Knock Code 2 Докоснете квадратчетата в избрана от вас последователност за да създадете Knock Code и докоснете СЛЕДВАЩ 3 Въведете отново създадения Knock Code за потвърждение и докоснете ПОТВЪРДИ Отключване на екрана чрез Knock Code Отключете екрана като въведете създадения от вас Knock Code Във...

Страница 801: ...ултимедийните като например тази с музика снимки или видео За да криптирате картата с памет се уверете че е зададено заключване на екрана с помощта на PIN код или парола След като започне криптирането на картата с памет някои функции не са достъпни Ако устройството бъде изключено докато криптирането е в ход процесът на криптиране ще бъде неуспешен и някои данни може да бъдат повредени Следователно...

Страница 802: ...мки могат да се преглеждат в папката Screenshots в Галерия Чрез Capture В екрана в който желаете да направите снимка на екрана плъзнете лентата на състоянието надолу след което докоснете Когато екранът е изключен или заключен можете да получите достъп до Capture като натиснете двукратно бутона за увеличаване на силата на звука За да използвате тази функция докоснете Настройки Общи и включете Клави...

Страница 803: ...текста докато го въвеждате без да се налага да редувате вниманието си между екрана и традиционна клавиатура Това ви дава възможно лесно да намирате и поправяте грешки когато въвеждате текст Преместване на курсора Със Smart клавиатурата можете да придвижвате курсора точно на желаното от вас място Докато въвеждате текст натиснете и задръжте интервала и след това плъзнете наляво или надясно ...

Страница 804: ...а страна на бутона за интервал Избраната дума се въвежда автоматично Не е необходимо да въвеждате ръчно всяка буква от думата Промяна на клавиатурната подредба QWERTY Можете да добавяте изтривате или пренареждате клавишите на долния ред на клавиатурата 1 Докоснете Настройки Общи Език и клавиатура LG клавиатура Височина и разположение на клавиатурата Оформление на QWERTY клавиатурата Можете също да...

Страница 805: ...рсонализирате височината на клавиатурата за да постигнете максимален комфорт за ръцете при въвеждане на текст 1 Докоснете Настройки Общи Език и клавиатура LG клавиатура Височина и разположение на клавиатурата Височина на клавиатурата Можете също да докоснете на клавиатурата и да докоснете Височина и разположение на клавиатурата Височина на клавиатурата 2 Регулирайте височината на клавиатурата ...

Страница 807: ... Работа с една ръка 2 Натиснете стрелката която се показва до клавиатурата за да преместите клавиатурата в желаната посока Гласово въвеждане на текст На клавиатурата докоснете и задръжте след което изберете За да оптимизирате разпознаването на гласови команди говорете ясно За да въвеждате текст гласово уверете се че устройството ви е свързано към мрежата За да изберете езика за гласово разпознаван...

Страница 808: ...пирате или изрежете 2 Плъзнете за да посочите областта която желаете да копирате или изрежете 3 Изберете ИЗРЯЗВАНЕ или КОПИРАНЕ Изрязаният или копираният текст автоматично се добавя към клипборда 4 Докоснете и задръжте прозореца за въвеждане на текст след което изберете ПОСТАВИ Ако няма копиран или изрязан елемент опцията ПОСТАВИ не се показва ClipTray Ако копирате или изрежете изображение или тек...

Страница 809: ...лове между вашето устройство и друго устройство на LG таблет или компютър Изпращане на файлове От приложението Галерия Файлов Мениджър или Музика докоснете Споделяне или и след това изберете устройство в списъка за споделяне на файлове Получаване на файлове Плъзнете лентата на състоянието надолу и докоснете след което докоснете Споделяне на Файл Ако вашето устройство не поддържа функцията за споде...

Страница 810: ...ете Настройки Звук и Известие Моля не безпокойте и след това плъзнете за да го активирате 2 Докоснете Звуци и вибрация и изберете желания режим Само с приоритет Получавайте известия със звук или вибрация за избраните приложения Дори когато Само с приоритет е включено алармите все още ще прозвучават Пълна тишина Дезактивирайте и звука и вибрациите ...

Страница 811: ...Полезни приложения 03 ...

Страница 812: ... на данни в зависимост от ценовия ви план SmartWorld може да не се поддържа в зависимост от региона или доставчика на услуги Деинсталиране на приложения Деинсталирайте от устройството си приложенията които вече не използвате Деинсталиране с жест на докосване и задържане В началния екран докоснете и задръжте приложението за деинсталиране след това го преместете към Деинсталиране в горната част на е...

Страница 813: ... преинсталирате приложения които са деинсталирани в рамките на 24 часа от настоящия момент 1 Докоснете Деинсталирани приложения 2 Активирайте желаната функция Преинсталиране Преинсталирайте избраното приложение Премахнете деинсталираните приложения окончателно от устройството Деинсталираните приложения автоматично се премахват от устройството 24 часа след деинсталирането им Ако искате да инсталира...

Страница 814: ...изберете един от следните методи Въведете телефонен номер и докоснете Докоснете и задръжте номер за бързо избиране Потърсете контакт като докоснете началната буква на името на контакта в списъка с контакти след което докоснете За да въведете когато осъществявате международно повикване докоснете и задръжте 0 За подробности как да добавяте телефонни номера към списъка за бързо набиране вижте Добавян...

Страница 815: ...нете през екрана за входящи повиквания За да изпратите съобщение за отхвърляне плъзнете опцията за съобщение за отхвърляне през екрана За да добавите или редактирате съобщение за отхвърляне докоснете Настройки Мрежи Повикване Блокиране на повиквания и Отказване със съобщение Отказ със съобщение При входящо повикване натиснете бутона за увеличаване на силата на звука бутона за намаляване на силата ...

Страница 816: ... устройство което е сдвоено и свързано Осъществете достъп до редица опции за повикване Наличните елементи за настройка може да се различават в зависимост от региона или доставчика на услуги Осъществяване на тристранно повикване Можете да се обадите на друг контакт по време на разговор 1 По време на повикване докоснете Добавяне на разговор 2 Въведете телефонен номер и докоснете На екрана едновремен...

Страница 817: ... на избрания контакт докоснете За да изтриете записи на повиквания докоснете Изтрий Показаната продължителност на повикването може да се различава от начислената такса за него Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Конфигуриране на опции за обаждане Можете да конфигурирате различни опции за повикванията 1 Докоснете Набиране или Регистър повиквания 2 Докоснете Настройки разгов...

Страница 818: ...окоснете 2 Докоснете 3 Посочете получател и създайте съобщение За да прикачите файлове докоснете За достъп до опционни елементи от менюто докоснете 4 Докоснете Изпр за да изпратите съобщението Прочитане на съобщение Можете да преглеждате обменените съобщения по контакти 1 Докоснете 2 Изберете контакт от списъка със съобщения Конфигуриране на настройките за съобщения Можете да променяте настройките...

Страница 819: ... под 5 я заредете преди да използвате камерата Изображенията включени в настоящото ръководство може да се различават от тези на действителното устройство Можете да преглеждате или редактирате снимки и видео от Галерия За подробности вижте Общ преглед на Галерия Включване или изключване на светкавицата Превключване между предната и задната камера Прилагайте филмов филтърен ефект Променяйте опциите ...

Страница 820: ...стъп и включете функцията Клавиш за бърз достъп Записване на видео 1 Докоснете върху снимания обект за да фокусирате камерата върху него 2 Докоснете За да направите снимка докато записвате видео докоснете За да поставите записа на видео на пауза докоснете За да възобновите записа на видео докоснете 3 Докоснете за да прекратите записа на видео Персонализиране на опциите за камера Можете да персонал...

Страница 821: ...а местоположения Запаметете изображението с GPS данни за местоположение Матрица Изведете на дисплея ориентировъчна мрежа за да можете да правите снимки или видео с помощта на хоризонтални и вертикални референтни линии Съхранение Изберете Вътрешна памет и SD карта Достъпна когато е поставена картата с памет Обикновен изглед Скриване на всички менюта от екрана на камерата Допълнителни опции за предн...

Страница 822: ...ридесет 30 непрекъснати снимки Обикновен изглед Можете да правите снимки само с докосване на екрана Докоснете Обикновен изглед за да скриете менюта от екрана на камерата Докоснете за да се покажат Други удобни функции на приложението Камера AE AF lock Можете да зададете текущата експонация и мястото на фокуса като докоснете и задържите екрана в екрана на камерата За да изключите тази функция докос...

Страница 823: ...дната камера Използвайте предната камера за да правите селфита За подробности вижте Селфи снимка Увеличаване или намаляване Можете да увеличите или намалите изображението на екрана на камерата докато правите снимка или видео На екрана на камерата съберете или раздалечете двата си пръста за да увеличите или намалите изображението след което използвайте изведения плъзгач Функцията за мащабиране не е...

Страница 824: ...тиснете в юмрук Можете също да стиснете ръката си в юмрук и след това да я отворите към предната камера След три секунди снимката се заснема За да използвате тази функция включете в режим на предна камера след това докоснете Селфи снимка Заснемане с жест Уверете се че дланта и юмрукът ви са в рамките на референтната линия така че камерата да може да ги разпознае Тази функция може да не е достъпна ...

Страница 825: ... предната камера да открие лицето ви и да направи селфи автоматично Бялата ориентировъчна рамка се появява когато предната камера разпознае лицето ви Ако сниманият обект в ориентировъчната рамка спре да се движи цветът на ориентировъчната рамка става син след което камерата прави снимка За да използвате тази функция включете в режим на предна камера след това докоснете Селфи снимка Автоматична сни...

Страница 826: ...след това бързо свийте юмрука си два пъти Заснемат се четири снимки през интервал от около две секунди след времево закъснение от три секунди Запази като обърнато Преди да направите снимка с предната камера докоснете Запази като обърнато Изображението се обръща хоризонтално Когато използвате предната камера можете да промените начина по който се правят селфитата от опциите на камерата За подробнос...

Страница 827: ...наляво или надясно за превъртане на видеото назад или бързо превъртане напред Някои файлови формати може да не се поддържат в зависимост от инсталирания софтуер Някои файлове може да не се отварят поради начина на кодиране Файловете надхвърлящи ограничението за размер може да причинят грешка Преглеждане на снимки Назад към предходния екран Добавете или премахнете от любими Достъп до допълнителни о...

Страница 828: ...ираната снимка като друг файл докоснете Запазване на копие Възпроизвеждане на видео Добавете или премахнете от любими Настройте силата на звука Превъртане назад на видео Достъп до допълнителни опции Заключване или отключване на екрана Бързо превъртане напред на видео Поставяне в пауза или възпроизвеждане на видео За да настроите силата на звука преместете нагоре или надолу дясната страна на екрана...

Страница 829: ...лед не повече от 7 дни В Галерия докоснете Кошче Докоснете за да изтриете файловете окончателно В този случай файловете не могат да бъдат възстановени Споделяне на файлове Можете да споделите файлове като използвате една от следните опции Докато гледате снимка докоснете за да споделите файла като използвате желания от Вас метод Докато гледате видео докоснете Споделяне за да споделите файла като из...

Страница 830: ...еждане в произволен ред Докоснете за възпроизвеждане от началото на текущия файл докоснете двукратно за възпроизвеждане на предходния файл докоснете и задръжте за превъртане назад Достъп до допълнителни опции Избор на режим на повторение Отворете музикалната библиотека Докоснете за възпроизвеждане на следващия файл докоснете и задръжте за бързо превъртане напред Пауза или възпроизвеждане Превключв...

Страница 831: ...а електронната поща Можете да регистрирате имейл акаунт в устройството и след това можете да проверявате пощата си и да изпращате имейли от устройството си Ако използвате мобилни данни може да бъдете таксувани за използването на данни в зависимост от ценовия си план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Регистриране на имейл акаунти Когато използвате приложението за имейл за...

Страница 832: ...аунт Ако са регистрирани няколко имейл акаунта и желаете да видите друг акаунт докоснете и изберете друг от списъка с акаунти Проверяване на имейл 1 Докоснете и изберете пощенска кутия 2 Изберете имейл от списъка с имейли Показва се имейл съобщението Изпращане на имейл 1 Докоснете 2 Въведете имейл адреса на получателя 3 Въведете тема и съобщение За да прикачите файлове докоснете За достъп до опцио...

Страница 833: ...в който е изведен списък на събитията Докоснете събитие от изскачащия прозорец за да прегледате данните за събитието Синхронизиране на събития Докоснете Календари за синхронизиране и изберете календара за синхронизиране Когато вашите събития са записани от устройството в профила ви в Google те автоматично се синхронизират и с Google Календар След това можете да синхронизирате други устройства с Go...

Страница 834: ...ачи които нямат краен срок като събития QuickMemo Общ преглед на QuickMemo Можете да създавате креативни бележки с помощта на различни опции на тази усъвършенствана функция на бележника като например управление на изображения и екранни снимки които не се поддържат от обикновен бележник Създаване на бележка 1 Докоснете QuickMemo 2 Докоснете за създаване на бележка Запазване на бележката Отмяна на п...

Страница 835: ...едете текст под снимката 4 Докоснете за да запазите бележката Писане на бележки върху скрийншот 1 На екрана който желаете да заснемете плъзнете лентата за състоянието надолу след което докоснете Екранната снимка се показва като фонова тема на бележника В горната част на екрана се показват инструментите за бележка 2 Напишете желаните бележки Пишете бележки на ръка върху снимката 3 Докоснете и запаз...

Страница 836: ...гория Добавете категория Преподреждане добавяне или изтриване на категории Докоснете категория за да промените името й Някои папки не се показват когато стартирате QuickMemo за първи път Деактивираните папки се активират и се появяват когато съдържат поне една свързана с тях бележка Калкулатор Можете да използвате два типа калкулатори опростен и научен 1 Докоснете Инструменти Калкулатор 2 Използва...

Страница 837: ... екрана Друга възможност е да докоснете и задържите алармата Световен часовник Можете да виждате текущия час в градове по целия свят 1 Докоснете Часовник Световен часовник 2 Докоснете и добавете град Таймер Можете да настроите таймера за задействане на аларма след определен период от време 1 Докоснете Часовник Таймер 2 Настройте часа и докоснете Старт За да спрете таймера докоснете Пауза За да въз...

Страница 838: ...етъра За да възобновите действието на хронометъра докоснете Подновяване За да изтриете всички записи и да стартирате отново хронометъра докоснете Нулиране Изтегляния Можете да преглеждате изтривате или споделяте файлове изтеглени чрез интернет или приложения Докоснете Инструменти Изтегляния Файлов Мениджър Можете да преглеждате и управлявате файлове запазени в устройството ви или в облака 1 Докосн...

Страница 839: ...запазвате и управлявате контакти Докоснете LG Контакти Добавяне на контакти Добавяне на нови контакти 1 В екрана на списъка с контакти докоснете 2 Въведете данни за контакт и докоснете ЗАПИШИ Импортиране на контакти Можете да импортирате контакти от друго устройство за съхранение 1 В екрана на списъка с контакти докоснете Управление на контакти Импортиране 2 Изберете изходно и целево местоположени...

Страница 840: ...снете първата буква на контакт Списък с контакти Редактиране на контакти 1 В екрана на списъка с контакти изберете контакт 2 В екрана с данни за контакта докоснете и редактирайте данните 3 Докоснете ЗАПИШИ за да запазите промените Изтриване на контакти Можете да изтриете контакти като използвате една от следните опции В екрана на списъка с контакти докоснете и задръжте контакт който желаете да изт...

Страница 841: ...очитания като използвате теми и шрифтове за началния екран Ако използвате мобилни данни може да бъдете таксувани за използването на данни в зависимост от ценовия си план Тази функция може да не се поддържа в зависимост от региона или доставчика на услуги 1 Докоснете LG SmartWorld 2 Докоснете LG Акаунт след това влезте 3 Изберете и изтеглете елементи от съдържанието Изтегляне на приложението SmartW...

Страница 842: ...и устройства Възможно е при нулиране на устройството ви резервните файлове запазени във вътрешна памет да бъдат изтрити За да сведете до минимум загубата на данни копирайте важните файлове от папката на LG Backup във вътрешната памет на компютър или на външна памет Данните от профил в Google няма да се архивират Когато синхронизирате с профила си в Google данните за приложенията контактите календа...

Страница 843: ... RemoteCall Service 2 Обадете се на център за обслужване на клиенти на LG 3 След като се свържете изпълнете инструкциите на сътрудника за да въведете шестцифрен номер за достъп Устройството ви се свързва дистанционно при което стартира дистанционното техническо обслужване Evernote Можете да записвате и събирате важна информация а след това да я споделяте с други устройства които поддържат Evernote...

Страница 844: ...Google създайте такъв от устройството си За подробности как да използвате приложение вижте информацията за помощ в приложението Някои приложения може да не функционират в зависимост от региона или доставчика на услуги Chrome Влезте в Chrome и импортирайте отворени раздели отметки и данни на адресна лента от компютър към устройството си Документи Създавайте документи или редактирайте документи създ...

Страница 845: ...жението си или това на дадено място на картата Преглеждайте географска информация Снимки Преглеждайте или споделяйте снимки или албуми от устройството си Play Филми и ТВ Използвайте профила си в Google за да наемате или да купувате филми Купувайте съдържание и го възпроизвеждайте навсякъде Play Музика Купувайте файлове с музика от Google Play Мaгазин Възпроизвеждайте файлове с музика запаметени в ...

Страница 846: ...Създавайте или редактирайте презентации създадени онлайн или от друго устройство Споделяйте и редактирайте презентации с други хора YouTube Търсете и възпроизвеждайте видео Качвайте видео вYouTube за да го споделяте с хора по целия свят ...

Страница 847: ...Настройки на телефона 04 ...

Страница 848: ...във вид на таблица Мрежи Wi Fi Можете да се свързвате с близки устройства презWi Fi мрежа Свързване къмWi Fi мрежа 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Wi Fi 2 Плъзнете за да активирате НаличнитеWi Fi мрежи се показват автоматично 3 Изберете мрежа Може да е необходимо да въведете паролата заWi Fi мрежата Устройството пропуска тази процедура заWi Fi мрежи до които е осъществен достъп по рано Ако...

Страница 849: ...ct Можете да свържете устройството си към други устройства които поддържатWi Fi Direct за да споделяте данни директно с тях Не е необходима точка за достъп С помощта наWi Fi Direct можете да се свързвате към повече от две устройства 1 В екрана за настройки докоснете Мрежи Wi Fi РазширенWi Fi Wi Fi Direct Намиращите се наблизо устройства които поддържатWi Fi Direct ще се покажат автоматично 2 Избер...

Страница 850: ...т автоматично За да опресните списъка с устройства докоснете ТЪРСЕНЕ В списъка се показват само устройства които са настроени като видими 3 Изберете устройство от списъка 4 Следвайте инструкциите на екрана за да извършите удостоверяването Тази стъпка се пропуска за устройства до които е осъществяван достъп по рано Изпращане на данни чрез Bluetooth 1 Изберете файл Можете да изпращате мултимедийни ф...

Страница 851: ...ите настройки Мобилни данни Задайте за да използвате връзки за данни в мобилни мрежи Ограничаване на използването на мобилни данни Задайте ограничение за използване на мобилни данни за блокиране на мобилни данни при достигане на ограничението Персонализиране на настройките за мобилни данни Повикване Можете да персонализирате настройките за повиквания като например опциите за гласови повиквания и м...

Страница 852: ...не на данни NFC антената може да е разположена различно в зависимост от типа на устройството За подробности относно зоната на NFC антената вижте Общ преглед на частите NFC антена вградена Android Beam Можете да споделяте файлове чрез докосване на гърба на устройството към друго устройство Можете също да споделяте файлове включително музика видео или контакти и да отворите уебстраница или да старти...

Страница 853: ...е и свързване Отпечатване Ако желаният принтер не е в списъка инсталирайте драйвера на принтера от магазина за приложения 2 Плъзнете за да активирате 3 Изберете принтер от екрана на списъка с принтери За да добавите принтер докоснете Добавяне на принтер За да потърсите име на принтер докоснете Търсене Докоснете Настройки от екрана на списъка с принтери 4 Изберете файл и докоснете Печат Документът ...

Страница 854: ...ивирате Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация При свързване към компютър изтеглете USB драйвера от www lg com и го инсталирайте в компютъра Не можете да изпращате или получавате файлове между устройството и компютъра си докато е активен USB тетъринг Изключет...

Страница 855: ... да го активирате 2 Докоснете Настройка наWi Fi хотспот и въведетеWi Fi име SSID и паролата наWi Fi връзката 3 ВключетеWi Fi функцията на другото устройство и изберете името на мрежата на устройството в списъка сWi Fi мрежи 4 Въведете паролата на мрежата Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставч...

Страница 856: ...а го активирате 2 Включете Bluetooth функцията на двете устройства и ги сдвоете Тази опция използва мобилни данни и може да доведе до таксуване за използване на данни в зависимост от ценовия ви план Консултирайте се с доставчика на услуги за повече информация Повече информация можете да намерите на този уебсайт http www android com tether Bluetooth_tethering Помощ Можете да видите помощ за използв...

Страница 857: ...или изключвайте мобилните данни Роуминг на данни Включвайте или изключвайте роуминг на данни Мрежов режим Изберете тип мрежа Имена на точки за достъп Вижте или променете точката на достъп за използване на услуги за мобилни данни За да промените точката на достъп изберете една от възможностите за избор в списъка с точки на достъп Мрежови оператори Потърсете мрежови оператори и се свържете автоматич...

Страница 858: ... запазите данните за акаунта поставете отметка в полето Запазване на информация за акаунт Звук и Известие Можете да персонализирате настройките за звук вибриране и известяване В екрана за настройки докоснете Звук и Известие и персонализирайте следните настройки Звуков профил Сменете звуковия режим на Звук Само вибрация или Без звук Сила на звук Регулирайте силата на звука за различни елементи Тон ...

Страница 859: ...то докосвате бутоните за набиране или клавиатурата избирате опция или заключвате или отключвате екрана Още Гласово уведомяване за съобщение обаждане Задайте устройството да изчита информацията за повикващия или съдържанието на съобщението чрез глас Дисплей Можете да персонализирате детайлните настройки за всеки тип екран В екрана за настройки докоснете Дисплей и персонализирайте следните настройки...

Страница 860: ...вото Таймаут на екрана Екранът се изключва автоматично след като устройството е оставено в бездействие за определен период от време Още Размер на показване Приближаване или отдалечаване на екрана Още Включване на екрана Можете да включвате или изключвате екрана чрез двукратното му докосване Още Скрийнсейвър Показва се скрийнсейвър когато устройството е свързано към държача или се зарежда Изберете ...

Страница 861: ...не на текст от Google Резултат от текст към реч Конфигурирайте настройките за преобразуване на текст в реч Скорост на курсора Настройте скоростта на показалеца на мишка или тракпад Разместване на бутоните Обърнете десния бутон на мишката за да изпълнява основни действия за директно манипулиране Местоположение Можете да персонализирате начина по който определени приложения използват информацията за...

Страница 862: ...инхронизиране на данните Синхронизирайте автоматично всички регистрирани акаунти АКАУНТИ Преглеждайте списък с регистрираните акаунти Докоснете профил за да преглеждате или променяте данни за него ДОБАВЯНЕ НА АКАУНТ Добавете акаунти Достъпност Можете да управлявате приставките за достъпност инсталирани в устройството ви 1 В екрана за настройки докоснете Общи Достъпност 2 Персонализирайте следните ...

Страница 863: ...е Прекратявайте разговори с бутона за включване изключване Прекратете разговор като натиснете бутона за включване заключване Слух Надписи Включете услугата за субтитри когато възпроизвеждате видео за хора с увреден слух Слух Примигващи известявания Настройте устройството да ви известява с мигаща светлина за входящи повиквания и аларми Слух Изключване на всички звуци Заглушаване на всички звуци и н...

Страница 864: ...така че само определена част от екрана да се контролира с въвеждане с докосване Бърз достъп до Функции за достъпност Осигурете си бърз достъп до често използвана функция чрез трикратно докосване на Авто завъртане на екрана Автоматично променя ориентацията на екрана според физическото положение на устройството Достъп с превключване Създайте клавишни комбинации за управление на устройството Клавиш з...

Страница 865: ...ключи За подробности вижте Настройки на защитено стартиране Задаване на заключване на SIM картата Заключете или отключете USIM картата или променете паролата PIN Въвеждането на паролата е видимо Показва паролата докато я въвеждате Администратори на устройството Разрешете права за ограничаване на контрола или използването на устройството за определени приложения Непознати източници Разрешете инстал...

Страница 866: ...ясто за съхранение и свободното място във вътрешната памет на устройството Преглеждайте списък с използваните приложения и капацитета за съхранение за всяко приложение SD карта Преглед на цялото място за съхранение и свободното място в картата с памет Тази опция се показва само когато е поставена карта с памет За да деинсталирате картата с памет докоснете Пестене на батерия и енергия Можете да пре...

Страница 867: ...ожете да прегледате средното количество употреба на памет в определен период от време и паметта която се заема от дадено приложение 1 В екрана за настройки докоснете Общи Памет 2 Докоснете за да зададете период от време за извличане на данни Приложения Можете да преглеждате списък с инсталираните приложения Спрете приложения да не стартират или изтрийте приложения ако е необходимо 1 В екрана за на...

Страница 868: ...въра на Google Архивен акаунт Вижте текущо използвания акаунт за архивиране Автоматично възстановяване Архивираните настройки и данни автоматично се възстановяват при повторно инсталиране на приложение Нулиране на настройките на мрежата НулирайтеWi Fi функцията Bluetooth функцията и други мрежови настройки Нулиране до фабричните данни Нулиране на всички настройки на устройството и изтриване на дан...

Страница 869: ...ойки на телефона 115 Нормативна уредба и Безопасност Можете да видите регулаторните обозначения и сродната информация на вашето устройство В екрана за настройки докоснете Общи Нормативна уредба и Безопасност ...

Страница 870: ...Допълнение 05 ...

Страница 871: ...ожете да архивирате контакти снимки и друго на компютъра или да актуализирате софтуера на устройството За подробности вижте помощта за LG Bridge Поддържаните функции могат да варират в зависимост от устройството USB драйверът на LG е необходима програма за да свържете вашия LG смартфон с компютъра и се инсталира при инсталиране на LG Bridge Функции на LG Bridge Управлявайте файловете на устройство...

Страница 872: ...начин да актуализирате фърмуера на телефона си до по нова версия чрез интернет без да е необходимо да посещавате център за обслужване Тази функция ще бъде достъпна само ако и когато LG създаде нова версия на фърмуера за вашия телефон Тъй като актуализирането на фърмуера на телефона изисква пълното внимание на потребителя докато трае процесът на актуализация погрижете се да проверите всички инструк...

Страница 873: ...тройки Общи Относно телефона Център за обновяване Актуализиране на софтуера Проверете сега за обновяване Личните ви данни съхранявани на вътрешната памет на телефона включително информация за профила ви в Google и други профили данни и настройки за системата приложения всички изтеглени приложения и вашият DRM лиценз могат да се изгубят докато трае процесът на актуализиране на софтуера на телефона ...

Страница 874: ... обхвата на мрежата на своя доставчик Преместете се близо до прозорец или на открито Проверете картата за покритие на мрежовия оператор Операторът е приложил нови услуги Проверете дали SIM картата не е по стара от 6 12 месеца Ако това е така сменете SIM или USIM картата си в най близкия клон на мобилния си оператор Свържете се с доставчика си на услуги Кодовете не съвпадат За да смените кода за си...

Страница 875: ...е включен Бутонът за включване изключване е натиснат за твърде кратко Натиснете бутона за включване изключване поне за две секунди Батерията не е заредена Заредете батерията Проверете индикатора за зареждане на дисплея Грешка при зареждане Батерията не е заредена Заредете батерията Температурата навън е твърде висока или твърде ниска Уверете се че телефонът се зарежда при нормална температура Проб...

Страница 876: ...гато получавам повикване Проблем със сензора за близост Ако използвате предпазно фолио или калъф уверете се че те не покриват областта около сензора за близост Проверете дали мястото около сензора за близост е чисто Няма звук Режим на вибрации Проверете състоянието на настройките в менюто за звук за да проверите дали телефонът не е в режим на вибрация или в режим Без прекъсвания Прекъсване или бло...

Страница 877: ...на менюто Настройки освен ако не отключите екрана Добавите профил в Google към вашето устройство Ако устройството ви е изтрито но вашият профил в Google е на него устройството не може да приключи процеса на настройка докато не въведете отново информацията за профила в Google След като вашето устройство е защитено вие трябва или да отключите екрана или да въведете информацията за профил в Google ак...

Страница 878: ...йл до opensource lge com Това предложение важи за период от три 3 години от датата на закупуване на продукта Регулаторна информация Регулаторен ИД номер E етикетиране и др За подробности относно разпоредбите отидете на Настройки Общи Нормативна уредба и Безопасност във вашия телефон Търговски марки Авторски права 2017 LG Electronics Inc Всички права запазени LG и логото на LG са регистрирани търго...

Страница 879: ... за съответствие можете да откриете на адрес http www lg com global declaration Обърнете се към съответното представителство по въпроси свързани с пригодността на продукта за определен начин на употреба LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Общи запитвания Център за информация за клиенти на LG 0700 1 5454 Уверете се че номерът е правилен п...

Страница 880: ...ни честотни ленти Tx Изходна мощност GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 881: ...офис за отпадъците за да получите информация за най близкия РАЗРЕШЕНWEEE пункт за събиране на отпадъци За най актуална информация от Вашата държава моля погледнете тук www lg com global recycling Изхвърляне на батерии акумулатори след изтичане на срока им на годност 1 Ако батерията съдържа над 0 0005 живак 0 002 кадмий или 0 004 олово този символ може да е придружен от химически знак обозначаващи ...

