LG LW1015ER Скачать руководство пользователя

Страница: 44 / 48

1-800-243-0000.

Sonidos normales

Sonido de ráfagas de aire

Delante de la unidad, puede oír
el sonido de ráfagas de aire que
son movidas por el ventilador.

Borboteo/Siseo

Un sonido parecido a un "borboteo
o siseo" puede escucharse debido
al refrigerante pasando a través
del evaporador durante una

normal operación.

Traqueteo agudo

Los compresores modernos de alto
rendimiento pueden presentar un
traqueteo agudo durante el ciclo
de enfriado.

Vibración

La unidad puede vibrar y hacer
ruido debido a una estructura débil
de la pared o la ventana, o a una
instalación incorrecta.

Goteo o chapoteo

Las gotas de agua que caen sobre
el condensador durante la normal
operación del producto pueden
producir sonidos de "goteo o
chapoteo".(

Содержание LW1015ER

Страница 1: ... S MANUAL AIR CONDITIONER Please read this manual carefully before operating your air conditioner and retain it for future reference P NO MFL68743401 www lgappliances com TYPE WINDOW MODELS LW8015ER LW1015ER ...

Страница 2: ...7 16 20 Safety Precautions Maintenance and Service Before Operation Introduction Electrical Safety Installation Operating Instructions ...

Страница 3: ...Do not store flammables like gasoline benzene thinner etc near the air conditioner ...

Страница 4: ...No correlation between fan usage and oxygen depletion Unplug the unit when not using it for a long time ...

Страница 5: ...ot aimed directly at the neighbors When gas leaks open the window for ventilation before operating the unit Be considerate Follow installation instructions exactly For inner cleaning contact an Authorized Service Center or a dealer Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit Harsh detergent may also cause failure of product fire or electric shock ...

Страница 6: ...r special purposes such as cooling pets foods precision machinery or objects of art You will feel better Instead of running air conditioning constantly open a window for fresh air occasionally You will feel better If the liquid from the battery gets onto your skin or clothers wash it well with clean water Do not use the remote if the battery has leaked ...

Страница 7: ...2 No correlation between fan usage and oxygen depletion 3 ...

Страница 8: ......

Страница 9: ... should be Avoid shock hazard This unit cannot be user serviced Do NOT open the tamper resistant sealed portion All warranties and performance will be voided This unit is not intended to be used as an ON OFF switch ...

Страница 10: ......

Страница 11: ...Left Guide Panel Right Guide Panel Curtain Phillips head screwdriver Scissors or knife 11 ...

Страница 12: ...Height Width refer to below table height Model inches Height Min LW8015ER 13 LW1015ER 16 Width inches 22 36 23 36 12 Clearance Type D drawing in the drawing ...

Страница 13: ...upper and bottom guide with 4 screws Type A on each side 13 Upper Guide Bottom Guide Left Guide Panel Right Guide Panel Attach L bracket Type D ...

Страница 14: ...is in front of the window Make sure that air conditioner is level or tilting slightly to the outside L Bracket Type D Screw Type A Screws Type B Sash Seal Type F Bracket Bottom Guide CAUTION To prevent broken glass or damage to windows on vinyl or other similarly constructed windows attach the window locking bracket to the window side jamb with one Type A screw Install the air conditioner in the w...

Страница 15: ...3 4 3 3 Remove the screw from the right side of cabinet Screw Type B Window installation of room air conditioner is now completed See ELECTRICAL DATA for attaching power cord to electrical outlet ...

Страница 16: ...the desired temperature and circulation fan speed Energy Saver The fan stops when the compressor stops cooling Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air temperature if cooling is needed Fan Fan circulates air but compressor does not run Use the FAN button to set Operation starts when this button is pressed and stops when you press the button again FAN SPEED SELECTOR...

Страница 17: ...it runs as previous setting operation Do not use rechargeable battery Make sure that the battery is new Do not mix alkaline standard Carbon zinc or rechargeable Nickel cadmium battery In order to prevent discharge remove the battery from the remote control if the air conditioner is not going to be used for an extended period of time To maintain optimal operation of the remote control the remote se...

