LG LSC26905 Series Скачать руководство пользователя страница 49 | Manualshive

Страница: 49 / 56

background image

Cuidado y mantenimiento

Información general

Limpieza

Durante unas vacaciones de duración media, es probable que decida dejar el
refrigerador funcionando. Coloque en el congelador los alimentos que se puedan
congelar para que sean más duraderos.
Cuando no desee utilizar el refrigerador, retire todos los alimentos, desconecte el cable
de alimentación, limpie el interior en profundidad y bloquee la apertura de las puertas
para evitar la formación de moho. Asegúrese de que el refrigerador no supone ningún
peligro para que un niño se quede encerrado.

Durante las

vacaciones

Corte del

suministro

eléctrico

Mudanza

Tubería

anticondensación

La mayoría de los cortes del suministro eléctrico que se solucionan al cabo de una
hora o dos no afectan a la temperatura del refrigerador.
Sin embargo, debe abrir las puertas lo menos posible cuando no haya corriente.

Retire o inmovilice todos los elementos sueltos en el interior del refrigerador.
Para evitar que se dañen las roscas de ajuste de altura, empújelas hacia el interior de
la base.

La cubierta exterior del refrigerador puede llegar a calentarse, especialmente después
de la instalación.
No se alarme. Esto se debe a que la tubería anticondensación bombea líquido
refrigerante caliente para evitar la condensación en la cubierta exterior.

Es recomendable limpiar con regularidad. Lave todos los compartimientos con una
solución de bicarbonato o detergente suave y agua caliente. Enjuágelos y séquelos. El uso

Compruebe que el cable de alimentación no está dañado y que el enchufe no se ha
sobrecalentado y está bien introducido en la toma de corriente.

Retire siempre el cable de alimentación de la toma de corriente antes de limpiar
alrededor de los componentes eléctricos (lámparas, interruptores, mandos, etc.).
Limpie el exceso de humedad con una esponja o con un paño para evitar que se
introduzcan líquidos en alguna pieza eléctrica y se produzca una descarga eléctrica.
No utilice en ninguna de las superficies estropajos metálicos, cepillos, limpiadores
abrasivos, soluciones alcalinas fuertes ni líquidos inflamables o tóxicos.
No toque las superficies congeladas con las manos mojadas, ya que los objetos
mojados se adhieren a las superficies muy frías.

Es importante conservar el refrigerador limpio para evitar olores no deseados. Los
alimentos derramados se deben limpiar inmediatamente, ya que pueden acidificar y
manchar las superficies de plástico si se dejan secar.

Utilice una solución tibia de detergente o jabón suave para limpiar la superficie del
refrigerador. Límpiela con un trapo mojado y, a continuación, séquela.

Exterior

Interior

Después de la

limpieza

Advertencia

49

de otro tipo de sustancias puede dañar su refrigerador.

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Содержание LSC26905 Series

Страница 1: ...REFRIGERATOR REFRIGERADOR LSC26905 Owner s Manual ...

Страница 2: ...on Instruction Guide Height Adjustment Starting Adjusting the Temperatures and functions Dispenser Automatic Icemaker Shelf Location of Foods Storing Foods How to Dismantle Parts General Information Cleaning Troubleshooting Table of Contents Introduction Installation Operation Suggestion on Food Storage Care and Maintenance 3 3 6 6 8 9 9 9 10 12 13 13 17 18 19 20 22 22 23 ...

Страница 3: ...rmly and pull it straight out from the outlet Repair or replace inmediately all electric service cords that have become frayed or otherwise damaged Do not use a cord that shows cracks or abrasion damage along its length or at either the plug or connector end When moving your refrigerator away from the wall be careful not to roll over or damage it in any way Do not crush or damage the water line Do...

Страница 4: ...foods that have thawed if they still contain ice crystals or if they are still cold below 40 4 C Thawed ground meats poultry or fish that have any off odor or off color should not be frozen and should not be eaten Thawed ice cream should be discarded If the odor or color of any food is poor or questionable get rid of it The food may be dangerous to eat Even partial thawing and refreezing reduces t...

