LG LROFC0605V Скачать руководство пользователя страница 38

Страница: 38 / 76

INSTALACIÓN

Temperatura ambiente

Instale este electrodoméstico en un área donde la temperatura esté entre 55 °F (13 °C) y 110 °F

Si la temperatura alrededor del electrodoméstico es muy baja o alta, la capacidad de enfriamiento
puede ser afectada negativamente.

(43 °C).

Dimensiones y Espacios

Revise las dimensiones del electrodoméstico y el proceso de instalación para asegurar que haya

su ciente espacio para mover el refrigerador a través de puertas o aperturas angostas.

La ubicación de instalación elegida pa r a el refrigerador debería considerar espacio en la parte

trasera de la unidad para conexiones, circulación de aire y espacio en el frente para abrir las

Una distancia muy pequeña entr e los elementos adyacentes puede resultar en capacidad de

enfriamiento reducida y en cargos altos de consumo eléctrico. Deje al menos 2 pulgadas

entre la parte trasera del refrigerador y la pared.

puertas .

Dimensión/Espacio

Profundidad sin agarrador

Ancho

Altura a la Punta de la Caja

Altura a la Punta de la Bisagra

Espacio Trasero

Profundidad sin Puerta

Profundidad (Total con Puerta A b i e r t a 9

0°)

(50 mm)

23 5/8 (600 mm)

20 7/8 (530 mm)

51 (1294 mm)

51 1/8" (1300 mm)

20 1/8 (510 mm)

41 1/8 (1045 mm)

2 (50 mm)

LROFC0605V

Содержание LROFC0605V

Страница 1: ... carefully the manual instruction and safety caution before operating your freezer and retain it for future reference www lg com Copyright LG Electronics Inc All Rights Reserved 2020 P No MFL67229643 LROFC0605V ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ...

Страница 2: ...TORING FOODS TEMPERATURE CONTROL AND DEFROSTING SPECIAL PRECAUTIONS GENERAL CLEANING GENERAL INFORMATION IMPORTANT WARNINGS BEFORE CALLING FOR SERVICE CONTENTS REQUIREMENTS FOR GROUND CONNECTION INSTALLATION LIMITED WARRANTY 3 11 11 12 13 14 14 15 16 17 18 9 10 19 PRODUCT SPECIFICATIONS 9 ...

Страница 3: ... which the appliance is standing for several minutes In order to avoid the creation of a flammable gas air mixture if a leak in the refrigerating circuit occurs the size of the room in which the appliance is used should correspond to the amount of refrigerant used The room must be 1 m in size for every 8 g of R600a refrigerant inside the appliance Risk of Fire and Flammable Materials This symbol a...

Страница 4: ...uding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by LG Electronics Service Agent in or...

Страница 5: ...g The incorrect grounding may cause breakdown and electric shock When the power cord or the power plug is damaged or the holes of the outlet are loosed do not use them It may cause electric shock or short circuit to make fire Ground Wire Copper Flat More than 30 inches It may make the fallen down or damage the hands Especially do not allow the children to do the above Do not cling to the door or t...

Страница 6: ... with water on the freezer It may cause fire electric shock or injury by dropping down Avoid the heating devices It may cause fire 2 When using the freezer It may cause electric shock or fire Do not use the submerged freezer directly kindly checked by the technician Do not spray water at the outside or the inside of the or do not clean it with benzene or thinner Deterioration of insulation of elec...

Страница 7: ...ffice Do not allow any person except the qualified engineer to disassemble repair or alter the It may cause injury electric shock or fire Do not use the for non domestic purpose storing medicine or testing material using at the ship etc It may cause an unexpected risk such as fire electric shock deterioration of stored material or chemical reaction freezer freezer 7 When gas is leaked do not touch...

Страница 8: ... or rain splashes Deterioration of insulation of electric parts may cause electric leakage CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture Always be careful please It may cause the animal died Do not put bottle in the freezer It may freeze the contents to break the bottle to cause injury Pull out the power plug not by grasping the cord but the plug of its end It may ...

