background image

Model Name/Nombre de Modelo/Nom du modèle

LSC23954**

P/No. MFL62884307

OWNER’S MANUAL

 

SIDE BY SIDE

REFRIGERATOR

Please read this manual carefully before operating

your set and retain it for future reference.

MANUAL DE USUARIO

 

REFRIGERADOR

DE DOS PUERTAS

Lea detenidamente este manual antes

de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo

como referencia para el futuro

ENGLISH

ESP

AÑOL

FRANÇAIS

MANUEL D’UTILISATEUR

 

RÉFRIGÉRATEUR

CÔTE À CÔTE

Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre 

en marche l’unité et conservez-le à la portée de la

main pour le consulter à tout moment.

 **color number/número de color/ numéro de couleur

www.lg.com

Содержание LSC23954 Series

Страница 1: ...UARIO REFRIGERADOR DE DOS PUERTAS Lea detenidamente este manual antes de empezar a utilizar el refrigerador y guárdelo como referencia para el futuro ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS MANUEL D UTILISATEUR RÉFRIGÉRATEUR CÔTE À CÔTE Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l unité et conservez le à la portée de la main pour le consulter à tout moment color number número de color numéro de ...

Страница 2: ...ecific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state THE ABOVE WARRANTY DOES NOT APPLY TO 1 Service trips to your home to deliver and pickup install instruct or replace house fuses or correct house wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs 2 Damage to the product caused by accident pests fire floods or acts of God 3 Repairs when your LG product is us...

Страница 3: ...demás tener otros derechos los cuales varían de Estado a Estado LA GARANTIA ANTERIOR NO APLICA A 1 Servicio a su casa para entregar recoger instalar o reemplazar fusibles caseros corregir cableado casero o plomería corrección de reparaciones no autorizadas 2 Daño al producto causado por accidente plagas incendios inundaciones o actos por naturaleza 3 Reparaciones cuando su producto LG sea usado di...

Страница 4: ...ct instructing a customer on operation of the product repair or replacement of fuses or correction of wiring or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of the product to perform during power failures and interruptions or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water supply or ...

Страница 5: ...uit durant une panne ou interruption de courant ou en raison d un service électrique inadéquat 3 Des dommages occasionnés par la fuite ou le bris de conduites d eau le gel de conduites d eau des tuyaux de drainage restreints une alimentation en eau inadéquate ou interrompue ou une alimentation en air inadéquate 4 Des dommages attribuables à l utilisation du produit dans une atmosphère corrosive ou...

Страница 6: ...e 17 Control Panel Features 17 Refrigerator And Freezer Controls 17 18 Adjusting Control Settings 19 Icemaker Operation 19 Food Storage Guide 20 Storing Frozen Food 20 Water and Ice Dispenser 21 Ice Storage Bin 21 Door and Rack Support 21 Snack Pan 21 Crisper and Crisper cover 21 Refrigerator Shelves 22 Freezer Shelf 23 Filter 24 25 Water Filter 24 Performance Data Sheet 25 Care and cleaning 26 Ge...

Страница 7: ...rily small Be careful when you open the doors when children are in the area Unplug your refrigerator before cleaning or making any repairs NOTE We strongly recommend that any servicing be performed by a qualified individual Do not store bottles in the freezer compartment they may break when frozen causing damage The refrigerator freezer should be positioned so that the supply plug is accessible fo...

Страница 8: ...itions we strongly recommend against the use of an extension cord However if you still elect to use an extension cord it is absolutely necessary that it be a UL listed in the United States 3 wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes minimum and 120 V or 115 V According to the grounding requirements ...

Страница 9: ...nimize noise and vibration the refrigerator MUST be installed on a solidly constructed floor 3 Carpeting and soft tile surfaces are not recommended 4 NEVER install the refrigerator on a platform or a weakly supported structure 5 Install this appliance in an area where the temperature is between 41 F 5 C and 110 F 43 C If the temperature around the appliance is too low or high cooling ability may b...

Страница 10: ...zer door with water line connection Pull up the water feed tube while pressing the area Figure 1 as shown in the figure below NOTE If a tube end is deformed or abraded trim the part away Disconnecting the tube under the door causes about 0 13 gallons 0 5 liters water to flow out Put a large container at end of tube to prevent water from draining onto the floor 1 Open the door Remove the top hinge ...

Страница 11: ... the freezer compartment door is lower than the refrigerator compartment door level them by inserting a flat blade screwdriver into the groove of the left leveling leg and rotating it clockwise If the freezer compartment door is higher than the refrigerator compartment door level them by inserting a flat blade screwdriver into the groove of the right leveling leg and rotating it clockwise Type 2 A...

Страница 12: ...age If the issue about water pressure from reverse osmosis remains call a licensed qualified plumber WHAT YOU WILL NEED Copper Tubing 1 4 6 35 mm outer diameter to connect the refrigerator to the water supply Be sure both ends of the tubing are cut square To determine how much tubing you need measure the distance from the water valve on the back of the refrigerator to the water supply pipe Then ad...

Страница 13: ...ubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely NOTE Commonwealth of Massachusetts Plumbing Codes 248CMR shall be adhered to Saddle valves are illegal and use is not permitted in Massachusetts Consult with your licensed plumber 8 FLUSH OUT THE TUBING Turn the main water supply on and flush out the tubing until the...

Страница 14: ...refrigerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall 11 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the ON I position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temperature of 15 F 9 C or below It will then begin operation automatically if the icemaker power switch is in the ON I position 6 35 mm Tubing Refrigerator Connection 6 35 mm Compressi...

Страница 15: ...is produced in the icemaker and sent to the dispenser Freezer Shelf Freezer Light LED Freezer Door Rack Drawer Base Grille Refrigerator Light LED Dairy Corner For storage of dairy products such as butter and cheese Can Rack Water Filter Refrigerator Shelf Snack Pan For storage of meat or fresh food Refrigerator Door Rack Door racks may be clear or opaque depending on refrigerator model type Vegeta...

Страница 16: ...atic Icemaker The ice is produced in the icemaker and sent to the dispenser Freezer Shelf Freezer Light LED Freezer Door Rack Drawer Base Grille Refrigerator Light LED Dairy Corner For storage of dairy products such as butter and cheese Can Rack Water Filter Refrigerator Shelf Snack Pan For storage of meat or fresh food Refrigerator Door Rack Door racks may be clear or opaque depending on refriger...

Страница 17: ...are packed together to prevent possible damage during shipment 3 Let your refrigerator run for at least 2 or 3 hours before putting food in it Check the flow of cold air in the freezer compartment to ensure proper cooling Your refrigerator is now ready for use CONTROL PANEL FEATURES REFRIGERATOR AND FREEZER CONTROLS It is recommended to maintain the temperature of 37ºF 3ºC in the refrigerator comp...

Страница 18: ...ater filter has been replaced The water filter needs replacement once every six month Filter indicator becomes 0 to let you know when replace filter Press and hold the filter button for more than 3 seconds to reset the filter month indicator to six after the water filter has been replaced LIGHT The LIGHT button controls the dispenser s light ICE PLUS Press this button once to activate the increase...

Страница 19: ...d by items Set the Freezer control one degree colder wait 24 hours for the new setting to take full effect before making another adjustment Move items out of airstream REFRIGERATOR section too cold Controls not set correctly for your conditions Set the Refrigerator control one degree warmer wait 24 hours for the new setting to take full effect before making another adjustment FREEZER section too c...

Страница 20: ...r food storage times check a freezer guide or a reliable cookbook Packaging Successful freezing depends on correct packaging When you close and seal the package it must not allow air or moisture in or out If it does you could have food odor and taste transfer throughout the refrigerator and also dry out frozen food Packaging recommendations Rigid plastic containers with tight fitting lids Straight...

