LG LWD3010ST Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 76

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

WARM (calentar)

La función WARM mantendrá la temperatura del horno menor a los 200°F. No utilice esta función para recalentar

los alimentos. Esta función mantendrá los alimentos calientes para servirlos hasta 3 horas después de su

cocción.

Después de 3 horas, la función WARM se apagará automáticamente. Esta función puede utilizarse sin ninguna

otra operación de preparación o cuando se ha terminado la cocción con HORNADO TEMPORIZADO

(HORNEADO POR CONVECCIÓN, ROSTIZADO POR CONVECCIÓN o ASADO TEMPORIZADO DIFERIDO).

Para ajustar la función de calor:

➊

Pulse

WARM/ PROOF

una vez.

➋

Presione el botón #1 para

ALTA

el #2 para

Mediana

, el #3 para

BAJA

➌

Pulse

START

➍

Para apagar la función de

calentar, pulse

UPPER

o L

OWER

CLEAR/OFF

en cualquier

momento.

NOTA:

La característica de calentar cuenta con tres niveles

de temperatura:

Alta = 200˚F, Med = 170˚F, Baja = 140˚F

Para ajustar la función de calentar tras
una cocción programada

➊

Seleccione la función que desea

utilizar:

PROGRAMADA

(HORNEAR, HORNEADO POR

CONVECCIÓN, ROSTIZADO

POR CONVECCIÓN), DIFERIDA

(HORNEADO, HORNEADO POR

CONVECCIÓN, ROSTIZADO

POR CONVECCIÓN)

consulte la

página anterior correspondiente.

➋

Pulse

START.

➌

Pulse

WARM/PROOF

una vez. El

modo de cocinado y calentar se

activará automáticamente tras

completarse el cocinado

programado o el cocinado

diferido.

➍

Para desactivar este modo, pulse

CLEAR/OFF

START

CONTROL LOCK

START

CONTROL LOCK

(inferior)

WARM/

PROOF

WARM/

PROOF

Sólo horno superior

Sólo horno inferior

Horno inferior y superior al

mismo tiempo

Pantallas del modo de WARM (calentar)

Содержание LWD3010ST

Страница 1: ...OWNER S MANUAL ELECTRIC CONVECTION BUILT IN OVEN LWD3010ST Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times www lg com ENGLISH ESPAÑOL MFL51224508_09 ...

Страница 2: ...roil 18 Recommended Broiling guide 18 19 Roast 20 Convection Bake 21 Crisp Convection 22 Convection Roast 23 Warm 24 Proof 25 To Turn on off the oven light 25 Control Lock Feature 26 Favorite 26 Self Clean 27 29 MAINTENANCE Care Cleaning 30 31 Removing Replacing the Lift Off Oven Door 32 Door Care Instructions 32 TROUBLESHOOTING Before Calling for Service 33 35 WARRANTY Warranty for customers in t...

Страница 3: ...ed The oven vent could become hot during oven use Never block this vent and never place plastic or heat sensitive items on or near the vent NOTE For proper operation vent trim must be installed READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death CAUTION This symbol will alert you to hazards or unsafe prac...

Страница 4: ...g the door DO NOT lift the door by the handle The door is very heavy DO NOT step or sit on oven door Be sure to follow proper installation instructions ELECTRICALSAFETY Protective Liners Do not use aluminum foil or any other material to line the oven bottoms Improper installation of these liners may result in a risk of electric shock or fire Do Not allow aluminum foil or meat probe to contact heat...

Страница 5: ...ng is completed Eating spoiled food can result in sickness from food poisoning Should an oven fire occur leave the oven door closed and turn the oven off If the fire continues throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher DO NOT put water or flour on the fire Flour may be explosive and water can cause a grease fire to spread and cause personal injury DO NOT use the broiler pan without t...

