LG LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range Скачать руководство пользователя страница 75

Страница: 75 / 80

FRANÇAIS

D É PA N N AG E

AVANT D'APPELER UN DÉPANNEUR

Avant d'appeler un dépanneur, consultez les pages suivantes. Cela peut vous faire gagner du temps et de
l'argent. Vous y trouverez la liste des incidents fréquents ne sont pas le résultat d'un défaut de fabrication ou de
matériau de cet appareil.

Problème Causes possibles / Solutions

• Mauvaise installation. Placer une grille au centre du four. Mettre un niveau sur la grille. Régler

le niveau des pieds à la base de la cuisinière jusqu'à ce que la grille soit bien horizontale.

• Vérifier que le sol est droit et suffisamment stable pour supporter la cuisinière.
• Si le sol est inégal ou en pente, contacter un charpentier pour corriger le problème.
• L'alignement des armoires de la cuisine peut également donner l'impression que la cuisinière

n'est pas horizontale. Vérifier que les armoires sont bien droites et laissent suffisamment de
place pour la cuisinière.

• Le système de contrôle électronique a

détecté une défaillance. Appuyer sur

CLEAR/OFF

pour effacer l'écran et

arrêter l'alarme. Reprogrammer le four. Si
la défaillance se produit à nouveau, noter
le numéro de défaillance. Appuyer sur

CLEAR/OFF

et contacter un dépanneur.

• Utilisation de récipients non adaptés.

- Utiliser des récipients plats et dont le diamètre correspond à celui de l'unité de surface

sélectionnée.

• Dans certaines zones, le courant (voltage) peut être bas.

- Couvrir le récipient avec un couvercle jusqu'à ce que la chaleur souhaitée soit obtenue.

• Un fusible peut avoir fondu ou le disjoncteur peut avoir sauté.

- Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur.

• Commandes de la table de cuisson mal réglées.

- Vérifier que la commande correcte est réglée pour l'unité de surface que vous utilisez.

• Cela est normal. L'unité est encore allumée et chaude.

• Salissures non nettoyées avant l'utilisation suivante.

- Voir la section

Nettoyage de la table de cuisson en verre.

• Surface chaude avec une légère décoloration.

- Cela est normal. La surface peut sembler décolorée lorsqu'elle est chaude.

Ce phénomène est temporaire et disparaît lorsque le verre refroidit.

• Cela est normal.

- L'élément s'allume et s'éteint en alternance pour maintenir la chaleur prédéfinie.

La cuisinière n'est pas
horizontale

L'alarme du four
retentit et l'écran
affiche un code
d'erreur en F

Les unités de surface
ne parviennent pas à
maintenir l'ébullition
ou la cuisson n'est
pas assez rapide

Les unités de surface
ne fonctionnent pas
correctement

L'unité de surface
arrête de rougeoyer
lorsqu'elle est réglée à
une faible température

Zones de décoloration
sur la table de
cuisson

Allumages et
extinctions fréquents
des unités de surface

CODE

F-1

F-2

F-3

F-6

F-10

F-11

CAUSE

Ouverture du capteur du four

Court-circuit du capteur du four

Court-circuit du clavier

Le four est trop chaud

Le système de verrouillage de la
porte ne fonctionne pas

Aucun chauffage

Содержание LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range

Страница 1: ... days a week 1 888 542 2623 CANADA Or visit us on the Web at ca lge com Canada Printed in Mexico P No MFL55646606 USER S GUIDE Please read this guide thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times LRE3091ST LRE3091SB LRE3091SW Models ...

Страница 2: ...ur Mode On Clock 12 hr 24 hr 19 Setting Temperature Unit Fahrenheit or Celsius 19 Setting Beeper Volume 19 Setting Preheating Alarm Light On Off 20 Thermostat Adjustment 20 Setting Bake 21 Baking Layer Cakes 22 Before Using Oven Racks 22 Setting Timed Bake 23 Setting Delayed Timed Bake 24 Setting Broil 25 Recommended Broiling Guide 25 26 Turn the Oven Light On Off 26 Self Clean 27 29 Removing And ...

Страница 3: ...ow all instructions before using your oven to prevent the risk of fire electric shock personal injury or damage when using the range This guide do not cover all possible conditions that may occur Always contact your service agent or manufacturer about problems that you do not understand WARNING This symbol will alert you to hazards or unsafe practices which could cause serious bodily harm or death...

Страница 4: ... The oven may still be VERY HOT DO NOT use a steel wool pad It will SCRATCH the surface DO NOT use harsh etching abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven door glass since they can scratch the surface It may result in shattering of the glass Be careful when removing and lifting the door DO NOT lift the door by the handle The door is very heavy DO NOT step or sit on the door Insta...

Страница 5: ...ck DO NOT line the oven walls racks bottom or any other part of the oven with aluminum foil or any other material Doing so will disrupt heat distribution produce poor baking results and cause permanent damage to the oven interior aluminum foil will melt to the interior surface of the oven DO NOT place aluminum foil directly on the oven bottom Aluminum foil WARNING Do not place foods directly on th...

Страница 6: ...dle of a utensil should be positioned so that it is turned inward and does not extend over adjacent surface units Be sure you know which control pads operate each surface unit Make sure you turned on the correct surface unit SAFETY DURING USE Oven Racks Always place oven racks in desired position while oven is cool Always use pot holders or oven mitts when removing food from the oven or cooktop Yo...

Страница 7: ...tside of the oven can become very hot to the touch CAUTION GLASS CERAMIC COOKING SURFACES DO NOT TOUCH SURFACE UNITS OR AREAS NEAR UNITS Surface units may be hot even though they are dark in color Areas near surface units may become hot enough to cause burns During and after use do not touch or let clothing or other flammable materials contact surface units or areas near units until they have had ...

Страница 8: ...ce is touched before it has cooled down sufficiently Immediately clean the spills on cooking area to prevent a tough cleaning chore later If cabinet storage is provided directly above cooking surface limit it to items that are infrequently used and can be safely stored in an area subjected to heat Temperatures may be unsafe for items such as volatile liquids cleaners or aerosol sprays DO NOT touch...

Страница 9: ...Oven Cleaners No commercial oven cleaner or oven liner protective coating of any kind should be used in or around any part of the oven Before self cleaning the oven Remove broiler pan all oven racks meat probe and any other utensils from the oven cavity Never keep pet birds in the kitchen The health of birds is extremely sensitive to the fumes released during an oven self clean cycle Fumes may be ...

Страница 10: ...he correct time of day HOT SURFACE INDICATOR WILL Come on when the unit is hot to touch after Come on during self cleaning cycle Stay on even after the unit is turned off Glow until the unit has cooled down to approximately 150 F LOCATIONS OF THE RADIANT SURFACE ELEMENTS AND CONTROLS The radiant surface elements are located on the cooktop as below TIMER DELAY TIMED BAKE BROIL WARM CLEAN LOCKED Sin...

Страница 11: ... The small element is operated on the left side of the knob control To operate the entire element use the right side of the knob control The control for both element sizes can be set anywhere between Low and High Heating with inner smaller element only A B Heating with both element together NEVER leave food unattended at high or medium high setting Boilovers can cause smoking and greasy spillovers...

Страница 12: ...s across a hot surface The pans may leave marks which need to be removed promptly See Cleaning pages 32 33 Make sure the surface and the pan bottom are clean and dry before turning on to prevent scratches To prevent scratching or damaging to the glass ceramic top do not leave sugar salt or fats on the cooking area Wipe the cooktop surface with a clean cloth or paper towel before using Do not slide...

Страница 13: ...t should be visible under the ruler Dual element Single element Recommended Incorrect Flat bottom and straight sides Heavy gauge pans Pan sizes match the amount of food to be prepared and the size of the surface element Weight of handle does not tilt pan Pan is well balanced Tight fitting lids Flat bottom woks Curved grooved or warped pan bottoms Pans with uneven bottoms do not cook efficiently an...

Страница 14: ...th canners with rippled bottoms may extend the time required to bring the water to a boil and cooktops may be damaged Some canners are designed with smaller bases for use on smooth top surfaces Use the high heat setting only until the water comes to a boil or pressure is reached in the canner Reduce to the lowest heat setting that maintains the boil or pressure If the heat is not turned down the c...

Страница 15: ...in this model Anti tip bracket Model and serial number plate Oven racks 2 ea Storage drawer Oven door Gasket Oven racks 2 ea Self clean latch Automatic oven light switch Dual element Single element Appliance outlet Appliance outlet circuit breaker Template Screws 6 ea Anchors 6 ea Anti tip bracket ...

Страница 16: ...e the using the Self Cleaning Oven section page 27 OVEN LIGHT Pad Press to turn the oven light on or off CLEAR OFF Pad Press to cancel all oven operations except the clock and timer NOTE If F and a number appear in the display and the oven control signals this indicates a function error code See page 35 Press the CLEAR OFF pad Allow the oven to cool for one hour Put the oven back into operation If...

Страница 17: ... CLEAR OFF Press CLOCK Press the or pad to set the time of day Press START The clock will start MINIMUM MAXIMUM CONTROL PAD SETTINGS All of the features listed have minimum and maximum time or temperature settings that may be entered into the control An entry acceptance beep will sound each time a control pad is pressed An entry error tone 3 short beeps will sound if the entry of the temperature o...

Страница 18: ...ay NOTE If TIMER ON OFF is not pressed the timer will return to the time of day When the set time has run out End will show in the display The clock will sound with 3 beeps every 15 seconds until TIMER ON OFF is pressed To cancel the Timer before the set time has run out Press TIMER ON OFF once The display will return to the time of day SETTING OVEN LOCKOUT FEATURE To activate the Oven Lockout fea...

Страница 19: ...ONS CHANGING HOUR MODE ON CLOCK 12 hour or 24 hour Changing between 12 and 24 hour clock Press and hold the CLOCK pad for 3 seconds Press the CLOCK pad to switch between the 12 and 24 hour clock Press START to accept the desired change SETTING BEEPER VOLUME To set beeper volume Press and hold TIMER ON OFF for 3 seconds The display will show Opt Press to switch beeper volume Hi Lo and OFF Press STA...

Страница 20: ...oven can be adjusted Before adjusting test a recipe by using a temperature setting that is higher or lower than the recommended temperature The baking results should help you to decide how much of an adjustment is needed The oven temperature can be adjusted from 35 F 19 C NOTE The thermostat adjustments made with this feature will change just Bake Convection Bake and Convection Roast temperature T...

Страница 21: ...display and bake will flash Select the oven temperature Press or press and hold the or pads Press the pad to increase the temperature Press the pad to decrease the temperature Press START to accept the temperature change BAKE will stop flashing and light in the display 100 or the actual oven temperature will display The temperature will rise in 5 increments until the preset temperature is reached ...

Страница 22: ...g completely out DO NOT cover a rack with aluminum foil or any other material or place on the oven bottom This will result in poor baking by disturbing heat circulation and may damage the oven bottom Always arrange oven racks when the oven is cool CAUTION The oven has 7 rack positions Type of Food Rack Position Angel food cake Frozen pies Bundt or pound cakes Biscuits muffins brownies cookies cupc...

Страница 23: ...emperature Press the pad to decrease the temperature Press the COOK TIME pad TIMED flashes 0 00 light in the display NOTE If your recipe requires preheating you may need to add additional time to the length of the baking time Press the or pad to enter the desired baking time While TIMED is still flashing NOTE Baking time can be set for any amount of time between 1 minute to 11 hours and 59 minutes...

Страница 24: ...R OFF to cancel the Delayed Timed Bake feature at any time If you would like to check the times you have set touch the START TIME pad to check the delayed time you have set or touch the COOK TIME pad to check the length of baking time you have set Be sure that the clock is set with the correct time of day Arrange interior oven rack s and place the food in the oven Press BAKE 350 will appear in the...

Страница 25: ...m Press START The oven will begin to broil BROIL will light in the display Broil on one side until food is browned turn and cook on the other side To cancel broiling or if finished broiling press CLEAR OFF Broil Stop Position Should an oven fire occur close the oven door and turn the oven off If the fire continues throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher DO NOT put water or flour o...

Страница 26: ...d Increase time 5 to 10 minutes per side for 11 2 thick Slash fat Slash fat Grease pan Brush steaks with melted butter 1 lb 4 patties 1 2 to 3 4 thick 1 thick 1 to 11 2 lbs 11 2 thick 2 to 21 2 lbs 1 whole cut up 2 to 21 2 lbs split lengthwise 2 Breasts 2 4 10 to 12 oz each 1 4 to 1 2 thick 1 2 thick 2 1 2 thick 2 1 thick about 1 lb 2 1 thick about 10 to 12 oz 2 11 2 thick about 1 lb 2 1 thick 4 1...

Страница 27: ...ipe up any heavy spillovers on the oven bottom Make sure the oven light bulb cover is in place and the oven light is off Do not leave baking pizza stone in the oven during the self clean cycle SELF CLEAN The bake element is designed to be tilted up using your hand from the front of bake element This will allow easier access to the oven bottom for cleaning Be careful not to raise the element more t...

Страница 28: ...e oven is empty and the oven door is closed Touch SELF CLEAN once for a 3 hour clean time twice for a 2 hour clean time or 3 times for 4 hour clean time A 3 hour self clean time is recommended for use when cleaning small contained spills A self clean time of 4 hours is recommended for heavily soiled ovens or press SELF CLEAN and press the or pad to scroll through the self cleaning settings Touch S...

Страница 29: ...eft in the oven and do not slide smoothly after a clean cycle wipe racks and rack supports with a small amount of vegetable oil to make them glide easier Fine lines may appear in the porcelain because it went through heating and cooling This is normal and will not affect performance Touch CLEAR OFF After the oven has cooled down the DOOR LOCK will automatically release allowing you to open the ove...

Страница 30: ...er and push back until the stops clear the guides Lower the front of the drawer and push back until it closes REMOVING REPLACING THE STORAGE DRAWER The oven vent is located above the left rear surface unit This area could become hot during oven use It is normal for steam to come out of the vent The vent is important for proper air circulation Never block this vent OVEN VENT Lift the front Pull the...

Страница 31: ...into a proper container Wash and rinse the broiler pan and grid in hot water with a soap filled or plastic scouring pad If food has burned on sprinkle the grid with cleaner while hot and cover with wet paper towels or a dishcloth Soaking the pan will remove burned on foods Both the broiler pan and grid may be cleaned with a commercial oven cleaner Both the broiler pan and grid can also be cleaned ...

Страница 32: ...hich is essential for a good seal Care should be taken not to rub damage or remove this gasket CLEANING THE GLASS COOKTOP Normal Daily Use Cleaning ONLY use Ceramic Cooktop Cleaner on the glass cooktop Other creams may not be as effective or they might damage the surface with scratches or permanent staining To maintain and protect the surface of your glass cooktop follow these steps 1 Before using...

Страница 33: ...y sugar or food containing sugar preserves ketchup tomato sauce jellies fudge candy syrups chocolate etc a plastic item or kitchen foil accidentally melts on the hot surface of your cooktop remove the molten material IMMEDIATELY with a metal razor scraper it will not damage the decorated cooking surface while the cooking surface is still hot to avoid the risk of damage to the glass ceramic surface...

Страница 34: ...or fully If the door will not open fully the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot Step 4 Push the hinge locks up against the front frame of the oven cavity to the locked position Step 5 Close the oven door REMOVING REPLACING THE LIFT OFF OVEN DOOR DOOR CARE INSTRUCTIONS Most oven doors contain glass that can break Read the following recommendations 1 Do not close the ...

Страница 35: ...eter of the surface unit selected In some areas the power voltage may be low Cover pan with a lid until desired heat is obtained A fuse in your home may be blown or the circuit breaker tripped Replace the fuse or reset the circuit breaker Cooktop controls improperly set Check to see the correct control is set for the surface unit you are using This is normal The unit is still on and hot Food spill...

Страница 36: ...lose to the element Reposition the rack to provide proper clearance between the meat and the element Preheat broil element for searing Meat not properly prepared Remove excess fat from meat Cut remaining fatty edges to prevent curling but do not cut into lean Insert on broiler pan wrong side up and grease not draining Always place grid on the broiler pan with ribs up and slots down to allow grease...

Страница 37: ...raper to remove soil See Cleaning The Glass Cooktop in the MAINTENANCE section page 32 Mineral deposits from water and food Remove using a ceramic glass cooktop cleaning cream Use cookware with clean dry bottoms The oven temperature is too high to set a self clean operation Allow the range to cool and reset the controls Oven controls improperly set See the using the self cleaning oven section A se...

Страница 38: ...ctions on adjusting the oven temperature NOTE It is not recommended to adjust the temperature if only one or two recipes are in question Oven interior is still hot Allow about one hour for the oven to cool after the completion of a self clean cycle The door can be opened when the LOCK indicator word is not displayed The control and door may be locked See pages 9 and 18 to unlock This is normal whe...

Страница 39: ...to the instructions outlined in the Product owner s manual 5 Damage to the Product caused by accidents pests and vermin lightning wind fire floods or acts of God 6 Damage resulting from the misuse abuse improper installation repair or maintenance of the Product Improper repair includes use of parts not approved or specified by LG Canada 7 Damage or product failure caused by unauthorized modificati...

Страница 40: ...40 Memo ...

Страница 41: ...tez notre site Internet au ca lge com Canada Imprimé en Mexique Pièce n MFL55646606 LRE3091ST LRE3091SB LRE3091SW Modèles CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE GUIDE D UTILISATION Veuillez lire le manuel d utilisation avec soin avant l utilisation et gardez le en lieu sûr pour référence ultérieure ...

Страница 42: ... de verrouillage du four 18 Modification du mode de l horloge 12 24h 19 Réglage de l unité de température Fahrenheit ou Celsius 19 Réglage du volume de l alarme 19 Marche Arrêt du voyant de préchauffage 20 Réglage du thermostat 20 Réglage de la cuisson 21 Cuisson à étages 22 Avant d utiliser les grilles de cuisson 22 Réglage de la cuisson programmée 23 Réglage de la cuisson différée 24 Réglage du ...

Страница 43: ...tes les consignes avant d utiliser votre four pour éviter tout risque d incendie d électrocution de blessure ou de dégât lors de l utilisation de la cuisinière Ce guide n aborde pas toutes les situations pouvant se produire Contactez toujours un technicien ou le fabricant en cas de problème que vous ne parvenez pas à résoudre AVERTISSEMENT Ce symbole attire votre attention sur des dangers ou des p...

Страница 44: ...r lorsque vous ouvrez la porte pour laisser s évacuer l air chaud ou la vapeur Le four peut encore être TRÈS CHAUD NE PAS utiliser un tampon métallique à récurer Vous risquez de RAYER les surfaces NE PAS utiliser de décapant de nettoyant abrasif ou de raclette en métal pointue pour nettoyer la vitre de la porte du four car cela risque de rayer la surface Vous risquez de briser la vitre Soyez vigil...

Страница 45: ...oute autre partie du four d aluminium en feuille ou de toute autre matière Sinon cela peut perturber la distribution de chaleur entraîner de mauvais résultats de cuisson et endommager de manière permanente l intérieur du four l aluminium en feuille se mélangera à la surface intérieure du four NE PAS mettre de papier aluminium directement dans le fond du four Papier aluminium AVERTISSEMENT Ne place...

Страница 46: ...e l ustensile la poignée doit être positionnée vers l intérieur mais pas au dessus des unités de surface adjacentes Assurez vous de savoir quelle touche de commande contrôle quelle unité de surface Assurez vous d avoir allumé la bonne unité de surface SÉCURITÉ EN COURS D UTILISATION Grilles de cuisson Placez toujours les grilles de cuisson dans la position souhaitée lorsque le four est froid Utili...

Страница 47: ...CUISSON EN VITROCÉRAMIQUE NE PAS TOUCHER LES UNITÉS DE SURFACE OU LES ZONES À PROXIMITÉ DES UNITÉS Les unités de surface peuvent être chaudes même si leur couleur demeure foncée Les zones situées à proximité des unités de surface peuvent devenir suffisamment chaudes pour causer des brûlures Pendant et après l utilisation ne touchez pas ou ne laissez aucun vêtement ou autre matériau inflammable ent...

Страница 48: ... ait suffisamment refroidi Nettoyez immédiatement les éclaboussures sur la surface de cuisson pour éviter l utilisation ultérieure d un nettoyant puissant Si une armoire de stockage est installée directement au dessus de la surface de cuisson réservez la à des objets utilisés peu fréquemment et qui peuvent supporter la chaleur La température peut être dangereuse pour les objets tels que les liquid...

Страница 49: ...r du commerce ou revêtement protecteur de quelque sorte que ce soit ne doit être utilisé pour nettoyer le four intérieur et extérieur Avant de procéder à l auto nettoyage du four Retirez la lèchefrite toutes les grilles de cuisson la sonde thermique et tout autre ustensile de la cavité du four Ne jamais laisser des oiseaux en cage dans la cuisine Les oiseaux sont extrêmement sensibles aux vapeurs ...

Страница 50: ...E CHAUDE S allume lorsque l unité est trop chaude pour être touchée S allume pendant un cycle d auto nettoyage Reste allumé après que l unité a été éteinte Rougeoie tant que l unité n a pas refroidi à une température d environ 150 F ou 65 C EMPLACEMENTS DES ÉLÉMENTS DE SURFACE RAYONNANTS ET DES COMMANDES Les éléments de surface rayonnants sont situés sur la table de cuisson comme illustré ci desso...

Страница 51: ... bouton Pour faire fonctionner l élément entier utilisez le côté droit du bouton Le bouton pour les deux tailles d élément peut être réglé sur n importe quelle commande entre Low Faible et High Élevée Cuisson avec l élément intérieur plus petit uniquement A B Cuisson avec les deux éléments ensemble NE JAMAIS laisser des aliments cuire sans surveillance à une température élevée ou moyennement élevé...

Страница 52: ...rface chaude Les casseroles peuvent laisser des traces qui doivent être supprimées rapidement Consulter les pages 32 33 relatives au nettoyage Pour éviter les rayures s assurer que la surface et le fond de la casserole sont propres et secs avant la mise en marche Pour éviter les rayures ou les dommages causés à la surface en vitrocéramique ne pas laisser du sucre du sel ou de la graisse sur la sur...

Страница 53: ...re Aucune lumière ne doit être visible sous la règle Élément double Élément simple Recommandé Incorrect Fond plat et cotés droits Ustensiles à fond épais Ustensiles adaptés à la quantité d aliments à cuire et à la taille de l élément de surface Le poids de la poignée ne déséquilibre pas l ustensile L ustensile est bien équilibré Couvercles bien ajustés Woks à fond plat Ustensiles au fond incurvé r...

Страница 54: ... avec des fonds cannelés peut rallonger le délai d ébullition et endommager la table de cuisson Certains stérilisateurs sont conçus avec des bases étroites pour être utilisés sur des surfaces lisses Utilisez la température la plus élevée uniquement jusqu à ce que l eau commence à bouillir ou que la pression soit suffisante dans le stérilisateur Réduisez la température de manière à conserver l ébul...

Страница 55: ... de modèle et de série Grilles de cuisson 2 ea Tiroir de rangement Porte du four Joint d étanchéité Grilles de cuisson 2 ea Verrou d auto nettoyage Interrupteur automatique d éclairage du four Élément double Élément simple Prise de courant de l appareil Disjoncteur des prises de l appareil Gabarit Vis 6 ea Ancrages 6 ea Support anti basculement ...

Страница 56: ...u régler le gril sur HI Élevé ou LO Faible Touche SELF CLEAN Auto nettoyage appuyez sur cette touche pour sélectionner la fonction d auto nettoyage Reportez vous à la section Auto nettoyage du four en page 27 Touche OVEN LIGHT Éclairage four appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l éclairage du four Touche CLEAR OFF Effacer Arrêt appuyez sur cette touche pour annuler toutes les opératio...

Страница 57: ...z sur CLOCK Appuyez sur la touche ou pour régler l heure Appuyez sur START L horloge se met en marche RÉGLAGES MINIMUM ET MAXIMUM DES TOUCHES DE COMMANDE Toutes les fonctions répertoriées possèdent des réglages de temps et de température minimum et maximum Un bit d acceptation sonne à chaque fois que vous appuyez sur une touche de commande Une tonalité d erreur trois bips courts retentira si la sa...

Страница 58: ...R ON OFF l écran affiche à nouveau l heure actuelle Lorsque la durée programmée s est écoulée End Fin s affiche à l écran L horloge sonne 3 bips toutes les 15 secondes jusqu à ce que vous appuyiez sur TIMER ON OFF Pour annuler la minuterie avant que le temps ne soit écoulé Appuyez une fois sur TIMER ON OFF L écran affiche à nouveau l heure actuelle RÉGLAGE DE LA FONCTION DE VERROUILLAGE DU FOUR Po...

Страница 59: ...bles CONSIGNES DE FONCTIONNEMENT MODIFICATION DU MODE DE L HORLOGE 12 24H Passage du mode 12 heures au mode 24 heures Appuyez 3 secondes sur la touche CLOCK Appuyez sur CLOCK pour passer de 12 ou 24 heures Appuyez sur START pour accepter le changement RÉGLAGE DU VOLUME DE L ALARME Pour régler le volume de l alarme Appuyez 3 secondes sur TIMER ON OFF L écran affiche Opt Appuyez sur pour choisir le ...

Страница 60: ...la température du four Avant de procéder à ce réglage testez une recette en utilisant un réglage de température supérieur ou inférieur à celui recommandé Les résultats de cuisson devraient vous aider à décider quel degré de réglage est nécessaire La température du four peut être réglée à 35 F 19 C REMARQUE Les réglages apportés au thermostat à l aide de cette fonction modifieront les températures ...

Страница 61: ... BAKE clignote Sélectionnez la température du four Appuyer sur les touches ou ou maintenez les enfoncées Appuyez sur la touche pour augmenter la température Appuyez sur la touche pour diminuer la température Appuyez sur START pour accepter la modification de température BAKE arrête de clignoter et reste affiché 100 s affiche ou bien la température réelle du four La température augmente par incréme...

Страница 62: ...pier aluminium ou tout autre matériau et ne pas la placer au fond du four Cela empêche la cuisson en perturbant la circulation de la chaleur et peut endommager le fond du four Placez toujours les grilles du four dans la position souhaitée lorsque le four est froid ATTENTION Le four propose 7 positions pour les grilles Type d aliment Position de la grille Gâteau des anges tartes surgelées Pudding o...

Страница 63: ...enter la température Appuyez sur la touche pour diminuer la température Appuyer sur la touche COOK TIME TIMED Programmé clignote 0 00 s allume à l écran REMARQUE Si votre recette nécessite un préchauffage vous devrez peut être prolonger le temps de cuisson Appuyez sur la touche ou pour régler le temps de cuisson souhaité TIMED clignote toujours REMARQUE Le temps de cuisson peut être compris entre ...

Страница 64: ... fonction de cuisson différée à tout moment Si vous voulez vérifier les horaires que vous avez définis appuyez sur la touche START TIME pour consulter l heure de démarrage différé ou sur la touche COOK TIME pour consulter le temps de cuisson défini Vérifiez que l horloge est réglée à la bonne heure Disposez les grilles du four et placez les aliments dans le four Appuyez sur BAKE 350 s affiche à l ...

Страница 65: ...ART Le four commence à griller BROIL clignote à l écran Grillez un côté jusqu à ce que l aliment soit bruni et retournez le pour griller l autre côté Pour annuler la fonction gril ou l arrêter appuyez sur CLEAR OFF Position gril Si le four prend feu fermez la porte du four et éteignez le four Si le feu ne s éteint pas jetez du bicarbonate de soude sur le feu ou utilisez un extincteur NE JETEZ PAS ...

Страница 66: ...côté si épaisseur de 4 cm Retirer le gras Retirer le gras Graisser le plat Appliquer du beurre fondu au pinceau 450 g 4 steaks 1 5 à 2 cm d épaisseur 2 5 cm d épaisseur 450 à 700 g 4 0 cm d épaisseur 900 à 1150 g 1 entier coupé en deux 900 à 1150 g dans le sens de la longueur 2 escalopes 2 4 280 à 340 g chacune 0 7 à 1 5 cm d épaisseur 1 5 cm d épaisseur 2 1 5 cm d épaisseur 2 2 5 cm d épaisseur e...

Страница 67: ...r Assurez vous que la protection de l ampoule de l éclairage du four est en place et que l éclairage est éteint Ne laissez pas de pierre de cuisson à pizza dans le four pendant le cycle d auto nettoyage AUTO NETTOYAGE La résistance du bas est conçue pour pouvoir être inclinée manuellement Cela permet d accéder plus facilement au fond du four pour le nettoyer Veillez à ne pas soulever la résistance...

Страница 68: ...e le four est vide et que la porte du four est fermée Appuyez une fois sur la touche SELF CLEAN pour un cycle de 3 heures deux fois pour un cycle de 2 heures ou trois fois pour un cycle de 4 heures Un cycle d auto nettoyage de 3 heures est recommandé pour nettoyer de petites salissures Un cycle d auto nettoyage de 4 heures est recommandé pour les fours très sales ou appuyez sur SELF CLEAN et appuy...

Страница 69: ...aissées dans le four et ne glissent plus facilement après un cycle d auto nettoyage passez un peu d huile végétale sur les grilles et sur les supports pour les faire glisser plus facilement Des lignes fines peuvent apparaître dans la porcelaine à cause des cycles de chauffage et de refroidissement Ce phénomène est normal et n affectera pas les performances Appuyez sur CLEAR OFF Après que le four à...

Страница 70: ...usqu à ce que les butoirs sortent des guides Abaissez l avant du tiroir et poussez jusqu à ce RETRAIT ET REMISE EN PLACE DU TIROIR DE RANGEMENT L aération du four est située au dessus de l unité de surface arrière gauche Cette zone pourrait devenir chaude pendant l utilisation du four Il est normal que de la vapeur s échappe de l aération L aération est essentielle pour une bonne circulation de l ...

Страница 71: ... eau chaude savonneuse ou un tampon à récurer en plastique Si des aliments ont brûlé vaporisez un nettoyant sur la grille tant qu elle est chaude et couvrez la avec des feuilles d essuie tout humides ou une lavette Faire tremper la lèchefrite permet de retirer les aliments brûlés La lèchefrite et la grille peuvent être nettoyées avec un nettoyant pour four du commerce Elles peuvent également être ...

Страница 72: ...DE LA TABLE DE CUISSON EN VERRE Nettoyage quotidien en cas d utilisation normale Utilisez UNIQUEMENT un nettoyant pour table de cuisson vitrocéramique sur la table de cuisson en verre Les autres produits risquent de ne pas être assez efficaces ou d endommager la surface par des rayures ou des taches permanentes Pour entretenir et protéger la surface de votre table de cuisson en verre suivez ces ét...

Страница 73: ...auce tomate gelée caramel bonbon sirop chocolat etc un objet en plastique ou du papier d aluminium fond accidentellement sur la surface chaude de votre table de cuisson enlevez IMMÉDIATEMENT le matériau fondu avec une raclette en métal cela n endommagera pas la surface de cuisson tant que la surface de cuisson est encore chaude pour éviter d endommager la vitrocéramique Pour votre sécurité veuille...

Страница 74: ...omplètement l échancrure n est pas correctement insérée dans l emplacement Étape 4 Levez les verrous des charnières le long du cadre de la cavité du four en position verrouillée Étape 5 Fermez la porte du four RETRAIT ET REMISE EN PLACE DE LA PORTE DU FOUR AMOVIBLE CONSIGNES D ENTRETIEN DE LA PORTE La plupart des portes de fours contiennent du verre qui peut se briser Lisez les recommandations sui...

Страница 75: ...Dans certaines zones le courant voltage peut être bas Couvrir le récipient avec un couvercle jusqu à ce que la chaleur souhaitée soit obtenue Un fusible peut avoir fondu ou le disjoncteur peut avoir sauté Remplacer le fusible ou réinitialiser le disjoncteur Commandes de la table de cuisson mal réglées Vérifier que la commande correcte est réglée pour l unité de surface que vous utilisez Cela est n...

Страница 76: ... Préchauffer la résistance du gril La viande n a pas été correctement préparée Retirer la graisse de la viande Couper les bords graisseux mais pas la partie maigre La lèchefrite a été insérée à l envers et la graisse ne s écoule pas Placer toujours la grille sur la lèchefrite avec les cannelures vers le bas pour permettre à la graisse de s écouler De la graisse s est accumulée sur les surfaces du ...

Страница 77: ...te en métal pour enlever les salissures Voir la section Nettoyage de la table de cuisson en verre dans la partie ENTRETIEN page 32 Dépôts minéraux provenant de l eau et des aliments Retirer les dépôts à l aide d un nettoyant pour table de cuisson vitrocéramique Utiliser des ustensiles au fond propre et sec La température du four est trop élevée pour lancer un cycle d auto nettoyage Laisser la cuis...

Страница 78: ...érature si une ou deux recettes seulement n ont pas donné satisfaction L intérieur du four est encore chaud Patienter environ une heure pour que le four refroidisse après un cycle d auto nettoyage La porte peut être ouverte lorsque l indicateur LOCK ne s affiche plus La commande et la porte peuvent être verrouillées Voir les pages 9 et 18 concernant le déverrouillage Cela est normal lors de la cui...

Страница 79: ...isibles ou des vermines la foudre le vent un incendie une inondation ou une catastrophe naturelle 6 Les dommages attribuables à une mauvaise utilisation une utilisation abusive ou à une installation une réparation ou un entretien inapproprié du produit Les réparations inappropriées incluent l utilisation de pièces ni approuvées ni recommandées par LG Canada 7 La détérioration ou la défaillance du ...

Страница 80: ...40 Memo ENGLISH ...

Результаты поиска

Содержание LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range

Отзывы:

Похожие инструкции для LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range

Отзывы:

Похожие инструкции для LRE3091SB - 5.6 cu. ft. Capacity Electric Range

Бренды по названию

Популярные бренды