manualshive.com logo in svg

LG LGK600.ADEUTN, Руководство пользователя, Страница: 117 / 252

Поделиться
Скачать
LG LGK600.ADEUTN Скачать руководство пользователя страница 117

Telefoneinstellungen

116

• 

PORTABLER SPEICHERPLATZ

: Gesamten Speicherplatz und 

freien Speicherplatz auf der Speicherkarte anzeigen. Diese Option 

wird nur angezeigt, wenn eine Speicherkarte eingelegt ist. Tippen 

Sie zum Auswerfen der Speicherkarte auf  .

Akku & Energiesparen

Sie können aktuelle Akkuinformationen anzeigen oder den 

Energiesparmodus aktivieren.

1 

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf 

Allgemein

   

Akku & 

Energiesparen

.

2 

Passen Sie die folgenden Einstellungen an:

• 

Akkuverbrauch

: Details zur Akkunutzung anzeigen. Wählen Sie ein 

bestimmtes Element aus, um weitere Informationen anzuzeigen.

• 

Akkuladung in Prozent in der Statusleiste

: Verbleibende 

Akkukapazität in Statusleiste in Prozent anzeigen.

• 

Akkusparmodus

: Stromverbrauch durch Einschränken einiger 

Geräteeinstellungen wie Anzeigehelligkeit, Taktrate und 

Vibrationsintensität verringern. In der Statusleiste wird   

angezeigt, wenn der Energiersparmodus aktiviert ist.

• 

Spiel-Optimierung

: Videoqualität anpassen, um den 

Stromverbrauch beim Spielen zu verringern.

Speicher

Sie können die durchschnittliche Speichernutzung über einen bestimmten 

Zeitraum und den von einer App belegten Speicher anzeigen.

1 

Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf 

Allgemein

   

Speicher

.

2 

Tippen Sie auf 

, um einen Zeitraum zum Abrufen der Daten 

festzulegen.

Содержание LGK600.ADEUTN

Страница 1: ...DEUTSCH MFL69703201 1 0 www lg com USER GUIDE ENGLISH LG K600 ...

Страница 2: ... Sie sich bitte an ein LG Servicezentrum Bei benutzerinstallierten Apps wenden Sie sich bitte an den entsprechenden Netzanbieter Das Verändern des Betriebssystems des Geräts oder das Installieren von Software von inoffiziellen Quellen kann zu Schäden am Gerät und zu Beschädigung oder Verlust von Daten führen Derartige Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit LG dar und haben d...

Страница 3: ... Wählen Sie einen Ihren Anforderungen entsprechenden Datentarif aus um zusätzliche Kosten zu vermeiden Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Gebrauchshinweise WARNUNG Situationen die zu Verletzungen des Benutzers und Dritter führen können ACHTUNG Situationen die zu kleineren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen können HINWEIS Hinweise oder weitere Infor...

Страница 4: ...27 Gerätekomponenten und Zubehör 28 Übersicht Teile 30 Ein oder Ausschalten 31 Einsetzen der SIM Karte und des Akkus 34 Speicherkarte einlegen 35 Speicherkarte entnehmen 35 Akku laden 37 Akku effizient nutzen 37 Touchscreen 40 Homescreen 48 Bildschirmsperre 52 Geräteverschlüsselung 53 Verschlüsselung der Speicherkarte 54 Screenshots erstellen 55 Text eingeben 5 Richtlinien für den sicheren und eff...

Страница 5: ...Downloads 82 CB Nachrichten 82 Uhr 84 Musik 85 E Mail 86 Kontakte 88 Kalender 90 Evernote 90 LG Backup 91 RemoteCall Service 91 SmartWorld 92 Google Apps 04 Telefoneinstellungen 96 Einstellungen 96 Netzwerke 107 Töne Benachrichtigungen 108 Anzeige 110 Allgemein 05 Anhang 120 LG Spracheinstellungen 120 LG Bridge 121 Telefonsoftware Update 123 Häufig gestellte Fragen 126 Diebstahlschutz 127 Weitere ...

Страница 6: ...onen zum Gerät Änderungen oder Löschungen der Geräte Apps und Dienste sind jederzeit ohne Hinweis möglich je nach Situation des Anbieters und der Softwareversion Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird wird eine Erstkonfiguration durchgeführt Der erste Startvorgang kann länger dauern als gewöhnlich Festplatten und andere Geräte die 500 mA oder mehr für den Betrieb benötigen werden bei OTG...

Страница 7: ...elle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hinsichtlich der Einwirkung elektromagnetischer Felder Der von der Internationalen Kommission für den Schutz vor nichtionisierenden Strahlen International Commission on Non lonizing Radiation Protection ICNIRP empfohlene SAR Grenzwert liegt bei 2 W kg gemittelt über zehn 10 Gramm Gewebe Der höchste für dieses Modell ermittelte S...

Страница 8: ...sen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Gerät aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Gerät beispielsweise nicht in Krankenhäusern da sonst die Funktionalität empfindlicher medizinischer Geräte beeinträchtigt werden kann Fassen Sie das Gerät während des Ladevorgangs ...

Страница 9: ...ndig trocknen lassen Versuchen Sie nicht das Trocknen mit einer externen Heizquelle wie Ofen Mikrowelle oder Fön zu beschleunigen Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Gerät ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Gerät Geräteschaden der aufgrund des Eindringens von Flüssigkeiten entsteht fällt nicht unter die Garantiebedingungen Effizienter Betrieb des Geräts Elektronische Geräte Bei jedem G...

Страница 10: ...rächtigt werden was zu schweren Verletzungen führen kann Wenn Sie Musik hören während Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wichtig wenn Sie sich in der Nähe einer Straße befinden Vermeiden von Hörschäden Um einer Schädigung des Gehörs vorzubeugen sollten Sie nicht über einen lä...

Страница 11: ...cht in der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch Ihr Gerät oder Gerätezubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Gerät aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des A...

Страница 12: ... Akku längere Zeit nicht verwendet haben laden Sie ihn erneut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie das Gerät nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Akkuleistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp besteht Expl...

Страница 13: ...enden Dies kann die SIM Karte oder das System beschädigen Stellen Sie sicher dass die SIM Karte nicht verkratzt verbogen oder von einem Magneten beschädigt wird Dadurch können auf dem Gerät gespeicherte Dateien gelöscht oder Funktionsstörungen am Gerät hervorgerufen werden Vorsichtsmaßnahmen beim Verwenden von Speicherkarten Achten Sie beim Einlegen der Speicherkarte auf eine korrekte Ausrichtung ...

Страница 14: ...Benutzerdefinierte Funktionen 01 ...

Страница 15: ...rden Sehr ähnliche Fingerabdrücke von unterschiedlichen Benutzern werden unter Umständen vom Fingerabdrucksensor als derselbe Fingerabdruck erkannt Um die Gerätesicherheit zu erhöhen legen Sie für die Bildschirmsperre ein Muster eine PIN oder ein Passwort fest Wenn Ihr Fingerabdruck nicht erkannt wird oder Sie die Sicherungs PIN vergessen haben bringen Sie Ihr Gerät zum nächsten LG Servicezentrum ...

Страница 16: ...annen kann dies die Fingerabdruckregistrierung und erkennung beeinträchtigen Bei trockener Umgebungsluft erzeugt das Gerät möglicherweise statische Elektrizität Scannen Sie bei trockener Umgebungsluft keine Fingerabdrücke Berühren Sie alternativ vor dem Scannen von Fingerabdrücken einen Metallgegenstand wie eine Münze oder einen Schlüssel um statische Elektrizität abzuleiten Fingerabdrücke registr...

Страница 17: ...nach und nach bewegen bis der Fingerabdruck registriert ist 4 Tippen Sie nach der Registrierung des Fingerabdrucks auf OK Tippen Sie auf WEITERE HINZUFÜGEN um einen weiteren Fingerabdruck zu registrieren Wenn Sie nur einen Fingerabdruck registrieren und sich der entsprechende Finger in keinem guten Zustand befindet funktioniert die Fingerabdruckerkennung möglicherweise nicht gut Registrieren Sie d...

Страница 18: ...die gewünschte Funktion Bildschirmsperre Bildschirm mit einem Fingerabdruck entsperren Inhaltssperre Inhalte mit einem Fingerabdruck entsperren Stellen Sie hierzu sicher dass die Inhaltssperre aktiviert ist Quick Share Sie können ein Foto oder Video direkt nach der Aufnahme mit der gewünschten App teilen 1 Tippen Sie auf und nehmen Sie dann ein Foto oder Video auf 2 Ziehen Sie das nach der Aufnahm...

Страница 19: ... das Aufrufen kürzlich verwendeter Apps zu ermöglichen Aktivieren von Dual Window 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Dual Window 2 Ziehen Sie zum Aktivieren Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Automatisch öffnen um die Funktion Dual Window automatisch zu öffnen sobald Sie auf einen Link auf dem Vollbild oder auf einen Bildanhang in einer E Mail tippen ...

Страница 20: ...u verwenden Es wird ein blauer Rahmen um das ausgewählte Fenster angezeigt zusammen mit einem halbkreisförmigen Griff zwischen den Fenstern Ziehen Sie am blauen Griff um die Fenstergrößen zu ändern ein Fenster größer das andere kleiner QuickMemo Übersicht QuickMemo Mit den verschiedenen Optionen dieser erweiterten Editorfunktion können Sie kreative Notizen erstellen Zu diesen Optionen gehören Bild...

Страница 21: ...uf OK Das Foto wird automatisch in den Editor eingefügt 3 Schreiben Sie nach Belieben Notizen auf das Foto 4 Tippen Sie auf um die Notiz zu speichern Notizen auf einem Screenshot erstellen 1 Ziehen Sie auf dem Bildschirm von dem Sie einen Screenshot erstellen möchten die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf Capture Der Screenshot erscheint als Hintergrunddesign des Editors Memotools wer...