Страница 18: ... flow direction The horizontal direction is adjusted by moving the lever to the left or right Touch the horizontal louvers to adjust the air airflow up or down NOTICE When the unit operates in extremely hot weather it turns off automatically to protect compressor ...

Страница 19: ...19 drain base pan base pan Slinger Fan ...

Страница 20: ...emove the air filter from the front grille by pulling forward the air filter and 2 Wash the filter using lukewarm water below 40 3 Gently shake the excess water from the filter and replace then up slightly ...

Страница 21: ...nt of the unit you may hear the sound of rushing air being moved by the fan Sound of Rushing Air Unit may vibrate and make noise because of poor wall or window construction or incorrect installation Vibration Today s high efficiency compressors may have a high pitched chatter during the cooling cycle High pitched Chatter Gurgling or hissing noise may be heard due to refrigerant passing through eva...

Страница 22: ...weeks See the care and Maintenance section When the air conditioner is first turned on you need to allow time for the room to cool down Check for open furnace floor registers and cold air returns See Air Conditioner Freezing Up below Ice may block the air flow and obstruct the air conditioner from properly cooling the room Set the mode control at High Fan or High Cool This is normal For proper wat...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...25 Precauciones de Seguridad 26 Antes de poner el equipo en funcionamiento 30 Introduccion 31 Seguridad Electrica 32 Instalacion 34 Instrucciones de Funcionamiento 39 Mantenimiento y Servicio 43 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...ice detergentes abrasivos que causan corrosión o dañan la unidad Los detergentes abrasivos pueden igualmente provocar un fallo del producto un incendio o una descarga electrónica No opere ni detenga la unidad insertando o estirando de enchufe No dane ni use un enchufe de alimentaci on no especificado No toque el producto con las manos mojadas o en un ambiente h umedo 28 ...

Страница 29: ...te con agua No utilice el control remoto si las pilas tienen fugas l Si el l quido de las pilas alcanzara su boca cepille sus dientes y consulte a un medico No utilice el mando a distancia si las pilas han experimentado fugas 29 Contiene elementos de contención y hacer que se enferme ...

Страница 30: ...30 25 El funcionamiento del ventilador no afectará a la reducción de oxígeno ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...e de defectos de nacimiento y otros daños al sistema reproductor Lávese bien las manos tras manipular el dispositivo No desmonte modifique ni sumerja en agua este enchufe Si el dispositivo se activara deberá corregir Los hilos conductores dentro del cable están rodeados por blindajes que supervisan la corriente de fuga Examine periódicamente el cable en busca de cualquier daño No utilice este prod...

Страница 33: ...a asegurarse una polarización adecuada Adaptar la terminal del ground del adaptador a la cubierta de la pared con un tornillo no neutraliza el aparato a menos que la cubierta del tornillo sea de metal u no sea insolada y el receptor de pared este neutralizado a través del alambrado del la casa El cliente debe hacer verificar el circuito por un electricista calificado para asegurarse que el recepto...

Страница 34: ...Grupo Guía de la izquierda Grupo Guía de derecho Cortina Un destornillador de estrella Tigeras o cuchilla Lapiz Una regla o cinta metrica Una regla o cinta metrica 34 ...

Страница 35: ... se refieren a la tabla de abajo Modelo inches Altura Min LW8015ER 13 LW1015ER 16 Ancho inches 22 36 23 36 Ancho Altura 35 ...

Страница 36: ...uia Interior Introduzca los paneles Tipo G en los guias del aire acondicionado Las cortinas atorillelas con los tornillos Tipo A Tipo A Tipo A E E Guip superior Grupo Guía de derecho Grupo Guía de la izquierda 3 ...