Страница 6: ...e Fumes may be harmful or fatal to birds Move birds to well ventilated room Important Instruction In the event the self clean error code F is displayed and error melody sounds the oven is malfunctioning in the self clean mode Switch off the electrical power to the main fuse or breaker and have serviced by a qualified technician Make sure oven lights are cool before cleaning DO NOT block the oven v...

Страница 7: ...76 2 cm Metal Bottom Trim 1 ea 6 Screws For Bottom Trim 3 needed for installation and 3 extras 6 Wood Screws For Mounting 4 needed for installation and 2 extras Door switch 2 ea One on upper oven and one on lower oven Door latch 2 ea One on upper oven and one on lower oven Broiler pan Grid Standard racks 5 ea Oven door 2 ea Gasket 2 ea One on upper oven and one on lower oven ...

Страница 8: ...oof function of the upper oven BAKE Use to select the Bake function of the upper oven BROIL Use to select the Broil function of the upper oven ROAST Use to select the Roast function of the upper oven FAVORITE Use to select the Favorite function of the upper oven LOWER OVEN LOWER TIMER ON OFF Use to set or cancel the timer of the lower oven LOWER LIGHT Use to turn the Oven lights of the lower oven ...

Страница 9: ...S Use to enter a temperature and all times NOTE If F and a number appear in the display and the oven control signals this indicates a function error code See page 33 Touch the UPPER or LOWER CLEAR OFF pad Allow the oven to cool for one hour Put the oven back into operation If the function error code repeats disconnect the power to the oven and call for service If your oven was set for a timed oven...

Страница 10: ...lock follow the steps below Touch the CLOCK pad for 3 seconds Touch the number 1 pad for 12 hour 2 pad for 24 hour Touch the START pad to accept the desired change Power outage If a flashing time is in the display you have experienced a power failure Reset the clock Touch the CLOCK pad once to reset Enter the correct time of day by touching the appropriate number pads Touch the START pad MINIMUM M...

Страница 11: ... ON OFF is not touched the timer will return to the time of day When the set time has run out End will show in the display The indicator tones will sound every 15 seconds until UPPER or LOWER TIMER ON OFF is touched NOTE If the remaining time is not in the display recall the remaining time by touching the UPPER or LOWER TIMER ON OFF NOTE If you touch UPPER or LOWER TIMER ON OFF once it allows you ...

Страница 12: ...ature until it is readjusted NOTE The thermostat adjustment for Bake will also affect Convection Bake or Convection Roast To Adjust the Oven Temperature For the Lower oven only Touch SETTING pad 2 times for the lower oven L AJ will appear in the display Using the number pad enter the temperature correction you wish to adjust Example to adjust the oven temperature UP 15 degrees touch 15 Touch START...

Страница 13: ...re are four possible volume levels loud normal low and mute Touch the SETTING pad 5 times and BEEP will appear in the display Touch the 1 pad for LOUD touch the 2 pad for NORMAL touch the 3 pad for LOW and touch the 4 pad for MUTE Touch the START pad to accept the change How to select fahrenheit or Centigrade temperature Your oven control is set to use the Fahrenheit temperature This can be change...

Страница 14: ...for baking temperature time and rack position Baking time and temperature will vary depending on the ingredients size and shaped of the baking pan used For best results food should be baked food on a single rack with at least 1 to 1 1 2 of air space between the pans and oven walls Check for doneness at the minimum time Use metal bakeware with or without a nonstick finish heatproof glass ceramic ce...

Страница 15: ...stries and breads After the oven has reached the desired temperature the preheat melody will sound once The heating elements turn off immediately when the door is opened They will turn on again in approximately 5 seconds after the door is closed If you leave the oven door open for more than 30 minutes all settings are canceled Touch UPPER CLEAR OFF or LOWER CLEAR OFF to cancel BAKE at any time The...

Страница 16: ... turn off automatically unless the WARM feature was set Refer to the Setting the WARM feature section on page 24 Touch CLEAR OFF to cancel this function at any time To change the cook time while operating the oven example to change the cook time from 30 minutes to 1 hour 30 minutes Touch COOK TIME Set the changed baking time Touch 1 3 and 0 Touch START to accept the change or touch CLEAR OFF to re...

Страница 17: ... time of day will show in the display The oven will shut off automatically The control will continue to sound the cook end melody every minute until UPPER CLEAR OFF or LOWER CLEAR OFF is touched NOTE If you set 24 hours clock the maximum hours you can delay will be just 24 hours During the preheating mode the convection fan operates constantly to circulate the hot air The convection fan will turn ...

Страница 18: ...en to Broil Place your food on the broiling pan grid Touch Broil Touch 1 pad for full or touch 2 pad for center broiling Touch 1 pad for High or touch 2 pad for Medium or touch 3 pad for Low Touch START The oven will begin to broil Broil on one side until food is browned turn and cook on the other side NOTE Always pull the rack out to the stop position before turning or removing food When broiling...

Страница 19: ...frying is recommended Remove fat Broil skin side down first Cut through back of shell Spread open Brush with melted butter before broiling and after half of broiling time Handle and turn very carefully Brush with lemon butter before and during cooking if desired Increase time 5 to 10 minutes per side for 1 1 2 thick or home cured ham Remove fat Remove fat Grease pan Brush steaks with melted butter...

Страница 20: ...OAST Set the oven temperature Touch 4 2 and 5 Touch START IMPORTANT NOTE The heating elements turn off immediately when the door is opened They will turn on again in approximately 5 seconds after the door is closed If you leave the oven door open for more than 30 minutes all settings are canceled When preparing meats for roasting use the broiler pan and grid The broiler pan will catch grease spill...

Страница 21: ...n B and D Cookies muffins biscuits and other quickbreads give very good results when using multiple racks NOTE After any cooking cycle has been completed cooling fans will operate to protect the control panel This is normal To set oven to Convection BAKE and temperature to 375 F Touch CONV BAKE The display will flash 350 deg F Set the oven temperature Touch 3 7 and 5 Touch START The display will s...

Страница 22: ...ncover foods so that surfaces of food remain exposed to the circulating air allowing browning and crisping Keep heat loss to a minimum by only opening the oven door when necessary To set oven for Crisp Convection and temperature to 375 F Touch CRISP CONV The display will flash 350 deg F Set the oven temperature Touch 3 7 and 5 Touch START The display will show CONV and the converted temperature st...

Страница 23: ... in 5 degree increments Once the oven reaches the desired adjusted temperature a tone will sound The display will show the auto converted oven temperature 350 deg F CONV ROAST and the fan icon Touch UPPER or LOWER CLEAR OFF to cancel this function at any time IMPORTANT NOTE The heating elements and a fan turn off immediately when the door is opened They will turn on again in approximately 5 second...

Страница 24: ... 2 pad for Medium or touch 3 pad for Low Touch START To turn Warm off touch UPPER or LOWER CLEAR OFF at any time NOTE The warm feaure has three temperature levels High 200 F Med 170 F Low 140 F To set Warm feature after timed cooking Set the cooking feature that you want to use TIMED BAKE CONV BAKE CONV ROAST DELAYED TIMED BAKE CONV BAKE CONV ROAST refer to the relevant previous page Touch START T...

Страница 25: ...e optimum temperature for the proof process and therefore does not have a temperature adjustment When proofing is finished touch CLEAR OFF NOTE Do not use the proofing mode for warming food or keeping food hot The proofing oven temperature is not hot enough to hold foods at safe temperatures Use the WARM feature to keep food warm Proofing will not operate when oven is above 125 F Oven is Hot will ...

Страница 26: ...lt temperature will appear and COOK will flash Press the number pads to set the desired oven temperature This temperature will be stored and be recalled next use Press the START feature The preheat indicator tones will sound 3 times when the oven reaches the programmed temperature NOTE Only the temperature you selected will be stored not the cooking time If the oven temperature is changed the chan...

Страница 27: ... such as Soft Scrub Rinse well with clean water and dry Do not clean the gasket The fiberglass material of the oven door gasket cannot withstand abrasion It is essential for the gasket to remain intact If you notice it becoming worn or frayed replace it Wipe up any heavy spillovers on the oven bottom Make sure the oven light bulb cover is in place and the oven light is off Do not leave baking pizz...

Страница 28: ...ogrammed The Self Clean function has cycle times of 2 3 or 4 hours To start an immediate UPPER or LOWER SELF CLEAN cycle and shut off automatically NOTE Before running a self clean cycle be sure to remove all racks and accessories Be sure the clock is set with the correct time of day the ovens are empty and both oven doors are closed Touch UPPER or LOWER SELF CLEAN once for a 3 hour clean time twi...

Страница 29: ... LOCKED indicator light will stop flashing and remain on Allow about 15 seconds for the oven door lock to engage When the self clean cycle is done It will not be possible to open the oven door until oven temperature has cooled After the self clean cycle You may notice some white ash in the oven Wipe it off with a damp cloth after the oven cools These deposits are usually a salt residue that cannot...

Страница 30: ...p to hold the glass light cover tightly 8 Plug in oven or reconnect power Painted Parts and Trim For general cleaning use a cloth with hot and soapy water For more difficult soils and built up grease apply a liquid detergent directly onto the soil Leave on soil for 30 to 60 minutes Rinse with a damp cloth and dry DO NOT use abrasive cleaners on any of these materials they can scratch the parts and...

Страница 31: ... cloth containing a small amount of oil This will make the racks glide easier into the rack tracks discoloration If food is spilled in the tracks Oven Cavity DO NOT use oven cleaners NEVER wipe a warm or hot porcelain surface with a damp sponge it may cause chipping or crazing tiny hairlike cracks Food spills should be cleaned when oven cools At high temperature foods react with porcelain and a pe...

Страница 32: ...s 1 Do not close the oven door until all the oven racks are fully in place 2 Do not hit the glass with pots pans or any other object 3 Scratching hitting jarring or stressing the glass may weaken its structure causing an increased risk of breakage at a later time To remove the door Step 1 Open the door fully Step 2 Pull the hinge locks down toward the door frame to the unlocked position Step 3 Fir...

Страница 33: ...e the Using the oven section Oven too hot Allow the oven to cool to below locking temperature Make sure cord is plugged correctly into outlet Check circuit breakers Service wiring is not complete Contact your appliance Servicer for assistance Power outage Check house lights to be sure Call your local electric company for service Replace or tighten bulb See Changing Oven Light section in this Owner...

Страница 34: ...low Preheat the broil element for 10 minutes See the Broiling Guide page 19 Oven Sensor needs to be adjusted See the adjusting your oven Temperature in option section The oven temperature is too high to set a self clean operation Allow the oven to cool and reset the controls Oven controls improperly set See the using the self cleaning oven section A self clean cycle cannot be started if oven door ...

Страница 35: ... to cool This is normal in a new oven and will disappear in time To speed the process set a self clean cycle for a minimum of 3 hours See the self clean section page 27 29 The fan turns off automatically when the electronic components have cooled sufficiently This is normal Warm air exhaust is needed to maintain and cool down oven temperatures It turns off automatically when the heat cools to a sa...

Страница 36: ... alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not approved by LG Corporation 5 Repairs to parts or systems resulting from unauthorized modifications made to the appliance 6 Replacement parts or repair labour costs for units operated outside the united states 7 Any labour costs during the limited warranty period This warranty is extended to the original pu...

Страница 37: ...ANUAL DE PROPIETARIO HORNO ELÉCTRICO DE CONVECCIÓN EMPOTRADO LWD3010ST Lea detenidamente estas instrucciones antes utilizar y guárdelas como referencia para el futuro P No MFL51224508 www lg com ESPAÑOL ...

Страница 38: ... diferida 17 Asar 18 Guía de asado recomendado 19 Rostizar 20 Convección para hornear 21 Convección tostar 22 Rostizado por convección 23 Calentar 24 Leudar 25 Para encender o apagar la luz del horno 25 Configuración de la función de bloqueo de controles 26 Favorito 26 Auto Iimpieza 27 29 MANTENIMIENTO Cuidados y limpieza 30 31 Cómo quitar y reemplazar la puerta del horno desmontable 32 Instruccio...

Страница 39: ...a ventilación del horno puede calentarse durante el uso del horno Nunca obstruya esta ventilación y nunca coloque elementos de plástico o sensibles al calor sobre o cerca de la ventilación NOTA Para una operación adecuada debe instalarse un reborde de ventilación LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA Este símbolo lo alerta sobre riesgos o prácticas poco seguras que podrían provocar...

Страница 40: ...es muy pesada NO se pare o siente sobre la puerta del horno Asegúrese de seguir las instrucciones de instalación apropiadas SEGURIDAD ELÉCTRICA Revestimientos protectores No utilice papel de aluminio u otro material para revestir la parte inferior del horno Una instalación inadecuada de estos revestimientos puede provocar un riesgo de descarga eléctrica o de incendio No permita que el papel de alu...

Страница 41: ...tes del comienzo de la cocción y deben quitarse rápidamente cuando finalice la cocción Consumir comida en mal estado puede provocar intoxicación por alimentos Si ocurre un incendio dentro del horno deje cerrada la puerta y apague el horno Si el incendio continúa arroje bicarbonato de sodio o utilice un extintor de incendios NO eche agua o harina sobre el incendio La harina puede ser explosiva y el...

Страница 42: ... o fatal para los pájaros Procure llevar a sus aves a otra habitación bien ventilada Instrucción importante Si apareciera un código F de error de auto limpieza y sonidos de melodía de error el horno no funciona bien en el modo de auto limpieza Desconecte la energía eléctrica del fusible principal o interruptor y llame a un técnico calificado Asegúrese de que las luces del horno estén frías antes d...

Страница 43: ...uno 6 tornillos para el reborde inferior 3 necesarios para la instalación y 3 extra 6 tornillos para madera para montaje 4 necesarios para la instalación y 2 extra Interruptordelapuerta 2cadauno Unoenelhornosuperioryotroen elhornoinferior Traba de la puerta 2 cada uno Uno en el horno superior y otro en el horno inferior Asadera y rejilla Bandejas estándar 5 cada uno Puerta del horno 2 cada uno Jun...

Страница 44: ...nar la función de horneado del horno superior BROIL ASAR Se utiliza para seleccionar la función de asado del horno superior ROAST Rostizar Se usa para seleccionar el modo de rostizado normal del horno superior FAVORITE Favorito Se utiliza para seleccionar la función de favorito del horno superior Horno inferior LOWER TIMER ON OFF Temporizador encendido apagado Se utiliza para seleccionar o cancela...

Страница 45: ...S Botones numéricos Se utiliza para introducir una temperatura y todos los tiempos NOTA Si aparece F y un número en la pantalla y las señales de control del horno indica un código de error de función Consulte la página 33 Toque el botón CLEAR OFF SUPERIOR o INFERIOR Deje enfriar el horno durante una hora Vuelva a poner el horno en funcionamiento Si se repite el código de error desconecte la alimen...

Страница 46: ... Presione el botón CLOCK durante 3 segundos Presione el botón del número 1 para 12 horas el botón 2 para 24 horas Presione el botón START iniciar para aceptar el cambio deseado Corte de energía Si puede verse una hora destellando en la pantalla se ha experimentado un corte de energía Reconfigure el reloj Presione el botón CLOCK una vez para configurar Ingrese la hora correcta presionando los boton...