Страница 22: ... Sie oben auf dem Bildschirm auf und wählen Sie eines der folgenden Menüelemente aus Alle Notizen Alle in QuickMemo gespeicherten Notizen anzeigen Meine Notizen Mit QuickMemo erstellte Notizen anzeigen Foto Notizen Mit erstellte Notizen anzeigen Capture Mit Capture erstellte Notizen anzeigen Neue Kategorie Kategorien hinzufügen Kategorien neu anordnen hinzufügen oder löschen Tippen Sie zum Ändern ...

Страница 23: ...n Video wiedergegeben wird Wenn eine App ausgeführt wird tippen Sie auf QSlide Diese Funktion wird von einigen Apps möglicherweise nicht unterstützt QSlide Modus deaktivieren um in den Vollbildschirmmodus zu wechseln Deckkraft des QSlide Fensters anpassen Ist das QSlide Fenster transparent reagiert es nicht auf Touch Eingaben QSlide Fenster schließen Größe des QSlide Fensters anpassen ...

Страница 24: ...iorität aktiviert ist ertönt dennoch ein Alarm Völlig lautlos Töne und Vibration deaktivieren Kontakt Klingelton Sie können festlegen dass das Gerät einen automatisch erstellten Klingelton wiedergibt wenn ein Anruf von den ausgewählten Kontakten eingeht Diese Funktion ist nützlich da Sie so beim Hören des Klingeltons direkt wissen wer Sie anruft 1 Tippen Sie auf Einstellungen Töne Benachrichtigung...

Страница 25: ...omecast zu verwenden aktualisieren Sie Google Play auf die aktuellste Version Dateien senden oder empfangen Sie können Dateien schnell zwischen Geräten von LG versenden und empfangen 1 Zum Empfangen von Dateien ziehen Sie die Statusleiste nach unten und aktivieren Sie Dateiaustausch Für Geräte die die Funktion Dateiaustausch nicht unterstützen aktivieren Sie unter Einstellungen Netzwerke Teilen Ve...

Страница 26: ...rd an das Gerät gesendet Geräte in der Nähe verwenden Sie können mit Ihrem Gerät Musik und weitere Inhalte die auf einem angeschlossenen Gerät gespeichert sind wiedergeben 1 Wählen Sie in der App Galerie oder Musik Geräte in der Umgebung aus 2 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste der Geräte aus Wenn das gewünschte Gerät nicht in der Geräteliste aufgeführt wird stellen Sie sicher dass die DLNA Funkti...

Страница 27: ...Grundlegende Funktionen 02 ...

Страница 28: ...deren Herstellern kann die Anrufleistung Ihres Geräts beeinträchtigen oder Fehlfunktionen verursachen Dies wird möglicherweise nicht durch den Reparaturservice von LG abgedeckt Sollte eine dieser Grundkomponenten fehlen wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie das Gerät gekauft haben Wenn Sie zusätzliche Grundkomponenten kaufen möchten wenden Sie sich an das LG Servicezentrum Wenn Sie optionale ...

Страница 29: ...eile LED Anzeige Vordere Kameralinse Näherungs Umgebungslichtsensor Hörer Anschluss für Ladegerät USB Kabel Kopfhörerbuchse Blitz Mikrofon Ein Aus Sperrtaste Fingerabdrucksensor Lautsprecher Hintere Kameralinse Lautstärketasten NFC Antenne ...

Страница 30: ...Helligkeitssteuerung aktiviert ist Lautstärketasten Sie können die Lautstärke für Klingeltöne Anrufe oder Benachrichtigungen anpassen Drücken Sie leicht eine Lautstärketaste um ein Foto aufzunehmen Drücken Sie zweimal die Taste Lautstärke verringern um die App Kamera zu starten wenn der Bildschirm gesperrt oder ausgeschaltet ist Drücken Sie zweimal die Taste Lautstärke erhöhen um Capture zu starte...

Страница 31: ... oder an einem feuchten Ort verwendet wird funktionieren der Berührungssensor oder die Tasten möglicherweise nicht richtig Ein oder Ausschalten Einschalten Wenn das Gerät ausgeschaltet ist berühren und halten Sie die Ein Aus Sperrtaste Beim ersten Einschalten des Geräts wird die Erstkonfiguration durchgeführt Der erste Start des Smartphones kann länger als gewöhnlich dauern Ausschalten Berühren un...

Страница 32: ...g gestellt hat und legen Sie den mitgelieferten Akku ein Setzen Sie keine Speicherkarte in den SIM Karten Slot ein Sollte eine Speicherkarte im SIM Karten Slot stecken bleiben bringen Sie das Gerät zu einem LG Service Center um die Speicherkarte entfernen zu lassen Nur Nano SIM Karten sind mit diesem Gerät kompatibel 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen halten Sie das Gerät fest in einer Ha...

Страница 33: ...unktionen 32 2 Setzen Sie die SIM Karte wie in der Abbildung gezeigt in den dafür vorgesehenen SIM Karten Slot ein Die goldfarbenen Kontakte auf der SIM Karte müssen dabei nach unten zeigen 3 Setzen Sie den Akku ein ...

Страница 34: ...reie Leistung sollte das Telefon mit dem richtigen SIM Kartentyp verwendet werden Verwenden Sie ausschließlich industriell hergestellte SIM Karten des Betreibers Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung einer SIM Karte Verlieren Sie Ihre SIM Karte nicht LG ist nicht für durch den Verlust oder die Fremdnutzung der SIM Karte entstandene Schäden und sonstige Probleme verantwortlich Achten Sie darauf die SIM...

Страница 35: ...rät Bei Verwendung einer ungeeigneten Karte können unter Umständen Schäden am Gerät oder der Speicherkarte auftreten oder es werden auf der Karte gespeicherte Daten beschädigt 1 Entfernen Sie die rückseitige Abdeckung 2 Legen Sie eine Speicherkarte so ein dass die goldfarbenen Kontakte nach unten zeigen 3 Bringen Sie die rückseitige Abdeckung wieder an Die Speicherkarte ist ein optionales Zubehör ...

Страница 36: ...Gerät Daten überträgt oder darauf zugreift Sonst könnten Daten verloren gehen oder unlesbar werden oder die Speicherkarte oder das Gerät kann beschädigt werden LG haftet nicht für Verluste die aus dem Missbrauch oder der falschen Verwendung von Speicherkarten resultieren Dazu zählt auch der Verlust von Daten Akku laden Laden Sie vor der Verwendung des Geräts den Akku vollständig auf Verbinden Sie ...

Страница 37: ...igt werden Das Verwenden des Geräts während des Ladens kann zu Stromschlägen führen Brechen Sie zum Verwenden des Geräts den Ladevorgang ab Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose wenn das Gerät vollständig geladen ist So wird ein unnötiger Stromverbrauch verhindert Eine andere Möglichkeit zum Laden des Akkus besteht darin das Gerät über ein USB Kabel mit einem Desktop oder Laptop Computer zu ...

Страница 38: ...Sie die Bluetooth oder WLAN Funktion wenn Sie sie nicht verwenden Legen Sie eine möglichst kurze Zeit bis zum automatischen Ausschalten des Bildschirms fest Verringern Sie die Bildschirmhelligkeit Aktivieren Sie die Bildschirmsperre wenn das Gerät nicht verwendet wird Überprüfen Sie zum Verwenden einer heruntergeladenen App den Akkustand Touchscreen Sie können sich mithilfe von Touchscreen Gesten ...

Страница 39: ...nktion ausführen Zweimal tippen Tippen Sie zwei Mal schnell hintereinander um ein Bild oder eine Karte zu vergrößern oder zu verkleinern Wischen Berühren und halten Sie ein Element z B eine App oder ein Widget und verschieben Sie es dann durch Wischen an eine andere Position Mit dieser Geste können Sie ein Element verschieben ...

Страница 40: ...m anderen Bereich zu wechseln Finger zusammen bewegen oder auseinanderziehen Bewegen Sie zwei Finger zusammen um die Ansicht zu verkleinern beispielsweise auf einem Foto oder einer Karte Ziehen Sie zum Vergrößern der Ansicht Ihre Finger auseinander Setzen Sie den Touchscreen keinen übermäßigen Stößen aus Anderenfalls könnte der Berührungssensor beschädigt werden ...

Страница 41: ...glicherweise nicht richtig wenn Sie mit einem Handschuh oder der Spitze Ihres Fingernagels auf den Bildschirm tippen Die Touch Steuerung funktioniert möglicherweise nicht richtig wenn der Bildschirm feucht oder nass ist Der Touchscreen funktioniert möglicherweise nicht richtig wenn das Gerät mit einer Bildschirmschutzfolie oder Zubehör aus einem herkömmlichen Onlineshop oder einem Ladengeschäft au...

Страница 42: ...nzeigen Widget Sie können dem Startbildschirm Widgets hinzufügen um schnell auf erforderliche Informationen zuzugreifen ohne die einzelnen Apps ausführen zu müssen Ordner Sie können Ordner erstellen um Apps nach Ihren Wünschen zu gruppieren Seitensymbol Sie können die Gesamtanzahl der Startbildschirmseiten und die aktuell geöffnete Seite hervorgehoben anzeigen Schnellzugriffsbereich Sie können wic...

Страница 43: ...hren und Halten der Schaltfläche auf zusätzliche Optionen zugreifen Schaltflächen auf dem Startbildschirm bearbeiten Sie können die Schaltflächen auf dem Startbildschirm neu anordnen oder häufig verwendete Funktionen als Schaltflächen auf dem Startbildschirm hinzufügen Tippen Sie auf Einstellungen Anzeige Bedienungsleiste Tastenkombination und passen Sie die Einstellungen an Es stehen verschiedene...

Страница 44: ...l Daten werden über das Netzwerk übertragen Alarm eingestellt Vibrationsmodus aktiviert Bluetooth aktiviert Über USB mit einem Computer verbunden Akkustand Flugmodus aktiviert Verpasste Anrufe WLAN aktiviert Stummschaltung aktiviert GPS aktiviert Hotspot aktiviert SIM Karte fehlt Je nach Gerätestatus werden einige dieser Symbole möglicherweise anders dargestellt oder überhaupt nicht angezeigt Acht...

Страница 45: ...r die entsprechende Funktion angezeigt Anzeigen der Schnellzugriffsymbole Zulassen des Empfangs von Dateien von Geräten in der Umgebung Anzeigen von Benachrichtigungen Benutzer auswählen Empfang von Dateien die von Geräten in der Nähe gesendet werden erlauben Zugreifen auf die App Einstellungen Anpassen der Helligkeit Löschen von Benachrichtigungen Benachrichtigungsfeldeinstellungen Sie können Ele...

Страница 46: ...arten Sie dann die gewünschte Funktion Wenn Sie die Startbildschirmseiten neu anordnen möchten berühren und halten Sie eine Seite und ziehen Sie sie dann an eine andere Position Tippen Sie zum Hinzufügen von Widgets zum Startbildschirm auf Widgets und ziehen Sie ein Widget auf den Startbildschirm Tippen Sie zum Ändern der Startbildschirmeinstellungen auf Homescreen Einstellungen und passen Sie die...

Страница 47: ...schirm mit angezeigten Apps und Widgets zurückzukehren Sie können auch auf tippen Apps auf dem Startbildschirm verschieben Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm eine App und ziehen Sie sie dann an eine andere Position Um häufig verwendete Apps dauerhaft unten auf dem Startbildschirm zu positionieren berühren und halten Sie eine App und ziehen Sie sie dann unten in den Schnellzugriffsbere...

Страница 48: ...r Wenn die verbleibende App die einzige App in diesem Ordner war wird der Ordner automatisch entfernt Homescreen Einstellungen Sie können die Startbildschirmeinstellungen anpassen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Anzeige Homescreen 2 Passen Sie die Einstellungen an Benutzeroberfläche wählen Startbildschirmmodus auswählen Hintergrund Hintergrunddesign des Startbildschirms ändern Bildschirm Wischeffek...

Страница 49: ...duziert Es wird empfohlen die Bildschirmsperre zu aktivieren wenn Sie das Gerät nicht verwenden Einstellungen für die Bildschirmsperre konfigurieren Es stehen verschiedene Optionen für die Konfiguration der Einstellungen für die Bildschirmsperre zur Verfügung 1 Tippen Sie auf Einstellungen Anzeige Sperrbildschirm Bildschirmsperre auswählen und wählen Sie dann die gewünschte Methode aus 2 Passen Si...

Страница 50: ...n Bildschirmsperrmethode auswählen Smart Lock Vertrauenswürdige Elemente auswählen bei denen das Gerät automatisch entsperrt wird Bildschirmübergang Bildschirmübergangseffekte festlegen die angewendet werden sollen wenn der Bildschirm entsperrt ist Diese Option wird angezeigt wenn die Bildschirmsperrmethode auf Ziehen festgelegt ist Hintergrund Hintergrundbild des Sperrbildschirms ändern Verknüpfu...

Страница 51: ...l Stellen Sie zur Verwendung der KnockOn Funktion sicher dass der Annäherungs Lichtsensor nicht durch einen Aufkleber oder einen sonstigen Fremdkörper verdeckt wird Bildschirm einschalten Tippen Sie zweimal auf die Mitte des Bildschirms Wenn Sie oben oder unten auf den Bildschirm tippen kann sich die Erkennungsrate verringern Bildschirm ausschalten Tippen Sie zweimal auf eine freie Stelle auf dem ...

Страница 52: ...irmsperre auswählen Knock Code 2 Tippen Sie in einem Muster Ihrer Wahl auf die Quadrate um einen Knock Code zu erstellen Tippen Sie anschließend auf WEITER 3 Geben Sie den erstellten Knock Code zur Bestätigung erneut ein und tippen Sie dann auf BESTÄTIGEN 4 Legen Sie eine Sicherungs PIN fest die Sie verwenden können falls Sie den Knock Code vergessen Bildschirm mit einem Knock Code entsperren Sie ...

Страница 53: ...Sie können die Sperre Sicheres Starten für den Sperrbildschirm verwenden damit Ihr Gerät noch besser geschützt ist Wenn Sicheres Starten aktiviert ist und das Passwort öfter als eine festgelegte Anzahl von Versuchen falsch eingegeben wird wird das Gerät automatisch auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt Wenn Sie das Passwort für den Sperrbildschirm vergessen haben müssen Sie das Telefon auf die ...

Страница 54: ...en wie Musik Fotos und Videos verschlüsseln Stellen Sie zum Verschlüsseln der Speicherkarte sicher dass die Bildschirmsperre mittels PIN oder Passwort aktiviert ist Nach dem Starten der Speicherkartenverschlüsselung stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung Wenn Sie das Gerät während der Verschlüsselung ausschalten wird der Verschlüsselungsvorgang abgebrochen und es kann zu Beschädigung einiger...

Страница 55: ...reenshots unter Galerie angezeigt werden Über Capture Ziehen Sie auf dem Bildschirm von dem Sie einen Screenshot erstellen möchten die Statusleiste nach unten und tippen Sie dann auf Capture Wenn der Bildschirm ausgeschaltet oder gesperrt ist können Sie durch zweimaliges Drücken der Taste Lautstärke erhöhen auf Capture zugreifen Tippen Sie zuerst auf Einstellungen Allgemein und schalten Sie dann S...

Страница 56: ...en ohne zwischen dem Bildschirm und einer herkömmlichen Tastatur wechseln zu müssen So können Sie Fehler bei der Texteingabe ganz leicht finden und korrigieren Cursor verschieben Mit der Smart Keyboard Funktion können Sie den Cursor genau an die gewünschte Position verschieben Berühren und halten Sie bei der Texteingabe die Leertaste und ziehen Sie dann nach links oder rechts bis sich der Cursor a...

Страница 57: ...lagenes Wort oder ziehen Sie die linke oder rechte Seite der Tastatur sanft nach oben Das ausgewählte Wort wird automatisch eingegeben Sie müssen nicht jeden einzelnen Buchstaben des Worts manuell eingeben Layout der QWERTY Tastatur ändern Sie können die Tasten in der unteren Reihe der Tastatur löschen oder neu anordnen oder Tasten hinzufügen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Ta...

Страница 58: ...n wird möglicherweise nicht in allen Sprachen unterstützt Tastaturhöhe anpassen Sie können die Tastaturhöhe für maximalen Komfort bei der manuellen Texteingabe anpassen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Tastatur LG Tastatur Tastaturhöhe und Layout Tastaturhöhe Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout Tastaturhöhe tippen 2 Passen Sie die T...

Страница 59: ...turformat aus Tastatur teilen Wenn der Bildschirm im Querformat angezeigt wird können Sie die Tastatur in der Mitte teilen und jeden Teilbereich auf einer Seite des Bildschirms positionieren Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache und Tastatur LG Tastatur Tastaturhöhe und Layout Geteilte Tastatur Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout Geteilte Tast...

Страница 60: ...ur um die Tastatur in die gewünschte Richtung zu verschieben Text mittels Sprache eingeben Berühren und halten Sie auf der Tastatur das Symbol und wählen Sie dann aus Sprechen Sie zur Optimierung der Sprachbefehlserkennung klar und deutlich mit der richtigen Aussprache und Betonung Um Text per Spracheingabe einzugeben stellen Sie sicher dass Ihr Gerät mit einem Netzwerk verbunden ist Um die Sprach...

Страница 61: ...en Sie um den zu kopierenden oder auszuschneidenden Bereich festzulegen 3 Wählen Sie entweder AUSSCHNEIDEN oder KOPIEREN aus Der ausgeschnittene oder kopierte Text wird automatisch der Zwischenablage hinzugefügt 4 Berühren und halten Sie das Texteingabefenster und wählen Sie anschließend EINFÜGEN aus Wenn kein Element kopiert oder ausgeschnitten wurde wird die Option EINFÜGEN nicht angezeigt Zwisc...

Страница 62: ...eicherte Elemente zu sperren damit sie nicht gelöscht werden auch wenn die Höchstanzahl überschritten wurde Es können bis zu zehn Elemente gesperrt werden Zum Löschen gesperrter Elemente müssen sie zunächst entsperrt werden Tippen Sie auf um die in der Zwischenablage gespeicherten Elemente zu löschen Die Zwischenablage wird möglicherweise von einigen heruntergeladenen Apps nicht unterstützt ...

Страница 63: ...Nützliche Apps 03 ...

Страница 64: ...tennutzung entstehen SmartWorld wird je nach Gebiet oder Netzanbieter möglicherweise nicht unterstützt Apps deinstallieren Sie können Apps von Ihrem Gerät deinstallieren die Sie nicht mehr verwenden möchten Einige Apps können vom Benutzer nicht deinstalliert werden Durch Berühren und Halten deinstallieren Berühren und halten Sie auf dem Startbildschirm die App die deinstalliert werden soll und zie...

Страница 65: ...von 24 Stunden nach der Deinstallation neu installieren 1 Tippen Sie auf Deinstallierte Apps 2 So aktivieren Sie die gewünschte Funktion Erneut installieren Ausgewählte App neu installieren Deinstallierte Apps endgültig vom Gerät entfernen Deinstallierte Apps werden 24 Stunden nach der Deinstallation automatisch vom Gerät entfernt Wenn Sie deinstallierte Apps neu installieren möchten müssen Sie si...

Страница 66: ...s Namens eines Kontakts in der Kontaktliste ein um nach dem Kontakt zu suchen Tippen Sie dann auf Wenn Sie einen internationalen Anruf tätigen geben Sie ein und berühren und halten Sie die 0 Weitere Informationen zum Hinzufügen von Telefonnummern zur Kurzwahlliste finden Sie unter Kontakte zur Kurzwahlliste hinzufügen Anruf aus der Kontaktliste tätigen 1 Tippen Sie auf Kontakte 2 Wählen Sie einen ...

Страница 67: ...enden Anruf die Taste Lautstärke verringern oder die Ein Aus Sperrtaste um den Klingelton oder die Vibration auszuschalten oder den Anruf zu halten Entgangene Anrufe anzeigen Bei einem entgangenen Anruf wird in der Statusleiste am oberen Bildschirmrand angezeigt Ziehen Sie die Statusleiste nach unten um Details zu den entgangenen Anrufen anzuzeigen Sie können auch auf Anrufliste tippen Verfügbare ...

Страница 68: ...ehalten 3 Geben Sie eine weitere Telefonnummer auf dem Bildschirm ein um zu einem anderen Anruf zu wechseln Um eine Konferenzschaltung zu beginnen tippen Sie auf Jeder Anruf kann Kosten verursachen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Anrufliste anzeigen Um die letzten Anrufe anzuzeigen tippen Sie auf Anrufliste Dann können Sie die folgenden Funktionen verw...

Страница 69: ...e senden Das Versenden von Nachrichten im Ausland kann zusätzliche Kosten verursachen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen 1 Tippen Sie auf 2 Tippen Sie auf 3 Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht Um Dateien anzuhängen tippen Sie auf Um optionale Menüelemente zu öffnen tippen Sie auf 4 Tippen Sie auf Senden um die Nachricht zu senden...

Страница 70: ...ger die Kameralinse berühren kann dies zu verschwommenen Aufnahmen führen Laden Sie den Akku auf wenn der Akkustand weniger als 5 beträgt bevor Sie die Kamera verwenden Die Bilder in diesem Benutzerhandbuch können vom eigentlichen Gerät abweichen Unter Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten Weitere Informationen finden Sie unter Übersicht Galerie Galerie öffnen Blitz ein oder ...

Страница 71: ...a um Selfies aufzunehmen Weitere Informationen finden Sie unter Selfies aufnehmen Ein Foto aufnehmen 1 Wählen Sie einen Aufnahmemodus aus und tippen Sie dann auf das Motiv um die Kamera darauf zu fokussieren 2 Tippen Sie auf um ein Foto aufzunehmen Sie können auch eine Lautstärke Taste drücken Wenn der Bildschirm ausgeschaltet oder gesperrt ist können Sie die Kamera durch zweimaliges Drücken der T...

Страница 72: ...ie Videoaufnahme fortzusetzen tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf um die Videoaufnahme zu beenden Panorama Sie können eine Panoramaaufnahme erstellen indem Sie die Kamera in eine Richtung bewegen um Fotos in Serie aufzunehmen und diese zu einem breiten Bild zusammenzufügen 1 Tippen Sie im automatischen Modus auf MODUS 2 Tippen Sie auf und bewegen Sie die Kamera dann langsam in eine Richtung Bewegen Si...

Страница 73: ...len indem Sie die Bewegungsgeschwindigkeit der Motive in Ihrem Video ändern Mit dieser Funktion können Sie ein Video mit schnellerer Geschwindigkeit aufnehmen und es in normaler Geschwindigkeit abspielen sodass das Video verlangsamt erscheint 1 Tippen Sie im automatischen Modus auf MODUS 2 Tippen Sie auf und nehmen Sie ein Video auf 3 Tippen Sie auf um die Videoaufnahme zu beenden Zeitraffer Sie k...

Страница 74: ...ischen Modus Die Fotos werden schnell in Serie aufgenommen wenn Sie halten Es können bis zu 30 Fotos in Serie aufgenommen werden Kameraoptionen anpassen Sie können eine Vielzahl von Kameraoptionen nach Ihren Wünschen festlegen Tippen Sie im automatischen Modus auf Die verfügbaren Optionen hängen von der ausgewählten Kamera vordere oder hintere Kamera und dem ausgewählten Aufnahmemodus ab Ein Seite...

Страница 75: ...ideos anzeigen die sich an den horizontalen und vertikalen Hilfslinien orientieren Speicherorte für Fotos und Videos festlegen Diese Optionen werden angezeigt wenn eine externe Speicherkarte eingelegt wird Im internen Speicher speichern Auf der externen Speicherkarte speichern Einstellungen für den automatischen Aufnahmemodus festlegen Diese Optionen werden angezeigt wenn die vordere Kamera verwen...

Страница 76: ... können Sie Ihr Gesicht auf dem Bildschirm anzeigen und Selfies aufnehmen Bei Verwendung der vorderen Kamera können Sie in den Kameraoptionen die Methode zum Aufnehmen von Selfies ändern Weitere Informationen finden Sie unter Kameraoptionen anpassen Gesten Auslöser Mit Gesten können Sie Selfies aufnehmen Halten Sie Ihre Handfläche in die vordere Kamera und ballen Sie sie dann zu einer Faust Nach d...

Страница 77: ...t eine Vorschau anzeigen indem Sie den Bildschirm nahe an Ihr Gesicht bringen Stellen Sie zur Verwendung dieser Funktion sicher dass in den Kameraoptionen die Option ausgewählt ist Nach jeder Aufnahme eines Fotos ist nur eine Vorschau verfügbar Wenn Sie das Gerät im Vorschaumodus drehen wechselt der Bildschirm in den Kameramodus Auto Aufnahme Mit der Gesichtserkennungsfunktion können Sie Selfies g...

Страница 78: ...den in Ordnern angezeigt 2 Tippen Sie auf einen Ordner und wählen Sie eine Datei aus Sie können die ausgewählte Datei im Vollbildmodus anzeigen Wischen Sie auf dem angezeigten Foto oder Videobildschirm nach links oder rechts um die vorherige oder nächste Datei anzuzeigen Je nach installierter Software können einige Dateiformate nicht unterstützt werden Aufgrund der Codierung können einige Dateien ...

Страница 79: ...rbeiten 1 Tippen Sie während dem Anzeigen eines Fotos auf 2 Sie können eine Vielzahl von Effekten und Werkzeugen verwenden um das Foto zu bearbeiten 3 Tippen Sie auf um die Änderungen anzuwenden 4 Tippen Sie auf Speichern um die Änderungen zu speichern Die ursprüngliche Datei wird mit den Änderungen überschrieben Um das bearbeitete Foto als eine andere Datei zu speichern tippen Sie auf Kopie speic...

Страница 80: ... Seite des Videobildschirms nach oben oder unten um die Bildschirmhelligkeit anzupassen Dateien löschen Löschen Sie Dateien mit einer der folgenden Optionen Berühren und halten Sie eine Datei aus der Dateiliste und tippen Sie dann auf Löschen Tippen Sie in der Dateiliste auf und wählen Sie Dateien aus Dateien teilen Teilen Sie Dateien mithilfe einer der folgenden Optionen Tippen Sie während der An...

Страница 81: ... dem wissenschaftlichen Rechner 1 Tippen Sie auf Extras Rechner 2 Über das Tastenfeld können Sie eine Berechnung vornehmen Um den wissenschaftlichen Rechner zu verwenden tippen Sie auf Wissenschaftlicher Rechner Um die letzten Berechnungen anzuzeigen tippen Sie auf Berechnungsverlauf Aufgaben Speichern Sie Aufgaben auf Ihrem Gerät um Zeitpläne einfach zu verwalten 1 Tippen Sie auf Extras Aufgaben ...

Страница 82: ...ppen Sie auf um die Sprachaufnahme abzuspielen Um die Standortinformationen der Aufzeichnung zu speichern tippen Sie auf Standort Wenn Sie auf tippen werden aufgenommene Sprachdateien angezeigt Sie können eine aufgenommene Sprachdatei aus der Liste abspielen Radio Sie können FM Radio hören Tippen Sie auf Extras Radio Um diese App zu verwenden müssen Sie Ihr Headset zunächst am Gerät anschließen Da...

Страница 83: ...ie auf Uhr Wecker 2 Tippen Sie auf um einen neuen Alarm hinzuzufügen 3 Konfigurieren Sie die Alarmeinstellungen und tippen Sie auf SPEICHERN Wenn Sie einen zuvor eingestellten Alarm auswählen können Sie ihn bearbeiten Tippen Sie zum Löschen eines Alarms oben auf dem Bildschirm auf Sie können den Alarm auch berühren und halten Weltzeit Sie können die aktuelle Zeit in Städten auf der ganzen Welt anz...

Страница 84: ...n Tippen Sie auf Zurücksetzen um die Timereinstellungen zurückzusetzen 3 Tippen Sie auf Anhalten um den Timeralarm zu beenden Stoppuhr Mit der Stoppuhr können Sie eine Rundenzeit aufzeichnen 1 Tippen Sie auf Uhr Stoppuhr 2 Tippen Sie auf Starten um die Stoppuhr zu starten Um eine Rundenzeit aufzuzeichnen tippen Sie auf Runde 3 Tippen Sie auf Anhalten um die Stoppuhr anzuhalten Um die Stoppuhr fort...

Страница 85: ...n Soundeffekte festlegen Nach Musikdateien suchen Zur Wiedergabeliste wechseln Tippen um die nächste Datei wiederzugeben Berühren und halten um vorzuspulen Anhalten oder wiedergeben Lautstärke einstellen Favoriten hinzufügen oder löschen Zurück zum vorherigen Bildschirm In zufälliger Reihenfolge wiedergeben Tippen um die aktuelle Datei von Beginn an wiederzugeben Zweimal tippen um die vorherige Da...

Страница 86: ...t E Mail Sie können ein E Mail Konto auf Ihrem Gerät anlegen um von Ihrem Gerät aus E Mails zu lesen und zu senden Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen E Mail Konten anlegen Wenn Sie die E Mail App das erste Mal aufrufen können Sie I...

Страница 87: ... tippen Sie auf und wählen Sie ein anderes Konto aus der Liste aus E Mails abrufen 1 Tippen Sie auf und wählen Sie ein Postfach aus 2 Wählen Sie eine E Mail aus der E Mail Liste aus Die E Mail Nachricht wird angezeigt E Mails senden 1 Tippen Sie auf 2 Geben Sie die E Mail Adresse des Empfängers ein 3 Geben Sie einen Betreff und eine Nachricht ein Um Dateien anzuhängen tippen Sie auf Um optionale M...

Страница 88: ... den Sie importieren möchten und tippen Sie dann auf OK 3 Wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie auf IMPORTIEREN Kontakte zur Kurzwahlliste hinzufügen 1 Tippen Sie in der Kontaktliste auf Kurzwahl 2 Tippen Sie auf der Kurzwahlnummer auf Kontakt hinzufügen 3 Wählen Sie einen Kontakt aus Kontakte suchen Suchen Sie nach Kontakten mit einer der folgenden Optionen Geben Sie in der Kontaktliste den Name...

Страница 89: ...chen Favoriten hinzufügen Sie können häufig genutzte Kontakte als Favoriten anlegen 1 Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus 2 Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf Gruppen erstellen 1 Tippen Sie in der Kontaktliste auf Gruppen Neue Gruppe 2 Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein 3 Tippen Sie auf Fügen Sie Mitglieder hinzu wählen Sie Kontakte aus und tippen Sie auf HINZUFÜGEN 4 Tip...

Страница 90: ...chern werden diese auch automatisch mit dem Google Kalender synchronisiert Sie können dann andere Geräte mit dem Google Kalender synchronisieren damit die auf Ihrem Gerät gespeicherten Ereignisse auch auf diesen Geräten gespeichert sind und Sie Ihre Ereignisse auf diesen Geräten verwalten können Event Pocket Mit der Event Pocket können Sie Ereignisse erstellen Tippen Sie auf um die Event Pocket zu...

Страница 91: ...die im internen Speicher gespeichert sind gelöscht werden Um den Datenverlust zu minimieren kopieren Sie wichtige Sicherungsdateien vom LG Sicherungsordner im internen Speicher auf einen Computer oder ein externes Speichermedium Daten in einem Google Konto werden nicht gesichert Wenn Sie Ihr Google Konto synchronisieren werden Ihre Google Apps Ihre Google Kontakte Ihr Google Kalender Ihre Google N...

Страница 92: ... sechsstellige Zugangsnummer ein Ihr Gerät ist per Fernzugriff verbunden und die Fernwartung beginnt SmartWorld Sie können eine Vielzahl von Spielen Audioinhalten Apps und Schriftarten von LG Electronics herunterladen Passen Sie Ihr Gerät nach Ihren Wünschen an und verwenden Sie Themen für den Startbildschirm und die Tastatur sowie Schriftarten Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung ve...

Страница 93: ...et oder Netzanbieter möglicherweise nicht verfügbar Chrome Bei Chrome anmelden und geöffnete Registerkarten Lesezeichen und Daten aus der Adressleiste von einem Computer auf Ihr Gerät importieren Docs Dokumente erstellen oder Dokumente bearbeiten die online oder auf einem anderen Gerät erstellt worden sind Dokumente mit anderen teilen und bearbeiten Google Drive Dateien auf Ihrem Gerät hochladen s...

Страница 94: ...er Örtlichkeit auf der Karte finden Geografische Informationen anzeigen Fotos Fotos oder Alben die auf Ihrem Gerät gespeichert sind anzeigen oder teilen Play Filme Serien Mit Ihrem Google Konto Filme ausleihen oder kaufen Inhalte kaufen und überall abspielen Play Musik Musikdateien aus dem Play Store kaufen Spielen Sie Musikdateien ab die auf Ihrem Gerät gespeichert sind Tabellen Tabellen erstelle...

Страница 95: ...r Präsentationsmaterialien bearbeiten die online oder auf einem anderen Gerät erstellt worden sind Präsentationsmaterialien teilen und mit anderen bearbeiten YouTube Videos suchen und abspielen Videos auf YouTube hochladen um sie mit Menschen auf der ganzen Welt zu teilen ...

Страница 96: ...Telefoneinstellungen 04 ...

Страница 97: ...ne Verbindung zu Geräten in der Nähe herstellen Verbindung mit einem WLAN Netzwerk herstellen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Wi Fi 2 Schieben Sie nach rechts um die Funktion zu aktivieren Verfügbare WLAN Netzwerke werden automatisch angezeigt 3 Wählen Sie ein Netzwerk aus Sie müssen möglicherweise ein Passwort für das WLAN Netzwerk eingeben Bei zuvor genutzten WLAN Netzw...

Страница 98: ...ssen Wi Fi Direct Sie können Ihr Gerät mit anderen Geräten verbinden die Wi Fi Direct unterstützen um Daten direkt mit diesen Geräten zu teilen Ein Zugangspunkt ist nicht erforderlich Mithilfe von Wi Fi Direct können Sie Ihr Gerät mit mehr als zwei Geräten verbinden 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Wi Fi Erweitertes Wi Fi Wi Fi Direct Geräte in der Nähe die Wi Fi Direct un...

Страница 99: ...ezeigt Um die Geräteliste zu aktualisieren tippen Sie auf SUCHEN Nur Geräte mit aktivierter Suchoption werden in der Liste angezeigt 3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste aus 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Authentifizierung durchzuführen Dieser Schritt wird für Geräte übersprungen auf die Sie bereits zugegriffen hatten Daten über Bluetooth senden 1 Wählen Sie eine Datei au...

Страница 100: ... die folgenden Einstellungen an Mobile Daten Festlegen dass mobile Datenverbindungen verwendet werden sollen Grenze für Mobilen Datenverbrauch Legen Sie eine Obergrenze für die mobile Datennutzung fest damit mobile Daten blockiert werden sobald diese Grenze erreicht ist Einstellungen für mobile Daten anpassen Anruf Sie können Anrufeinstellungen zum Beispiel für Sprachanrufe sowie internationale An...

Страница 101: ...mit einem anderen Gerät berühren Sie können auch über das andere Gerät Dateien wie Musik Videos oder Kontakte teilen und eine Webseite öffnen oder eine App starten 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Teilen Verbinden Android Beam 2 Berühren Sie die Rückseite des Geräts mit dem anderen Gerät Je nach Gerätetyp kann sich die NFC Antenne an einer anderen Stelle befinden Dateiaust...

Страница 102: ... Ihres Geräts festlegen Geteilte Inhalte festlegen Den Typ der Medien festlegen die mit anderen Geräten geteilt werden sollen Erlaubte Geräte Eine Liste der Geräte anzeigen die auf Inhalte auf Ihrem Gerät zugreifen dürfen Nicht zugelassene Geräte Eine Liste der Geräte anzeigen die nicht auf Inhalte auf Ihrem Gerät zugreifen dürfen Bildschirmfreigabe Sie können den Bildschirm und Ton des Geräts auf...

Страница 103: ...ie LG Bridge Software kann von www lg com heruntergeladen werden 3 Nun können Sie Dateien auf dem Gerät auf dem Computer verwalten Drucken Sie können Ihr Gerät mit einem Bluetooth Drucker verbinden und auf dem Gerät gespeicherte Fotos oder Dokumente ausdrucken 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netzwerke Teilen Verbinden Drucken Wenn sich der gewünschte Drucker nicht in der Liste befi...

Страница 104: ...ren Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen laden Sie auf www lg com den USB Treiber auf den Computer herunter und installieren Sie ihn Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät ...

Страница 105: ...eren 2 Tippen Sie auf Einrichten des mobilen Wi Fi Hotspots und geben Sie die WLAN ID SSID und das Passwort ein 3 Aktivieren Sie WLAN auf dem anderen Gerät und wählen Sie in der Liste der WLAN Netzwerke den Namen des Gerätenetzwerks aus 4 Geben Sie das Netzwerkpasswort ein Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen ...

Страница 106: ... Aktivieren Sie Bluetooth auf beiden Geräten Führen Sie anschließend das Pairing der Geräte durch Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website http www android com tether Bluetooth_tetherin...

Страница 107: ...folgenden Einstellungen an Mobile Daten Mobile Daten aktivieren oder deaktivieren Daten Roaming Internet E Mails Multimedia Nachrichten und andere Datendienste auch im Ausland verwenden Netzwerkmodus Netztyp auswählen Zugangspunkte Zugangspunkt zur Verwendung von mobilen Datendiensten anzeigen oder ändern Treffen Sie zum Ändern des Zugangspunkts eine Auswahl aus der Liste mit Zugangspunkten Netzbe...

Страница 108: ... VPNS auf ein Netzwerk 2 Geben Sie die Anmeldeinformationen für das VPN Benutzerkonto ein und tippen Sie auf VERBINDEN Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Kontoinformationen speichern um die Anmeldeinformationen zu speichern Töne Benachrichtigungen Sie können die Einstellungen für Sound Vibration und Benachrichtigungen anpassen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Töne Benachrichtigungen ...

Страница 109: ...zeigt werden sollen Benachrichtigungs LED Gerätestatus über die LED anzeigen Mehr Benachrichtigungston Klingelton für Benachrichtigungen auswählen Auf dem Gerät gespeicherte Musik als Klingelton für Benachrichtigungen festlegen Mehr Vibrieren beim Tippen Festlegen dass das Gerät vibriert wenn Sie auf bestimmte Bildschirmelemente tippen Mehr Sound Effekte Einen Soundeffekt auswählen der wiedergegeb...

Страница 110: ...m automatisch entsprechend der Geräteausrichtung drehen Lesemodus Hiermit können Sie den Anteil des blauen Lichts auf dem Bildschirm verringern um Ihre Augen zu entlasten Bildschirmabschaltung Bildschirm automatisch ausschalten wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird Mehr Tagtraum Bildschirmschoner anzeigen wenn das Gerät mit einer Dockingstation verbunden ist oder gelade...

Страница 111: ...die Google Funktion zum Diktieren von Text festlegen Text zu Sprache Ausgabe Einstellungen für die Text in Sprache Ausgabe festlegen Zeigergeschwindigkeit Zeigergeschwindigkeit einer Maus oder eines Touchpads anpassen Tasten vertauschen Die wichtigsten direkten Aktionen mit der rechten statt mit der linken Maustaste durchführen Standort Sie können anpassen wie Standortinformationen von einzelnen A...

Страница 112: ...die folgenden Einstellungen an Daten autom synchronisieren Alle registrierten Konten automatisch synchronisieren KONTEN Eine Liste registrierter Konten anzeigen Tippen Sie auf ein Konto um Details anzusehen oder zu ändern KONTO HINZUFÜGEN Konten hinzufügen Benutzer Sie können Benutzer hinzufügen mit denen Ihr Gerät geteilt werden soll 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Benut...

Страница 113: ...e beenden Gespräch durch Drücken der Ein Aus Sperrtaste beenden Hören Untertitel Beim Wiedergeben von Videos für Hörgeschädigte den Untertitel Dienst aktivieren Hören Benachrichtigungs LED Gerätestatus über die LED anzeigen Hören Blitz Benachrichtigungen Festlegen dass das Gerät Sie über eingehende Anrufe und Benachrichtigungen mit einem Blinklicht informiert Hören Alle Töne deaktivieren Alle Soun...

Страница 114: ...ehen Bildschirmausrichtung automatisch entsprechend der Geräteposition ändern Schalterzugriff Tastenkombinationen zur Steuerung des Geräts erstellen Schnellzugriff Tasten Sie können die Lautstärketasten verwenden um Apps direkt zu starten wenn der Bildschirm ausgeschaltet oder gesperrt wird 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Schnellzugriff Tasten 2 Schieben Sie nach rechts u...

Страница 115: ...erät zu verhindern Weitere Informationen finden Sie unter Verschlüsselung der Speicherkarte Sicheres Starten Schützen Sie Ihr Gerät mit einer Sperre beim Einschalten Sie müssen das Gerät mit einer PIN entsperren um Anrufe Nachrichten Wecker und Benachrichtigungen zu empfangen SIM Sperre einrichten SIM Karte sperren oder entsperren oder Passwort PIN ändern Passworteingabe sichtbar Passwort bei der ...

Страница 116: ...ippen auf einen Link im Vollbild oder einen E Mail Anhang geöffnet wird Hilfe Anzeigen von Tipps für die Verwendung von Dual Window Datum und Uhrzeit Sie können für Ihr Gerät Datums und Zeiteinstellungen vornehmen 1 Tippen Sie im Bildschirm Einstellungen auf Allgemein Datum und Uhrzeit 2 Passen Sie die Einstellungen an Speicherplatz USB Sie können den internen Gerätespeicher oder den Speicherplatz...

Страница 117: ...tes Element aus um weitere Informationen anzuzeigen Akkuladung in Prozent in der Statusleiste Verbleibende Akkukapazität in Statusleiste in Prozent anzeigen Akkusparmodus Stromverbrauch durch Einschränken einiger Geräteeinstellungen wie Anzeigehelligkeit Taktrate und Vibrationsintensität verringern In der Statusleiste wird angezeigt wenn der Energiersparmodus aktiviert ist Spiel Optimierung Videoq...

Страница 118: ...Sie das Gerät bei Bedarf zurücksetzen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Sichern zurücksetzen 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an LG Backup Alle auf dem Gerät gespeicherten Daten sichern und wiederherstellen Weitere Informationen finden Sie unter LG Backup Meine Daten sichern App Daten WLAN Passwort und andere Einstellungen auf dem Google Server sichern Sicherungskon...

Страница 119: ...Gerätenamen das Google Konto und andere Informationen zur Ersteinrichtung erneut ein Über das Telefon Sie können Informationen zu Ihrem Gerät wie Name Status Softwaredetails und rechtliche Informationen anzeigen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Über das Telefon um diese Informationen zu sehen ...

Страница 120: ...Anhang 05 ...

Страница 121: ...n Sie in der Hilfe zu LG Bridge Die unterstützten Funktionen können je nach Gerät unterschiedlich sein Der LG USB Treiber ist ein Programm das für die Verbindung Ihres LG Smartphones mit einem Computer erforderlich ist und bei der Installation von LG Bridge installiert wird Funktionen von LG Bridge Sie können die auf dem Gerät gespeicherten Dateien über WLAN oder eine mobile Datenverbindung auf ei...

Страница 122: ...nd Ihre Sprache aus Mit dieser Funktion können Sie die Firmware des Telefons bequem über das Internet auf eine neuere Version aktualisieren ohne ein Servicezentrum aufsuchen zu müssen Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn LG eine neuere Firmware Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat Während der Aktualisierung der Firmware eines Mobiltelefons müssen Sie sämtliche Anweisungen und Hi...

Страница 123: ...gemein Über das Telefon Update Center Software Update Jetzt auf Updates prüfen Ihre persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher einschließlich Informationen über Ihr Google Konto und alle anderen Konten Ihre System Anwendungsdaten und einstellungen heruntergeladene Anwendungen und Ihre DRM Lizenz könnten bei der Aktualisierung der Software des Telefons verloren gehen LG empfiehlt daher das...

Страница 124: ...etzbetreibernetzes Gehen Sie zu einem Fenster oder ins Freie Überprüfen Sie die Abdeckungskarte des Netzbetreibers Betreiber hat neue Dienste installiert Überprüfen Sie ob die SIM Karte mehr als 6 bis 12 Monate alt ist Ist dies der Fall tauschen Sie die SIM oder USIM Karte bei der nächstgelegenen Niederlassung Ihres Netzanbieters aus Wenden Sie sich an den Netzanbieter Codes stimmen nicht überein ...

Страница 125: ...ie das Limit mit PIN2 zurück Telefon kann nicht eingeschaltet werden Ein Aus Taste zu kurz gedrückt Drücken Sie die Ein Aus Taste für mindestens zwei Sekunden Akku ist nicht geladen Laden Sie den Akku Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Bildschirm Fehler beim Laden Akku ist nicht geladen Laden Sie den Akku Außentemperatur zu hoch oder niedrig Stellen Sie sicher dass das Telefon bei normaler Tem...

Страница 126: ...fen Sie die unterstützten Dateiformate Der Bildschirm schaltet sich nicht ein wenn ein Anruf eingeht Problem mit Näherungssensor Wenn Sie eine Schutzhülle verwenden darf diese den Bereich um den Näherungssensor nicht bedecken Stellen Sie sicher dass der Bereich um den Näherungssensor sauber ist Kein Sound Vibrationsmodus Überprüfen Sie die Einstellungen im Menü Töne Benachrichtigungen um sicherzus...

Страница 127: ...t ist Dem Gerät Ihr Google Konto hinzufügen Wenn Ihr Gerät gelöscht wird und sich darauf ein Google Konto befindet kann das Gerät den Einrichtungsvorgang nur abschließen wenn Ihre Google Kontoinformationen erneut eingegeben werden Wenn Ihr Gerät geschützt ist müssen Sie den Bildschirm entsperren oder das Passwort Ihres Google Kontos eingeben um das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen...

Страница 128: ...ution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig Marken Copyright 2016 LG Electronics Inc Alle Rechte vorbehalten LG und das LG Logo sind eingetragene Marken der LG Group und deren zugehöriger Unternehmen Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts ...

Страница 129: ...r http www lg com global declaration Kontakt für Produktkonformität LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN Dieses Gerät kann in allen europäischen Ländern verwendet werden Der Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz ist auf die Nutzung in Innenräumen beschränkt AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL...

Страница 130: ...schliche Gesundheit zu vermeiden Ihre ausgedienten Geräte können wiederverwendbare Teile enthalten mit denen möglicherweise andere Produkte repariert werden können aber auch sonstige wertvolle Materialien enthalten die zur Schonung knapper Ressourcen recycelt werden können 3 Sie können Ihr Gerät entweder in den Laden zurückbringen in dem Sie das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontakt...

Страница 131: ... getrennt vom Hausmüll in staatlichen oder kommunalen Sammeleinrichtungen und entsprechend den geltenden Vorschriften entsorgt werden 3 Durch eine vorschriftsmäßige Entsorgung Ihrer alten Akkus können schädliche Auswirkungen auf Mensch Tier und Umwelt vermieden werden 4 Ausführliche Informationen zur Entsorgung alter Akkus erhalten Sie bei den lokalen Behörden der Entsorgungseinrichtung oder dem F...

Страница 132: ...ider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior n...

Страница 133: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 134: ... Functions 25 Product components and accessories 26 Parts overview 28 Turning on or off the power 29 Installing the SIM card and battery 32 Inserting the memory card 33 Removing the memory card 33 Charging the battery 35 Touch screen 38 Home screen 45 Screen lock 48 Device encryption 49 Memory card encryption 50 Taking screenshots 51 Entering text 5 Guidelines for safe and efficient use ...

Страница 135: ...er 75 FM Radio 75 Downloads 76 Cell Broadcast 76 Clock 78 Music 79 E mail 80 Contacts 82 Calendar 83 Evernote 83 LG Backup 84 RemoteCall Service 85 SmartWorld 85 Google apps 04 Phone Settings 89 Settings 89 Networks 100 Sound notification 101 Display 102 General 05 Appendix 111 LG Language Settings 111 LG Bridge 112 Phone software update 114 FAQ 117 Anti Theft Guide 118 More information ...

Страница 136: ...formation about the device Device apps and services are subject to change or cancellation without notice depending on the provider s situation and the software version When the device is turned on for the first time an initial configuration takes place The first booting time may be longer than usual HDDs and other devices that require 500 mA or more to operate may not be detected properly in OTG c...

Страница 137: ...ghest SAR value for this model tested for use at the ear is 0 438 W kg 10 g and when worn on the body is 1 210 W Kg 10 g This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body When a carry case belt clip or holder is used for body worn operation it should not contain metal and should position the prod...

Страница 138: ... and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the device when it is on soft furnishings The device should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the device next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magn...

Страница 139: ...t TVs radios PCs etc Use your device in temperatures between 0 ºC and 40 ºC if possible Exposing your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before m...

Страница 140: ...Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the device where blasting is in progress Observe restrictions and fo...

Страница 141: ...he battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the device if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as...

Страница 142: ...ard while using the device This may damage the SIM card or the system Take extra care to ensure that the SIM card is not scratched bent or damaged by magnet This may delete files saved on the SIM card or cause device malfunctions Precautions when using memory cards Make sure that the orientation is correct when inserting the memory card Inserting using the wrong orientation may damage the card ...

Страница 143: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 144: ...rint To enhance the device security set the screen lock to a pattern PIN or password If your fingerprint is unrecognised or if you forget the backup PIN bring your device to the nearest LG Customer Service Centre and both register a fingerprint and create a new backup PIN Precautions for fingerprint recognition Fingerprint recognition accuracy may decrease To maximise recognition accuracy check th...

Страница 145: ...electricity Registering fingerprints You can register and save your fingerprint on the device to use fingerprint identification 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints To use this feature make sure that screen lock is set If a screen lock is not set set the screen lock See Configuring screen lock settings for details 2 Locate the Power Lock key on the back of the device and gentl...

Страница 146: ... register only one fingerprint and the corresponding finger is not in a good condition the fingerprint recognition may not work well As the preventive measure against this kind of situation register multiple fingerprints Managing fingerprints You can edit or delete registered fingerprints 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 Fr...

Страница 147: ...Activate the desired function 1 Tap Settings General Fingerprints security Fingerprints 2 Unlock according to the specified lock method 3 On the fingerprint settings screen activate the desired function Screen lock Unlock the screen with a fingerprint Content lock Unlock content with a fingerprint To do this make sure that the content lock is set ...

Страница 148: ... Quick Share icon that appears after taking a picture or recording a video and select an app to share it Alternatively tap and hold the Preview icon that appears after taking a picture or recording a video and drag it to the Quick Share icon The app displayed by the Quick Share icon may vary depending on the type and frequency of access of the apps installed on the device ...

Страница 149: ...he full screen or tap an email image attachment Using the Dual window 1 Tap Dual window While viewing an app you can tap the Dual window to automatically set that app in the top window then select the second app 2 Tap the app icon you want to use The first app you tap opens in a window at the top of the screen The second app opens in the bottom window 3 Tap a window to select and use it A blue box...

Страница 150: ...ndo the last action Redo the last action you undid Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options including sharing and locking notes changing the note pad style and inserting content 3 Tap to save the note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK...

Страница 151: ... either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all notes saved in QuickMemo My memos View notes created by QuickMemo Photo memos View notes created by Capture ...

Страница 152: ...or calendar when a video is playing When an app is running tap QSlide This feature may not be supported by some apps Turn off the QSlide mode to switch to full screen mode Adjust the opacity of the QSlide window If the QSlide window is transparent it will not respond to touch inputs Close the QSlide window Adjust the size of the QSlide window ...

Страница 153: ...s an automatically composed ringtone for each incoming call from the selected contacts This function is useful because you can know who are calling you by only hearing the ringtone 1 Tap Settings Sound notification Ringtone ID and then drag to activate it 2 Tap Compose ringtones for and select the desired option The default ringtone plays for incoming calls from contacts except for the selected co...

Страница 154: ...e devices regardless if it is a LG device Sending files to another device 1 Select a file and tap SmartShare Beam Alternatively tap from the file list and select files then tap SHARE SmartShare Beam 2 Select a device from the list of nearby devices that support SmartShare Beam The file is sent to the device Using nearby devices You can play music and other functions saved on a connected device fro...

Страница 155: ...Basic Functions 02 ...

Страница 156: ...sories Using accessories made by other manufacturers may affect your device s call performance or cause malfunctions This may not be covered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact the LG Customer Service Centre To purchase optional items contact the LG Customer Service Centre ...

Страница 157: ...6 Parts overview LED indicator Front Camera Lens Proximity Ambient Light Sensor Earpiece Charger USB Port Headset Jack Flash Microphone Power Lock key Fingerprint sensor Speaker Rear Camera Lens Volume Keys NFC antenna ...

Страница 158: ...e Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Fingerprint sensor Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Gently put your finger on the key when you want to unlock the screen with your fingerprint Some funct...

Страница 159: ...me for the smart phone may be longer than usual Turning off the power Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Tap and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Interne...

Страница 160: ...emory card into the SIM card slot If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card Only the Nano SIM cards work with the device 1 To remove the back cover hold the device firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below ...

Страница 161: ...Basic Functions 30 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward 3 Insert the battery ...

Страница 162: ... cards work with the device For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator Precautions when using SIM card Do not lose your SIM card LG is not responsible for damage and other issues caused by loss or transfer of a SIM card Be careful not to damage the SIM card when you insert or remove i...

Страница 163: ...e memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover The memory card is an optional item Frequent writing and erasing data may shorten the lifespan of memory cards ...

Страница 164: ...he device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Charging the battery Before using the device fully charge the battery Connect one end of the charging cable to the charger insert the other en...

Страница 165: ...other way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or unintentionally stop Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps a...

Страница 166: ...an familiarise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function ...

Страница 167: ...m in or out on a photo or map Swiping Tap and hold an item such as an app or widget then swipe it to another location You can use this gesture to move an item Flicking Gently tap and hold on the screen then flick left or right to quickly move to another panel ...

Страница 168: ...een may not be visible depending on your position Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may...

Страница 169: ...nce To search for an app use Google search Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Folder Home touch buttons Widget Page icon Quick access area The Home screen may vary depending on the service provider or software version Status bar View status icons the time and the battery level Widget Add widgets to the Home screen to quickly acce...

Страница 170: ... screen To launch Google tap and hold View a list of recently used apps or run an app from the list Use the Clear all option to delete all recently used apps In some apps tapping and holding the button will access additional options Editing Home touch buttons You can rearrange Home touch buttons or add frequently used functions to Home touch buttons Tap Settings Display Home touch buttons Button c...

Страница 171: ... transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Flight mode is on Missed calls Wi Fi is on Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment in which you are using th...

Страница 172: ...he icon the settings screen for the corresponding function appears View quick access icons Select a device to share the phone screen View notifications Select a user Permit receipt of files from nearby devices Access the Settings app Adjust the brightness Delete notifications Notification panel settings You can select items to display on the notification panel Tap on the notification panel To rear...

Страница 173: ...ting the Home screen On the Home screen tap and hold on an empty space then start the desired function To rearrange the Home screen canvases tap and hold on a canvas then drag it to another location To add widgets to the Home screen tap Widgets and drag a widget to the Home screen To change Home screen settings tap Home screen settings and customise options See Home screen settings for details To ...

Страница 174: ...the original screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen tap and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen tap and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the ...

Страница 175: ... the folder If the remained app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen background theme Screen swipe effect Select an effect to apply when the Home screen canvas switche...

Страница 176: ...educes battery consumption We recommend that you activate the screen lock while not using the device Configuring screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise lock settings None Deactivate the screen lock function Swipe Slide on the screen to u...

Страница 177: ...lect trusted items so that if one of them occurs the device is automatically unlocked Screen swipe effect Set screen transition effects to apply when the screen is unlocked This option appears when the screen lock method is set to Swipe Wallpaper Change the lock screen background image Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app outside the la...

Страница 178: ...n substance Turning on the screen Double tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap on an empty space on the Home screen Alternatively double tap an empty space on the status bar Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code When the screen is locked you can directly access the Home...

Страница 179: ...een by inputting the Knock Code you have created Input your knock Code on the touch screen when the screen is turned off It is also possible to enter a Knock Code when the lock screen is turned on Device encryption Encrypting your device By default data on the device have been encrypted to protect the data after boot It is also possible to display a user confirmation prompt when the power is turne...

Страница 180: ...place when the device boots for the first time after factory data reset Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Fingerprints security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an option ...

Страница 181: ...e device initialise the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock key and the Volume Down key at the same time for at least two secon...

Страница 182: ...etween the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text tap and hold on the space bar and then drag left or right until the cursor moves to the position you want in the text This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 183: ...f keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Q...

Страница 184: ... Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape Alternatively tap on the key...

Страница 185: ...e to landscape mode to split the keyboard to both sides To merge or split the keyboard pinch together or spread apart your fingers on the keyboard One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation Alternatively tap on the ke...

Страница 186: ... the keyboard You can change the input language and the keyboard type for each language 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select a language and customise the keyboard type Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Tap and hold around the text you want t...

Страница 187: ...ext input window then select CLIP TRAY 2 Select and paste an item from the clipboard A maximum of 10 items can be saved to the clipboard Tap to lock saved items in order not to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clipboard The clipboard may not be supported by some ...

Страница 188: ...Useful Apps 03 ...

Страница 189: ...the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Some apps cannot be uninstalled by users Uninstalling with the tap and hold gesture On the Home screen tap and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall them See Uninstalled apps for details Un...

Страница 190: ...download them again from the app store This feature is activated on the default Home screen only If you uninstall apps while using the EasyHome screen or other launcher they are immediately and permanently removed from the device Phone Voice call Make a phone call by using one of the available methods such as manually entering a phone number or making a call from the contact list or the list of re...

Страница 191: ...d you can make calls by using the call end button on the headset To end a call simply by pressing the Power Lock key tap Settings Networks Call Answer and end calls then turn on End calls with the Power key Rejecting a call To reject an incoming call drag to the outside of the circle on the incoming call screen To send a rejection message drag the rejection message to the outside of the circle To ...

Страница 192: ...ker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected Access many call options Available settings items may vary depending on the area or service provider Making a three way calling You can make a call to another contact during a call 1 During a call tap Add call ...

Страница 193: ...tions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring call options You can configure various call options 1 Tap Dial or Call logs 2 Tap Call settings and then configure the options to suit your pr...

Страница 194: ...vice provider for more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Setti...

Страница 195: ...os If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from Gallery See Gallery overview for details Start the Gallery Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Select a shooting mode Change camera options Select a camera mode Record ...

Страница 196: ...tch between the front and rear cameras Use the front camera to take selfies See Taking selfies for details Taking a photo 1 Select a shooting mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo Alternatively press a volume key When the screen is turned off or locked start the camera by pressing the Volume Down key twice To activate this function tap Settings General and turn on S...

Страница 197: ...oramic photo by moving the camera in one direction to photograph and stitch continuous shots of for a wide view 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and then slowly move the camera in one direction Move the device by following the direction of the arrow in the guideline 3 Tap to end shooting Dual The Dual feature allows you to take a picture or record a video with the front and rear cameras at the sa...

Страница 198: ...re allows you to record a video at a faster rate of speed and then play it at the normal speed so that the video appears to be slowed down 1 In the Auto mode tap MODE 2 Tap and record a video 3 Tap to end the video recording Time lapse You can take a sequence of frames at set intervals to record changes that take place slowly over time such as cloud movements celestial motions traffic and more 1 I...

Страница 199: ... the selected camera front or rear camera and the selected shooting mode Select an aspect ratio for photos or quality for videos Obtain photos or videos in vivid colours and get compensated effects even when they are taken against the light These functions are provided by the high dynamic range HDR technology equipped in the camera of the device Apply film effects to photos Set the timer to automa...

Страница 200: ...s These options appear when using the front camera Shoot using the Gesture Shot feature Shoot when the camera detects a face Choose whether to use Gesture View to view the taken photo immediately after taking a photo These options appear when using the front camera Turn on Gesture View Turn off Gesture View Flip images These options appear when using the front camera Do not flip the image Flip the...

Страница 201: ... details Gesture shot You can take selfies by using gestures Show your palm to the front camera and then clench your fist In three seconds a photo is taken To use this function make sure that is selected in camera options An alternative way to take gesture shots is to clench your fist and then open it towards the front camera Make sure that your palm and fist are within the reference line so that ...

Страница 202: ... a photo is taken If you rotate the device while in preview screen the screen switches to camera mode Auto shot You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that when you look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically When the front camera detects your face the frame turns white Then if you stop mov...

Страница 203: ... View the selected file in full screen mode Swipe left or right on the displayed photo or video screen to view the previous or next file Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Access additional options Back to the previous screen Add or delete favourit...

Страница 204: ...ions Lock or unlock the screen Add or delete favourites Adjust the sound volume Rewind the video Edit the video Open with QSlide Fast forward the video Pause or play the video To adjust the sound volume drag the right side of the video screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the video screen up or down Deleting files You can delete files by using one of the followin...

Страница 205: ...device or cloud 1 Tap Tools File Manager 2 Tap and select the desired storage location Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 Tap Tools Calculator 2 Use the keypad to make a calculation To use the scientific calculator tap Scientific calculator To view calculation history tap Calculation history Tasks You can register tasks to your dev...

Страница 206: ...n appears 4 Tap to play the recorded voice To save the location details of recording tap Location If you tap recorded voice files appear You can play a recorded voice file from the list FM Radio You can listen to FM radio Tap Tools FM Radio To use this app first connect a headset to the device The headset becomes the radio antenna This function may not be supported depending on the area Downloads ...

Страница 207: ... alarm to trigger it at a specified time 1 Tap Clock Alarm 2 Tap to add a new alarm 3 Configure the alarm settings and tap SAVE If you select a previously set alarm you can edit the alarm To delete an alarm tap at the top of the screen Alternatively tap and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Clock World clock 2 Tap and add a city ...

Страница 208: ...top To resume the timer tap Resume To reset the timer settings tap Reset 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatch to record a lap time 1 Tap Clock Stopwatch 2 Tap Start to initiate the stopwatch To record a lap time tap Lap 3 Tap Stop to suspend the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To delete all the stopwatch records tap Reset ...

Страница 209: ...r delete favourites Back to the previous screen Play in random order Tap to play from the beginning of the current file Double tap to play the previous file Tap and hold to rewind Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may have...

Страница 210: ...er your email account 1 Tap E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account or to register email accounts not found in the list tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap ...

Страница 211: ...and message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email Contacts Contacts overview You can save and manage contacts Tap LG Contacts Adding contacts Adding new contacts 1 On the contact list screen tap 2 Enter contact details and tap SAVE Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap More Manage contacts Imp...

Страница 212: ...the contact list screen enter a contact name in the search box Scroll the contact list up or down From the index of the contact list screen tap the initial letter of a contact Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap and edit details 3 Tap SAVE to save changes Deleting contacts 1 On the contact list screen tap and hold a contac...

Страница 213: ...you tap a date from the calendar and the date contains events a pop up window appears showing a list of the events Tap an event from the pop up window to view the event details Syncing events Tap Calendars to display Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you c...

Страница 214: ... You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote Tap Recommended Evernote LG Backup You can back up restore and move the data saved on your device 1 Tap Management LG Backup Alternatively tap Settings General Backup reset LG Backup 2 Follow the on screen instructions to select whether to back up data in the preset backup folder on the de...

Страница 215: ...data to avoid unintentional powering off during the process RemoteCall Service Your device can be remotely diagnosed for resolving issues First make a phone call to the LG Customer Service Centre as follows To use this function first you must agree to usage of the function If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan 1 Tap Management RemoteCall Service 2 ...

Страница 216: ... sign in 3 Select and download content items Google apps You can use Google apps by setting a Google account The Google account registration window appears automatically when you use a Google app for the first time If you do not have a Google account create one from your device For details on how to use an app see the Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider...

Страница 217: ...e to search web sites and files stored on your device by entering keywords or via voice Hangouts Exchange messages Make a video call with an individual or a group Maps Find your location or the location of a place on the map View geographical information Photos View or share photos or albums saved on your device Play Movies TV Use your Google account to rent or purchase movies Purchase content and...

Страница 218: ...re and edit spreadsheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world ...

Страница 219: ...Phone Settings 04 ...

Страница 220: ...orks Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi 2 Drag to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a cert...

Страница 221: ...mise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connec...

Страница 222: ...vices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices with the searching option enabled are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a tar...

Страница 223: ...Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provi...

Страница 224: ...k of the device to other device You can also share files including musics videos or contacts and open a web page or launch an app from the other device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Android Beam 2 Touch the back of the device with other device NFC antenna may be located differently depending on the device type File sharing You can send and receive files between your device an...

Страница 225: ...e the following settings Content sharing Share content on your device with nearby devices X mach Set your device s name Content to share Select the type of media content to share with other devices Allowed devices View a list of devices permitted to access content on your device Not allowed devices View a list of devices not permitted to access content on your device Screen sharing You can play th...

Страница 226: ...ings screen tap Networks Share connect LG AirDrive 2 Use a single LG account to sign in to LG Bridge on the computer and LG AirDrive on the device LG Bridge software can be downloaded from www lg com 3 Manage files on the device from the computer Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the device 1 On the settings screen tap Networks Share...

Страница 227: ...ks Tethering USB tethering and then drag to activate it This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned...

Страница 228: ...ag to activate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi ID SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web s...

Страница 229: ...on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data ...

Страница 230: ...oint list Network operators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN network This...

Страница 231: ...ete ringtones Ringtone ID Create a ringtone for an incoming call from a particular contact See Ringtone ID for details Vibration strength Adjust the vibration intensity Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Vibration type You can select a vibration type or make your own vibration pattern Do not disturb Set the time range and app type to receive notificat...

Страница 232: ...Display and customise the following settings Home screen Customise settings for the Home screen See Home screen settings for details Lock screen Customise lock screen settings See Lock screen settings for details Home touch buttons Rearrange Home touch buttons or change their background colours Hide Home touch buttons on the screen Font type Change the font face Font size Change the font size Bold...

Страница 233: ...sensor functions such as automatic screen rotation General Language keyboard You can customise language and keyboard settings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard type currently in use Select a keyboard to use when entering text LG Keyboard Cust...

Страница 234: ...when taking photos or recording videos Google Location History Configure the Google location history settings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps or user information automatically 1 On the settings screen tap General Accounts sync 2 Customise the following settings Auto sync data Sync all the registered accounts automatically AC...

Страница 235: ...ntrast for people with low vision Vision Screen colour adjustment Adjust the display colour Vision Grayscale Switch the screen to grayscale mode Vision End calls with the Power key End a call by pressing the Power Lock key Hearing Captions Turn on the subtitle service when playing videos for the hearing impaired Hearing Notification LED Indicate device status via LED Hearing Flash alerts Set the d...

Страница 236: ...t Quickly access a frequently used function by tapping three times Auto rotate screen Automatically change the screen orientation according to the physical position of the device Switch Access Create key combinations to control your device Shortcut keys You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 D...

Страница 237: ...evice by using PIN to receive calls messages alarms and notifications Set up SIM card lock Lock or unlock the USIM card or change the password PIN Password typing visible Display a password as you enter it Phone administrators Allow privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Unknown sources Allow the installation of apps from non Play Store apps Verify apps Block th...

Страница 238: ... the settings screen tap General Date time 2 Customise the settings Storage USB You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap General Storage USB 2 Customise the following settings Internal storage View the total storage space and free space in the device s internal storage View a list of apps in use and the storage capacity...

Страница 239: ...duce battery consumption by cutting down some device settings such as the display brightness speed and vibration intensity The status bar displays when power saving mode is on Game optimizer Adjust the video quality to reduce battery consumption when playing games Memory You can view the average amount of memory usage over a certain period of time and the memory occupied by an app 1 On the setting...

Страница 240: ...p data Wi Fi password and other settings to the Google server Backup account View the current backup account in use Automatic restore Automatically restore backup settings and data when reinstalling an app Network settings reset Reset Wi Fi Bluetooth and other network settings Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter yo...

Страница 241: ...Appendix 05 ...

Страница 242: ...o the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection or mobile data connection Back up data from the dev...

Страница 243: ...irmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each st...

Страница 244: ...Settings General About phone Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your per...

Страница 245: ...r into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two co...

Страница 246: ...cator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dia...

Страница 247: ...e area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or no interruptions mode Hangs up or freezes Intermittent software problem If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it remove the battery and reinsert it Then powe...

Страница 248: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 249: ...rming such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Trademarks Copyright 2016 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play St...

Страница 250: ...ormity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Wi Fi WLAN This equipment may be operated in all European countries The 5150 5350 MHz band is restricted to indoor use only AT BE BG CH HR CY CZ DK EE FI FR DE GR HU IE IT LI LV LT LU MT NO NL PL PT ...

Страница 251: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 252: ...ter 01806 11 54 11 0 20 pro Anruf aus dem deutschen Festnetz der DTAG Mobilfunk max 0 60 pro Anruf General Inquiries LG Customer Information Center 01806 11 54 11 0 20 per call from the German fixed line network of Deutsche Telekom AG mobile network max 0 60 per call ...

Отзывы:

Нет отзывов