Страница 37: ... Asegurese de que el acondicionador de aire este nivelado o el extremo trasero del alfeizar Extienda los paneles par a rellenar los orificos de la ventana usando los 4 tornillos Tipo B Tipo G Tipo D Vinilo Madera Para evitar la rotura de vidrios o danos a las venanas sobre vinilo o ventanas construidas de manera similar adjunte el soporte de bloqueo de la ventana a la jamba lateral de la jamba lat...

Страница 38: ...3 3 Remueva el tornillo de la esquina inferior derecha del lado de la caja y reemplacelo a traves del soporte de seguridad 3 ...

Страница 39: ...o de 1 a 24 horas El ventilador se detiene cuando el compressor no Aporximadamente cada 3minutos el ventilador se encendera y sigue enfriando necesitara verificar la temperatura del cuarto para saber si es necesario mas enfriamiento y FAN ventilador para configurar la temperatura deseada y la velocidad de FAN ventilador El ventilador hace circular el aire pero el compresor no funciona circulación ...

Страница 40: ...re acondicionado CONSEJO Esta funcionalidad es un recordatorio para limpiar el Filtro de Aire Consulte Mantenimiento para un funcionamiento más eficiente La luz LED se iluminará después de 250 horas de funcionamiento La unidad pasa de forma predeterminada al modo de Ahorro de Energía cada vez que la unidad se enciende excepto al restaurarse después de una falla de la energía eléctrica AHORRADOR DE...

Страница 41: ...cia afuera OUVRIR FERMER AERER Direccion del aire El flujo de aire puede ser ajustado cambiando la direccion de las rejillas de ventilacion del acondicionador deaire La direccion horizontal del aire es ajustada moviendo la palanca hacia la derecha o izquierda Una presion sencilla con los dedos en las parrillas ventical ajustara la direccion del aire CONSEJO UANDO LA UNIDAD OPERA EN CLIMA EXTREMADA...

Страница 42: ...42 Ventilador de extracción ...

Страница 43: ...43 1 Quite el filtro de aire de la rejilla frontal tirando de él hacia delante y hacia arriba ligeramente 2 3 ...

Страница 44: ...a través del evaporador durante una normal operación Traqueteo agudo Los compresores modernos de alto rendimiento pueden presentar un traqueteo agudo durante el ciclo de enfriado Vibración La unidad puede vibrar y hacer ruido debido a una estructura débil de la pared o la ventana o a una instalación incorrecta Goteo o chapoteo Las gotas de agua que caen sobre el condensador durante la normal opera...

Страница 45: ...eratura mas alta El aire acondiciona do enfria dernasiado El hielo bloquea el flujo de aire y detiene el enfriamiento del cuarto Elija el modo alto del ventilador High Fan o enfriado alto High Cool Clima caliente y humedo Esto es normal Hay goteo de aguaen la parte El acondicionador de aire no esta inclinado hacia el exterior Para una salida correcta del agua asegurese de que el acondicionador de ...

Страница 46: ... accidents pests and vermin lightning wind fire floods or acts of God 5 Damage or failure resulting from misuse abuse improper installation repair or maintenance Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG 6 Damage or failure caused by unauthorized modification or alteration to the product 7 Damage or failure caused by incorrect electrical current voltage or plumbing code...

Страница 47: ...tes plagas e insectos rayos viento fuego inundaciones o actos de Dios 5 Los daños o fallos ocasionados por el mal uso abuso instalación inadecuada reparación o mantenimiento Se considera reparación inadecuada aquella en que se hayan utilizado piezas no aprobadas o especificadas por LG 6 Los daños o averías causados por modificaciones no autorizadas o alteraciones del producto 7 Los daños o averías...

Страница 48: ...1 800 243 0000 LG Customer Information Center Register your product Online www lgappliances com LG ELECTRONICS INC 1000 Sylvan Ave Englewood Cliffs NJ 07632 ...

Результаты поиска

Содержание LW1015ER

Отзывы:

Похожие инструкции для LW1015ER

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LW1015ER, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LW1015ER

Отзывы:

Похожие инструкции для LW1015ER

Бренды по названию

Популярные бренды