Страница 882: ...e obraťte na příslušného poskytovatele služeb Úpravy operačního systému zařízení a instalace softwaru z neoficiálních zdrojů může zařízení poškodit a způsobit poškození či ztrátu dat Takové jednání představuje porušení licenční smlouvy společnosti LG a zakládá neplatnost záruky V závislosti na oblasti poskytovateli služeb verzi softwaru nebo operačního systému se mohou některé položky obsahu či il...

Страница 883: ...í poznámky VAROVÁNÍ Situace při kterých může dojít k poranění uživatele a třetích stran UPOZORNĚNÍ Situace při kterých může dojít k menším zraněním a poškozením zařízení POZNÁMKA Upozornění nebo doplňkové informace ...

Страница 884: ...řehled součástí 21 Zapnutí nebo vypnutí napájení 22 Instalace SIM karty 23 Vkládání paměťové karty 25 Vyjmutí paměťové karty 25 Baterie 30 Dotyková obrazovka 34 Domovská obrazovka 42 Zámek obrazovky 46 Šifrování paměťové karty 47 Pořizování snímků obrazovky 48 Zadávání textu 54 Sdílení obsahu 55 Nerušit 5 Návod pro bezpečné a efektivní použití ...

Страница 885: ...84 Kontakty 86 LG SmartWorld 86 Úkoly 87 LG Backup 88 RemoteCall Service 88 Evernote 88 Facebook 89 Instagram 89 Google aplikace 04 Nastavení telefonu 93 Nastavení 93 Sítě 103 Zvuk a Oznámení 104 Displej 105 Obecné 05 Dodatek 114 Nastavení jazyka LG 114 LG Bridge 115 Aktualizace softwaru telefonu 117 Časté otázky 120 Průvodce ochranou proti krádeži 121 Další informace Informace o předpisech identi...

Страница 886: ...avrženo tak aby vyhovovalo příslušným bezpečnostním požadavkům ohledně vystavení rádiovým vlnám Uvedené požadavky jsou založeny na odborných směrnicích jež zahrnují bezpečnostní rezervy které zaručují bezpečí všem lidem bez ohledu na věk a zdraví Ve směrnicích o vystavení rádiovému záření se používá jednotka měření známá jako specifická míra pohlcení nebo SAR Testy SAR jsou prováděny pomocí standa...

Страница 887: ...frekvenční energii od komise FCC V srpnu 1996 přijala komise FCC Federal Communications Commission ve Spojených státech v rámci zprávy a nařízení FCC 96 326 aktualizovanou bezpečnostní normu pro vystavení člověka působení vysokofrekvenční VF elektromagnetické energie kterou vydávají vysílače regulované komisí FCC Tato pravidla jsou v souladu s dříve zavedenými mezinárodními bezpečnostními normami ...

Страница 888: ...článku 15 105 Toto zařízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zařízení třídy B podle podmínek článku 15 směrnic FCC Tato omezení slouží pro zajištění přiměřené ochrany proti škodlivému rušení při instalaci v domácnostech Toto zařízení vytváří používá a může vyzařovat radiofrekvenční energii a v případě že není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny může způsobit ne...

Страница 889: ...ačů Přístroj je nutné udržovat mimo dosah zdrojů tepla jako jsou radiátory nebo vařiče Zabezpečte přístroj před pádem Nevystavujte přístroj mechanickým vibracím nebo otřesům Vypínejte zařízení na všech místech kde to vyžadují speciální předpisy Nepoužívejte například zařízení v nemocnicích může ovlivnit citlivé lékařské přístroje Když se zařízení nabíjí nedotýkejte se jej mokrýma rukama Mohlo by d...

Страница 890: ...klad kamna mikrovlnná trouba či vysoušeč vlasů Tekutina v navlhlém zařízení změní barvu štítku produktu uvnitř zařízení Na zařízení poškozené v důsledku styku s tekutinou se nevztahuje záruka Efektivní používání zařízení Elektronická zařízení Všechna zařízení mohou být rušena což může ovlivnit výkon Nikdy mobilní telefon nepoužívejte bez povolení v blízkosti lékařských zařízení Poraďte se svým lék...

Страница 891: ...na rozumnou úroveň a vy si byli vědomi svého okolí To je zvláště důležité v blízkosti silnic Zabraňte poškození sluchu Abyste zamezili možnému poškození sluchu neposlouchejte příliš hlasitý zvuk dlouhou dobu K poškození sluchu dochází při dlouhodobém vystavení hlasitému zvuku Doporučujeme proto nezapínat telefon v blízkosti ucha Doporučujeme rovněž udržovat rozumnou hlasitost při poslechu hudby i ...

Страница 892: ...ařízení uchovávejte na bezpečném místě mimo dosah malých dětí Obsahuje malé součásti u kterých při uvolnění hrozí riziko zadušení či polknutí Tísňová volání V některých mobilních sítích nemusí být tísňové volání dostupné Proto byste se u tísňových volání neměli spoléhat pouze na své zařízení Zkontrolujte možnosti u místního poskytovatele služeb Informace a péče o baterii Před nabitím není nutné ba...

Страница 893: ...i a podmínkách prostředí Dbejte aby baterie nepřišla do kontaktu s žádnými ostrými předměty např zvířecími zuby nehty apod Mohlo by dojít k požáru Zabezpečení osobních údajů Zajistěte ochranu osobních údajů a zabraňte únikům dat nebo zneužití citlivých informací Při používání zařízení vždy zálohujte důležitá data Společnost LG nenese zodpovědnost za žádnou ztrátu dat Chcete li předejít zneužití ci...

Страница 894: ...Zákaznické funkce 01 ...

Страница 895: ...ce se dotkněte a podržte z dotekových tlačítek Domů a vyberte aplikaci seznamu nedávno použitých aplikací Můžete současně používat dvě aplikace zobrazené na hlavní obrazovce Funkci Více oken ukončíte tak že se dotknete tlačítka a podržíte ho Tuto funkci můžete použít v aplikaci která ji podporuje Některé aplikace včetně stažených aplikací funkci Více oken nepodporují ...

Страница 896: ...ikace Seznam nedávno použitých aplikací zobrazíte tak že na domovské obrazovce klepnete na tlačítko a poté na zobrazenou aplikaci Chcete li aplikaci spustit s funkcí Více oken dotkněte se jí a podržte ji a přetáhněte ji do horní části obrazovky Můžete také klepnout na v horní části každé aplikace ...

Страница 897: ...o 2 Klepnutím na ikonu aplikace která se objeví na obrazovce můžete fotografii nebo video sdílet pomocí dané aplikace Ikonu také můžete posunout opačným směrem a podívat se pomocí kterých aplikací lze fotografie a videa sdílet ikona rychlé sdílení Podle typu a četnosti přístupu k aplikacím nainstalovaným v zařízení se aplikace zobrazená ikonou rychlého sdílení může lišit ...

Страница 898: ...Základní funkce 02 ...

Страница 899: ...i LG Pokud chybí některé další základní položky kontaktujte prodejce od kterého jste zařízení zakoupili Chcete li zakoupit další základní položky obraťte se na zákaznické středisko služeb společnosti LG Chcete li zakoupit volitelné položky obraťte se na zákaznické středisko služeb společnosti LG kde získáte informace o prodejcích Některé položky v balení produktu mohou být bez předchozího upozorně...

Страница 900: ...otoaparátu Snímač blízkosti okolního světla Mikrofon Sluchátko Dotyková obrazovka Mikrofon Konektor stereo sluchátek Reproduktor Oblast NFC antény Tlačítka hlasitosti Blesk Klávesa Napájení Zamknout Objektiv zadního fotoaparátu Port pro nabíječku kabel USB ...

Страница 901: ...ámení Během používání fotoaparátu pořídíte fotografii jemným stisknutím tlačítka hlasitosti Stisknutím a podržením tlačítka hlasitosti pořídíte souvislou řadu fotografií Dvojitým stisknutím tlačítka snížení hlasitosti na vypnuté nebo zamčené obrazovce spustíte aplikaci Fotoaparát Dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti spustíte aplikaci Capture Klávesa Napájení Zamknout Krátkým stisknutím ...

Страница 902: ...on vypnutý stiskněte a podržte Klávesa Napájení Zamknout Při prvním zapnutí zařízení proběhne počáteční konfigurace Doba prvního spuštění chytrého telefonu může být delší než obvykle Vypnutí napájení Stiskněte a podržte Klávesa Napájení Zamknout a vyberte možnost Vypnout Možnosti ovládání napájení Stiskněte a podržte Klávesa Napájení Zamknout a vyberte požadovanou možnost Vypnout Vypnutí zařízení ...

Страница 903: ... Subscriber Identity Module kartu od poskytovatele služeb 1 Chcete li vyjmout zadní kryt držte telefon pevně v jedné ruce Palcem druhé ruky zvedněte zadní kryt jak ukazuje obrázek níže 2 Zasuňte SIM kartu do přihrádky pro SIM kartu zlatými kontakty směrem dolů SIM karta Spodní slot ...

Страница 904: ...polečnost LG není odpovědná za poškození a další problémy způsobené ztrátou nebo převodem SIM karty Dejte pozor abyste SIM kartu při vkládání a vysouvání nepoškodili Vkládání paměťové karty Vložte do zařízení paměťovou kartu Zařízení může podporovat microSD karty o kapacitě až 32 GB Karty některých výrobců a typů nemusejí být s vaším zařízením kompatibilní 1 Chcete li vyjmout zadní kryt držte tele...

Страница 905: ...a volitelná Horní slot Některé paměťové karty nemusí být se zařízením zcela kompatibilní V případě použití nekompatibilní karty může dojít k poškození zařízení paměťové karty nebo dat uložených na kartě Časté zapisování na paměťové karty a mazání dat může zkrátit životnost paměťové karty ...

Страница 906: ... kartu nevyndávejte ve chvíli kdy zařízené přesouvá nebo načítá informace Mohlo by dojít ke ztrátě či poškození dat případně k poškození paměťové karty nebo zařízení Společnost LG není odpovědná za ztráty způsobené nesprávným používáním paměťových karet včetně ztráty dat Baterie Instalace baterie 1 Chcete li vyjmout zadní kryt držte telefon pevně v jedné ruce Palcem druhé ruky zvedněte zadní kryt ...

Страница 907: ...í kryt na zařízení tak že jej umístíte nad prostor pro baterii a zatlačíte na něj až zaklapne na místo Při manipulaci se zařízením se přesně držte pokynů v této uživatelské příručce Jinak může dojít k poškození zařízení nebo zranění vás či jiných osob ...

Страница 908: ...mutím baterie zařízení vypněte V opačném případě může dojít k poškození zařízení Nabíjení baterie Před použitím zařízení baterii zcela nabijte Jeden konec nabíjecího kabelu zapojte do nabíječky druhý konec kabelu zasuňte do kabelového portu a nabíječku zapojte do elektrické zásuvky ...

Страница 909: ...o počítače nebo notebooku V tomto případě může nabíjení baterie trvat déle než běžným způsobem Nenabíjejte baterii prostřednictví USB rozbočovače který nedokáže udržet předepsané napětí Nabíjení může selhat nebo se neočekávané ukončit Bezpečnostní opatření při používání zařízení Při výměně baterie dbejte mimořádné opatrnosti aby se do zařízení nedostaly žádné cizí látky nebo voda Zajistěte aby se ...

Страница 910: ...odloužíte životnost baterie Chcete li minimalizovat spotřebu baterie dodržujte následující tipy Pokud nepoužíváte funkce Bluetooth a Wi Fi vypněte je Nastavte co nejnižší časový limit obrazovky Nastavte minimální jas obrazovky Nastavte uzamčení obrazovky není li zařízení právě používáno Podívejte se na podrobnosti o využití baterie a zavřete stažené aplikace které spotřebovávají hodně energie ...

Страница 911: ...vládat zařízení pomocí gest na dotykové obrazovce Klepnutí Lehkým klepnutím konečkem prstu vyberte nebo spustíte požadovanou aplikaci nebo možnost Klepnutí a podržení Dotykem a podržením po dobu několika sekund zobrazíte nabídku s dostupnými možnostmi ...

Страница 912: ...tí Dvojitým klepnutím přiblížíte nebo oddálíte webovou stránku či mapu Přetažení Klepněte na položku například na aplikaci nebo widget potom prst kontrolovaným pohybem posuňte na jiné místo Toto gesto můžete použít k přesunutí položky ...

Страница 913: ...o gesto lze používat k procházení seznamu webové stránky fotografií obrazovek atd Stažení a roztažení Stažením dvou prstů oddálíte například fotografii nebo mapu Pro přiblížení prsty roztáhněte Nevystavujte dotykovou obrazovku nadměrným otřesům a nárazům Mohlo by dojít k poškození dotykového snímače ...

Страница 914: ... místě nebo na místě kde není osvětlení příliš jasné ale zároveň dostatečné pro čtení knih Netlačte na obrazovku nadměrnou silou Jemně konečkem prstu klepněte na požadovanou možnost Pokud při poklepání máte na ruce rukavici nebo poklepete špičkou nehtu nemusí dotykové ovládání správně fungovat Dotykové ovládání nemusí správně fungovat když je obrazovka vlhká nebo mokrá Dotykové ovládání nemusí spr...

Страница 915: ...obrazovky doleva nebo doprava si můžete rychle prohlédnout všechny nainstalované aplikace Chcete li vyhledat aplikaci klepněte na vyhledávání Google Rozvržení domovské obrazovky Na domovské obrazovce si můžete prohlédnout všechny aplikace a uspořádat widgety či složky Stavový řádek Aplikace o počasí Složka Domovská dotyková tlačítka Vyhledávací aplikace Google Ikona stránky Oblast rychlého přístup...

Страница 916: ...výrazní se ikona odpovídající aktuálnímu panelu domovské obrazovky Oblast rychlého přístupu Slouží k uchycení aplikací ve spodní části obrazovky tak aby byly přístupné z panelu domovské obrazovky Domovská dotyková tlačítka Návrat na předchozí obrazovku Zavření klávesnice a vyskakovacích oken Klepnutím přejdete na domovskou stránku Klepnutím a podržením spustíte vyhledávač Google Klepnutím zobrazít...

Страница 917: ... Oznámení nebo funkce Capture Přidat lze nejvýše pět položek Stavové ikony V případě oznámení nepřečtené zprávy události kalendáře nebo alarmu se na stavovém řádku zobrazí ikona příslušného oznámení Zobrazením ikony oznámení na stavovém řádku zkontrolujte stav zařízení Není signál Přenášení dat po síti Nastavení alarmu Zapnutí vibračního režimu Zapnutí funkce Bluetooth Připojeno k počítači prostře...

Страница 918: ...erém zařízení používáte V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb se mohou zobrazené ikony lišit Panel oznámení Panel oznámení otevřete stažením stavového řádku na hlavní obrazovce směrem dolů Seznam ikon rychlého přístupu otevřete přetažením panelu oznámení směrem dolů nebo klepnutím na Chcete li změnit uspořádání ikon nebo ikony přidat či odebrat klepněte na tlačítko UPRAVIT Po klepnutí a p...

Страница 919: ...žete nastavit automatickou změnu orientace obrazovky podle fyzické orientace zařízení Na panelu oznámení klepněte na položku Otáčení v seznamu ikon rychlého přístupu Nebo klepněte na položku Nastavení Displej a aktivujte funkci Automatické otočení obrazovky ...

Страница 920: ...t motiv dotkněte se a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Téma Můžete také klepnout na možnost Nastavení Displej Téma a vybrat motiv který se má v zařízení použít Chcete li konfigurovat nastavení domovské obrazovky dotkněte se a podržte prázdné místo na domovské obrazovce a vyberte možnost Nastavení výchozí obrazovky Podrobnější informace viz Nastavení výchozí obrazovky C...

Страница 921: ...něte prsty na domovské obrazovce k sobě nebo klepněte na Přesouvání aplikací na domovské obrazovce Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci a přetáhněte ji na jiné místo Chcete li udržet často používané aplikace ve spodní části domovské obrazovky klepněte a podržte aplikaci a potom ji přetáhněte do oblasti rychlého přístupu ve spodní části obrazovky Chcete li z oblasti rychlého přístupu o...

Страница 922: ...áhněte ji ven ze složky Je li odinstalovaná aplikace jedinou aplikací která ve složce byla složka se automaticky odinstaluje Aplikace můžete přidat nebo odebrat také po klepnutí na v dané složce Nastavení výchozí obrazovky Nastavení domovské obrazovky lze přizpůsobit 1 Klepněte na Nastavení Displej Domovská obrazovka 2 Přizpůsobte si následující nastavení Vyberte domov Výběr režimu domovské obrazo...

Страница 923: ...je spotřebu baterie Pokud zařízení nepoužíváte doporučujeme aktivovat zámek obrazovky Konfigurace nastavení zámku obrazovky Pro konfiguraci nastavení zámku obrazovky je k dispozici několik možností 1 Klepněte na položku Nastavení Displej Uzamknout obrazovku Vyberte zámek obrazovky a potom vyberte preferovanou metodu 2 Přizpůsobte si následující nastavení Žádné Deaktivace funkce zámku obrazovky Pos...

Страница 924: ...obit 1 Klepněte na Nastavení Displej Uzamknout obrazovku 2 Přizpůsobte si následující nastavení Vyberte zámek obrazovky Výběr metody zamykání obrazovky Smart Lock Výběr důvěryhodných položek tak aby se zařízení automaticky odemklo když se některá z nich objeví Tapeta Změna obrázku pozadí zamykací obrazovky Hodiny Výběr způsobu zobrazení hodin na zamykací obrazovce Zkratky Po přidání zástupce aplik...

Страница 925: ...vlastním spouštěči nebo na domovské obrazovce nainstalované uživatelem nemusí funkce správně fungovat Při klepání na obrazovku používejte špičku prstu Nepoužívejte nehet Chcete li používat funkci KnockON přesvědčte se že na snímači blízkosti světla není nálepka nebo jiné cizí předměty či látky Zapnutí obrazovky Dvakrát klepněte do středu obrazovky Při klepnutí v horní části obrazovky se může prodl...

Страница 926: ...pičku prstu Vytvoření kódu Knock Code 1 Klepněte na položku Nastavení Displej Uzamknout obrazovku Vyberte zámek obrazovky Knock Code 2 Poklepáním na čtverce v libovolné sekvenci vytvořte kód Knock Code a klepněte na DALŠÍ 3 Zadejte kód Knock Code znovu pro ověření a klepněte na POTVRDIT Odemykání obrazovky pomocí kódu Knock Code Odemkněte obrazovku pomocí vytvořeného kódu Knock Code Na vypnutou do...

Страница 927: ...uborů jako jsou hudební soubory fotografie a videa Chcete li šifrovat paměťovou kartu přesvědčte se že je nastaven zámek obrazovky prostřednictvím PIN kódu nebo hesla Jakmile se šifrování paměťové karty spustí nebudou některé funkce k dispozici Pokud během šifrování zařízení vypnete šifrování selže a může dojít k poškození dat Proto je nutné před zahájením šifrování zkontrolovat zda je baterie dos...

Страница 928: ...y můžete zobrazit ve složce Screenshots v části Galerie Prostřednictvím aplikace Capture Na obrazovce na které chcete pořídit snímek obrazovky stáhněte stavový řádek a klepněte na položku Když je obrazovka vypnutá nebo zamčená můžete dvojitým stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti otevřít funkci Capture Chcete li tuto funkci použít klepněte na položku Nastavení Obecné a zapněte funkci Klávesová zk...

Страница 929: ...aniž byste museli přecházet mezi obrazovkou a tradiční klávesnicí Díky tomu můžete během psaní snadno hledat a opravovat chyby Posunování kurzoru Díky klávesnici Smart můžete pohybovat kurzorem na konkrétní požadované místo Při zadávání textu stiskněte a přidržte mezerník a potom ho přetáhněte doleva nebo doprava Tato možnost je k dispozici pouze u klávesnic QWERTY ...

Страница 930: ...zerníku nahoru Vybrané slovo je automaticky zadáno Není nutné ručně psát každé písmeno slova Změna rozvržení klávesnice QWERTY Ve spodní řadě klávesnice můžete přidávat odstraňovat a měnit rozvržení kláves 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Rozvržení QWERTY Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozlož...

Страница 931: ... výšky klávesnice Výšku klávesnice lze přizpůsobit tak aby poskytovala ruce při psaní co největší pohodlí 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Výška klávesnice Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Výška klávesnice 2 Přizpůsobte výšku klávesnice ...

Страница 932: ...ice na šířku 2 Zvolte režim klávesnice Rozdělení klávesnice V režimu na šířku lze klávesnici rozdělit napůl a každou část umístit na okraje obrazovky Klepněte na položku Nastavení Obecné Jazyk a klávesnice Klávesnice LG Výška klávesnice a rozložení Rozpůlení klávesnice Nebo klepněte na na klávesnici a potom klepněte na Výška klávesnice a rozložení Rozpůlení klávesnice Otočením zařízení do režimu n...

Страница 933: ...vládání 2 Přemístěte klávesnici v požadovaném směru stisknutím šipky vedle klávesnice Hlasové zadávání textu Na klávesnici klepněte a podržte a vyberte možnost Pokud chcete aby vaše hlasové příkazy byly lépe rozpoznány snažte se mluvit zřetelně Chcete li zadávat text prostřednictvím hlasu přesvědčte se že je vaše zařízení připojeno k síti Pro výběr jazyka rozpoznávání hlasu klepněte na obrazovce r...

Страница 934: ...žné vyjmout nebo kopírovat a poté vložit do stejné aplikace Nebo můžete spustit další aplikace a tento text do nich vložit 1 Klepněte a podržte text který chcete kopírovat nebo vyjmout 2 Přetažením určete oblast kterou chcete kopírovat nebo vyjmout 3 Vyberte možnost VYJMOUT nebo KOPÍROVAT Vyjmutý nebo zkopírovaný text se automaticky vloží do schránky 4 Klepněte a podržte okno pro zadání textu a vy...

Страница 935: ...ložky zamknete aby nedošlo k jejich odstranění i když došlo k překročení maximálního množství Zamknout lze maximálně deset položek Chcete li zamčené položky odstranit je třeba je nejprve odemknout Klepnutím na položku odstraníte položky uložené do schránky Schránka nemusí být podporována některými staženými aplikacemi Sdílení obsahu Odeslání a přijímání souborů Mezi svým zařízením a jiným zařízení...

Страница 936: ...ařízení pro přenos souborů Přesvědčte se že je ve vašem i cílovém zařízení aktivována funkce File sharing Nerušit Nechcete li být po určitou dobu rušeni můžete omezit nebo ztišit oznámení 1 Klepněte na položku Nastavení Zvuk a Oznámení Nerušit a přetažením ji aktivujte 2 Klepněte na položku Zvuky a vibrace a vyberte požadovaný režim Pouze důležité Pro vybrané aplikace můžete přijímat zvuková nebo ...

Страница 937: ...Užitečné aplikace 03 ...

Страница 938: ...ata v závislosti na cenovém plánu zpoplatněna V závislosti na poskytovateli služeb nebo oblasti služby nemusí být funkce SmartWorld podporována Odinstalace aplikací Aplikace které již nepoužíváte ze zařízení odinstalujte Odinstalace klepnutím a podržením Na domovské obrazovce klepněte a podržte aplikaci kterou chcete odinstalovat a potom ji přetáhněte na Odinstalovat v horní části obrazovky Můžete...

Страница 939: ...brazovce Dále lze přeinstalovat aplikace které byly odinstalovány během posledních 24 hodin 1 Klepněte na možnost Odinstal aplikace 2 Aktivace požadované funkce Opětovně instalovat Přeinstalace vybrané aplikace Trvalé odebrání odinstalovaných aplikací ze zařízení Odinstalované aplikace jsou automaticky do 24 hodin po odinstalování odebrány ze zařízení Pokud je chcete přeinstalovat musíte si je zno...

Страница 940: ...prostřednictvím požadované metody Zadejte telefonní číslo a klepněte na položku Klepněte a podržte číslici rychlé volby Klepnutím na počáteční písmeno jména kontaktu v seznamu kontaktů vyhledejte kontakt a potom klepněte na Chcete li při mezinárodním hovoru zadat klepněte a podržte číslici 0 V části Přidání kontaktů najdete podrobné informace o přidání telefonních čísel do seznamu rychlých voleb U...

Страница 941: ...řes obrazovku příchozího hovoru Chcete li odeslat zprávu o odmítnutí hovoru přetáhněte příslušnou možnost přes obrazovku Chcete li přidat nebo upravit zprávu o odmítnutí hovoru klepněte na položku Nastavení Sítě Nastavení hovorů Blokovat hovor a odmítnout zprávou Odmítnout pomocí zprávy Máte li příchozí hovor můžete stisknutím tlačítka zvýšení hlasitosti snížení hlasitosti nebo tlačítka Power Lock...

Страница 942: ...rovaného a připojeného zařízení Bluetooth Přístup k dalším možnostem hovoru Podle oblasti a poskytovatele služeb se dostupné položky nastavení mohou lišit Uskutečnění hovoru mezi třemi účastníky V průběhu hovoru můžete uskutečnit hovor s dalším kontaktem 1 Během hovoru klepněte na položku Přidat hovor 2 Zadejte telefonní číslo a klepněte na položku Na obrazovce se současně zobrazí dva hovory přiče...

Страница 943: ...ybraným kontaktem uskutečnit hovor klepněte na položku Chcete li záznamy hovoru odstranit klepněte na položku Smazat Zobrazená délka hovoru se může od poplatku za hovor lišit Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Konfigurace možností hovorů Můžete nakonfigurovat různé možnosti hovorů 1 Klepněte na položku Vytočit nebo Záznamy hovorů 2 Klepněte na položku Nastavení hovorů a nakonfig...

Страница 944: ...3 Určete příjemce a vytvořte zprávu Chcete li připojit soubory klepněte na položku Chcete li otevřít nabídku volitelných položek klepněte na položku 4 Klepnutím na zprávu Odeslat zprávu odešlete Čtení zprávy Odeslané a přijaté zprávy můžete uspořádat podle kontaktu 1 Klepněte na ikonu 2 Vyberte kontakt ze seznamu zpráv Konfigurace nastavení zpráv Nastavení odesílání zpráv můžete podle potřeby změn...

Страница 945: ...ití baterie nižší než 5 před použitím fotoaparátu baterii nabijte Obrázky obsažené v této příručce se mohou od skutečného zařízení lišit V aplikaci Galerie můžete zobrazovat a upravovat fotografie a videa Podrobnější informace viz Přehled aplikace Galerie Zapnutí nebo vypnutí blesku Přepínání mezi předním a zadním fotoaparátem Použijte efekt filmového filtru Změna možností fotoaparátu Spuštění apl...

Страница 946: ...m videa 1 Klepněte na objekt na který chcete zaostřit 2 Klepněte na možnost Chcete li během nahrávání videa pořídit fotografii klepněte na Chcete li pozastavit nahrávání videa klepněte na Chcete li obnovit nahrávání videa klepněte na 3 Klepnutím na ukončíte nahrávání videa Přizpůsobení možností fotoaparátu Řadu možností fotoaparátu lze přizpůsobit tak aby odpovídaly vašim představám Na obrazovce k...

Страница 947: ...říkazů Zaznamenání polohy Uložení obrázku s polohovými daty GPS Mřížka Zobrazení pomocné mřížky díky níž můžete pořizovat fotografie a natáčet videa podle vodorovných a svislých referenčních čar Úložiště Výběr Interní úložiště nebo Karta SD Dostupné pokud je vložena paměťová karta Jednoduché zobrazení Skrytí všech nabídek z obrazovky fotoaparátu Další možnosti na předním fotoaparátu Selfie Úprava ...

Страница 948: ...sekvenčních fotografií Jednoduché zobrazení Fotografie můžete pořizovat jednoduchým klepnutím na obrazovku Klepnutím na Jednoduché zobrazení skryjete nabídky na obrazovce fotoaparátu Klepnutím na je zobrazíte Další užitečné funkce v aplikaci fotoaparátu AE AF lock Aktuální úroveň expozice a polohu zaostření můžete opravit dotknutím se a podržením obrazovky na obrazovce fotoaparátu Funkci vypnete t...

Страница 949: ... mezi předním a zadním fotoaparátem Pro pořizování fotografií selfie používejte přední fotoaparát Podrobnější informace viz Selfie Přiblížení a oddálení Při fotografování nebo nahrávání videa můžete obrazovku fotoaparátu přiblížit nebo oddálit Na obrazovce fotoaparátu stiskněte nebo roztáhněte dva prsty pro přiblížení nebo oddálení a potom použijte zobrazený posuvník Funkce zoomu není k dispozici ...

Страница 950: ...arát dlaň a zatněte ji v pěst Můžete také zatnout pěst a potom ji otevřít směrem k přednímu fotoaparátu Za tři sekundy se pořídí fotografie Chcete li tuto funkci použít přepněte na režim předního fotoaparátu a klepněte na možnost Selfie Snímek gesta rukou Přesvědčte se že se vaše dlaň a pěst nachází na referenční linii aby je fotoaparát rozeznal Tato funkce nemusí být k dispozici při používání něk...

Страница 951: ...í fotoaparát při pohledu na obrazovku automaticky rozpoznal váš obličej a pořídil selfie Když přední kamera rozpozná váš obličej zobrazí se bílý vodící rám Když se osoba ve vodícím rámu přestane pohybovat vodící rám zmodrá a pořídí se fotografie Chcete li tuto funkci použít přepněte na režim předního fotoaparátu a klepněte na možnost Selfie Automatický snímek ...

Страница 952: ... dlaň a dvakrát ji rychle zatněte v pěst Po třísekundovém zpoždění se v intervalu asi dvou sekund pořídí čtyři fotografie Uložit jako otočený Než pořídíte fotografii pomocí předního fotoaparátu klepněte na možnost Uložit jako otočený Obrázek se vodorovně překlopí Při používání předního fotoaparátu můžete v možnostech fotoaparátu nastavit způsob jakým se pořizují selfie snímky Podrobnější informace...

Страница 953: ...vybraný soubor v režimu celé obrazovky Při prohlížení fotografie můžete přejetím doleva nebo doprava zobrazit předchozí nebo další fotografii Při prohlížení videa můžete přejetím doleva nebo doprava využít funkci rychlého převíjení zpět či dopředu V závislosti na nainstalovaném softwaru nemusí být některé formáty souborů podporovány Některé soubory se kvůli šifrování nemusí otevřít Soubory přesahu...

Страница 954: ...ovku Úpravy fotografií 1 Při prohlížení fotografie klepněte na 2 Upravte fotografii pomocí různých efektů a nástrojů 3 Klepnutím na použijte změny 4 Klepnutím na ULOŽIT změny uložte Provedené změny přepíší původní soubor Chcete li upravenou fotografii uložit jako nový soubor klepněte na položku Uložit kopii Přehrávání videa Přidání nebo odebrání z oblíbených položek Nastavte hlasitost zvuku Přetoč...

Страница 955: ...aňte požadované soubory Odstraněné soubory se automaticky přesunou do složky Koš a do sedmi dnů je lze obnovit do Galerie V Galerii klepněte na Koš Klepnutím na možnost soubory úplně odstraníte V tomto případě nelze soubory obnovit Sdílení souborů Ke sdílení souborů lze použít jednu z následujících možností Při prohlížení fotografie klepněte na ikonu a prostřednictvím požadované metody soubor nasd...

Страница 956: ...m možnostem Volba režimu klávesnice Otevření hudební knihovny Klepnutím přehrajete další soubor klepnutím a podržením přetočíte klip Pozastavení nebo přehrávání Přepnutí na seznam stop Vyhledávání hudebních souborů V závislosti na nainstalovaném softwaru nemusí být některé formáty souborů podporovány Soubory přesahující povolenou velikost mohou způsobit chybu Hudební soubory mohou být chráněny vla...

Страница 957: ...oskytovatele e mailových služeb 3 Zadejte svou e mailovou adresu a heslo a klepnutím na položku DALŠÍ účet zaregistrujte Chcete li ručně zaregistrovat e mailový účet nebo zaregistrovat e mailové účty které nejsou na seznamu klepněte na položku MANUÁLNÍ NASTAVENÍ Správa e mailových účtů Chcete li zobrazit nebo upravit nastavení e mailového účtu klepněte na položku Nastavení Chcete li přidat účet kl...

Страница 958: ...Chcete li otevřít nabídku volitelných položek klepněte na položku 4 Klepnutím na e mail odešlete Kalendář Přehled kalendáře Pro správu událostí a úkolů můžete použít kalendář Přidávání událostí 1 Klepněte na položku Kalendář 2 Zvolte datum a klepněte na položku 3 Zadejte podrobnosti události a klepněte na možnost Uložit Klepnete li v kalendáři na datum které již nějaké události obsahuje zobrazí se...

Страница 959: ...y v nich byly stejné události jako ve vašem zařízení a abyste v nich mohli spravovat své události Kapsa událostí Pro vytvoření události můžete použít kapsu událostí Klepnutím na položku otevřete kapsu událostí a přetáhněte obsah na datum v kalendáři Spravujte obrázky text upomínky a dočasně uložené události Dále můžete sdílet text obrázky a upomínky z jiných aplikací a ukládat je do kapsy Klepnutí...

Страница 960: ...Po klepnutí na položku můžete vytvářet poznámky Slouží k uložení poznámky Slouží ke zrušení naposledy provedené akce Slouží k provedení naposledy zrušené akce Slouží k zadání poznámky s použitím klávesnice Slouží k ručnímu psaní poznámek Slouží k vymazání ručně psaných poznámek Slouží ke zvětšení nebo zmenšení otočení nebo vymazání části ručně psané poznámky Přístup k dalším možnostem včetně sdíle...

Страница 961: ...na snímek obrazovky 1 Při zobrazení obrazovky kterou chcete zachytit přetáhněte stavový řádek dolů a poté klepněte na tlačítko Snímek obrazovky se zobrazí jako téma pozadí poznámkového bloku V horní části obrazovky se zobrazí nástroje poznámky 2 Zapište poznámky podle potřeby Napište na fotografii rukou poznámky 3 Klepněte na a uložte poznámky do požadovaného umístění Uložené poznámky mohou být zo...

Страница 962: ...brazení smazaných poznámek Nová kategorie Přidání kategorií Změna uspořádání přidání nebo odstranění kategorií Chcete li změnit název kategorie klepněte na ni Při prvním spuštění aplikace QuickMemo se některé složky nezobrazí Neaktivní složky jsou aktivovány a zobrazí se pokud obsahují alespoň jednu související poznámku Kalkulačka K dispozici máte dva typy kalkulaček jednoduchou a vědeckou 1 Klepn...

Страница 963: ...ěte a podržte alarm Světový čas Můžete zobrazit aktuální čas ve městech po celém světě 1 Klepněte na položku Hodiny Světový čas 2 Klepněte na položku a přidejte město Časovač Můžete nastavit časovač který spustí alarm po určitém časovém intervalu 1 Klepněte na položku Hodiny Časovač 2 Nastavte čas a klepněte na položku Spustit Časovač pozastavíte klepnutím na položku Pauza Časovač obnovíte klepnut...

Страница 964: ...Stahování Můžete zobrazit odstranit a sdílet soubory stažené prostřednictvím Internetu nebo aplikací Klepněte na položku Nástroje Stahování Správce souborů Můžete zobrazit a spravovat soubory uložené v zařízení nebo cloudu 1 Klepněte na položku Nástroje Správce souborů 2 Klepněte na a vyberte požadované umístění úložiště FM rádio Můžete poslouchat FM rádio Klepněte na položku Nástroje FM rádio Chc...

Страница 965: ...ntaktů klepněte na Správa kontaktů Importovat 2 Vyberte zdrojové a cílové umístění kontaktu který chcete importovat a potom klepněte na OK 3 Vyberte kontakty a klepněte na IMPORTOVAT Přidání kontaktů do seznamu rychlé volby 1 Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte na Rychlé volby 2 U číslice rychlé volby klepněte na Přidat kontakt 3 Vyberte kontakt Vyhledávání kontaktů K vyhledávání kontaktů lze p...

Страница 966: ...ovce seznamu kontaktů se dotkněte a podržte kontakt který chcete odstranit a potom klepněte na Smazat kontakt Na obrazovce seznamu kontaktů klepněte na Smazat Přidávání oblíbených položek Často používané kontakty můžete zaregistrovat jako oblíbené 1 Na obrazovce seznamu kontaktů vyberte požadovaný kontakt 2 Na obrazovce podrobností o kontaktu klepněte na Vytváření skupin 1 Na obrazovce seznamu kon...

Страница 967: ...a položku LG SmartWorld 2 Klepněte na položku LG Účet a přihlaste se 3 Vyberte požadované položky obsahu a stáhněte si je Stažení aplikace SmartWorld Není li aplikace SmartWorld nainstalována stáhněte ji podle následujícího postupu 1 Klepněte na položku Nastavení Obecné Info o telefonu Centrum aktualizací Aktualizace aplikace 2 Ze seznamu vyberte možnost SmartWorld a klepněte na položku Stáhnout Ú...

Страница 968: ...ouborů zálohy z vnitřního úložiště Abyste minimalizovali ztrátu dat zkopírujte důležité soubory zálohy ze složky Záloha LG ve vnitřním úložišti do počítače nebo externího úložiště Data na účtu Google se nezálohují Při synchronizaci účtu Google aplikací Google kontaktů Google a kalendáře Google se data aplikací Google memo a aplikace stažené z obchodu Play store automaticky ukládají do aplikace Dri...

Страница 969: ...moteCall Service 2 Propojte hovor se střediskem služeb zákazníkům společnosti LG 3 Po spojení hovoru se řiďte pokyny pracovníka služby a zadejte šestimístné přístupové číslo Vaše zařízení je dálkově propojeno a je zahájena služba vzdálené podpory Evernote Můžete zapisovat a shromažďovat důležité informace a potom je sdílet s ostatními zařízeními která podporují funkci Evernote Klepněte na položky ...

Страница 970: ...vytvořte si jej ve svém zařízení Podrobnosti týkající se používání aplikací naleznete v části Nápověda v aplikaci V závislosti na oblasti a poskytovateli služeb nemusí některé aplikace fungovat Chrome Přihlaste se do prohlížeče Chrome a importujte otevřené karty záložky a data adresního řádku z počítače do zařízení Dokumenty Vytvářejte dokumenty a upravujte vytvořené online dokumenty z jiného zaří...

Страница 971: ...dejte svou polohu nebo polohu jakéhokoli místa na mapě Zobrazte si zeměpisné informace Fotky Zobrazujte a sdílejte fotografie a alba uložená ve vašem zařízení Filmy Play Pomocí účtu Google si můžete pronajímat a kupovat filmy Nakupujte obsah a přehrávejte jej odkudkoli Hudba Play Nakupujte hudební soubory z obchodu Obchod Play Přehrávejte hudební soubory uložené ve vašem zařízení Tabulky Vytvářejt...

Страница 972: ...ní materiál a upravujte vytvořený prezentační materiál online nebo z jiného zařízení Sdílejte a upravujte prezentační materiál společně s ostatními YouTube Vyhledávejte a přehrávejte videa Nahrávejte videa na YouTube a sdílejte je s lidmi po celém světě ...

Страница 973: ...Nastavení telefonu 04 ...

Страница 974: ...e Prohlédnout záložky Sítě Wi Fi Prostřednictvím sítě Wi Fi se můžete připojit k okolním zařízením Připojení k síti Wi Fi 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Wi Fi 2 Použitím posuvníku funkci aktivujete Automaticky se zobrazí dostupné Wi Fi sítě 3 Vyberte síť Je možné že budete muset zadat heslo Wi Fi sítě U sítí ke kterým jste se již někdy připojili se tento postup přeskočí Pokud se k určit...

Страница 975: ...tě Wi Fi Direct Své zařízení můžete propojit s jinými zařízeními která podporují funkci Wi Fi Direct a přímo s nimi sdílet data Přístupový bod není potřeba Pomocí funkce Wi Fi Direct se můžete propojit s více než dvěma zařízeními 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Wi Fi Pokročilé Wi Fi Wi Fi Direct Automaticky se zobrazí okolní zařízení s podporou funkce Wi Fi Direct 2 Vyberte požadované za...

Страница 976: ...zí dostupná zařízení Klepnutím na HLEDAT aktualizujte seznam zařízení V seznamu se zobrazí pouze zařízení nastavená jako viditelná 3 Vyberte zařízení ze seznamu 4 Podle pokynů na obrazovce proveďte ověření U zařízení která již byla dříve nalezena se tento krok přeskakuje Posílání dat prostřednictvím Bluetooth 1 Vyberte soubor Můžete posílat multimediální soubory a kontakty 2 Klepněte na položku Bl...

Страница 977: ...ůsobte si následující nastavení Mobilní data Umožňuje využití datových připojení v mobilních sítích Omezit využití mobilních dat Umožňuje nastavit limit pro využití mobilních dat a v případě jeho překročení mobilní data zablokovat Úprava nastavení mobilních dat Nastavení hovorů Můžete přizpůsobit nastavení hovorů například hlasové hovory a mezinárodní hovory V závislosti na poskytovateli služeb ne...

Страница 978: ...zájemně sdílet data U různých typů zařízení může být anténa NFC umístěna na různých místech Informace o oblasti antény NFC najdete v části Přehled součástí Anténa NFC zabudovaná Android Beam Soubory lze sdílet tak že se dotknete zadní částí zařízení jiného zařízení Sdílet můžete různé soubory například hudbu videa nebo kontakty a dále z jiného zařízení otevírat webové stránky nebo spouštět aplikac...

Страница 979: ...isk Není li požadovaná tiskárna uvedena v seznamu nainstalujte její ovladač z obchodu s aplikacemi 2 Použitím posuvníku funkci aktivujete 3 Na obrazovce seznamu tiskáren vyberte tiskárnu Klepnutím na položku Přidat tiskárny přidáte tiskárnu Chcete li vyhledat název tiskárny klepněte na Hledat Na obrazovce seznamu tiskáren klepněte na Nastavení 4 Vyberte soubor a klepněte na Tisk Dokument se vytisk...

Страница 980: ... ji přetažením Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Při připojování počítače si z webu www lg com stáhněte a nainstalujte do počítače USB ovladač Když je zapnutá funkce USB Tethering nelze mezi zařízením a počítačem odesílat ani přijímat soubory Chcete li odesílat a přijímat soubory funkci ...

Страница 981: ...aktivujte ji přetažením 2 Klepněte na možnost Nastavení přístupového bodu Wi Fi a zadejte Název Wi Fi SSID a heslo 3 Na dalším zařízení zapněte Wi Fi a ze seznamu sítí Wi Fi vyberte název sítě zařízení 4 Zadejte heslo sítě Tato funkce používá mobilní data která vám mohou být v závislosti na cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na ná...

Страница 982: ...cenovém plánu účtována Další informace získáte od svého poskytovatele služeb Další informace naleznete na následujícím webu http www android com tether Bluetooth_tethering Nápověda Pro funkci Tethering a přístupové body lze zobrazit nápovědu Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Tethering Nápověda Více Režim V letadle Můžete vypnout funkce hovoru a mobilních dat Když je tento režim zapnutý zůstá...

Страница 983: ... Vyhledávání síťových operátorů a automatické připojení k síti VPN Můžete se připojit k bezpečné virtuální síti jako je například intranet Dále můžete spravovat připojené virtuální privátní sítě Přidání VPN 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Sítě Více VPN Je li zámek obrazovky odemknutý všechny údaje VPN uložené v zařízení budou vymazány 2 Klepněte na položku Přidat síť VPN Tato funkce je k disp...

Страница 984: ...te vyzváněcí tón pro příchozí hovory Přidejte nebo odstraňte vyzváněcí tóny Ringtone ID Vytvoření vyzváněcího tónu pro příchozí hovory od konkrétního kontaktu Zvuk s vibrací Nastavení vibrace a přehrávání vyzváněcího tónu současně Typ vibrace Výběr typu vibrace Nerušit Nastavte čas rozsah a typ aplikace pro příjem zpráv oznámení Přijímejte zprávy oznámení pouze v určité dny v týdnu Uzamčená obrazo...

Страница 985: ...ější informace viz Nastavení zámku obrazovky Téma Výběr motivu obrazovky vašeho zařízení Domovská dotyková tlačítka Změna uspořádání domovských dotykových tlačítek nebo změna jejich pozadí Skrytí domovských dotykových tlačítek na obrazovce Typ písma Změna typu písma Velikost písma Změna velikosti písma Text tučně Nastavení tučného textu na obrazovce Jas Změna jasu obrazovky zařízení pomocí posuvní...

Страница 986: ...e Při opravě snímače pohybu umístěte zařízení na rovný povrch V opačném případě může docházet k chybě funkcí snímače pohybu například automatického otáčení obrazovky Obecné Jazyk a klávesnice Můžete přizpůsobit nastavení jazyka a klávesnice zařízení 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Jazyk a klávesnice 2 Přizpůsobte si následující nastavení Jazyk Výběr jazyka který chcete ve svém zařízení...

Страница 987: ...ormace o poloze Optimalizované určování polohy Optimalizace určování polohy zařízení pomocí nízké spotřeby energie Historie polohy Google Konfigurace nastavení historie lokalizace Google Účty a synchronizace Můžete přidávat a spravovat účty včetně účtu Google Dále můžete automaticky synchronizovat konkrétní aplikace nebo informace o uživatelích 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Účty a sy...

Страница 988: ...iblížení nebo oddálení trojím poklepáním na obrazovku Zobrazení Přiblížení okna Zvětšení nebo převrácení části obrazovky Zobrazení Velký ukazatel myši Zvětšení ukazatele myši Zobrazení Vysoký kontrast obrazovky Zvýšení kontrastu obrazovky změnou barvy pozadí na černou Zobrazení Převrácení barevnosti obrazovky Zvýšení barevného kontrastu displeje pro osoby se slabým zrakem Zobrazení Přizpůsobení ba...

Страница 989: ...tí myši Automatické kliknutím ukazatelem myši při žádném pohybu Motorika rozpoznávání Pro hovory stiskněte a podržte Přijetí nebo odmítnutí hovorů dotekem a stisknutím tlačítka Volat namísto jeho přesunutí Motorika rozpoznávání Interval vypnutí obrazovky Nastavení automatického vypnutí obrazovky když je zařízení po určitou dobu nečinné Motorika rozpoznávání Oblasti dotykového ovládání Omezení doty...

Страница 990: ...azovce nastavení klepněte na Obecné Služby Google Zabezpečení 1 Na obrazovce nastavení klepněte na možnost Obecné Zabezpečení 2 Přizpůsobte si následující nastavení Uzamčení obsahu Nastavení způsobu zamykání souborů v QuickMemo Šifrování datové karty SD Zašifrování paměťové karty tak aby ji nebylo možné používat v jiných zařízeních Podrobnější informace viz Šifrování paměťové karty Zabezpečit spuš...

Страница 991: ...ní aplikací v zařízení Datum a čas Nastavení data a času zařízení si můžete upravit 1 Na obrazovce nastavení klepněte na Obecné Datum a čas 2 Přizpůsobte nastavení Úložiště Můžete zobrazit a spravovat interní úložiště zařízení nebo úložiště na paměťové kartě 1 Na obrazovce nastavení klepněte na možnost Obecné Úložiště 2 Přizpůsobte si následující nastavení Interní úložiště Zobrazení celkového míst...

Страница 992: ...řízení například jasu displeje rychlosti systému a intenzity vibrací Když je zapnutý úsporný režim na stavovém řádku se zobrazí Paměť Můžete zobrazit průměrné využití paměti za určité časové období a paměť kterou zabírají jednotlivé aplikace 1 Na obrazovce nastavení klepněte na možnost Obecné Paměť 2 Klepnutím na nastavíte časový úsek pro obnovení dat Aplikace Můžete zobrazit seznam nainstalovanýc...

Страница 993: ...užívaného účtu zálohy Automatické obnovení Automatické obnovení nastavení zálohy a dat při přeinstalování aplikace Resetování nastavení sítě Resetování Wi Fi Bluetooth a dalších síťových nastavení Obnovení továrních dat Resetování všech nastavení v zařízení a odstranění dat Při resetování zařízení dojde k odstranění všech dat Zadejte znovu název zařízení účet Google a další počáteční informace Inf...

Страница 994: ...Dodatek 05 ...

Страница 995: ...počítače Díky ní můžete zálohovat kontakty fotografie a další obsah do počítače nebo aktualizovat software zařízení Další podrobnosti naleznete v nápovědě k aplikaci LG Bridge Podporované funkce se mohou u jednotlivých zařízení lišit Ovladač LG USB je program potřebný k propojení vašeho chytrého telefonu LG s počítačem a nainstaluje se zároveň při instalaci aplikace LG Bridge Funkce aplikace LG Br...

Страница 996: ... Tato funkce umožňuje snadnou aktualizaci verze firmwaru telefonu z Internetu bez nutnosti návštěvy servisního střediska Tato funkce je k dispozici pouze v případě že společnost LG zpřístupní novější verzi firmwaru pro vaše zařízení Aktualizace firmwaru mobilního telefonu vyžaduje plnou pozornost uživatele po celou dobu trvání procesu aktualizace Než budete pokračovat prostudujte si všechny pokyny...

Страница 997: ...m mobilním telefonu Klepněte na Nastavení Obecné Info o telefonu Centrum aktualizací Aktualizace softwaru Zkontrolovat dostupnost aktualizace Během aktualizace softwaru telefonu může dojít ke ztrátě osobních dat uložených v interním úložišti telefonu informace týkající se účtu Google a dalších účtů data a nastavení systému aplikací a licence DRM Proto společnost LG doporučuje osobní data před aktu...

Страница 998: ... oblast pokrytou sítí operátora Přejděte k oknu nebo na otevřené prostranství Zkontrolujte mapu síťového pokrytí operátora Operátor použil nové služby Zkontrolujte zda není SIM karta starší než 6 až 12 měsíců Pokud ano na nejbližší pobočce poskytovatele sítě SIM nebo USIM kartu vyměňte Kontaktujte poskytovatele služeb Kódy se neshodují Chcete li změnit kód zabezpečení ověřte nový kód tím že jej zn...

Страница 999: ...ut Tlačítko Zapnuto Vypnuto bylo stisknuto příliš krátce Stiskněte tlačítko Zapnuto Vypnuto na dobu nejméně dvou sekund Baterie není nabitá Nabijte baterii Zkontrolujte indikátor nabíjení na displeji Chyba nabíjení Baterie není nabitá Nabijte baterii Okolní teplota je příliš vysoká nebo nízká Ujistěte se zda se telefon nabíjí při normální teplotě Problém s kontakty Zkontrolujte nabíječku a její př...

Страница 1000: ... snímačem blízkosti Používáte li ochrannou pásku nebo obal ověřte že nepokrývá oblast okolo snímače blízkosti Ověřte zda je oblast v okolí snímače blízkosti čistá Žádný zvuk Režim vibrací Zkontrolujte stav nastavení ve zvukové nabídce a přesvědčte se že není zapnutý vibrační nebo klidový režim Telefon ukončil hovor nebo nereaguje Dočasný problém se softwarem Pokud zamrzne obrazovka nebo telefon ne...

Страница 1001: ...ídky Nastavení pokud není obrazovka odemčená Přidat na své zařízení účet služby Google Pokud je vaše zařízení vymazáno ale máte na něm účet služby Google nemůže zařízení dokončit proces nastavení dokud nebudou znovu zadány informace o vašem účtu Google Poté co je zařízení zabezpečeno bude třeba odemknout obrazovku nebo zadat heslo k účtu služby Google pokud potřebujete provést obnovení výrobního n...

Страница 1002: ...e mailem zaslaným adresu opensource lge com Tato nabídka je platná po dobu tří 3 let od data zakoupení výrobku Informace o předpisech identifikační číslo předpisu elektronický štítek atd Podrobní zákonné předpisy najdete v telefonu v části Nastavení Obecné Pokyny a bezpečnost Ochranné známky Copyright 2017 LG Electronics Inc Všechna práva vyhrazena LG a logo LG jsou ochranné známky společnosti LG ...

Страница 1003: ...ého snahou o zlepšení jeho funkcí ovladatelnosti a použitelnosti mohlo dojít ke vzniku rozdílu mezi jeho ovládáním a návodem k ovládání uvedeným v této příručce Tyto případné rozdíly způsobené změnami softwaru které mohou být provedeny i na přání Vašeho operátora Vám ochotně vysvětlí náš prodejce či servisní středisko Tyto případné rozdíly způsobené vývojovými změnami softwaru mobilního telefonu p...

Страница 1004: ...kvenční pásma Výstupní výkon vysílače GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4 GHz 5 dBm WLAN 2 4 GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 1005: ...lní informace z vaší země si prosím prostudujte web www lg com global recycling Likvidace použitých baterií akumulátorů 1 Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti Hg kadmia Cd nebo olova Pb pokud baterie obsahuje více než 0 0005 rtuti 0 002 kadmia nebo 0 004 olova 2 Všechny baterie akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrný...

Страница 1006: ...G За апликациите инсталирани од страна на корисникот јавете се на соодветниот давател на услуги Модификацијата на оперативниот систем на уредот или инсталацијата на софтвер од неофицијален извор може да го оштети уредот и да доведе во оштетување на уредот или губење на податоците Таквите дејствија го кршат договорот за лиценца на LG и ја поништуваат гаранцијата Одредени содржини и илустрации во за...

Страница 1007: ... трошоци изберете тарифа соодветна на вашите потреби Јавете се кај вашиот обезбедувач на услуги за да добиете дополнителни информации Забелешки со упатства ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Укажува на ситуации кои може да предизвикаат повреда на корисникот и на трети страни ВНИМАНИЕ Укажува на ситуации кои може да предизвикаат помала повреда или оштетување на уредот ЗАБЕЛЕШКА Известувања или дополнителни информации ...

Страница 1008: ...клучување и исклучување на напојувањето 23 Инсталирање SIM картичка 24 Вметнување на мемориската картичка 26 Отстранување на мемориската картичка 26 Батерија 31 Екран на допир 35 Почетен екран 43 Заклучување на екран 47 Шифрирање на мемориската картичка 49 Снимки од екранот 50 Внесување текст 56 Споделување содржина 57 Не вознемирувај 5 Напатствија за безбедно и ефикасно користење ...

Страница 1009: ...атотеки 85 ФМ радио 86 Контакти 88 LG SmartWorld 88 Задачи 89 LG Backup 90 RemoteCall Service 90 Evernote 90 Facebook 91 Instagram 91 Апликации од Google 04 Поставки на телефонот 95 Поставки 95 Мрежи 106 Звук И Известување 107 Екран 108 Општо 05 Додаток 118 Поставки за јазикот на LG 118 LG Bridge 119 Ажурирање на софтверот на телефонот 121 ЧПП 125 Водич против кражба 126 Повеќе информации Регулато...

Страница 1010: ...ој уред е дизајниран за да ги задоволува безбедносните барања за изложување на радиобранови Овие барања се базираат на научни упатства кои вклучуваат граници на безбедност потребни да ја гарантираат сигурноста на сите луѓе независно од нивната возраст или здравствена состојба Во упатствата за изложување на радиобранови се користи мерна единица позната како специфична апсорпциона стапка или SAR Тес...

Страница 1011: ...зрачење Во август 1996 година Федералната комисија за комуникации FCC на САД со нејзиниот Извештај и уредба Report and Order FCC 96 326 донесе ажуриран безбедносен стандард за изложување на луѓето на радиофреквентна РФ електромагнетна енергија емитувана од предаватели регулирани според FCC Овие упатства се конзистентни со безбедносните стандарди претходно утврдени со меѓународните и американските ...

Страница 1012: ...да се избегнуваат Дел 15 105 изјава Оваа опрема е тестирана и е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа B во согласност со Дел 15 од FCC правилата Овие ограничувања се дизајнирани да овозможат соодветна заштита против штетни пречки во станбена инсталација Оваа опрема генерира користи и може да зрачи радио фреквентна енергија и доколку не е инсталирана и не се користи во согласно...

Страница 1013: ...торите и шпоретите Не дозволувајте да ви падне телефонот Немојте да го изложувате уредот на механички вибрации или потреси Исклучете го уредот на места каде тоа се бара со специјални прописи На пример немојте да го користите уредот во болници каде уредот може да влијае на медицинската опрема Немојте да ракувате со уредот со влажни раце додека се врши дополнување Може да дојде до електричен удар и ...

Страница 1014: ...д ќе ја промени бојата на ознаката на производот во внатрешноста на уредот Оштетувањето на уредот како резултат на изложување на течност не е опфатено со гаранцијата Ефикасно користење на уредот Електронски уреди Кај сите уреди може да се јават пречки кои може да влијаат на работата Не употребувајте го вашиот мобилен телефон во близина на медицинска опрема без да побарате дозвола Посоветувајте се ...

Страница 1015: ...слушате музика додека сте излезени ве молиме одржувајте ја јачината на звукот на разумно ниво за да можете да бидете свесни за вашата околина Ова е особено важно кога се наоѓате во близина на сообраќај Избегнете оштетување на слухот За спречување на можното оштетување на слухот немојте да слушате со голема јачина на звук подолги периоди Доколку подолг период бидете изложени на гласен звук може да ...

Страница 1016: ...се полни гориво Не употребувајте го во близина на горива и хемиски средства Не пренесувајте или чувајте запаливи гасови течности или експлозивни материјали во истиот дел на возилото во кој го чувате уредот или дополнителната опрема Во авион Безжичните уреди може да предизвикаат пречки во авион Исклучете го уредот пред да се качите во авион Немојте да го користите додека авионот е на земја без дозв...

Страница 1017: ...раење Не изложувајте го полначот на батеријата на директна сончева светлина и не употребувајте го во услови на висока влажност на пример во бањи Немојте да го чувате уредот на жешки или ладни места бидејќи тоа може да ги намали неговите перформанси Постои опасност од експлозија доколку батеријата е заменета со несоодветен тип Отстранете ги истрошените батерии во согласност со упатството Доколку тр...

Страница 1018: ...ло злоупотреба на чувствителните информации Внимателно прочитајте го екранот со прикажаната дозвола додека ги преземате апликациите Внимавајте при користењето на апликации кои имаат пристап до повеќе функции или до вашите лични информации Редовно проверувајте ги вашите лични сметки Доколку пронајдете каков било знак на злоупотреба на вашите лични информации побарајте од вашиот мобилен оператор да ...

Страница 1019: ...Прилагодени функции 01 ...

Страница 1020: ...р на почетната страница а потоа изберете апликација од листата на последно користени апликации Можете истовремено да користите две апликации прикажани на главниот екран За да ја запрете функцијата со Мулти прозорчиња допрете и задржете на Оваа функција можете да ја користите во апликација која ja поддржува функцијата со Мулти прозорчиња Функцијата со Мулти прозорчиња не е поддржана од одредени апл...

Страница 1021: ...огледнете листата на последно користени апликации допрете на на почетниот екран а потоа допрете на прикажаната икона Допрете и задржете на апликацијата и повлечете ја кон горниот дел од екранот за да ја активирате апликацијата со функцијата за Мулти прозорчиња Исто така можете и да допрете на во горниот дел од секоја апликација ...