Страница 21: ...ds to remove the ice bin to avoid dropping it Lift the ice storage bin slightly and pull it out shown in the figure DOOR RACK AND SUPPORT Your refrigerator and freezer features racks which can easily be arranged for packaged products Lift the door rack holding both sides and pull it out in direction SNACK PAN To remove the snack pan cover pull out the snack pan compartment a bit to the front then ...

Страница 22: ...orage of fresh leafy vegetables LOW Keeps moist air out of the crisper for best storage of fruits or vegetables with skins REFRIGERATOR SHELVES CAUTION Make sure to keep shelf horizontal while removing otherwise it may drop The refrigerator compartment shelf is adjustable so that you can place it at a height according to space requirement of foods Sliding out Shelf 1 Pull the shelf towards you the...

Страница 23: ...r Wire sShelf Freezer Glass Pull the shelf towards you You will feel the shelf stop that means that the second hook of the shelf is in part guide that s support the shelf view detail sShelf Freezer Wire Pull the shelf towards the front The Shelf hook will contact the support on the guide Lift the shelf so the hook clears the guide support view detail Tilt the shelf as shown in figure and then pull...

Страница 24: ...into the filter receptacle and rotate it clockwise to lock it into place Once installed correctly the lock symbol should be facing you and you should not be able to rotate the filter clockwise any more NOTE After installation if you notice that the lock symbol is not facing you or you can continue to rotate the filter clockwise remove the filter and repeat installation to prevent water leaks After...

Страница 25: ...ow 0 5 gpm 1 89 lpm Water pressure 20 125 psi 138 862 kPa Water temperature 33ºF 100ºF 0 6ºC 38ºC WARNING To reduce the risk associated with ingestion of contaminants due to use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems must be instal...

Страница 26: ...m on plastic refrigerator parts Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Wash rinse and dry all surfaces thoroughly PLASTIC PARTS covers and panels Do not use window sprays abrasive cleaners or flammable fluids These can scratch or damage the material Use a clean sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water Wash rinse and dry all surfaces thoroughly BACK COVER...

Страница 27: ...refrigerator and empty ice bin 2 Unplug refrigerator 3 Clean refrigerator wipe and dry well 4 Tape rubber or wood blocks to the tops of both doors to prop them open far enough for air to get in This stops odor and mold from building up WHEN YOU MOVE When you are moving your refrigerator to a new home follow these steps to prepare it for the move 1 Remove all food from the refrigerator and pack all...

Страница 28: ... NOT OPERATE The power supply cord is unplugged A household fuse has blown or circuit breaker tripped The refrigerator control is set to the OFF position Refrigerator is in the defrost cycle Firmly plug the cord into a live outlet with proper voltage Replace the fuse or reset the circuit breaker Refer to the CONTROL PANEL FEATURES Wait about 30 minutes for defrost cycle to end VIBRATION OR RATTLIN...

Страница 29: ...ty or sticky The door is reopened within a short time after having been opened Clean gaskets and the surfaces that they touch Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning When you open the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait 5 minutes to allow the air pressure to equalize then see ...

Страница 30: ...FROST DRAIN PAN The refrigerator is defrosting It is more humid than normal The water will evaporate It is normal for water to drip into the defrost pan Expect that the water in the defrost pan will take longer to evaporate This is normal when it is hot or humid THE REFRIGERATOR SEEMS TO MAKE TOO MUCH NOISE The sounds may be normal for your refrigerator Refer to the UNDERSTANDING SOUNDS YOU MAY HE...

Страница 31: ...stallation Refrigerator or freezer doors are not closed properly Water supply turned off or not connected The water pressure is less than 40 PSI Home filter or reverse osmosis system is used The dispenser is not set for water dispensing Press and hold the Alarm Lock button for 3 seconds to unlock the control panel and dispenser Flush and fill the water system Water will not dispense if any of the ...

Страница 32: ...USA Consumer User USA Commercial User CANADA LG Customer Information Center www lg com Register your Product Online 1 800 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 ...

Отзывы: