manualshive.com logo in svg

LG LRFCS29D6 Series, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
LG LRFCS29D6 Series Скачать руководство пользователя страница 95

MANUEL D’UTILISATION

RÉFRIGÉRATEUR PORTE À 

DEUX BATTANTS

FRANÇAIS

LRFCS29D6*, LFXS28968*, LFXS26973*

www.lg.com

Copyright © 2022 LG Electronics Inc. Tous droits réservés

Veuillez lire soigneusement le présent manuel d'utilisation avant de faire 
fonctionner l'appareil et conservez-le à portée de la main pour le consult-
er en tout temps. Cette version abrégée traite d'avis sécuritaires pour 
l'utilisateur, précautions et informations d'installation.

Pour consulter le manuel intégral, vous pouvez :

1. Manuel en ligne : visitez le site Web LG à : http://gscs-manual.lge.com
/Total/HQ/GatewayPage/main.html ou scannez le code QR ici-haut ; ou
alors
2. Copie PDF imprimable : visitez lg.com et recherchez votre numéro de
modèle ; ou alors
3. Appelez ou écrivez au service à la clientèle tel que prévu à la section
garantie limitée.

Balayez le code QR pour consulter le manuel.

fc_main.book.book  Page 1  Friday, September 2, 2022  2:35 PM

Содержание LRFCS29D6 Series

Страница 1: ...abridged owner s manual addresses user safety precautions and installation information To view the complete owner s manual you may 1 Online manual Visit the LG website at http gscs manual lge com Total HQ GatewayPage main html or scan the QR code above or 2 Printable PDF manual Visit lg com and search for your model number or 3 Call or write to customer service as provided in your Limited Warranty...

Страница 2: ...ting Refrigerator to Water Supply 21 Leveling and Door Alignment 22 Turning on the Power 23 OPERATION 23 Online Owner s Manual 23 Control Panel 26 Sabbath Mode 27 InstaView 27 Ice and Water Dispenser 28 Automatic Icemaker 30 SMART FUNCTIONS 30 LG ThinQ Application 32 Smart Grid Function 33 MAINTENANCE 33 Cleaning 33 Air Filter 34 Water Filter 39 TROUBLESHOOTING 39 FAQs 40 Before Calling for Servic...

Страница 3: ...ponsibility to replace a standard 2 prong wall outlet with a standard 3 prong wall outlet Do not use an outlet that can be turned off with a switch Do not use an extension cord The appliance must be positioned for easy access to a power source When moving the refrigerator be careful not to roll over or damage the power cord Contact an authorized service center when installing or relocating the ref...

Страница 4: ... adapter plug or plug the power plug into a multi outlet extension cord If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Do not operate the refrigerator or touch the power cord with wet hands Do not modify or extend the power cord Do not use an uncertified power outlet Do not plug appliance into a ...

Страница 5: ...w unqualified personnel to do so Disposal Risk of child entrapment Junked or abandoned refrigerators are dangerous even if they are sitting for only a few days When disposing of the refrigerator remove the packing materials from the door or take off the doors but leave the shelves in place so that children may not easily climb inside If disposing of a refrigerator make sure the refrigerant and ins...

Страница 6: ...lure to do so may result in damage or personal injury Keep the ice compartment door closed tightly If the ice compartment door is not closed tightly the cold air in the ice bin will freeze food in the refrigerator compartment This could also cause the icemaker to stop producing ice Storing cans or other items in the ice bin will damage the icemaker Store only ice in the ice bin Do not store ice sc...

Страница 7: ...the bin or personal injury if items are removed with excessive force Do not store glass containers in the freezer Contents may expand when frozen break the container and cause injury Glass shelves are heavy Use special care when removing them Do not clean glass shelves with warm water while they are cold Shelves may break if exposed to sudden temperature changes or impact Make sure that shelves ar...

Страница 8: ... may vary due to constant product improvements Electrical requirements 115 V 60 Hz Min Max water pressure 20 120 psi 138 827 kPa Models without Wi Fi Models with Wi Fi Model Description Net weight LRFCS29D6 Standard depth French Door Refrigerator Bottom Freezer 264 lb 120 kg Model Description Net weight LFXS28968 Standard depth French door refrigerator bottom freezer 291 lb 132 kg LFXS26973 Standa...

Страница 9: ...ons first after purchasing this product or transporting it to another location a Unpacking the Refrigerator b Choosing the Proper Location c Disassembling Assembling d Connecting the Water Line e Leveling and Door Alignment WARNING Connect to potable water supply only us_main book book Page 9 Friday September 2 2022 2 22 PM ...

Страница 10: ...or adjust shelves as needed Refrigerator shelves are installed in the shipping position Reinstall shelves according to your individual storage needs Choosing the Proper Location Water The refrigerator must be located where a water supply can be connected for the automatic icemaker NOTE The water pressure must be 20 120 psi 138 827 kPa If the refrigerator is installed in an area with low water pres...

Страница 11: ... capability and increased electricity consumption charges Allow at least 24 inches 610 mm in front of the refrigerator to open the doors and at least 2 inches 50 8 mm between the back of the refrigerator and the wall Dimension Clearance LRFCS29D6 LFXS28968 LFXS26973 A Depth without Handle 33 3 4 857 mm 32 3 8 822 mm B Width 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm C Height to Top of Case 68 1 2 1740 mm 68 1 2 ...

Страница 12: ...ts to slide down into place over the mounting fasteners on the door Make sure that there is not a gap between the door and handle after assembling the handle Removing Refrigerator Handles 1 Loosen the set screws a with a 3 32 in Allen wrench and remove the handle 2 If needed loosen the mounting fasteners b that connect the refrigerator door and handle using a 1 4 in Allen wrench and remove the mou...

Страница 13: ...od and bins before detaching the doors and drawer Do not hold the handle when removing or replacing the doors and drawer as the handle may come off Tools Needed Phillips screwdriver Flat head screwdriver Removing the Left Refrigerator Door NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model 1 The water supply is connected to the upper right part of the rear surface of the refrigerato...

Страница 14: ...he middle hinge pin and remove the door CAUTION Place the door inside facing up on a nonscratching surface Removing the Right Refrigerator Door NOTE The number of wire harnesses may vary depending on the model Ground wire is only present on some models 1 Remove the top hinge cover screw a Lift the hook not visible located at the bottom of the front side of the cover b with a flat head screwdriver ...

Страница 15: ...f the drawer When you lay the drawer down be careful not to damage the floor Do not sit or stand on the freezer drawer To prevent accidents keep children and pets away from the drawer Do not leave the drawer open If the Durabase storage bin is removed from the freezer drawer there is sufficient space for a small child or pet to crawl inside NOTE For models with two freezer drawers remove the secon...

Страница 16: ...freezer drawer in the same way 1 Pull out both rails simultaneously until they are fully extended 2 Grasp the drawer on each side and hook the drawer supports into the rail tabs located on both sides CAUTION Do not hold the handle when removing or replacing the drawer The handle may come off causing personal injury 3 Lower the door into its final position and insert the screws in the rails on both...

Страница 17: ...sent on some models 1 Make sure that the plastic sleeve is inserted in the bottom of the door Lower the door onto the middle hinge pin as shown in the figure Type A Type B 2 Fit the hinge a over the hinge lever latch b and slot it into place Rotate the lever c counterclockwise to secure the hinge 3 Connect all the wire harnesses and the ground screw 4 Set the hinge cover d in place Insert and tigh...

Страница 18: ... fasten the hinge 3 Connect all the wire harnesses and the ground screw 4 Push the water supply tube into the hole on the top case and pull it through the backplate 5 Hold the water supply connection and gently push in the collet d to connect the water supply line as shown Insert the tube at least 5 8 inch 15 mm into the connector Insert the clip on the joint to fasten the tube in place Connection...

Страница 19: ... osmosis system is less than 20 psi or 138 kPa or 1 4 kgf cm2 takes more than 4 seconds to fill a cup of 7 oz or 198 cc capacity Check to see if the sediment filter in the reverse osmosis system is blocked Replace the filter if necessary Allow the storage tank on the reverse osmosis system to refill after heavy usage If the water pressure remains low call a licensed qualified plumber All installat...

Страница 20: ... Packing Nut b Shutoff Valve c Compression Nut d Ferrule sleeve 2 Flush out the tubing into a bucket Flush out the tubing coming from the home water supply until the water is clear Shut the water off at the water valve after about one quart of water has been flushed through the tubing NOTE Before making the connection to the refrigerator be sure that the refrigerator power cord is not plugged into...

Страница 21: ...ors have an adjustable nut located on the bottom hinge to raise and lower them to align properly If the space between the doors is uneven even after the door bins are filled follow the instructions below to align the doors evenly Use the wrench included with the owner s manual to turn the nut in the door hinge to adjust the height Turn the nut to the right to raise the door or to the left to lower...

Страница 22: ...utlet Have a certified electrician check the wall outlet and wiring for proper grounding Do not damage or cut off the ground terminal of the power plug Position the Refrigerator Arrange the coil of tubing so that it does not vibrate against the back of the refrigerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall Start the Icemaker If the water line is connected set the icemaker powe...

Страница 23: ...e the icon and activate the function for 24 hours The function automatically shuts off after 24 hours Stop the function manually by pressing the button once more b Smart Grid Press the Smart Grid button to turn the function On Off When the function is on the icon illuminates The function automatically turns on when the refrigerator is connected to the Wi Fi network When the refrigerator is respond...

Страница 24: ...on for three seconds to turn the icon light off Replace the air filter approximately every six months Refer to the Replacing the Fresh Air Filter section for details f Lock The lock function disables every other button on the display When power is initially connected to the refrigerator the lock function is off To lock the control panel buttons press and hold the Lock button until the k icon appea...

Страница 25: ...When activated OFF is displayed on the control panel and the display remains on for 20 seconds To deactivate activate the Display Mode With either refrigerator door opened press and hold the Refrigerator and Ice Plus buttons at the same time for 5 seconds The control panel beeps and the temperature settings display to confirm that Display Mode is deactivated Use the same procedure to activate Disp...

Страница 26: ...e indicator light off Replace the water filter approximately every six months d Ice Plus This function increases both ice making and freezing capabilities Press the Ice Plus button to illuminate the icon and activate the function for 24 hours The function automatically shuts off after 24 hours Stop the function manually by pressing the button once more NOTE Display Mode For Store Use Only The Disp...

Страница 27: ...disabled when the ice dispenser is in use Ice and Water Dispenser Before Using the Ice and Water Dispenser CAUTION Keep children away from the dispenser Children may play with or damage the controls Throw away the first bin full of ice about 140 160 cubes after installation The first ice and water dispensed may include particles or odor from the water supply line or the water tank This is also nec...

Страница 28: ...ly installed refrigerator to begin making ice Ice making stops when the in door ice bin is full When full the in door ice bin holds approximately 6 to 8 12 16 oz glasses of ice Foreign substances or frost on the ice detecting sensor can interrupt ice production Make sure the sensor area is clean at all times for proper operation To increase ice production use the Ice Plus function The function inc...

Страница 29: ...ency of the door being opened amount of food stored in the appliance etc Ice cubes which are stored in the ice bin for a long time may clump together and be difficult to separate If this happens empty the ice bin completely and clean it before reinstalling it Turning the Icemaker On Off To turn the automatic icemaker On Off press the power switch on the icemaker to the ON or OFF O position us_main...

Страница 30: ... service provider or password delete the registered appliance from the LG ThinQ application and register it again This information is current at the time of publication The application is subject to change for product improvement purposes without notice to users Installing LG ThinQ App and Connecting an LG Appliance Models with QR Code Scan the QR code attached to the product using the camera or a...

Страница 31: ...nd used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one o...

Страница 32: ...bution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid to anyone in receipt of this information for a period of three years after our last shipment of this product Smart Grid Function When the refrigerator operates in Smart Grid mode the Smart Refrigerator function can control energy usage or delay the operation of some functions to save...

Страница 33: ...ps of liquid dish soap in water and rinse with hot water before drying Do not use abrasive or harsh cleaners Inside Walls Allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking soda to 1 quart of water 26 g soda to 1 liter water Be sure the baking soda is completely disso...

Страница 34: ...be used on disinfected water that may contain filterable cysts Use of unauthorized water filters may result in product malfunction water leakage or water quality issues which will not be covered under the product warranty CAUTION Read and follow Use Instructions before installation and use of this system Installation and use MUST comply with all state and local plumbing codes Do not install if wat...

Страница 35: ...f tilt up the front of the shelf and lift it Pull the shelf out 2 Pinch the sides to open the water filter cover 3 Pull the water filter downward and turn it counterclockwise before pulling it out Make sure to rotate the filter down completely before pulling it out of the manifold hole NOTE Replacing the water filter causes a small amount of water around 1 oz or 25 cc to drain Wrap a cloth around ...

Страница 36: ...nging the filter press and hold the Water Filter button for three seconds to reset the indicator light CAUTION LG strongly recommends that you use LG authorized water filters to prevent water quality issues water leakage and appliance malfunction For further assistance call 1 800 243 0000 USA 1 888 542 2623 Canada us_main book book Page 36 Friday September 2 2022 2 22 PM ...

Страница 37: ...L 5 0 μg L NA Carbofuran 74 0 μg L 80 0 μg L 10 98 30 1 258 μg L 40 μg L NA Lindane 1 9 μg L 2 0 μg L 10 99 00 0 019 μg L 0 2 μg L NA P Dichlorobenzene 230 0 μg L 225 0 μg L 10 99 80 0 460 μg L 75 0 μg L NA 2 4 D 210 0 μg L 210 0 μg L 10 99 90 0 210 μg L 70 0 μg L NA Lead pH 6 5 140 0 μg L 150 0 μg L 10 99 60 0 560 μg L 10 0 μg L NA Lead pH 8 5 150 0 μg L 150 0 μg L 10 99 70 0 500 μg L 10 0 μg L N...

Страница 38: ...further assistance contact the LG Electronics Customer Information Center USA 1 800 243 0000 Canada 1 888 542 2623 Replacement Cartridge LT1000P LT1000PC LT1000PCS or ADQ747935 LG is a trademark of LG Corp NSF is a trademark of NSF International Manufactured by LG Electronics INC 170 Sungsanpaechoungro Seongsan gu Gyeongsangnam do THE REPUBLIC OF KOREA Guidelines for Application Water Supply Param...