Страница 1022: ...а која се појавува на екранот за да ја споделите користејќи ја таа апликација Исто така можете да ја повлечете иконата во спротивната насока за да видите кои други апликации можете да ги искористите за споделување на вашите фотографии и видео записи икона за брзо споделување Апликацијата прикажана со иконата за брзо споделување може да се разликува во зависност од типот и зачестеноста на пристапув...

Страница 1023: ...Основни функции 02 ...

Страница 1024: ...а LG Ако кој било од овие основни делови недостасува јавете се на продавачот од кого го купивте уредот За да купите дополнителни основни елементи контактирајте со сервисниот центар за корисници на LG За да купите опционални елементи обратете се до сервисниот центар за корисници на LG за да ги дознаете продавачите Некои елементи од пакетот на производот подлежат на промена без известување Изгледот ...

Страница 1025: ...ра Сензор за амбиентална светлина оддалеченост Микрофон Слушалка Екран на допир Микрофон Приклучок за стерео слушалки Звучник Област за NFC антена Копчиња за јачина на звук Блиц Копче за напојување заклучување Објектив на задна камера Приклучок за полнач USB кабел ...

Страница 1026: ...о притиснете на копчето за јачина на звукот за да снимите фотографија За да снимите континуирано низа фотографии притиснете и задржете на копчето за јачина на звукот За да ја активирате функцијата Фотоапарат кога екранот е заклучен или исклучен притиснете двапати на копчето за намалување на јачината на звукот За да ја активирате функцијата Сними притиснете двапати на копчето за зголемување на јачи...

Страница 1027: ...ојување заклучување Кога уредот се вклучува за првпат се извршува почетната конфигурација Првото време на стартување на паметниот телефон може да биде подолго од обично Исклучување на напојувањето Притиснете и задржете на копчето за напојување заклучување а потоа изберете Исклучување Опции за контрола на вклучувањето исклучувањето Притиснете и задржете на копчето за напојување заклучување а потоа ...

Страница 1028: ...за да започнете да го користите вашиот уред 1 За да го отстраните задното капаче цврсто држете го телефонот со едната рака Со другата рака кренете го задниот капак со вашиот палец како што е прикажано на сликата подолу 2 Поставете ја SIM картичката во отворот за SIM картичка со златните контакти завртени надолу SIM картичка Долен отвор ...

Страница 1029: ...еми предизвикани со губење или пренесување на SIM картичката Внимавајте да не ја оштетите SIM картичката кога ја вметнувате или отстранувате Вметнување на мемориската картичка Вметнете ја мемориската картичка во вашиот уред Уредот поддржува microSD картички до 32 GB Во зависност од производителот и типот на мемориската картичка одредени мемориски картички може да не бидат компатибилни со вашиот ур...

Страница 1030: ...но Горен отвор Некои мемориски картички може да не бидат целосно компатибилни со уредот Ако користите некомпатибилна картичка тоа може да го оштети уредот или мемориската картичка или да ги оштети податоците на неа Честото запишување и бришење на податоците може да го скрати векот на траење на мемориската картичка ...

Страница 1031: ...ристапува до податоци на неа Тоа може да предизвика губење или оштетување на податоците или може да ги оштети мемориската картичка или уредот LG не презема одговорност за загубата која произлегува од злоупотребата или неправилната употреба на мемориските картички вклучувајќи го губењето на податоците Батерија Инсталирање на батеријата 1 За да го отстраните задното капаче цврсто држете го телефонот...

Страница 1032: ...порамнете го задното капаче врз одделот за батеријата и притиснете го надолу додека не легне на своето место Внимателно следете ги упатствата од ова упатство за користење при ракувањето со уредот Во спротивно уредот можете да се оштети или да предизвика повреда кај вас или кај другите ...

Страница 1033: ...вадите батеријата Ако не го направите тоа можете да го оштетите уредот Полнење на батеријата Пред да го користите уредот наполнете ја целосно батеријата Едниот крај од кабелот за полнење приклучете го на полначот другиот крај од кабелот приклучете го во приклучокот за кабел и потоа приклучете го полначот во приклучок за напојување ...

Страница 1034: ...оп компјутер преку USB кабел За ова може да биде потребно повеќе време од полнењето на батеријата на вообичаениот начин Не полнете ја батеријата користејќи USB централен уред кој не може да го одржува номиналниот напон Полнењето може да биде неуспешно или ненадејно да прекине Мерки на претпазливост при користење на уредот Кога ја менувате батеријата обрнете посебно внимание во уредот да не навлеза...

Страница 1035: ...иот век на батеријата За да ја намалите потрошувачката на батеријата следете ги следниве совети Исклучете ги функциите за Bluetooth или заWi Fi мрежа кога не ги користите Поставете го времето за исклучување на екранот колку што е можно пократко Минимизирајте ја осветленоста на екранот Поставете заклучување на екранот кога уредот не се користи Проверете ги деталите за користењето на батеријата и за...

Страница 1036: ... го контролирате вашиот уред со користење на потези на екранот на допир Допир Лесно допрете со врвот на прстот за да изберете или да активирате апликација или опција Допирање и држење Допрете и задржете неколку секунди за да се прикаже менито со достапните опции ...

Страница 1037: ...апати за да зумирате или за да одзумирате веб страница или мапа Повлекување Допрете некој елемент како апликација или виџет а потоа со контролирано движење поместете го прстот на друго место Овој потег можете да го користите за да преместувате елементи ...

Страница 1038: ...тографии екрани и друго Приближување и оддалечување прсти на екранот Приближете два прсти допрени на екранот за да намалите приказ како на пример приказ на фотографија или мапа За да го зголемите приказот оддалечете ги еден од друг прстите допрени на екранот Не изложувајте го екранот на допир на прекумерен физички удар Може да го оштетите сензорот за допир ...

Страница 1039: ...сто каде амбиентното светло не е многу силно но е доволно светло за читање книга Не притискајте го екранот со преголема сила Благо допрете со врвот на прстот на саканата опција Контролата на допир може да не работи правилно ако допирате со ракавици или со врвот на нокотот на прстот Контролата на допир може да не работи правилно ако екранот е навлажнет или влажен Екранот на допир може да не функцио...

Страница 1040: ...во или десно за да ги видите сите инсталирани апликации со еден поглед За да побарате некоја апликација искористете го пребарувањето на Google Распоред на почетниот екран Можете да ги прегледувате сите апликации и да ги организирате виџетите и папките на почетниот екран Статусна лента Виџет за време Фолдер Копчиња на допир на почетниот екран Виџет за пребарување на Google Икона за страниците Облас...

Страница 1041: ...ја избрале Иконата која ја одразува тековната страница ќе се осветли Област за брз пристап Фиксирајте ги главните апликации во долниот дел на екранот за да има пристап до нив од која било страница на основниот екран Копчиња на допир на почетниот екран Вратете се на претходниот екран Затворете ја тастатурата или појавувачките прозорци Допрете за да отидете на почетниот екран За да го активирате Goo...

Страница 1042: ...ање и Сними Може да се додадат најмногу пет елементи Икони за статус Кога има известување за непрочитана порака настан од календарот или аларм на статусната лента се прикажува соодветна икона за известување Статусот на вашиот уред можете да го проверите со преглед на иконите за известување прикажани на статусната лента Нема сигнал Во тек е пренос на податоци преку мрежата Алармот е поставен Режимо...

Страница 1043: ... го користите уредот Прикажаните икони може да се разликуваат во зависност од регионот или од мобилниот оператор Панел за известувања Панелот за известувања можете да го отворите со влечење надолу на статусната лента на главниот екран За да ја отворите листата на икони за брз пристап повлечете го панелот за известувања надолу или пак допрете на За да преуредите додадете или отстраните икони допрет...

Страница 1044: ...оставите ориентацијата на екранот автоматски да се менува во согласност со физичката ориентација на уредот На панелот за известување допрете на Ротација од листата на икони за брз пристап Исто така можете да допрете и на Поставки Екран и да ја активирате функцијата Ориентација ...

Страница 1045: ...емата допрете и задржете на празна област на почетниот екран а потоа изберете Тема Исто така можете да допрете на Поставки Екран Тема а потоа изберете ја темата која саката да ја примените на уредот За да ги конфигурирате поставките на почетниот екран допрете и задржете на празна област на почетниот екран а потоа изберете Поставки за почетен екран За повеќе детали погледнете во Поставки за почетен...

Страница 1046: ...ближете два прста еден до друг допрени на почетниот екран или допрете на Преместување на апликации на почетниот екран На почетниот екран допрете и задржете на некоја апликација и потоа одвлечете ја на друго место За да ги зачувате често користените апликации во долниот дел од почетниот екран допрете и задржете на некоја апликација а потоа одвлечете ја во зоната за брз пристап во долниот дел За да ...

Страница 1047: ...а апликацијата и одвлечете ја надвор од папката Ако отстранетата апликација е единствената апликација во папката тогаш папката автоматски се отстранува Исто така можете да додавате или да отстранувате апликации со допирање на во папката Поставки за почетен екран Можете да ги прилагодите поставките за почетниот екран 1 Допрете на Поставки Екран Почетен екран 2 Прилагодете ги следниве поставки Cелек...

Страница 1048: ...увањето на екранот спречува непотребни внесови преку допир на екранот на уредот и ја намалува потрошувачката на батеријата Ви препорачуваме да го активирате заклучувањето на екранот кога не го користите уредот Конфигурирање на поставките за заклучување на екранот На располагање има неколку опции за конфигурирање на поставките за заклучување на екранот 1 Допрете на Поставки Екран Заклучен екран Одб...

Страница 1049: ...раните податоци и личните информации Поставки за заклучување на екранот Можете да ги прилагодите следниве поставки за заклучување на екранот 1 Допрете на Поставки Екран Заклучен екран 2 Прилагодете ги следниве поставки Одберете заклучување на екран Изберете метод на заклучување на екранот Smart Lock Изберете елементи од доверба така што ако некој од нив се појави уредот автоматски ќе се отклучи Сл...

Страница 1050: ...т двапати Оваа опција е достапна само за полетниот екран овозможен од LG Таа може да не функционира правилно со прилагодени активатори или со почетни екрани инсталирани од корисникот При допирање на екранот користете ги врвовите на прстите Не користете ги ноктите на прстите За да ја користите функцијата KnockON внимавајте сензорот за оддалеченост светлина да не е покриен со налепница или со некоја...

Страница 1051: ...њето на екранот Создавање на Knock Code 1 Допрете на Поставки Екран Заклучен екран Одберете заклучување на екран Knock Code 2 Допрете ги квадратите според обликот што го одбравте за да создадете Knock Code и допрете на СЛЕДНО 3 За потврда повторно внесете го Knock Code а потоа допрете на ПОТВРДИ Отклучување екран со Knock Code Отклучете го екранот со внесување на Knock Code што го создадовте Внесе...

Страница 1052: ...е го прегледот на екранот за шифрирање на мемориската картичката и потоа допрете на ПРОДОЛЖИ за да продолжите 3 Изберете опција и допрете на ШИФРИРАЈ СЕГА Шифрирање нови датотеки Шифрирајте ги само податоците кои по шифрирањето ќе се чуваат на мемориската картичка Целосно шифрирање Шифрирајте ги сите податоци што во моментот се зачувани на мемориската картичка Не опфаќај медиумски датотеки За шифр...

Страница 1053: ...т Затоа проверете дали батеријата е доволно наполнета пред стартувањето на шифрирањето До шифриранитете датотеки може да се пристапи само од уредот каде се шифрирани Шифрираната мемориска картичка не може да се користи на друг уред од LG За да користите шифрирана мемориска картичка на друг мобилен уред треба да ја форматирате картичката Можете да го активирате шифрирањето на мемориски картички дур...

Страница 1054: ... можат да се видат во папката Screenshots во Галерија Преку Сними На екранот што сакате да го снимите повлечете ја статусната лента надолу а потоа допрете на Кога екранот е исклучен или заклучен можете да пристапите до Сними со притиснување на копчето за зголемување на јачината на звукот двапати За да ја искористите оваа функција допрете на Поставки Општо и вклучте ја функцијата Копче за брз прист...

Страница 1055: ...т додека го пишувате без да се мачите да се префрлувате од екран на конвенционална тастатура и обратно Тоа ви овозможува лесно да ги наоѓате и да ги поправате грешките при пишувањето Движење на курсорот Со паметната тастатура можете да го поместувате курсорот точно на местото каде што сакате При пишување на текст допрете и задржете на копчето за празно место а потоа повлечете лево или десно ...

Страница 1056: ... нагоре левата или десната страна на копчето за празно место Избраниот збор автоматски се внесува Не морате рачно да ја внесувате секоја буква од зборот Менување распоред на тастатурата QWERTY Во долниот ред на тастатурата можете да додавате бришете и да преуредувате копчиња 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Висина и распоред на тастатура QWERTY распоред Исто така может...

Страница 1057: ...атурата Можете да ја приспособите висината на тастатурата за да го максимизирате комфорот при пишувањето 1 Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Висина и распоред на тастатура Висина на тастатура Исто така можете да допрете на на тастатурата и да допрете на Висина и распоред на тастатура Висина на тастатура 2 Прилагодете ја висината на тастатурата ...

Страница 1058: ... тастатурата Разделување на тастатурата Можете да ја поделите тастатурата на половина и секој дел да го поставите на која било страна на екранот кога екранот е во пејзажен режим Допрете на Поставки Општо Јазик и тастатура Тастатура на LG Висина и распоред на тастатура Подели Тастатура Исто така можете да допрете на на тастатурата и да допрете на Висина и распоред на тастатура Подели Тастатура Завр...

Страница 1059: ... со една рака 2 Притиснете на стрелката прикажана до тастатурата за да ја поместите тастатурата во саканата насока Внесување текст со говорење На тастатурата допрете и задржете на и потоа изберете За да го максимизирате препознавањето на говорните наредби зборувајте јасно За внесување текст со вашиот говор внимавајте уредот да биде поврзан на мрежа За да изберете јазик за препознавање говор допрет...

Страница 1060: ...а а потоа да го пресликате текстот во истата апликација Или можете да активирате други апликации и да го пресликате текстот во нив 1 Допрете и задржете во близина на текстот што сакате да го копирате или отсечете 2 Влечете ги за да ја назначите зоната што треба да се копира или отсече 3 Изберете ИСЕЧИ или КОПИРАЈ Отсечениот или копираниот текст автоматски се става во складот 4 Допрете и задржете н...

Страница 1061: ...чите зачуваните елементи да не се избришат дури и кога е надминат максималниот број Може да се заклучат најмногу десет елементи За да ги избришете заклучените елементи прво треба да ги отклучите Допрете на за да ги избришете елементите зачувани во фиоката Фиоката може да не биде поддржана од некои преземени апликации Споделување содржина Испраќање и примање на датотеки Можете да споделувате датоте...

Страница 1062: ...от и целниот е активирано споделувањето на датотеки Не вознемирувај Можете да го ограничите или да го исклучите тонот за известувањата за да избегнете вознемирување за одреден временски период 1 Допрете на Поставки Звук И Известување Не вознемирувај и потоа повлечете на за да ја активирате функцијата 2 Допрете на Звуци и вибрации и изберете го саканиот режим Само приоритетни Добивајте звучни или в...

Страница 1063: ...Корисни апликации 03 ...

Страница 1064: ...ависност од вашата тарифа SmartWorld може да не биде поддржана во зависност од областа или мобилниот оператор Деинсталирање апликации Деинсталирајте ги апликациите од вашиот уред кои не ги користите повеќе Деинсталирање со гестикулацијата за допирање и држење На основниот екран допрете и задржете ја апликацијата што сакате да ја деинсталирате и одвлечете ја на Деинсталирање во горниот дел од екран...

Страница 1065: ...ран Исто така можете повторно да ги инсталирате апликациите кои биле деинсталирани пред помалку од 24 часа 1 Допрете на Деинсталирани апликации 2 Активирајте ја саканата функција Инсталирај Повторно инсталирајте ја избраната апликација Трајно отстранете ги деинсталираните апликации од уредот Деинсталираните апликации автоматски се отстрануваат од уредот 24 часа по нивното деинсталирање Ако повторн...

Страница 1066: ...а метод по ваш избор Внесете телефонски број и допрете на Допрете и задржете на број за брзо бирање Побарајте го контактот со допирање со допирање на првата буква од името на контактот од листата со контакти и потоа допрете на За да внесете кога повикувате меѓународен телефонски број допрете и задржете на 0 Погледнете во Додавање контакти за повеќе детали за тоа како да додавате телефонски броеви ...

Страница 1067: ...еку екранот за дојдовни повици За да испратите порака за одбивање одвлечете ја опцијата за порака за одбивање преку екранот За да додадете или уредите порака за одбивање допрете на Поставки Мрежи Поставки за повици Блокирај повик и одбиј со порака Одбиј со порака Кога има дојдовен повик притиснете на копчето за зголемување на јачината на звукот за намалување на јачината на звукот или на копчето за...

Страница 1068: ...лете го повикот на уред со Bluetooth со кој што е впарен и поврзан Пристапете до дополнителните опции за повиците Достапните елементи за поставување може да се разликуваат во зависност од областа или мобилниот оператор Воспоставување тронасочен повик За време на повик можете да воспоставите повик со друг контакт 1 За време на повикот допрете на Додади повик 2 Внесете телефонски број и допрете на В...

Страница 1069: ...аниот контакт допрете на За да го избришете записот на повиците допрете на Избриши Прикажаното времетраење на повикот може да се разликува од она по кое се наплаќа повикот За повеќе информации консултирајте се со вашиот мобилен оператор Конфигурирање на опциите за повици Можете да конфигурирате разни опции за повици 1 Допрете на Бирање или на Евиденција на повици 2 Допрете на Поставки за повици и ...

Страница 1070: ...прете на 3 Наведете го примателот и создајте порака За да прикачите датотеки допрете на За да пристапите до дополнителните елементи од менито допрете на 4 Допрете на Испрати за да ја испратите пораката Читање порака Разменетите пораки можете да ги прегледувате организирани според контактите 1 Допрете на 2 Изберете контакт од листата на пораки Конфигурирање на поставките за пораки Поставките за пор...

Страница 1071: ...тост на батеријата е помало од 5 наполнете ја батеријата пред да ја користите камерата Сликите од ова упатство за корисникот може да се разликуваат од вистинскиот уред Фотографиите и видео записите може да се видат со апликацијата Галерија За повеќе детали погледнете во Преглед на галерија Вклучување или исклучување на блицот Префрлување од предна на задна камера и обратно Примена на филмски филте...

Страница 1072: ...тап и вклучете ја функцијата Копче за брз пристап Снимање на видео запис 1 Допрете на објектот за да ја фокусирате камерата кон него 2 Допрете на За да направите фотографија додека снимате видео запис допрете на За да паузирате снимање на видео запис допрете на За да продолжите со снимањето на видео записот допрете на 3 Допрете на за да завршите со снимање на видео записот Прилагодување на опциите...

Страница 1073: ...Зачувајте ја сликата со податоци за локацијата од GPS Решетка Приказ на помошна мрежа така што ќе можете да правите фотографии или да снимате видео записи врз основа на хоризонталните и вертикалните референтни линии Меморија Изберете ја Внатрешна меморија или SD картичка Достапно само кога е вметната мемориската картичка Едноставен приказ Скријте ги сите менија од екранот на камерата Дополнителни ...

Страница 1074: ...о триесет 30 фотографии Едноставен приказ Можете да правите фотографии со едноставно допирање на екранот Допрете на Едноставен приказ за да ги скриете менијата на екранот на камерата Допрете на за тие да се прикажат Други корисни функции во апликацијата Камера AE AF lock Можете да го фиксирате тековното ниво на експозиција и да ја фокусирате позицијата со допирање и задржување на екранот на камера...

Страница 1075: ...дната на задната камера или обратно За правење селфи користете ја предната камера За повеќе детали погледнете во Селфи слика Зумирање и одзумирање Можете да зумирате и да одзумирате на екранот на камерата додека правите фотографија или снимате видео запис На екранот на камерата доближете или раздалечете два прста за да зумирате или за да одзумирате а потоа искористете ја прикажаната лента на лизга...

Страница 1076: ...стеснете тупаница Исто така можете да направите тупаница а потоа да ја отворите кон предната камера Во рок од три секунди ќе се сними фотографија За да ја користите оваа функција префрлете се во режимот на предната камера а потоа допрете на Селфи слика Кадар со гестукалација на раката Внимавајте вашата дланка и тупаница да бидат на референтната линија за да може камерата да ги детектира Оваа функц...

Страница 1077: ...о детектира вашето лице и автоматски ќе направи селфи слика Референтната рамка во бела боја се појавува кога предната камера ќе го детектира вашето лице Доколку објектот во рамките на референтната рамка запре со движењето бојата на референтната рамка преоѓа во сино а потоа камерата ја снима фотографијата За да ја користите оваа функција префрлете се во режимот на предната камера а потоа допрете на...

Страница 1078: ...еснете тупаница двапати набрзина Ќе се снимат четири фотографии во интервали од по две секунди по одложување на тајмерот од три секунди Зачувај како превртена Пред да снимите фотографија со предната камера допрете на Зачувај како превртена Сликата ќе се преврти хоризонтално Кога ја користите предната камера во опциите на камерата можете да го промените начинот на кој се снимаат селфи сликите За по...

Страница 1079: ...а датотека во режим на цел екран Додека ја гледате фотографијата повлечете лево или десно за да ја погледнете претходната или наредната фотографија Додека гледате видео запис повлечете го екранот налево или надесно за премотување наназад или нанапред Некои формати на датотеки може да не бидат поддржани во зависност од инсталираниот софтвер Некои датотеки може да не се отвораат поради шифрирањето Д...

Страница 1080: ...отографија допрете на 2 Користете разни ефекти и алатки за да ја уредите фотографијата 3 Допрете на за да ги примените промените 4 Допрете на ЗАЧУВАЈ за да ги зачувате промените Измените се внесуваат во оригиналната датотека За да ја зачувате уредената фотографија во друга датотека допрете на Зачувај копија Репродукција на видео запис Додајте или отстранете од омилени Прилагодете ја јачината на зв...

Страница 1081: ...тотеки Избришаните датотеки автоматски се пренесуваат во Кантичка за отпадоци и можат да се вратат во Галеријата во рок од 7 дена Во Галеријата допрете на Кантичка за отпадоци Допрете на за целосно да ги избришете датотеките Во овој случај датотеките не може да се вратат Споделување датотеки Можете да споделувате датотеки со користење на една од следниве опции Додека прегледувате фотографија допре...

Страница 1082: ...продуцирајте по случаен редослед Допрете за да ја репродуцирате од почеток тековната датотека Допрете двапати за да ја репродуцирате претходната датотека Допрете и задржете за да премотате назад Пристапете до дополнителните опции Изберете режим на повторување Отворете ја музичката библиотека Допрете за да ја репродуцирате следната датотека Допрете и задржете за да премотате брзо напред Паузирајте ...

Страница 1083: ...те да регистрирате сметка за e mail и потоа можете да ја проверувате и да испраќате e mail пораки од вашиот уред Ако користите мобилна податочна врска може да ви биде наплатено користењето на податоците во зависност од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот мобилен оператор Регистрирање сметка за е mail Кога за прв пат ја користите апликацијата за e mail треба да ја регистри...

Страница 1084: ...лектронска пошта и вие сакате да погледнете друга сметка допрете на и изберете друга сметка од листата со сметки Проверување на e mail пораките 1 Допрете на и изберете поштенско сандаче 2 Изберете електронска порака од листата со електронски пошти Се појавува електронската порака Испраќање електронска пошта 1 Допрете на 2 Внесете ја e mail адресата на примателот 3 Внесете ги насловот и пораката За...

Страница 1085: ...зорец на кој се прикажани настаните Допрете настан на појавувачкиот прозорец за да ги видите деталите за настанот Синхронизирање настани Допрете на Календари за синхронизација и изберете календар за синхронизација Кога вашите настани од уредот се зачувуваат на вашата сметка на Google тие автоматски се синхронизираат и со календарот на Google Тогаш можете да ги синхронизирате другите уреди со кален...

Страница 1086: ...ани Управувајте со задачи кои немаат краен рок како настаните QuickMemo Преглед на QuickMemo Можете да создавате креативни белешки со користење на разните опции на оваа понапредна функција од бележникот како на пример управување со слики и снимки на екран кои не се поддржани од обичниот бележник Создавање на белешка 1 Допрете на QuickMemo 2 Допрете на за да создадете белешка Зачувајте ја белешката...

Страница 1087: ...сете текст под фотографијата 4 Допрете на за да ја зачувате белешката Пишување белешки на снимка на екран 1 Додека го гледате екранот кој сакате да го снимите повлечете ја статусната лента надолу и допрете на Снимката на екранот се појавува како тема на заднината на бележникот Алатките за белешката се појавуваат во горниот дел од екранот 2 Пишувајте белешки како што посакувате Запишете белешки рач...

Страница 1088: ...лешки Нова категорија Додајте категории Преуредете ги додајте ги или избришете ги категориите За да го смените името на категорија допрете на категоријата Некои папки не се појавуваат при првото стартување на QuickMemo Исклучените папки се вклучуваат и се појавуваат кога ќе имаат барем една поврзана белешка Калкулатор Можете да користите два типа калкулатори обичен и научен калкулатор 1 Допрете на...

Страница 1089: ...ака можете да го допрете и задржите алармот Светски часовник Можете да го гледате тековното време во градовите низ светот 1 Допрете на Часовник Светски часовник 2 Допрете на и додајте град Тајмер Можете да го поставите тајмерот да активира аларм по одреден временски период 1 Допрете на Часовник Тајмер 2 Поставете го времето и допрете на Почеток За да го паузирате тајмерот допрете на Пауза За да го...

Страница 1090: ...прете на Ресет Преземања Можете да ги прегледувате бришете или споделувате датотеките преземени од интернет или преку апликациите Допрете на Алатки Преземања Управув со датотеки Можете да ги прегледувате и да управувате со датотеките зачувани во вашиот уред или облак 1 Допрете на Алатки Управув со датотеки 2 Допрете на и изберете ја саканата локација за складирање ФМ радио Можете да слушате FM рад...

Страница 1091: ...ези 2 Изберете ја изворната и целната локација за контактите што сакате да ги увезете и потоа допрете на OK 3 Изберете контакт и допрете на УВЕЗИ Додавање контакти на листата за брзо бирање 1 На екранот со листата на контактите допрете на Брзо бирање 2 Допрете на Додади контакт од број за брзо бирање 3 Изберете контакт Барање контакти Можете да барате контакти со користење на една од следниве опци...

Страница 1092: ...е и задржете на контактот што сакате да го избришете а потоа допрете на Избриши контакт Допрете на Избриши на екранот со листата со контакти Додавање омилени Често користените контакти можете да ги регистрирате како омилени 1 На екранот со листата со контакти изберете контакт 2 На екранот со деталите на контактот допрете на Создавање групи 1 На екранот со листата на контакти допрете на Групи Нова ...

Страница 1093: ... областа или од мобилниот оператор 1 Допрете на LG SmartWorld 2 Допрете на LG Сметки а потоа најавете се 3 Изберете и преземете елементи со содржини Преземање на апликацијата SmartWorld Ако апликацијата SmartWorld не е инсталирана следете ги овие чекори за да ја преземете 1 Допрете на Поставки Општо За телефонот Центар за ажурирање Ажурирање апликација 2 Од листата изберете SmartWorld и допрете на...

Страница 1094: ...терната меморија За да ја минимизирате загубата на податоци копирајте ги важните резервни датотеки од папката на LG архивирање од интерната меморија на компјутер или на надворешна меморија За податоците од сметката на Google не се прави резервна копија Кога ги синхронизирате вашата сметка на Google Google апликациите Google контактите Google календарот Google податоците од апликациите за белешките...

Страница 1095: ...е RemoteCall Service 2 Поврзете го повикот со сервисниот центар за корисници на LG 3 Кога повикот ќе се поврзе следете ги упатствата на партнерот од центарот за внесување на шестцифрениот број за пристап Вашиот уред е далечински поврзан и почнува далечинската услуга за поддршка Evernote Можете да пишувате и да собирате важни информации и потоа да ги споделите со други уреди кои ја поддржуваат апли...

Страница 1096: ...e создајте преку вашиот уред За деталите како се користи некоја апликација погледнете во делот Помош на апликацијата Некои апликации може да не работат во зависност од областа или од мобилниот оператор Chrome Најавете се на Chrome и увезувајте податоци од отворени картички обележани содржини и од адресната лента од вашиот компјутер во вашиот уред Docs Се користи за создавање документи или уредувањ...

Страница 1097: ...ње на вашата локација или локацијата на местото на мапата Погледнете ги географските информации Фотографии Се користи за преглед и споделување фотографии или албуми зачувани на вашиот уред Play Movies TV Служи за користење на вашата сметка на Google за изнајмување или купување филмови Купувајте содржини и репродуцирајте ги од секаде Play Music Се користи за купување музички датотеки од Play Store ...

Страница 1098: ...ли уредување материјал за презентација создаден онлајн или од друг уред Споделувајте и уредувајте материјал за презентација заедно со другите YouTube Се користи за барање и репродукција на видео записи Поставувајте видео записи наYouTube за да ги споделите со луѓето во целиот свет ...

Страница 1099: ...Поставки на телефонот 04 ...

Страница 1100: ...ите Таб поглед Мрежи Wi Fi Можете да се поврзете на уреди во близина прекуWi Fi мрежа Поврзување наWi Fi мрежа 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Wi Fi 2 Повлечете на иконата за да ја активирате функцијата ДостапнитеWi Fi мрежи автоматски се појавуваат 3 Изберете мрежа Можеби ќе треба да ја внесете лозинката наWi Fi мрежата Уредот го прескокнува овој процес заWi Fi мрежите на кои има претхо...

Страница 1101: ... мрежата Wi Fi Direct Можете да го поврзете вашиот уред со други уреди што поддржуваатWi Fi Direct за директно да споделувате податоци со нив Не ви е потребна пристапна точка Со користење наWi Fi Direct може да се поврзете со повеќе од два уреди 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Wi Fi Напредно Wi Fi Wi Fi Direct Уредите во близина што поддржуваатWi Fi Direct се појавуваат автоматски 2 Избе...

Страница 1102: ...атски се појавуваат За да ја освежите листата со уреди допрете на ПРЕБАРУВАЊЕ Само уредите кои се видливи се прикажуваат на листата 3 Изберете уред од листата 4 Следете ги упатствата на екранот за да извршите потврдување Овој чекор се прескокнува за уредите на кои е претходно пристапено Испраќање податоци преку Bluetooth 1 Изберете датотека Можете да праќате мултимедиумски датотеки или контакти 2 ...

Страница 1103: ...точен 2 Прилагодете ги следниве поставки Мобилен податочен Поставете за користење на податочни врски на мобилните мрежи Ограничи мобилна податочна употреба Поставете ограничување за користењето на мобилните податоци за да се блокираат мобилните податоци доколку е достигнато ограничувањето Прилагодете ги поставките за мобилните податоци Поставки за повици Можете да ги прилагодите поставките за пови...

Страница 1104: ...ожите споделување податоци NFC антената може да е лоцирана поинаку во зависност од уредот За повеќе информации во врска со NFC антената погледнете во Преглед на деловите Антена за NFC вградена Android Beam Можете да споделувате датотеки со допирање на задната страна на уредот со друг уред Исто така можете да споделувате датотеки вклучувајќи музика видео записи или контакти и да отворате веб страни...

Страница 1105: ... саканиот печатач не е на листата инсталирајте го драјверот за печатачот од продавницата за апликации 2 Повлечете на иконата за да ја активирате функцијата 3 Изберете печатач од екранот со листата на печатачи За да додадете печатач допрете на Додај печатачи За да побарате име на печатач допрете на Барај Допрете на Поставки од екранот со листата на печатачи 4 Изберете датотека и допрете на Печати Д...

Страница 1106: ... користи мобилни податоци и може да направи трошок за користење на податоците во зависност од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот мобилен оператор Кога се поврзувате на компјутер преземете го драјверот за USB од www lg com и инсталирајте го во компјутерот Не можете да праќате или примате датотеки меѓу уредот и компјутерот додека е вклучено USB делењето Исклучете го USB де...

Страница 1107: ...ирате функцијата 2 Допрете на ПоставиWi Fi пристапно место и внесете гоWi Fi Име SSID и лозинката 3 Вклучете јаWi Fi мрежата на другиот уред и изберете го името на мрежата на уредот од листата наWi Fi мрежи 4 Внесете ја лозинката на мрежата Оваа опција користи мобилни податоци и може да направи трошок за користење на податоците во зависност од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со...

Страница 1108: ...ијата 2 Вклучете го Bluetooth на двата уреди и впарете ги Оваа опција користи мобилни податоци и може да направи трошок за користење на податоците во зависност од вашата тарифа За повеќе информации консултирајте се со вашиот мобилен оператор Повеќе информации се достапни на веб страницата http www android com tether Bluetooth_tethering Помош Можете да ги видите упатствата за помош во врска со кори...

Страница 1109: ...поставките за мобилна податочна врска 1 На екранот за поставки допрете на Мрежи Повеќе Мобилни мрежи 2 Прилагодете ги следниве поставки Мобилен податочен Вклучете ја или исклучете ја мобилната податочна врска Пренос на податоци при roaming Вклучете го или исклучете го преносот на податоци при roaming Режим на мрежа Изберете тип на мрежа Имиња на пристапни точки Погледнете ја или променете ја прист...

Страница 1110: ...на само кога е активирано заклучувањето на екранот Ако заклучувањето на екранот е деактивирано се појавува екран со известување Допрете на ПОСТАВКИ на екранот со известувања за да го активирате заклучувањето на екранот За повеќе детали погледнете во Конфигурирање на поставките за заклучување на екранот 3 Внесете ги деталите заVPN и допрете на ЗАЧУВАЈ Конфигурирање на поставките заVPN 1 Допрете наV...

Страница 1111: ...авете го времето опсегот и видот на апликации за кои ќе се примаат пораки за известување Добивајте пораки за известување само во одредени денови во неделата Заклучен екран За прикажување или криење порака за известување на екранот за заклучување Исто така можете да ги скриете и приватните информации Апликации Изберете ги апликациите кои можат да ги прикажуваат на екранот нивните пораки за известув...

Страница 1112: ... изгледот на фонтот Големина на фонт Променете ја големината на фонтот Задебелен текст Задебелете го текстот на екранот Осветленост Користете ја лизгачката лента за да ја промените осветленоста на екранот од уредот За автоматско прилагодување на осветленоста на екранот според интензитетот на амбиенталната светлина допрете го прекинувачот за AUTO прилагодување AUTO Поставете го уредот автоматски да...

Страница 1113: ... на сензорот на движење како на пример автоматско ротирање на екранот Општо Јазик и тастатура Можете да ги прилагодите поставките за јазик и тастатура на вашиот уред 1 На екранот за поставки допрете на Општо Јазик и тастатура 2 Прилагодете ги следниве поставки Јазик Изберете го јазикот што се користи на уредот Сегашна тастатура Погледнете ја тастатурата што ја користите во моментот Изберете тастат...

Страница 1114: ...о ниско напојување Проценете ја локацијата на уредот со користење на ниска потрошувачка Историја на локациja на Google Конфигурирајте ги поставките за историјата на Google локациите Сметки и синхронизација Можете да додавате или управувате со сметки вклучувајќи ја и сметката на Google Исто така можете автоматски да синхронизирате конкретни апликации или информации за корисникот 1 На екранот за пос...

Страница 1115: ...и одзумирајте на екранот Визија Допрете зум Зумирајте или одзумирајте го приказот со допирање на екранот трипати Визија Зумирање на прозорец Зголемете или намалете дел од екранот Визија Голем покажувач на глувче Зголемете го покажувачот на глувчето Визија Екран со висок контраст Поставете ја бојата на заднината да биде црна за екран со висок контраст Визија Инверзија на бои на екран За зголемување...

Страница 1116: ...ние Физичка тастатура Прилагодете ги поставките за тастатурата Моторика и сознание Автоматски клик на глувче Автоматско кликање на покажувачот на глувчето доколку нема движење Моторика и сознание Допрете и задржете за повици Одговарајте или одбивајте повици со допирање и задржување на копчето за повик наместо со негово повлекување Моторика и сознание Време на истекување на екран За автоматско искл...

Страница 1117: ...равувате со вашите поставки на сметката и на апликациите од Google На екранот за поставки допрете на Општо Google услуги Безбедност 1 На екранот со поставки допрете на Општо Безбедност 2 Прилагодете ги следниве поставки Заклучена содржина Изберете тип на заклучување за да заклучувате датотеки во QuickMemo Шифрирај SD картичка За шифрирање на мемориската картичка за да спречите нејзино користење на...

Страница 1118: ...кации така што ќе може да се користи само тековно активната апликација Пристап до користеност Прегледајте ги деталите за користењето на апликациите на уредот Датум и време Можете да ги прилагодите поставките за датумот и времето на вашиот уред 1 На екранот за поставки допрете на Општо Датум и време 2 Прилагодете ги поставките Склад Можете да ги погледнете и да управувате со интерната меморија или ...

Страница 1119: ...стењето на батеријата За да погледнете повеќе детали изберете конкретен елемент Ниво на батеријата на статусната лента За прикажување на преостанатото ниво на наполнетост на батеријата како процент на статусната лента Заштеда на Енергија Намалете ја потрошувачката на батеријата преку намалување на одредени поставки од уредот како што осветленоста на екранот брзината и интензитетот на вибрациите На...

Страница 1120: ...ка Ако е потребно ресетирајте го уредот 1 На екранот за поставки допрете на Општо Создај резервна копија и ресетирај 2 Прилагодете ги следниве поставки LG Backup Архивирајте ја или вратете ја листата на блокирани испраќачи пораки слики почетни екрани и други податоци зачувани на уредот За повеќе детали погледнете во LG Backup Арх на мои податоци Архивирајте ги вашите податоци од апликациите Wi Fi ...

Страница 1121: ...дот сметката на Google и другите почетни информации За телефонот Можете да ги видите информациите за уредот како што се името статусот деталите за софтверот и правните информации На екранот со поставки допрете на Општо За телефонот и погледнете ги информациите Регулатива и безбедност Можете да ги видите задолжителните ознаки и соодветните информации за вашиот уред На екранот за поставки допрете на...

Страница 1122: ...Додаток 05 ...

Страница 1123: ... правите резервна копија од контактите фотографиите и друго во компјутерот или да го ажурирате софтверот на уредот За повеќе детали погледнете во LG Bridge Поддржаните функции може да се разликуваат во зависност од уредот Драјверот на LG за USB е неопходна програма за поврзување на вашиот паметен телефон од LG со компјутер и се инсталира кога ќе го инсталирате LG Bridge Функции на LG Bridge Управу...

Страница 1124: ...возможува едноставно да го ажурирате фирмверот на вашиот телефон со нова верзија преку интенет без одење во сервисен центар Оваа функција ќе биде достапна единствено ако и кога LG ќе понуди нова достапна верзија на фирмверот за вашиот уред Бидејќи ажурирањето на фирмверот на мобилниот телефон бара целосно внимание на корисникот за време на постапката за ажурирање пред да продолжите погледнете ги с...

Страница 1125: ...За телефонот Центар за ажурирање Ажурирање на софтвер Проверете сега за ажурирање Вашите лични податоци од интерната меморија на телефонот вклучувајќи ги информациите за вашата сметка на Google и за другите сметки податоците и поставките за системот апликациите кои било преземени апликации и вашата DRM лиценца може да се изгубат при постапката на ажурирање на софтверот на телефонот Затоа LG препор...

Страница 1126: ...операторот Придвижете се кон прозорец или на отворен простор Проверете ја мапата на мрежно покривање на операторот Операторот применува нови услуги Проверете дали SIM картичката е постара повеќе од 6 12 месеци Ако е така заменете ја вашата SIM или USIM картичка во најблиската филијала на вашиот мобилен оператор Обратете се до вашиот мобилен оператор Кодовите не се совпаѓаат За да го промените сигу...

Страница 1127: ... е авторизирана Вметната е нова SIM картичка Проверете ги новите ограничувања Достигнато ограничување на припејд трошоци Обратете се до мобилниот оператор или ресетирајте го ограничувањето со помош на PIN2 Телефонот не може да се вклучи Копчето за вклучување исклучување е притиснато прекратко Притиснете и задржете го копчето за вклучување исклучување во траење од најмалку две секунди Батеријата не...

Страница 1128: ...лнителна опрема од LG Бројот не е дозволен Вклучена е функцијата Броеви за фиксно бирање Проверете го менито за Поставки и исклучете ја функцијата Не може да се примаат испраќаат SMS пораки и фотографии Меморијата е полна Избришете некои податоци од телефонот како на пр апликации или пораки за да добиете повеќе слободна меморија Датотеките не може да се отворат Неподдржан формат на датотека Провер...

Страница 1129: ... дека не е избран режим на вибрирање или режим без прекини Уредот не реагира или се замрзнува Повремени проблеми на софтверот Ако екранот замрзнува или телефонот не реагира кога се обидувате да го користите извадете ја батеријата и повторно ставете ја Потоа повторно вклучете го телефонот Алтернативно обидете се да го ажурирате софтверот преку веб страницата ...

Страница 1130: ...и екранот Ја додадете вашата Google сметка на вашиот уред Доколку вашиот уред е комплетно избришан но сè уште ја имате вашата Google сметка на него уредот не може да го заврши процесот на поставување сè додека информациите од вашата Google сметка не се внесат повторно Откако ќе се заштити вашиот уред потребно е да го отклучите екранот или да ја внесете лозинката од вашата Google сметка доколку сак...

Страница 1131: ...ракувањето по доставено e mail барање до opensource lge com Оваа понуда е валидна три 3 години од датумот на купување на производот Регулаторни информации Регулациски ID број E ознака итн За регулаторни детали одете во Поставки Општо Регулатива и безбедност на вашиот телефон Трговски марки Авторски права 2017 LG Electronics Inc Сите права се задржани LG и логото на LG се регистрирани трговски марк...

Страница 1132: ...основните барања и другите релевантни одредби на Директивата 2014 53 EU Копија на Декларацијата за усогласеност може да се најде на http www lg com global declaration Канцеларија за контакт за усогласеноста на овој производ LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 1133: ...реквентни појаси Tx излезна моќност GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 1134: ...ата власт за управување со отпад за повеќе детали околу најблискиот овластен пункт за собирањеWEEE За најнови информации во врска со вашата земја посетете ја страницата www lg com global recycling Отстранување на старите батерии акумулатори 1 Овој симбол може да биде комбиниран и со хемиските симболи за жива Hg кадмиум Cd или олово Pb доколку батеријата содржи повеќе од 0 0005 жива 0 002 кадмиум и...

Страница 1135: ...stemului de operare a dispozitivului sau instalarea software ului din surse neoficiale poate deteriora dispozitivul sau cauza coruperea sau pierderea datelor Astfel de acțiuni vor încălca acordul de licență LG și vor anula garanția Este posibil ca anumite conținuturi și ilustrații să difere de dispozitivul dvs în funcție de zonă furnizorul de servicii versiunea de software sau versiunea SO și sunt...

Страница 1136: ...le AVERTISMENT situații care ar putea cauza vătămări ale utilizatorului sau persoanelor terțe PRECAUŢIE situații care ar putea cauza vătămarea sau deteriorarea minoră a dispozitivului NOTĂ notificări sau informaţii suplimentare ...

Страница 1137: ...Activarea sau dezactivarea alimentării 23 Instalarea cardului SIM 24 Introducerea cardului de memorie 26 Scoaterea cardului de memorie 26 Baterie 31 Ecranul tactil 35 Ecran de start 43 Blocarea ecranului 47 Criptarea cardului de memorie 48 Efectuarea capturilor de ecran 49 Introducerea unui text 54 Partajare conţinut 55 Nu deranjaţi 5 Instrucţiuni pentru utilizarea sigură şi eficientă ...

Страница 1138: ... 83 Radio FM 84 Contacte 86 LG SmartWorld 86 Obiective 87 LG Backup 88 RemoteCall Service 88 Evernote 88 Facebook 89 Instagram 89 Aplicații Google 04 Setările telefonului 93 Setări 93 Reţele 104 Sunet şi Notificare 105 Afişaj 106 General 05 Anexă 115 Setări de limbă LG 115 LG Bridge 116 Actualizarea software ului telefonului 118 FAQ 121 Ghid antifurt 122 Mai multe informaţii Informaţii de reglemen...

Страница 1139: ...erinţele de securitate aplicabile privind expunerea la unde radio Aceste cerinţe au la bază instrucţiuni ştiinţifice care includ marje de siguranţă menite să garanteze siguranţa tuturor persoanelor indiferent de vârsta şi de starea de sănătate a acestora Instrucţiunile privind expunerea la undele radio utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de rată de absorbţie specifică sau SAR Teste...

Страница 1140: ...vență În august 1996 Comisia Federală de Comunicații FCC a Statelor Unite prin raportul și ordinul FCC 96 326 a adoptat un standard de siguranță actualizat pentru expunerea oamenilor la energia electromagnetică a radiațiilor de radiofrecvență RF emisă de transmițătorii reglementați de FCC Orientările sunt consecvente cu standardul de siguranță stabilit anterior prin standardele internaționale și a...

Страница 1141: ... s a constatat că este în conformitate cu limitele pentru un dispozitiv digital de Clasă B potrivit Secţiunii 15 din Regulile FCC Aceste limite sunt concepute pentru a asigura o protecţie rezonabilă împotriva interferenţelor dăunătoare în cazul unei instalări în spaţii rezidenţiale Acest echipament generează utilizează şi poate radia energie de radiofrecvenţă şi dacă nu este instalat şi utilizat î...

Страница 1142: ...entele de gătit Nu scăpaţi aparatul din mână Nu supuneţi aparatul la vibraţii mecanice sau şocuri Închideţi dispozitivul in orice zonă unde există reguli speciale care prevăd acest lucru De exemplu nu folosiţi dispozitivul în spitale deoarece poate afecta echipamentele medicale din zonă Nu manevraţi dispozitivul cu mâinile ude în timp ce acesta se încarcă Acest lucru poate cauza un şoc electric şi...

Страница 1143: ...de produs aflată în interiorul dispozitivului Deteriorarea dispozitivului ca rezultat al expunerii la lichide nu este acoperită de garanţie Funcţionarea eficientă a dispozitivului Dispozitivele electronice Toate dispozitivele pot recepţiona interferenţe ce pot afecta funcţionarea acestora Nu utilizaţi telefonul mobil în apropierea echipamentelor medicale fără a solicita permisiunea Vă rugăm să vă ...

Страница 1144: ...airbagului sau poate provoca vătămări grave datorită performanţelor reduse Dacă ascultaţi muzică pe stradă asiguraţi vă că volumul este reglat la un nivel rezonabil care să vă permită să auziţi ceea ce se întâmplă în jur Acest lucru este deosebit de important atunci când vă aflaţi în apropierea drumurilor Evitarea afectării auzului Pentru a evita afectarea auzului nu ascultaţi la volum ridicat pen...

Страница 1145: ...tibili Nu utilizaţi telefonul în apropierea combustibililor sau a altor substanţe chimice Nu transportaţi şi nu depozitaţi gaz lichide inflamabile sau explozibili în compartimentul vehiculului unde se află dispozitivul sau accesoriile acestuia În aeronave Dispozitivele fără fir pot provoca interferenţe în aeronave Închideţi dispozitivul înainte de îmbarcarea într o aeronavă Nu utilizaţi telefonul ...

Страница 1146: ...expuneţi încărcătorul bateriei direct razelor solare sau nu l utilizaţi în condiţii de umiditate ridicată precum în baie Nu lăsaţi dispozitivul în locuri fierbinţi sau reci deoarece acest lucru poate reduce performanţele acestuia Utilizând o baterie de un tip incorect riscaţi să produceţi o explozie Eliminaţi bateriile uzate conform instrucţiunilor Dacă trebuie să înlocuiţi bateria deplasaţi vă la...

Страница 1147: ...nci când îl eliminați pentru a preveni orice utilizare necorespunzătoare a informaţiilor sensibile Citiți cu atenție ecranul de permisiuni atunci când descărcați aplicații Fiți precaut în ceea ce privește utilizarea aplicațiilor care au acces la funcții multiple sau la informațiile dvs personale Verificați cu regularitate conturile dvs personale Dacă descoperiți orice semn de utilizare necorespunz...

Страница 1148: ...Funcții personalizate 01 ...

Страница 1149: ...toanele tactile din meniul Acasă apoi selectaţi o aplicaţie din lista de aplicaţii utilizate recent Puteţi utiliza simultan două aplicaţii afişate pe ecranul principal Pentru a închide funcţia Ferestre multiple atingeţi şi ţineţi apăsat Puteţi utiliza această funcţie într o aplicaţie care acceptă funcţia Ferestre multiple Funcţia Ferestre multiple nu este acceptată de unele aplicaţii inclusiv apli...

Страница 1150: ...izate recent Pentru a vizualiza lista de aplicaţii utilizate recent atingeţi pe Acasă apoi atingeţi aplicaţia afişată Atingeţi şi ţineţi apăsat o aplicaţie şi trageţi o spre partea de sus a ecranului pentru a porni aplicaţia cu Ferestre multiple Puteţi atinge şi din partea de sus a fiecărei aplicaţii ...

Страница 1151: ...ngeţi pictograma care apare pe ecran pentru a o partaja utilizând acea aplicaţie De asemenea puteţi glisa pictograma spre direcţia opusă pentru a vedea care sunt celelalte aplicaţii pe care le puteţi utiliza pentru a partaja poze şi videoclipuri pictograma quick share Aplicația afișată de pictograma Quick share poate varia în funcție de tipul și de frecvența de accesare a aplicațiilor instalate pe...

Страница 1152: ...Funcții de bază 02 ...

Страница 1153: ...ții ale LG Dacă vreunul dintre elementele de bază lipsește contactați distribuitorul de la care ați achiziționat dispozitivul Pentru a achiziționa elemente de bază suplimentare contactați un Centru de asistenţă pentru clienţi LG Pentru a achiziționa articole opționale contactați un Centru de asistenţă pentru clienţi LG pentru distribuitorii disponibili Unele elemente din cutia produsului pot fi în...

Страница 1154: ...ul camerei frontale Senzor de proximitate lumină ambientală Microfon Difuzor Ecranul tactil Microfon Mufă pentru căști stereo Difuzor Zona antenei NFC Tastele de volum Bliț Tasta pornire blocare Obiectivul camerei de pe spatele telefonului Port încărcător cablu USB ...

Страница 1155: ...ificări În timp ce utilizaţi camera apăsaţi uşor o tastă Volum sunet pentru a realiza o fotografie Pentru a realiza o serie continuă de fotografii apăsați și mențineți apăsată tasta de volum Apăsați tasta Volum scăzut de două ori pentru a lansa aplicația Cameră când ecranul este blocat sau oprit Apăsați tasta Volum crescut de două ori pentru a lansa Captură Tasta pornire blocare Apăsați scurt tast...

Страница 1156: ...neți apăsată tasta Pornire Blocare Atunci când dispozitivul este pornit pentru prima dată are loc configurarea inițială Prima pornire a smartphone ului poate să dureze mai mult decât de obicei Dezactivarea alimentării Apăsați și mențineți apăsată tasta Pornire Blocare după care selectați Oprire Opțiunile de control al energiei Apăsați și țineți apăsată tasta Pornire Blocare după care selectați o o...

Страница 1157: ... servicii pentru a începe să utilizaţi dispozitivul dvs 1 Pentru a scoate carcasa spate ţineţi ferm telefonul într o mână Cu cealaltă mână ridicaţi capacul posterior ajutându vă de unghia de la degetul mare conform indicaţiei din imaginea de mai jos 2 Glisaţi cartela SIM în fanta pentru cartela SIM cu contactele aurii orientate în jos Card SIM Slot în partea de jos ...

Страница 1158: ...a sau transferul unui card SIM Aveți grijă să nu deteriorați cartela SIM când o introduceți sau o scoateți Introducerea cardului de memorie Inseraţi cardul de memorie în dispozitivul dvs Dispozitivul poate accepta un card microSD de până la 32 GB În funcţie de producătorul şi tipul cardului de memorie este posibil ca unele carduri de memorie să nu fie compatibile cu dispozitivul dvs 1 Pentru a sco...

Страница 1159: ...partea de sus Este posibil ca unele carduri să nu fie perfect compatibile cu dispozitivul Dacă utilizați un card incompatibil acesta poate deteriora dispozitivul sau cardul de memorie sau poate corupe datele stocate pe acesta Scrierea şi ştergerea frecvente ale datelor pot scurta durata de viaţă a cardului de memorie ...

Страница 1160: ...ii Acest lucru poate duce la pierderea sau la coruperea datelor sau poate deteriora cardul de memorie sau dispozitivul LG nu este responsabilă pentru pierderi care rezultă din abuzarea sau utilizarea necorespunzătoare a cardurilor de memorie inclusiv pentru pierderea datelor Baterie Instalarea bateriei 1 Pentru a scoate carcasa spate ţineţi ferm telefonul într o mână Cu cealaltă mână ridicaţi capa...

Страница 1161: ...ate peste compartimentul bateriei şi apăsaţi l până când se fixează în poziţie printr un clic Urmaţi cu grijă instrucţiunile din acest manual al utilizatorului atunci când manevraţi dispozitivul Nerespectarea acestui fapt poate duce la deteriorarea dispozitivului sau la vătămarea dvs sau a altor persoane ...

Страница 1162: ... de îndepărtarea bateriei În caz contrar dispozitivul ar putea fi deteriorat Încărcarea bateriei Înainte de a utiliza dispozitivul încărcați complet bateria Conectați un capăt al cablului de încărcare la încărcător introduceți celălalt cap al cablului în portul pentru cablu și apoi băgați încărcătorul în priză ...

Страница 1163: ...zitiv și un computer desktop sau laptop Este posibil ca încărcarea bateriei în acest mod să dureze mai mult ca de obicei Nu încărcați bateria utilizând un hub USB care nu poate menține tensiunea nominală Încărcarea poate să nu funcționeze sau să se oprească neintenționat Precauţii la utilizarea dispozitivului Atunci când înlocuiţi bateria luaţi măsuri suplimentare pentru a vă asigura că în dispozi...

Страница 1164: ...ță a bateriei Pentru a minimiza consumul de baterie urmați aceste indicații Dezactivați funcția Bluetooth sau a rețelei Wi Fi dacă nu le utilizați Setați o durată de închidere a ecranului cât mai scurtă posibil Minimizați luminozitatea ecranului Setați blocarea ecranului când dispozitivul nu este utilizat Verificaţi detaliile de utilizare a bateriei şi închideţi orice aplicaţie descărcată care des...

Страница 1165: ...ispozitivului prin utilizarea gesturilor de ecran tactil Atingerea Atingeți ușor cu vârful degetului pentru a selecta sau executa o aplicație sau opțiune Atingerea și menținerea apăsată Atingeţi şi ţineţi apăsat timp de câteva secunde pentru a afişa un meniu cu opţiunile disponibile ...

Страница 1166: ...i de două ori rapid pentru a mări sau micșora o pagină internet sau o hartă Tragere Atingeți un element precum o aplicație sau un widget apoi deplasați degetul în altă locație cu o mișcare controlată Puteți utiliza acest gest pentru a muta un element ...

Страница 1167: ...st pentru a derula într o listă o pagină web în fotografii ecrane și multe altele Apropierea și îndepărtarea Apropiați două degete pentru a micșora de exemplu pe o fotografie sau o hartă Pentru micșorare îndepărtați degetele Nu expuneți ecranul tactil la șocuri fizice excesive Ați putea deteriora senzorul tactil ...

Страница 1168: ...l într un loc umbrit sau cu lumină ambientală care nu este foarte puternică Nu apăsați ecranul cu forță excesivă Atingeți ușor cu degetul opțiunea dorită Controlul tactil ar putea să nu funcționeze corect dacă atingeți când purtați mănuși sau cu vârful unghiei Controlul tactil ar putea să nu funcționeze corect dacă ecranul este umed sau ud Este posibil ca ecranul tactil să nu funcționeze corect da...

Страница 1169: ...e Glisați pe ecran la stânga sau la dreapta pentru a vizualiza toate aplicațiile instalate dintr o privire Pentru a căuta o aplicație utilizați căutarea Google Aspectul ecranului de pornire Puteți vizualiza toate aplicațiile și puteți organiza widgeturile și folderele din ecranul de pornire Bara de stare Widget meteo Director Butoane tactile din meniul Acasă Widget de căutare pe Google Pictograma ...

Страница 1170: ...ia de desenare curentă va fi evidenţiată Zonă de acces rapid fixați aplicațiile principale în partea de jos a ecranului astfel încât să poată fi accesate din oricare dintre zonele de desenare ale ecranului de start Butoane tactile din meniul Acasă revine la ecranul anterior Selectați tastatura sau ferestrele pop up atingeți pentru a trece la ecranul de start Pentru a lansa căutarea Google atingeți...

Страница 1171: ...iv panoul de Notificare şi Captură Pot fi adăugate maximum cinci elemente Pictograme de stare Când există o notificare pentru un mesaj necitit eveniment din calendar sau alarmă bara de stare afișează pictograma de notificare corespunzătoare Verificați starea dispozitivului vizualizând pictogramele de notificare afișate în bara de stare Fără semnal Datele se transmit prin rețea Alarma este setată M...

Страница 1172: ... în care utilizați dispozitivul Pictogramele afișate pot varia în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Panoul Notificări Puteți deschide panoul de notificări trăgând în jos de bara de stare de pe ecranul principal Pentru a deschide lista de pictograme pentru acces rapid trageţi în jos panoul de notificări sau atingeţi Pentru a rearanja adăuga sau elimina pictograme atingeţi EDITAŢI Dacă a...

Страница 1173: ...lui Puteți seta orientarea ecranului pentru a comuta automat în funcție de orientarea fizică a dispozitivului Din panoul de notificare atingeți Rotire din lista de pictograme cu acces rapid De asemenea puteţi atinge Setări Afişaj şi activa Auto rotire ecran ...

Страница 1174: ...ii widget Pentru a schimba o temă atingeţi şi ţineţi apăsată o zonă goală a ecranului de start apoi selectaţi Temă De asemenea puteţi atinge Setări Afişaj Temă apoi selectaţi o temă pentru a o aplica la dispozitiv Pentru a configura setările ecranului principal atingeţi şi ţineţi apăsată o zonă goală a ecranului de start apoi selectaţi Setări ecran principal Consultaţi Setări ecran principal pentr...

Страница 1175: ...icațiile și widgeturile apropiați degetele pe ecranul de start sau atingeți Mutarea aplicațiilor pe ecranul de pornire Pe ecranul de start apăsați și mențineți apăsată o aplicație și trageți o într un alt loc Pentru a păstra aplicațiile utilizate frecvent în partea de jos a ecranului de pornire apăsați și mențineți apăsată o aplicație apoi trageți o în zona de acces rapid de jos Pentru a elimina o...

Страница 1176: ...apoi trageţi o peste director şi eliberaţi o Pentru a elimina o aplicație din director apăsați și țineți apăsată aplicația și trageți o în afara directorului Dacă aplicația eliminată este singura aplicație care există în director directorul este eliminat automat De asemenea puteţi adăuga sau elimina aplicaţii după ce atingeţi în director Setări ecran principal Puteți personaliza setările ecranului...

Страница 1177: ... o blocare de ecran nu este setată ecranul de pornire apare imediat Pentru a asigura securitatea și a împiedica accesul nedorit la dispozitivul dvs setați o blocare de ecran Blocarea ecranului previne introducerea unor comenzi tactile inutile pe ecranul dispozitivului și reduce consumul de baterie Vă recomandăm să activați funcția de blocare a ecranului atunci când nu utilizați dispozitivul Config...

Страница 1178: ... ori de câte ori activaţi dispozitivul pentru a vă securiza datele Înainte de a debloca dispozitivul nu puteţi utiliza toate funcţiile cu excepţia apelurilor de urgenţă Dacă uitaţi parola de decriptare nu puteţi restaura datele criptate şi informaţiile personale Configurări blocare ecran Puteţi personaliza următoarele configurări de blocare a ecranului 1 Atingeţi Setări Afişaj Blocare ecran 2 Pers...

Страница 1179: ...apăsată tasta Pornire Blocare Elementele de setări disponibile pot varia în funcție de metoda de blocare a ecranului selectată Activaţi ecranul Puteți porni sau opri ecranul atingându l de două ori Această opțiune este disponibilă doar pe ecranul de start furnizat de LG S ar putea să nu funcționeze corect de pe un lansator personalizat sau de pe un ecran de pornire instalat de un utilizator Când a...

Страница 1180: ...ockON Asigurați vă că utilizați vârful degetului când loviți ecranul Crearea unui Knock Code 1 Atingeți Setări Afişaj Blocare ecran Selectare blocare ecran Knock Code 2 Atingeți pătratele după tiparul dorit pentru a crea un cod de deblocare prin lovituri apoi atingeți URMĂTORUL 3 Introduceți Knock Code creat din nou pentru verificare apoi atingeți CONFIRMARE Deblocarea ecranului cu un Knock Code D...

Страница 1181: ...muzica fotografiile și videoclipurile Pentru a cripta cardul de memorie asigurați vă că blocarea ecranului este setată utilizând un PIN sau o parolă După ce pornește criptarea cardului de memorie unele funcții nu sunt disponibile Dacă dispozitivul este oprit în timpul criptării procesul de criptare va eșua și este posibil ca unele date să fie deteriorate Prin urmare asigurați vă că nivelul baterie...

Страница 1182: ...de ecran pot fi vizualizate în directorul Screenshots din Galerie Prin intermediul Captură Pe ecranul pentru care doriți să realizați o captură de ecran trageți în jos bara de stare apoi atingeţi Când ecranul este dezactivat sau blocat puteți accesa Captură prin apăsarea tastei Volum crescut de două ori Pentru a activa această funcție atingeți Setări General şi activaţi Tastă de comenzi rapide Con...

Страница 1183: ... fără a trebui să alternați între ecran și o tastatură convențională Astfel puteți găsi și corecta cu ușurință erorile în timp ce tastați Mutarea cursorului Cu Smart Keyboard puteți muta cursorul exact în poziția dorită Atunci când tastaţi un text atingeţi şi ţineţi apăsată bara de spaţiu şi apoi trageţi o spre stânga sau spre dreapta Această opțiune este disponibilă doar pe tastatura QWERTY ...

Страница 1184: ...u cea din dreapta a barei pentru spațiu în sus Cuvântul selectat este introdus automat Nu trebuie să introduceți manual fiecare literă a cuvântului Modificarea configurației tastaturii QWERTY Puteți adăuga șterge sau rearanja tastele din partea de jos a tastaturii 1 Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Înălţimea şi aspectul tastaturii Aspect QWERTY De asemenea puteţi atinge pe t...

Страница 1185: ...a şi aspectul tastaturii Înălţimea tastaturii De asemenea puteţi atinge pe tastatură și atinge Înălțimea și aspectul tastaturii Înălţimea tastaturii 2 Reglați înălțimea tastaturii Selectarea unui mod peisaj pentru tastatură Puteți selecta un mod peisaj pentru tastatură din mai multe opțiuni 1 Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Înălţimea şi aspectul tastaturii Tipul tastaturii ...

Страница 1186: ... modul peisaj pentru a diviza tastatura de ambele părți Pentru a lipi sau pentru a diviza tastatura apropiați sau îndepărtați degetele pe tastatură Modul de utilizare cu o singură mână Puteți muta tastatura într o parte a ecranului astfel încât să puteți utiliza tastatura cu o singură mână 1 Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Înălţimea şi aspectul tastaturii Operaţiune executa...

Страница 1187: ...garea limbilor la tastatură Puteţi face disponibile limbi suplimentare pentru intrarea pe tastatură 1 Atingeți Setări General Limbă şi tastatură Tastatură LG Selectare limbă 2 Selectaţi limbile care doriţi să devină disponibile Copiere și lipire Puteți tăia sau copia text dintr o aplicație și apoi îl puteți lipi în aceeași aplicație Sau puteți rula alte aplicații și puteți lipi textul în acestea 1...

Страница 1188: ...ți pentru a bloca elementele salvate ca să nu se șteargă nici când se depășește cantitatea maximă Maximum zece elemente pot fi blocate Pentru a șterge elementele blocate deblocați le mai întâi Atingeți pentru a șterge elementele salvate în clipboard Este posibil ca clipboard să nu fie acceptat de unele aplicații descărcate Partajare conţinut Trimiterea sau primirea de fișiere Puteți partaja fișier...

Страница 1189: ...că funcția Partajare fișiere este activată atât pe dispozitiv cât și pe dispozitivul țintă Nu deranjaţi Puteți limita sau dezactiva sunetul notificărilor pentru a evita perturbațiile pentru o anumită perioadă de timp 1 Atingeți Setări Sunet şi Notificare Nu deranjaţi şi apoi trageţi pentru activare 2 Atingeți Sunete și vibrații și selectați modul dorit Doar prioritare primiți notificările de sunet...

Страница 1190: ...Aplicații utile 03 ...

Страница 1191: ...te posibil ca SmartWorld să nu fie acceptată în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Dezinstalarea aplicațiilor Dezinstalaţi aplicaţiile de pe dispozitivul dvs pe care nu le mai utilizaţi Dezinstalarea prin gestul apăsați și țineți apăsat Pe ecranul de start apăsați și țineți apăsată aplicația pentru a o dezinstala apoi trageți o peste Dezinstalare în partea de sus a ecranului De asemenea...

Страница 1192: ...e care au fost dezinstalate în decursul a 24 de ore din acest moment 1 Atingeţi Aplicațiile dezinstalate 2 Activați funcția dorită Reinstalare reinstalați aplicația selectată eliminați definitiv aplicațiile dezinstalate de pe dispozitiv Aplicațiile dezinstalate se elimină în mod automat din dispozitiv în decurs de 24 de ore după ce sunt dezinstalate Dacă doriți să reinstalați aplicațiile dezinstal...

Страница 1193: ...i un număr de telefon și atingeți Apăsați și țineți apăsat un număr de apelare rapidă Căutați un contact prin atingerea literei inițiale a numelui de contact din lista de contacte și apoi atingeți Pentru a introduce când efectuați un apel internațional atingeţi şi țineți apăsat pe numărul 0 Consultaţi Adăugarea contactelor pentru detalii privind modul de adăugare a unor numere de telefon în lista ...

Страница 1194: ...anului de apel primit Pentru a trimite un mesaj de respingere trageți opţiunea de mesaj de respingere de a lungul ecranului Pentru a adăuga sau a edita un mesaj de respingere atingeți Setări Reţele Setări apel Blocarea și respingerea apelurilor cu trimitere de mesaj Respingere cu mesaj Când primiți un apel apăsați tasta Volum crescut Volum scăzut sau tasta Pornire Blocare pentru a dezactiva tonul ...

Страница 1195: ...l la un dispozitiv cu Bluetooth care este asociat și conectat accesați mai multe opțiuni de apelare Elementele de setări disponibile pot varia în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Efectuarea unui apel suplimentar Puteți apela o altă persoană în timpul unui apel în curs 1 În timpul unui apel atingeți Adăugare apel 2 Introduceți un număr de telefon și atingeți Cele două apeluri sunt afiș...

Страница 1196: ...ct Pentru a efectua un apel către contactul selectat atingeți Pentru a șterge jurnalele de apeluri atingeți Ştergere Durata apelului afișată poate fi diferită de tariful apelului Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Configurare opțiuni apel Puteți configura diferite opțiuni pentru apeluri 1 Atingeți Apelare sau Jurnal apeluri 2 Atingeți Setări apel și apoi configuraț...

Страница 1197: ...tingeţi 3 Specificați un destinatar și compuneți un mesaj Pentru a atașa fișiere atingeți Pentru a accesa elementele de meniu opționale atingeți 4 Atingeţi Trimite pentru a trimite mesajul Citirea unui mesaj Puteți vizualiza mesajele trimise și primite organizate după contacte 1 Atingeţi 2 Selectați un contact din lista de mesaje Configurarea setărilor pentru mesaje Puteți modifica setările pentru...

Страница 1198: ... este sub 5 încărcați bateria înainte de a utiliza camera Imaginile incluse în acest ghid al utilizatorului pot fi diferite față de dispozitivul efectiv Pozele și videoclipurile pot fi vizualizate sau editate din Galerie Consultaţi Prezentarea generală a aplicației Galerie pentru detalii Porniți sau opriți blițul Comutați între camera frontală și cea de pe spatele telefonului Aplicaţi un efect de ...

Страница 1199: ...ui videoclip 1 Atingeţi subiectul pe care doriţi să focalizaţi camera 2 Atingeţi Pentru a realiza o fotografie în timp ce înregistrați un videoclip atingeți Pentru a întrerupe înregistrarea videoclipului atingeți Pentru a relua înregistrarea videoclipului atingeți 3 Atingeți pentru a opri înregistrarea videoclipului Personalizarea opțiunilor camerei Puteți personaliza o varietate de opțiuni ale ca...

Страница 1200: ...ă Salvaţi imaginea cu datele de locaţie prin GPS Grilă Afișați grile de ghidare astfel încât să puteți face fotografii sau să înregistrați video în funcție de linii de referință orizontale și verticale Stocare Selectaţi oricare dintre dispozitivele de Memorie internă şi Card SD Funcţie disponibilă atunci când este inserat cardul de memorie Vizualizare simplă Ascundeţi toate meniurile de pe ecranul...

Страница 1201: ...eizeci 30 de fotografii în mod continuu Vizualizare simplă Puteți realiza fotografii prin simpla atingere a ecranului Atingeţi Vizualizare simplă pentru a ascunde meniurile de pe ecranul camerei Atingeţi pentru a le afişa Alte caracteristici utile din aplicaţia Cameră AE AF lock Puteţi regla nivelul de expunere şi poziţia focalizării curente atingând şi ţinând apăsat ecranul de pe ecranul camerei ...

Страница 1202: ...ea din spate Utilizați camera frontală pentru selfie uri Consultaţi Poză selfie pentru detalii Mărirea sau micșorarea zoom Puteți utiliza funcția Zoom sau Micşorare pe ecranul camerei în timp ce realizați o fotografie sau înregistrați video Pe ecranul camerei apropiaţi sau depărtaţi două degete pentru a mări sau micşora apoi utilizaţi bara glisantă afişată Funcţia zoom nu este disponibilă când se ...

Страница 1203: ...menea puteţi închide mâna în pumn deschizând o apoi spre camera frontală Fotografia este realizată după trei secunde Pentru a utiliza această caracteristică comutaţi la modul cameră frontală apoi atingeţi Poză selfie Expunerea gestului cu mâna Asigurați vă că palma și pumnul sunt în linia de referință astfel încât camera să le poată detecta Este posibil ca această caracteristică să nu fie disponib...

Страница 1204: ...frontală să vă detecteze fața și să realizeze un selfie în mod automat Cadrul de ghidare de culoare albă apare atunci când camera frontală vă detectează faţa Dacă subiectul din cadrul de ghidare încetează să se mişte cadrul de ghidare devine albastru iar apoi camera realizează o fotografie Pentru a utiliza această caracteristică comutaţi la modul cameră frontală apoi atingeţi Poză selfie Foto auto...

Страница 1205: ...două ori cu rapiditate Vor fi realizate patru fotografii la un interval de aproximativ două secunde după o întârziere a temporizatorului de trei secunde Salvează răsturnat Înainte de a realiza o fotografie cu camera frontală atingeţi Salvează răsturnat Imaginea va fi răsturnată pe orizontală Atunci când utilizaţi camera frontală puteţi schimba în opţiunile camerei modul în care se realizează selfi...

Страница 1206: ...ecran complet În timpul vizualizării unei fotografii glisaţi spre stânga sau spre dreapta pentru a vizualiza fotografia precedentă sau următoare În timp ce vizualizaţi un videoclip glisaţi spre stânga sau spre dreapta pentru a derula înapoi sau a derula rapid înainte videoclipul Este posibil ca anumite formate de fișier să nu fie suportate în funcție de software ul instalat Este posibil ca anumite...

Страница 1207: ...fiilor 1 În timp ce vizualizați o fotografie atingeți 2 Utilizați diverse efecte și instrumente pentru a edita fotografia 3 Atingeți pentru a aplica modificările 4 Atingeți SALVEAZĂ pentru a salva modificările Modificările se vor suprascrie peste fișierul inițial Pentru a salva fotografia editată ca alt fișier atingeți Salvează copia Redarea unui videoclip Adăugaţi în sau eliminaţi din favoritele ...

Страница 1208: ...ierele dorite Fişierele şterse sunt mutate automat în Coş de gunoi şi pot fi restaurate în Galerie în decurs de 7 zile În Galerie atingeţi Coş de gunoi Atingeţi pentru a şterge complet fişierele În acest caz fişierele nu pot fi restaurate Partajarea fișierelor Puteți partaja fișiere utilizând una dintre următoarele opțiuni În timp ce vizualizați o fotografie atingeți pentru a partaja fișierul util...

Страница 1209: ...oteca de muzică Apăsați pentru a reda fișierul următor Țineți apăsat pentru a derula înainte Întrerupeți sau redați Comutați la lista de redare Căutați fișiere cu muzică Este posibil ca anumite formate de fișier să nu fie suportate în funcție de software ul instalat Fișierele care depășesc limita de dimensiune pot cauza erori Fișierele muzicale pot fi protejate de titularii internaționali ai drept...

Страница 1210: ...i E mail 2 Selectați un furnizor de servicii de e mail 3 Introduceți adresa dvs de e mail și parola apoi atingeți ÎNAINTE pentru a vă înregistra contul Pentru a înregistra manual un cont de e mail sau a înregistra conturi de e mail care nu apar în listă atingeți CONFIGURARE MANUALĂ Gestionarea conturilor de e mail Pentru a vizualiza sau edita setările contului dvs de e mail atingeți Setări Pentru ...

Страница 1211: ...e de meniu opționale atingeți 4 Atingeți pentru a trimite e mailul Calendar Prezentare generală a calendarului Puteți utiliza calendarul pentru a gestiona evenimentele și sarcinile Adăugarea evenimentelor 1 Atingeți Calendar 2 Selectați o dată și apoi atingeți 3 Introduceţi detalii despre eveniment şi atingeţi Salvaţi Dacă atingeți o dată din calendar și data conține evenimente apare o fereastră p...

Страница 1212: ...ozitivul dvs și pentru a gestiona evenimentele și de pe dispozitivele respective Buzunarul de evenimente Puteți utiliza buzunarul de evenimente pentru a crea evenimente Atingeți pentru a deschide jurnalul de evenimente și trageți conținutul peste o dată din calendar gestionați imagini text mementouri și evenimente salvate temporar De asemenea puteți să partajați text imagini și mementouri din altă...

Страница 1213: ...unei note 1 Atingeți QuickMemo 2 Atingeți pentru a crea o notă salvaţi o notă anulaţi ultima acţiune refaceţi ultima acţiune pe care aţi anulat o introduceţi o notă folosind tastatura scrieţi notele cu mâna ştergeţi notele scrise de mână măriţi sau micşoraţi rotiţi sau ştergeţi părţi dintr o notă scrisă de mână accesaţi opţiuni suplimentare inclusiv partajarea şi blocarea notelor schimbarea stilul...

Страница 1214: ...de ecran 1 Când vizualizaţi ecranul pe care doriţi să îl capturaţi trageţi bara de stare în jos și apoi atingeţi Captura de ecran apare ca tema de fundal a notepadului Instrumentele memo apar în partea de sus a ecranului 2 Luaţi note după cum doriţi Scrieţi note de mână pe foto 3 Atingeți și salvați notele în locația dorită Notele salvate pot fi vizualizate în QuickMemo sau în Galerie Pentru a sal...

Страница 1215: ...e nouă adăugaţi categorii rearanjaţi adăugaţi sau ştergeţi categorii Pentru a modifica numele unei categorii atingeți categoria Anumite foldere nu apar la lansarea QuickMemo pentru prima dată Folderele dezactivate sunt activate și apar când conțin cel puțin o notă aferentă Calculator Puteți utiliza două tipuri de calculatoare calculatorul simplu și calculatorul științific 1 Atingeți Instrumente Ca...

Страница 1216: ...i Alternativ țineți apăsat pe alarmă Ora pe glob Puteți vizualiza ora curentă în orașele din jurul lumii 1 Atingeţi Ceas Ora pe glob 2 Atingeți și adăugați un oraș Temporizator Puteți seta declanșarea temporizatorului după o anumită perioadă de timp 1 Atingeţi Ceas Temporizator 2 Setați ora și atingeți Start Pentru a întrerupe temporizatorul atingeți Pauză Pentru a reporni temporizatorul atingeți ...

Страница 1217: ...atingeţi Resetare Descărcări Puteți vizualiza șterge sau partaja fișiere sau aplicații descărcate de pe internet Atingeți Instrumente Descărcări Gestionarul de fişiere Puteți vizualiza și gestiona fișierele salvate pe dispozitivul dvs sau în cloud 1 Atingeți Instrumente Gestionarul de fişiere 2 Atingeți și selectați locația de stocare dorită Radio FM Puteți asculta radio FM Atingeți Instrumente Ra...

Страница 1218: ...eți Gestionare contacte Import 2 Selectați locația sursă și locația țintă pentru contactul pe care doriți să l importați apoi atingeți OK 3 Selectați contactele și atingeți IMPORT Adăugarea contactelor la lista de apelări rapide 1 În ecranul cu lista de contacte atingeți Apelări rapide 2 Atingeţi Adăugare contact dintr un număr de apelare rapidă 3 Selectați un contact Căutarea contactelor Puteți c...

Страница 1219: ... Pe ecranul cu lista de contacte atingeţi şi ţineţi apăsat un contact pe care doriţi să îl ştergeţi apoi atingeţi Ştergere contact Atingeţi Ştergere pe ecranul cu lista de contacte Adăugarea favoritelor Puteți înregistra contactele utilizate frecvent drept favorite 1 În ecranul cu lista de contacte selectați un contact 2 În ecranul cu detalii despre contacte atingeți Crearea grupurilor 1 În ecranu...

Страница 1220: ...ervicii 1 Atingeți LG SmartWorld 2 Atingeţi Cont LG apoi autentificaţi vă 3 Selectați și descărcați elementele de conținut Descărcarea aplicației SmartWorld Dacă aplicația SmartWorld nu este instalată urmați aceste etape pentru a o descărca 1 Atingeți Setări General Despre telefon Centru de actualizare Actualizare aplicaţii 2 Din listă selectați SmartWorld și atingeți Descărcare Obiective Puteţi î...

Страница 1221: ...intern Pentru a minimiza pierderea datelor copiați fișierele de rezervă importante din directorul Copie de rezervă LG din memoria internă pe un computer sau pe o memorie externă Datelor din contul Google nu li se face copie de rezervă Când sincronizați contul Google aplicațiile Google contactele Google calendarul Google datele aplicației Google memo și aplicațiile descărcate din magazinul Play sun...

Страница 1222: ... 2 Obțineți legătura cu un Centru Serviciu Clienţi LG 3 După ce apelul este conectat urmați instrucțiunile asociatului de la serviciu pentru a introduce un număr de acces compus din șase cifre Dispozitivul dvs este conectat de la distanță și serviciul de asistență de la distanță începe Evernote Puteți scrie și colecta informații importante apoi le puteți partaja cu alte dispozitive care acceptă Ev...

Страница 1223: ...e creați unul de pe dispozitiv Pentru detalii privind utilizarea aplicației consultați secțiunea Ajutor a aplicației Există posibilitatea ca anumite aplicații să nu funcționeze în funcție de zonă sau de furnizorul de servicii Chrome Conectați vă la Chrome și importați file deschise marcaje în document și date din bara de adrese de la un computer la dispozitivul dvs Documente Creați documente sau e...

Страница 1224: ...vs sau localizarea unui loc pe hartă Vizualizați informațiile geografice Google Foto Vizualizați sau partajați fotografii sau albume salvate pe dispozitivul dvs Filme Play Utilizați contul dvs Google pentru a închiria sau pentru a achiziționa filme Achiziționați conținut și redați l de oriunde Muzică Play Achiziționați fișiere muzicale din Magazin Play Redați fișiere muzicale salvate pe dispozitiv...

Страница 1225: ...au editați material de prezentare creat online sau de pe alt dispozitiv Partajați și editați material de prezentare împreună cu alte persoane YouTube Căutați și redați videoclipuri Încărcați videoclipuri pe YouTube pentru a le partaja cu oameni din lumea întreagă ...

Страница 1226: ...Setările telefonului 04 ...

Страница 1227: ... Vizualizare Filă Reţele Wi Fi Vă puteți conecta la dispozitivele din apropiere într o rețea Wi Fi Conectarea la o rețea Wi Fi 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Wi Fi 2 Trageţi pentru activare Rețelele Wi Fi disponibile apar automat 3 Selectați o rețea Este posibil să trebuiască să introduceți parola Wi Fi a rețelei Dispozitivul omite acest proces pentru rețele Wi Fi accesate anterior Dacă nu...

Страница 1228: ...sonalizaţi setările pentru rețeaua Wi Fi Wi Fi Direct Puteți conecta dispozitivul dvs la alte dispozitive care acceptă Wi Fi Direct pentru a partaja direct date cu acestea Nu aveți nevoie de un punct de acces Vă puteți conecta cu mai mult de 2 dispozitive utilizând Wi Fi Direct 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Wi Fi Avansat Wi Fi Wi Fi Direct Dispozitivele din apropiere care acceptă Wi Fi Di...

Страница 1229: ...par automat Pentru a împrospăta lista de dispozitive atingeți CĂUTARE Numai dispozitivele setate ca vizibile sunt afişate pe listă 3 Selectați un dispozitiv din listă 4 Urmați instrucțiunile de pe ecran pentru a realiza autentificarea Această etapă este omisă pentru dispozitivele accesate anterior Trimiterea datelor via Bluetooth 1 Selectați un fișier Puteți expedia fișiere multimedia sau contacte...

Страница 1230: ...te mobile setaţi pentru utilizarea conexiunilor de date în reţelele de telefonie mobilă Limitează utilizarea datelor mobile stabiliţi o limită pentru utilizarea datelor mobile pentru a bloca datele mobile în cazul în care se atinge limita personalizaţi setările de date mobile Setări apel Puteți personaliza toate setările cum ar fi opțiunile pentru apeluri vocale și apeluri internaționale Este posi...

Страница 1231: ...C poate fi amplasată diferit în funcție de tipul dispozitivului Consultaţi Prezentarea generală a componentelor pentru detalii despre zona antenei NFC Antena NFC ODPSQPSBUÂ Android Beam Puteți partaja fișiere prin atingerea părții din spate a dispozitivului de alt dispozitiv De asemenea puteți partaja fișiere inclusiv muzică videoclipuri sau contacte și puteți deschide o pagină web sau puteți lans...

Страница 1232: ...ire Dacă imprimanta dorită nu se află în listă instalați driverul imprimantei din magazinul de aplicații 2 Trageţi pentru activare 3 Selectați o imprimantă din ecranul listei de imprimante Pentru a adăuga o imprimantă atingeți Adăugare imprimantă Pentru a căuta numele unei imprimante atingeți Căutare Atingeți Setări din ecranul listei de imprimante 4 Selectați un fișier și atingeți Tipărire Docume...

Страница 1233: ...ilizează date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Când vă conectați la un computer descărcați driverul USB de pe www lg com și instalați l pe computer Nu puteți transfera fișiere între dispozitivul dvs și computer cât timp este pornită partajarea conexiunii la internet prin USB Opriți p...

Страница 1234: ...ntru activare 2 Atingeţi Configurează hotspot ul Wi Fi şi introduceţi Nume Wi Fi SSID şi parola 3 Porniți Wi Fi ul pe celălalt dispozitiv și selectați numele rețelei în care se află dispozitivul din lista Wi Fi 4 Introduceți parola de rețea Această opțiune utilizează date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru...

Страница 1235: ...pozitive și împerecheați le Această opțiune utilizează date mobile și puteți fi taxat pentru utilizarea datelor în funcție de planul tarifar Consultați vă cu furnizorul de servicii pentru mai multe informații Mai multe informații sunt disponibile pe acest site web http www android com tether Bluetooth_tethering Asistenţă Puteți vizualiza ajutorul în legătură cu utilizarea accesului la Internet pri...

Страница 1236: ...rsonaliza setările privind datele mobile 1 Pe ecranul de setări atingeți Reţele Mai multe Reţele mobile 2 Personalizați următoarele setări Date mobile porniți sau opriți datele mobile Date Roaming porniţi sau opriţi datele roaming Mod reţea selectaţi un tip de reţea Puncte de acces vizualizați sau modificați punctul de acces pentru utilizarea serviciilor de date mobile Pentru a modifica punctul de...

Страница 1237: ...cție este disponibilă doar când este activată blocarea ecranului Dacă blocarea ecranului nu este activată apare un ecran de notificare Atingeți SETĂRI în ecranul de notificare pentru a activa blocarea ecranului Consultaţi Configurarea setărilor de blocare a ecranului pentru detalii 3 Introduceți detaliile VPN ului și atingeți SALVARE Configurarea setărilor VPN 1 Atingeți un VPN din lista VPN 2 Int...

Страница 1238: ...njaţi setați timpul gama și tipul aplicației pentru primirea mesajelor de notificare Primiți mesaje de notificare doar în anumite zile ale săptămânii Blocare ecran afişaţi sau ascundeţi un mesaj de notificare pe ecranul de blocare De asemenea puteți ascunde informațiile private Aplicaţii selectați aplicațiile care pot afișa mesajele de notificare pe ecran și setați prioritățile acelor aplicaţii în...

Страница 1239: ...mbaţi dimensiunea fontului Text aldin faceți textul de pe ecran aldin Luminozitate utilizați bara glisantă pentru a modifica luminozitatea ecranului dispozitivului Pentru a ajusta automat luminozitatea ecranului în funcție de intensitatea luminii ambientale atingeţi comutatorul Auto Auto setați dispozitivul astfel încât luminozitatea ecranului să se regleze automat în funcție de intensitatea lumin...

Страница 1240: ... tastatură Puteți personaliza setările de limbă și de tastatură pentru dispozitivul dvs 1 Pe ecranul de setări atingeți General Limbă şi tastatură 2 Personalizați următoarele setări Limbă selectați limba de aplicat dispozitivului Tastatura curentă vizualizaţi tastatura utilizată curent Selectați o tastatură de utilizat când introduceți text Tastatură LG personalizaţi setările tastaturii LG Google ...

Страница 1241: ...iguraţi setările istoricului locaţiei Google Conturi şi sincronizare Puteți adăuga sau gestiona conturi inclusiv un cont Google De asemenea puteți sincroniza automat anumite aplicații sau informații despre utilizator 1 Pe ecranul de setări atingeți General Conturi şi sincronizare 2 Personalizați următoarele setări Sincronizare automată date sincronizează automat toate conturile înregistrate CONTUR...

Страница 1242: ...nalt transformaţi culoarea fundalului în negru pentru un ecran cu contrast ridicat Vizualizare Inversare culori afişaj creșteți contrastul culorii afișajului pentru persoane cu probleme de vedere Vizualizare Ajustare culori afişaj ajustaţi culoarea afişajului Vizualizare Tonuri de gri comutaţi ecranul la modul Tonuri de gri Vizualizare Închidere apeluri cu butonul Pornire Oprire încheiaţi un apel ...

Страница 1243: ...spozitivul rămâne inactiv o perioadă de timp specificată Motor şi cunoaştere Zone de control tactil limitare a zonei tactile astfel încât numai o anumită porțiune a ecranului să fie controlată de introducerea tactilă Comenzi rapide ale caracteristicilor de accesibilitate accesați rapid o funcție utilizată frecvent atingând de trei ori Auto rotire ecran schimbați automat orientarea ecranului în fun...

Страница 1244: ...i Blocare cartelă SIM blocaţi sau deblocaţi cartela USIM sau modificaţi parola PIN Tastare parolă vizibilă afişează o parolă pe măsură ce o introduceţi Administratori dispozitiv permite privilegii de restricționare a controlului sau utilizării dispozitivului pentru anumite aplicații Surse necunoscute permite instalarea de aplicații care nu provin din magazinul Play Protejarea acreditărilor vizuali...

Страница 1245: ...citatea de memorare pentru fiecare aplicație Card SD vizualizaţi spaţiul de stocare total şi spaţiul liber de pe cardul de memorie Această opțiune apare doar când este introdus un card de memorie Pentru a deconecta un card de memorie atingeți Economisire baterie și reducere consum Puteți vizualiza informații curente despre baterie sau puteți porni modul de economisire a energiei 1 Pe ecranul de se...

Страница 1246: ...rularea aplicaţiilor sau ştergeţi aplicaţii dacă este necesar 1 Pe ecranul de setări atingeți General Aplicaţii 2 Selectați o aplicație și realizați acțiuni Atinge plăteşte Puteți efectua plăți cu dispozitivul dvs în locul cardului de credit Pe ecranul de setări atingeți General Atinge plăteşte Copie de siguranță resetare Puteți face o copie de rezervă pentru datele salvate pe dispozitivul dvs pe ...

Страница 1247: ... rețea Resetare date din fabrică resetaţi toate setările pentru dispozitiv şi ştergeţi date Resetarea dispozitivului dvs șterge toate datele de pe acesta Introduceți din nou numele dispozitivului dvs contul Google și alte informații inițiale Despre telefon Puteți vizualiza informații despre dispozitivul dvs cum ar fi numele starea detalii despre software și informații legale Pe ecranul de setări a...

Страница 1248: ...Anexă 05 ...

Страница 1249: ...er sau puteți actualiza software ul dispozitivului Consultați ajutorul aplicației LG Bridge pentru detalii Caracteristicile acceptate pot varia în funcție de dispozitiv Driverul USB LG este un program necesar pentru conectarea smartphone ului LG la computer și se instalează când instalați aplicația LG Bridge Funcțiile LG Bridge Gestionați fișierele de pe dispozitiv dintr un computer prin intermedi...

Страница 1250: ...l firmware ul telefonului dvs la o versiune mai nouă de pe internet fără să fie nevoie să vizitați un centru de service Această funcție va fi disponibilă numai atunci când LG va lansa o versiune nouă de firmware pentru dispozitivul dvs Deoarece programul de actualizare firmware a telefonului mobil necesită întreaga atenţie a utilizatorului pe durata procesului de actualizare asiguraţi vă că urmări...

Страница 1251: ...tări General Despre telefon Centru de actualizare Actualizare software Verificare actualizare Datele dvs personale de pe cardul de stocare al telefonului inclusiv informaţiile despre contul Google şi orice alte conturi datele şi setările sistemului aplicaţiei dvs orice aplicaţii descărcate şi licenţa DRM se pot pierde în procesul de actualizare a software ului telefonului Așadar LG vă recomandă să...

Страница 1252: ...hisă Verificați harta de acoperire a operatorului de rețea Operatorul a aplicat servicii noi Verificaţi cartela SIM să nu fie mai veche de 6 12 luni Dacă da schimbați cartela SIM sau USIM la cel mai apropiat centru al furnizorului de rețea Contactați furnizorul de servicii Codurile nu corespund Pentru a schimba un cod de securitate confirmați noul cod prin reintroducere Dacă uitați codul contactaț...

Страница 1253: ...fișaj Eroare la încărcare Bateria nu este încărcată Încărcați bateria Temperatura de afară este prea ridicată sau prea scăzută Asigurați vă că telefonul se încarcă la o temperatură normală Problemă de contact Verificați încărcătorul și conexiunea la telefon Fără tensiune Conectați încărcătorul în altă priză Încărcător defect Înlocuiţi încărcătorul Încărcător necorespunzător Utilizați numai accesor...

Страница 1254: ...urul senzorului de proximitate Asiguraţi vă că zona din jurul senzorului de proximitate este curată Fără sunet Mod Vibraţie Verificați starea setărilor din meniul de sunet pentru a vă asigura că nu este în modul Vibraţie sau Fără întreruperi Închide sau îngheață Problemă software intermitent Dacă ecranul îngheață sau dacă telefonul nu mai răspunde când încercați să l utilizați scoateți bateria și ...

Страница 1255: ...cazului în care ecranul este deblocat Adăugați contul dvs Google pe dispozitiv dacă dispozitivul dvs este șters dar aveţi contul Google pe acesta dispozitivul nu poate termina procesul de configurare până când informațiile contului dvs Google nu sunt introduse din nou După ce dispozitivul dvs este protejat va trebui fie să deblocaţi ecranul fie să introduceți parola contului Google dacă trebuie să...

Страница 1256: ...edia de transport şi de procesare în urma unei solicitări prin e mail la opensource lge com Această ofertă este valabilă timp de trei 3 ani de la data la care aţi achiziţionat produsul Informaţii de reglementare Număr ID reglementare etichete electronice etc Pentru detalii de reglementare accesaţi Setări General Reglementare şi siguranţă pe telefonul dvs Mărci comerciale Drepturi de autor 2017 LG ...

Страница 1257: ...s Acest manual de utilizare este protejat în virtutea legislaţiei internaţionale privind drepturile de autor Nicio parte a acestui manual de utilizare nu poate fi reprodusă distribuită tradusă sau transmisă sub nicio formă şi prin niciun mijloc electronic sau mecanic inclusiv prin fotocopiere înregistrare sau stocare în orice sistem de stocare şi regăsire a informaţiilor fără permisiunea prealabil...

Страница 1258: ...enţă acceptate Putere de ieşire Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4 GHz 5 dBm WLAN 2 4 GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 1259: ...larea deșeurilor electrice și electronice WEEE Pentru informații mereu actualizate și referitoare la țara dvs vă rugăm vizitați pagina web www lg com global recycling Casarea bateriilor uzate acumulatorilor uzaţi 1 Acest simbol poate fi combinat cu simbolurile chimice ale mercurului Hg cadmiului Cd sau plumbului Pb în cazul în care bateria conţine peste 0 0005 mercur 0 002 cadmiu sau 0 004 plumb 2...

Страница 1260: ...nih virov lahko poškodujete napravo in povzročite poškodbo ali izgubo podatkov Taka dejanja kršijo vašo licenčno pogodbo s podjetjem LG in izničijo garancijo Nekatera vsebina in slike se lahko razlikujejo od vaše naprave odvisno od regije ponudnika storitev različice programske opreme in različice operacijskega sistema in se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila Programska oprema zvok ozadja...

Страница 1261: ...estila glede navodil OPOZORILO primeri v katerih se lahko poškodujete vi ali druge osebe POZOR primeri v katerih se lahko poškodujete vi ali pride do poškodb naprave OPOMBA obvestila ali dodatne informacije ...

Страница 1262: ...v 21 Vklop in izklop napajanja 22 Nameščanje kartice SIM 23 Vstavljanje pomnilniške kartice 25 Odstranjevanje pomnilniške kartice 25 Baterija 30 Zaslon na dotik 34 Osnovni zaslon 42 Zaklepanje zaslona 45 Šifriranje pomnilniške kartice 46 Zajemanje posnetkov zaslona 47 Vnašanje besedila 53 Skupna raba vsebine 54 Ne moti 5 Smernice za varno in učinkovito uporabo ...

Страница 1263: ... radio 83 Imenik 85 LG SmartWorld 85 Opravila 86 LG Backup 87 RemoteCall Service 87 Evernote 87 Facebook 88 Instagram 88 Aplikacije Google 04 Nastavitve telefona 91 Nastavitve 91 Omrežja 101 Zvok in obvestilo 102 Zaslon 103 Splošno 05 Dodatek 113 Jezikovne nastavitve LG 113 LG Bridge 114 Posodobitev programske opreme telefona 116 Pogosta vprašanja 119 Priročnik proti kraji 120 Več informacij Pravn...

Страница 1264: ...na kot SAR Specific Absorption Rate Preizkusi za SAR se izvajajo po standardiziranih metodah tako da naprava oddaja pri najvišji potrjeni ravni moči v vseh uporabljenih frekvenčnih pasovih Čeprav imajo lahko različni modeli LG jevih naprav različne stopnje sevanja SAR so vsi v skladu z ustreznimi smernicami glede izpostavljenosti radijskim valovom Mejna vrednost SAR ki jo priporoča Mednarodna komi...

Страница 1265: ...h motenj in 2 naprava mora sprejeti vse motnje vključno z motnjami ki bi lahko povzročile neželeno delovanje Izjava v členu 15 21 Spremembe ali prilagoditve ki jih proizvajalec izrecno ne odobri lahko razveljavijo dovoljenje uporabnika za uporabo te opreme Nošenje na telesu Naprava je bila preizkušena za običajno nošenje na telesu pri čemer je bila hrbtna stran naprave od telesa uporabnika oddalje...

Страница 1266: ... priključite na vtičnico v tokokrog v katerega ni priključen sprejemnik Za pomoč se obrnite na izkušenega radijskega ali televizijskega serviserja Skrb za izdelek in vzdrževanje Uporabljajte samo originalne LG jeve baterije polnilnike in dodatno opremo ki so odobreni za uporabo s tem modelom naprave Uporaba katere koli druge vrste opreme lahko razveljavi odobritve ali garancije ki veljajo za napra...

Страница 1267: ... ne dotikajte z ostrimi predmeti saj se naprava lahko poškoduje Naprave ne izpostavljajte tekočini in vlagi Dodatno opremo kot so slušalke uporabljajte previdno Antene se ne dotikajte po nepotrebnem Če je steklo razbito oškrbljeno ali počeno telefona ne uporabljajte se ga ne dotikajte in ne poskušajte odstraniti stekla ali popraviti zaslona Garancija ne krije poškodb steklenega zaslona zaradi zlor...

Страница 1268: ...zorjev radijskih sprejemnikov osebnih računalnikov itd Napravo uporabljajte pri temperaturah od 0 do 40 ºC če je to mogoče Če napravo izpostavite zelo nizkim ali visokim temperaturam se lahko poškoduje okvari in celo eksplodira Varnost na cesti Preverite zakone in predpise glede uporabe naprav na območju vožnje Med vožnjo naprave ne držite Povsem se osredotočite na vožnjo Pred klicanjem ali spreje...

Страница 1269: ...li Nekateri deli naprave so stekleni To steklo lahko poči če naprava pade na trdo površino ali prejme močan udarec Če steklo poči se ga ne dotikajte in ga ne poskušajte odstraniti Naprave ne uporabljajte dokler stekla ne zamenja pooblaščeni serviser Območje razstreljevanja Naprave ne uporabljajte na območju razstreljevanja Upoštevajte omejitve ter vse predpise in pravila Potencialno eksplozivno ok...

Страница 1270: ...vost baterije ni več sprejemljiva jo zamenjajte Baterijo lahko napolnite več stokrat preden jo je treba zamenjati Če baterije dlje časa ne uporabljate jo napolnite da čim bolj povečate uporabnost Polnilnika baterij ne izpostavljajte neposredni sončni svetlobi in ga ne uporabljajte v prostorih z visoko vlago kot je kopalnica Naprave ne puščajte na vročih ali mrzlih mestih ker se tako lahko zmanjša ...

Страница 1271: ...in napravo ponastavite da preprečite morebitno zlorabo občutljivih informacij Pri prenašanju aplikacij pozorno preberite zaslon z dovoljenji Bodite previdni pri uporabi aplikacij ki imajo dostop do več funkcij ali do vaših osebnih podatkov Redno preverjajte svoje osebne račune Če odkrijete znak zlorabe osebnih podatkov zaprosite svojega ponudnika storitev naj izbriše ali spremeni podatke o vašem r...

Страница 1272: ...Funkcije po meri 01 ...

Страница 1273: ...tik na osnovnem zaslonu nato na seznamu nedavno uporabljenih aplikacij izberite aplikacijo Hkrati lahko uporabite obe aplikaciji ki sta prikazani na glavnem zaslonu Funkcijo Več oken zaustavite tako da se dotaknete in pridržite To funkcijo lahko uporabite pri aplikaciji ki podpira funkcijo Več oken Nekatere aplikacije vključno s prenesenimi aplikacijami ne podpirajo funkcije Več oken ...

Страница 1274: ...orabljenih aplikacij Za ogled seznama nedavno uporabljenih aplikacij tapnite na osnovnem zaslonu in nato tapnite prikazano aplikacijo Aplikacije se dotaknite in jo pridržite ter povlecite na vrh zaslona da jo zaženete s funkcijo Več oken Lahko tapnete tudi tipko na vrhu posamezne aplikacije ...

Страница 1275: ...plikacije ki se prikaže na zaslonu da posnetek delite s to aplikacijo Če ikono podrsnete v nasprotno smer si lahko ogledate še druge aplikacije s katerimi lahko delite fotografije ali videoposnetke Ikona hitre skupne uporabe Aplikacija ki jo prikazuje ikona za hitro skupno uporabo se lahko razlikuje odvisno od vrste in pogostosti dostopanja do aplikacij nameščenih v napravi ...

Страница 1276: ...Osnovne funkcije 02 ...

Страница 1277: ...a ne krijejo Če kateri koli od teh osnovnih elementov manjka se obrnite na prodajalca pri katerem ste kupili napravo Za nakup dodatne osnovne opreme se obrnite na storitveni center za naročnike podjetja LG Za nakup izbirne opreme povprašajte po trgovcih v storitvenem centru za naročnike podjetja LG Nekateri elementi v škatli z izdelkom se lahko spremenijo brez obvestila Videz in tehnični podatki o...

Страница 1278: ...trani Senzor bližine osvetljenosti okolice Mikrofon Slušalka Zaslon na dotik Mikrofon Vtičnica za stereo slušalke Zvočnik Območje antene NFC Tipki za glasnost Bliskavica Tipka za vklop izklop zaklepanje Objektiv fotoaparata na hrbtni strani Vrata za polnilnik kabel USB ...

Страница 1279: ...a posnamete fotografijo Če želite napraviti neprekinjeno serijo fotografij pritisnite tipko za glasnost in jo pridržite Ko je zaslon zaklenjen ali izklopljen za zagon aplikacije Fotoaparat dvakrat pritisnite tipko za zmanjšanje glasnosti Za zagon aplikacije Zajemi dvakrat pritisnite tipko za povečanje glasnosti Tipka za vklop izklop zaklepanje Ko želite vklopiti ali izklopiti zaslon na kratko prit...

Страница 1280: ...nje ko je telefon izklopljen Ob prvem vklopu naprave se izvede začetna konfiguracija Prvi zagon pametnega telefona lahko traja dlje kot običajno Izklop napajanja Pritisnite in držite tipko za vklop izklop zaklepanje nato pa izberite možnost Izklop Možnosti upravljanja napajanja Pritisnite in pridržite tipko za vklop izklop zaklepanje nato pa izberite eno možnost Izklop izklop naprave Izključitev i...

Страница 1281: ...voljo pri vašem ponudniku storitev 1 Pri odstranjevanju pokrovčka na hrbtni strani telefon trdno držite v roki Z drugo roko dvignite pokrovček na hrbtni strani in ga odstranite z nohtom kot je prikazano na spodnji sliki 2 Kartico SIM potisnite v režo za kartico SIM da je zlata stična površina obrnjena navzdol Kartica SIM Spodnja reža ...

Страница 1282: ...ruge težave ki nastanejo zaradi poškodb ali prenosa kartice SIM Pazite da kartice SIM pri vstavljanju ali odstranjevanju ne poškodujete Vstavljanje pomnilniške kartice Pomnilniško kartico vstavite v napravo Naprava podpira kartico microSD z do 32 GB zmogljivosti Pomnilniške kartice določene vrste ali določenega proizvajalca morda ne bodo združljive z napravo 1 Pri odstranjevanju pokrovčka na hrbtn...

Страница 1283: ... kartica dodatno Zgornja reža Nekatere pomnilniške kartice morda niso popolnoma združljive z napravo Uporaba nezdružljive kartice lahko poškoduje napravo ali pomnilniško kartico oziroma podatke shranjene na njej Pogosto pisanje in brisanje podatkov skrajša življenjsko dobo pomnilniške kartice ...

Страница 1284: ...ava prenaša podatke ali dostopa do njih To lahko povzroči izgubo ali okvaro podatkov oziroma poškoduje pomnilniško kartico ali napravo Podjetje LG ni odgovorno za izgube ki so posledica zlorabe ali napačne uporabe pomnilniških kartic vključno z izgubo podatkov Baterija Nameščanje baterije 1 Pri odstranjevanju pokrovčka na hrbtni strani telefon trdno držite v roki Z drugo roko dvignite pokrovček na...

Страница 1285: ...te nazaj na napravo tako da z njim pravilno prekrijete prostor za baterijo in ga pritisnete navzdol da se zaskoči Pri rokovanju z napravo skrbno upoštevajte navodila v tem priročniku za uporabo V nasprotnem primeru lahko poškodujete napravo sebe ali druge osebe ...

Страница 1286: ...odstranjevanjem baterije napravo izklopite V nasprotnem primeru lahko napravo poškodujete Polnjenje baterije Pred uporabo naprave popolnoma napolnite baterijo En del napajalnega kabla povežite s polnilnikom drug del kabla pa vstavite v priključek za napajanje nato pa polnilnik priključite v električno vtičnico ...

Страница 1287: ...udi tako da s kablom USB povežete napravo in namizni ali prenosni računalnik To lahko traja dlje kot običajno polnjenje baterije Baterije ne polnite prek zvezdišča USB ki ne more ohranjati nazivne napetosti Polnjenje je lahko neuspešno ali se nenamerno ustavi Previdnostni ukrepi pri uporabi naprave Pri nameščanju baterije bodite še posebej pozorni na to da v napravo ne prodre voda ali tujki Zagoto...

Страница 1288: ...ite postopke ki delujejo v ozadju Če želite zmanjšati porabo baterije upoštevajte te nasvete Izklopite omrežni funkciji Bluetooth in Wi Fi kadar ju ne uporabljate Čas zatemnitve zaslona nastavite na kar najkrajšo vrednost Zmanjšajte svetlost zaslona Nastavite da se zaslon zaklene ko naprava ni v uporabi Preverite podrobnosti porabe baterije in zaprite vse prenesene aplikacije ki praznijo baterijo ...

Страница 1289: ...e z navodili za upravljanje naprave s potezami na dotik Tapanje Rahlo tapnite s konico prsta da izberete ali zaženete aplikacijo ali možnost Dotik in pridržanje Dotaknite se in za nekaj sekund pridržite da se prikaže meni z možnostmi ki so na voljo ...

Страница 1290: ...vakrat hitro tapnite za povečanje ali pomanjšanje spletne strani ali zemljevida Vlečenje Tapnite element kot je aplikacija ali pripomoček nato pa z nadzorovanim gibom premaknite prst na drugo mesto S to potezo lahko premikate elemente ...

Страница 1291: ...se lahko pomikate po seznamu spletni strani fotografijah zaslonih in drugje Približevanje in razmikanje prstov Za pomanjšavo na sliki ali zemljevidu približajte dva prsta Za povečevanje prsta razmaknite Zaslona na dotik ne izpostavljajte prekomernim fizičnim udarcem Poškodujete lahko namreč senzor dotikanja ...

Страница 1292: ...nih krajih ali krajih s svetlobo iz okolice ki ni presvetla a vseeno dovolj za branje knjige Na zaslon ne pritiskajte s prekomerno silo S konico prsta nežno tapnite želeno možnost Upravljanje na dotik morda ne bo delovalo pravilno če boste tapali z rokavico ali konico nohta Upravljanje na dotik morda ne bo delovalo če je zaslon vlažen ali moker Zaslon na dotik morda ne bo deloval pravilno če boste...

Страница 1293: ...m zaslonu Za takojšnji prikaz vseh nameščenih aplikacij podrsnite zaslon v levo ali desno Aplikacijo poiščite z iskanjem Google Postavitev osnovnega zaslona Ogledate si lahko vse aplikacije ter uredite pripomočke in mape na osnovnem zaslonu Statusna vrstica Vremenska storitev Mapa Tipke na dotik na osnovnem zaslonu Pripomoček za iskanje z Googlom Ikona strani Območje za hitri dostop Osnovni zaslon...

Страница 1294: ...tran Ikona ki prikazuje trenutni podzaslon bo označena Območje za hitri dostop postavite glavne aplikacije v spodnji del zaslona da boste lahko do njih dostopali z vseh podzaslonov osnovnega zaslona Tipke na dotik na osnovnem zaslonu nazaj na prejšnji zaslon Zapiranje tipkovnice ali pojavnih oken tapnite za premik na osnovni zaslon Dotaknite se in pridržite če želite zagnati Iskanje Google tapnite...

Страница 1295: ...i in funkcijo Zajemi Dodati je mogoče do pet elementov Ikone stanja Ko imate obvestilo o neprebranem sporočilu dogodku koledarja ali alarmu je v statusni vrstici prikazana ustrezna obvestilna ikona Oglejte si obvestilne ikone v statusni vrstici in tako preverite stanje naprave Ni signala Podatki se prenašajo prek omrežja Nastavljen je alarm Vklopljen je način vibriranja Vklopljen je vmesnik Blueto...

Страница 1296: ...e v katerem uporabljate napravo Prikazane ikone se lahko razlikujejo odvisno od območja in ponudnika storitev Plošča z obvestili Ploščo z obvestili odprete tako da statusno vrstico povlečete navzdol na glavni zaslon Seznam ikon za hitri dostop odprete tako da ploščo z obvestili povlečete navzdol ali tapnete Za preurejanje dodajanje ali odstranjevanje ikon tapnite UREJANJE Če se ikone dotaknete in ...

Страница 1297: ...aslona Nastavite lahko samodejno preklapljanje usmeritve zaslona glede na fizično usmerjenost naprave Tapnite možnost Obračanje na seznamu ikon za hitri dostop na plošči z obvestili Ali pa tapnite Nastavitve Zaslon in aktivirajte funkcijo Samodejni zasuk zaslona ...

Страница 1298: ...elite spremeniti temo se dotaknite praznega območja na osnovnem zaslonu in ga pridržite nato pa izberite možnost Tema Ali pa tapnite Nastavitve Zaslon Tema in izberite temo ki bo uporabljena v napravi Za konfiguriranje nastavitev osnovnega zaslona se dotaknite praznega območja na osnovnem zaslonu in ga pridržite nato pa izberite Nastavitve začetnega zaslona Za podrobnosti si oglejte Nastavitve zač...

Страница 1299: ... osnovnem zaslonu približajte prsta ali tapnite Premikanje aplikacij na osnovnem zaslonu Na osnovnem zaslonu se dotaknite aplikacije in jo pridržite nato pa jo povlecite na drugo mesto Če želite pogosto uporabljene aplikacije ohraniti v spodnjem delu osnovnega zaslona se dotaknite aplikacije in jo pridržite nato pa jo povlecite na območje za hitri dostop v spodnjem delu Če želite ikono odstraniti ...

Страница 1300: ...n jo pridržite ter povlecite iz mape Če je odstranjena aplikacija edina v mapi bo mapa samodejno odstranjena Aplikacije lahko dodate ali odstranite tudi tako da tapnete v mapi Nastavitve začetnega zaslona Nastavitve osnovnega zaslona lahko prilagodite 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Osnovni zaslon 2 Prilagodite naslednje nastavitve Izberi dom izberite način osnovnega zaslona Ozadje spremenite ozadje z...

Страница 1301: ...o baterije Priporočamo da aktivirate zaklepanje zaslona kadar naprave ne uporabljate Konfiguracija nastavitev zaklepanja zaslona Na voljo je več možnosti konfiguracije nastavitev zaklepanja zaslona 1 Tapnite Nastavitve Zaslon Zakleni zaslon Izberite zaslon zaklepa in izberite priljubljen način 2 Prilagodite naslednje nastavitve Brez izklopite funkcijo zaklepanja zaslona Povleci podrsnite po zaslon...

Страница 1302: ...lon zaklepa izberite način zaklepa zaslona Smart Lock izberite zaupanja vredne elemente Ko se bo eden od njih pojavil se bo naprava odklenila samodejno Ozadje spremenite sliko ozadja zaklenjenega zaslona Ura izberite vrsto prikaza ure na zaklenjenem zaslonu Bližnjice dodajte bližnjico do aplikacije tako da jo povlečete na zaslon ter dostopajte do aplikacije neposredno z zaklenjenega zaslona Učinek...

Страница 1303: ...KnockON se prepričajte da senzor bližine svetlobe ne blokira nalepka ali morebiten drug tujek Vklop zaslona Dvotapnite na sredino zaslona Če tapnete zgornji ali spodnji del zaslona se lahko hitrost prepoznavanja zmanjša Izklop zaslona Dvotapnite prazno mesto na osnovnem zaslonu Ali pa dvotapnite prazno mesto v statusni vrstici Knock Code Zaslon lahko odklenete tako da ustvarite svojo kodo za kombi...

Страница 1304: ...udi ko je vklopljeno zaklepanje zaslona Šifriranje pomnilniške kartice Šifrirate in zaščitite lahko podatke shranjene na pomnilniški kartici Do šifriranih podatkov na pomnilniški kartici ni mogoče dostopati iz druge naprave 1 Tapnite Nastavitve Splošno Varnost Šifriraj pomnilnik kartice SD 2 Preberite pregled na zaslonu za šifriranje pomnilniške kartice in tapnite NADALJUJ za nadaljevanje 3 Izberi...

Страница 1305: ...friranje pomnilniške kartice lahko aktivirate tudi ko pomnilniška kartica ni nameščena v napravo Če po šifriranju vstavite pomnilniško kartico bo ta samodejno šifrirana Zajemanje posnetkov zaslona Zajamete lahko posnetek zaslona ki je trenutno prikazan Z bližnjico Hkrati pritisnite tipko za vklop izklop zaklepanje in tipko za znižanje glasnosti ter ju držite vsaj dve sekundi Posnetke zaslona si la...

Страница 1306: ...dilo gledate med tipkanjem zato vam s pogledom ni treba skakati med zaslonom in običajno tipkovnico To omogoča preprosto iskanje napak in njihovo popravljanje kar med tipkanjem Premikanje kazalca S tipkovnico Smart lahko kazalec premaknete točno tja kamor želite Med tipkanjem besedila se dotaknite preslednice in jo pridržite ter povlecite levo ali desno ...

Страница 1307: ...ecite levo ali desno stran preslednice navzgor Izbrana beseda bo samodejno vnesena Ni vam treba ročno vnesti vsake črke besede Spreminjanje postavitve tipkovnice QWERTY Tipke v spodnji vrstici tipkovnice lahko dodajate brišete ali prerazporejate 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice QWERTY postavitev Ali pa tapnite na tipkovnici in tapnite V...

Страница 1308: ...rilagajanje višine tipkovnice Za večjo udobnost med tipkanjem lahko prilagodite višino tipkovnice 1 Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Višina tipkovnice Ali pa tapnite na tipkovnici in tapnite Višina in postavitev tipkovnice Višina tipkovnice 2 Prilagodite višino tipkovnice ...

Страница 1309: ...zberite način tipkovnice Razdelitev tipkovnice Ko je zaslon v ležečem načinu lahko tipkovnico razdelite na pol in vsako polovico postavite na lastno stran zaslona Tapnite Nastavitve Splošno Jezik in tipkovnica Tipkovnica LG Višina in postavitev tipkovnice Razdeli Tipkovnica Ali pa tapnite na tipkovnici in tapnite Višina in postavitev tipkovnice Razdeli Tipkovnica Zavrtite napravo v ležeči položaj ...

Страница 1310: ...mer Glasovno vnašanje besedila Na tipkovnici se dotaknite in pridržite nato izberite Za boljše prepoznavanje glasovnih ukazov govorite jasno Za glasovno vnašanje besedila mora biti naprava povezana z omrežjem Če želite izbrati jezik za glasovno prepoznavanje na zaslonu za glasovno prepoznavanje tapnite Jeziki Ta funkcija morda ni podprta oziroma podprti jeziki se lahko razlikujejo odvisno od območ...

Страница 1311: ...e bo prikazana Pladenj izrezkov Če kopirate ali izrežete sliko ali besedilo se ta predmet samodejno shrani na pladenj izrezkov in ga lahko kadar koli kamor koli prilepite 1 Na tipkovnici se dotaknite in pridržite ter izberite Ali pa se dotaknite in pridržite okno za vnos besedila nato pa izberite možnost PLADENJ IZREZKOV 2 Izberite predmet na pladnju izrezkov in ga prilepite V aplikacijo Pladenj i...

Страница 1312: ...a raba ali nato pa na seznamu za deljenje datotek izberite napravo Prejemanje datotek Povlecite statusno vrstico navzdol in tapnite nato pa tapnite Izmenjava datotek Če vaša naprava ne podpira funkcije deljenja datotek tapnite Nastavitve Omrežja Daj v skupno rabo in poveži Android Beam Vaša naprava mora biti povezana z istim brezžičnim omrežjem kot naprava ki bo prejela datoteke Preverite ali je m...

Страница 1313: ...tve Zvok in Obvestilo Ne moti in povlecite stikalo da ga aktivirate 2 Tapnite Zvoki in vibracije in izberite želeni način samo Prednostno prejemanje zvočnih ali vibrirajočih obvestil za izbrane aplikacije Alarmi bodo zvonili tudi ko je vklopljena možnost samo Prednostno Popolna tišina onemogočite zvok in vibriranje ...

Страница 1314: ...Koristne aplikacije 03 ...

Страница 1315: ...o stroški porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Trgovina SmartWorld morda ni podprta odvisno od območja ali ponudnika storitev Odstranjevanje aplikacij Aplikacije ki jih ne uporabljate več odstranite iz naprave Odstranjevanje z dotikom in pridržanjem Na osnovnem zaslonu se dotaknite aplikacijo ki jo želite odstraniti in jo pridržite nato pa povlecite nad napis Odstrani na vrhu zasl...

Страница 1316: ...na začetnem zaslonu Prav tako lahko aplikacije v obdobju 24 ur po odstranitvi namestite znova 1 Tapnite Odstranjene aplikacije 2 Aktivirajte želeno funkcijo Namesti znova ponovna namestitev izbranih aplikacij trajni izbris odstranjenih aplikacij iz naprave Odstranjene aplikacije se samodejno izbrišejo iz naprave 24 ur po odstranitvi Če želite odstranjene aplikacije namestiti znova jih morate še en...

Страница 1317: ...zpostavite na način po izbiri Vnesite telefonsko številko in tapnite Dotaknite se in pridržite številko za hitro klicanje Na seznamu stikov tapnite začetno črko in poiščite stik nato pa tapnite Če želite za mednarodne klice vnesti znak se dotaknite in pridržite številko 0 Za podrobnosti o načinu dodajanja telefonskih številk na seznam za hitro klicanje si oglejte Dodajanje stikov Klicanje s seznam...

Страница 1318: ...on dohodnega klica povlecite ikono Če želite poslati zavrnitveno sporočilo čez zaslon povlecite možnost zavrnitvenega sporočila Če želite zavrnitveno sporočilo dodati ali urediti tapnite Nastavitve Omrežja Nastavitve klicev Blokiraj klic in zavrni s sporočilom Zavrni s sporočilom Ko prejmete klic pritisnite tipko za zvišanje glasnosti znižanje glasnosti ali tipko za vklop izklop zaklepanje da izkl...

Страница 1319: ...ooth preklop klica v seznanjeno in povezano napravo Bluetooth dostop do dodatnih klicnih možnosti Razpoložljive nastavitve se lahko razlikujejo odvisno od območja ali ponudnika storitev Trosmerno klicanje Med klicem lahko pokličete še en stik 1 Med klicem tapnite Dodaj klic 2 Vnesite telefonsko številko in tapnite Na zaslonu sta hkrati prikazana dva klica prvi klic pa je postavljen na čakanje 3 Če...

Страница 1320: ...zberite stik Za klicanje izbranega stika tapnite Za brisanje seznama klicev tapnite Izbriši Prikazano trajanje klica se lahko razlikuje od stroška klica Za več informacij pokličite ponudnika storitev Konfiguracija klicnih možnosti Konfigurirate lahko različne klicne možnosti 1 Tapnite Klic ali Zgodovina klicev 2 Tapnite Nastavitve klicev in po svojih željah konfigurirajte možnosti ...

Страница 1321: ... 2 Tapnite 3 Določite prejemnika in ustvarite sporočilo Če želite priložiti datoteke tapnite Za dostop do dodatnih možnosti menija tapnite 4 Tapnite Pošlji za pošiljanje sporočila Branje sporočila Ogledate si lahko izmenjana sporočila razvrščena po stikih 1 Tapnite 2 Na seznamu sporočil izberite stik Konfiguracija nastavitev sporočanja Nastavitve sporočanja lahko spreminjate po svojih željah 1 Tap...

Страница 1322: ... uporabo fotoaparata napolnite baterijo Slike v tem uporabniškem priročniku se lahko razlikujejo od dejanske naprave Fotografije in videoposnetke si lahko ogledate ali jih urejate v aplikaciji Galerija Za podrobnosti si oglejte Pregled aplikacije Gallery Vklop ali izklop bliskavice Preklop med fotoaparatom na sprednji in hrbtni strani Uporaba učinka filtra za film Spreminjanje možnosti fotoaparata...

Страница 1323: ...Tapnite predmet ki ga želite izostriti s fotoaparatom 2 Tapnite Če želite med snemanjem videa zajeti fotografijo tapnite Če želite snemanje videa začasno ustaviti tapnite Če želite snemanje videa nadaljevati tapnite 3 Tapnite da končate snemanje videa Prilagajanje možnosti fotoaparata Po svojih željah lahko prilagodite številne možnosti fotoaparata Tapnite na zaslonu Razpoložljive možnosti se razl...

Страница 1324: ...jo Shrani sliko skupaj s podatki GPS o lokaciji Mreža Prikaz mreže da lahko posnamete fotografije ali videoposnetke na podlagi vodoravnih in navpičnih linij Spomin Izberite kateri koli notranji pomnilnik in SD kartico Na voljo ob vstavljeni pomnilniški kartici Enostavni pogled Skrije vse menije na zaslonu fotoaparata Dodatne možnosti sprednjega fotoaparata Samoportret je posnet Prilagodite nastavi...

Страница 1325: ...te lahko do trideset 30 neprekinjenih fotografij Enostavni pogled Fotografije lahko snemate s preprostim tapanjem zaslona Tapnite Enostavni pogled da skrijete menije na zaslonu fotoaparata Tapnite da se prikažejo Ostale uporabne funkcije v aplikaciji Fotoaparat AE AF lock Trenutno stopnjo izpostavljenosti in položaj ostrenja lahko prilagodite če tapnete in pridržite zaslon na zaslonu fotoaparata Z...

Страница 1326: ... zaslon v katero koli smer Za samoportrete uporabljajte fotoaparat na sprednji strani Za podrobnosti si oglejte Samoportret je posnet Povečevanje ali pomanjševanje Na zaslonu fotoaparata lahko povečevanje ali pomanjševanje uporabljate med snemanjem fotografije ali videa Če želite pogled približati ali oddaljiti na zaslonu fotoaparata približajte ali razmaknite prsta in uporabite prikazan drsnik Po...

Страница 1327: ...dlan in nato stisnite pest Lahko pa stisnete pest in nato odprete dlan proti fotoaparatu Čez tri sekunde bo posneta fotografija Če želite uporabiti to funkcijo preklopite v način fotoaparata na sprednji strani nato pa tapnite Samoportret je posnet Posnetek kretnje roke Dlan in pest morata biti v vidnem polju da ju fotoaparat lahko zazna Med uporabo nekaterih funkcij fotoaparata ta funkcija morda n...

Страница 1328: ...rani zazna vaš obraz ko pogledate v zaslon in samodejno napravi samoportret Ko sprednji fotoaparat zazna vaš obraz se prikaže bel vodilni okvir Ko se predmet znotraj vodilnega okvira preneha premikati se okvir obarva modro in fotoaparat naredi posnetek Če želite uporabiti to funkcijo preklopite v način fotoaparata na sprednji strani nato pa tapnite Samoportret je posnet Samodejni posnetek ...

Страница 1329: ...ji fotoaparat pokažite dlan in nato hitro dvakrat stisnite pest Zakasnitev časovnika je tri sekunde nato so v dveh sekundah posnete štiri fotografije Shrani kot zrcaljeno Pred fotografiranjem s sprednjim fotoaparatom tapnite Shrani kot zrcaljeno Slika je zrcaljena vodoravno Pri uporabi sprednjega fotoaparata lahko v možnostih fotoaparata spremenite način snemanja samoportretov Za podrobnosti si og...

Страница 1330: ...lejte si izbrano datoteko v celozaslonskem načinu Med ogledom fotografije podrsnite levo ali desno da si ogledate prejšnjo ali naslednjo fotografijo Med predvajanjem videa za previjanje nazaj ali naprej podrsnite po zaslonu levo ali desno Nekateri zapisi datotek morda ne bodo podprti odvisno od nameščene programske opreme Zaradi kodiranja nekaterih datotek morda ne bo mogoče odpreti Datoteke ki pr...

Страница 1331: ...otografij 1 Med gledanjem fotografije tapnite 2 Z različnimi učinki in orodji uredite fotografijo 3 Tapnite da uveljavite spremembe 4 Tapnite SHRANI da shranite spremembe Spremembe se zapišejo v izvirno datoteko Če želite urejeno fotografijo shraniti kot drugo datoteko tapnite Shrani kopijo Predvajanje videoposnetka Dodaj v ali odstrani iz priljubljenih Prilagodite glasnost zvoka Previjanje videa ...

Страница 1332: ...pnite na seznamu datotek in izbrišite želene datoteke Izbrisane datoteke so samodejno premaknjene v Koš V galerijo jih lahko vrnete v 7 dneh V galeriji tapnite Koš Tapnite za dokončni izbris datotek Datotek v tem primeru ni mogoče obnoviti Deljenje datotek z drugimi Datoteke lahko z drugimi delite na enega od teh načinov Med gledanjem fotografije tapnite za deljenje datoteke na želeni način Med gl...

Страница 1333: ...ina ponavljanja Odprite knjižnico glasbe Tapnite za predvajanje naslednje datoteke dotaknite se in pridržite za hitro previjanje naprej Premor ali predvajanje Preklop na seznam predvajanja Iskanje glasbenih datotek Nekateri zapisi datotek morda ne bodo podprti odvisno od nameščene programske opreme Datoteke ki presegajo omejitev velikosti lahko povzročijo napako Glasbene datoteke so lahko zaščiten...

Страница 1334: ...voj račun 1 Tapnite E pošta 2 Izberite ponudnika e poštnih storitev 3 Vnesite e poštni naslov in geslo in tapnite NASLEDNJI da registrirate račun Če želite ročno registrirati e poštni račun ali registrirati račune ki jih ni na seznamu tapnite ROČNA NASTAVITEV Upravljanje e poštnih računov Za prikaz ali urejanje nastavitev e poštnega računa tapnite Nastavitve Če želite dodati račun tapnite Dodaj ra...

Страница 1335: ...tapnite Za dostop do dodatnih možnosti menija tapnite 4 Tapnite da pošljete e poštno sporočilo Koledar Pregled aplikacije Koledar Koledar lahko uporabite za upravljanje dogodkov in opravil Dodajanje dogodkov 1 Tapnite Koledar 2 Izberite datum in tapnite 3 Vnesite podrobnosti dogodka in tapnite Shrani Če v koledarju tapnete datum za katerega dogodki že obstajajo se bo pojavilo okno s seznamom dogod...

Страница 1336: ... njimi upravljali svoje dogodke Zbirka dogodkov Zbirko dogodkov lahko uporabite za ustvarjanje dogodkov Tapnite da odprete zbirko dogodkov nato pa vsebino povlecite na datum v koledarju upravljanje slik besedila opomb in začasno shranjenih dogodkov Prav tako lahko z drugimi delite besedilo slike in opombe iz drugih aplikacij ter jih shranite v zbirko Če med ustvarjanjem dogodka tapnete Žep se dogo...

Страница 1337: ... Tapnite QuickMemo 2 Tapnite da ustvarite opombo shranite opombo razveljavite zadnje dejanje uveljavite zadnje dejanje ki ste ga razveljavili s tipkovnico natipkajte opombo opombo vnesite ročno izbrišite ročno vnesene opombe približajte ali oddaljite pogled zasukajte ali izbrišite dele ročno vnesene opombe dostopajte do dodatnih možnosti vključno z deljenjem in zaklepanjem opomb spreminjanjem slog...

Страница 1338: ...e opomb na posnetek zaslona 1 Med ogledom zaslona ki ga želite zajeti povlecite statusno vrstico navzdol in tapnite Posnetek zaslona se pojavi kot tema ozadja beležke Na vrhu zaslona se pojavijo orodja beležke 2 Ustvarite beležke po želji Ročno napišite opombe na fotografijo 3 Tapnite in opombe shranite na želeno lokacijo Shranjene opombe si lahko ogledate v funkciji QuickMemo ali aplikaciji Galer...

Страница 1339: ...dodajanje kategorij razvrščanje dodajanje ali brisanje kategorij Če želite spremeniti ime kategorije tapnite nanjo Nekatere mape se pri prvem zagonu funkcije QuickMemo ne prikažejo Onemogočene mape bodo omogočene in prikazane ko bo v njih vsaj en ustrezen zapis Računalo Uporabljate lahko dve vrsti kalkulatorja preprosti kalkulator in znanstveni kalkulator 1 Tapnite Orodja Računalo 2 Za izračun upo...

Страница 1340: ...vrhu zaslona Ali pa se dotaknite in pridržite alarm Svetovna ura Ogledate si lahko trenutni čas v mestih po svetu 1 Tapnite Ura Svetovna ura 2 Tapnite in dodajte mesto Časovnik Nastavite lahko časovnik ki bo po določenem časovnem obdobju sprožil alarm 1 Tapnite Ura Časovnik 2 Nastavite uro in tapnite Začni Za začasno ustavitev časovnika tapnite Premor Za nadaljevanje časovnika tapnite Povrni Če že...

Страница 1341: ...co tapnite Ponastavi Prenosi Prikažete brišete ali delite lahko datoteke ki ste jih prenesli prek interneta ali aplikacij Tapnite Orodja Prenosi Upravitelj datotek Prikazujete in upravljate lahko datoteke shranjene v napravi ali v oblaku 1 Tapnite Orodja Upravitelj datotek 2 Tapnite in izberite želeno mesto shranjevanja FM radio Poslušate lahko radio FM Tapnite Orodja FM radio Če želite uporabljat...

Страница 1342: ...jaj stike Uvozi 2 Izberite začetno in končno lokacijo stika ki ga želite uvoziti nato pa tapnite OK 3 Izberite stike in tapnite UVOZI Dodajanje stikov na seznam za hitro klicanje 1 Na zaslonu s seznamom stikov tapnite Hitro klicanje 2 Na seznamu številk za hitro klicanje tapnite Dodaj kontakt 3 Izberite stik Iskanje stikov Stike lahko poiščete na enega od teh načinov Na zaslonu s seznamom stikov v...

Страница 1343: ...otaknite in pridržite stik ki ga želite izbrisati nato pa tapnite Izbriši kontakt Tapnite Izbriši na zaslonu s seznamom stikov Dodajanje priljubljenih Pogosto uporabljene stike lahko registrirate kot priljubljene 1 Na zaslonu s seznamom stikov izberite stik 2 Na zaslonu s podrobnostmi stikov tapnite Ustvarjanje skupin 1 Na zaslonu s seznamom stikov tapnite Skupine Nova skupina 2 Vnesite ime nove s...

Страница 1344: ...no od območja ali ponudnika storitev 1 Tapnite LG SmartWorld 2 Tapnite LG Računi in se prijavite 3 Izberite in prenesite vsebino Prenos aplikacije SmartWorld Če aplikacija SmartWorld ni nameščena upoštevajte te korake da jo prenesete 1 Tapnite Nastavitve Splošno Vizitka telefona Središče za posodobitve Posodobitev aplikacije 2 Na seznamu izberite možnost SmartWorld in tapnite Prenos Opravila V nap...

Страница 1345: ...njene v notranjem pomnilniku Pomembne podatke iz mape LG Backup v notranji shrambi kopirajte v računalnik ali zunanjo shrambo da se izognete izgubi podatkov Podatki v računu Google ne bodo varnostno kopirani Ko sinhronizirate račun Google se podatki aplikacij Google stikov Google koledarja Google in beležke Google ter aplikacije prenesene iz trgovine Play samodejno shranijo v aplikacijo Drive Varn...

Страница 1346: ...očniškega paketa 1 Tapnite Upravljanje RemoteCall Service 2 Pokličite storitveni center za stranke LG 3 Ko je klic vzpostavljen upoštevajte navodila uslužbenca in vnesite šestmestno številko za dostop Vaša naprava je povezana na daljavo in oddaljena podpora se začne Evernote Pišete in zbirate lahko pomembne informacije ter jih nato daste v skupno rabo z drugimi napravami ki podpirajo Evernote Tapn...

Страница 1347: ...niju Pomoč v aplikaciji Nekatere aplikacije morda ne bodo delovale odvisno od območja ali ponudnika storitev Chrome Prijavite se v brskalnik Chrome ter iz računalnika v napravo uvozite odprte zavihke zaznamke in podatke iz naslovne vrstice Dokumenti Ustvarjajte dokumente ali urejajte dokumente ustvarjene v spletu ali v drugi napravi Delite dokumente z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Google...

Страница 1348: ...kupujte filme Kupite vsebino in jo predvajajte kjer koli želite Glasba Play Kupujte glasbo v Trgovina Play Predvajajte glasbene datoteke shranjene v napravi Preglednice Ustvarjajte razpredelnice ali urejajte razpredelnice ustvarjene v spletu ali v drugi napravi Delite razpredelnice z drugimi ali jih skupaj z njimi urejajte Predstavitve Ustvarjajte gradivo za predstavitve ali urejajte gradivo za pr...

Страница 1349: ...Nastavitve telefona 04 ...

Страница 1350: ...ežja Wi Fi Prek omrežja Wi Fi se lahko povežete z napravami v bližini Povezovanje z omrežjem Wi Fi 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Wi Fi 2 Povlecite stikalo da ga aktivirate Razpoložljiva omrežja Wi Fi se pojavijo samodejno 3 Izberite omrežje Morda boste morali vnesti geslo omrežja Wi Fi Naprava preskoči ta postopek za omrežja Wi Fi s katerimi ste že bili povezani Če se z določenim omr...

Страница 1351: ...i Fi Direct Svojo napravo lahko povežete z drugimi napravami ki podpirajo funkcijo Wi Fi Direct in podatke z njimi delite neposredno Ne potrebujete dostopne točke S funkcijo Wi Fi Direct se lahko povežete z več kot dvema napravama 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Omrežja Wi Fi Napredno Wi Fi Wi Fi Direct Naprave v bližini ki podpirajo funkcijo Wi Fi Direct se samodejno pojavijo 2 Izberite napra...

Страница 1352: ...e pojavijo samodejno Če želite seznam naprav osvežiti tapnite IŠČI Na seznamu so prikazane samo naprave ki so nastavljene kot vidne 3 Izberite napravo na seznamu 4 Upoštevajte navodila na zaslonu za preverjanje pristnosti Za naprave s katerimi ste že bili povezani je ta korak preskočen Pošiljanje podatkov prek povezave Bluetooth 1 Izberite datoteko Pošiljate lahko večpredstavnostne datoteke ali st...

Страница 1353: ...ednje nastavitve Mobilni podatki to možnost nastavite če želite uporabljati podatkovne povezave v mobilnih omrežjih Omeji prenos podatkov preko mobilnega omrežja nastavite omejitev prenosa mobilnih podatkov za blokiranje mobilnih podatkov ko je omejitev dosežena prilagodite nastavitve mobilnih podatkov Nastavitve klicev Prilagodite lahko klicne nastavitve kot so glasovni klic in možnosti mednarodn...

Страница 1354: ... da omogočite deljenje podatkov Antena NFC je lahko vgrajena drugje odvisno od vrste naprave Za podrobnosti o območju antene NFC si oglejte Pregled delov Antena NFC vgrajena Android Beam Datoteke lahko z drugimi delite tako da se s hrbtnim delom svoje naprave dotaknete druge naprave Z drugo napravo lahko delite tudi datoteke vključno z glasbo videoposnetki in stiki odprete lahko spletno stran ali ...

Страница 1355: ...skanje Če želenega tiskalnika ni na seznamu v trgovini z aplikacijami poiščite gonilnik tiskalnika in ga namestite 2 Povlecite stikalo da ga aktivirate 3 Na zaslonu s seznamom tiskalnikov izberite tiskalnik Če želite dodati tiskalnik tapnite Dodaj tiskalnike Če želite poiskati ime tiskalnika tapnite Išči Na zaslonu s seznamom tiskalnikov tapnite Nastavitve 4 Izberite datoteko in tapnite Tiskaj Dok...

Страница 1356: ...bilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Če se želite povezati z računalnikom s spletnega mesta www lg com prenesite gonilnik USB in ga namestite v računalnik Datotek ne morete pošiljati iz naprave v računalnik ali jih prejemati iz njega ko je vklopljena funkcija USB tethering Če želite pošiljati ...

Страница 1357: ...da ga aktivirate 2 Tapnite Nastavljanje vroče točke Wi Fi ter vnesite Wi Fi ime SSID in geslo omrežja Wi Fi 3 V drugi napravi vklopite vmesnik Wi Fi in izberite ime omrežja naprave na seznamu Wi Fi 4 Vnesite ime omrežja Ta možnost uporablja prenos podatkov prek mobilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika st...

Страница 1358: ...lo da ga aktivirate 2 Vklopite vmesnik Bluetooth v obeh napravah in ju seznanite Ta možnost uporablja prenos podatkov prek mobilnega omrežja in lahko povzroči stroške porabe podatkov odvisno od vašega naročniškega paketa Za več informacij pokličite ponudnika storitev Več informacij je na voljo na tem spletnem mestu http www android com tether Bluetooth_tethering Pomoč Ogledate si lahko pomoč glede...

Страница 1359: ...nje nastavitve Mobilni podatki vklop ali izklop mobilnih podatkov Gostovanje vklop ali izklop gostovanja Omrežni način izberite vrsto omrežja Imena dostopnih točk prikaz ali spreminjanje dostopne točke za uporabo storitev mobilnih podatkov Če želite dostopno točko spremeniti jo izberite na seznamu Omrežni operaterji iskanje omrežnih operaterjev in samodejna povezava z omrežjem VPN Povežete se lahk...

Страница 1360: ...rdite polje Shrani informacije računa Zvok in obvestilo Prilagodite lahko nastavitve zvoka vibriranja in obvestil Na zaslonu z nastavitvami tapnite Zvok in Obvestilo in prilagodite naslednje nastavitve Zvočni profili način zvoka preklopite na Zvok Samo vibriraj ali Tiho Glasnost nastavite glasnost zvoka za različne elemente Melodija izberite melodijo za dohodne klice Dodajte ali izbrišite melodije...

Страница 1361: ...godite lahko podrobne nastavitve za vsako vrsto zaslona Na zaslonu z nastavitvami tapnite Zaslon in prilagodite naslednje nastavitve Osnovni zaslon prilagodite nastavitve za osnovni zaslon Za podrobnosti si oglejte Nastavitve začetnega zaslona Zakleni zaslon prilagodite nastavitve zaklepa zaslona Za podrobnosti si oglejte Nastavitve zaklepa zaslona Tema izberite temo zaslona vaše naprave Tipke na ...

Страница 1362: ...valnika zaslona ko je naprava povezana z držalom ali se polni Izberite vrsto ohranjevalnika zaslona za prikaz Več Umerjanje senzorja gibanja popravite kot in hitrost senzorja gibanja da izboljšate točnost nagiba in hitrost senzorja Pri popravkih senzorja gibanja morate napravo postaviti na ravno površino V nasprotnem primeru lahko pride do napake v delovanju senzorja gibanja kot je samodejno vrten...

Страница 1363: ...te način zagotavljanja lokacijskih podatkov NEDAVNI ZAHTEVKI ZA LOKACIJO prikaže aplikacije ki so nedavno zahtevale informacije o lokaciji Manj energije zaradi ocenjevanja lokacije oceni lokacijo naprave z nižjo porabo energije Google Zgodovina lokacij konfigurira nastavitve zgodovine Google lokacije Računi in sinhronizacija Dodajate ali upravljate lahko račune vključno z računom Google Določene a...

Страница 1364: ...nje trikrat tapnite zaslon Vid Povečava okna povečanje ali obračanje dela zaslona Vid Večji kazalec miške povečanje kazalca miške Vid Visoko kontrastni zaslon barvo ozadja spremenite v črno za visoko kontrastni zaslon Vid Inverzije barv zaslona povečanje barvnega kontrasta na zaslonu za slabovidne osebe Vid Barvna prilagoditev zaslona prilagoditev barv na zaslonu Vid Sivina preklop v način sivine ...

Страница 1365: ...proži samodejni klik kazalca miške Motorne funkcije in kognicija Pritisnite in držite za klice sprejmite ali zavrnite klic tako da tapnete in pridržite gumb Kliči namesto povlečete Motorne funkcije in kognicija Čas izteka zaslona samodejni izklop zaslona ko je naprava določeno časovno obdobje nedejavna Motorne funkcije in kognicija Nadzorna plošča na dotik omejite območje na dotik da bo z dotikanj...

Страница 1366: ...upravljanje nastavitev aplikacij in računa Google Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Google Storitve Varnost 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Varnost 2 Prilagodite naslednje nastavitve Zaklep vsebine nastavite način zaklepanja datotek v aplikaciji QuickMemo Šifriraj pomnilnik kartice SD šifrirajte pomnilniško kartico da je ne bo mogoče uporabiti v drugi napravi Za podrobnosti si ...

Страница 1367: ...aktivno aplikacijo Dostop do upor prikaz podrobnosti o uporabi aplikacij v napravi Datum in čas Nastavitve datuma in časa naprave lahko prilagodite 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Datum in čas 2 Prilagodite nastavitve Pomnilnik Prikažete in upravljate lahko notranji pomnilnik v napravi ali prostor na pomnilniški kartici 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Pomnilnik 2 Prilagodit...

Страница 1368: ...arčevanje z energijo zmanjšajte porabo baterije z znižanjem nekaterih nastavitev naprave kot so svetlost zaslona hitrost in moč vibriranja Ko je vklopljeno varčevanje z energijo je v statusni vrstici prikazana ikona Delovni pomnilnik Ogledate si lahko povprečno porabo pomnilnika v določenem obdobju in pomnilnik ki ga porablja aplikacija 1 Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Delovni pomnilnik...

Страница 1369: ...lonov in drugih podatkov ki so shranjeni v napravi Za podrobnosti si oglejte LG Backup Varnostno kopiraj moje podatke varnostno kopiranje podatkov aplikacij gesla za Wi Fi in drugih nastavitev v Googlov strežnik Varnostni račun prikaz računa za varnostno kopiranje ki je trenutno v uporabi Samodejno povrni samodejna obnovitev varnostno kopiranih nastavitev in podatkov pri vnovičnem nameščanju aplik...

Страница 1370: ...nje podrobnosti programske opreme in pravne informacije Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Vizitka telefona in si oglejte podatke Regulativa in varnost V napravi si lahko ogledate oznake s predpisi in povezane informacije Na zaslonu z nastavitvami tapnite Splošno Regulativa in varnost ...

Страница 1371: ...Dodatek 05 ...

Страница 1372: ... računalnik lahko varnostno kopirate stike fotografije in drugo vsebino ali pa posodobite programsko opremo naprave Za podrobnosti si oglejte poglavje LG Bridge Podprte funkcije se lahko razlikujejo odvisno od naprave Za povezavo pametnega telefona LG in računalnika potrebujete gonilnik LG USB ki se namesti hkrati s programom LG Bridge Funkcije aplikacije LG Bridge Upravljanje datotek v napravi z ...

Страница 1373: ... državo in jezik Ta funkcija omogoča priročno posodobitev vdelane programske opreme telefona na novejšo različico prek interneta ne da bi morali obiskati storitveni center Ta funkcija bo na voljo le ko bo LG izdal novejšo različico vdelane programske opreme za napravo Ker morate nenehno spremljati posodobitev vdelane programske opreme mobilnega telefona pred nadaljevanjem upoštevajte vsa navodila ...

Страница 1374: ...nite Nastavitve Splošno Vizitka telefona Središče za posodobitve Software Update Preveri zdaj za posodobitev Med posodobitvijo programske opreme telefona lahko izgubite osebne podatke iz notranjega pomnilnika telefona vključno z informacijami o Googlovem in drugih računih sistemu aplikacijah in nastavitvah prenesene aplikacije in licence DRM Zato vam LG priporoča da osebne podatke pred posodobitvi...

Страница 1375: ... na prosto Preverite operaterjevo območje pokritosti Operater je spremenil storitve Preverite ali je kartica SIM starejša od 6 do 12 mesecev Če je jo zamenjajte v najbližji poslovalnici omrežnega ponudnika Obrnite se na ponudnika storitev Kodi se ne ujemata Če želite spremeniti varnostno kodo morate novo kodo potrditi tako da jo vnesete še enkrat Če kodo pozabite se obrnite na ponudnika storitev V...

Страница 1376: ...nja na zaslonu Napaka pri polnjenju Baterija ni napolnjena Napolnite baterijo Zunanja temperatura je previsoka ali prenizka Telefon naj se polni pri običajni temperaturi Težava s kontakti Preverite polnilnik in njegovo povezavo s telefonom Ni napetosti Vstavite polnilnik v drugo vtičnico Polnilnik je okvarjen Zamenjajte polnilnik Napačen polnilnik Uporabljajte samo originalne LG jeve pripomočke Št...

Страница 1377: ...močja okoli senzorja bližine Poskrbite da je območje okrog senzorja bližine čisto Ni zvoka Način vibriranja V nastavitvah menija zvoka preverite ali je morda vklopljen načina vibriranja ali način brez prekinitev Telefon prekinja ali zmrzuje Občasne težave v programski opremi Če zaslon zmrzuje ali se telefon na poskuse upravljanja ne odziva odstranite baterijo in jo nato znova vstavite Nato znova v...

Страница 1378: ...zbrisati z menijem Nastavitve razen če je zaslon naprave odklenjen V napravo dodajte Googlov račun če so podatki v napravi izbrisani in ste v napravo dodali vaš Googlov račun naprava ne more dokončati postopka nastavitve dokler podatki o Googlovem računu niso znova vneseni Ko zaščitite napravo morate odkleniti zaslon ali vnesti geslo za Googlov račun če želite opraviti ponastavitev na tovarniške n...

Страница 1379: ...medij pošiljanje in obdelavo če to zahtevate po e pošti na naslov opensource lge com Ponudba velja tri 3 leta od datuma nakupa izdelka Pravne informacije in varnost regulatorna številka ID e oznaka itd Za regulatorne informacije se v telefonu pomaknite na Nastavitve Splošno Regulativa in varnost Blagovne znamke Copyright 2017 LG Electronics Inc Vse pravice pridržane LG in logotip družbe LG sta reg...

Страница 1380: ... da je ta izdelek LG M200n v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določili direktive 2014 53 EU Izjavo o skladnosti si lahko ogledate na http www lg com global declaration Za informacije o skladnosti izdelka se obrnite na pisarno LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 1381: ...frekvenčni pasovi Izhodna moč Tx GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 1382: ...elek ali pa se obrnite na lokalni urad za odstranjevanje odpadkov glede podrobnosti o najbližjem pooblaščenem zbirnem mestu za OEEI Za najnovejše informacije za vašo državo si oglejte www lg com global recycling Odlaganje odpadnih baterij akumulatorjev 1 Simbolu so lahko dodane tudi kemične oznake za živo srebro Hg kadmij Cd ali svinec Pb če baterija vsebuje več kot 0 0005 živega srebra 0 002 kadm...

Страница 1383: ......

Результаты поиска

Содержание M200N

Отзывы:

Похожие инструкции для M200N

Бренды по названию

Популярные бренды

LG M200N, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание M200N

Отзывы:

Похожие инструкции для M200N

Бренды по названию

Популярные бренды