Страница 9: ...ptacle which can not be disconnected with a switch Do not use extension cords or adapters ungrounded It is your responsibility and obligation to replace two prong outlets with that of an adequately grounded three prong outlet Do not under any circumstance cut or extract the third prong from the plug USE OF EXTENSION CABLES We do not recommend the use of However if you still choose to utilize an th...

Страница 10: ...ions of the appliance and the installation path to ensure there is suf cient room to move the refrigerator through doors or narrow openings The installation location chosen for the refrigerator should allow space behind the unit for connections and air ow and space in front to open the doors Too small of a distance from adjacent items may result in lowered freezing capability and electricity consu...

Страница 11: ...pliance to ensure efficient operation Allow at least a clearance 4 To avoid any vibration the unit must be leveled side to side The front should be slightly higher than than the rear to aid in door closing Leveling screws can be turned easily by tipping the cabinet slightly and adjustment can be made with your finger to raise or lower the cabinet 5 The appliance should be so positioned that the su...

Страница 12: ...y qualified person in order to avoid a hazard 5 Grounding Improper use of the grounding plug can result in electric shock Consult a qualified electrician or service person if the grounding instruction are not completely understood or if you have doubts on whether the appliance is properly grounded 6 Vacation time During average long vacation it is better to not operate the freezer Remove all food ...

Страница 13: ...t door recently and try not adding the food while frozen processing Opening the door lets warm air enter the freezer and cause Do not store carbonate package and carbonate drink to be frozen Do not touch any cold surface with hand especially when still wet For ice it shall not directly be used due to can burn the skin Freezer will keep foodtemperature along 1 2 hours while electricity doesn t work...

Страница 14: ...ROL 2 DEFROSTING TEMPERATURE CONTROL DEFROSTING 0 0 0 Setting knob temperature control to original position after defrosting finish 1 Please read this guide thoroughly before operating this unit 2 This freezer is just for domestic used otherwise it will avoid warranty 3 Any improper operation or damage just take out the plug and call the service 4 Always unplug power cord when defrosting cleaning ...

Страница 15: ... wash a mild solution of baking soda and water 2 TBS soda to 1 quart water Be sure the soda is completely dissolved to avoid scratching the inside of the freezer freezer Secure any loose items such ANTI CONDENSATION PIPE The outside wall of the freezer cabinet may sometimes get warm especially just after installation Don t be alarmed This is due to the anti condensation pipe which pumps hot refrig...

Страница 16: ...arbonate and 0 5 litre warm water Rinse and dry Water squirt gun is not allowed Gaso line Boiled water brush INNER PARTS GENERAL CLEANING 3 After cleaning do not place the unit and all compartments to direct sunlight or heat sources 4 We suggest to polish the cutter side of the unit with soft wax regularly especially when placing on garage or any place that could be much dew happen 5 Wipe up exces...

Страница 17: ...r fire VERY DANGEROUS ATTRACTION This appliance must be grounded earthed attraction to children Remove either gaskets DON T W AIT DO IT NOW latches lids or the entire door from your unused appliance or take some other action to make it harmless WARNING This appliance is not intended for use by person including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and ...

Страница 18: ... fuse blown or circuit breaker tripped Has the power cord plug been removed or loosened from the electrical wall outlet Temperature control not set on proper position Appliance is placed close to wall or heat source Warm weather frequent door openings Door left open for a long time Large amount of foods are kept in the s installed in a weak or un leveling screw needs adjusting Unnecessary objects ...

Страница 19: ...d proof of purchase EXCEPT TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ON THE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE LIMITED WARRANTY UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LG OR ITS U S DISTRIBUTORS DEALERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATI...

Страница 20: ...iated with normal operation Products used for other than normal and proper household use e g commercial or industrial use offices and recreational facilities or vehicles or contrary to the Product owner s manual Costs associated with removal and reinstallation of the Product for repairs Replacement of light bulbs filters or any consumable parts The removal and reinstallation of the Product if it i...

