LG LM-X210ZM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 250

MFL70506401 (1.0)

www.lg.com

TÜRK

ÇE

ENGLISH

USER GUIDE

LM-X210ZM

Содержание LM-X210ZM

Страница 2: ...i olmayan kaynaklardan yazılım yükleme cihaza zarar verebilir ve veri bozulmasına veya veri kaybına neden olabilir Bu tür eylemler LG lisans sözleşmenizi geçersiz kılabilir ve garantinizi geçersiz kılabilir Bazı içerik ve çizimler bölgeye hizmet sağlayıcısına yazılım sürümüne veya İS sürümüne bağlı olarak cihazınızdan farklı olabilir ve önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir Cihazınızla sağl...

Страница 3: ...u hakkında Bilgilendirici bildirimler UYARI Kullanıcının ve üçüncü tarafların yaralanmasına neden olabilen durumlar İKAZ Hafif yaralanma veya cihazın zarar görmesine neden olabilen durumlar NOT Bildirimler veya ek bilgiler ...

Страница 4: ...ellek kartını takma 28 Bellek kartını çıkarma 28 Pil 32 Dokunmatik ekran 35 Ana ekran 44 Ekran kilidi 48 Bellek kartını şifreleme 49 Ekran görüntüleri alma 50 Metin girme 55 Rahatsız etmeyin 03 Kullanışlı Uygulamalar 57 Uygulamaları yükleme ve yüklemelerini kaldırma 58 Uygulama çöp kutusu 59 Uygulama Kısayolları 60 Telefon 63 Mesaj 64 Kamera 71 Galeri 75 Rehber 77 QuickMemo 79 Saat 80 Takvim 5 Güv...

Страница 5: ...eCall Service 86 Hücre Yayını 86 Chrome 86 Google uygulamaları 04 Ayarlar 90 Ayarlar 90 Ağlar 99 Ses Bildirim 100 Ekran 101 Genel 05 Ek 110 LG Dil Ayarları 110 LG Bridge 111 Telefon yazılımı güncellemesi 113 Hırsızlığı Önleme Kılavuzu 114 Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri 114 Ticari Markalar 115 UYGUNLUK BİLDİRİMİ 115 Bu ürünün uygunluğu için irtibat bürosu 115 Ek bilgi 121 SSS ...

Страница 6: ...i kullanılmaktadır SAR testleri cihazın kullanılan tüm frekans bantlarında onaylı en yüksek güç seviyesinde iletim yaptığı standart bir yöntem kullanılarak gerçekleştirilmektedir Çeşitli LG cihaz modellerinin SAR seviyeleri arasında farklılıklar olmasına karşın tüm modeller radyo dalgalarına maruz kalmayla ilgili kuralların gereklerini yerine getirecek şekilde tasarlanmıştır Uluslararası İyonlaştı...

Страница 7: ...nları etkileyebileceği için cihazınızı hastanelerde kullanmayın Cihaz şarj olurken ıslak elle kullanmayın Bu durum elektrik çarpmasına ve cihazınızda ciddi hasara neden olabilir Telefonunuz ısınarak bir yangın tehlikesine neden olabileceğinden telefonu yanıcı maddelere yakın yerlerde şarj etmeyin Cihazın dış yüzeyini temizlemek için kuru bir bez kullanın benzin tiner veya alkol gibi çözücüler kull...

Страница 8: ...n Ürün ıslaksa kullanmayın veya şarj etmeyin Ürün ıslandığında sıvı hasarı göstergesi renk değiştirir Bu durumun garanti kapsamında sunulan ücretsiz onarım hizmetlerinden yararlanmanıza engel olacağını lütfen unutmayın Cihazın verimli kullanımı Elektronik cihazlar Tüm cihazlar performansı etkileyen girişimlere maruz kalabilir Cihazınızı tıbbi ekipmanın yanında izin almadan kullanmayın Cihazınızın ...

Страница 9: ...z yanlış takılırsa ve hava yastığı devreye girerse ciddi biçimde yaralanabilirsiniz Dışarıda müzik dinlerken çevrede olup bitenden haberdar olabilmek için ses seviyesini makul bir seviyede tutunuz Bu özellikle yolların yakınındayken önemlidir İşitme sisteminizi zararlardan koruma Olası işitme hasarlarını önlemek için yüksek ses seviyesinde uzun süre dinlemeyin Eğer uzun süre yüksek sese maruz kalı...

Страница 10: ...ayın Yakıt ya da kimyasal maddelerin yakınında kullanmayın Cihazınızın veya aksesuarlarınızın bulunduğu araç kabininde yanıcı gaz sıvı ya da patlayıcılar taşımayın veya bulundurmayın Uçakta Kablosuz cihazlar uçakta girişime neden olabilmektedir Uçağa binmeden önce cihazınızı kapatın Uçak yerdeyken mürettebattan izin almadan kullanmayın Çocuklar Cihazı çocukların ulaşamayacağı güvenli bir yerde sak...

Страница 11: ...in Pil şarj aletini doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın ya da banyo gibi yüksek nem oranına sahip yerlerde kullanmayın Pili soğuk ya da sıcak yerlerde bırakmayın Bu durum pilin performansını etkileyebilir Yanlış tipte pil takılırsa patlama riski vardır Kullanılmış pilleri talimatlara uygun şekilde atın Pili değiştirmeniz gerekirse yardım için en yakın yetkili LG Electronics servis noktasına ve...

Страница 12: ...eklediğinizden ve cihazı atarken sıfırladığınızdan emin olun Uygulamaları indirirken izin ekranını dikkatle okuyun Birden çok işleve veya kişisel bilgilerinize erişim sağlayan uygulamaları kullanırken dikkatli olun Kişisel hesaplarınızı düzenli olarak kontrol edin Kişisel bilgilerinizin suistimal edildiğine dair herhangi bir işaret görürseniz hizmet sağlayıcınızdan hesap bilgilerinizi silmesini ve...

Страница 13: ...Özel Tasarımlı Özellikler 01 ...

Страница 14: ...seçin Aynı anda iki uygulamayı kullanabilirsiniz Birden fazla pencere özelliğini durdurmak için öğesini basılı tutun Bölünmüş ekranın boyutunu ayarlamak için ekranın ortasındaki öğesini sürükleyin Birden fazla pencere özelliği indirilen uygulamalar dahil olmak üzere bazı uygulamalar tarafından desteklenmez Genel Bakış ekranı Son ekranlar yakın zamanda kullanılan uygulamalarınızın bir ön izlemesini...

Страница 15: ...ylaşabilirsiniz 1 öğesine dokunun ardından bir fotoğraf çekin veya video kaydedin 2 Uygulamayı kullanarak paylaşmak için ekranda görünen uygulama simgesine dokunun Fotoğraflarınızı ve videolarınızı paylaşmak için kullanabileceğiniz diğer uygulamaları görmek üzere simgeyi ters yöne kaydırabilirsiniz hızlı paylaşım simgesi hızlı paylaşım simgesiyle görüntülenen uygulama cihazda yüklü uygulamaların t...

Страница 16: ...odunda Galeri uygulaması ekranının alt kısmındaki gezer düğmeyi kullanabilirsiniz Ana ekrana geri dönmek için düğmesini yukarı sürükleyin ve düğmesine ulaştığınızda bırakın Gezer düğmeyi istediğiniz gibi sola ya da sağa hareket ettirmek için düğmesini sürükleyebilirsiniz ...

Страница 17: ...ı seçin ve İLERİ öğesine dokunun 3 Seçilen fotoğrafları ve videoları düzenleyin ardından öğesine dokunun KAYDET Dosyaları silme Videonun küçük resminin sağ üst köşesindeki öğesine dokunarak videonuzdan silinecek görüntü veya videoları seçebilirsiniz Dosya ekleme Ekranın altındaki öğesine dokuntuktan sonra eklenecek görüntüleri veya videoları seçebilirsiniz Bununla birlikte daha önce eklediğiniz gö...

Страница 18: ... Fi ağına bağlanmaksızın mobil veri kullanıyorsanız veri kullanımı için ücret ödeyebilirsiniz Film düzenlemelerini sıfırlama öğesine dokunarak film ile ilgili düzenlemeleri ör oynatma süresi sıfırlayabilirsiniz Dosya önizleme öğesine dokunarak yeni videonuzu kaydetmeden önce kontrol edin Oynatma süresi sona erdikten sonra bir sonraki dosya otomatik olarak oynatılır Bir video oluşturmak için maksim...

Страница 19: ...cezai veya adli yükümlülüklere ve veya cezalara tabi olabilir Hak sahibi veya telif hakkı sahibinin izni olmadan telif hakkı alınmış materyalleri kopyalayamazsınız yeniden oluşturamazsınız dağıtamazsınız veya başka bir yöntemle yasalara aykırı şekilde kullanamazsınız İlgili yasalar uyarınca LG Electronics işbu belgede açık veya zımni şekilde belirtilen garantiler ve yükümlülüklerin hiçbirini üstle...

Страница 20: ...Temel İşlevler 02 ...

Страница 21: ...olabilir Bu LG nin onarım servisi kapsamında olmayabilir Cihazınızın bazı parçaları temperli camdan yapılmıştır Cihazınızın sert bir yüzeye düşmesi ya da şiddetli darbe alması durumunda bu temperli cam hasar görebilir Bunun olması durumunda cihazınızı kullanmayı hemen bırakın ve LG Müşteri Hizmetleri Merkezi ile irtibata geçin Bu temel öğelerden herhangi biri eksikse cihazı satın aldığınız bayi il...

Страница 22: ...genel bakış Ön kamera lensi Yakınlık Ortam ışığı sensörü Dokunmatik ekran Kulaklık Mikrofon Mikrofon Stereo kulaklık jakı Güç Kilit tuşu Hoparlör Flaş Arka kamera lensi Ses seviyesi tuşları Şarj aleti USB kablosu bağlantı noktası ...

Страница 23: ...şuna basın ve basılı tutun Ekran kilitliyken veya kapalıyken Kamera uygulamasını başlatmak için Ses Azalt tuşuna iki kez basın Çek öğesini başlatmak için Ses Yükselt tuşuna iki kez basın Güç Kilit tuşu Eğer ekranı açmak ve kapatmak istediğinizde kısaca güç tuşuna basın Bir güç kontrolü seçeneği seçmek için tuşa basın ve basılı tutun Cihaz özelliklerine bağlı olarak bazı işlevlere erişim kısıtlanab...

Страница 24: ...ildiği gibi doğru şekilde tutun Cihazı kullanırken mikrofon deliğini elinizle veya koruyucu kılıfla kapatırsanız görüşme sırasında sesiniz iyi duyulmayabilir Mikrofon Doğru kullanma örneği Yanlış kullanma örneği Mikrofonun üzerini kapatmayın ...

Страница 25: ...lden uzun olabilir Gücü kapatma Güç Kilit tuşuna basın ve basılı tutun sonra Kapat öğesini seçin Güç kontrolü seçenekleri Güç Kilit tuşunu basılı tutun ve ardından bir seçenek belirleyin Kapat Cihazı kapatın Kapat ve yeniden başlat Cihazı yeniden başlatın Uçak modu AÇIK Telefon çağrıları yapma mesajlaşma ve İnternet e gözatma gibi iletişimle ilgili işlevleri engelleyin Diğer işlemler kullanılabili...

Страница 26: ...SIM kartı yerleştirin 1 Arka kapağı çıkarmak için telefonu bir elinizde sıkıca tutun Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi diğer elinizin başparmağını kullanarak arka kapağı kaldırıp çıkarın 2 SIM kartı altın renkli temas noktaları aşağı bakacak şekilde SIM kart yuvasına kaydırarak yerleştirin SIM kartı Alt yuva ...

Страница 27: ...arik edilen bir fabrika yapımı SIM kartı kullanın SIM kartı çıkarmak için Aşağıdaki resimde gösterildiği üzere SIM kartı yuvasının solundaki pini aşağıya doğru itin SIM kullanırken alınacak önlemler SIM kartınızı kaybetmeyin LG bir SIM kartının kaybolmasından veya transferinden kaynaklanan hasarlardan ve diğer sorunlardan sorumlu değildir Takarken veya çıkarırken SIM kartına zarar vermemeye dikkat...

Страница 28: ...rmak için telefonu bir elinizde sıkıca tutun Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi diğer elinizin başparmağını kullanarak arka kapağı kaldırıp çıkarın 2 Bellek kartını bellek kartı yuvasına yerleştirin Bellek kartı isteğe bağlı Üst yuva Bazı bellek kartları cihazla tam olarak uyumlu olmayabilir Uyumsuz bir kart kullanırsanız cihaza veya bellek kartına zarar verebilir veya içinde depoladığı verileri ...

Страница 29: ...i aktarırken veya bilgilere erişirken bellek kartını çıkarmayın Bu verilerin kaybolmasına veya bozulmasına neden olabilir veya bellek kartına veya cihaza zarar verebilir LG veri kaybı dahil bellek kartlarının kötüye veya yanlış kullanılmasından kaynaklanan kayıplardan sorumlu değildir Pil Pili takma 1 Arka kapağı çıkarmak için telefonu bir elinizde sıkıca tutun Aşağıdaki şekilde gösterildiği gibi ...

Страница 30: ...a geri takmak için pil bölmesini arka kapak ile hizalayın ve yerine oturana kadar bastırın Cihazı kullanırken bu kullanıcı kılavuzundaki talimatları takip edin Aksi takdirde cihaza zarar verebilirsiniz veya kendinizi ya da başkalarını yaralayabilirsiniz ...

Страница 31: ...Temel İşlevler 30 Pili çıkarma Arka kapağı sökün ve pili çıkarın Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın Aksi halde cihaz zarar görebilir Pili şarj etme Cihazı kullanmadan önce pili tamamen şarj edin ...

Страница 32: ...bilir Cihazı şarj ederken kullanma elektrik çarpmasına neden olabilir Cihazı kullanmak için şarj etmeyi durdurun Cihaz tam şarj olduktan sonra şarj cihazını elektrik prizinden çıkarın Bu gereksiz güç tüketimini önler Cihaz kullanımı ile ilgili uyarılar Pili değiştirirken hiçbir yabancı maddenin veya suyun cihaza girmediğinden emin olmak için özen gösterin Cihazın iç kısmının metalik nesneler veya ...

Страница 33: ...anmadığınız zaman Bluetooth veya Wi Fi ağı işlevini kapatın Ekran zaman aşımını mümkün olduğunca kısa bir süreye ayarlayın Ekranın parlaklığını minimuma getirin Cihaz kullanılmadığında bir ekran kilidi ayarlayın Pili aşırı kullanan herhangi bir indirilmiş uygulamayı kullanırken pil seviyesini kontrol edin Dokunmatik ekran Dokunmatik ekran hareketlerini kullanarak cihazınızı kumanda etmeye kendiniz...

Страница 34: ...ye basılı tutun İki kez dokunma Web sayfasını veya haritayı yakınlaştırmak veya uzaklaştırmak için iki kez hızlı bir şekilde dokunun Sürükleme Uygulama veya widget gibi bir öğeye dokunun ardından kontrollü bir hareketle parmağınızı başka bir yere hareket ettirin Bu hareketi bir öğeyi taşımak için kullanabilirsiniz ...

Страница 35: ...fası fotoğraflar ekranlar ve daha fazlasında kaydırmak için kullanabilirsiniz Parmakları yaklaştırma ve ayırma Örneğin bir fotoğraf veya harita üzerinde uzaklaştırmak için iki parmağınızı birbirine yaklaştırın Yakınlaştırmak için parmaklarınızı ayırın Dokunmatik ekranı aşırı fiziki darbeye maruz bırakmayın Dokunmatik sensöre zarar verebilirsiniz ...

Страница 36: ...lir Ekran nemli veya ıslaksa dokunmatik kontrol düzgün çalışmayabilir Bir ekran koruyucu film veya genel bir çevrimiçi veya çevrimdışı mağazadan satın alınan bir aksesuar cihaza takılırsa dokunmatik ekran düzgün çalışmayabilir Uzun süre boyunca statik bir resmin görüntülenmesi artimaja veya ekran yanığına yol açabilir Ekranı kapatın veya cihazı kullanmadığınızda aynı resmin uzun süre görüntülenmes...

Страница 37: ...yi ve pil düzeyini görüntüleyin Hava durumu widget ı Belirli bir bölge için hava durumu ve yerel saati görüntüleyin Google arama widget ı Sözlü veya yazılı anahtar kelimeler girerek bir Google araması gerçekleştirin Klasör Tercihinize göre uygulamaları gruplamak için klasörler oluşturun Sayfa simgesi Toplam Ana ekran yüzeyi sayısını görüntüler Seçtiğiniz sayfaya gitmek için istediğiniz sayfa simge...

Страница 38: ...ek için TÜMÜNÜ TEMİZLE öğesine dokunun Birden fazla pencere özelliğiyle aynı anda iki uygulama kullanmak için bir uygulama kullanırken simgeyi basılı tutun Ana ekran dokunmatik tuşlarını düzenleme Ana ekran dokunmatik tuşlarını yeniden düzenleyebilir veya sık kullanılan işlevleri Ana ekran dokunmatik tuşlarını alanına ekleyebilirsiniz Ayarlar Ekran Ana ekran dokunmatik tuşları Tuş kombinasyonu öğe...

Страница 39: ...erinden iletilmekte Alarm ayarlı Titreşim modu açık Bluetooth açık USB yoluyla bir bilgisayara bağlı Pil düzeyi Uçak modu açık Cevapsız çağrılar Wi Fi bağlı Sessiz modu açık GPS açık Hotspot açık SIM kartı yok Bu simgelerden bazıları cihazın durumuna bağlı olarak farklı görünebilir veya hiç görünmeyebilir Cihazınızı ve hizmet sağlayıcınızı kullandığınız gerçek ortama ve alana göre simgelere bakın ...

Страница 40: ...im panelini aşağı doğru sürükleyin veya öğesine dokunun Simgeleri yeniden düzenlemek simge eklemek veya kaldırmak için DÜZENLE öğesine dokunun Simgeye dokunur ve basılı tutarsanız ilgili işlevin ayarlar ekranı görünür DÜZENLE Bildirim panelini kilit ekranı üzerinden bile kullanabilirsiniz İstenen özelliklere hızla erişmek için ekran kilitliyken bildirim panelini sürükleyin ...

Страница 41: ...iz Giriş ekranını düzenleme Ana ekranda boş bir alanı basılı tutun sonra aşağıdan istediğiniz eylemi seçin Giriş ekranı kanvaslarını yeniden düzenlemek için bir kanvasa dokunun ve basılı tutun sonra başka bir konuma sürükleyin Ana ekrana bir widget eklemek için Ana ekranda boş bir alanı basılı tutun ardından Widget lar öğesini seçin Temayı değiştirmek için Ana ekranda boş bir alanı basılı tutun ar...

Страница 42: ...usuna bakın Kaldırılan uygulamaları görüntülemek veya yeniden yüklemek için Ana ekranda boş bir alanı basılı tutun ve ardından Uygulama çöp kutusu öğesini seçin Ayrıntılı bilgi için Uygulama çöp kutusu bölümüne bakın Varsayılan ekranı değiştirmek için Ana ekranda boş bir alanı basılı tutun istediğiniz ekrana geçin öğesine dokunun ve ekrana bir kez daha dokunun Varsayılan ekran ...

Страница 43: ...jinal ekranlara dönmek için Giriş ekranında parmaklarınızı birbirine yaklaştırın veya öğesine dokunun Giriş ekranında uygulamaları taşıma Giriş ekranında bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun sonra başka bir konuma sürükleyin Sık kullanılan uygulamaları Giriş ekranının en altında tutmak için bir uygulamaya dokunun ve basılı tutun sonra en alttaki hızlı erişim alanına sürükleyin Hızlı erişim alanı...

Страница 44: ...nun ve basılı tutun ve klasörün dışına sürükleyin Klasörde yalnızca bir uygulama kalmışsa klasör otomatik olarak kaldırılır Klasör içinde öğesine dokunduktan sonra uygulama ekleyip kaldırabilirsiniz İndirilen temayı kullanırken klasör renkgini değiştiremezsiniz Ana ekran ayarları Giriş ekranı ayarlarını özelleştirebilirsiniz 1 Ayarlar Ekran Ana ekran öğesine dokunun 2 Aşağıdaki ayarları özelleştir...

Страница 45: ...rsanız Giriş ekranı anında görünür Güvenliği sağlamak ve cihazınıza istenmeyen erişimi önlemek için bir ekran kilidi ayarlayın Ekran kilidi cihaz ekranında gereksiz dokunmatik girişi önler ve pil tüketimini azaltır Cihazı kullanmadığınız zaman ekran kilidini etkinleştirmenizi öneririz Ekran kilidi ayarlama Ekran kilidi ayarlarını yapılandırmak için birçok seçenek vardır 1 Ayarlar Ekran Kilit Ekran...

Страница 46: ...anızı unutursanız şifrelenmiş verileri ve kişisel bilgileri geri yükleyemezsiniz Ekran kilitleme parolalarınızı ayrı tuttuğunuzdan emin olun Ekran kilitleme parolalarını belirli bir sayıda yanlış girerseniz cihaz otomatik olarak kendini sıfırlar ve şifrelenmiş veriler ile kişisel bilgilerini otomatik olarak silinir ve geri yüklenemez Ekran kilitleme parolalarınızı belirlenen sayıdan daha fazla yan...

Страница 47: ...dını değiştirin Saat Kilit ekranındaki saatin konumunu seçin Kısayollar Bir uygulama kısayolu ekleyin ve uygulama kısa yolunu ekranda sürükleyerek kilit ekranından uygulamaya doğrudan erişin Ekran efekti Ekran kilidi açıldığında uygulanacak ekran geçiş efektlerini ayarlayın Kayıp telefon için irtibat bilgileri Kilit ekranında acil kişi bilgileri görüntüler Kilit zamanlayıcı Cihazın otomatik kilitl...

Страница 48: ...bilir Ekrana dokunurken parmak ucunuzu kullanın Tırnağınızı kullanmayın KnockON özelliğini kullanmak için yakınlık ışık sensörünün bir yapıştırıcı veya başka bir yabancı maddeyle engellenmediğinden emin olun Ekranı açma Ekranın ortasına iki kez dokunun Ekranın üst veya altına dokunma tanıma oranını azaltabilir Ekranı kapatma Ana ekranda ve Kilit ekranında boş bir alana iki kez dokunun Alternatif o...

Страница 49: ...k fotoğraflar ve videolar gibi ortam dosyaları hariç tüm dosyaları şifreleyin Bellek kartını şifrelemek için ekran kilidinin bir PIN veya şifre kullanılarak ayarlandığından emin olun Belle kartı şifreleme başladığında bazı işlevler kullanılamaz Şifreleme devam ederken cihaz kapatılırsa şifreleme işlemi başarısız olur ve bazı veriler hasar görebilir Bu yüzden şifrelemeye başlamadan önce pil düzeyin...

Страница 50: ...i Screenshots klasöründen izlenebilir Galeri içinde Çek yoluyla Bir ekran görüntüsü almak istediğiniz ekranda durum çubuğunu aşağı doğru sürükleyin sonra öğesine dokunun Ekran kapatıldığında veya kilitlendiğinde Ses Yükselt tuşuna iki kez basarak Çek öğesine erişebilirsiniz Bu özelliği kullanmak için Ayarlar Genel öğesine dokunun ve Kısa yol tuşu öğesini açın Ayrıntılar için Ekran görüntüsü üzerin...

Страница 51: ...ksel klavye arasında değiştirmeyi düşünmeden yazarken metni görüntüleyebilirsiniz Bu yazarken hataları kolayca bulmanızı ve düzeltmenizi sağlar İmleci taşıma Akıllı klavye ile imleci tam olarak isteğiniz konuma taşıyabilirsiniz Metin yazarken boşluk tuşunu basılı turun ardından sola veya sağa sürükleyin Bu seçenek yalnızca QWERTY klavyede kullanılabilir ...

Страница 52: ... sözcük otomatik girilir Sözcüğün her harfini manuel olarak yazmanız gerekmez QWERTY klavye düzenini değiştirme Klavyenin en altındaki sırasına tuşlar ekleyebilir silebilir veya yeniden düzenleyebilirsiniz 1 Ayarlar Genel Dil ve klavye LG Klavye Klavye yüksekliği ve düzeni QWERTY düzeni öğesine dokunun Alternatif olarak klavyede bulunan öğesine dokunun ve Klavye yüksekliği ve düzeni QWERTY düzeni ...

Страница 53: ...e yüksekliği öğesine dokunun Alternatif olarak klavyede bulunan öğesine dokunun ve Klavye yüksekliği ve düzeni Klavye yüksekliği öğesine dokunun 2 Klavye yüksekliğini ayarlayın Yatay klavye modu seçme Birçok seçim arasından yatay klavye modu seçebilirsiniz 1 Ayarlar Genel Dil ve klavye LG Klavye Klavye yüksekliği ve düzeni Klavye tipi yatay konumda öğesine dokunun Alternatif olarak klavyede buluna...

Страница 54: ...tirmek için iki parmağınızla bastırarak kapatın Tek elle çalıştırma modu Klavyeyi ekranın bir tarafına taşıyabilirsiniz böylece klavyeyi tek elinizle kullanabilirsiniz 1 Ayarlar Genel Dil ve klavye LG Klavye Klavye yüksekliği ve düzeni Tek elle kullanma öğesine dokunun Alternatif olarak klavyede bulunan öğesine dokunun ve Klavye yüksekliği ve düzeni Tek elle kullanma öğesine dokunun 2 Klavyeyi ist...

Страница 55: ... veya kesilecek alanı belirlemek için öğesini sürükleyin 3 KES veya KOPYALA öğesini seçin Kesilen veya kopyalanan metin otomatik olarak panoya eklenir 4 Metin girişi penceresine dokunun ve basılı tutun sonra YAPIŞTIR öğesini seçin Kopyalanan veya kesilen hiç öğe yoksa YAPIŞTIR seçeneği görünmez Ses kullanarak metin girme Klavyede öğesini basılı tutun ve ardından öğesini seçin Ses komutu tanımayı m...

Страница 56: ...ek üzere kilitlemek için öğesine dokunun Maksimum on öğe kilitlenebilir Kilitli öğeleri silmek için önce kilitlerini açın Kopyalama Panosuna kaydedilen öğeleri silmek için öğesine dokunun Kopyalama panosu indirilen bazı uygulamalar tarafından desteklenmeyebilir Rahatsız etmeyin Belirli bir süre rahatsız edilmek istemiyorsanız bildirimleri sınırlandırabilir veya sessize alabilirsiniz 1 Ayarlar Ses ...

Страница 57: ...Kullanışlı Uygulamalar 03 ...

Страница 58: ...ımı için ücret ödeyebilirsiniz SmartWorld hizmet sağlayıcısına veya alana bağlı olarak desteklenmeyebilir Uygulamaların yüklemelerini kaldırma Artık cihazınızdan kullanmayacağınız uygulamaların yüklemelerini kaldırın Dokunma ve basılı tutma hareketleriyle yüklemeyi kaldırma Ana ekranda kaldırılacak uygulamaya basılı tutun ardından ekranın en üstündeki Sil öğesinin üzerine sürükleyin Kaldırılan uyg...

Страница 59: ...nde yeniden yükleyebilirsiniz 1 Yönetim Uygulama çöp kutusu öğesine dokunun Ayrıca alternatif olarak Ana ekranın boş bir alanına basılı tutup Uygulama çöp kutusu öğesine de dokunabilirsiniz 2 İstenen işlevi etkinleştirin Eski haline getir Seçili uygulamanın yüklemesini kaldırın Yüklemesi kaldırılan uygulamaları kalıcı olarak cihazdan kaldırın Yüklemesi kaldırılan uygulamalar yüklemeleri kaldırıldı...

Страница 60: ...ı Bir hızlı erişim menüsü görüntülemek için Ana ekranda Telefon Mesaj Kamera Galeri ve Ayarlar gibi uygulama simgesini basılı tutun Uygulama Kısayolları ile uygulamaları daha kolay kullanın Bu özellik yalnızca belirli uygulamalarda kullanılabilir ...

Страница 61: ...dan öğesine dokunun Uluslararası bir arama yaparken girmek için 0 numarasına dokunun ve basılı tutun Hızlı arama listesine telefon numaralarını ekleme hakkında ayrıntılar için bkz Kişi ekleme Kişi listesinde arama yapma 1 Rehber öğesine dokunun 2 Kişi listesinden bir kişi seçin ve öğesine dokunun Aramayı yanıtlama Bir aramayı yanıtlamak için öğesini gelen arama ekranında sürükleyin Stereo kulaklık...

Страница 62: ... görüntülenir Cevapsız çağrı ayrıntılarını görüntülemek için durum çubuğunu aşağı doğru sürükleyin Alternatif olarak Çağrı geçmişi Arama sırasında erişilebilen işlevler Arama sırasında ekran düğmelerine dokunarak çeşitli işlevlere erişebilirsiniz Beklet Geçerli çağrıyı beklemeye alın Görüntülü arama Bir görüntülü arama başlatın destekleniyorsa Rehber Bir arama sırasında kişi listesini görüntüleyin...

Страница 63: ...nışın Arama kayıtlarını görüntüleme Son arama kayıtlarını görüntülemek için Çağrı geçmişi Sonra aşağıdaki işlevleri kullanabilirsiniz Ayrıntılı arama kayıtlarını görüntülemek için bir kişi seçin Seçilen kişiyi aramak için öğesine dokunun Arama kayıtlarını silmek için Sil Görüntülenen arama süresi arama ücretinden farklı olabilir Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza danışın Arama seçeneklerin...

Страница 64: ...3 Bir alıcı belirtin ve bir mesaj oluşturun Multimedya seçeneklerini kullanmak için öğesine dokunun İsteğe bağlı menü öğelerine erişmek için öğesine dokunun 4 Mesaj göndermek için öğesine dokunun Mesaj okuma Kişi tarafından düzenlenen gönderilip alınan mesajları görüntüleyebilirsiniz 1 öğesine dokunun 2 Mesaj listesinden bir kişi seçin Mesaj ayarlarını yapılandırma Mesaj ayarlarını tercihlerinize ...

Страница 65: ...larınızla veya başka bir yabancı madde ile kirletmemeye özen gösterin Bu kullanım kılavuzunda bulunan görüntüler gerçek cihazdan farklı olabilir Fotoğraflar ve videolar Galeri öğesinden görüntülenebilir veya düzenlenebilir Ayrıntılar için Galeri önizleme bölümüne bakın Flaşı açın veya kapatın Ön ve arka kamera arasında geçiş yapın Film filtre efekti uygulayın Kamera seçeneklerini değiştirin Galeri...

Страница 66: ...ideo kaydetme 1 Bir kamera modu seçin ve kameranın odaklanacağı konuya dokunun 2 öğesine dokunun Bir video kaydederken bir fotoğraf çekmek için öğesine dokunun Video kaydını duraklatmak için öğesine dokunun Video kaydını devam ettirmek için öğesine dokunun 3 Video kaydını sonlandırmak için öğesine dokunun Kamera seçeneklerini özelleştirme Çeşitli kamera seçeneklerini tercihlerinize uygun şekilde ö...

Страница 67: ... Kılavuz çizgileri görüntüleyin böylece yatay ve dikey referans çizgilere göre fotoğraf çekebilir ve video kaydedebilirsiniz Depolama Fotoğrafları ve videoları Dahili dep birm alanına veya SD kart depolama tercihinizi belirtin Bellek kartı yerleştirildiğinde kullanılabilir Basit görünüm Tüm menüleri kamera ekranından gizleyin Ön kamera ek seçenekleri Selfie çekimi Selfie çekimi ayarlarını özelleşt...

Страница 68: ...menüleri gizlemek için Basit görünüm öğesine dokunun Bunları görüntülemek için öğesine dokunun Kamera uygulamasının diğer kullanışlı özellikleri Kameralar arasında geçiş yapılması Ortamınıza uyması için ön ve arka kameralar arasında geçiş yapabilirsiniz Kamera ekranında ön ve arka kameralar arasında geçiş yapmak için öğesine dokunun veya ekranı herhangi bir yöne kaydırın Özçekimler yapmak için ön ...

Страница 69: ...ma çubuğunu kullanın Bununla birlikte düğmesini yukarı veya aşağı sürükleyebilirsiniz Bu özellik yalnızca belirli modlarda kullanılabilir Ön kamera selfie modunda kullanılırken yakınlaştırma özelliği kullanılamaz Selfie çekimi Ön kamera modunu selfie çekmek için kullanabilirsiniz El hareketiyle çekim Hareketleri kullanarak özçekimler yapabilirsiniz Avuç içinizi ön kameraya gösterin ve sonra yumruk...

Страница 70: ... kullanılamayabilir Otomatik çekim Özçekimleri kolayca veya rahatça çekmek için yüz algılama özelliğini kullanabilirsiniz Cihazı ekrana baktığınızda ön kamera yüzünüzü algılayacak ve bir özçekimi otomatik çekecek şekilde algılar Ön kamera yüzünüzü algıladığında beyaz renkli kılavuz çerçeve görünür Kılavuz çerçeve içindeki nesne hareket etmezse kılavuz çerçeve rengi maviye döner ve kamera fotoğraf ...

Страница 71: ...ızlıca sıkın Yaklaşık iki saniyelik aralıklarla dört fotoğraf çekilir İşaret görünümü Ön kamera ile bir özçekim yaptıktan sonra ekranı yüzünüze yaklaştırarak bu özçekimi önizleme için anında görüntüleyebilirsiniz Hareketle çekim özelliğini etkinleştirmek için İşaret görünümü öğesine dokunun Her fotoğraf çekildiğinde yalnızca bir önizleme kullanılabilir Cihazı önizleme ekranında döndürürseniz ekran...

Страница 72: ...ı fotoğraf ve videoları görüntüleyebilir ve yönetebilirsiniz 1 öğesine dokunun Kayıtlı fotoğraf ve videolar klasöre göre görüntülenir 2 Bir klasöre dokunun ve bir dosya seçin Seçili dosyayı tam ekran modunda görüntüleyin Bir fotoğraf görüntülerken önceki veya sonraki fotoğrafı görüntülemek için sola veya sağa kaydırın Bir video izlerken videoyu hızlı geri veya ileri sarmak için sola veya sağa kayd...

Страница 73: ...yi kullanabilirsiniz Ayrıntılı bilgi için Gezer düğme bölümüne bakın Bir fotoğrafın üzerine not yazma 1 Bir fotoğrafı görüntülerken öğesine dokunun 2 Fotoğrafın üzerine not yazın ve KAYDET öğesine dokunun Not fotoğrafa uygulanır Bazı fotoğraflar fotoğraf belleği özelliğini desteklemeyebilir Fotoğrafları düzenleme 1 Bir fotoğrafı görüntülerken öğesine dokunun 2 Fotoğrafları düzenlemek için çeşitli ...

Страница 74: ...rı veya aşağı sürükleyin Ekran parlaklığını ayarlamak için ekranın sol tarafını yukarı veya aşağı sürükleyin Videoları düzenleme 1 Bir video görüntülerken öğesine dokunun 2 Videoyu düzenlemek için çeşitli efektleri ve düzenleme araçlarını kullanın Çözünürlüğü ayarlayın Düzenlemeyi geri alın Oynatma hızını değiştirmek için bir bölüm seçin KineMaster video düzenleyiciyi başlatın Çeşitli efektler kul...

Страница 75: ...l öğesine dokunun Dosya listesinden öğesine dokunun ve istediğiniz dosyaları silin Silinen dosyalar otomatik olarak Çöp Kutusu taşınır ve 7 gün içinde Galeriye geri yüklenebilir Dosyaları tamamen silmek için öğesine dokunun Bu durumda dosyalar geri yüklenemez Dosyaları paylaşma Dosyaları aşağıdaki seçeneklerden birini kullanarak paylaşabilirsiniz Bir fotoğrafı görüntülerken istediğiniz yöntemi kul...

Страница 76: ...dokunun Kişileri alma Kişileri başka bir depolama cihazından alabilirsiniz 1 Kişi listesi ekranında Kişileri yönet İçe aktar öğesine dokunun 2 Almak istediğiniz kişinin kaynak ve hedef konumları seçin ve sonra TAMAM öğesine dokunun 3 VCard dosyalarını seçin ve ardından İÇE AKTAR öğesine dokunun Kişileri hızlı arama listesine ekleme 1 Kişi listesi ekranında Hızlı arama öğesine dokunun 2 Hızlı arama...

Страница 77: ...çin iletişim bilgileri veya telefon numarasını girin Kişi listesi Kişileri düzenleme 1 Kişi listesi ekranında bir kişiyi seçin 2 Kişi ayrıntısı ekranında öğesine dokunun ve ayrıntıları düzenleyin 3 Değişiklikleri kaydetmek için KAYDET öğesine dokunun Kişileri silme Kişileri aşağıdaki seçeneklerden birini kullanarak silebilirsiniz Kişi listesi ekranında silmek istediğiniz kişiyi basılı tutun ardınd...

Страница 78: ... defterinin desteklemediği görüntü yönetimi ve ekran görüntüleri gibi çeşitli seçeneklerini kullanarak yaratıcı notlar alabilirsiniz Not oluşturma 1 QuickMemo öğesine dokunun 2 öğesine dokunarak bir not oluşturun Ek seçeneklere erişin 3 Notu kaydetmek için Tamam öğesine tıklayın Fotoğraf üzerine not yazma 1 QuickMemo öğesine dokunun 2 öğesine dokunarak bir fotoğraf çekin ardından TAMAM öğesine dok...

Страница 79: ...eçin ve bir uygulama seçin Klasörleri yönetme Notları not türü grubuna göre görüntüleyebilirsiniz 1 Program Dosyaları QuickMemo öğesine dokunun 2 Ekranın üst kısmındaki öğesine dokunun ve bir menü öğesi seçin Tüm notlar QuickMemo da kaydedilen tüm notları görüntüleyin Notlarım QuickMemo ile oluşturulan notları görüntüleyin Fotoğraf belleği ile oluşturulan notları görüntüleyin Çek Çek ile oluşturul...

Страница 80: ...örüntüleyebilirsiniz 1 Program dosyaları Saat Dünya Saati öğesine dokunun 2 öğesine dokunun ve bir şehir ekleyin Zamanlayıcı Belirtilen bir süreden sonra bir alarmı tetiklemek için zamanlayıcıyı ayarlayabilirsiniz 1 Program dosyaları Saat Zamanlayıcı öğesine dokunun 2 Zamanı ayarlayın ve Başlat öğesine dokunun Zamanlayıcıyı duraklatmak için Duraklat öğesine dokunun Zamanlayıcıyı sürdürmek için Dev...

Страница 81: ...larını girin ve KAYDET öğesine dokunun Olayları eşitleme Senkronize edilecek takvimler öğesine dokunun ve senkronize edilecek bir takvim seçin Olaylarınız cihazdan Google hesabınıza kaydedildiğinde Google takvim ile de otomatik eşitlenirler Sonra cihazların cihazınızla aynı olaylara sahip olması için diğer cihazları Google takvimle eşitleyebilirsiniz ve o cihazlarda olaylarınızı yönetebilirsiniz G...

Страница 82: ...rinizden silin Önceki ekrana geri dönün Rastgele sırada oynatın Ses düzeyini ayarlayın Geçerli dosyanın başından itibaren oynatmak için dokunun Önceki dosyayı oynatmak için çift dokunun Geri sarmak için dokunun ve tutun Yüklü yazılıma bağlı olarak bazı dosya biçimleri desteklenmeyebilir Boyut sınırını aşan dosyalar bir hataya neden olabilir Müzik dosyaları uluslararası telif hakkı sahipleri veya t...

Страница 83: ...seslerini kaydedebilirsiniz Kayıtlı ses dosyaları oynatılabilir veya paylaşılabilir 1 Program dosyaları Ses Kaydedici öğesine dokunun Kayıt konum ayrıntılarını kaydetmek için Etiket ekle Konum altında Ekle öğesine dokunun Etkinlik eklemek için Etiket ekle Etkinlik altında Ekle öğesine dokunun Ardından istenen tarihe etkinlik ekleyin 2 öğesine dokunun Kaydı duraklatmak için öğesine dokunun 3 Kaydı ...

Страница 84: ...imliği şifre sunucu adı vb bilgilerin sizde bulunduğundan emin olun böylece başarıyla ayarlama yapabilirsiniz 1 Program dosyaları E posta öğesine dokunun 2 E posta hesabınızı ayarlamak için ekrandaki talimatları izleyin E posta hesabı ayarlanır ve e posta almaya başlarsınız FM radyo FM radyosunu dinleyebilirsiniz Program dosyaları FM radyo öğesine dokunun Bu uygulamayı kullanmak için önce cihaza b...

Страница 85: ...bile Switch öğesine dokunabilirsiniz 2 Transfer için istediğiniz yöntemi seçmek üzere ekrandaki talimatları izleyin Google hesabındaki veriler yedeklenmeyecektir Google hesabınızı eşitlediğinizde Google uygulamaları Google kişiler Google takvim Google not uygulama verileri ve Play Store dan indirilen uygulamalar otomatik olarak Drive uygulamasında depolanır İşlem sırasında istenmeyen güç kapanması...

Страница 86: ...bı öğesine dokunun ve ardından oturum açın 3 İstediğiniz içerik öğelerini seçin ve indirin RemoteCall Service Sorunları çözmek için cihazınız uzaktan tanınabilir Önce LG Müşteri Servis Merkezine aşağıdaki gibi bir telefon araması yapın Bu işlevi kullanmak için önce işlevi kullanmayı kabul etmeniz gerekir Mobil veri kullanıyorsanız ücretlendirme planına bağlı olarak veri kullanımı için ücret ödeyeb...

Страница 87: ...masını ilk kez kullanırken Google hesabı kaydı penceresi otomatik görünür Bir Google hesabınız yoksa cihazınızdan oluşturun Bir uygulamayı kullanma hakkında ayrıntılar için uygulamada Yardım a bakın Bazı uygulamalar bölge veya servis sağlayıcısına bağlı olarak çalışmayabilir Dokümanlar Belgeler oluşturun ya da çevrimiçi veya başka bir cihazdan oluşturulan belgeleri düzenleyin Belgeleri diğerleriyl...

Страница 88: ...a kayıtlı fotoğraf ve albümleri görüntüleyin veya paylaşın Play Filmler Filmleri kiralamak veya satın almak için Google hesabınızı kullanın İçerik satın alın ve istediğiniz yerde oynatın Play Müzik Müzik dosyalarını Play Store dan satın alın Cihazınızda kayıtlı müzik dosyalarını çalın E Tablolar Çalışma sayfaları oluşturun ya da çevrimiçi veya başka bir cihazdan oluşturulan çalışma sayfalarını düz...

Страница 89: ...rle paylaşmak için videoları YouTube a yükleyin Google Assistant Görevleri yönetebilir günlük planınızı yapabilir cevap alabilir ve çok daha fazlasını yapabilirsiniz Bu özelliği kullanmak için önce ağa bağlanın ve Google hesabınızda oturum açın Google Assistant tüm dillerde kullanılamaz ...

Страница 90: ...Ayarlar 04 ...

Страница 91: ...rlar ekranında Ağlar Wi Fi öğesine dokunun 2 Etkinleştirmek için öğesine dokunun Kullanılabilir Wi Fi ağları otomatik görünür 3 Bir ağ seçin Ağın Wi Fi şifresini girmeniz gerekebilir Cihaz önceden erişilen Wi Fi ağlar için işlemi atlar Otomatik olarak belirli bir Wi Fi ağına bağlanmak istemiyorsanız ağa dokunun ve basılı tutun ve sonra Şebekeyi unut öğesine dokunun Wi Fi ağı ayarları Ayarlar ekran...

Страница 92: ...rudan paylaşabilirsiniz Bir erişim noktası gerekmez Wi Fi Direct i kullanarak ikiden fazla cihaza bağlanabilirsiniz 1 Ayarlar ekranında Ağlar Wi Fi Gelişmiş Wi Fi Wi Fi Direct öğesine dokunun Yakındaki Wi Fi Direct i destekleyen cihazlar otomatik görünür 2 Bir cihaz seçin Cihaz bağlantı isteğini kabul ettiğinde bağlantı olur Wi Fi Direct kullanıldığında pil daha hızlı boşalabilir ...

Страница 93: ...cihazlar otomatik görünür Cihaz listesini yenilemek için ARAMA öğesine dokunun Sadece görünür cihazlar listede görünecektir 3 Listeden bir cihaz seçin 4 Kimlik doğrulama işlemi gerçekleştirmek için ekrandaki talimatları izleyin Önceden erişilen cihazlar için bu adım atlanır Bluetooth yoluyla veri gönderme 1 Bir dosya seçin Çoklu ortam dosyalarını veya kişileri gönderebilirsiniz 2 Bluetooth öğesine...

Страница 94: ...rları özelleştirin Mobil veri Mobil ağlarda veri bağlantılarını kullanmak için ayarlayın Mobil veri kullanımını sınırla Sınıra erişildiğinde mobil verileri engellemek için mobil veri kullanımı için sınır ayarlayın Mobil veri ayarlarını özelleştirin Çağrı ayarları Sesli arama gibi arama ayarlarını ve uluslararası arama seçeneklerini özelleştirebilirsiniz Bazı özellikler bölge veya hizmete sağlayıcı...

Страница 95: ...unun Bu seçenek mobil verileri kullanır ve ücretlendirme planınıza göre veri kullanım ücreti ödemek gerekebilir Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza danışın Bir bilgisayara bağlanırken USB sürücüsünü www lg com adresinden indirin ve sürücüyü bilgisayara yükleyin USB internet paylaşımı açıkken cihazınız ve bilgisayar arasında dosya paylaşımı yapamazsınız Dosya almak veya göndermek için USB in...

Страница 96: ...dı SSID ve şifresini girin 3 Diğer cihazda Wi Fi yi açın ve Wi Fi listesinde cihaz ağının adını seçin 4 Ağ parolasını girin Bu seçenek mobil verileri kullanır ve ücretlendirme planınıza göre veri kullanım ücreti ödemek gerekebilir Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza danışın Daha fazla bilgiyi şu web sitesinden edinebilirsiniz http www android com tether wifi Wi Fi hotspot kapatma zamanlayıc...

Страница 97: ...etooth u açın ve cihazları eşleştirin Bu seçenek mobil verileri kullanır ve ücretlendirme planınıza göre veri kullanım ücreti ödemek gerekebilir Daha fazla bilgi için servis sağlayıcınıza danışın Daha fazla bilgiyi şu web sitesinden edinebilirsiniz http www android com tether Bluetooth_tethering Yardım Internet paylaşımı ve etkin noktaları kullanma hakkında yardımı görüntüleyebilirsiniz Ayarlar ek...

Страница 98: ...i arayın ve bir ağa otomatik bağlanın VPN Intranet gibi güvenli bir sanal ağa bağlanabilirsiniz Bağlı sanal özel ağları da yönetebilirsiniz VPN ekleme 1 Ayarlar ekranında Ağlar Daha fazla VPN öğesine dokunun 2 VPN ekle öğesine dokunun Bu özellik yalnızca ekran kilidi etkinleştirildiğinde kullanılabilir Ekran kilidi devre dışı olduğunda bir bildirim ekranı görünür Bildirim ekranından TAMAM öğesine ...

Страница 99: ...e değilse yazıcı sürücüsünü uygulama mağazasından indirin 2 Yazdırma hizmetini seçin 3 Etkinleştirmek için öğesine dokunun 4 Yazıcı listesi ekranından bir yazıcı seçin Yazıcı eklemek için Yazıcı ekle Yazıcı adını aramak için Ara Yazıcı listesi ekranından Ayarlar öğesine dokunun 5 Bir dosya seçin ve Yazdır öğesine dokunun Belge yazdırılır Bir Google hesabınız yoksa bir hesap oluşturmak için HESAP E...

Страница 100: ...ü Arama alırken yapılan titreşim türünü seçebilirsiniz Rahatsız etmeyin Bildirim mesajları almak için zaman aralık ve uygulama türünü ayarlayın Yalnızca haftanın belirli günlerinde bildirim mesajları alın Kilit Ekranı Kilit ekranında bir bildirim mesajı görüntüleyin veya gizleyin Ayrıca özel bilgileri gizleyebilirsiniz Uygulamalar Bildirim mesajlarını ekranda gösterebilen uygulamaları seçin ve bil...

Страница 101: ...lınlaştırın Görüntüleme boyutu Ekrandaki öğelerin boyutunu kolaylıkla görebileceğiniz şekilde değiştirin Bazı öğelerin konumunun değişmesi gerekebilir Parlaklık Cihazın ekran parlaklığını değiştirmek için kaydırma çubuğunu kullanın Ekran parlaklığını ortam ışığı yoğunluğuna göre otomatik ayarlamak için Otomatik anahtarına dokunun Otomatik Cihazı ekran parlaklığı ortam ışığı yoğunluğuna göre otomat...

Страница 102: ...etinden konuşmaya çıkış için ayarları yapılandırın İmleç hızı Bir fare veya dokunmatik yüzeyin işaretçi hızını ayarlayın Ters çevirme düğmeleri Sağ fare düğmesini birincil doğrudan düzeltme eylemlerini gerçekleştirmesi için ayırın Konum Konum bilgilerinizin belirli uygulamalar tarafından kullanım şeklini özelleştirebilirsiniz 1 Ayarlar ekranında Genel Konum öğesine dokunun 2 Aşağıdaki ayarları öze...

Страница 103: ...lirlik öğesine dokunun 2 Aşağıdaki ayarları özelleştirin Görünüm TalkBack Ses yoluyla ekran durumu veya eylemleri bildirmek için cihazı ayarlayın Görünüm Sesli bildirimler Cihazı ses yoluyla arayan bilgilerini veya mesaj içeriğini okuması için ayarlayın Görünüm Yazı Tipi Boyutu Yazı boyutunu değiştirin Görünüm Kalın metin Ekrandaki metni kalınlaştırın Görünüm Görüntüleme boyutu Ekrandaki öğelerin ...

Страница 104: ...i ayarlayın Dengeyi değiştirmek için kaydırma çubuğunu kullanın Motor ve kognisyon Touch assistant Düğmelerin ve hareketlerin kullanımını kolaylaştırmak için dokunmatik panoyu açın Motor ve kognisyon Dokunmatik giriş Ekranı basılı tutarak metin girin veya ekrana dokunarak değiştirin Motor ve kognisyon Somut klavye Klavye ayarlarını özelleştirin Motor ve kognisyon Otomatik fare tıklatma Hareket olm...

Страница 105: ...el Kısa yol tuşu öğesine dokunun 2 Etkinleştirmek için öğesine dokunun Ekran kilitliyken veya kapalıyken Çek uygulamasını başlatmak için Ses Yükselt tuşuna iki kez basın Kamera uygulamasını başlatmak için Ses Azalt tuşuna iki kez basın Google Hizmetleri Google ayarlarını Google uygulamalarınızı ve hesap ayarlarınızı yönetmek için kullanabilirsiniz Ayarlar ekranında Genel Google Hizmetleri öğesine ...

Страница 106: ...ını yönetin Trust agents Cihazda yüklü güvenilir aracıları görüntüleyin ve kullanın Ekran pimi Uygulama ekranını sabitleyin böylece yalnızca geçerli olarak etkin uygulama kullanılabilir Kullanım erişimi Cihazdaki uygulamaların kullanımı hakkında ayrıntıları görüntüleyin Oyun Oyun araçları grafikler ve pil tasarrufu özelliği için ayarları yapılandırabilirsiniz Oyun araçları Bu özelliği etkinleştirm...

Страница 107: ...erbest alanı görüntüleyin Bu seçenek yalnızca bir bellek kartı takıldığında görünür Bellek kartını çıkarmak için öğesine dokunun Pil ve güç tasarrufu Mevcut pil bilgilerini görüntüleyebilirsiniz veya güç tasarrufu modunu açabilirsiniz 1 Ayarlar ekranında Genel Pil ve güç tasarrufu öğesine dokunun 2 Aşağıdaki ayarları özelleştirin Pil kullanımı Pil kullanım ayrıntılarını görüntüleyin Daha fazla ayr...

Страница 108: ...ine dokunun Uygulamalar Yüklü uygulama listesini görüntüleyebilirsiniz Gerektiğinde uygulamaların çalışmasını durdurur veya uygulamaları siler 1 Ayarlar ekranında Genel Uygulamalar öğesine dokunun 2 Bir uygulama seçin ve eylemleri gerçekleştirin Yedekle sıfırla Cihazınızda kayıtlı verilerin yedeğini başka bir cihaza veya hesaba alabilirsiniz Gerekirse cihazı sıfırlayın 1 Ayarlar ekranında Genel Ye...

Страница 109: ...erilerinizi Wi Fi şifresini ve diğer ayarları Google sunucusuna yedekleyin Yedekleme hesabı Kullanılmakta olan geçerli yedekleme hesabını görüntüleyin Otomatik geri yükle Bir uygulamayı yeniden yüklerken otomatik olarak yedek ayarlarını ve verileri geri yükleyin Ağ ayarlarını sıfırlama Wi Fi Bluetooth ve diğer ağ ayarlarını sıfırlayın Fabrika verilerine sıfırla Cihaz için olan tüm ayarları sıfırla...

Страница 110: ...Ek 05 ...

Страница 111: ...af ve daha fazlasını bilgisayara yedekleyebilirsiniz veya cihazın yazılımını güncelleyebilirsiniz Ayrıntılar için LG Bridge konusuna bakın Desteklenen özellikler cihaza göre değişebilir LG USB sürücü LG akıllı telefonunuzu bilgisayara bağlamak için gerekli bir programdır ve LG Bridge i yüklediğinizde yüklenir LG Bridge işlevleri Cihazdaki dosyaları Wi Fi bağlantısı veya mobil veri bağlantısı yoluy...

Страница 112: ...izi ve dilinizi seçin Bu özellik servis merkezini ziyaret etmek gerekmeden rahat bir şekilde telefonunuzdaki bellenimi Internet ten daha yeni bir sürüme güncellemenizi sağlar Bu özellik yalnızca LG cihazınız için kullanılabilen yeni bir bellenim sürümü yaptığında kullanılabilir olacaktır Cep telefonu bellemini güncellemesi güncelleme işlemi sırasında kullanıcının tam olarak dikkat etmesini gerekti...

Страница 113: ...enel Telefon hakkında Güncelleme Merkezi Yazılım güncelleme Güncelleme için şimdi kontrol Telefonun dahili belleğindeki kişisel bilgileriniz Google hesabınız ve varsa diğer hesaplarınız ile ilgili bilgiler sistem uygulama verileriniz ve ayarlarınız ve indirdiğiniz uygulamalar ve DRM lisansınız dahil telefonunuzun yazılımı güncellenirken kaybolabilir Bu nedenle LG telefonunuzun yazılımını güncellem...

Страница 114: ...açılmadan cihaz Ayarlar menüsü kullanılarak silinemez Google hesabınızı cihazınıza ekleme Cihazınız tamamen silinirse ve üzerinde Google hesabınız varsa Google hesap bilgileriniz tekrar girilmeden cihaz ayarlama işlemini tamamlayamaz Cihazınız korumalı yapıldıktan sonra fabrika ayarlarına sıfırlamak için ekran kilidini açmanız ya da Google hesabı bilgilerinizi girmeniz gerekir Bu sıfırlama işlemin...

Страница 115: ...apsayan bir ücret karşılığında açık kaynak kodunu CD ROM ile de sağlar Bu teklif bu ürünün son gönderiminden sonraki üç yıllık süre için geçerlidir Bu teklif bu bilgileri alan herkes için geçerlidir Ticari Markalar Telif Hakkı 2018 LG Electronics Inc Tüm hakları saklıdır LG ve LG logosu LG Group un ve ilişkili tüzel kişiliklerinin tescilli ticari markalarıdır Google Google Maps Gmail YouTube Duo v...

Страница 116: ...vis sağlayıcınıza bağlı olarak cihazınızdan farklı olabilir Bu cihazın yazılımı Türkiyede kullanılmak üzere özel olarak tasarlanmıştır Ek bilgi BU TELEFON AFET VE ACİL DURUM TEHLİKESİ HABERLERİNİ ALMA ÖZELLİĞİNE SAHİPTİR Sayın kullanıcı bilindiği üzere Ülkemiz sıklıkla afet riskleri ile karşı karşıya kalmaktadır Bu telefon Mobil İşletmeciler tarafından sağlanan hücresel yayın Cell Broadcast sistem...

Страница 117: ...anma talimatı okunmalı ve uygulanmalıdır Cihaz kullanılırken herhangi bir sıvıyla temas ettirilmemelidir Uygun kullanım koşullarında kullanılmayan ürünlerde hasar meydana gelebilir Tüketicinin Yapabileceği Bakım Onarım veya Ürünün Temizliğine İlişkin Bilgiler Cihaz temiz tutulmalıdır Toz çeşitli sıvılar gibi yabancı maddelere maruz bırakılmamalıdır Cihazın kullanım ömrü 5 yıldır Ürünün fonksiyonla...

Страница 118: ...atçıya karşı da kullanılabilir Tüketici Kanunun 11 inci maddesinde belirtilen seçimlik haklarından onarım hakkını kullanmışsa malın garanti süresi içinde tekrar arızalanması veya tamiri için gereken azami sürenin aşılması veya tamirinin mümkün bulunmadığının anlaşılması hâllerinde 11 inci maddede yer alan diğer seçimlik haklarını kullanabilir Satıcı tüketicinin talebini reddedemez Bu talebin yerin...

Страница 119: ...arı Notlar X Alarmlar X X Medya verileri Fotoğraflar videolar şarkılar belgeler Ekran ayarları Ana ekranı ayarları klasörler ve widget lar X X Kilit ekranı ayarları ekran kilit ayarları hariçtir X X Uygulamalar İndirilen uygulamalar İndirilen uygulamaların kişisel verileri X Diğerleri Genel sertifika X Ayarlar Wi Fi Bluetooth Aramalar ses ve bildirimler erişilebilirlik pil X X Yazılım sürümü uygul...

Страница 120: ...ntları Verici çıkış gücü GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 23 dBm LTE B7 21 3 dBm LTE B8 24 5 dBm LTE B20 24 dBm LTE B38 23 5 dBm LTE B40 24 dBm BT 2 4GHz 7 dBm WLAN 2 4GHz 14 5 dBm ...

Страница 121: ...EEE Yönetmeliğine Uygundur 5 Eski ürününüzün imhası hakkında daha fazla bilgi için lütfen belediyeniz ya da ürünü aldığını mağaza ile iletişime geçiniz www lg com global recycling Atık pillerin akümülatörlerin imha edilmesi 1 Eğer pil 0 0005 üzerinde civa 0 002 üzerinde kadmiyum 0 004 üzerinde kurşun içeriyorsa bu sembol yanında civa Hg kadmiyum Cd ve kurşun Pb sembolleri de bulunur 2 Tüm piller a...

Страница 122: ...ekesinin dışındasınız Bir pencereye yaklaşın veya açık alana çıkın Şebeke operatörünün kapsama alanı haritasına bakın Hiçbir uygulama ayarlanamıyor Servis sağlayıcı tarafından desteklenmiyor veya kayıt gerekiyor Servis sağlayıcınıza başvurun İndirilen uygulama çok sayıda hataya neden oluyor Uygulamada sorunlar var 1 Ayarlar öğesine dokunun 2 Genel Uygulamalar öğesine dokunun 3 Kaldır uygulamasına ...

Страница 123: ...rijinal LG aksesuarlarını kullanın Numaraya izin verilmiyor Sabit arama numarası işlevi açık Ayarlar menüsüne bakın ve işlevi kapatın Dosyalar açılmıyor Desteklenmeyen dosya biçimi Desteklenen dosya biçimlerini kontrol edin Arama geldiğinde ekran açılmıyor Yakınlık sensörü sorunu Koruyucu bant veya kılıf kullanıyorsanız yakınlık sensörünün civarını kapatmadığından emin olun Yakınlık sensörünün çev...

Страница 124: ...zı sıfırlama Sorununuz yukarıdaki yöntemlerle çözülmezse cihazı fabrika verilerine sıfırlayın Ayarlar ekranında Genel Yedekle sıfırla Fabrika verilerine sıfırla öğesine dokunun Cihaz için olan tüm ayarları sıfırlayın ve verileri silin Cihazı fabrika verilerine sıfırlamadan önce cihazda depolanan tüm önemli verilerin yedek kopyalarını almayı unutmayın Cihaza bir Google hesabı kaydettiyseniz cihaz s...

Страница 125: ...stalling software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other me...

Страница 126: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 127: ... 26 Installing the SIM card 28 Inserting the memory card 29 Removing the memory card 29 Battery 33 Touch screen 36 Home screen 45 Screen lock 49 Memory card encryption 50 Taking screenshots 51 Entering text 56 Do not disturb 03 Useful Apps 58 Installing and uninstalling apps 59 App trash 60 App Shortcuts 61 Phone 64 Messaging 65 Camera 72 Gallery 76 Contacts 78 QuickMemo 80 Clock 81 Calendar 5 Gui...

Страница 128: ... 87 Cell Broadcast 87 Chrome 87 Google apps 04 Settings 91 Settings 91 Networks 100 Sound notification 101 Display 102 General 05 Appendix 111 LG Language Settings 111 LG Bridge 112 Phone software update 114 Anti Theft Guide 115 Open Source Software Notice Information 115 Trademarks 116 DECLARATION OF CONFORMITY 116 Contact office for compliance of this product 117 More information 120 FAQ ...

Страница 129: ... Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG device models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing ...

Страница 130: ...ample do not use your device in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such a...

Страница 131: ...et Once the product becomes wet the liquid damage indicator changes color Please note that this will limit you from receiving any free of charge repair services provided under warranty Efficient device operation Electronics devices All devices may receive interference which could affect performance Do not use your device near medical equipment without requesting permission Please consult your doct...

Страница 132: ...ou are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is of particular importance when near roads Avoid damage to your hearing To prevent possible hearing damage do not listen at high volume levels for long periods Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of tim...

Страница 133: ...your device at a refueling point Do not use near fuel or chemicals Do not transport or store flammable gas liquid or explosives in the same compartment of your vehicle as your device or accessories In aircraft Wireless devices can cause interference in aircraft Turn your device off before boarding any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the device in...

Страница 134: ... expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions If you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service p...

Страница 135: ...evice to prevent any misuse of sensitive information Read the permission screen carefully while downloading applications Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to your personal information Check your personal accounts regularly If you find any sign of misuse of your personal information ask your service provider to delete or change your account information If ...

Страница 136: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 137: ...n app from the recently used apps list You can use two apps at the same time To stop the Multi Window feature touch and hold To adjust the size of the split screen drag at the center of the screen The Multi Window feature is not supported by some apps including downloaded apps Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps To view the list of recently used apps t...

Страница 138: ...ter taking it 1 Tap then take a photo or record a video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps installed on the de...

Страница 139: ... use the floating button at the lower part of the Gallery app screen in landscape mode After dragging the button upwards release it when you reach the button to return to the Home screen You can drag the button to the left or right to move the floating button as desired ...

Страница 140: ...eos for your movie and tap NEXT 3 Edit the selected images and videos and then tap SAVE Deleting files You can select images or videos to delete from your video by tapping at the top right corner of its thumbnail Adding files You can select images or videos to add after tapping at the bottom of the screen You can also select the images or videos you have already previously added ...

Страница 141: ...se mobile data without connecting to a Wi Fi network you may be charged for data usage Resetting the movie edits You can reset the edits made to the movie e g play time by tapping Previewing a file Check your new video before saving it by tapping After the playback time elapses the next file is played automatically A maximum of 50 images and videos can be used to create a video The playback time f...

Страница 142: ...fensive statements may be subject to civil criminal or administrative liabilities and or penalties under applicable laws You shall not copy reproduce distribute or otherwise make illegal use of any copyrighted materials without permission of the rightful owner or copyright holder To the fullest extent permitted by applicable law LG Electronics disclaims all expressed and implied warranties as well...

Страница 143: ...cognition Launching Google Assistant with your voice 1 Say Ok Google when the screen is locked 2 Say a command or question when Hi how can I help appears on the screen Launching Google Assistant from the Home screen 1 Touch and hold from the Home screen 2 Say a command or question when Hi how can I help appears on the screen Voice recognition accuracy may decrease if you speak with an unclear voic...

Страница 144: ...Basic Functions 02 ...

Страница 145: ...This may not be covered by LG s repair service Some of the device parts are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To pu...

Страница 146: ...ns 22 Parts overview Front camera lens Proximity Ambient light sensor Touch screen Earpiece Microphone Microphone Stereo headset jack Power Lock key Speaker Flash Rear camera lens Volume keys Charger USB cable port ...

Страница 147: ...ss a Volume key to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Some fun...

Страница 148: ...e device correctly as shown below If you cover the microphone hole with a hand finger or protective case while using the device you may sound unclear during a call Microphone Good example Bad example Do not cover the microphone ...

Страница 149: ...e for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn the device off Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Intern...

Страница 150: ...ervice provider to start using your device 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot with the gold colored contacts facing downwards SIM card Lower slot ...

Страница 151: ...e a factory made SIM card supplied by the service provider To remove the SIM card Push the pin on the left of the SIM card slot downwards as indicated in the image below Precautions when using the SIM card Do not lose your SIM card LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove it ...

Страница 152: ...To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Insert the memory card into the memory card slot Memory card optional Upper slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored...

Страница 153: ...ve the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Installing the battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lif...

Страница 154: ...nto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place Follow the instructions in this user guide cautiously when handling the device Failure to do so may damage the device or cause injury to yourself or others ...

Страница 155: ...emoving the battery Open the back cover and pull out the battery Turn off the device before removing the battery Failure to do so may damage the device Charging the battery Before using the device fully charge the battery ...

Страница 156: ... device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Precautions when using the device When replacing the battery take extra care to ensure that no foreign substances or water enter the device Ensure that the inside of the device does not make co...

Страница 157: ...these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using them Set the screen timeout to as short a time as possible Minimise the screen brightness Set a screen lock when the device is not used Check the battery level while using any downloaded apps that are draining the battery Touch screen You can familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gesture...

Страница 158: ...onds to display a menu with available options Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a web page or map Dragging Touch an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item ...

Страница 159: ...ng You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart Do not expose the touch screen to excessive physical shock You might damage the touch sensor ...

Страница 160: ...sing the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if a screen protective film or accessory purchased from a third party store is attached to the device Displaying a static image for extended periods of time may result in after images or screen burn in Turn off the screen or avoid displaying the same image fo...

Страница 161: ...icons the time and the battery level Weather widget View the information of weather and time for a specific area Google search widget Perform a Google search by inputting spoken or written keywords Folder Create folders to group apps by your preferences Page icon Display the total number of Home screen canvases You can tap the desired page icon to go to the page you selected The icon reflecting th...

Страница 162: ...y used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi Window feature touch and hold the button while using an app Editing the Home touch buttons You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area Tap Settings Display Home touch buttons Button combination and customise the settings Several functions including Notification and...

Страница 163: ... network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are using the d...

Страница 164: ...cess icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 165: ...een Editing the Home screen On the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then se...

Страница 166: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 167: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 168: ...lder If there is only one app remaining in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Cha...

Страница 169: ...ediately To ensure security and prevent unwanted access to your device set a screen lock A screen lock prevents unnecessary touch input on the device screen and reduces battery consumption We recommend that you activate the screen lock while not using the device Setting a screen lock There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Sel...

Страница 170: ...rget your decryption password you cannot restore encrypted data and personal information Be sure to keep your screen lock passwords separately If you enter the screen lock passwords incorrectly more than the specified times the device automatically resets itself and the encrypted data and your personal information are deleted automatically and they cannot be restored Be cautious not to enter incor...

Страница 171: ...t the position of the clock on the locked screen Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app shortcut on the screen Screen swipe effect Set screen transition effects to apply when the screen is unlocked Contact info for lost phone Display emergency contact information on the lock screen Lock timer Set the amount of idle time after which the de...

Страница 172: ...ng the screen use your fingertip Do not use a fingernail To use the KnockON feature make sure that the proximity light sensor is not blocked by a sticker or any other foreign substance Turning the screen on Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning the screen off Double tap on an empty space on the Home screen and Lock scr...

Страница 173: ... music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encryption Encrypted fi...

Страница 174: ...least two seconds Screenshots can be viewed from the Screenshots folder in the Gallery Via Capture On the screen where you want to take a screenshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General and turn on Shortcut keys See Writing notes on a screenshot for details ...

Страница 175: ... without bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With the Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text touch and hold on the space bar and then drag left or right This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 176: ...ted word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a...

Страница 177: ...G Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyb...

Страница 178: ...wo fingers To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Press the...

Страница 179: ...y the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard touch and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly To enter text wit...

Страница 180: ...lete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound notification Do not disturb 2 Tap Mode ...

Страница 181: ...Useful Apps 03 ...

Страница 182: ... on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Delete at the top of the screen Uninstalled apps can be reinstalled within 24 hours of uninstallation See App trash for details Uninstalling by using the settings menu Tap Sett...

Страница 183: ...lso touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstalled apps you must download them again from the app store This feature is ...

Страница 184: ...hortcuts On the Home screen touch and hold an app icon such as Phone Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts This feature is available only on some apps ...

Страница 185: ...tact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contacts 2 From the contact list select a contact and tap Answering a call To answer a call drag across the incoming call screen When the stereo headset is connected...

Страница 186: ...d call the status bar at the top of the screen displays To view missed call details drag the status bar downwards You can also tap Call logs Functions accessible during a call During a call you can access a variety of functions by tapping the on screen buttons Hold Place the current call on hold Video Call Start a video call if supported Contacts View the contact list during a call End End a call ...

Страница 187: ...ed a fee for each call Consult with your service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provide...

Страница 188: ...ore information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To use multimedia options tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the m...

Страница 189: ...to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Apply a film filter effect Change the camera options Start the Gallery Record videos Take photos Bac...

Страница 190: ...ttings General Shortcut keys Recording a video 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options...

Страница 191: ... Save the image with GPS location data Grid Display guide grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when the memory card is inserted Simple view Hide all menus from the camera screen Additional options on the front camera Selfie shot...

Страница 192: ...s Simple view Tap Simple view to hide menus on the camera screen Tap to display them Other useful features in the Camera app Switching between cameras You can switch between the front and rear cameras to suit your environment On the camera screen tap or swipe the screen in any direction to switch between the front and rear cameras Use the front camera to take selfies See Selfie shot for details ...

Страница 193: ...so drag the button up or down This feature is available only in specific modes The zoom feature is not available when using the front camera in selfie mode Selfie shot You can use the front camera to take selfies Gesture shot You can take selfies by using gestures Show your palm to the front camera and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In...

Страница 194: ...res Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that when you look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns blue then the camera ...

Страница 195: ...quickly Four photos are taken at about two second intervals Gesture view After taking a selfie with the front camera you can preview the selfie immediately by placing the screen close to your face Tap Gesture view to enable the Gesture view feature Only one preview is available each time a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode ...

Страница 196: ...d manage photos and videos saved on your device 1 Tap Saved photos and videos are displayed by folder 2 Tap a folder and select a file View the selected file in full screen mode While viewing a photo swipe left or right to view the previous or next photo While viewing a video swipe left or right to rewind or fast forward the video Some file formats may not be supported depending on the installed s...

Страница 197: ...ing the Gallery app in landscape mode you can use the floating button See Floating button for details Writing a memo on the photo 1 While viewing a photo tap 2 Write a memo on the photo and tap SAVE The memo is applied to the photo Some photos may not support the photo memo feature Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap SAVE to save ...

Страница 198: ...the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Editing videos 1 While viewing a video tap 2 Use a variety of effects and edit tools to edit the video Adjust the resolution Revert the edit Select a section to change the play speed Launch the KineMaster video editor Create a movie using various effects Automatically create a ...

Страница 199: ...en tap Delete Tap from the file list and delete the desired files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewi...

Страница 200: ...E Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the vCard file s and tap IMPORT Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed dial number 3 Select a co...

Страница 201: ... number to display all search details from call logs contacts and groups Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the following options On the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete cont...

Страница 202: ...variety of options on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad Creating a note 1 Tap QuickMemo 2 Tap to create a note Access additional options 3 Tap Done to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK The photo is automatically attached into the notepad 3 Enter text below...

Страница 203: ...on all the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all notes saved in QuickMemo My memos View notes created by QuickMemo Photo memos View notes created by Capture View notes created by Capture Trash View deleted notes New ca...

Страница 204: ...alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Essentials Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Essentials Clock Timer 2 Set the time and tap Start To pause the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatch...

Страница 205: ...p SAVE Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices Tasks You can register tasks...

Страница 206: ...he previous screen Play in random order Adjust the sound volume Tap to play from the beginning of the current file Double tap to play the previous file Touch and hold to rewind Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to...

Страница 207: ...r You can record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 Tap Essentials Audio Recorder To save the recording s location details tap Add tags Add under Location To add an event tap Add tags Add under Event Then add an event to the desired date 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automaticall...

Страница 208: ... the username user ID password server name etc so you can get set up successfully 1 Tap Essentials Email 2 Follow the onscreen instructions to set up your email account The email account is set up and you will begin receiving email FM Radio You can listen to FM radio Tap Essentials FM Radio To use this app first connect earphones to the device The earphones function as the radio antenna This funct...

Страница 209: ...reset LG Mobile Switch 2 Follow the on screen instructions to select a desired method for transfer Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from the Play Store are stored on the Drive app automatically Fully charge the battery before transferring data to avoid uninten...

Страница 210: ... in 3 Select and download the desired content items RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues First make a phone call to an LG Customer Service Centre as follows To use this function first you must agree to usage of the function If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan 1 Tap Services RemoteCall Service 2 Connect a c...

Страница 211: ...registration window appears automatically when you use a Google app for the first time If you do not have a Google account create one from your device For details on how to use an app see the Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider Docs Create documents or edit documents created online or from another device Share and edit documents together with others Dri...

Страница 212: ...ormation Photos View or share photos or albums saved on your device Play Movies TV Use your Google account to rent or purchase movies Purchase content and play it anywhere Play Music Purchase music files from the Play Store Play music files saved on your device Sheets Create spreadsheets or edit spreadsheets created online or from another device Share and edit spreadsheets together with others Sli...

Страница 213: ...ouTube to share them with people around the world Google Assistant You can manage tasks plan your day get answers and much more To use this feature first connect to the network and sign in to your Google account The Google Assistant is not available in all languages ...

Страница 214: ...Settings 04 ...

Страница 215: ...o activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network tap the network and then tap Forget network Wi Fi network settings On the settings screen tap Networks Wi Fi Switch to mobile data...

Страница 216: ...a directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 217: ...ble devices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device fo...

Страница 218: ...ile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider...

Страница 219: ...ption uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating ...

Страница 220: ...n Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Wi Fi hotspot turn off timer When the Wi Fi hotspot has n...

Страница 221: ...urn on Bluetooth on both devices and pair them This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help More A...

Страница 222: ... To change the access point select a choice from the access point list Network operators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN 2 Tap Add VPN This feature is available only when the screen loc...

Страница 223: ...ved on the device 1 On the settings screen tap Networks More Printing If the desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Select print service 3 Tap to activate it 4 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer name tap Search Tap Settings from the printer list screen 5 Select a file and tap Print The d...

Страница 224: ...sly Vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Lock screen Display or hide a notification message on the lock screen You can also hide private information Apps Select the apps that can show their notification messages on the...

Страница 225: ...e items on the screen to a size easy for you to see Some items may change position Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness To automatically adjust screen brightness according to the ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity Auto rotate screen Au...

Страница 226: ... output Configure the settings for text to speech output Pointer speed Adjust the pointer speed of a mouse or trackpad Reverse buttons Reverse the right mouse button to perform primary direct manipulation actions Location You can customise how your location information is used by particular apps 1 On the settings screen tap General Location 2 Customise the following settings Mode Select a method t...

Страница 227: ...screen tap General Accessibility 2 Customise the following settings Vision TalkBack Set the device to notify screen status or actions via voice Vision Voice notifications Set the device to read the caller information or message content via voice Vision Font size Change the font size Vision Bold text Bold the text on the screen Vision Display size Set the items on the screen to a size easy for you ...

Страница 228: ...Adjust the audio output balance Use the slide bar to change the balance Motor cognition Touch assistant Turn on the touch board to make buttons and gestures easier to use Motor cognition Touch input Enter text by touching and holding the screen or modify it by simply touching the screen Motor cognition Physical keyboard Customise the keyboard settings Motor cognition Auto mouse click Automatically...

Страница 229: ... Shortcut keys 2 Tap to activate it Press the Volume Up key twice to launch Capture when the screen is locked or turned off Press the Volume Down key twice to launch the Camera app Google services You can use Google settings to manage your Google apps and account settings On the settings screen tap General Google services Security 1 On the settings screen tap General Security 2 Customise the follo...

Страница 230: ...stalled on the device Screen pin Fix the app screen so that only the currently active app can be used Usage access View details on usage of apps on the device Gaming You can configure settings for game tools graphics and battery saving feature Game tools Tap to activate this feature You can launch this feature by tapping the game tool icon at the bottom of the screen while playing games Game graph...

Страница 231: ...he memory card This option appears only when a memory card is inserted To unmount the memory card tap Battery power saving You can view the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap General Battery power saving 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more details select a specific item Battery percentage on...

Страница 232: ...app Tap Management Smart Doctor Apps You can view a list of installed apps Stop apps from running or delete apps if necessary 1 On the settings screen tap General Apps 2 Select an app and perform actions Backup reset You can back up data saved on your device to another device or account Reset the device if necessary 1 On the settings screen tap General Backup reset 2 Customise the following settin...

Страница 233: ...Back up my data Back up your app data Wi Fi password and other settings to the Google server Backup account View the current backup account in use Automatic restore Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device ...

Страница 234: ...Appendix 05 ...

Страница 235: ...veniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection...

Страница 236: ...ows you to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructi...

Страница 237: ...eral About phone Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data b...

Страница 238: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 239: ... of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Trademarks Copyright 2018 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Google Google Maps Gmail YouTub...

Страница 240: ...ith the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 241: ...ial logs calendar voice recordings Memos X Alarms X X Media data Photos videos songs documents Screen settings Home screen settings folders and widgets X X Lock screen settings screen lock settings excluded X X Apps Downloaded apps Personal data of the downloaded app X Others Public certificate X Settings Wi Fi Bluetooth Calls sound notification accessibility battery X X Some data may not be trans...

Страница 242: ...ands Transmitter Output Power GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 23 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 23 dBm LTE B3 23 dBm LTE B7 21 3 dBm LTE B8 24 5 dBm LTE B20 24 dBm LTE B38 23 5 dBm LTE B40 24 dBm BT 2 4GHz 7 dBm WLAN 2 4GHz 14 5 dBm ...

Страница 243: ...ental pollution and injury death 4 EEE Complies with Directive 5 For more detailed information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the batt...

Страница 244: ...ignal is weak or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map No applications can be set Not supported by service provider or registration required Contact your service provider Downloaded application causes a lot of errors Application has problems 1 Tap Settings 2 Tap General Apps 3 Tap the app Uninstall Calls not available ...

Страница 245: ...e only original LG accessories Number not allowed The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the function off Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make s...

Страница 246: ...n Resetting the device If the methods above do not solve your problem perform a factory data reset On the settings screen tap General Backup reset Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Before performing the factory data reset remember to make backup copies of all important data stored in the device If you registered a Google account to the device you must sign in to ...

Страница 247: ...Yetkili Servisler Servisler zaman zaman değişebileceği için çağrı merkezi ile aradığınız servisi teyit edebilirsiniz ...

Страница 248: ...ONİK 0 454 216 27 12 GAZİ CAD GÖNÜL SOK DAȘBAȘI APT NO 1 B İSTANBUL Maltepe ȘENGÜLLER Telekomu nikasyon 0 216 587 33 33 Aydınevler Mah İnönü Cad Gökçe Sok No 11 Küçükyalı Maltepe İstanbul İSTANBUL Mecidiyeköy VİNTEK ELEKTRONİK 0 212 272 6543 BÜYÜKDERE CAD NO 34 2 MECİDİYEKÖY İSTANBUL Avrupa BAHÇELİEVLER KAFKAS ELEK 0 212 556 65 43 0 212 677 65 43 0 212 554 65 43 HAREKET ORDUSU SK NO 20 İNCİRLİ İST...

Страница 249: ...I KARȘISI MISTOGLU APT ALTI NO 9 A B MANİSA AKHİSAR MEHMET BALABAN BALABAN ELEKTRONİK 0236 232 11 89 0236 413 1363 0236 Kethuda mah 22 sk no 20 MERSİN ÖZEMEK ELEKTRONİK TAAH TİC VE SAN LTD ȘTİ 324 326 30 09 326 30 09 326 30 88 GÜVEN EVLER MAH 1937 SK 25 A FORUM İȘ MERKEZİ KUZEYİ MEDİ MARKT ARKASI OTOPARK ÇIKIȘ KARȘISI MERSİN LCD ELEKTRONİK 0 324 358 29 48 0 324 359 4533 FATIH MAH GMK BULV ÖZKAN AP...

Страница 250: ......

Результаты поиска

Содержание LM-X210ZM

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-X210ZM

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LM-X210ZM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LM-X210ZM

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-X210ZM

Бренды по названию

Популярные бренды