Страница 47: ...siva con 5 00 y el tiempo aparecerá en la pantalla NOTA Si no se pulsa el temporizador volverá a la hora del día Cuando el tiempo configurado haya terminado End fin aparecerá en la pantalla Los tonos del indicador sonarán cada 15 segundos hasta que se pulse TIMER ON OFF SUPERIOR o INFERIOR NOTA Si no se muestra el tiempo restante en la pantalla recupérelo pulsando TIMER ON OFF INFERIOR o SUPERIOR ...

Страница 48: ...da hasta que se vuelva a ajustar NOTA El ajuste del termostato para Bake horneado también afectará el horneado por convección o el rostizado por convección Para ajustar la temperatura del horno Sólo para el horno inferior Pulse SETTING 2 veces para el horno inferior y se mostrará L AJ en la pantalla Con el teclado numérico introduzca la corrección de temperatura que desee ajustar Ejemplo para ajus...

Страница 49: ...a un nivel más aceptable Hay cuatro niveles de volumen posibles alto normal bajo y mudo Pulse SETTING 5 veces y se mostrará BEEP en la pantalla Presione el botón 1 para ALTO el 2 para NORMAL el 3 para BAJO y el 4 para MUDO Presione el botón START iniciar para aceptar el cambio deseado Cómo seleccionar la temperatura en Fahrenheit o Centigrade El control del horno se encuentra configurado para usar...

Страница 50: ... 375 F a 425 F Pulse BAKE SUPERIOR o INFERIOR Configure la temperatura del horno Presione 4 2 y 5 Presione START Consejos para hornear Siga la receta o las instrucciones de cocción por convección para temperatura de horneado tiempo y posición de la bandeja El tiempo y temperatura de horneado varían dependiendo de los ingredientes tamaño y forma de los recipientes de horneado Para obtener los mejor...

Страница 51: ... bandejas del horno en las posiciones B y D para 2 bandejas Coloque los recipientes de cocción como puede verse en las Fig 1 2 NOTA El precalentamiento es necesario para obtener buenos resultados cuando hornee pasteles galletas pastelitos y panes Después de que el horno haya alcanzado la temperatura deseada la melodía de precalentamiento sonará una vez Los elementos calentadores se apagan inmediat...

Страница 52: ...tica WARM calentar Consulte la sección Cómo configurar la característica WARM calentar en la página 24 Presione CLEAR OFF borrar apagado para cancelar esta función en cualquier momento Para cambiar el tiempo de cocción durante el funcionamiento del horno ejemplo para cambiar el tiempo de cocción de 30 minutos a 1 hora 30 minutos Presione Cook Time tiempo de cocción Configure el tiempo de horneado ...

Страница 53: ...porizada diferida finaliza END OF CYCLE fin de ciclo y la hora actual aparecerán en la pantalla El horno se apagará automáticamente El control seguirá haciendo sonar la melodía de fin de cocción una vez por minuto hasta que se presione UPPER CLEAR OFF borrar apagado superior o LOWER CLEAR OFF borrar apagado inferior NOTA Durante el modo de precalentamiento el ventilador de convección funciona cons...

Страница 54: ...RRADA Para configurar el horno para asar Coloque los alimentos sobre la rejilla de la asadera Presione BROIL Presione el botón 1 para LLENO el 2 para CENTRO Presione el botón 1 para ALTA el 2 para MEDIANA el 3 para BAJA Presione START El horno comenzará a asar Ase sobre un lado hasta que los alimentos se doren dé vuelta y cocine del otro lado NOTA Siempre tire de la bandeja hacia afuera hasta la p...

Страница 55: ...sa Asar sobre el lado de la piel primero Corte a través de la caparazón Abra y extienda Pinte con mantequilla derretida antes de asar y después de la mitad del tiempo de asado Manipule y gire con mucho cuidado Pinte con mantequilla y limón antes y durante la cocción si así lo desea Aumente el tiempo de 5 a 10 minutos por lado para un jamón curado en casa de 1 1 2 de grosor Retire la grasa Retire l...

Страница 56: ...IOR o INFERIOR Configure la temperatura del horno Presione 3 7 y 5 Presione START NOTA IMPORTANTE Los elementos calentadores se apagan inmediatamente cuando se abre la puerta Se volverán a encender aproximadamente 5 segundos después de que se cierre la puerta Si se deja la puerta abierta por más de 30 minutos se cancelarán todas las configuraciones Cuando prepare carnes para rostizar utilice la as...

Страница 57: ...s muffins bizcochos y otros panes rápidos dan muy buenos resultados cuando se utilizan bandejas múltiples NOTA Después de finalizado cualquier ciclo de cocción se encenderán ventiladores de refrigeración para proteger el panel de control Esto es normal Para configurar el horno para convección para hornear y temperatura a 375 F Presione CONV BAKE convección para hornear En la pantalla destellará 35...

Страница 58: ...ue circula por lo que los alimentos quedarán dorados y crujientes Mantenga la pérdida de calor a un mínimo al abrir el horno sólo cuando sea necesario Para configurar el horno para convección tostar y temperatura a 375 F Presione CRISP CONV convección tostar En la pantalla destellará 350 deg F Configure la temperatura del horno Presione 3 7 y 5 Presione START iniciar En la pantalla podrá verse CON...

Страница 59: ...eratura convertida comenzando a 100 F A medida que se precalienta el horno la pantalla mostrará la temperatura en aumentos de 5 grados Una vez que el horno alcance la temperatura deseada sonará una alarma La pantalla mostrará la temperatura automática del horno 350 deg F CONV ROAST Rostizado por convección el ícono del ventilador Pulse CLEAR OFF INFERIOR O SUPERIOR opara cancelar esta función en c...

Страница 60: ...a apagar la función de calentar pulse UPPER o LOWER CLEAR OFF en cualquier momento NOTA La característica de calentar cuenta con tres niveles de temperatura Alta 200 F Med 170 F Baja 140 F Para ajustar la función de calentar tras una cocción programada Seleccione la función que desea utilizar PROGRAMADA HORNEAR HORNEADO POR CONVECCIÓN ROSTIZADO POR CONVECCIÓN DIFERIDA HORNEADO HORNEADO POR CONVECC...

Страница 61: ... no existe un ajuste de temperatura Cuando haya finalizado de leudar presione el botón CLEAR OFF borrar apagado NOTA No utilice el modo de leudado para calentar alimentos o para mantenerlos calientes La temperatura de leudado del horno no es lo suficientemente elevada para conservar alimentos a temperaturas seguras Use la característica WARM calentar para mantener los alimentos calientes El leudad...

Страница 62: ... FAVORITO Coloque los alimentos en el horno Presione FAVORITE favorito una vez para pan dos veces para carne y tres veces para pollo La temperatura predeterminada aparecerá y destellará COOK cocción Presione los botones numéricos para configurar la temperatura deseada del horno Esta temperatura se almacenará y podrá accederse en el uso siguiente Presione START iniciar Los tonos indicadores de prec...

Страница 63: ...impiadores tales como Soft Scrub Enjuague bien con agua limpia y seque No limpie la junta El material de fibra de vidrio de la junta de la puerta del horno no resiste productos abrasivos Es esencial que la junta se mantenga intacta Si usted nota que está desgastada reemplácela Limpie con un paño los desechos rebeldes acumulados en el piso del horno Verifique que la tapa de la bombilla de luz del h...

Страница 64: ...ieza Al usarlo junto con el botón START TIME puede programarse también un ciclo de autolimpieza retardado La función de autolimpieza tiene tiempos de 2 3 o 4 horas Para iniciar un ciclo de AUTOLIMPIEZA SUPERIOR o INFERIOR inmediato y pararlo automáticamente NOTA Antes de realizar un ciclo de autolimpieza asegúrese de que retirar todas las bandejas y accesorios Asegúrese de que el reloj esté en hor...

Страница 65: ...se ha bloqueado la luz indicadora Puerta bloqueada dejará de destellar y permanecerá encendida Deje pasar alrededor de 15 segundos para que la traba de la puerta del horno se cierre Cuando finaliza el ciclo de auto limpieza No podrá abrirse la puerta del horno hasta que se haya enfriado la temperatura del horno Después del ciclo de auto limpieza Pueden quedar cenizas blancas en el horno Límpielas ...

Страница 66: ...ra sostener bien la tapa de vidrio 8 Enchufe el horno o vuelva a conectar la energía Piezas pintadas y reborde Para limpieza general utilice un paño con agua caliente jabonosa Para suciedad más difícil y acumulación de grasa aplique detergente líquido directamente sobre la suciedad Deje sobre la suciedad durante 30 a 60 minutos Enjuague con un paño húmedo y seque No use limpiadores abrasivos en ni...

Страница 67: ...slicen más fácilmente por las guías Cavidad del horno NO utilice limpiadores para horno NUNCA limpie una superficie de porcelana tibia o caliente con una esponja húmeda esto provocará saltado o agrietamiento rajaduras pequeñas del tamaño de un cabello Los derrames de alimentos deben limpiarse cuando el horno se enfría A temperaturas elevadas los alimentos reaccionan con la porcelana y pueden provo...

Страница 68: ...omendaciones 1 No cierre la puerta del horno hasta que todas las bandejas del horno se encuentren en su lugar 2 No golpee el vidrio con cacerolas sartenes o cualquier otro objeto 3 Rayar golpear hacer vibrar o tensionar el vidrio puede debilitar su estructura provocando un riesgo elevado de rotura con el paso del tiempo Para quitar la puerta Paso 1 Abra la puerta por completo Paso 2 Tire de las tr...

Страница 69: ...se enfríe por debajo de la temperatura de bloqueo Asegúrese de que el cable esté bien enchufado en un tomacorriente Verifique los interruptores de circuitos El cableado de servicio no está completo Para obtener asistencia comuníquese con el reparador del aparato Corte de energía Controle las luces de su hogar para asegurarse Llame a la compañía de servicio eléctrico local Reemplace o ajuste la bom...

Страница 70: ...nte 10 minutos Ver la Guía de asado página 19 El sensor del horno debe ajustarse Ver Cómo ajustar la temperatura de su horno en la sección de opciones La temperatura del horno está muy elevada para configurar la función de auto limpieza Deje que el horno se enfríe y vuelva a configurar los controles Los controles del horno están mal configurados Ver la sección Cómo utilizar el horno auto limpiante...

Страница 71: ...al en un horno nuevo y desaparece con el tiempo Para acelerar el proceso configure un ciclo de auto limpieza durante un mínimo de 3 horas Ver la sección auto limpieza página 27 29 El ventilador se apaga automáticamente cuando los componentes electrónicos se han enfriado lo suficiente Esto es normal Se necesita una salida del aire caliente para mantener y reducir las temperaturas del horno Se apaga...

Страница 72: ...uso incendio inundación instalación inadecuada casos fortuitos o uso de productos no aprobados por la Corporación LG 5 Reparación de piezas o sistemas provocados por modificaciones no autorizadas hechas al artefacto 6 Costos de reemplazo de piezas o de mano de obra en reparaciones para unidades operadas fuera de los EE UU 7 Cualquier costo de mano de obra durante el período de garantía limitada Es...

Страница 73: ...MEMO ...

Страница 74: ...MEMO ...

Страница 75: ......

Страница 76: ...Printed in Korea www lg com Register your product Online LG Customer Information Center 1 800 243 0000 1 888 865 3026 USA Consumer User USA Commercial User ...

Результаты поиска

Содержание LWD3010ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LWD3010ST

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LWD3010ST, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LWD3010ST

Отзывы:

Похожие инструкции для LWD3010ST

Бренды по названию

Популярные бренды