Страница 21: ...y of this provision to the AAA in the manner described in the AAA Rules You must also send a copy of your written demand to LG at LG Electronics USA Inc Attn Legal Department Arbitration 111 Sylvan Avenue Englewood Cliffs NJ 07632 If there is a conflict between the AAA Rules and the rules set forth in this section the rules set forth in this section will govern This arbitration provision is govern...

Страница 22: ...ur name and address b the date on which the product was purchased c the product model name or model number and d the serial number the serial number can be found i on the product or ii online by accessing https www lg com us support repair service schedule repair continued and clicking on Find My Model Serial Number You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described a...

Страница 23: ...LITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NO REPRESENTATIONS SHALL BE BINDING ON LGECI LGECI DOES NOT AUTHORIZE ANY PERSON TO CREATE OR ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THE PRODUCT TO THE EXTENT THAT ANY WARRANTY OR CONDITION IS IMPLIED BY LAW IT IS LIMITED TO THE WARRANTY PERIOD SET OUT ABOVE UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LGECI THE MANUFACTURER OR DIST...

Страница 24: ...approved authorized by LGECI Replacement of the water filter cartridge due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Damage or failure caused by transportation and handling including scratches dents chips and or other damage to the finish of the Product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is ...

Страница 25: ...consolidated with a dispute involving any other person s or entity s product or claim More specifically without limitation of the foregoing except to the extent such a prohibition is not permitted at law any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action Instead of arbitration either party may bring an individual action in small cla...

Страница 26: ...this dispute resolution procedure If you opt out neither you nor LG can require the other to participate in an arbitration proceeding To opt out you must send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the first consumer purchaser s purchase of the product by either i sending an e mail to optout lge com with the subject line Arbitration Opt Out or ii calling 1 800 980 2973 You mu...

Страница 27: ...MEMO ...

Страница 28: ......

Страница 29: ...lea cuidadosamente el manual de instrucciones y precauciones de seguridad antes de operar su consérvelo para consultarlo en el futuro www lg com Copyright LG Electronics Inc Todos los derechos reservados congelador y 2020 LROFC0605V ESPAÑOL ...

Страница 30: ...INFORMACIÓN GENERAL LIMPIEZA GENERAL CARACTERÍSTICAS GRÁFICO ANTES DE LLAMAR AL SERVICIO DESCONGELACIÓN CONTENIDOS TÉCNICO INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD COLOCACIÓN Y NIVELACIÓN 30 INSTALACIÓN REQUERIMIENTOS DE CONEXIÓN A TIERRA GARANTÍA LIMITADA 45 40 41 42 43 44 39 42 46 31 39 38 37 47 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO 37 ...

Страница 31: ...e incendio y materiales inflamables Este símbolo lo alerta sobre los materiales inflamables TXH SXHGHQ SUHQGHUVH y provocar un incendio si no toma FXLGDGR Este electrodoméstico contiene una pequeña cantidad de refrigerante LVREXWDQR R600a pero éste también es combustible Al transportar H LQVWDODU HO electrodoméstico debe tener cuidado de no dañar QLQJXQD GH ODV SDUWHV GHO FLUFXLWR refrigerante Si ...

Страница 32: ...entales físicas o sensoriales reducidas o con falta de experiencia o conocimientos a menos que estén bajo supervisión de una persona responsable de su seguridad Los niños tienen que ser vigilados para evitar que jueguen con el electrodoméstico No almacene sustancias explosivas como aerosoles con elementos inflamables en este aparato Este electrodoméstico está diseñado para ser usado en entorno dom...

Страница 33: ...s recipientes con líquido encima del congelador Al abrir o cerrar la puerta podrían caer y provocar daños incendios o descargas eléctricas 2 Al utilizar el congelador No se cuelgue de la puerta de los estantes de la puerta de la barra hogar del congelador ni de la cámara frigorífica Podría hacer caer el congelador o dañarse las manos En particular no permita que los niños hagan lo mencionado INFOR...

Страница 34: ...os descargas eléctricas o daños al caerse peligros 2 Al utilizar el congelador Podría provocar descargas eléctricas o daños No manipule el consulte con el técnico INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD Centro de servicio No pulverice agua en la parte interior o exterior del aparato ni lo limpie con benceno o disolvente El deterioro del aislamiento de las piezas eléctricas podría provocar descargas...

Страница 35: ...frigeración en la cubierta en la parte inferior del o en la rejilla de ventilación de la parte posterior Podría provocar descargas eléctricas o daños Cuando desee desechar el congelador contacte con el servicio de recogida Cuando desee desechar grandes aparatos electrónicos o muebles es recomendable que contacte con un servicio de recogida Si se produce un escape de gas no toque el congelador ni l...

Страница 36: ...e de las puertas podría atrapar pies o manos o un niño se podría herir con una esquina congelador INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SEGURIDAD No coloque botellas en el congelador Retire el enchufe cogiéndolo por el extremo Al congelarse el contenido del enchufe y sin tirar del podría romperse la botella y cable provocar daños Podría producirse una descarga eléctrica o un cortocircuito y causar un incen...

Страница 37: ...s Es su responsabilidad y obligación reemplazar aquellos receptáculos de 2 terminales por uno de 3 terminales Bajo ninguna circunstancia corte o arranque de extensión Sin desea utilizar un cable de extensión es absolutamente necesario que encuentre en la lista de UL en los o en la lista de la CSA en Canada que tenga 3 terminales y que soporte una carga de energía de 10 A El uso de un cable de exte...

Страница 38: ...instalación elegida para el refrigerador debería considerar espacio en la parte trasera de la unidad para conexiones circulación de aire y espacio en el frente para abrir las Una distancia muy pequeña entre los elementos adyacentes puede resultar en capacidad de enfriamiento reducida y en cargos altos de consumo eléctrico Deje al menos 2 pulgadas entre la parte trasera del refrigerador y la pared ...

Страница 39: ...oteo 1 Coloque su congelador en un lugar que se adapte a su rabajo conveniencia 2 Evite colocar la unidad en un hueco estrecho o cerca de fuentes de calor luz solar directa o humedad 3 El aire debe circular correctamente alrededor de su aparato para Garantiz ar un funcionamiento eficiente Deje un espacio libre de al menos 10 cm desde la pared en la parte trasera y una distancia de 30 cm entre la p...

Страница 40: ...que el enchufe con las manos mojadas A Tierra En el caso de un cortocircuito eléctrico la conexión a tierra masa reduce el riesgo de descargas eléctricas ya que proporciona un cable de escape para la corriente eléctica La utilización inadecuada de la toma de tierra puede tener como resultado descargas eléctricas Consulte a un electicista cualificado o a un técnico nde servicio si no comprende perf...

Страница 41: ... de los alimentos durante 1 2 horas mientras que la electricidad no funciona siempre y cuando la puerta todavía semicongelados y frescos Precaución 2 1 3 correctamente de lo contrario cada aumento de alimentos Es muy importante colocar todos los alimentos los acortará la vida útil de temperatura al descongelar esté cerrada Pero si la situación prevista lleva más tiempo simplemente saque está mojad...

Страница 42: ... la perilla a la posición original después del 1 Lea esta guía detenidamente antes de utilizar esta unidad 2 Este congelador es solo para uso doméstico de lo contrario evitará la garantía 3 Cualquier operación inadecuada o daño simplemente retire el enchufe y llame 4 Siempre desconecte el cable de alimentación cuando descongele limpie y 5 Si mueve el congelador retire o sujete firmemente todos los...

Страница 43: ...urante los cortes eléctricos Cuando se produzcan cortes prolongados coloque un bloque de hielo seco sobre los paquetes congelados CONDUCTO ANTICONDENSACIÓN La pared exterior del congelador puede calentarse en algunas ocasiones especialmente después de lla instalación No se alarme Esto se debe a que el conducto anticondensación bombea refrigerante caliente para evitar la sudación de la pared exteri...

Страница 44: ...nato de sodioy 0 5 litros de agua tibia Enjuague y seque Chorro de aguaLa pistola no 8 5 9 INNER PAR GENERAL 3 Después de la limpieza no coloque la unidad y todos los compartimentos a la luz solar directa o fuentes de calor 4 Sugerimos pulir el lado del cortador de la unidad con cera suaveregularmente especialmente cuando se coloca en el garaje o en cualquier lugar donde pueda ocurrir mucho rocío ...

Страница 45: ...es inflamables explosivos o productos químicos dentro del congelador PRECAUCIÓN Esta aparato deberá conectarse a tierra masa NO ESPERE HÁGALO AHORA ATRACCIÓN MUY PELIGROSA Un vacío puede constituir una atracción peligrosa para los niños Quite las juntas enganches tapas o la puerta completa de la aplicación no utilizada o adopte las medidas necesarias para que no constituya peligro alguno Este elec...

Страница 46: ...do por un póngase en contacto con un electricista cali cado Reinicie el interruptor GFCI Si el problema persiste PROBLEMA El Temperatura del compartimiento del o dei congelador demasiado elevada Ruido s anormal es Olor en el trigorítico Sudación de la superficie Se ha fundido un fusible o se ha desconectado un Se ha desconectado o no se encuentra introducido del modo adecuado el cable de alimentac...

Страница 47: ... 90 días después de la fecha de fabricación en caso de que no haya un comprobante compra válido SALVO LO PROHIBIDO POR LA LEY TODA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD IMPLÍCITA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN EL PRODUCTO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ARRIBA EXPRESADA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBERÁ LG O SUS DISTRIBUIDORES REPRESENTANTES SER RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INDIRE...

Страница 48: ... En el estado actual En el sitio actual Con todos sus defectos o similares Productos cuyos números de serie originales hayan sido retirados alterados o no se puedan determinar fácilmente Aumentos en los costos de los servicios públicos y otros gastos adicionales de dichos servicios Cualquier ruido asociado con la operación normal Productos utilizados de otra forma que no sea uso doméstico usual y ...

Страница 49: ...iciar una acción individual en la corte de reclamos menores pero tales acciones en la corte de reclamos menores no podrán ser realizadas en una acción colectiva o representativa Normas y procedimientos de arbitraje Para comenzar con el arbitraje de un reclamo usted o LG deben realizar una demanda escrita para arbitraje El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje AAA y s...

Страница 50: ...uedarse fuera de este procedimiento de resolución de la disputa Si se excluye ni usted ni LG pueden solicitar al otro que participe en un procedimiento de arbitraje Para excluirse usted debe enviar una notificación a LG en un lapso de hasta 30 días continuos contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto ya sea por i el envío de un correo electrónico a optout lge co...

Страница 51: ...MEMO ...

Страница 52: ......

Страница 53: ... ce manuel consignes de sécurité avant de faire fonctionner Conservez ce manuel pour une utilisation future votre congélateur d instructions ainsi que les www lg com Copyright LG Electronics Inc Tous droits réservés CONGÉLATEUR 2020 LROFC0605V FRANÇAIS ...

Страница 54: ...ICIEN TABLE DES MATIERES CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE CONSERVATION DES ALIMENTS DECONGELATION NETTOYAGE GENERAL PRÉCAUTIONS SPÉCIALES COMPOSANTS 54 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES INSTALLATION 61 RENSEIGNEMENTS I MPO RTANTS P OUR VOTRE S ÉCURITÉ GARANTIE LIMITÉE 63 63 64 68 69 70 65 66 67 66 62 71 55 CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT 61 ...

Страница 55: ... ou autres moyens pour accélérer le procédé de décongélation Ne pas endommager le circuit réfrigérant Ne pas utiliser de dispositifs électriques à l intérieur des compartiments du stockage de nourriture excepté s ils sont du même type recommandé par Le réfrigérant ainsi que le gaz d isolation utilisé dans l unité demande des procédures spéciales de destruction Lors de la destruction de l unité con...

Страница 56: ...ongueur du câble d alimentation Ceci entraînera un choc électrique ou du feu suite à l endommagement électrique du câble d alimentation ou d autres parties RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris des enfants ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou manquant d expérience et de connaissances à m...

Страница 57: ...e la porte à la barre du congélateur ou à la chambre de refroidissement Ceci peut renverser le congélateur ou blesser les mains Veuillez notamment à ce que les enfants ne s accrochent pas Enlevez l eau et la poussière de la prise d alimentation et insérez la avec les bouts des broches connectés avec sécurité La poussière l eau ou une connexion instable peut provoquer du feu ou un choc électrique A...

Страница 58: ...des blessures en cas d égouttement Évitez les appareils chauffants Ceux ci peuvent provoquer du feu 2 Lors de l utilisation du congélateur Ceci peut provoquer du feu ou un choc électrique N utilisez pas votre congélateur si a été submergé faites le inspecter par un technicien qualifié RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ N arrosez pas de l eau ni à l extérieur ou ni à l intérieur du et ne...

Страница 59: ...S IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ Lors qu il y a une fuite de gaz ne touchez ni le ni la prise et ventilez la salle immédiatement Une étincelle peut provoquer une explosion et aboutir à un incendie En cas de fuite de gaz isobutane propane gaz naturel etc ne touchez pas l appareil ou la prise d alimentation et ventilez la zone immédiatement Cet appareil utilise un gaz réfrigérant isobutane R600a Bie...

Страница 60: ... de bouteilles dans le congélateur Ceci peut provoquer la congélation des liquides et faire casser ainsi la bouteille provoquant des blessures Enlevez la prise d alimentation non pas en tirant du câble mais en prenant directement la prise Ceci peut provoquer un choc électrique ou un court circuit et entraîner un incendie RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS POUR VOTRE SÉCURITÉ N insérez pas les mains dans la...

Страница 61: ...mise à la terre et Utiliser une prise électrique mise à la terre sans interrupteur à 3 trous Ne pas Cela vous offre le meilleur exercice et prévient le urcharges d énergie qui peuvent provoquer un incendie à cause du METHODE DE MISE A LA TERRE cotée à 115 volts 60 Hz c a uniquement 10 ampères utiliser de rallonge surchauffe des câbles Il est recommendé d utiliser un circuit séparé pour ce produit ...

Страница 62: ...autour de l appareil est trop basse ou trop élevée la capacité dae refroidissement peut être affectée 110 F Dimensions et dégagements Véri ez les dimensions de l appareil et celles des ouvertures et des portes par lesquelles il passera lors de son installation a n de vous assurer qu il y a suf samment d espace pour le Lendroit choisi pour installer le réfrigérateur doit offrir assez d espace derri...

Страница 63: ... fiabilité Avant de mettre en marche votre appareil lisez attentivement ce manuel A l intérieur vous trouverez beaucoup de conseils utiles sur comment utiliser et entretenir correctement votre congelateur ce qui vous garantira une utilisation sans probléme pendant de nombreuses années nivelage peut être tourné facilement inclinant l appareil élever ou baisser l appareil vous convenir COMPOSSANTS P...

Страница 64: ...ochoc Consultez un électricien qualifié ou une personne du service d entretien si les instructions de mise à la terre ne sont pas complètement comprises ou si vous 6 Vacances Pendant les grandes vacances il est mieux de ne pas mettre en marche le congélateur Enlevez tous les aliments débranchez le câble d alimentation nettoyez l intérieur tout à fait et laissez la porte ouverte pour prévenir la fo...

Страница 65: ... qu ils vont cogner sur l étagère et la porte ne pourra se refermer correctement Évitez d ouvrir la porte pour rajouter des aliments pendant la congelation L ouverture de la porte permet à l air chaud d entrer dans le congélateur et faire Ne touchez pas de surface froide avec les mains surtout quand elles sont mouillées Pour la glace il ne sera pas directement utilisé puisqu il peut brûler la peau...

Страница 66: ...age tournez les entièrement dans la base 6 Fermez hermetiquement la porte de l appareil pour avoir le meilleur résultat de 1 CONTRÔLE DE TEMPÉRATURE le congelateur dans la partie F aliments immédiatement garantie n est plus assurée le câble d alimentation et appellez un technicien refroidissement La plus haute température de congelation le plus chaud La meilleure température pour garder les alimen...

Страница 67: ... endroit aéré Les glaçons sont de la dioxide de Carbone CO2 congelé Quand ils s evaporent ils peuvent reduire l oxygéne causant des évanouissements maux de tête perte de conscience et decès pas suffocation GLACONS ATTENTION Cet appareil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques ou similaires telles que Cuisine du personnel dans les magasins bureaux et autres environnements de tr...

Страница 68: ...ieur pour prévenir des champignons sur le joint Laissez le secher avant utilisation 1 2 Il est important que votre congélateur soit propre pour prévenir les odeurs indésirable Les aliments déversés devraient être essuyés tout de suite puisqu il peuvent s acidifier et tacher les surfaces plastique Avant le nettoyage débranchez le cordon d alimentation de la prise éléctrique et sortez tous les alime...

Страница 69: ...sé par les individus y compris enfants aux capacités physiques mentales et sensorielles réduites ou ayant un manque d expériences et de connaissance sauf si ces personnes ont bénéficiéd une supervision ou ont reçu des instructions quant à l usage de cet appareil par une personne responsable de leur sécurité Les enfants doivent être surveillés afin qu ils ne puissent pas jouer avec cet appareil AVI...

Страница 70: ...cien LE CONGÉLATEUR NE Vérifiez le circuit électrique coupure ou fusible grillé FONCTIONNE PAS Vérifiez que le câble d alimentation est bien connecté à la prise secteur COMPARTIMENT Le contrôle de la température n est pas sur la bonne position CONGELATION TROP CHAUD L appareil est placé trop près du mur ou d une source de chaleur Pénétration d air chaud dûe à l ouverture trop fréquente de la porte...

Страница 71: ...E CI DESSUS SAUF TEL QU EXPRESSÉMENT FOURNI CI DESSUS LGECI DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE ET CONDITION CONCERNANT LE PRODUIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE REPRÉSENTATION NE SERA LIÉE À LGECI LGECI N AUTORISE AUCUNE PERSONNE À CRÉER OU ENSOSSER À SA PLACE QUELCONQUE AU...

Страница 72: ...ication ou altération non autorisée du Produit ou si utilisé pour fins autres que celle d appareil ménager domestique ou dommage ou panne résultant de toute fuite d eau due à une mauvaise installation du produit Dommage ou panne en raison de courant électrique tension ou codes de plomberie incorrects Dommage ou panne en raison d utilisation autre que celle d appareil ménager domestique normale inc...

Страница 73: ...h York Ontario Canada M9L 2X6 l avis de différend Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l amiable L avis doit mentionner votre nom votre adresse votre numéro de téléphone le produit faisant l objet de la réclamation la nature de la réclamation et la réparation demandée Si vous et LG ne parvenez pas à régler le différend dans les 30 jours suivant la...

Страница 74: ...ement de payer en vertu des règles d arbitrage applicables Sauf disposition contraire et si elle remporte l arbitrage LG renonce à tous ses droits de vous réclamer des frais et horaires juridiques Audience et lieu de l arbitrage Si votre réclamation est égale ou inférieure à 25 000 vous pouvez opter pour un arbitrage conduit selon l une des modalités suivantes uniquement 1 sur examen des documents...

Страница 75: ...et d aucune façon la protection accordée en vertu de la Garantie limitée et vous continuerez à jouir de tous les avantages prévus par la Garantie limitée Si vous conservez ce produit sans vous prévaloir de l option de retrait vous acceptez les conditions générales de la disposition sur l arbitrage énoncée ci dessus Conflit de modalités En cas de conflit ou d incompatibilité entre les modalités de ...

Страница 76: ...P No MFL67229643 LG Customer Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA ...

Результаты поиска

Содержание LROFC0605V

Отзывы:

Похожие инструкции для LROFC0605V

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LROFC0605V, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LROFC0605V

Отзывы:

Похожие инструкции для LROFC0605V

Бренды по названию

Популярные бренды