Страница 5: ...h a properly grounded three prong wall outlet Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from the power cord NOTE Before performing any type of installation cleaning or removing a light bulb turn the control Thermostat Refrigerator Control or Freezer Control depending on the model to OFF and then disconnect the refrigerator from the electrical source When you are finished ...

Страница 6: ...o install the refrigerator on is not even make the refrigerator level by rotating the height adjusting screw Carpet or floor covering on which a refrigerator is installed may be discolored by heat from the bottom of the refrigerator If our refrigerator causes this kind of damage there is something wrong with it Customers will not stand for this Strong and even ﬂoor A proper distance from adjacent ...

Страница 7: ...cost of electricity used increases Install the refrigerator at a place where the ambient temperature is 5 C 43 C 41 F 110 F Ambient temperature outside this range may cause product malfunction Also the tube between the dispenser and automatic ice maker may freeze NOTE Bottom Pad 6 7 Method to remove protection film Some Model 1 Grasp the handles with both hands and push them upward to remove 2 Ent...

Страница 8: ...ng it upward This time the door should be lifted enough for the water feed tube to be completely pulled out 1 Loosen the hinge cover screws and remove the cover Remove connection wire 2 Remove keeper by rotating it clockwise and then remove the upper hinge by lifting it up 3 Remove the refrigerator compartment door by lifting it up If a tube end is deformed or abraded trim the part away Disconnect...

Страница 9: ...efrigerator to a Water Source If operating the refrigerator before installing the water connection turn icemaker to the OFF position to prevent operation without water All installations must be in accordance with local plumbing code requirements Use copper tubing and check for leaks Install copper tubing only in areas where temperatures will remain above freezing It may take up to 24 hours for you...

Страница 10: ... tubing especially if soft coiled copper tubing is used Now you are ready to connect copper tubing 7 Slip compression sleeve and compression nut on copper tubing as shown Insert end of tubing into outlet end squarely as far as it will go Screw compression nut onto outlet end with adjustable wrench Do not over tighten 8 Place the free end of the tubing into a container or sink and turn ON main wate...

Страница 11: ...to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C It will then begin operation automatically if the icemaking stop switch is in the ON position Turn the Water On at the Shutoff Valve The automatic icemaker makes 8 cubes at a time 120 150 pieces per day But these quantities may vary according to circumstance including ambient temperature door openings freezer load etc The Icemaker s...

Страница 12: ...he refrigerator compartment door ﬁrst method After leveling the door height Do not force too hard to level the height The hinge pin can be pulled out Adjustable range of height is a maximum of 2 5 cm Adjust the level when the refrigerator door is lower than the freezer door during the use of the refrigerator 1 Using the wide side of the tool for adjustment turn the keeper nut clockwise to loosen t...

Страница 13: ...d allow it to stabilize at normal operating temperatures for 2 3 hours prior to ﬁlling it with fresh or frozen foods If operation is interrupted wait 5 minutes before restarting Operation 13 1 2 NOTE Images may vary between models display functions remain the same Display Power Saving Mode ...

Страница 14: ...nd refrigerator Compartment Whenever pressing button setting is repeated in the order of Middle Middle Strong Strong Weak Middle Weak The actual inner temperature varies depending on the food status as the indicated setting temperature is the target temperature not actual temperature within refrigerator Please adjust temperature as above after using refrigerator for minimum 2 3 days You can select...

Страница 15: ...es at a time 120 150 pieces per day This quantity may vary by circumstance including ambient temperature door opening freezer load etc Icemaking stops when the ice storage bin is full If you don t want to use automatic icemaker turn the icemaker switch to OFF If you want to use automatic ice maker again change the switch to ON To switch ON OFF follow steps 1 2 in the picture Automatic Icemaker 1 2...

Страница 16: ...mp by pressing the selection button Water will be dispensed by pressing the push switch with a glass Cubed Ice Light the cubed ice lamp by pressing the selection button Cubed ice will be dispensed by pressing the push switch with a glass Water is cooled while stored in the water tank in freezer door and then sent to the dispenser Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser divi...

Страница 17: ... ice door and passage You might break something or injure yourself Never remove the ice maker cover Shake the ice bin occasionally to level the ice in it Sometimes the ice piles up near the icemaker causing the icemaker to misread the bin level and stop producing ice If discolored ice or water is dispensed contact an Authorized service center immediately and discontinue use until the problem is co...

Страница 18: ...ream etc Snack Drawer Freezer Compartment Shelf Freezer Compartment Door Rack Freezer Compartment Drawer Milk Product Corner Refreshment Center Refrigerator Compartment Shelf Refrigerator Compartment Door Rack Vegetable Drawer Store meat fish chicken etc after wrapping them with foil Store dry Store milk products such as butter cheese etc Store foods of frequent use such as beverage etc Store side...

Страница 19: ...eezer compartment they may break when frozen Do not refreeze food that has been thawed This causes loss of taste and nutrient When storing frozen food like ice cream for a long period place it on the freezer shelf not in the door rack Do not touch the cold foods or containers especially made of metal with wet hands and place glass products in the freezer compartment That s why you may have chilbla...

Страница 20: ... cover by pulling the front side of water collector cover and dry it with a cloth Hold the ice storage bin as shown in the right figure and pull it out while slightly lifting it 2 1 3 4 1 2 Dismantling is done in the reverse sequence of assembly Be sure to unplug the power plug before dismantling and assembly Never apply severe force to dismantle parts Parts may be damaged NOTE Remove cover by pre...

Страница 21: ...purchased at a service center Lamp in Refrigerator Compartment To remove the vegetable compartment cover pull out the vegetable compartment a bit to the front lift the front part of the vegetable compartment cover as shown by and take it out Vegetable Compartment Cover 1 2 Be sure to remove parts from the refrigerator door when removing the vegetable compartment snack drawer and refreshment center...

Страница 22: ... cabinet wall Regular cleaning is recommended Wash all compartments with a baking soda solution or a mild detergent and warm water Rinse and dry If you use other substances Please verify that the power cord is not damaged power plug is not overheated or power plug is well inserted into the power socket Always remove power cord from the wall outlet prior to cleaning in the vicinity of electrical pa...

Страница 23: ...ng the controls This is normal for a fully automatic defrosting refrigerator The defrost cycle occurs periodically Make sure plug is tightly pushed into outlet Call local electric company This is normal Larger more efficient units run longer in these conditions It is normal for the refrigerator to work longer under these conditions It takes some hours for the refrigerator to cool down completely W...

Страница 24: ... Refrigerator control is set too cold Freezer control is set too cold Refrigerator control is set too cold Solution Set the refrigerator control to a colder setting A refrigerator requires some hours to cool down completely Wait until the refrigerator or freezer has a chance to reach its selected temperature Warm air enters the refrigerator freezer whenever the door is opened Open the door less of...

Страница 25: ...old air from the inside the refrigerator to meet warm air from the outside Floor is uneven or weak Refrigerator rocks on the floor when it is moved slightly Refrigerator operates at higher pressures during the start of the ON cycle Items placed on the top of the refrigerator are vibrating Dishes are vibrating on the shelves in the refrigerator Solution This time close the door completely This is n...

Страница 26: ...nd wrapping materials produce odors Food package is keeping door open Door was closed too hard causing other door to open slightly Solution Be sure both doors are closed Open household water line valve and allow sufficient time for ice to be made When ice is made dispenser should operate Turn the freezer control to a higher setting so that ice cubes will be made When the first supply of ice is mad...

Страница 27: ... closed Solution Be sure both doors are closed Draw and discard 7 glasses of water to freshen the supply Draw and discard an additional 7 glasses to completely rinse out tank Connect unit to cold water line which supplies water to kitchen faucet Open household water line valve Use the dispenser often so that cubes do not freeze together Only the ice cubes made by the ice maker should be used with ...

Страница 28: ...esult from misuse abuse operation outside environmental specifications or contrary to the requirements of precautions in the Operating Guide accident vermin fire flood improper installation acts of God unauthorized modification or alteration incorrect electrical current or voltage or commercial use or use for other than intended purpose Repairs when your LG refrigerator is used in other than norma...

Страница 29: ...ones de uso Ajuste de la altura Inicio Ajuste de las temperaturas y las funciones Suministrador de hielo automático Bandeja Colocación de los alimentos Almacenamiento de los alimentos Desinstalación de las piezas Información general Limpieza Solución de problemas Índice Introducción Instalación Funcionamiento Sugerencias sobre el almacenamiento de los alimentos Cuidado y mantenimiento 6 29 30 30 3...

Страница 30: ... al producto Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones Este es el símbolo de advertencia de seguridad Para reducir el riesgo de fuego choque eléctrico o lesiones a personas se deben tomar las siguentes medidas de precaución Lea todas las instrucciones antes de u...

Страница 31: ...mpoco debe consumirse Si el olor o color de la comida es cuestionable deshágase de ella puede ser peligroso Descongelar parcialmente o volver a congelar los alimentos reduce la calidad de éstos especialmente las frutas vegetales y alimentos preparados La calidad de las carnes rojas puede mantenerse mayor tiempo que los demás alimentos Use los productos que vuelva a congelar tan pronto como sea pos...

Страница 32: ... con un interruptor No utilice un cable de extensión Es su responsabilidad y obligación reemplazar aquellos receptáculos de 2 terminales por uno de 3 terminales conectado debidamente a tierra Bajo ninguna circunstancia corte o arranque la tercera terminal tierra del enchufe NOTA Antes de instalar limpiar o cambiar los focos apague el Control del termostato refrigerador o congelador según su modelo...

Страница 33: ...talación inestable puede ser causa de vibraciones y ruidos Si el suelo sobre el que piensa instalar el refrigerador fuera inestable nivele la unidad girando el tornillo de ajuste de altura La moqueta o el revestimiento del suelo sobre el que instale la unidad puede decolorarse debido al calor procedente de la parte inferior del refrigerador Así instale una tela gruesa bajo el refrigerador si fuera...

Страница 34: ...l aspecto exterior de la unidad Instale el refrigerador en un lugar donde la temperatura ambiente se encuentre de entre 5 C a 43 C 41 F a 110 F Las temperaturas fuera de ese rango podría ser causa de averías en el producto Además el tubo entre el dispensador y la máquina automática de hielo podría congelarse NOTA Tela almohadilla inferior 34 Método de eliminación de la película protectora Algún mo...

Страница 35: ...rario a las agujas del reloj y levantando la bisagra superior 3 Retire la puerta del compartimiento congelador levantándola hacia arriba Debe tirar de la puerta hacia arriba hasta que el tubo de suministro de agua salga completamente 1 Afloje los tornillos de la cubierta de la bisagra y retire la cubierta y los cables de conexión en caso de que haya alguno 2 Retire el retén haciéndolo girar en el ...

Страница 36: ...idamente antes de comenzar Conecte el refrigerador a una fuente de suministro de agua Si ya está utilizando el refrigerador antes de instalar el suministro de agua coloque el suministrador de hielo en la posición OFF DESACTIVADO para evitar que funcione sin agua Todas las instalaciones deben realizarse siguiendo la normativa local sobre fontanería Utilice material de cobre y compruebe que no haya ...

Страница 37: ...do y uniformemente de manera que la arandela constituya un sello impermeable no apriete excesivamente los tornillos ya que de lo contrario podría aplastar el tubo de cobre especialmente si se utiliza un tubo de cobre blando enrollado Ya se puede conectar el tubo de cobre 7 Deslice el manguito y la tuerca de compresión en el tubo de cobre como se mustra Introduzca el extremo del tubo en el extremo ...

Страница 38: ...utomático No retire nunca la cubierta del suministrador de hielo Sacuda el recipiente de vez en cuando para que el hielo se distribuya Es posible que el hielo se amontone alrededor del suministrador de hielo haciéndole detectar que el recipiente está lleno Si se suministra agua o hielo presentando algún tipo de coloración póngase en contacto con un servicio técnico autorizado y no utilice el dispe...

Страница 39: ...ia la derecha para aflojar la tuerca de prevención 2 Utilizando el lado estrecho de la herramienta de ajuste gire el pasador de bisagra de ajuste hacia la derecha o hacia la izquierda para nivelar la puerta del refrigerador y el congelador 3 Una vez ajustado el nivel de la puerta gire la tuerca de sujeción hacia la izquierda para apretarla Si la puerta del compartimiento del congelador es superior...

Страница 40: ...namiento normales durante 2 o 3 horas antes de introducir alimentos frescos o congelados Si se interrumpe el funcionamiento espere 5 minutos antes de volver a conectarlo Funcionamiento 40 2 1 Modo sonido mudo del zumbador Modo ahorro de energía de pantalla NOTA Imágenes pueden variar entre modelos las funciones son las mismas Diferentes tipos de gráficos ...

Страница 41: ...volver a conectar la energía Al pulsar el botón la secuencia de ajuste se repite de esta forma Media Media fuerte Fuerte Suave Media suave La temperatura interior real varía dependiendo del estado de los productos ya que el ajuste de la temperatura indicada es la temperatura final no la temperatura real dentro del refrigerador La función de refrigeración es demasiado suave al principio Ajuste la t...

Страница 42: ... de hielo produce trozos de hielo muy pequeños o se agrupan en bloques debe ajustarse el volumen de agua suministrado Póngase en contacto con el servicio técnico Si no se utiliza el hielo con frecuencia puede agruparse en bloques Corte del suministro eléctrico Puede que caiga algo de agua en el compartimiento congelador Sáquelo y tire el hielo A continuación séquelo y vuelva a colocarlo en su siti...

Страница 43: ... tono de advertencia 3 veces a intervalos de treinta segundos si la puerta del compartimiento refrigerador o congelador permanece abierta durante más de sesenta segundos Si el aviso sonoro continúa sonando después de cerrar la puerta póngase en contacto con el servicio técnico Función de diagnóstico detección de errores La función de diagnóstico detecta errores automáticamente durante la utilizaci...

Страница 44: ...o del hielo Podría romper algún componente o dañarse No retire nunca la cubierta del suministrador de hielo Sacuda el recipiente del hielo de vez en cuando para que éste se distribuya uniformemente A veces el hielo se amontona cerca del suministrador de hielo haciendo que éste detecte el nivel del recipiente incorrectamente y deje de producir hielo Si se suministra agua o hielo presentando algún t...

Страница 45: ... puerta del compartimiento congelador Cajón del compartimiento congelador Compartimiento de productos lácteos Compartimiento de refrescos Bandeja del compartimiento refrigerador Estantería de la puerta del compartimiento refrigerador Compartimiento de verdura Guarde carne pescado pollo etc después de envolverlo en papel de aluminio Guarde los productos secos Guarde productos lácteos como mantequil...

Страница 46: ...o vuelva a congelar alimentos ya descongelados Perderán su sabor y nutrientes Cuando guarde alimentos congelados del tipo de helado durante periodos prolongados de tiempo colóquelos en la bandeja del congelador no en el estante de la puerta No toque alimentos o envases fríos especialmente los metálicos con las manos mojadas ni coloque recipientes de cristal en los cajones del congelador Esto podrí...

Страница 47: ...parte frontal del colector y séquelo con un paño Sujete el recipiente del hielo como se muestra en la figura de la derecha y tire de él hacia fuera mientras lo levanta ligeramente 2 1 3 4 1 2 La desinstalación se realiza siguiendo los pasos del montaje de manera inversa Compruebe que el cable de alimentación está desenchufado antes de comenzar el montaje o la desinstalación No fuerce las piezas pa...

Страница 48: ...40 W que se pueden adquirir en los servicios técnicos Lámpara del compartimiento refrigerador Para retirar la cubierta del compartimiento de verdura tire ligeramente hacia adelante del compartimiento eleve la parte frontal de la cubierta como se muestra y retírela Cubierta del compartimiento de verdura 1 2 Retire las piezas de la puerta del compartimiento refrigerador al retirar el compartimiento ...

Страница 49: ...itar la condensación en la cubierta exterior Es recomendable limpiar con regularidad Lave todos los compartimientos con una solución de bicarbonato o detergente suave y agua caliente Enjuágelos y séquelos El uso Compruebe que el cable de alimentación no está dañado y que el enchufe no se ha sobrecalentado y está bien introducido en la toma de corriente Retire siempre el cable de alimentación de la...

Страница 50: ...Consulte la configuración de los mandos Es normal en un refrigerador con descongelación completamenteautomática Elciclode descongelación se repite periódicamente Compruebe que el enchufe esté bien introducido en la toma de corriente Póngase en contacto con la compañía eléctrica local Esto es normal Los electrodomésticos de mayor tamaño y eficacia funcionan durante más tiempo en estas condiciones E...

Страница 51: ...emperatura del congelador El mando del congelador está ajustado a temperatura muy elevada El mando del refrigerador está ajustado a temperatura muy baja El mando del congelador está ajustado a temperatura muy baja El mando del refrigerador está ajustado a temperatura muy baja Solución Ajuste el mando del refrigerador a una temperatura más baja El refrigerador tarda unas horas en enfriarse por comp...

Страница 52: ...l aire caliente del exterior El suelo es irregular o poco sólido El refrigerador se balancea en el suelo cuando se desplaza ligeramente El refrigerador funciona a presiones más elevadas durante el inicio del ciclo de activación Los artículos colocados en la parte superior del refrigerador vibran Los platos vibran en las bandejas del refrigerador Solución Cierre la puerta completamente Esto es norm...

Страница 53: ...es Algún envase mantiene la puerta abierta Se ha cerrado una de las puertas con demasiada fuerza haciendo que la otra puerta se abra ligeramente Solución Compruebe que las dos puertas están cerradas Abra la válvula de la tubería de suministro de agua y espere a que se forme el hielo Una vez que se ha formado el hielo el suministrador debería funcionar Ajuste el mando del congelador a menor tempera...

Страница 54: ...ador no está cerrada Solución Compruebe que las dos puertas están cerradas Llene y tire la medida de 7 vasos de agua para renovar el suministro Llene y tire 7 vasos de agua más para limpiar el depósito por completo Conecte el refrigerador a la tubería de agua fría que suministra el agua del grifo de la cocina Abra la válvula del suministro de agua Utilice el suministrador con frecuencia para que l...

Страница 55: ...que resulten por uso indebido o abuso por operación fuera de las especificaciones ambientales o en contra de los requisitos de precauciones de la Guía de operación por accidente animales dañinos incendio inundación instalación defectuosa por fuerza mayor modificación o alteración no autorizada corriente eléctrica o voltaje incorrecto uso comercial o por uso diferente a los fines previstos Reparaci...

Страница 56: ...http www lge com P N MFL33759904 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LSC26905 Series

Бренд: McCall Страницы: 2

Бренд: Waeco Страницы: 160

Бренд: McCall Страницы: 2

Бренд: Svan Страницы: 76

Бренд: NEFF Страницы: 24

Бренд: Lloyd Страницы: 28

Бренд: Smeg Страницы: 16

Бренд: Gaggenau Страницы: 28

Refrigerator/freezer

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 16

Бренд: Philco Страницы: 36

Бренд: Haier Страницы: 10

Бренд: Samsung Страницы: 92

Бренд: NABO Страницы: 68

Бренд: FAR Страницы: 21

Бренд: Hitachi Страницы: 16

Бренд: Hitachi Страницы: 20

Бренд: Hitachi Страницы: 12

Бренд: Hitachi Страницы: 11

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды