LG LM-V600TM Скачать руководство пользователя страница 471

Страница: 471 / 485

Dual Screen LG (LM-V605N)

228

Manette de jeu LG

Vous pouvez utiliser des contrôleurs virtuels sur l'écran du produit pour jouer

des jeux sur le téléphone mobile. Lorsque vous jouez le jeu, séparez l'écran

principal et le Dual Screen afin que le contrôleur ne bloque pas l'écran de jeu.

Sur l'écran d'accueil, touchez

Lanceur de jeux

et sélectionnez

Manette

de jeu LG

Manette de jeu LG

•

Manette de jeu LG

apparaît sur l'écran du produit.

Touchez puis balayez à gauche et à droite pour sélectionner votre style

préféré de

Manette de jeu LG

Содержание LM-V600TM

Страница 2: ...stalling software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other me...

Страница 3: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ...ctions 30 Product components and accessories 31 Parts overview 34 Turning the power on or off 35 Installing the SIM card 38 Inserting the memory card 39 Removing the memory card 39 Battery 43 Touch screen 46 Home screen 57 Screen lock 61 Memory card encryption 62 Taking screenshots 63 Entering text 67 Content sharing 69 Do not disturb 03 Useful Apps 71 Installing and uninstalling apps 73 App Short...

Страница 5: ...136 Display 137 Wallpaper theme 138 Lock screen security 139 Privacy 140 Location 140 Extensions 145 Apps 145 Battery 146 Storage 146 Accounts 147 Digital Wellbeing parental controls 147 Google 147 System 151 Accessibility 05 Appendix 154 LG Language Settings 154 LG Bridge 155 Phone software update 157 Anti Theft Guide 158 Open Source Software Notice Information 158 Regulatory information FCC IC I...

Страница 6: ...01 Product components and accessories 202 Parts overview 203 Plugging the mobile phone into the Dual Screen 205 Removing the mobile phone from the Dual Screen 209 Using the Charging Adapter 211 Using the Dual Screen 233 Trademarks 233 More information 09 For Your Safety LG Dual Screen 10 LIMITED WARRANTY LG Dual Screen ...

Страница 7: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 8: ...nalyzing a variety of shooting environments The time lapse speed can be automatically adjusted according to the shooting target and environment It is also possible to select the time lapse speed manually 1 Tap and select Time lapse by swiping camera modes Set flashlight Set steady cam Select zoom Select time lapse speed Select time lapse for camera modes Set camera Select screen ratio ...

Страница 9: ... save storage space by setting the Save as HEVC option in It compresses the video file in HEVC format Other devices may not support video files in HEVC format 3D AR Effect Z camera on the back of the product allows you to shoot realistic 3D AR Effect by recognizing facial contours in greater detail Because your face is accurately recognized you can shoot a sticker without your hands appearing even...

Страница 10: ... left or right to select the AR sticker to use The face detected by the camera is scanned in 3D 4 Tap to take a photo The photo is taken with the 3D AR Sticker applied The 3D scanning feature of Z camera is available only for close up portrait shooting ...

Страница 11: ...t can be viewed as moving pictures in the Gallery app You can share 3D photos via Facebook which supports the Google Depth standard 1 Tap and select Portrait by swiping camera modes 2 Select 3D Photo Effect by swiping effect modes for Portrait Select 3D Photo Effect for effect modes Select Portrait for camera modes 3 Tap to take a photo The photo will be saved in Gallery appears on the image taken...

Страница 12: ... effect Select Save a copy or OK after applying the effect Select a photo effect This feature is available only when taking a photo with the rear camera When you see the message 3D Photo Effect is available press to take a photo Otherwise the 3D Photo Effect will not be applied to the saved photo ...

Страница 13: ... amplifying the sound from the microphones 1 Tap and select Video by swiping camera modes 2 Tap and select ASMR Recording by swiping audio options 3 Tap to record a video While recording a video you may spread or pinch two fingers to zoom in or out To pause the recording tap To continue the recording tap 4 Tap to end the video recording ...

Страница 14: ...e Bokeh by swiping audio options Select Voice Bokeh for audio options 3 Tap to record a video While recording a video you may spread or pinch two fingers to zoom in or out To pause the recording tap To continue the recording tap 4 Tap to end the video recording After recording a video you can select the desired area and zoom in on only that part while playing the video ...

Страница 15: ...ersive sound as if you were listening in the field 1 Drag the notifications panel downwards 2 Tap to turn on or off the 3D surround sound feature Or tap Settings Sound Sound quality and effects LG 3D Sound Engine and tap to activate it Select LG 3D Sound Engine You must connect an external audio device by wire to use this feature which does not support wireless devices or Bluetooth devices ...

Страница 16: ...hing Google Assistant 1 Press the Google Assistant key on the left side of the device or Swipe diagonally from a bottom edge of the screen 2 Tap GET STARTED 3 Follow the on screen instructions The device saves your voice data for recognition 4 Set whether to use the voice match unlock function If you use the voice match unlock function you can unlock the device even when the device screen is turne...

Страница 17: ...rs say a command or ask a question Accessing from Home Screen 1 Press the Google Assistant key on the left side of the device or Swipe diagonally from a bottom edge of the screen 2 Say a command or question when you see on the bottom of the screen In an environment where Wi Fi or mobile data connection is poor the Google Assistant function may be restricted and the speech recognition accuracy rate...

Страница 18: ...udio without extra settings ASMR You can use a highly sensitive microphone to record minute details of the sound vividly Concert You can record audio in a concert or other music event Custom You can manually configure the desired settings to record audio Studio Mode With Studio mode you can play an audio file or music and record your voice at the same time create a chord by recording your voice mu...

Страница 19: ...g into an app or identifying yourself with your fingerprint You can use fingerprint data for user authentication There is a possibility that the fingerprint sensor might recognize a different but very similar fingerprint as the same registered fingerprint To strengthen security it is recommended that you use the pattern PIN or password method for unlocking the screen If the device cannot detect yo...

Страница 20: ...r finger or use the fingertip only your fingerprint may not be recognized Make sure that your finger covers the entire surface of the fingerprint sensor Scan only one finger for each registration Scanning more than one finger may affect fingerprint registration and recognition The device may generate static electricity if the surrounding air is dry If the surrounding air is dry avoid scanning fing...

Страница 21: ... When you feel a vibration remove the finger from the sensor 4 When the fingerprint registration is done tap OK Tap Add more to register another fingerprint Since the fingerprint recognition success rate depends on the condition of the registered fingerprint it is recommended that you register several different fingerprints Managing fingerprints You can edit or delete registered fingerprints 1 On ...

Страница 22: ...ption If you don t want to use the function disable the function by dragging Unlocking the screen with a fingerprint You can unlock the screen or view the locked content by using your fingerprint Activate the desired function 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 On the fingerprint settings screen activate the desired ...

Страница 23: ...he screen 2 Tap the app icon on the top left of the app screen and select Pop up window If you tap the app icon the App info Multi window Pop up window Pin app menus appear 3 The app appears in the form of a pop up window on the screen This feature may not be available in some apps or screens Multi window When using gesture navigation bar 1 Swipe up on from the bottom of the screen Recently used a...

Страница 24: ...selected app appears on the upper half of the screen 3 Swipe the recently used apps left or right and tap an app to display on the lower half of the screen The selected app appears on the lower half of the screen 4 To close the multi window tap the dividing line of the multi window and tap Dividing line of multi window Close multi window ...

Страница 25: ...d app appears on the upper half of the screen 3 Swipe the recently used apps left or right and tap an app to display on the lower half of the screen The selected app appears on the lower half of the screen To adjust the size of the split screen drag the dividing bar It is also possible to close the multi window by dragging the dividing bar up or down to the end of the screen The multi window featu...

Страница 26: ...among Digital clock Analog clock Dual clock Signature or Image To set the time period to activate AOD always on display feature tap Show display Drag Quick tools music player to swipe over the status icons for Quick tools and the music player Tap AI Pick to see useful information provided based on Context Awareness To enhance brightness for the Always on display feature tap Brighter display The ba...

Страница 27: ...s Results may vary in actual use WARNING Despite a rating of IP68 your device is not impervious to conditions not tested in LG s controlled environment Please note that any damages that occur due to such causes changes the colour of the LDI Liquid Damage Indicator If the colour of LDI located inside the product changes the product is to be considered ineligible for any free of charge repair servic...

Страница 28: ... for extended periods of time as the product is not designed to withstand high water pressure This product is not resistant to shock Do not drop the product or subject it to shock Doing so might damage or deform the main unit causing water leakage The product s water and dust resistant features may be damaged by dropping or receiving an impact If the product gets wet use a clean soft cloth to dry ...

Страница 29: ... to enter your product and cause damage Failure to follow the provided instructions may invalidate your device s limited warranty If the device is wet the LDI located inside the device changes in colour In this case the device is ineligible for any free of charge repair services provided under the device s limited warranty Despite a rating of IP68 your device is not completely impervious to water ...

Страница 30: ...Basic Functions 02 ...

Страница 31: ...are made of tempered glass If you drop your device on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your device immediately and contact an LG Customer Service Centre If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional items contact an LG Customer Service Centre Some items...

Страница 32: ... USB cable port Do NOT attempt to remove the back cover This device has a non removable battery Do not attempt to remove the back cover Doing so may severely damage the battery and device which could cause overheating fire and injury Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may resu...

Страница 33: ...he screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Google Assistant key You can short press it once to run Google Assistant You can press and hold it to run Google Assistant and then release the finger from the key to run the voice command function See the Google Assistant for details Fingerprint sensor You can use the fingerprint sensor at the bottom centre ...

Страница 34: ...protective film or accessories may interfere with the proximity sensor If your device is wet or is being used in a humid place the touch screen or keys may not function properly There are four microphones built into this product Be careful not to cover the microphones While you are talking on the phone do not cover the microphone with your hand or fingers Do not use a phone case that is not a genu...

Страница 35: ...hen select Power off Restarting the device When the device is not working properly or does not respond restart it by following the instructions below 1 Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time until the power is turned off 2 When the device is restarted release the key This function is not available when the device is connected to LG Dual Screen LM V605N Power con...

Страница 36: ...nce it has a sharp edge In order for the water resistant and dust resistant features to work effectively the card tray must be inserted correctly 1 Insert the pin into the hole of the card tray and press the pin and then pull the card tray out of the product 2 Align the Nano SIM card or memory card on the card tray and press the card in the direction of the arrow as shown in the figure ...

Страница 37: ...Basic Functions 36 3 Press the remaining part of the Nano SIM card or memory card in the direction of the arrow 4 Insert the card tray into the phone as shown in the figure ...

Страница 38: ...ly in the direction of arrow as shown in the figure Make sure that the card placed on the card tray does not move out of its position Insert the SIM card with the gold coloured contacts facing downwards Be sure to insert the SIM card into the device by following the instructions in the user manual If you insert or remove the card tray from the device be careful not to let water or other liquids en...

Страница 39: ... the hole on the card tray 2 Pull out the card tray 3 Put the memory card on the card tray with the gold coloured contacts facing downwards SIM card Memory card optional sold separately 4 Insert the card tray back into the slot Some memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it F...

Страница 40: ...ray 4 Insert the card tray back into the slot Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Battery Charging the battery Before using the device fully ...

Страница 41: ...tery For your safety do not remove the embedded battery Using the device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption A charging adapter that supports fast charging is included with the product The fast charging feature may not work if a fast cha...

Страница 42: ...less charger optional sold separately Charging the battery with a wireless charger 1 Place your device on the centre of the wireless charger aligned with the wireless charging antenna on the back of the device To check the wireless charging antenna area see Parts overview 2 When the battery is fully charged remove the device from the charger When you charge the battery with a wireless charger do n...

Страница 43: ...e a Qi certified wireless charger sold separately to charge the product Some coiled wireless chargers may not support wireless charging Wireless chargers that support EPP Extended Power Profile allow high speed wireless charging LG Electronics is not responsible for any issues concerning accessories of other brands For such issues contact the manufacturer of the accessory product Using the battery...

Страница 44: ...arize yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Страница 45: ...nd hold an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Touch the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Страница 46: ...ion with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch screen may not function properly if ...

Страница 47: ...e Home screen Swipe the screen left or right to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organize widgets and folders on the Home screen Quick access area Navigation bar Folder Status bar Weather widget Page icon Google Search widget The Home screen may differ depending on the manufacturer policy user settings software version or service provider ...

Страница 48: ... app based on desired criteria Page icon Display the total number of Home screen canvases You can tap the desired page icon to go to the page you selected The icon reflecting the current canvas will be highlighted Quick access area Organize main apps at the bottom of the screen so that they can be accessed from any Home screen canvas Navigation bar You can go to the previous screen or home screen ...

Страница 49: ...m the navigation bar on the bottom of the screen Swipe up to go to the Home screen Navigation bar Gestures style is set for the navigation bar by default To change to the Buttons style for the navigation bar tap Settings Display Navigation bar and then select the Buttons only style ...

Страница 50: ...he bottom of the screen View a list of recently used apps Swipe up from and hold to view a list of recently used apps or run an app from the list To delete all the recently used apps tap Clear all See Multi tasking feature for more details Open the previously used app swiftly Swipe to the right from the bottom left corner of the screen Go back Swipe either on the left or the right edge of your scr...

Страница 51: ...app from the list To delete all the recently used apps tap Clear all To use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Editing the Home touch buttons You can rearrange the Home touch buttons or add frequently used functions to the Home touch buttons area On the home screen tap Settings Display Navigation bar Buttons only Button combination ...

Страница 52: ... Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card The NFC mode is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which you are ...

Страница 53: ...r tap the arrow icon to open the list of quick setting icons You can tap to add delete or arrange icons in the notice window If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 54: ...screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change wallpapers themes icons and AOD touch and hold on a blank area of the Home screen then select Wallpaper t...

Страница 55: ...rea of the Home screen then select Home screen settings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 56: ...plays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or drag up from the bottom edge of the screen Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag th...

Страница 57: ...touch and hold the app and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customize the Home screen settings 1 On the home screen tap Settings Display Home scree...

Страница 58: ...creen Home screen lock Enable to prevent apps and widgets from being rearranged or removed Screen lock Screen lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security ...

Страница 59: ...pattern to unlock the screen PIN Enter a numeric password to unlock the screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen Fingerprints Unlock the screen by using your fingerprint Secure start up settings When you select Pattern PIN or Password as a screen lock method you can configure your device to be locked whenever turning on the device in order to secure your data You cannot ...

Страница 60: ...evice resets encryption also starts If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed Customize Lock screen You can customize lock screen 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Customize Lock screen 2 Select a function you want to set Wallpaper Allow you to set the background for your Lock screen Clock Allow you to set the s...

Страница 61: ...w lockdown option Allow you to show power menu option to turn off Lock screen notifications Smart Lock and biometric locks Smart Lock Allow you to set trusted devices places voice and or on body detection that will allow your phone to remain unlocked Available menu options may vary depending on the lock screen method selected KnockON You can turn the screen on or off by double tapping the screen T...

Страница 62: ... the function Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 On the home screen tap Settings Lock screen security Encryption credentials Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap Continue to continue 3 Select an option and tap Encrypt now New d...

Страница 63: ... LG device To use the encrypted memory card on another mobile device format the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock key and the...

Страница 64: ... 2 Tap and select the input method you want to show on the Smart toolbar or reorganize them Smart toolbar You can add up to 6 tools to Smart toolbar Some supporting input methods may differ depending on the device you have You can turn on or off the Smart toolbar feature from the keyboard settings You can also use the keyboard input methods by tapping Add emojis Add avatar stickers Add ani sticker...

Страница 65: ...eature You can also move the keyboard to the desired location Clip Tray If you copy or cut an image or text it is automatically saved to the clip tray and can be pasted to any space at any time 1 On the Smart toolbar select You can also touch and hold the text input window then select Clip Tray 2 Select and paste an item from the clip tray A maximum of 20 items can be saved to the clip tray Tap to...

Страница 66: ...t bothering to alternate between the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With the Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text touch and hold on the space bar and then drag left or right This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 67: ...y entered You do not need to manually type every letter of the word Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Touch and hold around the text you want to copy or cut 2 Drag to specify the area to copy or cut 3 Select either Cut or Copy Cut or copied text is automatically added to the clip tr...

Страница 68: ...it 3 Select the TV you want to connect to For use with Chromecast Google Play services should be up to date Viewing content from nearby devices You can view content from various devices such as a computer NAS or mobile device by using the Gallery or Music apps On the home screen tap Settings Connected devices Media server then tap Content sharing to activate it Connecting the devices Connect both ...

Страница 69: ...ou can share files between your device and another LG device or a tablet or computer Sending files From the Gallery or other apps tap Share or then select a device on the file sharing list Receiving files Drag the status bar downward and then tap File sharing If your device does not support the file sharing feature on the home screen tap Settings Connected devices File sharing SmartShare Beam You ...

Страница 70: ...till sound Total silence Disable both the sound and vibration Select priorities Receive alarms and the notifications for the selected apps Calls from Set up a range of notifications when receiving a call Repeated calls Second call from the same caller within 15 min is not silenced Messages from Set up a range of notifications when receiving a message Use Do not disturb Turn on the Do not disturb f...

Страница 71: ...Useful Apps 03 ...

Страница 72: ...ata you may be charged for data usage depending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture Press and hold any empty area on the screen and then press of the app you want to delete Uninstalling by using the settings menu On the hom...

Страница 73: ...24 hours from now 1 On the home screen tap Management App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uninstal...

Страница 74: ...Home screen touch and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts Tap to check the app information This feature is available only on some apps ...

Страница 75: ...ng a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making Calls from Contacts 1 On the home screen tap Conta...

Страница 76: ... screen To add or edit a rejection message on the home screen tap Settings Network internet Call Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app When a call comes in while using an app a pop up notification can be displaye...

Страница 77: ...ons Contacts View the contact list during a call Hold Place the current call on hold Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected End a call You can switch to video call from a voice call Access additional call opt...

Страница 78: ... on the home screen tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information The deleted call history can not be restored Pinch two fingers or spread your fingers...

Страница 79: ...e screen tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To use multimedia options tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the message Reading a message You can view exchanged messages organized by contact 1 On the home screen tap 2 Select a contact from the message list While on the message list or chat window you can adjust the font size by placing two fingers on the screen and ...

Страница 80: ...hoto or record a video to cherish all of your memorable moments On the home screen tap Before taking a photo or recording a video wipe the camera lens with a soft cloth Be careful not to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery ...

Страница 81: ... differ depending on the selected camera front or rear and camera mode The camera will turn off automatically if you do not use it for a while after running the Camera app Set Cancel timer setting Set Cancel flash setting Apply filter effect Choose screen ratio Set camera Switch to front facing rear facing camera Select zoom Current camera mode Take photo Preview Auto scene optimizer You can run t...

Страница 82: ...out shaking Composition By recognizing the human figure when taking a portrait recommends the optimal composition Tips Notifies the user when the subject s eyes were closed or the picture is blurry for optimal photography SAVE OPTIONS Photo size Allows you to choose the photo size and aspect ratio HDR Obtain photos in vivid colours and get compensated effects even when they are taken against the l...

Страница 83: ... Whiskey Kimchi or LG Add signature Display a personalized signature on the photos Tag locations Save the image with GPS location data Help Provide Help for each camera menu Additional options on the front camera Selfie Distortion Correction Corrects distorted parts of the face Save as flipped Saves as flipped images when taking a selfie Selfie shot Take a selfie by selecting its option between Ge...

Страница 84: ...pe the camera modes left or right or swipe the screen left or right to select a camera mode Camera modes Using camera modes Record time lapse videos Just as the passage of time is compressed any gradual changes of subject can be recorded in fast motion The time lapse video is recorded without sound You can adjust the motion speed by selecting time lapse speed ...

Страница 85: ...pread or pinch two fingers to zoom in or out You can adjust the overall brightness to match the brightness of a specific area by tapping the area while recording a video 2 Tap to record a video Set camera Choose screen ratio Set flash setting Set steady cam 3 Tap to end the video recording Audio is not recorded during time lapse recording You can save storage space by setting the Save as HEVC opti...

Страница 86: ...ect screen resolution Turn On Off steady cam To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap While recording a video you may spread or pinch two fingers to zoom in or out While recording a video you may tap the desired area to adjust the brightness You can switch to and from the front camera and rear camera while recording a video by p...

Страница 87: ...background 1 Tap and select Portrait by swiping camera modes Select a desired effect by swiping effect options for portrait Tap to adjust the aperture value 2 Tap to take a photo or tap and hold to record a video To pause the video recording tap To resume the video recording tap Tap to adjust the aperture value while recording a video Adjust blur strength Set timer setting Set aperture value Set c...

Страница 88: ...is feature is not available if the surroundings are too dark Using a sticker You can apply a variety of stickers to your photos or videos You can create richer content by using 3D AR Effect 1 Tap and select Sticker by swiping camera modes Select a desired sticker by swiping stickers 2 Tap to take a photo or tap and hold to record a video The front and rear cameras cannot be switched while recordin...

Страница 89: ...Useful Apps 88 Set timer setting Set camera Choose screen ratio Tap to use 3D AR Sticker See 3D AR Effect for more details Using additional camera modes Tap and select More by swiping camera modes ...

Страница 90: ...ntinuous shots of a wide view 1 Tap and select More by swiping camera modes 2 Tap Panorama Select a zoom from x1 0 3 Tap and then slowly move the camera in one direction 4 Tap to stop capturing the panoramic Set camera When moving the camera in one direction make sure that the screen you shoot is not out of the guide line ...

Страница 91: ...ons the options are automatically adjusted according to the shooting target and environment If the Focus peaking option is set the focus area is highlighted in colour This feature is available only in Manual Focus MF mode Adjust white balance Reset the settings Adjust focus Adjust brightness Adjust ISO speed Displays the various Graphy options Adjust shutter speed Set timer setting Set flash setti...

Страница 92: ...amera options to suit your preferences Tap in Manual Camera Photo size Allows you to choose the photo size and resolution Save as RAW The image is stored as a RAW file format so that you can modify it The DNG and JPEG files are created while taking a photo then saved as a non compressed high resolution image Graphy photos Adjust the white balance ISO and shutter speed for the recommended photo See...

Страница 93: ...ons for recording video Adjust audio white balance focus brightness ISO shutter speed etc 1 Tap and select More by swiping camera modes 2 Tap Manual Video 3 Set the scene menu that is appropriate for the shooting environment Select a zoom from x1 0 Set flash setting Apply filter effect Set camera Choose screen ratio Adjust white balance Reset the settings Adjust focus Adjust brightness Adjust ISO ...

Страница 94: ...hen you want to playback a video at a slower speed compared to the actual speed of the original clip 1 Tap and select More by swiping camera modes 2 Tap Slo mo Select a zoom from x1 0 3 Select an interval or entire to apply the slow motion effect to it Part Slo mo Allows you to apply a slow motion effect to a specific section of the video Press at the moment where you want the slow motion effect t...

Страница 95: ... tap 5 If you want to finish shooting press YouTube Live You can record a video and directly upload to YouTube To use this feature you must meet the eligibility requirements Contact YouTube for the requirements YouTube Live is available only when your device is connected to the Internet If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan ...

Страница 96: ...I feature built in the app automatically works If the shooting target is changed select the scene icon on the camera s shooting screen to activate the AI feature again 2 When the subject to be shot is recognized the optimum effect for the scene is applied Tap the scene icon to select a different effect It automatically recognizes a total of 19 targets including portraits pets food sunrise sunset l...

Страница 97: ...ode To turn off the feature tap a blank area on the screen Auto Exposure Auto Focus lock This feature is available only in specific modes Switching between cameras You can switch between the front and rear cameras to suit your environment To switch between the front and rear cameras swipe the screen up or down on the shooting screen in the Camera app ...

Страница 98: ...n you take photos or videos Zoom in out function is not available in the selfie mode front camera This function is not supported in a number of modes Using the Burst Shot You can take consecutive photos and view them as moving pictures in the Gallery 1 Tap and select Photo 2 Tap and hold Multiple consecutive photos are taken while you are holding down ...

Страница 99: ...ine so that the camera can detect them This feature may not be available while using some of the camera features Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that the front camera detects your face and takes a selfie automatically when you look at the screen The white coloured guide frame appears when the front camera detects yo...

Страница 100: ... flipped Before taking a photo with the front camera tap Save as flipped The image is flipped horizontally When using the front camera you can change how selfies are taken in the camera options See Customizing the camera options for details Selfie shot Youcanusethefrontcameratoviewyourfaceonthescreenandtakeselfies 1 Tap and select Photo by swiping camera modes 2 Tap to switch to the front camera 3...

Страница 101: ...p and select a desired folder 2 Tap a desired photo The Gallery folder contains Photos Albums Memories and Play Delete images Preview gallery Share images Add to or remove from your favourites Edit images Access additional options Back to the previous screen Details menu appears when the screen is lightly touched Touching the screen once again makes the menu disappear ...

Страница 102: ...Preview gallery Share images Add to or remove from your favourites Edit images To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Dragging the screen to the left on the video play screen allows you to rewind REW and dragging to the right allows you to fast forward FF ...

Страница 103: ...llage from the associated content 1 Tap and select Make collage 2 Select the desired images to add to the collage and then tap Next Select the desired layout from the bottom of the screen 3 Tap Make A maximum of 9 images can be used to create a collage ...

Страница 104: ...ideos together 1 Tap and select Create movie 2 Select images or videos for your movie and tap Next 3 Edit the selected images and videos and then tap Save Resetting files Effecting files Previewing a file Deleting files Adding files A maximum of 50 videos can be used to create a movie ...

Страница 105: ...GIF 2 Select a picture to turn into a GIF photograph and then tap Next You can add delete a photograph adjust the speed or screen ratio and set the photograph order Creating GIF photographs is a function provided for the user to produce creative images Violating rights such as intellectual property right or defaming the reputation of another person by using the creating GIF photographs function ma...

Страница 106: ...to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete the files In this case the files cannot be restored Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo tap to share the file by using the method you want While viewing a video Share to share the file by using the method you want Tap from the file list to select files a...

Страница 107: ...r contact details and tap Save Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the contact you want to import and then tap OK 3 Select the contacts and tap Import Adding contacts to the speed dial list 1 On the contact list screen tap Speed dial 2 Tap Add contact from a speed ...

Страница 108: ...he top of the Contacts screen and entering a contact or phone number brings up the integrated search results from the call history and contacts list saved onto the product Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap Save to save changes Deleting contacts You can delete contacts by using one of the following ...

Страница 109: ... QuickMemo QuickMemo overview You can make creative notes by using a variety of options on this advanced notepad feature such as image management and screenshots which are not supported by the conventional notepad This device supports the Active Pen AES2 0 Active Electrostatic Creating a note 1 On the home screen tap QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous edit Redo the rece...

Страница 110: ...o capture drag the status bar downwards and then tap The screen is captured and displayed as a thumbnail on the right bottom of the screen 2 To write notes on the screen tap 3 Write notes using the tools Zoom in or out or adjust the area to capture Write notes by hand Erase handwritten notes Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Crop the screen as you desire 4 Tap and save the not...

Страница 111: ...ntire screen by using the scroll capture feature While using an app such as Messaging and Chrome drag the notifications panel downwards and then tap Then tap to capture the entire screen you are currently viewing as a single file This feature is available only on some apps that support the scroll capture feature Pinch two fingers or spread your fingers apart to change the memo layout Managing fold...

Страница 112: ...tially started Folders are additionally displayed only when relevant memos exist Deleted memos are moved to the trash bin and can be recovered within 7 days from the day they were deleted In the Qmemo app you can change the display type by placing two fingers on the screen and either widening or narrowing the fingers Some folders do not appear when the folder app is initially started Clock Alarm Y...

Страница 113: ...To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatch to record a lap time 1 On the home screen tap Essentials Clock Stopwatch 2 Tap Start to initiate the stopwatch To record a lap time tap Lap 3 Tap Pause to suspend the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To clear all the records and restart the stopwatch tap ...

Страница 114: ...creen Pause or play Access additional options Set playlist Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have to obtain legal permission before copying a music file To download or copy a music file first check the copyright law fo...

Страница 115: ...tific calculator 1 On the home screen tap Essentials Calculator 2 Use the keypad to make a calculation If you want to calculate from the beginning tap and hold ThinQ You can easily connect the product with IoT appliances to monitor and conveniently use the appliances On the home screen tap Essentials ThinQ Washing machine dryer styler dishwasher oven and robot cleaner can only be registered when t...

Страница 116: ...ure LG Health when launching the app for the first time or after resetting it 1 On the home screen tap Essentials LG Health 2 Follow the on screen instructions to complete configuration Using LG Health You can view main information on LG Health and manage the amount of physical exercise and health information 1 On the home screen tap Essentials LG Health 2 The following options are available ...

Страница 117: ...gs This device and related software are not intended for use in the diagnosis of disease or other conditions or in the cure mitigation treatment or prevention of disease Consult a doctor before starting an exercise program LG Health may vary or may not be available depending on the country and service provider LG Health functions that are available and apps that can be added to LG Health may vary ...

Страница 118: ...tch app from the Google Play Store 2 Follow the on screen instructions to select a desired method for transfer Data in a Google Account will not be backed up When you synchronize your Google Account Google apps Google contacts Google Calendar Google memo app data and apps downloaded from the Play Store are stored on the Drive app automatically Fully charge the battery before transferring data to a...

Страница 119: ...nload the desired content items Downloading SmartWorld app If the SmartWorld app is not installed follow these steps to download it 1 On the home screen tap Settings System Update centre App Updates 2 From the list select SmartWorld and tap Download RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues First make a phone call to an LG Customer Service Centre as follows To u...

Страница 120: ... an app see the Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider Calendar The Calendar app allows you to track your schedule of events that you created organized by Day 3 day Week or Month Chrome A fast simple and secure web browser built for the modern web Docs Docs is a collaborative word processing tool that powers productivity Use Docs to create edit and work to...

Страница 121: ...n traffic transit and details about millions of places such as reviews and popular times Photos Home for all your photos and videos automatically organized so you can share and save what matters Play Movies Use your Google Account to rent or purchase movies Purchase content and play it anywhere News Comprehensive up to date news coverage aggregated from sources all over the world by Google News YT...

Страница 122: ...o share with people around the world Keep notes Create edit and share you text and photo notes with Google Account Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Find answers and get things done while on the go To get started just tap the Google Assistant key on the side of the phone or swipe diagonally from a bottom edge of the screen The Google Assistant is not available in certa...

Страница 123: ...Settings 04 ...

Страница 124: ...Fi 2 Tap to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a certain Wi Fi network tap the network and then tap Forget Wi Fi network settings On the settings screen tap Network internet Wi Fi Switch to m...

Страница 125: ...irectly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network internet Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connection occurs when the device accepts the connection request The battery may drain faster when using Wi Fi Direct ...

Страница 126: ...et to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customize mobile data settings Data usage volume is measured based on the product and the volume calculated by your mobile provider may be different Call You can customize call settings such as voice call and international call options Some features m...

Страница 127: ...is option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operat...

Страница 128: ...urn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Wi Fi hotspot turn off timer When the Wi Fi hotspot ...

Страница 129: ...ww android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Network internet Tethering Help Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data such as games and music playback remain available 1 On the settings screen tap Network internet Airplane mode 2 Tap Turn o...

Страница 130: ...et VPN 2 Tap Basic VPN or LG VPN then tap This feature is available only when the screen lock is activated If the screen lock is deactivated a notification screen appears Tap Change from the notification screen to activate the screen lock See Setting a screen lock for details 3 Enter VPN details and tap Save Configuring VPN settings 1 Tap a VPN from the VPNS list 2 Enter the VPN user account detai...

Страница 131: ...activate it Available devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a targe...

Страница 132: ...necting to the device the device displays the screen of your other device Screen sharing turns off automatically if there is no sharing compatible device in the vicinity NFC You can use the device as a transportation card or credit card You can also share data with the other device 1 On the settings screen tap Connected devices NFC 2 Tap to activate it Touch your device with the other device that ...

Страница 133: ... apps Direct Share From an app which supports Google Direct Share you can display an icon which allows you to share contents to specific people File sharing You can send and receive files between your device and other LG devices or tablets 1 On the settings screen tap Connected devices File sharing 2 Customize the following settings V60 ThinQ 5G Change the device name Save to Set the destination f...

Страница 134: ...ed devices View a list of devices permitted to access content on your device Not allowed devices View a list of devices not permitted to access content on your device Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device On the settings screen tap Connected devices Printing Tap Default Print Service to search for printers you can connect to O...

Страница 135: ...call from a particular contact Flash alert for incoming call Set the flash to blink according to LG ringtone Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Sound quality and effects Use the function to set the sound quality and effects while playing a song or video Volume Adjust the sound volume for ...

Страница 136: ...s Vibration strength Adjust the vibration intensity Vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Vibrate on tap Set the device to vibrate when you tap certain items on the screen Dialing keypad sound Select the keypad sound effect LG Keyboard sound Select LG keyboard sound effect Touch sound Select a sound effect for tapping an item Screen lock sound Select a sound effe...

Страница 137: ...OD always on display Always display information such as the date time and notifications even when the screen is turned off For details see AOD always on display Comfort view Set the device to reduce the amount of blue light on screen to reduce eye strain Night mode You can apply a dimmed screen theme to avoid glare on the screen at night time Screen colour Adjust the colour colour temperature or R...

Страница 138: ...n brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity Screen timeout Automatically turn off the screen when the device is left idle for a specified period of time Auto rotate screen Automatically rotate the screen according to the device s orientation Screen sa...

Страница 139: ...on displayed on the locked screen Secure lock settings Change the secure lock settings Fingerprints Use your fingerprint to unlock the screen or content See Fingerprint recognition overview for details Content lock Allow you to set a lock type password or pattern for your QuickMemo and Gallery files Encryption credentials Configure the settings for SD card encryption and credentials Encrypt SD car...

Страница 140: ...ls on usage of apps on the device Privacy You can find and adjust all your privacy settings 1 On the settings screen tap Privacy 2 Customize the settings Permission manager Allows you to check and change the permissions granted to the apps Lock screen Allows you to set notifications to show on the lock screen Make passwords visible Enable this option to briefly show each character of the password ...

Страница 141: ... Ads Allows you to check the advertising ID and set the personalized ads Usage and diagnostics Enable this option to help improve the Android experience by automatically sending diagnostic device and app usage data to Google Location You can check how your location information is shared and configure the permission to access your location information On the settings screen tap Location and set the...

Страница 142: ...plugged in or a Bluetooth device is connected To use this feature home or work location must be preset in My places On the settings screen tap Location My places to set the locations Personalized service You can get intelligent results when using the integrated search 1 On the settings screen tap Extensions Personalized service 2 Tap to activate it Gaming You can configure settings for game tools ...

Страница 143: ...creen recording 1 On the settings screen tap Extensions Screen recording 2 Customize the following settings Include yourself in video by Select one from the following options Image Include your profile image in video when recording After selecting this tap and select a profile image Then adjust the size of the image using the slide bar Front camera Include yourself recorded using the front camera ...

Страница 144: ...minal or administrative charges in accordance with the relevant laws LG Electronics is not legally responsible in any way for the acts of users Dual App You can install duplicate messenger apps on the product and use two accounts at the same time 1 On the settings screen tap Extensions Dual App 2 After reading the disclaimer tap Confirm 3 In the list of available apps tap Install to install a copy...

Страница 145: ... Volume and Google Assistant to run certain apps or functions right away 1 On the settings screen tap Extensions Shortcuts 2 Customize the following settings Open Camera Press Power key twice to open Camera Open Screen off memo Press Volume Up key twice to open Screen off memo when the screen is locked or off Open Camera Press Volume Down key twice to open Camera when the screen is locked or off O...

Страница 146: ...ns app permissions and more 1 On the settings screen tap Apps 2 Customize the settings Battery You can view the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap Battery 2 Customize the following settings Battery usage View the battery usage details Battery percentage on status bar Display the remaining battery level as a percentage on the status bar Optimized c...

Страница 147: ...or battery optimization mode Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap Storage 2 Customize the following settings Internal storage View the total storage space and free space in the device s internal storage View a list of apps in use and the storage capacity for each app SD card View the total storage space and ...

Страница 148: ...on Google You can use Google settings to manage your Google apps and account settings On the settings screen tap Google System Update centre You can check and install the latest version of the app or software provided by LG 1 On the settings screen tap System Update centre 2 Customize the following settings App Updates Check if an app update is available If available you can install the update Sof...

Страница 149: ...keyboard Physical keyboard Select to use the physical keyboard or check keyboard shortcut keys Spell checker Allow you to set various options for the Google Spell Checker feature Autofill service Enable this option to enter your information saved in your account such as password address or credit card number with a single tap You can also disable this option use Google Autocomplete or add a new se...

Страница 150: ... restore Back up your device data or restore data to your device from a backup Resetting your device may delete backup files saved in storage Make sure to copy and store the important backup files to your PC Google backup Change Google drive backup settings You can also check the backup account currently used or add a new backup account Restart reset You can reset the device including network and ...

Страница 151: ...may not be available Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Reset app preferences Reset the settings for an app The data saved in the app will not be deleted Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Restarting and resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google Account and other initial information again After ...

Страница 152: ...om Zoom in or out within a window and invert the colour Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour into black for a high contrast screen Vision Screen colour inversion Increase the display colour contrast for people with low vision Vision Screen colour adjustment Adjust the display colour Vision Monochrome Switch the screen to graysc...

Страница 153: ...ition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automatically when the device is left idle for a specified period of time Motor cognition Touch control areas Limit the touch area so that only a particular portion of the screen can be controlled by touch input Accessibility featu...

Страница 154: ...Appendix 05 ...

Страница 155: ...puter conveniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi c...

Страница 156: ...hone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceed...

Страница 157: ...ngs System Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google Account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 158: ... screen is unlocked Add your Google Account on your device If your device is wiped but you have your Google Account on it the device can t finish the setup process until your Google Account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google Account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 159: ... are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge covering the cost of performing such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for a period of three years after our last shipment of this product This offer is valid to anyone in receipt of this information Regu...

Страница 160: ...Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Calendar Google Docs Google Drive Google Sheets and other related marks and logos are trademarks of Google LLC Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance All other trademarks and copyrights are the propert...

Страница 161: ...o ensure proper use of this product please read this owner s manual carefully and retain for future reference Should the unit require maintenance contact an authorized service centre Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or ma...

Страница 162: ...ing your device immediately and contact an LG Customer Service Centre You can purchase protective case to protect your device from damages from the market Note that these protective cases are not covered under the warranty service provided by LG Electronics and safety is not guaranteed Aspect ratio Some downloaded apps may not support specific aspect ratio In this case select the most optimal scre...

Страница 163: ... calendar voice recordings Memos X Alarms X X Media data Photos videos songs documents Screen settings Home screen settings folders and widgets X X Lock screen settings screen lock settings excluded X X Apps Downloaded apps Personal data of the downloaded app X Others Public certificate X Settings Wi Fi Bluetooth Calls sound notification accessibility battery X X Some data may not be transmitted d...

Страница 164: ... have not set call barring for the number you are dialling Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Make sure the device is charging at a normal temperature Check the charger and its connection to the device Use only in box accessories which are authorized by LG The battery...

Страница 165: ...ht or indoors image noise may occur or images may be out of focus If you have any problems reset the options The touch screen responds slowly or incorrectly If you attach a screen protector or optional accessories to the touch screen the touch screen may not function properly If you are wearing gloves if your hands are not clean while touching the touch screen or if you tap the screen with sharp o...

Страница 166: ...ngs screen tap System Restart reset Factory data reset This method resets all settings for the device and deletes data Before performing the factory data reset remember to make back up copies of all important data stored in the device If you registered a Google Account to the device you must sign in to the same Google Account after resetting the device Bluetooth device is not located Make sure the...

Страница 167: ... the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors The application is corrupted or it is incompatible with the current Android OS Remove and reinstall the application ...

Страница 168: ...For Your Safety 06 ...

Страница 169: ...ne if they are susceptible to interference from your mobile device Turn off your device in a medical facility or at a gas station Never place your device in a microwave oven as this will cause the battery to explode Safety Information Read these simple guidelines Breaking the rules may be dangerous or illegal Further detailed information is given in this user guide Never use an unapproved battery ...

Страница 170: ... fire or electric shock Do not place any heavy items on the power cord Do not allow the power cord to be crimped as it may cause fire or electric shock Do not handle the device with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock or seriously damage your device Do not disassemble the device Do not place or answer calls while charging the device as it may short circuit the device...

Страница 171: ...dard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U S and international standards bodies The design of this device complies with the FCC guidelines and these international standards Body worn Operation This device was tested for typical body worn operations with ...

Страница 172: ...an radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference with radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference or television reception which can be determined by turning the equipment off and on you can try to co...

Страница 173: ...amage to your hearing can occur if you are exposed to loud sounds for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings ...

Страница 174: ...ians from universities government health agencies and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard C95 1 American National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection The design of your device complies with the FCC guidelines and those standards Device Operation NORMAL P...

Страница 175: ...Should not carry the device in a breast pocket Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your device OFF immediately Hearing Aids Some digital wireless devices may interfere with some hearing aids In the event of such interference you may want to consult your service provider Other M...

Страница 176: ...with a potentially explosive atmosphere and obey all signs and instructions Sparks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always marked clearly Potential areas may include fueling areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicle...

Страница 177: ...ides acceptable performance The battery can be recharged several hundred times before replacement Recharge the battery after long periods of non use to maximize battery life Battery life will vary due to usage patterns and environmental conditions Use of extended backlighting Media Net Browsing and data connectivity kits affect battery life and talk standby times Actual battery life will depend on...

Страница 178: ... the and terminals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuiting of the terminal may damage the battery and cause an explosion General Notice Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury Do not place items containing magnetic components such as a credit card phone card bank book or subway ticket near your device The magnetism of the ...

Страница 179: ...ou should never attempt to open or disassemble this device yourself and doing so may cause damage that will void your warranty FDA Consumer Update The U S Food and Drug Administration Centre for Devices and Radiological Health Consumer Update on Mobile Devices 1 Do wireless devices pose a health hazard The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with usi...

Страница 180: ...n possible effects of wireless device use on human health The FDA belongs to an interagency working group of the federal agencies that have responsibility for different aspects of RF safety to ensure coordinated efforts at the federal level The following agencies belong to this working group National Institute for Occupational Safety and Health Environmental Protection Agency Occupational Safety a...

Страница 181: ...f radiofrequency energy RF energy exposures characteristic of wireless devices have yielded conflicting results that often cannot be repeated in other laboratories A few animal studies however have suggested that low levels of RF could accelerate the development of cancer in laboratory animals However many of the studies that showed increased tumor development used animals that had been geneticall...

Страница 182: ...ealth effects of wireless device RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy RF The FDA has been a leading participant in the World Health Organization International Electromagnetic Field...

Страница 183: ...tions for locating the FCC identification number on your device so you can find your device s RF exposure level in the online listing 8 What has the FDA done to measure the radiofrequency energy coming from wireless devices The Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE is developing a technical standard for measuring the radiofrequency energy RF exposure from wireless devices and other...

Страница 184: ...s are harmful But if you are concerned about the RF exposure from these products you can use measures like those described above to reduce your RF exposure from wireless device use 10 What about children using wireless devices The scientific evidence does not show a danger to users of wireless devices including children and teenagers If you want to take steps to lower exposure to radiofrequency en...

Страница 185: ...Engineers IEEE This standard specifies test methods and performance requirements for hearing aids and wireless devices so that no interference occurs when a person uses a compatible device and a compatible hearing aid at the same time This standard was approved by the IEEE in 2000 The FDA continues to monitor the use of wireless devices for possible interactions with other medical devices Should h...

Страница 186: ...your wireless device within easy reach and where you can reach it without removing your eyes from the road If you get an incoming call at an inconvenient time if possible let your voicemail answer it for you 4 Suspend conversations during hazardous driving conditions or situations Let the person you are speaking with know you are driving if necessary suspend the call in heavy traffic or hazardous ...

Страница 187: ...s a free call on your wireless device 9 Use your wireless device to help others in emergencies Your wireless device provides you a perfect opportunity to be a Good Samaritan in your community If you see an auto accident crime in progress or other serious emergency where lives are in danger call 911 or other local emergency number as you would want others to do for you 10 Call roadside assistance o...

Страница 188: ...ecific Absorption Rate or SAR The SAR limit set by the FCC is 1 6 W kg Tests for SAR are conducted using standard operating positions specified by the FCC with the device transmitting at its highest certified power level in all tested frequency bands Although SAR is determined at the highest certified power level the actual SAR level of the device while operating can be well below the maximum valu...

Страница 189: ...le devices used by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gram of tissue The standard incorporates a substantial margin of safety to give additional protection for the public and to account for any variations in measurements Product meets current FCC ISEDC Radio Frequency Exposure Guidelines FCC ID ZNFV600TM IC 2703C V600TM Precautions when using SIM cards Do not insert the SIM card int...

Страница 190: ...ands 5250 5350 MHz and 5470 5725 MHz shall comply with the e i r p limit The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5725 5825 MHz shall comply with the e i r p limits specified for point to point and non point to point operation as appropriate High power radars are allocated as primary users i e priority users of the bands 5250 5350 MHz and 5650 5850 MHz and these radars could caus...

Страница 191: ...LIMITED WARRANTY 07 ...

Страница 192: ... Commercial Code Division Two Com C 2101 et seq and The federal Magnuson Moss Warranty Federal Trade Commission Improvement Act 15 USC 2301 et seq 16 CFR Parts 701 703 A typical Magnuson Moss Act warranty is a written promise that the product is free of defects or a written promise to refund repair or replace defective goods See 15 USC 2301 6 Remedies include damages for failing to honor a written...

Страница 193: ...ge to the original end user any defective component part of the device or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from...

Страница 194: ...SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY APPLICABLE TO THIS PRODUCT 4 PROVINCIAL TERRITORIAL LAW RIGHTS No other express warranty is applicable to this produc...

Страница 195: ...N YOU AND LG ARISING OUT OF OR RELATING IN ANY WAY TO THIS LIMITED WARRANTY OR THE PRODUCT SHALL BE RESOLVED EXCLUSIVELY THROUGH BINDING ARBITRATION AND NOT IN A COURT OF GENERAL JURISDICTION EXCEPT WHERE PROHIBITED BY LAW YOU AND LG BOTH IRREVOCABLY AGREE TO WAIVE THE RIGHT TO A JURY TRIAL AND TO BRING OR PARTICIPATE IN A CLASS ACTION Definitions For the purposes of this section references to LG ...

Страница 196: ...ng any other person s or entity s product or claim More specifically without limitation of the foregoing except to the extent such a prohibition is not permitted by law any dispute between you and LG shall not under any circumstances proceed as part of a class or representative action Instead of arbitration either party may bring an individual action in small claims court but that small claims cou...

Страница 197: ...attorneys fees and expenses an arbitrator can award them to the same extent that a court would If the arbitrator finds either the substance of your claim or the relief sought in the demand is frivolous or brought for an improper purpose as measured by the applicable laws then the payment of all arbitration fees will be governed by the applicable arbitration rules In such a situation you agree to r...

Страница 198: ...tory of your residence shall govern this Limited Warranty and any disputes between you and LG except to the extent that such law is preempted by or inconsistent with applicable federal or provincial territorial law Should arbitration not be permitted for any claim action dispute or controversy between you and LG you and LG agree to attorn to the exclusive jurisdiction of the courts of the province...

Страница 199: ...LG Dual Screen LM V605N 08 ...

Страница 200: ...ur In this case the device is ineligible for any free of charge repair services provided under the device s limited warranty Before use Guide on Dual Screen use Depending on the performance of the V60 ThinQ some features of Dual Screen may be limited The Dual Screen may not support other mobile devices The Dual Screen cannot be used alone Do not use or charge the Dual Screen when there is moisture...

Страница 201: ...l Screen connected to your mobile phone the wireless charging function or the NFC function may not work properly Your device has a dedicated receiver 57 66GHz built in for the LG V60 ThinQ Dual Screen is not water resistant Do not expose the device to liquid or moisture If the device is wet the LDI located inside the device changes in colour In this case the device is ineligible for any free of ch...

Страница 202: ...etc In such a case you may not be able to receive service provided by LG Electronics Some of Dual Screen parts are made of tempered glass If you drop your product on a hard surface or subject it to severe impact the tempered glass may be damaged If this happens stop using your product immediately and contact an LG Customer Service Centre The appearance and specifications of your product are subjec...

Страница 203: ...s Communication Power terminal Google Assistant key Pogo Pin Port Hole for earpiece This manual is designed for users who connect a LG V60 ThinQ to this LG Dual Screen For more information on how to use this LG Dual Screen and LG V60 ThinQ please visit www lg com and refer to the detailed user manual ...

Страница 204: ... Screen 1 Completely unfold the Dual Screen so that it is parallel to a flat surface 2 Slide the bottom of your phone into the bottom of the Dual Screen as shown in the figure At this time make sure that the part of the phone fits the part of the Dual Screen correctly ...

Страница 205: ...art of the phone with your finger to engage the edge of phone with that of the Dual Screen 4 Press the part of the phone to fully engage the Dual Screen with the phone Make sure that your phone is fully inserted into the Dual Screen before use ...

Страница 206: ...n 1 Unfold the Dual Screen completely and hold it firmly with both hands as shown in the figure 2 Press the part of the Dual Screen with your finger while simultaneously pushing the back of the phone with your other finger to pull the edge of the phone out of the Dual Screen ...

Страница 207: ...ut of the Dual Screen following the same directions from the previous step 4 Hold the Dual Screen with both hands and slide the phone in the direction of the arrow to remove it Be careful not to twist the phone left or right or push it up at an excessive angle ...

Страница 208: ...LG Dual Screen LM V605N 207 CAUTION Do not lift the phone from the Dual Screen at an acute angle as shown below ...

Страница 209: ...or wear damaging the Dual Screen or causing injury If this happens stop using the Dual Screen immediately and visit your nearest LG Customer Service Centre for repair In the following situations the Dual Screen folder may not close fully or the Dual Screen may not operate normally due to poor communication or faulty connection of the power terminal If you attach a protective film protective glass ...

Страница 210: ...al Screen 1 With the phone mounted on the Dual Screen connect the charging adapter to the charging port at the bottom of the Dual Screen as shown in the figure below Pogo Pin Port Charging Adapter The USB connection via Pogo Pin does not support OTG audio HDMI or USB 3 0 For these directly connect the cable to the port on the phone after removing the Dual Screen ...

Страница 211: ...apter gets in contact with nearby metals or conductive substances it may be broken burned or damaged from electric shock Make sure that you always use the charging adapter provided with the Dual Screen If you lose the charging adapter or want to purchase a new one call the LG Electronics Customer Service Centre for details The charging adapter and the charging port at the bottom of the Dual Screen...

Страница 212: ...call you can fold the Dual Screen outward to 360 º or fold it inward to 0 º If you are using the Dual Screen by folding it 360 º make sure that the front and back of the Dual Screen are in full contact In this case the screen of the Dual Screen automatically turns off to save the power 360 º 0 º ...

Страница 213: ... screen and the phone screen at the same time you may notice colour difference may occur between the two screens Try adjusting the colour temperature or RGB levels On the home screen tap Settings Display Screen colour then adjust Colour Temperature or RGB levels Colours may look different depending on the viewing angle so adjust the colours while the product is in a fully unfolded state ...

Страница 214: ...panel by dragging down the top of the screen You can adjust the screen brightness on the Dual Screen panel If you activate synchronization by selecting Sync the screen brightness of the dual screen comes in sync with that of the connected product You can tap Screenshot to capture the product screen You can save the captured image using QuickMemo or save it in Gallery You can turn off the product s...

Страница 215: ...get to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change wallpapers touch and hold on a blank area of the Home screen then select Wallpapers To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen Wallpapers Widgets ...

Страница 216: ...een background You can view only the background image by hiding the apps and widgets on the Home screen Spread two fingers apart on the Home screen To return to the original screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen ...

Страница 217: ... brightness level is synchronized with that of the Dual Screen Use Dual Screen You can turn on and off the dual screen switch screens between the phone and the dual screen Brightness You can adjust the screen brightness by moving the control bar to the left or right Keep the same as main screen You can synchronize the brightness level with that of the connected phone Wide view You can set an app t...

Страница 218: ...ult app before selecting a desired app Writing notes on screen using Dual Screen Screenshot 1 Pull down the status bar on the screen that you want and tap Screenshot The captured image appears as the memo desktop and the memo tool appears at the top of the screen 2 Take notes freely on the captured image Tap to make a note on the screen with handwriting Tap to enter text at the bottom of the scree...

Страница 219: ...e the Dual Screen Tools menu You can switch the screens between the dual screen and the phone You can send the screen from the phone to the dual screen You can bring the screen from the dual screen to the phone If you use the dual screen only you can lower the brightness level of the phone screen main screen to save battery If you do not want to use this function swipe the main screen You can have...

Страница 220: ...urns off However if you turn off the dual screen the phone stays on This feature is not available on the lock screen and is activated when you unlock the screen Using Multi Page Mode You can extend the use of an app to the main screen and the dual screen for convenience This function is also available in partner apps in addition to the Camera and Gallery apps The UI may differ depending on the app...

Страница 221: ...r video 2 After shooting a photo or video select the Preview icon You can view the photo or video you have taken on the other screen where the camera is not running Preview icon Once you tap the Preview icon to view a photo or video the preview screen stays on and automatically displays the last photo or video taken as you shoot more photos and videos This function does not remain active if you cl...

Страница 222: ... the Dual Screen or phone to view enlarged photo or video on the opposite screen 1 On the home screen tap on the phone or dual screen 2 Select an album folder and then tap The photo or video will be displayed in an enlarged view on the opposite screen Tap to quit this function Extension icon ...

Страница 223: ...reen apps run automatically 1 On the home screen tap Settings Display Dual Screen My Pick App 2 Select the apps that will run automatically each time you turn on the dual screen Some apps cannot be run as dual screen apps The list of apps that appear on the screen may vary depending on the service provider ...

Страница 224: ...tend the screen horizontally or vertically When you use the Wide view mode you can also extend the keyboard input field in either portrait or landscape mode Moving between App Screens on Dual Screen You can swipe the screen with three fingers to move an app screen between the dual screen and the phone Swipe the app screen left or right with three fingers to move freely between the main screen and ...

Страница 225: ...LG Dual Screen LM V605N 224 Swipe the app screen with three fingers Move the app screen to the dual screen To use this feature three fingers must touch the screen at the same time ...

Страница 226: ...mode on the keyboard input screen 2 Tap in the keyboard input window of the dual screen You can type on the keyboard on the bottom screen while viewing the text entered on the top screen Tap in the expanded state to return the bottom keyboard to its original position Dual Keyboard To move the app screen up or down touch the screen with three fingers and swipe in the direction you want to move it S...

Страница 227: ...Mirror mode You can also take pictures or videos directly from the dual screen Use the dual screen to adjust the angle for various situations as listed below High angle shot Use when capturing an image of a crowd at a concert or festival or when capturing an image of a large space Low angle shot Use when capturing an image of your child at the child s eye level or when capturing an image of high b...

Страница 228: ...ou can use the keyboard on the main screen capture the screen on the dual screen and insert it directly into the keyboard input window Tap on the LG Keyboard input screen The screen on the dual screen is captured and automatically attached to the keyboard input window Instant Capture Captured screen You cannot extend the keyboard to both screens with this feature enabled ...

Страница 229: ... When playing the game separate the main screen and the dual screen so that the controller does not block the game screen 1 On the home screen tap Game Launcher and select LG Game Pad LG Game Pad LG Game Pad appears on the product screen 2 Tap and then swipe it left and right to select your preferred style of LG Game Pad ...

Страница 230: ...M V605N 229 You can play the game by holding the Dual Screen as shown below LG Game Pad is only available for games that support hardware game pads Depending on the game some apps or buttons may not support LG Game Pad ...

Страница 231: ...h the buttons to play the game 1 Run the game on the Dual Screen Turn the device horizontally so that the Dual Screen is at the top and the phone screen is at the bottom 2 On the home screen tap Game Launcher and select LG Game Pad and then swipe it to the right end of the screen Create Custom Game Pad appears on the screen Tap on the Create Custom Game Pad screen ...

Страница 232: ...screen 4 While watching the game screen on the Dual Screen place the selected button onto the desired location of your phone screen Select on the game of the Dual Screen and sync it with the newly created button Adjust the position and size of the newly created button on your phone screen By operating the newly created button on your phone screen you can get the same effect as operating the button...

Страница 233: ...Game Pad the game title is used as the title of Custom Game Pad Custom Game Pad you created will be the dedicated game pad for the game Some buttons may not work when the game is updated Custom Game Pad can be created only on the phone screen the Dual Screen does not support it ...

Страница 234: ...ter product to a dedicated mobile device hereinafter mobile phone to use the product Depending on the performance of the a dedicated mobile phone some features of Dual Screen may be limited Also the product may not support other mobile devices This product cannot be used alone Please note that if you attach a protective film or protective glass on the product or the screen of the mobile phone the ...

Страница 235: ...If there is moisture stop using the device immediately and remove the moisture completely The liquid in your wet device changes the colour of the product label inside your device Damage to your device as a result of exposure to liquid is not covered under your warranty Using the battery This Dual Screen does not use its own battery If the Dual Screen is mounted with a phone it uses the phone s bat...

Страница 236: ...For Your Safety LG Dual Screen 09 ...

Страница 237: ...these simple guidelines Breaking the rules may be dangerous or illegal Further detailed information is given in this user guide Be careful that children do not swallow any parts such as rubber plugs earphone connection parts of the device etc This could cause asphyxiation or suffocation Do not use the device in areas where its use is prohibited Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene th...

Страница 238: ...t be at least 1 0 cm 0 39 inches from between the user s body Prevent dust or any other foreign substances from getting into the Charger USB cable port It may cause heat or fire Please ensure that the product does not get in contact with liquid Do not use or recharge the product if it is wet Once the product becomes wet the liquid damage indicator changes color Please note that this may render you...

Страница 239: ... device Your device is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct skin contact in the absence of adequate ventilation may result in discomfort or minor burns Therefore use care when handling your device during or immediately after operation Trademarks Copyright 2020 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks ...

Страница 240: ...LIMITED WARRANTY LG Dual Screen 10 ...

Страница 241: ...end user any defective component part of the phone or accessory 6 LG may use rebuilt reconditioned or new parts or components when repairing any product or replace a product with a rebuilt reconditioned or new product 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnorm...

Страница 242: ...ITY No other express warranty is applicable to this product THE DURATION OF ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY IS LIMITED TO THE DURATION OF THE EXPRESS WARRANTY HEREIN LG ELECTRONICS CANADA INC SHALL NOT BE LIABLE FOR THE LOSS OF THE USE OF THE PRODUCT INCONVENIENCE LOSS OR ANY OTHER DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE ...

Страница 243: ...ne No or Internet Contact Information Tel 1 647 253 6300 E mail jordan vaeth lge com 4 ISEDC Compliance Statement This device contains licence exempt transmitter s receiver s that comply with Innovation Science and Economic Development Canada s licence exempt RSS s Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause interference 2 This device must accept any interferen...

Страница 244: ...l appareil et entraîner la corruption ou la perte des données Ce type d intervention constituerait une infraction à votre contrat de licence LG et annulerait votre garantie Il se peut que certains contenus et illustrations soient différents de ceux de votre appareil en fonction de votre région de votre fournisseur de services de la version du logiciel ou du système d exploitation et ils pourraient...

Страница 245: ...uctions AVERTISSEMENT Situations qui pourraient entraîner des blessures à l utilisateur et à d autres personnes ATTENTION Situations qui pourraient entraîner des blessures mineures ou endommager l appareil NOTE Avis et informations supplémentaires ...

Страница 246: ... Aperçu des pièces 33 Mettre en marche ou éteindre l appareil 34 Installation de la carte SIM 37 Insertion de la carte mémoire 38 Retrait de la carte mémoire 38 Batterie 42 Écran tactile 45 Écran d accueil 56 Verrouillage de l écran 60 Cryptage de la carte mémoire 61 Faire des captures d écran 62 Saisir du texte 66 Partage de contenu 68 Ne pas déranger 03 Applications utiles 70 Installer et désins...

Страница 247: ...e verrouillage et sécurité 139 Confidentialité 140 Position 140 Extensions 145 Applis 145 Batterie 146 Stockage 146 Comptes 146 Bien être numérique et contrôles parentaux 147 Google 147 Système 151 Accessibilité 05 Annexe 155 Paramètres de langue LG 155 LG Bridge 156 Mise à jour du logiciel du téléphone 158 Guide anti vol 159 Informations sur les logiciels libres 159 Avis relatif à la réglementati...

Страница 248: ...produit et accessoires 203 Aperçu des pièces 204 Ancrer le téléphone mobile dans le Dual Screen 206 Retrait du téléphone mobile du Dual Screen 210 Utilisation de l adaptateur de charge 212 Utilisation du Dual Screen 232 Marques de commerce 233 Plus d informations 09 Pour votre sécurité Dual Screen LG 10 GARANTIE LIMITÉE Dual Screen LG ...

Страница 249: ...Fonctions personnalisées 01 ...

Страница 250: ...e prise de vue La vitesse du Délai peut être ajustée automatiquement en fonction de la cible et de l environnement de la prise de vue Il est également possible de sélectionner manuellement la vitesse de Délai 1 Touchez et sélectionnez Délai dans les modes de l appareil photo Régler le flash Régler Steady cam Sélectionner un zoom Sélectionner une vitesse de délai Sélectionner Délai parmi les modes ...

Страница 251: ...de stockage en définissant l option Enregistrer sous HEVC dans Il compresse le fichier vidéo au format HEVC D autres appareils peuvent ne pas prendre en charge les fichiers vidéo au format HEVC Effet AR 3D L objectif Z au dos de l appareil vous permet de prendre des Effets AR 3D réalistes en reconnaissant plus en détail les contours du visage Parce que votre visage est reconnu avec précision vous ...

Страница 252: ...pour sélectionner l autocollant AR à utiliser Le visage détecté par l objectif est numérisé en 3D 4 Touchez pour prendre une photo La photo est prise avec l Autocollant AR 3D appliqué La fonction de numérisation 3D de l objectif Z est disponible uniquement pour la prise de vue en gros plan ...

Страница 253: ...animées dans l appli Galerie Vous pouvez partager des photos 3D via Facebook qui prend en charge la norme Google Depth 1 Touchez et sélectionnez Portrait parmi les modes de l appareil photo 2 Sélectionnez Effet Photo 3D parmi les modes d effet pour Portrait Sélectionner Effet Photo 3D pour les modes d effet Sélectionner Portrait pour les modes de l appareil photo 3 Touchez pour prendre une photo L...

Страница 254: ...nregistrer une copie ou OK après avoir appliqué l effet Sélectionner un effet de photo Cette fonction n est disponible que lorsque vous prenez une photo avec l appareil photo arrière Lorsque vous voyez le message Effect Photo 3D est disponible touchez pour prendre une photo Sinon l Effet Photo 3D ne sera pas appliqué à la photo enregistrée ...

Страница 255: ...ctionnez Vidéo parmi les modes de l appareil photo 2 Touchez et sélectionnez Enregistrement en ASMR parmi les options audio 3 Touchez pour enregistrer une vidéo Pendant l enregistrement d une vidéo vous pouvez écarter ou pincer deux doigts pour effectuer un zoom avant ou arrière Pour mettre sur pause un enregistrement touchez Pour continuer l enregistrement touchez 4 Touchez pour mettre fin à l en...

Страница 256: ...e la voix pour les options audio 3 Touchez pour enregistrer une vidéo Pendant l enregistrement d une vidéo vous pouvez écarter ou pincer deux doigts pour effectuer un zoom avant ou arrière Pour mettre sur pause un enregistrement touchez Pour continuer l enregistrement touchez 4 Touchez pour mettre fin à l enregistrement vidéo Après avoir enregistré une vidéo vous pouvez sélectionner la zone souhai...

Страница 257: ...ite 1 Faites glisser le panneau des notifications vers le bas 2 Touchez pour activer ou désactiver la fonction de son ambiophonique 3D Ou touchez Paramètres Son Qualité du son et effets Son 3D Moteur LG puis touchez pour activer cette fonction Sélectionner le Son 3D Moteur LG Vous devez connecter un périphérique audio externe par câble pour utiliser cette fonction qui ne prend pas en charge les pé...

Страница 258: ...onnées vocales pour la reconnaissance 4 Choisissez d utiliser ou non la fonction de déverrouillage par reconnaissance vocale Si vous utilisez la fonction de déverrouillage par reconnaissance vocale vous pouvez déverrouiller l appareil même si l écran est éteint ou si l appareil est en cours de charge en disant OK Google ou Hey Google Cette fonctionnalité peut être plus vulnérable que les autres ve...

Страница 259: ...eut être réduit Si la parole est ambiguë si le microphone est masqué si un lecteur de média est en cours de lecture ou si l environnement sonore est bruyant le degré de précision de la reconnaissance vocale peut être réduit Lorsque vous utilisez le produit via des commandes vocales prononcez les de façon précise dans un environnement silencieux pour obtenir un meilleur degré de précision de la rec...

Страница 260: ... Studio Avec le mode Studio vous pouvez lire un fichier audio ou de la musique et enregistrer votre voix en même temps ainsi que créer un effet de chorale en enregistrant votre voix plusieurs fois et enregistrer vos commentaires sur le fichier audio d origine du présentateur 1 Sur l écran d accueil touchez Essentiels HD Audio Recorder personnalisé 2 Touchez 3 Sélectionnez un fichier audio qui va s...

Страница 261: ...cran Si l appareil ne peut pas détecter votre empreinte digitale ou si vous avez oublié la valeur spécifiée pour l enregistrement rendez vous au centre de service à la clientèle LG le plus proche avec votre appareil et votre carte d identité Précautions relatives à l utilisation de la reconnaissance d empreinte digitale La précision de la reconnaissance d empreinte digitale peut diminuer pour plus...

Страница 262: ...mpreintes digitales ou bien touchez un objet métallique tel qu une pièce de monnaie ou une clé avant de scanner votre empreinte digitale afin d éliminer l électricité statique Enregistrer les empreintes digitales Vous pouvez enregistrer et sauvegarder vos empreintes digitales sur l appareil pour utiliser l identification par empreinte digitale 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran de ve...

Страница 263: ...einte digitale Étant donné que le taux de réussite de la reconnaissance d empreintes digitales dépend de l état de l empreinte digitale enregistrée il est recommandé d enregistrer plusieurs empreintes digitales différentes Gérer les empreintes digitales Vous pouvez modifier ou effacer les empreintes digitales enregistrées 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran de verrouillage et sécurité...

Страница 264: ... fonction désactivez la en faisant glisser Déverrouiller l écran à l aide d une empreinte digitale Vous pouvez déverrouiller l écran ou afficher le contenu verrouillé à l aide de votre empreinte digitale Activez les fonctions souhaitées 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran de verrouillage et sécurité Empreintes digitales 2 Déverrouillez conformément à la méthode de verrouillage spécifi...

Страница 265: ...he de l écran de l application et sélectionnez Fenêtre contextuelle Si vous touchez l icône de l application les menus Info sur l appli Multi fenêtre fenêtre pop up Épingler une appli apparaissent 3 L appli apparaît sous la forme d une fenêtre contextuelle à l écran Cette fonction peut ne pas être disponible pour certaines applis ou certains écrans Multi fenêtre Si vous utilisez la barre de naviga...

Страница 266: ...re de l écran 3 Balayez les applications récemment utilisées vers la gauche ou la droite et touchez une application pour l afficher dans la moitié inférieure de l écran L appli sélectionnée apparaît dans la moitié inférieure de l écran 4 Pour fermer la multi fenêtre touchez la ligne de séparation de la multi fenêtre et touchez Ligne de séparation de Multi fenêtre Fermer Multi fenêtre ...

Страница 267: ...une application pour l afficher dans la moitié inférieure de l écran L appli sélectionnée apparaît dans la moitié inférieure de l écran Pour régler la taille de l écran divisé faites glisser la barre de division Il est également possible de fermer la multi fenêtre en faisant glisser la barre de division complètement dans le haut ou le bas de l écran La fonction Multi fenêtre n est pas prise en cha...

Страница 268: ...age La batterie s épuise plus rapidement lorsque vous utilisez la fonctionnalité AOD always On display Désactivez cette fonction pour économiser la batterie Pour désactiver la fonction Always on display sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran AOD always on display puis touchez Remarques sur les propriétés d imperméabilité Ce produit est imperméable et résistant à la poussière conformément à...

Страница 269: ...von etc autre que de l eau N immergez pas le produit dans de l eau salée y compris de l eau de mer N immergez pas le produit dans une source chaude Ne nagez pas avec le produit Ne déposez pas le produit directement sur du sable sur une plage par exemple ou de la boue N immergez pas le produit à une profondeur supérieure à environ 1 5 mètre N immergez pas votre produit dans l eau durant plus de 30 ...

Страница 270: ... carte mémoire lorsque le produit est mouillé ou immergé dans l eau L exposition du plateau ouvert à l eau ou à l humidité pourrait endommager le produit Le plateau de la carte SIM carte mémoire contient du caoutchouc garniture d étanchéité qui permet d empêcher la poussière l eau ou l humidité de pénétrer dans le produit N endommagez pas le caoutchouc garniture d étanchéité ce qui pourrait permet...

Страница 271: ...Fonctions de base 02 ...

Страница 272: ...nt en verre trempé Si vous laissez tomber l appareil sur une surface dure ou le soumettez à des chocs violents le verre trempé risque d être endommagé Si cela se produit arrêtez immédiatement d utiliser votre appareil et communiquez avec un centre de service à la clientèle LG S il manque l un de ces éléments de base communiquez avec le vendeur auprès duquel vous avez acheté l appareil Pour acheter...

Страница 273: ...le USB N essayez PAS de retirer le couvercle arrière Cet appareil est équipé d une batterie non amovible N essayez pas de retirer le couvercle arrière Cela pourrait endommager gravement la batterie et l appareil ce qui pourrait provoquer une surchauffe un incendie et des blessures Votre appareil est un appareil électronique qui génère de la chaleur pendant son fonctionnement normal Un contact extr...

Страница 274: ... voulez allumer ou éteindre l écran Tenez le bouton enfoncé lorsque vous voulez sélectionner une option de contrôle de la mise en marche Bouton de l Assistant Google Vous pouvez appuyer dessus brièvement une fois pour lancer l Assistant Google Vous pouvez appuyer longuement dessus pour lancer l Assistant Google puis le relâcher pour lancer la fonction de commande vocale Voir Assistant Google pour ...

Страница 275: ... d écran pourrait gêner le fonctionnement du capteur de proximité Si votre appareil est mouillé ou s il est utilisé dans un endroit humide l écran tactile ou les touches pourraient ne pas bien fonctionner Quatre microphones sont intégrés dans ce produit Faites attention de ne pas recouvrir les microphones Pendant que vous parlez au téléphone ne couvrez pas le microphone avec votre main ou vos doig...

Страница 276: ...lectionnez Éteindre Redémarrer l appareil Lorsque l appareil ne fonctionne pas correctement ou ne répond pas redémarrez le en suivant les instructions ci dessous 1 Tenez enfoncés simltanément les boutons Marche Verrouillage et Réduction du volume jusqu à ce que l appareil soit éteint 2 Relâchez les boutons une fois que l appareil redémarre Cette fonction n est pas disponible lorsque l appareil est...

Страница 277: ... car l un des bords est tranchant Pour que les fonctions de résistance à l eau et à la poussière soient efficaces le plateau de cartes doit être inséré correctement 1 Insérez la broche dans l orifice du plateau de cartes et touchez la broche puis retirez le plateau de cartes du produit 2 Alignez la carte Nano SIM ou la carte mémoire sur le plateau de cartes et touchez la carte dans le sens de la f...

Страница 278: ...Fonctions de base 35 3 Touchez la partie restante de la carte Nano SIM ou de la carte mémoire dans le sens de la flèche 4 Insérez le plateau de cartes dans le téléphone comme illustré ...

Страница 279: ...sens de la flèche tel qu illustré Assurez vous que la carte placée sur le plateau ne se déplace pas hors de sa position Placez la carte SIM sur le plateau les contacts dorés tournés vers le bas Assurez vous d insérer la carte SIM dans l appareil en suivant les instructions du Guide de l utilisateur Si vous insérez ou retirez le plateau de cartes de l appareil veillez à ce que de l eau ou d autres ...

Страница 280: ...rou du plateau de cartes 2 Retirez le plateau 3 Placez la carte mémoire sur le plateau les contacts dorés tournés vers le bas Carte SIM Carte mémoire facultative vendue séparément 4 Remettez le plateau dans la fente Certaines cartes mémoire peuvent ne pas être compatibles avec l appareil L utilisation d une carte incompatible peut endommager l appareil ou la carte mémoire ou corrompre les données ...

Страница 281: ...artes 4 Remettez le plateau dans la fente Ne retirez pas la carte mémoire pendant que l appareil transfère des informations Cela peut provoquer la perte ou la corruption des données voire endommager la carte mémoire et ou l appareil LG ne peut être tenu responsable des pertes résultant de l utilisation incorrecte des cartes mémoire notamment la perte de données Batterie Charger la batterie Avant d...

Страница 282: ...re sécurité ne retirez pas la batterie intégrée L utilisation de l appareil pendant qu il est en train de se recharger pourrait provoquer un choc électrique Pour utiliser l appareil arrêtez la charge Retirez le chargeur de la prise de courant une fois que l appareil a été rechargé Cela évite une consommation inutile de courant Un adaptateur de charge qui supporte la charge rapide est inclus avec l...

Страница 283: ... fil certifié Qi facultatif vendu séparément Charger la batterie avec un chargeur sans fil 1 Placez votre appareil au centre du chargeur sans fil aligné avec l antenne de charge sans fil au dos de l appareil Pour vérifier la zone de l antenne de charge sans fil voir Aperçu des pièces 2 Lorsque la batterie est complètement chargée séparez l appareil du chargeur Lorsque vous chargez la batterie avec...

Страница 284: ...r charger le produit Certains chargeurs sans fil enroulés peuvent ne pas supporter la charge sans fil Les chargeurs sans fil qui supportent le profil EPP Extended Power Profile permettent une charge sans fil rapide LG Electronics n est pas responsable des problèmes liés aux accessoires d autres marques Pour de tels problèmes contactez le fabricant de l accessoire Utiliser efficacement la batterie ...

Страница 285: ... en faisant les mouvements sur l écran tactile Toucher l écran Touchez légèrement avec le bout du doigt pour sélectionner ou lancer une application ou une option Toucher et maintenir Touchez l icône et maintenez la enfoncée pendant plusieurs secondes pour afficher un menu contenant plusieurs options ...

Страница 286: ...ent par exemple une application ou un gadget puis déplacez votre doigt vers un autre emplacement en contrôlant votre mouvement Vous pouvez faire ce geste pour déplacer un élément Glisser Touchez l écran avec votre doigt et déplacez le rapidement sans faire de pause Vous pouvez faire ce geste pour faire défiler une liste une page Web des photos des écrans et bien plus encore ...

Страница 287: ...oit où la luminosité ambiante n est pas trop forte mais assez claire pour lire un livre N appuyez pas trop fort sur l écran Touchez délicatement l écran du bout du doigt sur l option désirée Le contrôle du toucher pourrait ne pas bien fonctionner si vous touchez l écran en portant un gant ou en utilisant la pointe de l ongle Le contrôle du toucher pourrait ne pas fonctionner correctement si l écra...

Страница 288: ... gauche ou la droite pour afficher en un clin d œil toutes les applications installées Affichage de l écran d accueil Vous pouvez afficher toutes les applications et organiser les gadgets et les dossiers sur l écran d accueil Zone d accès rapide Barre de navigation Dossier Barre d état Gadget Météo Icône Page Gadget de recherche Google L écran d accueil peut différer en fonction de la politique du...

Страница 289: ...on des critères souhaités Icône Page Permet d afficher le nombre total de fonds d écran d accueil Touchez l icône de la page souhaitée pour accéder à la page sélectionnée L icône correspondant au fond d écran affiché est mise en surbrillance Zone d accès rapide Organise les applis principales dans le bas de l écran afin de pouvoir y accéder de tout écran d accueil Barre de navigation Vous pouvez a...

Страница 290: ...de navigation au bas de l écran Balayez vers le haut pour accéder à l écran d accueil Barre de navigation Le style des Gestes est défini par défaut pour la barre de navigation Pour passer au style Boutons de la barre de navigation touchez Paramètres Écran Barre de navigation puis sélectionnez le style Boutons uniquement ...

Страница 291: ...la liste des applications récemment utilisées Balayez vers le haut depuis sans relâcher pour consulter la liste des applications utilisées récemment ou lancer une application à partir de la liste Pour supprimer toutes les applications utilisées récemment touchez Tout effacer Voir Fonction multitâche pour plus de détails Ouvrir rapidement l application utilisée précédemment Balayez vers la droite d...

Страница 292: ... partir de la liste Pour supprimer toutes les applications utilisées récemment touchez Tout effacer Pour utiliser deux applications en même temps en mode Multi fenêtre tenez le doigt sur l icône lors de l utilisation de l application Modification des touches tactiles Vous pouvez réorganiser les touches tactiles ou ajouter des fonctions utilisées fréquemment aux touches tactiles Sur l écran d accue...

Страница 293: ... Bluetooth est activé Connecté à un ordinateur par USB Niveau de charge de la batterie Le mode Avion est activé Appels manqués Le Wi Fi est activé Le mode silencieux est activé Le GPS est activé Hotspot est activé Sans carte SIM Le mode NFC est activé Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l état de l appareil Référez vous aux icônes sel...

Страница 294: ...flèche pour ouvrir la liste des icônes de réglage rapide Vous pouvez toucher pour ajouter supprimer ou organiser les icônes dans la fenêtre d avis Si vous tenez le doigt sur l icône l écran des réglages de la fonction correspondante apparaît Vous pouvez utiliser l écran des notifications même sur l écran de verrouillage Faites glisser l écran des notifications lorsque l écran est verrouillé pour a...

Страница 295: ... le doigt sur un espace vide puis sélectionnez l action désirée Pour réorganiser les écrans d accueil tenez le doigt sur un écran puis faites le glisser vers un autre endroit Pour ajouter un gadget sur l écran d accueil tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Gadgets Pour changer les fonds d écran les thèmes les icônes et AOD tenez le doigt sur une zone vide de l éc...

Страница 296: ...amètres de l écran d accueil Voir Paramètres de l écran d accueil pour plus de détails Pour afficher ou réinstaller les applications désinstallées tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Corbeille des applications Voir Corbeille des applications pour plus de détails Pour changer d écran par défaut tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil passez à l écra...

Страница 297: ...es doigts sur l écran d accueil ou faites glisser vers le haut depuis le bord inférieur de l écran Déplacer les applications sur l écran d accueil Sur l écran d accueil tenez le doigt sur une application puis faites la glisser vers un autre endroit Pour garder les applications fréquemment utilisées au bas de l écran d accueil tenez le doigt sur une application puis faites la glisser vers la zone d...

Страница 298: ...ication et faites la glisser en dehors du dossier Si l application supprimée était la seule application du dossier le dossier est automatiquement supprimé Vous pouvez également ajouter ou supprimer des applications après avoir touché dans le dossier Vous ne pouvez pas modifier la couleur du dossier lorsque vous utilisez un thème téléchargé Paramètres de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser ...

Страница 299: ...ccueil Écran d accueil Verrouillage Activer pour empêcher les applications et les gadgets d être réorganisés ou supprimés Verrouillage de l écran Aperçu du verrouillage de l écran L écran de votre appareil s éteint et se verrouille si vous touchez le bouton Marche Verrouillage Cela se produit aussi lorsque l appareil est inactif pendant une période déterminée Si vous appuyez sur le bouton Marche V...

Страница 300: ...un mot de passe numérique pour déverrouiller l écran Mot de passe Saisir un mot de passe alphanumérique pour déverrouiller l écran Empreintes digitales Déverrouiller l écran à l aide de votre empreinte digitale Paramètres du démarrage sécurisé Lorsque vous sélectionnez Schéma NIP ou Mot de passe comme méthode de verrouillage de l écran vous pouvez configurer le verrouillage de votre appareil lors ...

Страница 301: ...rement le cryptage les données peuvent être endommagées Assurez vous d attendre que la réinitialisation soit terminée Personnaliser l écran de verrouillage Vous pouvez personnaliser l écran de verrouillage 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran de verrouillage et sécurité Personnaliser l écran de verrouillage 2 Sélectionnez une fonction que vous souhaitez définir Papier peint Vous permet...

Страница 302: ...inuterie de verrouillage de sécurité Afficher le verrouillage Vous permet d afficher l option de menu d alimentation pour désactiver les notifications d écran de verrouillage Smart Lock et les verrous biométriques Smart Lock Vous permet de définir les appareils fiables les lieux la voix et ou la détection sur corps qui permettra à votre téléphone de rester déverrouillé Les options de menu disponib...

Страница 303: ...téger des données sauvegardées sur la carte mémoire Les données cryptées sur la carte mémoire ne sont pas accessibles à partir d un autre appareil 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran de verrouillage et sécurité Cryptage et données d identification Crypter la carte SD 2 Lisez l aperçu du cryptage de la carte mémoire qui s affiche à l écran puis touchez Continuer pour continuer 3 Sélect...

Страница 304: ...Pour utiliser une carte mémoire cryptée sur un autre appareil mobile formatez la carte Vous pouvez activer le cryptage de la carte mémoire même lorsqu aucune carte mémoire n est installée sur l appareil Toute carte mémoire qui est installée par la suite sera automatiquement cryptée Faire des captures d écran Vous pouvez faire des captures de l écran affiché Par le moyen d un raccourci Appuyez simu...

Страница 305: ...ouhaitez afficher sur la barre d outils intelligente ou réorganisez la Barre d outils intelligente Vous pouvez ajouter jusqu à 6 outils à la barre d outils intelligente Certaines méthodes de saisie peuvent différer selon l appareil dont vous disposez Vous pouvez activer ou désactiver la fonction barre d outils intelligente à partir des paramètres du clavier Vous pouvez également utiliser les métho...

Страница 306: ...s copiez ou coupez une image ou du texte ce contenu est automatiquement sauvegardé dans le presse papier et peut être collé à tout moment à n importe quel endroit 1 Dans la barre d outils intelligente sélectionnez Vous pouvez aussi tenir le doigt sur la fenêtre de saisie de texte puis sélectionner Presse papier 2 Sélectionnez et collez un élément à partir du presse papier Au maximum 20 éléments pe...

Страница 307: ...oir à passer de l écran à un clavier conventionnel Cela vous permet de trouver et de corriger facilement les erreurs tandis que vous tapez Déplacer le curseur Avec le clavier intelligent vous pouvez déplacer le curseur à l endroit exact que vous voulez Lorsque vous saisissez du texte tenez le doigt sur la barre d espace puis faites la glisser à gauche ou à droite Cette option est disponible seulem...

Страница 308: ...besoin de taper manuellement chaque lettre d un mot Copier et coller Vous pouvez couper ou copier du texte à partir d une application puis coller le texte dans la même application Vous pouvez également lancer d autres applications et y coller du texte 1 Tenez le doigt de part et d autre du texte que vous désirez copier ou couper 2 Faites glisser pour préciser la zone à copier ou à couper 3 Sélecti...

Страница 309: ...éviseur auquel vous souhaitez vous connecter Pour utiliser Chromecast les services Google Play doivent être à jour Affichage du contenu à partir d appareils à proximité Vous pouvez visualiser le contenu de divers appareils comme un ordinateur un appareil NAS ou un appareil mobile à l aide des applications Galerie ou Musique Sur l écran d accueil touchez Paramètres Appareils connectés Serveur multi...

Страница 310: ... et un autre appareil LG une tablette ou un ordinateur Transmission de fichiers À partir des applications Galerie ou autres applications touchez Partager ou puis sélectionnez un appareil dans la liste de partage de fichier Réception de fichiers Faites glisser la barre d état vers le bas puis touchez Partage de fichiers Si votre appareil ne prend pas en charge la fonction de partage de fichiers tou...

Страница 311: ...nt de sonner Silence total Permet de désactiver les sons et les vibrations Sélectionner les priorités Recevez des alarmes et les notifications pour les applications sélectionnées Appels de Configurez une série de notifications lors de la réception d un appel Appels répétés Le deuxième appel du même appelant dans les 15 minutes qui suivent n est pas mis en sourdine Messages de Configurez une série ...

Страница 312: ...Applications utiles 03 ...

Страница 313: ...eut qu on vous facture l utilisation des données en fonction de votre forfait L application SmartWorld peut ne pas être prise en charge selon la régioin ou le fournisseur de services Désinstaller une application Désinstallez de votre appareil les applications dont vous ne vous servez plus Désinstaller au moyen du geste Toucher et maintenir Tenez le doigt sur une zone vide de l écran puis touchez d...

Страница 314: ...llées au cours des dernières 24 heures 1 Sur l écran d accueil touchez Gestion Corbeille des apps Vous pouvez aussi tenir le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis toucher Corbeille des apps 2 Activez les fonctions souhaitées Restaurer Réinstalle l application sélectionnée Supprime définitivement les applications désinstallées de l appareil Les applications désinstallées sont automatiqu...

Страница 315: ...ication telle que Appel Message Appareil photo Galerie et Paramètres pour afficher un menu d accès rapide Utilisez les applications plus facilement grâce aux raccourcis vers les applications Touchez pour vérifier les informations de l application Cette fonctionnalité n est disponible que sur certaines applications ...

Страница 316: ...méthode de votre choix Composez un numéro de téléphone et touchez Maintenez le doigt sur un numéro abrégé Cherchez le contact en touchant la lettre initiale du nom d un contact dans la liste des contacts puis touchez Pour saisir lorsque vous passez un appel international tenez le doigt sur le zéro Voir Ajouter les contacts pour en savoir plus sur l ajout d un numéro à la liste de composition abrég...

Страница 317: ...z sur l écran d accueil Paramètres Réseau et Internet Appel Blocage refus d appel avec message Refuser avec message Lors d un appel entrant touchez le bouton Augmentation de volume Réduction du volume ou Marche Verrouillage pour couper la sonnerie ou la vibration ou pour mettre l appel en attente Consulter un appel entrant tout en utilisant une application Lorsque vous recevez un appel alors que v...

Страница 318: ...lter le répertoire pendant un appel Mettre en attente Met l appel en cours en attente Clavier Affiche ou cache le clavier de composition Haut parleur Active la fonction haut parleur Sourdine Met en sourdine afin que votre voix ne soit pas entendue par l interlocuteur Bluetooth Permet de transférer l appel vers un appareil Bluetooth jumelé et connecté Met fin à un appel Vous pouvez passer d un appe...

Страница 319: ...touchez Journaux des appels Ensuite vous pouvez utiliser les fonctions suivantes Pour consulter les relevés d appels détaillés sélectionnez un contact Pour appeler le contact sélectionné touchez Pour supprimer des relevés d appels touchez Supprimer La durée de l appel qui s affiche peut être différente des frais appliqués Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations L historiqu...

Страница 320: ...touchez 2 Touchez 3 Spécifiez un destinataire et créez un message Pour utiliser les options multimédias touchez Pour accéder aux éléments optionnels du menu touchez 4 Touchez pour envoyer le message Lire un message Vous pouvez consulter les messages classifiés par contact 1 Sur l écran d accueil touchez 2 Sélectionnez un contact dans la liste des messages Dans la liste de messages ou la fenêtre de...

Страница 321: ... enregistrer une vidéo pour immortaliser tous les moments mémorables Sur l écran d accueil touchez Avant de prendre une photo ou d enregistrer une vidéo essuyez l objectif à l aide d un chiffon doux Veillez à ne pas tacher l objectif avec vos doigts ou toute autre substance étrangère Les images présentées dans ce guide de l utilisateur peuvent être différentes de celles de l appareil Les photos et...

Страница 322: ...eil photo sélectionné avant ou arrière et le mode de l appareil photo L appareil photo s éteint automatiquement si vous ne l utilisez pas pendant un certain temps après avoir lancé l appli Appareil photo Définir annuler le réglage du minuteur Définir annuler le réglage du flash Appliquer un effet de filtre Choisir le rapport d écran Régler l appareil photo Alterner entre l appareil photo avant arr...

Страница 323: ...nt Composition En reconnaissant une figure humaine lors de la prise d un portrait recommande la composition optimale Conseils Pour une photographie optimale notifie l utilisateur lorsque les yeux du sujet étaient fermés ou si la photo est floue ENREGISTRER LES OPTIONS Taille de la photo Vous permet de choisir la taille et le rapport hauteur largeur de la photo HDR Obtenez des photos aux couleurs v...

Страница 324: ...ée sur les photos Repérer les positions Enregistrez l image avec les données d emplacement GPS Aide Permet d obtenir de l aide pour chaque menu de l appareil photo Options supplémentaires de l appareil photo avant Correction des distorsions de selfie Corrige les parties déformées du visage Enregistrer sous forme inversée Enregistrez sous forme d images inversées après avoir pris un égoportrait Pri...

Страница 325: ...hoto Utilisation des modes de l appareil photo Enregistrement vidéo à intervalles Tout comme le passage du temps est comprimé tout changement progressif de sujet peut être enregistré en accéléré La vidéo à intervalles est enregistrée sans son Vous pouvez régler la vitesse du mouvement en sélectionnant la durée de l intervalle 1 Touchez et sélectionnez Intervalles parmi les modes de l appareil phot...

Страница 326: ... en touchant la zone pendant l enregistrement d une vidéo 2 Touchez pour enregistrer une vidéo Régler l appareil photo Choisir le rapport d écran Régler le flash Régler Steady cam 3 Touchez pour mettre fin à l enregistrement vidéo Le son n est pas enregistré en prises à intervalles Vous pouvez économiser de l espace de stockage en définissant l option Enregistrer sous HEVC dans Il compresse le fic...

Страница 327: ...er Désactiver Steady cam Pour prendre une photo pendant l enregistrement d une vidéo touchez Pour mettre sur pause un enregistrement vidéo touchez Pour redémarrer un enregistrement vidéo touchez Pendant l enregistrement d une vidéo Vous pouvez écarter ou pincer deux doigts pour effectuer un zoom avant ou arrière Pendant l enregistrement d une vidéo vous pouvez appuyer sur la zone souhaitée pour ré...

Страница 328: ...Portrait parmi les modes de l appareil photo Sélectionnez l effet désiré en balayant les modes d effets pour portrait Touchez pour régler l ouverture 2 Touchez pour prendre une photo ou touchez sans relâcher pour enregistrer une vidéo Pour mettre sur pause un enregistrement vidéo touchez Pour redémarrer un enregistrement vidéo touchez Touchez pour régler l ouverture pendant l enregistrement d une ...

Страница 329: ...nnement est trop sombre Utilisation d un autocollant Vous pouvez appliquer une variété d autocollants à vos photos ou vidéos Vous pouvez créer un contenu plus riche en utilisant l effet 3D AR 1 Touchez et sélectionnez Vignette parmi les modes de l appareil photo Choisissez un autocollant parmi les autocollants 2 Touchez pour prendre une photo ou tenez le doigt sur pour enregistrer une vidéo On ne ...

Страница 330: ...rmi les modes de l appareil photo Panorama Vous pouvez créer une photo panoramique en déplaçant l appareil photo dans une direction pour photographier et mettre bout à bout des prises de vue continues sur un grand angle 1 Touchez et sélectionnez Plus parmi les modes de l appareil photo 2 Touchez Panorama Sélectionnez un zoom de x1 0 3 Touchez puis déplacez lentement l objectif dans une direction 4...

Страница 331: ...es 1 Touchez et sélectionnez Plus parmi les modes de l appareil photo 2 Touchez Appareil photo manuel 3 Personnalisez les paramètres suivants de l appareil photo Sélectionnez un zoom de x1 0 Si vous définissez Auto pour les options celles ci sont automatiquement ajustées en fonction de la cible de prise de vue et de l environnement Si l option Focus peaking est définie la zone de mise au point est...

Страница 332: ...fet Graphy une liste de photos recommandées avec divers paramètres s affiche La sélection des effets Graphy vous permet de prendre des photos en utilisant les valeurs de l équilibre des blancs la vitesse d obturation et la vitesse ISO appliquées à la photo recommandée Cette fonction est disponible uniquement en mode appareil photo manuel Vous pouvez voir diverses photos recommandées si vous téléch...

Страница 333: ...ion pour la photo recommandée Voir Appareil photo manuel pour plus de détails Tracking focus Réglez l appareil photo de sorte qu il fasse la mise au point sur le sujet que vous touchez sur l écran même si le sujet est en mouvement Disponible lorsque le mode appareil photo standard est en cours d utilisation Guide Affichez les repères pour prendre des photos en vous repérant par rapport aux lignes ...

Страница 334: ...électionnez Plus parmi les modes de l appareil photo 2 Touchez Vidéo manuelle 3 Définissez le menu de scène approprié à l environnement de prise de vue Sélectionnez un zoom de x1 0 Régler le flash Appliquer un effet de filtre Régler l appareil photo Choisir le rapport d écran Régler l équilibre des blancs Réinitialiser les paramètres Régler la mise au point Régler la luminosité Régler la vitesse I...

Страница 335: ...ement Cette fonction est utile lorsque vous souhaitez lire une vidéo à une vitesse plus lente par rapport à la vitesse réelle du clip d origine 1 Touchez et sélectionnez Plus parmi les modes de l appareil photo 2 Touchez Ralenti Sélectionnez un zoom de x1 0 3 Sélectionnez un intervalle ou entier pour lui appliquer l effet de ralenti Ralenti partiel Permet d appliquer un effet de ralenti à une sect...

Страница 336: ...z 5 Si vous souhaitez terminer la prise de vue touchez YouTube Live Vous pouvez enregistrer une vidéo et la télécharger directement sur YouTube Pour utiliser cette fonction vous devez satisfaire les conditions d éligibilité Contactez YouTube pour ces conditions YouTube en direct n est disponible que lorsque votre appareil est connecté à Internet Si vous utilisez des données cellulaires il se peut ...

Страница 337: ...li s active automatiquement Si la cible de la prise de vue est modifiée sélectionnez l icône de scène sur l écran de prise de vue de l appareil photo pour réactiver la fonction AI 2 Lorsque l objet est reconnu le meilleur effet pour la scène est appliqué Touchez l icône de la scène pour sélectionner un autre effet Il reconnaît automatiquement un total de 19 cibles y compris les portraits les anima...

Страница 338: ...ction touchez une zone vide de l écran Exposition automatique mise au point automatique Cette fonction n est disponible que dans des modes spécifiques Changer d appareil photo Vous pouvez alterner entre les appareils photo avant et arrière selon votre environnement Pour alterner entre les appareils photo avant et arrière balayez l écran vers le haut ou le bas sur l écran de prise de vue dans l app...

Страница 339: ...prenez des photos ou des vidéos La fonction de zoom avant arrière n est pas disponible en mode autoportrait appareil photo avant Cette fonction n est pas prise en charge dans plusieurs modes Utilisation de la Prise en rafale Vous pouvez prendre plusieurs photos consécutives et les afficher sous forme d images animées dans la Galerie 1 Touchez et sélectionnez Photo 2 Tenez le doigt sur Plusieurs ph...

Страница 340: ...photo puisse les détecter Cette fonction peut ne pas être disponible lorsque vous utilisez certaines fonctions de l appareil photo Prise automatique Vous pouvez utiliser la fonctionnalité de détection de visage pour prendre des égoportraits facilement Vous pouvez régler l appareil de sorte que l appareil photo avant détecte votre visage et prenne automatiquement un autoportrait lorsque vous regard...

Страница 341: ...ouchez Enregistrer sous forme inversée L image est inversée horizontalement Lorsque vous utilisez l appareil photo avant vous pouvez modifier la façon dont les égoportraits sont pris dans les options de l appareil photo Voir Personnaliser les options de l appareil photo pour plus de détails Prise d autoportrait Vous pouvez utiliser l appareil photo avant pour voir votre visage à l écran et prendre...

Страница 342: ...électionnez le dossier souhaité 2 Touchez la photo souhaitée Le dossier Galerie contient des Photos Albums Souvenirs et Faire jouer Supprimer des photos Aperçu de Galerie Partager des photos Ajouter ou supprimer de vos favoris Modifier des photos Accéder à des options supplémentaires Retourner à l écran précédent Le menu Détails apparaît lorsque vous touchez légèrement l écran Toucher à nouveau l ...

Страница 343: ...rçu de Galerie Partager des photos Ajouter ou supprimer de vos favoris Modifier des photos Pour régler le volume faites glisser le côté droit de l écran vidéo vers le haut ou le bas Pour régler la luminosité de l écran faites glisser le côté gauche de l écran vers le haut ou le bas Faire glisser l écran vers la gauche sur l écran de lecture vidéo pour revenir en arrière REW et vers la droite pour ...

Страница 344: ... contenu associé 1 Touchez et sélectionnez Créer un collage 2 Sélectionnez les images que vous souhaitez ajouter au collage puis touchez Suivant Sélectionnez la disposition souhaitée en bas de l écran 3 Touchez Créer Un maximum de neuf images peuvent être utilisées pour créer un collage ...

Страница 345: ...réer un Films 2 Sélectionnez des images ou des vidéos pour votre film et touchez Suivant 3 Modifiez les images et vidéos sélectionnées puis touchez Enregistrer Réinitialisation de fichiers Fichiers d effets Prévisualiser un fichier Supprimer des fichiers Ajouter des fichiers Un maximum de 50 vidéos peuvent être utilisées pour créer un film ...

Страница 346: ...e image à transformer en photo GIF puis touchez Suivant Vous pouvez ajouter supprimer une photo régler la vitesse ou le rapport d écran et arranger l ordre des photos La création de photographies GIF est une fonction fournie à l utilisateur pour produire des images créatives La violation de droits tels que les droits de propriété intellectuelle ou la diffamation de la réputation d une autre person...

Страница 347: ...ns la Galerie dans les 7 jours Touchez pour supprimer définitivement les fichiers Dans ce cas les fichiers ne pourront pas être restaurés Partager des fichiers Vous pouvez partager des fichiers en utilisant une des options suivantes Lors du visionnement d une photo touchez pour partager le fichier en utilisant la méthode que vous voulez Lors du visionnement d une vidéo touchez Partager pour partag...

Страница 348: ... et touchez Enregistrer Importer des contacts Vous pouvez importer des contacts à partir d un autre appareil de stockage 1 Sur l écran de la liste des contacts touchez Gérer les contacts Importer 2 Sélectionnez les emplacements source et cible du contact que vous voulez importer puis touchez OK 3 Sélectionnez les contacts et touchez Importer Ajouter des contacts à la liste des numéros abrégés 1 Su...

Страница 349: ...d afficher les résultats de la recherche intégrée dans l historique des appels et du répertoire des contacts qui est enregistré dans le produit Liste de contacts Modifier les contacts 1 Sur l écran de la liste des contacts sélectionnez un contact 2 Sur l écran des coordonnées du contact touchez et modifiez les coordonnées 3 Touchez Enregistrer pour enregistrer les modifications Supprimer des conta...

Страница 350: ...ickMemo Aperçu de QuickMemo Vous pouvez faire des notes créatives en utilisant différentes options sur cette fonction avancée de bloc notes telles que la gestion d images et la capture d écran qui ne sont pas prises en charge par les blocs notes traditionnels Cet appareil prend en charge le stylet actif AES2 0 Active Electrostatic Créer une note 1 Sur l écran d accueil touchez QuickMemo 2 Touchez ...

Страница 351: ... la barre d état vers le bas puis touchez L écran est capturé et affiché sous forme de miniature en bas à droite de l écran 2 Pour écrire des notes sur l écran touchez 3 Écrivez des notes à l aide des outils Effectuer un zoom avant ou arrière ou ajuster la zone à capturer Écrire des notes à la main Effacer des notes écrites à la main Annuler la modification précédente Rétablir les modifications ré...

Страница 352: ...nction de capture par défilement Lorsque vous utilisez une appli telle que Messagerie et Chrome faites glisser le panneau des notifications vers le bas puis touchez Touchez ensuite pour capturer intégralement l écran que vous visualisez actuellement en tant que fichier unique Cette fonctionnalité n est disponible que sur certaines applications prenant en charge la fonction de capture par défilemen...

Страница 353: ...iers Les dossiers ne sont en outre affichés que lorsque des mémos pertinents existent Les mémos supprimés sont mis dans la poubelle et peuvent être récupérés dans les 7 jours suivant leur suppression Dans l appli Qmemo vous pouvez ajuster le type d affichage en plaçant deux doigts sur l écran et en les écartant ou les rapprochant Certains dossiers n apparaissent pas au démarrage initial de l appli...

Страница 354: ...ctiver le minuteur touchez Reprendre 3 Touchez Fin pour arrêter le minuteur Chronomètre Vous pouvez utiliser le chronomètre pour enregistrer un intervalle de temps 1 Sur l écran d accueil touchez Essentiels Horloge Chronomètre 2 Touchez Démarrer pour lancer le chronomètre Pour enregistrer un temps au tour touchez Tour 3 Touchez Pause pour arrêter le chronomètre Pour relancer le chronomètre touchez...

Страница 355: ...re Il se peut que certains formats de fichiers ne soient pas pris en charge en fonction du logiciel qui a été installé Les fichiers qui dépassent la taille limite pourraient entraîner une erreur Les fichiers de musique peuvent être protégés par des lois internationales relatives aux propriétaires de droits d auteurs ou aux droits d auteurs Il se peut que vous deviez demander une autorisation légal...

Страница 356: ...ientifique 1 Sur l écran d accueil touchez Essentiels Calculatrice 2 Utilisez le clavier numérique pour faire un calcul Pour faire un nouveau calcul tenez le doigt sur ThinQ Vous pouvez facilement connecter le produit aux appareils IoT pour surveiller et utiliser facilement les appareils Sur l écran d accueil touchez Essentiels ThinQ La machine à laver le sèche linge le styler le lave vaisselle le...

Страница 357: ...cez l application la première fois ou après l avoir réinitialisée 1 Sur l écran d accueil touchez Essentiels LG Health 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour effectuer la configuration Utiliser LG Health Vous pouvez consulter les principales informations sur LG Health et gérer la quantité d exercice physique et les informations de santé 1 Sur l écran d accueil touchez Essentiels ...

Страница 358: ...iciels associés ne sont pas destinés à être utilisés dans le diagnostic d une maladie ou d autres conditions ni dans la guérison l atténuation le traitement ou la prévention d une maladie Consultez un médecin avant de commencer un programme d exercice Il se peut que LG Health soit différente ou ne soit pas disponible en fonction du pays et du fournisseur de services Les fonctions LG Health disponi...

Страница 359: ...ons à l écran pour sélectionner une méthode de transfert Les données enregistrées dans un compte Google ne seront pas sauvegardées Lorsque vous synchronisez votre compte Google Google Apps Google Contacts Google Calendar Google Memo App les données et les applications téléchargées à partir de Google Play Store sont stockées automatiquement sur l application Drive Rechargez entièrement la batterie ...

Страница 360: ... souhaités Téléchargement de l application SmartWorld Si l application SmartWorld n est pas installée procédez comme suit pour la télécharger 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Système Centre de mises à jour Mise à jour des applis 2 Dans la liste sélectionnez SmartWorld et touchez Télécharger RemoteCall Service Votre appareil peut faire l objet d un diagnostic à distance à des fins de réso...

Страница 361: ...d utiliser une application consultez l Aide qui se trouve dans l application Il se peut que certaines applications ne fonctionnent pas en fonction de la région ou du fournisseur de services Agenda L application Calendrier vous permet de suivre votre calendrier des événements que vous avez créé organisés par Jour 3 jours Semaine ou Mois Chrome Un navigateur Web rapide simple et sécurisé conçu pour ...

Страница 362: ...s qui vous intéressent Maps Vous allez quelque part Utilisez Maps l application sur laquelle vous pouvez compter pour la navigation GPS en temps réel le trafic le transit et des détails sur des millions de lieux tels que les critiques et les heures populaires Photos Accueil pour toutes vos photos et vidéos organisées automatiquement afin que vous puissiez partager et enregistrer ce qui est importa...

Страница 363: ...s préférées écoutez la musique que vous aimez et mettez en ligne des vidéos à partager avec des gens dans le monde entier Keep notes Créez modifiez et partagez vos notes textuelles et photographiques avec votre compte Google Assistant Google Votre appareil vient avec Assistant Google Trouvez des réponses et faites avancer les choses pendant vos déplacements Pour commencer appuyez sur le bouton Ass...

Страница 364: ...Paramètres 04 ...

Страница 365: ...ctiver Les réseaux Wi Fi disponibles apparaissent automatiquement 3 Sélectionnez un réseau Il se peut que vous deviez saisir un mot de passe pour accéder au réseau Wi Fi L appareil saute cette étape lorsqu il s agit d un réseau auquel vous avez déjà accédé Si vous ne voulez pas vous connecter automatiquement à un réseau Wi Fi en particulier touchez le réseau concerné puis touchez Oublier Réglages ...

Страница 366: ...Vous n avez pas besoin de point d accès Vous pouvez vous connecter avec plus de deux appareils en utilisant Wi Fi Direct 1 Sur l écran des paramètres touchez Réseau et Internet Wi Fi Wi Fi avancé Wi Fi Direct Les appareils qui se trouvent à proximité et qui prennent en charge Wi Fi Direct apparaissent automatiquement 2 Sélectionnez un appareil La connexion s établit lorsque l appareil accepte la d...

Страница 367: ... de données sur des réseaux cellulaires Limiter l usage des données mobiles Fixer une limite à l utilisation des données pour bloquer les données cellulaires si la limite est atteinte Personnaliser les réglages des données cellulaires Le volume d utilisation des données est mesuré en fonction du produit et le volume calculé par votre fournisseur de services peut être différent Appel Vous pouvez pe...

Страница 368: ...données cellulaires et des frais pourraient s appliquer en fonction de votre forfait Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations Lorsque vous vous connectez à votre ordinateur téléchargez le pilote USB sur www lg com et installez le sur l ordinateur Vous ne pouvez échanger aucun fichier entre votre appareil et un ordinateur pendant que la fonction modem USB est activée Désacti...

Страница 369: ...vez le Wi Fi de l autre appareil puis sélectionnez le nom du réseau de l appareil dans la liste Wi Fi 4 Saisissez le mot de passe réseau Cette option utilise les données cellulaires et des frais pourraient s appliquer en fonction de votre forfait Contactez votre fournisseur de services pour plus d informations De plus amples renseignements sont offerts à l adresse suivante http www android com tet...

Страница 370: ...rnisseur de services pour plus d informations De plus amples renseignements sont offerts à l adresse suivante http www android com tether Bluetooth_tethering Aide Vous pouvez afficher l aide relative à l utilisation du partage de connexion et des points d accès sans fil Sur l écran des paramètres touchez Réseau et Internet Partage de connexion Aide Mode Avion Vous pouvez éteindre les fonctions app...

Страница 371: ...à un réseau VPN Vous pouvez vous connecter à un réseau virtuel sécuritaire comme un intranet Vous pouvez aussi gérer des réseaux privés virtuels connectés VPN Ajouter un VPN 1 Sur l écran des paramètres touchez Réseau et Internet VPN 2 Touchez VPN de base ou LG VPN puis Cette fonction est disponible lorsque le verrouillage d écran est activé Si le verrouillage n est pas activé un écran de notifica...

Страница 372: ...x Connectez votre appareil à un casque et un clavier Bluetooth Cela facilite le contrôle de l appareil Jumeler à un autre appareil 1 Sur l écran des réglages touchez Appareils connectés Bluetooth 2 Touchez pour l activer Les appareils disponibles apparaissent automatiquement Pour actualiser la liste d appareils touchez Seuls les appareils définis comme étant visibles sont répertoriés dans la liste...

Страница 373: ...affichage et le son de votre appareil sur un autre appareil comme un téléviseur qui prend en charge la fonction Miracast 1 Sur l écran des paramètres touchez Appareils connectés Partage d écran 2 Touchez pour l activer 3 Sélectionnez un appareil dans la liste des appareils qui se trouvent à proximité Si l appareil désiré n apparaît pas touchez Rechercher pour actualiser la liste Après avoir connec...

Страница 374: ...e partage Vous pouvez partager des contenus depuis Galerie Musique et Gestionnaire de fichiers avec des appareils proches En outre vous pouvez partager le contenu avec des personnes spécifiques dans les applications qui fonctionnent avec Google Direct Share 1 Sur l écran des paramètres touchez Appareils connectés Panneau de partage 2 Touchez pour désactiver chaque option Appareils à proximité Vous...

Страница 375: ... au partage de fichiers Serveur multimédia Vous pouvez partager du contenu média sur votre appareil avec des appareils qui se trouvent à proximité et qui sont compatibles avec la norme DLNA 1 Sur l écran des paramètres touchez Appareils connectés Serveur multimédia 2 Personnalisez les paramètres suivants Partage de contenu Partager du contenu de votre appareil avec d autres appareils se trouvant à...

Страница 376: ...vice connectez vous d abord à votre compte Google Son Vous pouvez personnaliser les réglages du son des vibrations et des notifications Sur l écran des paramètres touchez Son et personnalisez les paramètres suivants Profil des sons Régler le mode audio sur Son Vibreur seul ou Silencieux Volume Régler le volume du son pour divers éléments Sonnerie Sélectionner une sonnerie pour les appels entrants ...

Страница 377: ...Fi Quad DAC Après avoir connecté un périphérique audio externe tel que des écouteurs ou des haut parleurs à la prise du microphone stéréo vous pouvez utiliser le périphérique avec un Hi Fi Quad DAC 32 bits Préréglage du son Vous pouvez sélectionner des effets sonores préréglés Filtre numérique Vous pouvez régler les vibrations avant et arrière pour produire le son que vous voulez Équilibre Réglage...

Страница 378: ...e de navigation Définir le style de la barre de navigation avec Gestes ou Boutons uniquement Vous pouvez également modifier la combinaison de boutons lorsque vous définissez Boutons uniquement comme style de la barre de navigation Voir Barre de navigation pour plus de détails AOD always on display Toujours afficher les informations telles que la date l heure et les notifications même quand l écran...

Страница 379: ...n touchant Paramètres Écran Mise à l échelle des apps Sélectionnez le format d image souhaité parmi Compatibilité 16 9 Standard 16 7 9 et Plein écran Luminosité Utiliser le curseur pour modifier la luminosité de l écran de l appareil Pour régler automatiquement la luminosité en fonction de l intensité de la lumière ambiante touchez Auto Auto Régler l appareil de sorte que la luminosité de l écran ...

Страница 380: ...us avez perdu votre appareil Mise à jour de sécurité Vérifier la mise à jour du logiciel et configurer les paramètres d installation automatique Écran de verrouillage Sélectionner une méthode de verrouillage de l écran Voir Réglage des paramètres de verrouillage d écran pour plus de détails Personnaliser l écran de verrouillage Modifier les informations affichées sur l écran verrouillé Paramètre d...

Страница 381: ...her et modifier les informations de certificat sécurisées stockées sur votre appareil Installer depuis la mémoire Installer un certificat de sécurité à partir du stockage Effacer les accréditations Supprimer les certificats de sécurité et les informations d identification s y rapportant Configurer le verrouillage de la carte SIM Verrouiller ou déverrouiller la carte USIM ou changer le mot de passe...

Страница 382: ... adresse ou votre numéro de carte de crédit en un seul clic Vous pouvez également désactiver cette option utiliser la fonction Autocomplete de Google ou ajouter un nouveau compte de service Historique des positions Google Permet d activer ou de désactiver l Historique des positions Lorsqu il est activé Google stocke et utilise périodiquement les données de localisation les plus récentes de votre t...

Страница 383: ...endroit où vous vous trouvez 1 Sur l écran des paramètres touchez Extensions Context Awareness 2 Activez les éléments pour lesquels vous voulez changer les paramètres automatiquement AUTOMATISÉ Vous pouvez configurer le dispositif pour changer le profil sonore les options Bluetooth et Wifi automatiquement dans différents environnements tels qu à la maison hors de la maison au travail et hors du tr...

Страница 384: ...nnalisez les paramètres suivants Lanceur De Jeu Touchez pour utiliser le lanceur de jeu Outils de jeu Vous pouvez exécuter la fonction tout en jouant à des jeux en touchant l icône des outils de jeu en bas du côté gauche Graphisme pour le jeu Ajustez les graphiques du jeu Lorsque vous modifiez les résolutions sur certains jeux la fonction d affichage de l écran peut ne pas fonctionner correctement...

Страница 385: ... Sélectionnez la résolution pour l enregistrement d écran Pour enregistrer l écran 1 Faites glisser la barre d état vers le bas pour ouvrir la liste des icônes d accès rapide 2 Si nécessaire balayez vers la gauche sur la zone des icônes d accès rapide Touchez 3 Lisez l Avis d exclusion de responsabilité et touchez Démarrer L enregistrement commencera dans 3 secondes 4 Pour arrêter l enregistrement...

Страница 386: ...application sont générées sur l écran d accueil Stylet Vous pouvez configurer les options d utilisation d un stylet actif vendu séparément en option Notez que cet appareil prend en charge le stylet actif AES2 0 Active Electrostatic 1 Sur l écran des paramètres touchez Extensions Stylet 2 Personnalisez les paramètres suivants Touche Stylet Raccourcis Configurez les raccourcis de chaque bouton de vo...

Страница 387: ...x fois sur le bouton Réduction du volume pour ouvrir l Appareil photo lorsque l écran est verrouillé ou éteint Ouvrir Google Assistant Appuyez sur le bouton Assistant Google situé sur le côté du téléphone Parler à Google Assistant Appuyez longuement sur le bouton Assistant Google pour parler rapidement à votre Assistant Assistant Google ne prend pas en charge certaines langues KnockON Touchez deux...

Страница 388: ...atiquement la vitesse de charge en fonction de la manière dont vous chargez pour réduire la chaleur et prolonger la durée de vie de la batterie Batterie adaptative Vous permet d économiser la batterie en arrêtant les applications exécutées en arrière plan Restrictions arrière plan Activer cette option pour restreindre les applications d arrière plan afin d économiser la batterie lors de l utilisat...

Страница 389: ...t sur la carte mémoire Cette option apparaît seulement lorsqu une carte mémoire est insérée Pour démonter la carte mémoire touchez Comptes Vous pouvez ajouter des utilisateurs pour partager et enregistrer un compte nuagique 1 Sur l écran des paramètres touchez Comptes 2 Personnalisez les paramètres Bien être numérique et contrôles parentaux Vous pouvez afficher le temps d utilisation du produit et...

Страница 390: ...ifiez si une mise à jour du logiciel est disponible Si disponible vous pouvez installer la mise à jour Langue et clavier Vous pouvez personnaliser la langue et les réglages du clavier pour votre appareil 1 Sur l écran des paramètres touchez Système Langue et clavier 2 Personnalisez les paramètres suivants Langue Sélectionner la langue à utiliser sur votre appareil Gestion des claviers Modifier les...

Страница 391: ...ervice Sortie de synthèse vocale Configurer les paramètres pour la synthèse texte parole Vitesse du curseur Régler la vitesse du curseur de pointage d une souris ou d un pavé tactile Inverser les boutons de la souris Inverser le bouton droit de la souris pour qu il exécute les principales actions de manipulation directe Date et heure Vous pouvez personnaliser la date et l heure pour votre appareil...

Страница 392: ...uvegarde enregistrés dans le stockage Copiez et stockez les fichiers de sauvegarde importants sur votre PC Sauvegarde Google Modifier les paramètres de sauvegarde du lecteur Google Vous pouvez également vérifier le compte de sauvegarde actuellement utilisé ou ajouter un nouveau compte de sauvegarde Relancer Réinitialiser Vous pouvez réinitialiser l appareil y compris les paramètres de réseau et d ...

Страница 393: ...e disponible ou non Réinitialiser les paramètres réseaux Remettre à zéro les paramètres du Wi Fi Bluetooth et autres paramètres du réseau Réinitialiser les préférences des applis Réinitialiser les paramètres pour une application Les données enregistrées dans l application ne seront pas supprimées Réinit valeurs d usine Remettre à zéro tous les réglages de l appareil et effacer les données Le redém...

Страница 394: ...a voix Vision Police Changer la taille le texte gras ou le type de police Vision Taille d affichage Définir la taille des éléments à l écran sur une taille adaptée à votre vue Certains éléments peuvent changer de position Vision Zoom tactile Faire un zoom avant ou arrière en touchant l écran trois fois Vision Zoom de la fenêtre Effectuer un zoom avant ou arrière dans une fenêtre et inverser les co...

Страница 395: ...ition Touch assistant Activer la tablette tactile pour faciliter l utilisation des touches et des gestes Motricité et cognition Saisie tactile Saisir du texte en maintenant le doigt sur l écran ou le modifier en touchant simplement l écran Motricité et cognition Clavier physique Personnaliser les paramètres du clavier Motricité et cognition Clic auto Permettre de cliquer automatiquement avec le po...

Страница 396: ...êt et Augmentation du volume Auto rotation de l écran Permet de modifier automatiquement l orientation de l écran en fonction du positionnement de l appareil Sélectionner pour énoncer Permet d appuyer sur des éléments pour entendre les commentaires parlés Switch Access Créer des combinaisons de touches pour contrôler votre appareil ...

Страница 397: ...Annexe 05 ...

Страница 398: ...photos et autres sur l ordinateur ou mettre à jour les logiciels de l appareil Voir LG Bridge help pour plus de détails Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction des appareils Le pilote USB LG est un programme nécessaire pour la connexion de votre téléphone intelligent LG à un ordinateur ce pilote s installe automatiquement lorsque vous installez LG Bridge Fonctions de LG Bri...

Страница 399: ...e langue et votre pays Cette fonction vous permet de mettre à jour de manière pratique sur Internet le micrologiciel de votre téléphone pour obtenir une version plus récente sans avoir besoin de vous rendre dans un centre de service Cette possibilité ne sera offerte que si LG publie une nouvelle version du micrologiciel pour votre appareil et lorsque cela sera le cas Comme la mise à jour du microl...

Страница 400: ...orsque cela sera le cas Pour mettre à jour le logiciel du téléphone touchez Paramètres Système Centre de mises à jour Mise à jour logiciel Vérifiez maintenant pour actualiser Vos données personnelles contenues dans la mémoire interne y compris les coordonnées de votre compte Google et de tout autre compte vos réglages et données du système ou de l application toute application téléchargée et votre...

Страница 401: ...votre appareil est nettoyé mais que vous disposez dessus d un compte Google l appareil ne pourra pas terminer le processus de paramétrage tant que les informations du compte Google ne seront pas entrées à nouveau Une fois que votre appareil est protégé vous aurez besoin soit de déverrouiller votre écran soit d entrer le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinitial...

Страница 402: ... de droits d auteurs peuvent aussi être téléchargés LG Electronics mettra également à votre disposition le code source libre sur CD ROM pour un prix couvrant le coût de la distribution coût du support de l expédition et de la manutention sur simple demande par courriel à l adresse opensource lge com Cette offre est valable pendant une période de trois ans à compter de la date de la dernière distri...

Страница 403: ...e Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Agenda Google Documents Google Drive Google Sheets et autres marques et logos associés sont des marques commerciales de Google LLC Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG Inc dans le monde entier Wi Fi et le logo Wi Fi sont des marques déposées de Wi Fi Alliance Toutes les autres marques de commerce et droit...

Страница 404: ... utilisation sécuritaire de ce produit veuillez lire attentivement ce manuel du propriétaire et conservez le pour référence future Si cette unité requiert toute maintenance veuillez contacter un centre de service autorisé L utilisation de réglages d ajustements et de procédures autres que ceux spécifiés dans le présent document pourrait vous exposer à un rayonnement nocif Afin de prévenir toute ex...

Страница 405: ...appareil et communiquez avec un centre de service à la clientèle LG Vous pouvez acheter des étuis de protection pour éviter d abîmer votre appareil Ces étuis de protection ne sont pas couverts par le service de garantie fourni par LG Electronics et leur sécurité n est pas garantie Format d image Certaines applications téléchargées peuvent ne pas prendre en charge un format d image particulier Dans...

Страница 406: ...nnelles Contacts messages journaux de connexion calendrier enregistrements vocaux Mémos X Alarmes X X Données multimédias Photos vidéos chansons documents Paramètres de l écran Paramètres de l écran d accueil dossiers et gadgets X X Paramètres de l écran de verrouillage paramètres de verrouillage de l écran exclus X X Applications Applications téléchargées Données personnelles de l application tél...

Страница 407: ...rt par vous même Erreur de carte SIM Assurez vous que la carte SIM est correctement insérée Pas de connexion ou réseau perdu Le signal est faible Placez vous près d une fenêtre ou dans un espace ouvert Vous êtes à l extérieur de la région couverte par l opérateur Déplacez vous et vérifiez le réseau Les appels sont indisponibles Nouveau réseau non autorisé Assurez vous de ne pas avoir interdit le n...

Страница 408: ...minuera avec le temps Des messages d erreur apparaissent lors de l activation de l appareil photo Rechargez la batterie Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en en supprimant Faites redémarrer l appareil Si les problèmes liés à l appareil photo persistent après avoir suivi ces conseils contactez un centre de service LG Electronics La qualité des photos est mauvaise...

Страница 409: ...ntre de service LG Electronics Le téléphone répond lentement ou se fige Redémarrez l appareil Si votre appareil répond lentement ou se fige vous devrez peut être fermer des applications ou éteindre l appareil et le redémarrer Relancez l appareil Une réinitialisation logicielle peut être utilisée pour réinitialiser l appareil si l écran se bloque ou si les boutons l écran tactile ou l appareil ne r...

Страница 410: ...té sans fil Bluetooth est activée sur l appareil auquel vous souhaitez vous connecter Assurez vous que votre appareil et l autre appareil Bluetooth respectent la portée maximum Bluetooth 10 m Si les conseils précédents ne résolvent pas votre problème contactez un centre de service LG Electronics La connexion ne s établit pas lorsque vous connectez votre appareil à un ordinateur Assurez vous que le...

Страница 411: ...Pour votre sécurité 06 ...

Страница 412: ...ur cardiaque et prothèse auditive par exemple pour savoir si votre dispositif peut provoquer des interférences Éteignez toujours votre appareil dans les établissements de soins de santé ainsi que dans les stations service Ne placez jamais votre dispositif dans un four à micro ondes car la batterie risque d exploser Consignes de sécurité Veuillez prendre connaissance de ces directives simples Il pe...

Страница 413: ...oniques du dispositif N utilisez pas votre appareil dans les endroits où il y a risque d explosion car il peut émettre des étincelles N endommagez pas le cordon en le pliant en le tordant en le tirant ou en l exposant à la chaleur N utilisez pas la fiche si elle est desserrée car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique Ne placez pas d objets lourds sur le cordon d alimentation Veill...

Страница 414: ... Un contact direct avec la peau et une circulation inadéquate de l air vers l appareil peuvent entraîner une surchauffe de l appareil L appareil doit être à au moins 1 0 cm 0 39 po du corps de l utilisateur Empêcher la poussière d autres substances étrangères d entrer dans le port de câble chargeur USB Il peut produire de la chaleur ou du feu Renseignements de la FCC au sujet de l exposition aux r...

Страница 415: ...s 1 Cet appareil et ses accessoires ne peuvent pas causer l interférence nuisible et 2 cet appareil et ses accessoires doivent accepter n importe quelle interférence reçue y compris l interférence qui peut causer l opération non désirée Déclaration de la section 15 105 Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites pour un appareil numérique de classe B conformément à la section 15 du ...

Страница 416: ...bain Évitez d endommager votre ouïe Votre acuité auditive peut être endommagée si vous êtes exposé à un son fort pendant des longues périodes de temps Par conséquent nous vous recommandons de ne pas allumer ou éteindre le combiné près de votre oreille Nous vous recommandons aussi de régler le volume de la musique et des appels à un niveau raisonnable Si vous écoutez de la musique pendant que vous ...

Страница 417: ... ont passé en revue les recherches disponibles pour créer la norme ANSI C95 1 American National Standards Institute National Council on Radiation Protection and Measurements International Commission on Non Ionizing Radiation Protection La conception de votre dispositif est conforme aux directives de la FCC ainsi qu à ces normes Utilisation de l appareil POSITION NORMALE tenez le dispositif cellula...

Страница 418: ...ositif dans une poche poitrine doivent utiliser l oreille située de l autre côté de leur stimulateur cardiaque afin de minimiser les risques d interférences doivent si elles ont quelque motif que ce soit de soupçonner la présence d interférences ÉTEINDRE leur dispositif sur le champ Prothèses auditives Certains dispositif numériques sans fil créent des interférences avec certaines prothèses auditi...

Страница 419: ...sque de déflagration obéissez à toutes les consignes et à toutes les directives affichées Dans ces telles zones une étincelle peut provoquer une explosion ou un incendie entraînant des blessures voire la mort Ces zones sont habituellement mais pas toujours clairement identifiées Parmi celles ci on notera les postes de ravitaillement stations service par exemple les cales de bateaux les installatio...

Страница 420: ...ger des chocs pour éviter tout risque de choc électrique de court circuit et d incendie Conservez la batterie hors de la portée des enfants Lorsque la batterie n offre plus un rendement acceptable remplacez la La batterie peut être rechargée plusieurs centaines de fois avant d être remplacée Pour maximiser la vie de la batterie rechargez la après une longue période d inactivité La durée de vie de ...

Страница 421: ...ute source de chaleur Débranchez le cordon d alimentation avant de nettoyer votre dispositif et nettoyez les broches du cordons lorsqu elles sont sales Lorsque vous utilisez le cordon d alimentation assurez vous que la fiche est bien branchée Une fiche mal branchée peut provoquer une chaleur excessive voire un incendie Si vous placez votre dispositif dans une poche ou un sac sans avoir couvert la ...

Страница 422: ...être supprimées par une utilisation imprudente la réparation du dispositif ou la mise à niveau du logiciel Veuillez faire une copie de sauvegarde de vos numéros de dispositif importants Les sonneries les messages texte les messages vocaux les photos et les vidéos pourraient aussi être supprimés Le fabricant n est pas responsable des dommages causés par la perte de données Lorsque vous utilisez vot...

Страница 423: ...u mal à reproduire ces études ou à identifier les causes à l origine de l incohérence des résultats 2 Quel rôle joue la FDA en ce qui concerne l innocuité des dispositifs sans fil Selon la loi contrairement à ce qu elle fait pour les nouveaux médicaments et appareils médicaux la FDA ne vérifie pas si les produits de consommation émettant des radiations dont les dispositifs sans fil sont sûrs avant...

Страница 424: ...ne puissance plus élevée que les dispositifs sans fil elles n exposent habituellement les utilisateurs qu à des radiofréquences des milliers de fois inférieures à celles émises par les dispositifs proprement dits L innocuité des stations de base n est donc pas abordée dans ce document 3 Quels types de dispositifs sont visés ici L expression dispositif sans fil désigne ici les dispositifs sans fil ...

Страница 425: ...andes études épidémiologiques ont été publiées depuis décembre 2000 Ces études portaient sur l association possible entre l utilisation du dispositif sans fil et le cancer primitif du cerveau le gliome le méningiome le névrome acoustique les tumeurs du cerveau ou des glandes salivaires la leucémie et divers autres cancers Aucune de ces études n a démontré l existence d effets nocifs sur la santé s...

Страница 426: ...r l étude des champs électromagnétiques ou Projet EMF depuis ses débuts en 1996 Un résultat influent de ce projet a été la création d une liste détaillée des besoins en matière de recherche ce qui a entraîné la mise sur pied de nouveaux programmes de recherche partout dans le monde Ce projet a également permis d élaborer une série de documents d information destinés au public portant sur les champ...

Страница 427: ...ite de trouver dans la liste disponible en ligne le niveau d exposition aux radiofréquences correspondant 8 Qu a fait la FDA pour mesurer l énergie de radiofréquences émise par les dispositifs sans fil L Institute of Electrical and Electronic Engineers IEEE en collaboration et sous la direction des scientifiques et des ingénieurs de la FDA est en train de développer une norme technique de mesure d...

Страница 428: ...r les utilisateurs de dispositifs sans fil y compris les enfants et les adolescents Si vous désirez limiter l exposition d un enfant ou d un adolescent aux radiofréquences RF émises par le dispositif sans fil appliquez les précautions décrites ci dessus Le simple fait de réduire le temps passé au dispositif et d augmenter la distance entre l appareil et le corps de l utilisateur permet de diminuer...

Страница 429: ...ément un dispositif compatible et une prothèse auditive également compatible Cette norme a été approuvée par l IEEE en 2000 La FDA poursuit son suivi de l utilisation des dispositifs sans fil afin d identifier les interactions potentielles avec d autres appareils médicaux Si des interférences dangereuses étaient identifiées la FDA effectuerait des essais pour évaluer les interférences en question ...

Страница 430: ...n endroit où vous pouvez le saisir tout en gardant vos yeux sur la route Si vous recevez un appel à un moment inopportun laissez si possible la boîte vocale répondre à votre place 4 Interrompez la conversation durant les conditions ou les situations de conduite dangereuse Informez votre interlocuteur que vous conduisez si nécessaire interrompez l appel lorsque le trafic est intense ou en cas de co...

Страница 431: ...que vous conduisez certaines situations requièrent votre attention mais peuvent ne pas être assez graves pour justifier un appel aux services d urgence Vous pouvez cependant utiliser votre dispositif sans fil pour porter secours Si vous voyez un véhicule en panne qui ne présente pas de risque grave un feu de circulation cassé un accident de la route mineur où personne ne semble être blessé ou un v...

Страница 432: ...eille appareil porté sur soi par exemple conformément aux exigences de la FCC pour chaque modèle Bien que les niveaux de DAS puissent varier selon le dispositif et la position dans chaque cas les exigences gouvernementales en matière d exposition sécuritaire sont respectées La FCC a accordé une autorisation de matériel Equipment Authorization pour ce dispositif reconnaissant ainsi que tous les niv...

Страница 433: ...ens Dans le cas contraire vous pourriez l abîmer Attention L appareil destiné à la bande de fréquences 5150 à 5250 MHz doit être utilisé à l intérieur seulement afin de réduire tout risque d interférences pouvant nuire aux opérations des systèmes satellites mobiles sur un canal commun le gain d antenne maximum autorisé pour les appareils dans les bandes de fréquences 5250 à 5350 MHz et 5470 à 5725...

Страница 434: ...GARANTIE LIMITÉE 07 ...

Страница 435: ...v et La loi fédérale américaine Magnuson Moss Warranty Federal Trade Commission Improvement Act 15 USC 2301 et suiv 16 CFR parties 701 à 703 Une garantie typique régie par la loi américaine Magnuson Moss Act est une promesse écrite stipulant que le produit est exempt de défauts ou la promesse écrite que les biens défectueux seront remboursés réparés ou remplacés Voir 15 USC 2301 6 Les recours poss...

Страница 436: ...R CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié d une exposition à l humidité ou d un contact avec l eau de modifications non autorisées de connexions non autorisées de réparations non autorisées d un mauvais usage...

Страница 437: ...IT 4 DROITS RECONNUS PAR LA LÉGISLATION PROVINCIALE TERRITORIALE Aucune autre garantie explicite n est fournie pour ce produit LA DURÉE DE TOUTE GARANTIE OU DE TOUTE CONDITION IMPLICITES Y COMPRIS LA GARANTIE OU LA CONDITION IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D ADÉQUATION À UN USAGE SPÉCIFIQUE EST LIMITÉE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE LG NE POURRA PAS ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE LA PERT...

Страница 438: ...Electronics Canada Inc ses sociétés mères ses filiales et ses sociétés affiliées et tous leurs dirigeants administrateurs employés agents bénéficiaires détenteurs précédents des mêmes droits successeurs cessionnaires et fournisseurs différend et réclamation englobent tout différend réclamation ou litige de quelque sorte que ce soit fondés sur une responsabilité contractuelle délictuelle légale rég...

Страница 439: ...s la mesure où une telle interdiction n est pas autorisée en droit dans votre province ou territoire de compétences pour une réclamation en cause qui nous oppose Règles et procédures d arbitrage Pour soumettre une réclamation à un arbitrage l une des deux parties soit vous ou LG doit déposer une demande écrite à cet effet L arbitrage est privé et confidentiel et s effectue selon une procédure simp...

Страница 440: ...lamer des frais et horaires juridiques Audience et lieu de l arbitrage Si votre réclamation est égale ou inférieure à 25 000 vous pouvez opter pour un arbitrage conduit selon l une des modalités suivantes uniquement 1 sur examen des documents remis à l arbitre 2 par audience téléphonique ou 3 par audience en personne selon les dispositions des règles d arbitrage applicables Si votre réclamation dé...

Страница 441: ...end ou un litige nous opposant nous nous en remettrons à la compétence exclusive des tribunaux de votre province ou territoire de compétence pour le règlement de la réclamation de la poursuite du différend ou du litige nous opposant Vous ne pouvez vous prévaloir de l option de retrait que de la manière décrite plus haut c est à dire par courriel ou par téléphone Aucun autre type d avis ne sera pri...

Страница 442: ...Dual Screen LG LM V605N 08 ...

Страница 443: ...e réparation gratuits fournis dans le cadre de la garantie limitée de l appareil Avant utilisation Guide d utilisation du Dual Screen En fonction des performances du V60 ThinQ certaines fonctionnalités du Dual Screen peuvent être limitées Le Dual Screen peut ne pas prendre en charge d autres appareils mobiles Ce Dual Screen ne peut pas être utilisé seul N utilisez pas et ne chargez pas le Dual Scr...

Страница 444: ... connecté à votre téléphone mobile la fonction de charge sans fil ou la fonction NFC risquent de ne pas fonctionner correctement Votre appareil est équipé d un récepteur dédié 57 GHz 66 GHz intégré pour le LG V60 ThinQ Le Dual Screen n est pas étanche N exposez pas l appareil à un liquide ou à l humidité Si l appareil est mouillé le LDI situé à l intérieur de l appareil change de couleur Dans ce c...

Страница 445: ... ce cas la prestation des services fournis par LG Electronics n est pas assurée Certaines pièces du Dual Screen sont en verre trempé Si vous laissez tomber l appareil sur une surface dure ou le soumettez à des chocs violents le verre trempé risque d être endommagé Si cela se produit arrêtez immédiatement d utiliser votre appareil et communiquez avec un centre de service clientèle LG L aspect et le...

Страница 446: ...unication alimentation Bouton d Assistant Google Prise pour fiche Pogo Orifice d écouteur Ce manuel s adresse aux utilisateurs souhaitant connecter un LG V60 ThinQ au Dual Screen LG Pour plus d informations sur l utilisation du Dual Screen LG et du LG V60 ThinQ visitez le site www lg com et reportez vous au manuel d utilisation détaillé ...

Страница 447: ...Dual Screen 1 Déployez le Dual Screen afin qu il soit parallèle à une surface plane 2 Glissez le bas de votre téléphone dans le bas du Dual Screen comme illustré À ce stade assurez vous que la partie du téléphone s insère correctement dans la partie du Dual Screen ...

Страница 448: ...e avec un doigt pour ancrer le bord du téléphone dans celui du Dual Screen 4 Touchez la partie du téléphone pour ancrer le téléphone complètement dans le Dual Screen Veillez à ce que votre téléphone soit complètement inséré dans le Dual Screen avant utilisation ...

Страница 449: ...u Dual Screen 1 Déployez le Dual Screen et tenez le fermement à deux mains comme illustré 2 Touchez la partie du Dual Screen avec un doigt tout en poussant simultanément le dos du téléphone avec un autre doigt pour séparer le bord du téléphone du Dual Screen ...

Страница 450: ... en suivant les mêmes instructions qu à l étape précédente 4 Tenez le Dual Screen à deux mains et faites glisser le téléphone dans le sens de la flèche pour le retirer Veillez à ne pas tordre le téléphone ni à gauche ni à droite et à ne pas le soulever à un angle trop prononcé ...

Страница 451: ...de son retrait Veillez à ne pas laisser tomber le Dual Screen ou le téléphone lors de l insertion ou du retrait du téléphone Lorsque vous insérez ou retirez votre téléphone mobile du Dual Screen veillez à ne pas appliquer une force excessive Sinon vous risquez d endommager le Dual Screen Certaines pièces du Dual Screen sont en verre trempé Si le Dual Screen tombe sur une surface dure ou est soumis...

Страница 452: ... attachez un film protecteur ou des autocollants épais sur la zone de connexion du Dual Screen ou à l arrière de votre téléphone mobile Si vous insérez des feuilles de papier ou des cartes entre le Dual Screen et votre téléphone mobile Si vous utilisez la charge sans fil ou la fonction NFC alors que votre téléphone mobile est inséré dans le Dual Screen la charge risque de ne pas s effectuer correc...

Страница 453: ...ré dans le Dual Screen 1 Le téléphone inséré dans le Dual Screen connectez l adaptateur de charge à la prise de charge au pied du Dual Screen comme illustré ci dessous Prise pour fiche Pogo Adaptateur de charge La connexion USB via la fiche Pogo ne prend pas en charge OTG audio HDMI ou USB 3 0 Pour ces derniers connectez directement le câble à la prise du téléphone après l avoir retiré du Dual Scr...

Страница 454: ... proximité de métaux ou de substances conductrices elle peut se briser brûler ou être endommagée par un choc électrique Veillez à toujours utiliser l adaptateur de charge fourni avec le Dual Screen Si vous avez perdu l adaptateur de charge ou si vous souhaitez en acheter un nouveau téléphonez au Service à la clientèle de LG Electronics afin d obtenir de plus amples renseignements L adaptateur de c...

Страница 455: ...us pouvez plier le Dual Screen vers l extérieur à 360º ou vers l intérieur à 0º Si vous utilisez le Dual Screen en le pliant à 360º assurez vous que l avant et l arrière du Dual Screen soient entièrement en contact Dans ce cas l écran du Dual Screen s éteint automatiquement afin d économiser l énergie 360 º 0 º ...

Страница 456: ...produit et de l écran du téléphone une différence de couleur peut apparaître entre les deux écrans Essayez d ajuster la température de la couleur ou les niveaux de RVB Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran Couleur de l écran puis réglez la température de la couleur ou les niveaux de RVB Les couleurs peuvent sembler différentes en fonction de l angle de vue ajustez donc les couleurs lorsqu...

Страница 457: ...du Dual Screen en faisant glisser vers le bas le haut de l écran Vous pouvez régler la luminosité de l écran sur le panneau du Dual Screen Si vous activez la synchronisation en sélectionnant Sync la luminosité de l écran double est synchronisée avec celle de l appareil connecté Vous pouvez toucher Capture d écran pour capturer l écran du produit Vous pouvez enregistrer l image capturée à l aide de...

Страница 458: ...d accueil tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Gadgets Pour modifier un fond d écran tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil puis sélectionnez Fond d écran Pour changer d écran par défaut tenez le doigt sur une zone vide de l écran d accueil passez à l écran souhaité touchez puis touchez l écran une fois de plus Écran par défaut Fonds d écran Gadget...

Страница 459: ...visualiser l image d arrière plan seule en masquant les applications et gadgets logiciels sur l écran d accueil Écartez deux doigts lorsque vous êtes sur l écran d accueil Pour retourner à l écran d origine qui affiche les applis et les gadgets pincez les doigts sur l écran d accueil ...

Страница 460: ...avec celui du Dual Screen Utilisation Dual Screen Vous pouvez activer et désactiver le Dual Screen commuter les écrans entre le téléphone et le Dual Screen Luminosité Vous pouvez régler la luminosité de l écran en déplaçant la barre de contrôle vers la gauche ou vers la droite Conserver les paramètres de luminosité de l écran principal Vous pouvez synchroniser le niveau de luminosité avec celui du...

Страница 461: ...ectionner l appli de votre choix Écriture de notes sur l écran à l aide de Capture d écran du Dual Screen 1 Tirez vers le bas la barre d état sur l écran que vous avez choisi puis touchez Capture d écran L image capturée apparaît en tant que pupitre de mémo et l outil de mémo apparaît dans le haut de l écran 2 Prenez des notes à volonté sur l image capturée Touchez pour inscrire une note sur l écr...

Страница 462: ...Vous pouvez alterner entre l écran du Dual Screen et celui du téléphone mobile Vous pouvez envoyer l écran du téléphone mobile vers le Dual Screen Vous pouvez amener l écran du Dual Screen vers le téléphone mobile Si vous utilisez uniquement le Dual Screen vous pouvez réduire le niveau de luminosité de l écran du téléphone mobile écran principal pour économiser la batterie Si vous ne souhaitez pas...

Страница 463: ...is si vous éteignez le Dual Screen le téléphone mobile reste allumé Cette fonctionnalité n est pas disponible lorsque l écran est verrouillé elle est activée lorsque vous déverrouillez l écran Utilisation du mode Multi page Vous pouvez étendre l utilisation d une appli à l écran principal et au Dual Screen pour plus de commodité Cette fonction est également disponible dans les applis partenaires e...

Страница 464: ...avoir pris une photo ou une vidéo sélectionnez l icône de prévisualisation Vous pouvez visualiser la photo ou la vidéo que vous avez prise sur l autre écran où l appareil photo n est pas actif Icône de prévisualisation Une fois que vous touchez l icône Aperçu pour afficher une photo ou une vidéo l écran d aperçu reste allumé et affiche automatiquement la dernière photo ou vidéo prise tandis que vo...

Страница 465: ...ossier de l album puis touchez La photo ou la vidéo s affiche dans une vue agrandie sur l écran opposé Touchez pour quitter cette fonction Icône d extension Utilisation des applis de Dual Screen Chaque fois que vous activez le Dual Screen les applis prédéfinies du Dual Screen sont automatiquement exécutées 1 Sur l écran d accueil touchez Paramètres Écran Dual Screen Application Mon choix 2 Sélecti...

Страница 466: ...ran qui s étend sur deux écrans pour une vue plus large 1 Lorsque le téléphone mobile est connecté au Dual Screen ouvrez l appli Chrome 2 Touchez puis touchez Grand angle de vue 3 Vous pouvez allonger l écran horizontalement ou verticalement Lorsque vous utilisez le mode Grand angle de vue vous pouvez également allonger le champ de saisie du clavier en mode portrait ou paysage Se déplacer entre le...

Страница 467: ... à volonté entre l écran principal et le Dual Screen Balayez l écran de l application avec trois doigts Déplacer l écran de l appli vers l écran principal Balayez l écran de l appli avec trois doigts Déplacez l écran d appli vers le Dual screen Pour utiliser cette fonction trois doigts doivent toucher l écran en même temps ...

Страница 468: ...e saisie du clavier 2 Touchez dans la fenêtre de saisie du clavier du Dual Screen Vous pouvez utiliser le clavier de l écran inférieur tout en affichant le texte saisi sur l écran supérieur Touchez en mode paysage pour ramener le clavier inférieur à sa position d origine Dual Keyboard Pour déplacer l écran de l appli vers le haut ou le bas touchez l écran avec trois doigts et balayez dans la direc...

Страница 469: ...s pouvez également prendre des photos ou des vidéos directement à partir du Dual Screen Utilisez le Dual Screen pour régler l angle dans diverses situations répertoriées ci dessous Prise de vue à angle élevé Utilisée pour capturer une image de foule lors d un concert ou d un festival ou pour capturer l image d un grand espace Prise de vue à angle réduit Utilisée pour capturer une image de votre en...

Страница 470: ...uvez utiliser le clavier sur l écran principal capturer l écran sur le Dual Screen et l insérer directement dans la fenêtre de saisie du clavier Touchez sur l écran de saisie du Clavier LG L écran du Dual Screen est capturé et automatiquement attaché à la fenêtre de saisie du clavier Capture instantanée Écran capturé Vous ne pouvez pas étendre le clavier aux deux écrans si cette fonctionnalité est...

Страница 471: ... vous jouez le jeu séparez l écran principal et le Dual Screen afin que le contrôleur ne bloque pas l écran de jeu 1 Sur l écran d accueil touchez Lanceur de jeux et sélectionnez Manette de jeu LG Manette de jeu LG Manette de jeu LG apparaît sur l écran du produit 2 Touchez puis balayez à gauche et à droite pour sélectionner votre style préféré de Manette de jeu LG ...

Страница 472: ...t le Dual Screen comme indiqué ci dessous La Manette de jeu LG est uniquement disponible pour les jeux qui sont compatibles avec les manettes de jeu physiques Selon le jeu certaines applis ou certains boutons peuvent ne pas prendre en charge la Manette de jeu LG ...

Страница 473: ...es boutons pour jouer le jeu 1 Lancez le jeu sur le Dual Screen Tournez l appareil horizontalement pour que le Dual Screen se trouve en haut et l écran du téléphone en bas 2 Sur l écran d accueil touchez Lanceur de jeux et sélectionnez Manette de jeu LG puis balayez vers l extrémité droite de l écran Créer une manette de jeu personnalisée apparaît sur l écran Touchez sur l écran Créer une manette ...

Страница 474: ...lisée 4 Tout en regardant l écran du jeu sur le Dual Screen placez le bouton sélectionné à l emplacement souhaité de l écran de votre téléphone Sélectionnez sur le jeu du Dual Screen et synchronisez le avec le bouton nouvellement créé Ajustez la position et la taille du bouton nouvellement créé sur l écran de votre téléphone En utilisant le bouton nouvellement créé sur l écran de votre téléphone v...

Страница 475: ...personnalisée ne peut être créée que sur l écran du téléphone Le Dual Screen ne le prend pas en charge Marques de commerce Copyright 2020 LG Electronics Inc Tous droits réservés LG et le logo LG logo sont des marques déposées du Groupe LG et de ses filiales Google Google Maps Gmail YouTube Google Duo Google Play Android Chrome Google Photos Google Play Protect Google Agenda Google Documents Google...

Страница 476: ... ne pas fonctionner correctement en raison d une défaillance de contact aux bornes de communication ou d alimentation Si vous utilisez le produit connecté à votre téléphone mobile la fonction de charge sans fil ou la fonction NFC risquent de ne pas fonctionner correctement N utilisez pas et ne chargez pas le produit s il y a de l humidité dans les bornes de communication et d alimentation du produ...

Страница 477: ...Pour votre sécurité Dual Screen LG 09 ...

Страница 478: ...positif à une forte humidité salles de bain piscines etc Consignes de sécurité Veuillez prendre connaissance de ces directives simples Il peut être dangereux voire illégal de ne pas suivre les règles Ce guide de l utilisateur fournit des renseignements détaillés à ce propos Veillez à ce que les enfants n avalent pas de pièces comme des bouchons de caoutchouc écouteur pièces de connexion etc car il...

Страница 479: ...avec la peau et une circulation inadéquate de l air vers l appareil peuvent entraîner une surchauffe de l appareil L appareil doit être à au moins 1 0 cm 0 39 po du corps de l utilisateur Empêcher la poussière ou toute autre substance étrangère d entrer dans la prise de chargeur USB Il peut y avoir risque de surchauffe ou d incendie Veuilez vous assurer que l appareil n entre en contact avec aucun...

Страница 480: ...t un appareil électronique qui génère de la chaleur au cours d une utilisation normale Le contact direct et extrêmement prolongé avec la peau en l absence d une ventilation adéquate peut entraîner des malaises ou des brûlures légères Par conséquent soyez prudents en manipulant votre dispositif juste après ou durant l utilisation Marques de commerce Copyright 2020 LG Electronics Inc Tous droits rés...

Страница 481: ...GARANTIE LIMITÉE Dual Screen LG 10 ...

Страница 482: ...VERT PAR CETTE GARANTIE 1 Les défectuosités ou les dommages résultant de l utilisation anormale ou inhabituelle du produit 2 Les défectuosités ou les dommages provenant d un usage anormal de conditions anormales d un entreposage inapproprié d une exposition à l humidité ou d un contact avec l eau de modifications non autorisées de connexions non autorisées de réparations non autorisées d un mauvai...

Страница 483: ...CITE Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE VENDABILITÉ SE LIMITE À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE EXPRESSE LG ELECTRONICS CANADA INC NE SERA PAS TENU RESPONSABLE DE LA PERTE D USAGE DE CE PRODUIT DE TOUS INCONVÉNIENTS PERTES OU AUTRES DOMMAGES DIRECTS OU CONSÉCUTIFS SURVENANT DE L UTILISATION OU DE L INAPTITUDE À UTILISER CE PRODUIT AINSI QUE DE TOUTE AUTRE VIOLATION D UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPL...

Страница 484: ...47 253 6300 E mail jordan vaeth lge com 4 Avis de conformité ISDEC L émetteur récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d Innovation Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 L appareil ne doit pas produire de brouillage 2 L appareil doit accepte...

Страница 485: ......

Результаты поиска

Содержание LM-V600TM

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-V600TM

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LM-V600TM, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LM-V600TM

Отзывы:

Похожие инструкции для LM-V600TM

Бренды по названию

Популярные бренды