Страница 39: ...e icemaker is turned on If you do not have a water source attached to the back of the refrigerator you should turn the icemaker off Q Why does the icemaker tray look crooked A This is a normal part of the icemaker cycle The icemaker tray may appear level or with a slight tilt The change in position is to assist in the freezing process Q My refrigerator is powered on and the controls are working bu...

Страница 40: ... 4 GHz and connect the appliance to the wireless router To check the router frequency check with your Internet service provider or the router manufacturer The appliance and the router are too far apart If the appliance is too far from the router the signal may be weak and the connection may not be configured correctly Move the router closer to the appliance or purchase and install a Wi Fi repeater...

Страница 41: ...PURPOSE ON THE PRODUCT IS LIMITED IN DURATION TO THE DURATION OF THE ABOVE LIMITED WARRANTY UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LG OR ITS U S DISTRIBUTORS DEALERS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT INCIDENTAL CONSEQUENTIAL SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST GOODWILL LOST REVENUES OR PROFITS WORK STOPPAGE IMPAIRMENT OF OTHER GOODS COST OF REMOVAL AND REINSTALLATION OF THE PRODUCT LOSS O...

Страница 42: ...eases in utility costs and additional utility expenses Any noises associated with normal operation Products used for other than normal and proper household use e g commercial or industrial use or contrary to the Product owner s manual Costs associated with removal and reinstallation of the Product for repairs or the removal and reinstallation of the Product if it is installed in an inaccessible lo...

Страница 43: ...ng to the scope and enforceability of the arbitration provision and to the arbitrability of the dispute are for the court to decide The arbitrator is bound by the terms of this provision Governing Law The law of the state of your residence shall govern this Limited Warranty and any disputes between us except to the extent that such law is preempted by or inconsistent with applicable federal law Fe...

Страница 44: ...Model Serial Number You may only opt out of the dispute resolution procedure in the manner described above that is by e mail or telephone no other form of notice will be effective to opt out of this dispute resolution procedure Opting out of this dispute resolution procedure will not affect the coverage of the Limited Warranty in any way and you will continue to enjoy the full benefits of the Limi...

Страница 45: ...BILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NO REPRESENTATIONS SHALL BE BINDING ON LGECI LGECI DOES NOT AUTHORIZE ANY PERSON TO CREATE OR ASSUME FOR IT ANY OTHER WARRANTY OBLIGATION OR LIABILITY IN CONNECTION WITH THE PRODUCT TO THE EXTENT THAT ANY WARRANTY OR CONDITION IS IMPLIED BY LAW IT IS LIMITED TO THE WARRANTY PERIOD SET OUT ABOVE UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL LGECI THE MANUFACTURER OR DI...

Страница 46: ...y LGECI Replacement of the water filter cartridge due to water pressure that is outside the specified operating range or due to excessive sediment in the water supply Damage or failure caused by transportation and handling including scratches dents chips and or other damage to the finish of the Product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported to LGECI wit...

Страница 47: ...h a dispute involving any other person s or entity s product or claim More specifically without limitation of the foregoing except to the extent such a prohibition is not permitted at law any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action Instead of arbitration either party may bring an individual action in small claims court but th...

Страница 48: ...on procedure If you opt out neither you nor LG can require the other to participate in an arbitration proceeding To opt out you must send notice to LG no later than 30 calendar days from the date of the first consumer purchaser s purchase of the product by either i sending an e mail to optout lge com with the subject line Arbitration Opt Out or ii calling 1 800 980 2973 You must include in the opt...

Страница 49: ...a seguridad del usuario las precauciones y la información de instalación Para ver el manual del propietario completo puede 1 Manual en línea visite el sitio web de LG en http gscs manual lge com Total HQ GatewayPage main html o escanee el código QR que se encuentra en la parte superior o 2 Manual en PDF imprimible Visite lg com y busque su número de modelo o 3 Llame o escriba al servicio de atenci...

Страница 50: ...frigerador al suministro de agua 21 Nivelando y Alineando la Puerta 22 Encendido 24 FUNCIONAMIENTO 24 Manual en línea del Propietario 24 Panel de control 28 Modo Sabbath 28 InstaView 29 Dispensador de Hielo y Agua 29 Máquina de Hielo Automática 31 FUNCIONES INTELIGENTES 31 Aplicación LG ThinQ 33 Función Smart Grid Red Inteligente 34 MANTENIMIENTO 34 Limpieza 34 Filtro de Aire 35 Filtro de agua 40 ...

Страница 51: ...ario tiene la responsabilidad de reemplazar un tomacorriente de pared estándar de 2 tomas por un tomacorriente de pared estándar de 3 tomas No use un tomacorriente que pueda apagarse con un interruptor No use un cable de extensión Posicione el electrodoméstico de un modo que le permita acceder fácilmente a la alimentación eléctrica Al mover el electrodoméstico tenga cuidado de no torcer ni dañar e...

Страница 52: ...nos mojadas o húmedas Hacerlo podría causar congelación No vuelva a congelar alimentos congelados que se hayan descongelado por completo Esto podría ser peligroso para su salud No use adaptadores ni enchufe el cable de alimentación en un alargador de múltiples tomacorrientes Si el cordón de alimentación es dañado este debe ser reemplazado por el fabricante o por su agente de servicio o por persona...

Страница 53: ...o Llame a un agente de servicio No almacene contenedores de vidrio ni refrescos en el compartimento del congelador Al congelarse los contenidos pueden expandirse romper el contenedor y provocar lesiones No almacene desarme ni repare el electrodoméstico usted mismo ni permita que el personal no calificado lo haga Desecho Riesgo de atrapamiento de niños Los electrodomésticos desechados o abandonados...

Страница 54: ...efrigerador previo a que este haya enfriado puede causar que los alimentos se echen a perder o que un mal olor permanezca en su interior Mantenga las manos y herramientas fuera de la puerta del compartimento de hielo y del canal del dispensador Si no lo hace puede resultar en daños o lesiones personales Mantenga la puerta del compartimento de hielo bien cerrada Si la puerta del compartimento de hi...

Страница 55: ...da fuerza en las superficies de vidrio No toque las superficies de vidrio si están agrietadas o rotas No llene ni envase en exceso los alimentos en los compartimentos de la puerta Esto podría dañar el compartimento o provocar lesiones personales al retirar los alimentos aplicando una fuerza excesiva No almacene contenedores de vidrio en el congelador Al congelarse los contenidos pueden expandirse ...

Страница 56: ...este manual podrían variar debido a mejoras constantes en el producto Requerimientos eléctricos 115 V 60 Hz Presión de Agua Min Max 20 120 psi 138 827 kPa Modelos sin Wi Fi Modelos con Wi Fi Modelo Descripción Peso neto LRFCS29D6 Profundidad estándar Refrigerador de puerta francesa congelador bajo 264 lb 120 kg Modelo Descripción Peso neto LFXS28968 Profundidad estándar Refrigerador de puerta fran...

Страница 57: ...amente después de adquirir este producto o transportarlo a otra ubicación a Desempacando el refrigerador b Elección de la ubicación adecuada c Desensamblando Ensamblando d Conectando la línea de agua e Nivelando y Alineando la Puerta ADVERTENCIA Conecte únicamente a un suministro de agua potable ls_main book book Page 9 Friday September 2 2022 2 27 PM ...

Страница 58: ...o Los estantes del refrigerador están instalados en su posición de embarque Reinstale los estantes de acuerdo a sus necesidades de almacenamiento individuales Elección de la ubicación adecuada Agua El refrigerador se debe ubicar donde se pueda conectar a un suministro de agua para el dispensador de hielo automático NOTA La presión del agua debe ser de entre 20 y 120 psi entre 138 y 827 kPa Si el r...

Страница 59: ...apacidad de enfriamiento reducida y en cargos altos de consumo eléctrico Deje al menos 24 pulgadas 610 mm frente al refrigerador para abrir las puertas y al menos 2 pulgadas 50 8 mm entre la parte trasera del refrigerador y la pared Dimensión Espacio LRFCS29D6 LFXS28968 LFXS26973 A Profundidad sin agarrador 33 3 4 857 mm 32 3 8 822 mm B Ancho 35 3 4 908 mm 35 3 4 908 mm C Altura a la Punta de la C...

Страница 60: ... lo suficientemente flojos para permitir que la parte inferior de los agarradores se deslice sobre la tornillería de montaje de la puerta Asegúrese de que no existe una brecha entre la puerta y el agarrador luego de haber ensamblado el agarrador Removiendo los Agarradores del Refrigerador 1 Afloje los tornillos de presión a con una llave Allen de 3 32 pulg y remueva el agarrador 2 Si es necesario ...

Страница 61: ...es u otros objetos en la ventilación de aire ni en la parte inferior del refrigerador Tenga cuidado al manejar la bisagra y la palanca Extraiga los alimentos y recipientes antes de desprender las puertas y el estante No sujete el agarrador al remover o reemplazar las puertas y el estante ya que esta podría destrabarse Herramientas necesarias Destornillador Phillips Destornillador de cabeza plana R...

Страница 62: ...de que la puerta no se caiga hacia adelante 5 Levante la puerta del centro del perno de la bisagra y remuévala PRECAUCIÓN Coloque la puerta de adentro hacia afuera en una superficie que no la raye Removiendo la Puerta Derecha del Refrigerador NOTA El número de arneses de cables puede variar dependiendo del modelo El cable de conexión a tierra solo está disponible en algunos modelos 1 Remueva el to...

Страница 63: ...te del congelador Sea cuidadoso de bisagras cortantes en ambos lados del estante Al bajar el estante tenga cuidado de no dañar el piso No se siente o pare en el estante del congelador Para prevenir accidentes mantenga a los niños y mascotas alejadas del estante No deje el estante abierto Si el recipiente de almacenamiento Durabase es removido del estante del congelador hay espacio suficiente para ...

Страница 64: ...OTA Para modelos con dos cajones de congelador ensamble el segundo cajón de la misma manera 1 Retire ambos rieles simultaneámente hasta que estos se hayan extendido completamente 2 Agarre el estante a cada lado y enganche los soportes del mismo a las pestañas ubicadas a ambos lados de los rieles PRECAUCIÓN No sujete el agarrador mientras remueve o reemplaza el estante El agarrador puede caerse y c...

Страница 65: ...e cables puede variar dependiendo del modelo El cable de conexión a tierra solo está disponible en algunos modelos 1 Asegúrese de que la funda de plástico esté insertada al fondo de la puerta Baje la puerta al centro del perno de la bisagra como se muestra en la figura Tipo A Tipo B 2 Ajuste la bisagra a sobre el picaporte de la manija de la bisagra b y encájela en su lugar Rote la manija c hacia ...

Страница 66: ... la bisagra b y encájela en su lugar Rote la manija c en la dirección del reloj y asegure la bisagra 3 Conecte todos los arneses de cables y el cable a tierra 4 Introduzca el tubo de suministro de agua en el agujero ubicado en la caja superior y tire de él a través del plato trasero 5 Sujete la conexión de suministro de agua y empuje gentilmente la pinza d para conectar la línea de suministro de a...

Страница 67: ...lificado para que instale una línea de suministro de agua para el refrigerador Apague el dispensador de hielo OFF si el refrigerador será usado previo a conectar la línea de agua No instale la tubería del dispensador de hielo en áreas donde la temperatura ambiente cae al punto de congelación ADVERTENCIA Conecte únicamente a un suministro de agua potable PRECAUCIÓN Para prevenir quemaduras y daños ...

Страница 68: ... de compresión de pulg de diámetro externo y 2 casquillos lengüetas para conectar el tubo de cobre a la válvula de cierre y a la válvula de agua del refrigerador Si está utilizando un kit de línea de agua PEX es probable que el tubo ya cuente con las adaptaciones necesarias en uno de sus extremos Si su línea de agua de cobre existente tiene una adaptación acampanada al final compre un adaptador di...

Страница 69: ...que la válvula de agua principal esté completamente abierta Si no lo está es posible que la máquina de hielo y el dispensador no funcionen bien Nivelando y Alineando la Puerta Nivelando El refrigerador tiene dos puertas niveladoras frontales Ajuste las patas para alterar la inclinación de adelante hacia atrás o de un lado al otro Si el refrigerador se ve inestable o las puertas no cierran fácilmen...

Страница 70: ...near la puerta izquierda Use la llave Incluida con el manual del usuario para girar la tuerca en la bisagra de la puerta y así ajustar su altura Gire la tuerca hacia la derecha para levantar la puerta o hacia la izquierda para bajarla Puerta derecha del refrigerador La puerta derecha del refrigerador no tiene una tuerca ajustable Si el espacio entre las puertas es desigual siga las instrucciones a...

Страница 71: ...ontra la parte trasera del refrigerador o contra la pared Empuje el refrigerador hacia la pared Inicie el Máquina de Hielo Automática Si la línea de agua está conectada ajuste el interruptor de encendido del dispensador de hielo a la posición ON El dispensador de hielo no empezará a operar hasta que éste alcance su temperatura de operación de 15 9 o menos Éste empezará entonces a operar automática...

Страница 72: ...i a Ice Plus Esta función incrementa tanto la producción de hielo como la capacidad de congelamiento Presione el botón Ice Plus para iluminar el ícono y activar la función por 24 horas La función se desactiva automáticamente después de 24 horas Desactive la función manualmente presionando el botón una vez más b Smart Grid Presione el botón Smart Grid para Encender Apagar la función Cuando la funci...

Страница 73: ...ndido y cinco minutos apagado Después de cuatro horas el Filtro de Aire Fresco regresa a modo Auto Presione el botón Fresh Air Filter repetidamente para alternar entre el modo Potencia y Automático NOTA Reemplace el filtro de aire cuando el ícono g se encienda Luego de reemplazar el filtro de aire mantenga presionado el botón Fresh Air Filter por tres segundos para apagar la luz del ícono Reemplac...

Страница 74: ...odo de exhibición Tipo B Modo de Exhibición y Modo de Exhibición InstaView Únicamente Para Uso de Tiendas El Modo de Visualización deshabilita toda refrigeración en las secciones del refrigerador y congelador para conservar energía mientras se exhibe en una tienda minorista Cuando se activa se muestra apagado OFF en el panel de control y la pantalla permanece encendida por 20 segundos Para activar...

Страница 75: ... La temperatura mostrada es la temperatura objetivo y no la temperatura actual del refrigerador La temperatura actual del refrigerador depende de los alimentos dentro de él c Water Filter Reemplace el filtro de agua cuando el indicador Replace se encienda Después de reemplazar el filtro de agua mantenga presionado el botón Water Filter por tres segundos para apagar la luz del indicador Reemplace e...

Страница 76: ...a manual mantenga presionados los botones Freezer y Wi Fi por 3 segundos Modelos sin Wi Fi Para activar el modo Sabbath presione la pantalla para encenderla luego mantenga presionados los botones Freezer y Water Filter por 3 segundos hasta que aparezca sb en la pantalla Para desactivar el modo Sabbath de forma manual mantenga presionados los botones Freezer y Water Filter por 3 segundos NOTA El mo...

Страница 77: ...lo es dispensado dentro de un vaso que ya contiene líquido Algo de goteado puede ocurrir luego de dispensar Sostenga la taza debajo del dispensador por algunos segundos luego de dispensar para que esta recoja todas las gotas Mantenga los contenedores a una distancia apropiada de los dispensadores Los vasos altos y estrechos deben ser sostenidos a una distancia prudente de la salida de hielo para p...

Страница 78: ... del electrodoméstico frecuencia con la que se abre la puerta cantidad de alimentos almacenados en el electrodoméstico presión del agua etc Si se produce un apagón deseche el hielo almacenado en el recipiente de hielo Máquina de hielo del congelador cubos de hielo Esta característica solamente está disponible en algunos modelos a Brazo Sensitivo b Switch de Encendido NOTA Esta máquina de hielo aut...

Страница 79: ...mente está disponible en algunos modelos NOTA Si cambia de enrutador inalámbrico proveedor de Internet o contraseña borre el electrodoméstico registrado en la aplicación LG ThinQ y proceda a registrarlo de nuevo Esta información está actualizada en el momento de su publicación La aplicación está sujeta a cambios con fines de mejorar el producto sin previo aviso a los usuarios Instalación de la apl...

Страница 80: ...límites para los dispositivos digitales de Clase B en conformidad con la parte 15 de las normas de la FCC Estos límites están diseñados para ofrecer una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial Este equipo genera usa y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencias dañinas a...

Страница 81: ...isite https opensource lge com LG Electronics también le proporcionará el código abierto en un CD ROM por un costo que cubra los gastos de dicha distribución como el costo del medio del envío y de la manipulación una vez realizado el pedido por correo electrónico a la dirección opensource lge com Esta oferta es válida para todo aquel que reciba esta información durante un período de tres años desp...

Страница 82: ...oalla de papel para evitar rayones Para manchas rebeldes y huellas digitales use algunas gotas de jabón líquido para platos en agua y enjuague con agua caliente antes de secar No utilice abrasivos o limpiadores ásperos Paredes Interiores Permita que el congelador se caliente para que el paño no se pegue Como ayuda para remover olores lave el interior del refrigerador con una mezcla de bicarbonato ...

Страница 83: ...el riesgo asociado al ahogamiento no permita que los niños menores de 3 años tengan acceso a las piezas pequeñas durante la instalación de este producto Para disminuir el riesgo asociado a la ingesta de contaminantes no utilice con agua que no sea segura en términos microbiológicos o de calidad desconocida sin la adecuada desinfección previa o posterior del sistema Los sistemas certificados para l...

Страница 84: ... Filter h o la luz indicadora se encienda Cuando disminuya la potencia del dispensador de agua Para comprar un filtro de agua de repuesto Visite a su proveedor o distribuidor local Busque usando filtro de agua en lg com Utilice cartucho de reemplazo LT1000P LT1000PC LT1000PCS o ADQ747935 1 Si el estante superior localizado debajo del filtro de agua está en la posición más alta este deberá ser remo...

Страница 85: ...era continua Presione y suelte el botón del dispensador en ciclos de 30 segundos ENCENDIDO y 60 segundos APAGADO 7 Luego de cambiar el filtro mantenga presionado el botón Water Filter por tres segundos para reiniciar el sensor del filtro PRECAUCIÓN LG recomienda que utilice filtros de agua autorizados por LG para prevenir problemas con la calidad del agua pérdida de agua o malfuncionamiento del el...

Страница 86: ...0 96 60 0 510 μg L 5 0 μg L NA Carbofurano 74 0 μg L 80 0 μg L 10 98 30 1 258 μg L 40 μg L NA Lindano 1 9 μg L 2 0 μg L 10 99 00 0 019 μg L 0 2 μg L NA P Diclorobenceno 230 0 μg L 225 0 μg L 10 99 80 0 460 μg L 75 0 μg L NA 2 4 D 210 0 μg L 210 0 μg L 10 99 90 0 210 μg L 70 0 μg L NA Plomo pH 6 5 140 0 μg L 150 0 μg L 10 99 60 0 560 μg L 10 0 μg L NA Plomo pH 8 5 150 0 μg L 150 0 μg L 10 99 70 0 5...

Страница 87: ...ayor asistencia contácte al Centro de Información al Cliente de LG Electronics USA 1 800 243 0000 Canadá 1 888 542 2623 Cartucho de reemplazo LT1000P LT1000PC LT1000PCS o ADQ747935 LG es una marca registrada de la corporación LG NSF es una marca comercial de NSF International Manufacturado por LG Electronics INC 170 Sungsanpaechoungro Seongsan gu Gyeongsangnam do THE REPUBLIC OF KOREA Lineamientos...

Страница 88: ... de agua conectada a la parte trasera del refrigerador debe apagar el dispensador de hielo P Por qué el recipiente del dispensador de hielo se ve encorvado R Esta es una parte normal del ciclo del dispensador de hielo La bandeja del dispensador de hielo puede parecer nivelada o con una leve inclinación El cambio de posición es para asistir el proceso de congelación P Mi refrigerador está encendido...

Страница 89: ... electrodoméstico a éste Para verificar la frecuencia del enrutador consulte con su proveedor de servicios de internet o con el fabricante del enrutador El electrodoméstico y el enrutador están demasiado separados Si el electrodoméstico está muy lejos del enrutador puede que la señal sea débil y que la conexión no se configure correctamente Reubique el enrutador para que esté más cerca del electro...

Страница 90: ...VO LO PROHIBIDO POR LA LEY TODA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD IMPLÍCITA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN EL PRODUCTO ESTÁ LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA ARRIBA EXPRESADA BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DEBERÁ LG O SUS DISTRIBUIDORES REPRESENTANTES SER RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO INCIDENTAL CONSECUENTE ESPECIAL O PUNITIVO LO CUAL INCLUYE PERO NO SE LIMITA A PÉRDIDA DE FONDO...

Страница 91: ...lo especificado en el manual del usuario del Producto Daños o fallos del Producto causados por el uso de piezas componentes accesorios productos de limpieza consumibles u otros productos o servicios no autorizados por LG Daños o artículos faltantes con la caja abierta o que hayan estado en exhibición Productos reacondicionados o cualquier producto vendido con los avisos En el estado actual En el s...

Страница 92: ...realizar una demanda escrita para arbitraje El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje AAA y se llevará a cabo ante un árbitro único bajo las Normas de Arbitraje del Consumidor de la AAA que tienen efecto al momento de inicio del arbitraje en adelante Normas de la AAA y bajo los procedimientos establecidos en esta sección Las Normas de la AAA están disponibles en línea...

Страница 93: ...excluirse usted debe enviar una notificación a LG en un lapso de hasta 30 días continuos contados a partir de la fecha de la primera compra del consumidor del producto ya sea por i el envío de un correo electrónico a optout lge com con el siguiente Asunto Exclusión del arbitraje o ii llamada al 1 800 980 2973 Debe incluir en el correo electrónico de exclusión o suministrar por teléfono a su nombre...

Страница 94: ...46 Memorándum ls_main book book Page 46 Friday September 2 2022 2 27 PM ...

Страница 95: ...égée traite d avis sécuritaires pour l utilisateur précautions et informations d installation Pour consulter le manuel intégral vous pouvez 1 Manuel en ligne visitez le site Web LG à http gscs manual lge com Total HQ GatewayPage main html ou scannez le code QR ici haut ou alors 2 Copie PDF imprimable visitez lg com et recherchez votre numéro de modèle ou alors 3 Appelez ou écrivez au service à la ...

Страница 96: ... du réfrigérateur à l alimentation en eau 22 Nivellement et alignement de la porte 23 Mise en marche 25 FONCTIONNEMENT 25 Manuel du propriétaire en ligne 25 Panneau de commande 29 Mode Sabbat 29 InstaView 30 Machine à glaçons automatique et distributeur d eau 30 Machine à glaçons automatique 32 FONCTIONS INTELLIGENTES 32 Application LG ThinQ 34 Fonction Smart Grid 36 ENTRETIEN 36 Nettoyage 36 Filt...

Страница 97: ...ment cet appareil sur une prise électrique mise à la terre dont la valeur nominale convient à celui ci 115 V 60 Hz c a uniquement L utilisateur est responsable du remplacement de la prise de courant murale standard à deux broches par une prise de courant murale standard à trois broches N utilisez pas une prise de courant qui peut être mise hors fonction à l aide d un interrupteur N utilisez pas de...

Страница 98: ...tes Ils pourraient endommager le réfrigérateur et se blesser sérieusement Ne permettez pas aux enfants de grimper à l intérieur de l appareil Ils pourraient demeurer coincés et suffoquer La surveillance des enfants est requise afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Gardez vos doigts à distance des zones de coincement les dégagements entre les portes et les armoires sont inévitablem...

Страница 99: ...her l intérieur de l appareil N allumez pas de bougie pour dissiper les odeurs à l intérieur de l appareil Si une fuite de frigorigène survient éloignez les objets inflammables de l appareil Assurez vous que les lieux sont bien ventilés et contactez un centre de services autorisé Éloignez du réfrigérateur toutes les matières et vapeurs inflammables comme l essence Débranchez l appareil de la fiche...

Страница 100: ...ndroit à partir duquel il risque de tomber L appareil doit être installé correctement conformément aux instructions d installation Ne connectez pas cet appareil à une prise de disjoncteur différentiel de fuite à la terre DDFT Si l appareil est connecté à une prise DDFT le disjoncteur de la prise pourrait s être déclenché Si ce problème survient réinitialisez le DDFT Si le problème persiste contact...

Страница 101: ...c Cubed Mini Ice dans le bac Craft Ice N utilisez jamais de la verrerie ou de la vaisselle en cristal pour recueillir la glace Ces récipients peuvent se casser ou éclater en projetant des fragments de verre parmi les glaçons Seuls les techniciens qualifiés d un centre de service de LG Electronics peuvent démonter ou réparer la machine à glaçons Lorsque vous manipulez le bac à glaçons gardez vos ma...

Страница 102: ...au des zones de contact et des broches de la fiche d alimentation N utilisez pas de linge mouillé ou humide pour nettoyer la fiche Ne vaporisez pas d eau directement sur les surfaces intérieures ou extérieures de l appareil Ne nettoyez pas les tablettes ou les couvercles en verre avec de l eau chaude lorsqu ils sont froids Une exposition à un changement brusque de température peut les endommager f...

Страница 103: ...uit Exigences électriques 115 V 60 Hz Pression de l eau min max 20 à 120 psi 138 à 827 kPa Modèles sans la fonctionnalité Wi Fi Modèles dotés de la fonctionnalité Wi Fi Modèle Description Poids net LRFCS29D6 Réfrigérateur à profondeur standard doté d une porte à deux battants avec congélateur inférieur 264 lb 120 kg Modèle Description Poids net LFXS28968 Réfrigérateur à profondeur standard doté d ...

Страница 104: ... de ce produit ou son déplacement dans un autre lieu a Déballage du réfrigérateur b Choix de l emplacement adéquat c Retrait et assemblage d Raccordement de la conduite d eau e Nivellement et alignement de la porte AVERTISSEMENT Branchez l appareil à une source d eau potable seulement fc_main book book Page 10 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 105: ...Réinstallez ou ajustez les étagères à votre guise Les étagères des réfrigérateurs sont installées de façon à faciliter le transport Réinstallez les étagères selon vos besoins de rangement Choix de l emplacement adéquat Eau Le réfrigérateur doit être situé à un endroit où l alimentation en eau peut être raccordée à la machine à glaçons automatique REMARQUE La pression d eau doit être comprise entre...

Страница 106: ... augmenter la consommation d électricité Laissez au moins 610 mm 24 pouces à l avant du réfrigérateur pour ouvrir les portes et au moins 50 8 mm 2 pouces entre l arrière du réfrigérateur et le mur Dimensions dégagements LRFCS29D6 LFXS28968 LFXS26973 A Profondeur sans la poignée 33 3 4 po 857 mm 32 3 8 po 822 mm B Largeur 35 3 4 po 908 mm 35 3 4 po 908 mm C Hauteur jusqu au dessus de la caisse 68 1...

Страница 107: ... montage des portes Les vis doivent être suffisamment desserrées pour que les fixations des poignées puissent glisser sur les fixations de montage de la porte Une fois la poignée fixée assurez vous qu il n y a pas d écart entre la porte et la poignée Retrait des poignées du réfrigérateur 1 Desserrez les vis a à l aide d une clé Allen de 3 32 po puis retirez la poignée 2 Au besoin desserrez les fix...

Страница 108: ...ns vos pieds ou des objets dans les évents d aération ou au bas du réfrigérateur Soyez prudent en manipulant la charnière et son levier Retirez les aliments et les balconnets avant de démonter les portes et le tiroir Si vous retirez ou replacez les portes ou le tiroir ne les tenez pas par la poignée car celle ci pourrait se détacher Outils nécessaires Tournevis Phillips Tournevis à tête plate Retr...

Страница 109: ... la dégager veillez à ce que la porte ne tombe pas vers l avant 5 Soulevez la porte de l axe de la charnière centrale et retirez la MISE EN GARDE Placez la porte avec l intérieur orienté vers le haut sur une surface lisse Retrait de la porte droite du réfrigérateur REMARQUE Le nombre de faisceaux électriques peut varier selon le modèle Le fil de mise à la terre est présent seulement sur certains m...

Страница 110: ...ion aux charnières pointues sur les deux côtés du tiroir Lorsque vous posez le tiroir par terre veillez à ne pas endommager le plancher Ne montez pas sur le tiroir et ne vous y asseyez pas Afin d empêcher les accidents maintenez les enfants et les animaux domestiques loin du tiroir Ne laissez pas le tiroir ouvert Si le bac de rangement Durabase est retiré du tiroir du congélateur il y a suffisamme...

Страница 111: ...ontage du tiroir du congélateur REMARQUE Pour les modèles dotés d un congélateur à deux tiroirs assemblez le deuxième tiroir du congélateur en procédant de la même façon 1 Tirez les deux rails simultanément jusqu à extension complète 2 Saisissez le tiroir de chaque côté et accrochez les supports du tiroir sur les onglets des rails situés sur les deux côtés MISE EN GARDE Ne tenez pas la poignée lor...

Страница 112: ... nombre de faisceaux électriques peut varier selon le modèle Le fil de mise à la terre est présent seulement sur certains modèles 1 Assurez vous que le manchon en plastique est inséré dans la partie inférieure de la porte Abaissez la porte dans la goupille de la charnière centrale comme sur l illustration Type A Type B 2 Fixez la charnière a sur le verrou à levier de la charnière b et insérez la F...

Страница 113: ...r de la charnière b et insérez la Faites pivoter le levier c dans le sens horaire pour fixer la charnière 3 Branchez tous les faisceaux électriques et la vis de mise à la terre 4 Insérez le tuyau d alimentation en eau dans le trou du casier supérieur et faites le passer à travers la plaque arrière 5 Tenez la prise d eau et appuyez doucement sur le collet d pour raccorder la conduite d alimentation...

Страница 114: ...tation en eau pour le réfrigérateur Éteignez la machine à glaçons si vous comptez utiliser le réfrigérateur avant d avoir raccordé la conduite d alimentation en eau N installez pas les tuyaux de la machine à glaçons dans des zones où la température descend au dessous de zéro AVERTISSEMENT Branchez l appareil à une source d eau potable seulement MISE EN GARDE Pour éviter les brûlures et tout dommag...

Страница 115: ...nstallation Clé à molette ou clé de po Tournevis à tête plate et tournevis cruciforme Deux écrous à compression de diamètre extérieur de po et 2 bagues manchons pour raccorder le tube en cuivre à la vanne d arrêt et à la vanne d eau du réfrigérateur Si vous utilisez un ensemble de conduits d eau en XLPE il se peut qu il dispose déjà des raccords nécessaires à chaque extrémité Si votre canalisation...

Страница 116: ...raccords de la conduite d eau Assurez vous que la vanne d arrivée d eau de la maison est complètement ouverte Si elle n est pas complètement ouverte la machine à glaçons et le distributeur pourraient ne pas fonctionner correctement Nivellement et alignement de la porte Nivellement Votre réfrigérateur a deux pieds de nivellement à l avant Ajustez les pieds pour modifier l inclinaison de l avant ver...

Страница 117: ... les instructions ci dessous pour les aligner Utilisez la clé comprise avec le Guide d utilisation et d entretien pour tourner l écrou dans la charnière de la porte afin d en ajuster la hauteur Tournez dans le sens horaire pour monter la porte ou dans le sens inverse pour l abaisser Porte droite du réfrigérateur La porte droite du réfrigérateur n a pas d écrou ajustable Si l espace entre vos porte...

Страница 118: ...ulé de sorte qu il ne vibre pas contre la partie arrière du réfrigérateur ou contre le mur Poussez le réfrigérateur contre le mur Démarrer la machine à glaçons Si la conduite d eau est raccordée réglez l interrupteur de la machine à glaçons à la position MARCHE La machine à glaçons commence à fonctionner uniquement lorsqu elle a atteint sa température de fonctionnement de 9 15 ou une température i...

Страница 119: ... a Ice Plus Cette fonction augmente aussi bien les capacités de production de glace que de congélation Appuyez sur la touche Ice Plus pour allumer l icône et activer la fonction pendant 24 heures La fonction s éteindra automatiquement après 24 heures Vous pouvez arrêter cette fonction manuellement en appuyant sur la touche une autre fois b Smart Grid Appuyez sur la touche Smart Grid pour activer o...

Страница 120: ...ais passera en mode Auto Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Fresh Air Filter pour sélectionner le mode Power ou le mode Auto REMARQUE Remplacez le filtre à air frais si l icône g est allumée Après avoir remplacé le filtre à air frais maintenez enfoncée la touche Fresh Air Filter pendant trois secondes pour éteindre la lumière de l icône Il est recommandé de changer le filtre à air frais en...

Страница 121: ...tiver le mode Présentation Type B Mode Présentation et mode Présentation InstaView pour une utilisation en magasin uniquement Le mode Présentation désactive tout refroidissement dans les compartiments du réfrigérateur et du congélateur afin de conserver l énergie lors de la présentation en magasin Lorsque ce mode est activé l indication OFF apparaît dans l afficheur et celui ci s éteint après 20 s...

Страница 122: ... est la température cible et non la température réelle du réfrigérateur La température réelle du réfrigérateur dépend des aliments stockés dans le réfrigérateur c Water Filter Remplacez le filtre à eau si le voyant Replace est allumée Après avoir remplacé le filtre à eau maintenez enfoncée la touche Water Filter pendant trois secondes pour éteindre la lumière du voyant Il est recommandé de changer...

Страница 123: ...ches Freezer et Wi Fi et maintenez les enfoncées pendant 3 secondes Modèles sans la fonctionnalité Wi Fi Pour activer le mode Sabbat touchez l écran pour l activer puis appuyez simultanément sur les touches Freezer et Water Filter et maintenez les enfoncées pendant 3 secondes jusqu à ce que sb s affiche à l écran Pour désactiver le mode Sabbat manuellement appuyez simultanément sur les touches Fre...

Страница 124: ... LG N utilisez pas la glace ou l eau jusqu à ce que le problème soit résolu Distribuez la glace dans un verre avant de le remplir avec de l eau ou d autres boissons Des éclaboussures peuvent se produire si la glace est distribuée dans un verre qui contient déjà du liquide Quelques gouttes peuvent tomber après la distribution Tenez votre tasse sous le distributeur pendant quelques secondes après la...

Страница 125: ...cessera La quantité de glace et la forme de celle ci peuvent varier selon l environnement température ambiante le nombre de fois où la porte est ouverte la quantité de nourriture dans l appareil la pression de l eau etc En cas de panne de courant jeter la glace stockée dans le bac à glaçons Machine à glaçons du congélateur cubes de glace Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulem...

Страница 126: ...udre les problèmes avec lʼappareil en se basant sur le profil dʼutilisation Paramètres Cette fonctionnalité vous permet de régler diverses options du réfrigérateur et de l application Cette fonctionnalité est offerte sur certains modèles seulement REMARQUE Si vous changez de routeur sans fil de fournisseur de service Internet ou de mot de passe supprimez l appareil enregistré de l application LG T...

Страница 127: ...nez la touche Wi Fi enfoncée pendant trois secondes pour l éteindre temporairement Exécutez l application LG ThinQ et suivez les directives de l application pour connecter l appareil Caractéristiques du module LAN sans fil Avis de la FCC L avis suivant couvre le module de transmetteur se trouvant dans le produit Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d un appareil numérique de cla...

Страница 128: ...nérale de la licence publique générale limitée de la licence publique Mozilla et de toute autre licence régissant les logiciels à code source libre contenus dans ce produit et exigeant la divulgation du code source visitez le site https opensource lge com En plus du code source toutes les dispositions de licence les avis de droits d auteurs et autres documents pertinents peuvent aussi être consult...

Страница 129: ...35 FONCTIONS INTELLIGENTES FRANÇAIS Économie d énergie en saison Réduisez la consommation selon la période de l année fc_main book book Page 35 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 130: ...uyez avec du papier essuie tout pour éviter les marques Pour éliminer les taches tenaces et les marques laissées par les doigts versez quelques gouttes de savon à vaisselle liquide dans de l eau et lavez la surface avec ce mélange rincez à l eau chaude puis séchez N utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs ou forts Parois intérieures Laissez le congélateur se réchauffer pour éviter que le ch...

Страница 131: ...er le filtre à eau AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d étouffement n autorisez pas les enfants de moins de 3 ans à avoir accès aux petites pièces pendant l installation de ce produit Afin de réduire le risque associé à l ingestion de produits contaminants n utilisez pas d eau insalubre ou de qualité inconnue sans désinfection adéquate en amont ou en aval du système Les systèmes certifiés p...

Страница 132: ...t étanches Remplacement du filtre à eau Remplacez le filtre à eau Environ tous les six mois Lorsque l icône h de remplacement de filtre ou la lumière de l indicateur s allume Lorsque la sortie d eau du distributeur diminue Pour acheter un filtre à eau de rechange Rendez vous chez un détaillant ou un distributeur Faites une recherche en tapant les mots filtre à eau sur le site lg com Cartouche de r...

Страница 133: ...rendra environ cinq minutes pour éliminer l air et les contaminants du système REMARQUE Ne faites pas couler les neuf litres d eau de façon continue Appuyez et relâchez la touche du distributeur pour des cycles de 30 secondes en position de marche et de 60 secondes en position d arrêt 7 Une fois le filtre remplacé maintenez la touche Water Filter enfoncée pendant trois secondes pour réinitialiser ...

Страница 134: ...0 μg L 15 0 μg L 10 96 60 0 510 μg L 5 0 μg L s o Carbofuran 74 0 μg L 80 0 μg L 10 98 30 1 258 μg L 40 μg L s o Lindane 1 9 μg L 2 0 μg L 10 99 00 0 019 μg L 0 2 μg L s o P Dichlorobenzène 230 0 μg L 225 0 μg L 10 99 80 0 460 μg L 75 0 μg L s o 2 4 D 210 0 μg L 210 0 μg L 10 99 90 0 210 μg L 70 0 μg L s o Plomb pH 6 5 140 0 μg L 150 0 μg L 10 99 60 0 560 μg L 10 0 μg L s o Plomb pH 8 5 150 0 μg L...

Страница 135: ...our obtenir de l aide supplémentaire communiquez avec le centre d information à la clientèle de LG Electronics É U 1 800 243 0000 Canada 1 888 542 2623 Cartouche de remplacement LT1000P LT1000PC LT1000PCS ou ADQ747935 LG est une marque de commerce de LG Corp NSF est une marque commerciale de NSF International Fabriqué par LG Electronics inc 170 Sungsanpaechoungro Seongsan gu Gyeongsangnam do RÉPUB...

Страница 136: ...e réfrigérateur vous devriez éteindre la machine à glaçons Q Pourquoi le plateau de la machine à glaçons semble t il courbé R Il s agit d un état normal du cycle de la machine à glaçons Le plateau de la machine à glaçons peut sembler à niveau ou légèrement incliné Le changement de position aide au processus de congélation Q Mon réfrigérateur est sous tension et les commandes fonctionnent mais il n...

Страница 137: ...r sans fil à 2 4 GHz et connectez y l appareil Pour connaître la fréquence du routeur informez vous auprès de votre fournisseur de services Internet ou du fabricant du routeur L appareil et le routeur sont trop éloignés l un de l autre Si la distance entre l appareil et le routeur est trop grande le signal peut être faible et la connexion peut ne pas être configurée correctement Déplacez le routeu...

Страница 138: ...IMITÉE EXPRIMÉE CI DESSUS SAUF TEL QU EXPRESSÉMENT FOURNI CI DESSUS LGECI DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE ET CONDITION CONCERNANT LE PRODUIT EXPLICITE OU IMPLICITE Y COMPRIS MAIS SANS S Y LIMITER TOUTE GARANTIE IMPLICITE OU CONDITION DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER ET AUCUNE REPRÉSENTATION NE SERA LIÉE À LGECI LGECI N AUTORISE AUCUNE PERSONNE À CRÉER OU ENSOSSER À SA PLACE...

Страница 139: ...ation non autorisée du Produit ou si utilisé pour fins autres que celle d appareil ménager domestique ou dommage ou panne résultant de toute fuite d eau due à une mauvaise installation du produit Dommage ou panne en raison de courant électrique tension ou codes de plomberie incorrects Dommage ou panne en raison d utilisation autre que celle d appareil ménager domestique normale incluant sans limit...

Страница 140: ...a M9L 2X6 l avis de différend Vous et LG convenez de discuter en toute bonne foi pour tenter de régler le différend à l amiable L avis doit mentionner votre nom votre adresse votre numéro de téléphone le produit faisant l objet de la réclamation la nature de la réclamation et la réparation demandée Si vous et LG ne parvenez pas à régler le différend dans les 30 jours suivant la réception de l avis...

Страница 141: ...e et si elle remporte l arbitrage LG renonce à tous ses droits de vous réclamer des frais et horaires juridiques Audience et lieu de l arbitrage Si votre réclamation est égale ou inférieure à 25 000 vous pouvez opter pour un arbitrage conduit selon l une des modalités suivantes uniquement 1 sur examen des documents remis à l arbitre 2 par audience téléphonique ou 3 par audience en personne selon l...

Страница 142: ...continuerez à jouir de tous les avantages prévus par la Garantie limitée Si vous conservez ce produit sans vous prévaloir de l option de retrait vous acceptez les conditions générales de la disposition sur l arbitrage énoncée ci dessus Conflit de modalités En cas de conflit ou d incompatibilité entre les modalités de la présente garantie limitée et le contrat de licence d utilisation CLU en ce qui...

Страница 143: ...49 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 49 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 144: ...50 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 50 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 145: ...51 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 51 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 146: ...52 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 52 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 147: ...53 AIDE MÉMOIRE fc_main book book Page 53 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Страница 148: ...r Information Center Register your product Online www lg com For inquiries or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 U S A 1 888 542 2623 CANADA fc_main book book Page 56 Friday September 2 2022 2 35 PM ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды