LG LGG360.ACISTN Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 58

Перед началом использования телефона в него необходимо установить SIM-карты и аккумулятор.

Установка SIM-карт и аккумулятора

Снимите заднюю крышку.

Вставьте SIM-карты в

слоты для SIM-карт, как

показано на рисунке.

Вставьте аккумулятор.

Установите заднюю

крышку.

Настройка (продолжение)

ПРИМЕЧАНИЕ

•

Устройство поддерживает только SIM-карты.

•

Во избежание неполадок рекомендуется использовать телефон с правильным типом SIM-

карты. Используйте только SIM-карты фабричного изготовления, поставляемые оператором.

Содержание LGG360.ACISTN

Страница 1: ...http www lg com Беларусь 8 820 0071 1111 Украина 0 800 303 000 8 00 21 00 Пн Пт 8 30 18 30 Сб Вс Moldova 00 800 0071 0005 Doar de pe telefoane fixe Permanent Казахстан 8 8000 805 805 8 00 20 00 Пн Пт 9 00 18 00 Сб Вс 2255 для мобильных телефонов Кыргызстан 8 0000 710 005 Круглосуточно Узбекистан 8 800 120 2222 9 00 18 30 Пн Пт 9 00 15 00 Сб Bce звонки бecплaтныe Всі дзвінки зі стаціонарних телефон...

Страница 2: ......

Страница 3: ...егиона поставщика услуг версии программного обеспечения или ОС и могут быть изменены без предварительного уведомления Всегда используйте только оригинальные аксессуары LG Поставляемые компоненты разработаны специально для этого устройства и могут быть несовместимы с другими устройствами Доступные аксессуары могут различаться в зависимости от вашего региона страны или поставщика услуг РУССКИЙ ...

Страница 4: ...телефона Для обеспечения максимального срока службы аккумулятора убедитесь что аккумулятор полностью заряжен перед первым использованием ВНИМАНИЕ Из за особенностей конструкции ваш телефон открывается не полностью а только под определенным углом Настраиваемые клавиши Клавиша Отправить Клавиша переключения SIM карты Клавиша сервиса экстренной отправки SMS Клавиша включения камеры Клавиша выключения...

Страница 5: ... Вставьте SIM карты в слоты для SIM карт как показано на рисунке 3 Вставьте аккумулятор 4 Установите заднюю крышку Настройка продолжение ПРИМЕЧАНИЕ Устройство поддерживает только SIM карты Во избежание неполадок рекомендуется использовать телефон с правильным типом SIM карты Используйте только SIM карты фабричного изготовления поставляемые оператором ...

Страница 6: ...лью ремонта устройства Воздействие радиочастотного излучения Информация о воздействии радиочастотного излучения и удельном коэффициенте поглощения SAR МобильныйтелефонмоделиLG G360соответствует действующимтребованиямбезопасностиповоздействию радиоволн Данныетребованиявключаютвсебяпределы безопасности разработанныедляобеспечениябезопасности всехлицнезависимоотвозрастаисостоянияздоровья В рекомендац...

Страница 7: ...ых и сообщений телефону требуется устойчивое соединение с сетью В некоторых случаях передача сообщений или данных может быть приостановлена до установки такого соединения До окончания передачи данных следует обеспечить выполнение приведенных выше рекомендаций по территориальному разносу Уход и техническое обслуживание ВНИМАНИЕ Всегда пользуйтесь оригинальными аккумуляторами зарядными устройствами ...

Страница 8: ...и серьезное повреждение телефона Не заряжайте телефон рядом с легковоспламеняющимися материалами так как телефон при зарядке нагревается что может привести к возгоранию Для чистки поверхности используйте сухую ткань Не используйте растворители бензин или спирт Во время зарядки телефона не кладите его на предметы мягкой мебели Телефон следует заряжать в хорошо проветриваемом месте Не подвергайте те...

Страница 9: ...ите телефон от источника питания до полного высыхания Не пытайтесь ускорить процесс сушки при помощи внешних нагревательных устройств таких как плиты микроволновые печи или фены При попадании влаги в телефон изменяется цвет индикатора влажности под крышкой устройства Гарантия не распространяется на повреждения вызванные попаданием влаги Эффективное использование телефона Электронные устройства Все...

Страница 10: ...темы автомобиля например на стереосистему и устройства безопасности Если ваш автомобиль оснащен подушкой безопасности не заслоняйте ее монтируемым или переносным оборудованием беспроводной связи Это может препятствовать раскрытию подушки или привести к серьезным травмам При прослушивании музыки во время прогулки убедитесь что уровень громкости позволяет вам оставаться в курсе происходящего вокруг ...

Страница 11: ...ось не трогайте его и не пытайтесь удалить Не используйте мобильное устройство пока стекло не будет заменено сертифицированным поставщиком услуг Взрывные работы Не используйте телефон в местах проведения взрывных работ Следите за ограничениями и всегда соблюдайте предписания и нормативы Взрывоопасная среда Не используйте телефон на АЗС Не используйте телефон рядом с топливом или химическими вещест...

Страница 12: ...эффект памяти способный сократить срок службы аккумулятора Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства LG Зарядные устройства LG разработаны для максимального продления срока службы аккумулятора Не разбирайте аккумулятор и не допускайте короткого замыкания его контактов Следите за чистотой металлических контактов аккумулятора Замените аккумулятор в случае значительного уменьшения периода...

Страница 13: ...улятора и окружающей среды Берегите аккумулятор от контакта с острыми предметами и не позволяйте животным грызть или царапать его Это может привести к возгоранию Уведомление о программном обеспечении с открытым исходным кодом Для получения исходного кода по условиям лицензий GPL LGPL MPL и других лицензий с открытым исходным кодом который содержится в данном продукте посетите веб сайт http opensou...

Страница 14: ...тво модели LG G360 соответствует базовым требованиям и другим положениям Директивы 1999 5 EC Копию Заявления о соответствии можно найти на сайте http www lg com global declaration Контактная информация офиса отвечающего за соответствие данного изделия стандартам и нормам LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Рекомендациипобезопаснойиэффективнойэксплуат...

Страница 15: ...тью ЛГ Электроникс РУС 143160 Московская область Рузский р н С П Дороховское 86км Минского шоссе д 9 2 Импортер в Казахстан LG Electronics in Almaty Kazakhstan Информация о производителе ЛГ Электроникс Инк LG Electronics Inc Йоидо донг Йои даэро 128 Йонгдунгпо гу Сеул Республика Корея ...

Страница 16: ...яотработанныхбатарей аккумуляторов 1 Этотсимволможетиспользоватьсявместес химическимисимволами обозначающимиртуть Hg кадмий Cd илисвинец Pb еслибатарея содержитболее0 0005 ртути 0 002 кадмия или0 004 свинца 2 Всебатареи аккумуляторыдолжны утилизироватьсяотдельноотбытовогомусора черезспециализированныепунктысбора установленныеправительственнымиили местнымиорганамивласти 3 Правильнаяутилизацияотрабо...

Страница 17: ... постачальника послуг версії програмного забезпечення чи версії ОС і їх може бути змінено без повідомлення Завжди використовуйте тільки оригінальні аксесуари LG Елементи які додаються розроблені лише для цього пристрою і можуть бути несумісними з іншими пристроями Доступні аксесуари можуть відрізнятися залежно від регіону країни чи постачальника послуг УКРАЇНСЬКА ...

Страница 18: ...Щоб максимально продовжити строк служби акумулятора перед тим як використовувати його вперше упевніться що акумулятор повністю заряджений УВАГА Ваш телефон відкрився не повністю тому що він відкривається лише під певним кутом Це обумовлено дизайном Програмні клавіші Клавіша виклику Клавіша зміни SIM карти Клавіша надсилання екстреногоSMS повідомлення Клавіша камери Клавіша завершення дзвінка живле...

Страница 19: ...ку у гніздо для SIM карток як показано на малюнку 3 Вставте акумулятор 4 Встановіть на місце задню кришку телефону Налаштування продовження ПРИМІТКА З цим пристроєм працюють лише SIM картки Для належної роботи рекомендовано використовувати телефон із SIM карткою правильного типу Завжди використовуйте заводську SIM картку яка надається оператором ...

Страница 20: ...глинання SAR МобільнийтелефонмоделіLG G360розробленовідповідно довимогбезпекищодорадіочастотноговипромінювання Цівимогибазуютьсянанауковихрекомендаціях уяких наведенонормибезпечноговпливурадіохвильнавсіхосіб незалежновідвікутастануздоров я В інструкціях щодо радіочастотного випромінювання використовується одиниця вимірювання яка називається коефіцієнтом питомого поглинання SAR Вимірювання коефіціє...

Страница 21: ...передача файлів або повідомлень може затримуватися з огляду на відсутність відповідного рівня зв язку Дотримуйтесь зазначених вище норм щодо відстані розташування телефону поки передачу не буде завершено Догляд та технічне обслуговування ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Використовуйте оригінальні акумулятори зарядні пристрої та аксесуари LG рекомендовані для цієї моделі телефону Використання будь яких інших типів при...

Страница 22: ...зокрема бензол і спирт використовувати заборонено Не кладіть телефон під час зарядження на м яку поверхню Заряджайте телефон у добре провітрюваних місцях Не піддавайте пристрій надмірному впливу диму чи пилу Не тримайте телефон поблизу кредитних карток або транспортних квитків оскільки він може впливати на інформацію що зберігається на магнітних стрічках Не стукайте по екрану гострими предметами о...

Страница 23: ...тивно впливати на роботу інших пристроїв Заборонено використовувати мобільний телефон поблизу медичного обладнання без дозволу на це Не розташовуйте телефон поблизу кардіостимулятора наприклад у нагрудній кишені Мобільні телефони можуть спричиняти перешкоди в роботі слухових апаратів Мобільний телефон може бути причиною незначних перешкод у роботі телевізорів радіопристроїв комп ютерів тощо Якщо м...

Страница 24: ...спричинити серйозне травмування водія чи пасажирів При прослуховуванні музики на вулиці рекомендується налаштувати рівень гучності так щоб чути звуки довкола Це особливо важливо якщо ви перебуваєте біля дороги Запобігання ризикам пошкодження слуху Для запобігання можливого пошкодження слуху уникайте високого рівня гучності протягом тривалого часу Можна пошкодити слух якщо довгий час використовуєте...

Страница 25: ...нів Потенційно вибухонебезпечне середовище Не користуйтесь телефоном на автозаправних станціях Не використовуйте телефон поблизу пального або хімічних речовин Заборонено перевозити чи зберігати займисті гази рідини чи вибухові речовини у відділенні автомобіля в якому знаходиться мобільний телефон і аксесуари до нього У літаку Бездротові пристрої можуть спричинити перешкоди в роботі обладнання літа...

Страница 26: ...ї компанії LG Зарядні пристрої LG розроблено для забезпечення максимального терміну роботи акумулятора Не розбирайте акумулятор і не закорочуйте його контакти Металеві контакти акумулятора повинні бути чистими Замініть акумулятор якщо він більше не забезпечує належну роботу телефону Ресурс цього акумулятора розрахований на сотні перезаряджень Якщо акумулятор не використовувався протягом тривалого ...

Страница 27: ...мулятор від контактів із гострими предметами зокрема стежте щоб він не потрапив до зубів чи кігтів тварин Це може спричинити пожежу Повідомлення щодо програмного забезпечення з відкритим кодом Щоб отримати вихідний код за ліцензією GPL LGPL MPL чи іншими відповідними ліцензіями який міститься у цьому виробі відвідайте сторінку http opensource lge com На додаток до вихідного коду можна завантажити ...

Страница 28: ...кларації про відповідність можна знайти за посиланням http www lg com global declaration Для отримання інформації про відповідність цього виробу стандартам зверніться в офіс LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Україна обмеження на наявність небезпечних речовин Устаткування відповідає вимогам технічного регламенту щодо обмеженного використання небезпе...

Страница 29: ...13 ПІ ЛГ Електронікс Україна Україна 01004 м Київ вул Басейна 6 тел 38 044 201 43 50 факс 38 044 201 43 73 ...

Страница 30: ...балицей виріб Правилаутилізаціївикористанихбатарей акумуляторів 1 Біляцьогознакуможетакожбути зображенохімічнісимволиртуті Hg кадмію Cd абосвинцю Pb якщочастка ртутіускладібатареїстановитьпонад 0 0005 кадмію понад0 002 та свинцю понад0 004 2 Усібатареї акумуляторислідутилізувати окремовідпобутовогосміття здаючиїху спеціальніпунктизбору визначеніурядом абомісцевоювладою 3 Правильнаутилізаціявикорис...

Страница 31: ...емесе операциялық жүйе нұсқасына байланысты құрылғыңыздан басқаша болуы мүмкін және алдын ала ескертусіз өзгертіледі Әрдайым тек түпнұсқа LG қосалқы құралдарын пайдаланыңыз Берілген заттар тек осы құрылғы үшін жасалған және басқа құрылғылармен үйлесімді болмауы мүмкін Қол жетімді қосалқы құралдар аймаққа елге немесе қызмет провайдеріне байланысты әр түрлі болады ҚАЗАҚША ...

Страница 32: ...сқан Батареяның қызмет мерзімін ұзарту үшін бірінші рет пайдаланбастан бұрын батареяның толық зарядталғанын тексеріңіз АБАЙЛАҢЫЗ Бұл дизайнға байланысты Телефон толығымен ашылмайды себебі ол тек белгілі бір бұрыштан ашылады Бағдарламалық пернелер Жіберу пернесі SIM картасын ауыстыру пернесі Шұғыл SMS қызмет көрсету пернесі Камера түймесі Аяқтау Қуат пернесі ...

Страница 33: ... 2 SIM картасын SIM картасының ұясына суретте көрсетілгендей сырғытыңыз 3 Батареяны салыңыз 4 Артқы қақпақты жабыңыз Орнату жалғасы ЕСКЕРТПЕ Құрылғымен тек SIM карталары жұмыс істейді Проблемасыз жұмыс істеуі үшін телефонды SIM картасының дұрыс түрімен пайдалану ұсынылады Әрқашан оператор берген зауытта жасалған SIM картасын пайдаланыңыз ...

Страница 34: ...60 қалта телефон үлгісі радиотолқын әсеріне қатысты қауіпсіздік талаптарына сәйкес жасалған Бұл талаптар жасы мен денсаулық жағдайына қарамастан барлық пайдаланушылардың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін қауіпсіздік шегін қамтитын ғылыми нұсқауларға негізделген Радиотолқын әсері нұсқаулары үшін меншікті сіңіру коэффициенті МСК деп аталатын шама бірлігі қолданылады МСК сынақтары стандартты әдістер бо...

Страница 35: ...алдау үшін бұл құрылғы сапалы желі байланысын қажет етеді Кейбір жағдайларда деректер файлдарын немесе хабарларды тасымалдау осындай байланыс қол жетімді болмайынша кешігуі мүмкін Тасымалдау аяқталмайынша жоғарыда айтылған ара қашықтық туралы нұсқаулықтары орындалатынын тексеріңіз Өнімге күтім және техникалық қызмет көрсету АБАЙЛАҢЫЗ Әрдайым осы телефон үлгісі үшін түпнұсқалы LG батареяларын заряд...

Страница 36: ...ға әсер етуі мүмкін Зарядталып жатқанда телефонды ылғалды қолмен ұстауға болмайды Бұл ток соғуына себеп болып телефонды қатты зақымдауы мүмкін Телефонды тез өртенетін заттар жанында зарядтамаңыз өйткені гарнитура қызып өрт шығу қаупін төндіруі мүмкін Құрылғының сыртын құрғақ шүберекпен сүртіңіз бензол еріткіш немесе спирт қолданбаңыз Телефонды жұмсақ жиһаздардың үстінде зарядтамаңыз Телефонды жақс...

Страница 37: ...ну барысында немесе әрекеттен кейін сақтық шараларын қатаң сақтаңыз Телефоныңыз ылғалданып қалса дереу ажыратып толығымен құрғатыңыз Кептіру процесін тездету үшін пеш микротолқынды пеш немесе шаш кептіргіш сияқты сыртқы жылыту көзін пайдаланбаңыз Ылғал телефон ішіндегі сұйықтық телефон ішіндегі өнім белгісінің түсін өзгертеді Сұйықтық әсерінен болған құрылғының зақымдануы кепілдікке кірмейді Телеф...

Страница 38: ...ізуге айрықша көңіл бөліңіз Көлік жүргізу ережелері бойынша талап етілсе қоңырау шалмас немесе қабылдамас бұрын көлікті жол шетіне тоқтатыңыз Радиожиілік қуаты автомагнитола және қауіпсіздік жабдықтары секілді көліктегі кейбір электрондық жүйелерге әсер етуі мүмкін Көлік ауа қабымен жабдықталған болса орнатылған немесе тасымалды сымсыз жабдықтармен бөгет жасамаңыз Қате жұмыс жасағандықтан ауа қабы...

Страница 39: ...гарнитуралардан шығатын дыбыс қысымы өте жоғары болса есту қабілетінен айырылуыңыз мүмкін Әйнек бөліктері Ұялы телефонның кейбір бөліктері әйнектен жасалған Телефон жерге түсіп соғылғанда осы әйнек бөліктер сынып кетуі мүмкін Әйнек сынса тиіспеңіз немесе алып тастамаңыз Әйнек қызмет көрсетуші тарапынан алмастырылмай тұрып ұялы телефонды пайдаланбаңыз Жарылыс аймағы Жарылыс жасалып жатқан аймақтард...

Страница 40: ...лған жағдайда тұншығу қаупін төндіретін кішкентай бөлшектер бар Төтенше жағдай қоңыраулары Төтенше жағдай қоңыраулары ұялы желілердің ешқайсысынан шалынбай қоюы мүмкін Сондықтан төтенше қоңыраулар шалу үшін тек осы телефонға сенім артуға болмайды Жергілікті қызмет провайдеріне хабарласыңыз Батарея ақпараты және күтімі Зарядтау алдында батареяның зарядын толық бітіру шарт емес Басқа батарея жүйелер...

Страница 41: ...тастағанда өндіруші нұсқауларын орындаңыз Мүмкін болса қайта пайдалану үшін тапсырыңыз Үй қоқысымен бірге тастамаңыз Батареяны ауыстыру қажет болса LG Electronics компаниясының ең жақын қызмет көрсету орталығына немесе дилеріне апарып көмек алуға болады Телефон толығымен зарядталғаннан кейін керексіз қуат тұтынуын болдырмау үшін зарядтағышты розеткадан ажыратыңыз Батареяның қызмет ету мерзімі желі...

Страница 42: ...қыға дерек тасығышының құны жеткізу және өңдеу opensource lge com мекенжайына электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде бастапқы кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады Бұл ұсыныс осы өнімді сатып алған уақыттан бастап үш 3 жыл ішінде жарамды болады ЕСКЕРТПЕ Жақсы жұмыс істеуі үшін Windows XP жүйесінен кейінгі операциялық жүйе бар компьютерде мобильді телефонның бағдарламалық құралын жаңартыңыз СӘ...

Страница 43: ...13 Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін кеңсеге хабарласыңыз LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 44: ...арды қоқысқа тастау 1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0 0005 кадмий 0 002 немесе қорғасын 0 004 мөлшерінен артық болса бұл таңбамен бірге сынап Hg кадмий Cd немесе қорғасынның Pb химиялық таңбалары берілуі мүмкін 2 Барлық батареялар аккумуляторлар қалалық қоқыстан бөлек мемлекеттік немесе жергілікті басқару мекемелері белгілеген арнайы жинау орындарына өткізілуі тиіс 3 Ескі батареяларды аккумуля...

Страница 45: ...on the region service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Always use genuine LG accessories The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices Available accessories may vary depending on your region country or service provider ENGLISH ...

Страница 46: ...s at the bottom of the phone To maximize battery life make sure that the battery is fully charged before you use it the first time WARNING This is due to the design Your phone did not completely flip open because it flips open at a certain angle only End Power key Soft keys Send key SIM Switch Key Hotline SMS service key Camera key ...

Страница 47: ... cover 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in figure 3 Insert the battery 4 Replace the back cover Setup continued NOTE Only SIM cards work with the device For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the operator ...

Страница 48: ...based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While ther...

Страница 49: ... with this particular phone model The use of any other types may void any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do not disassemble this unit Take it to a qualified service technician when repair work is required Repairs under warranty at LG s discretion may include replacement parts or boards that are either new or reconditioned provided that they have functionality equal...

Страница 50: ...ne Do not expose the phone to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the warranty Your phone is an electronic device that generates heat during normal operation Extremely prolonged direct sk...

Страница 51: ...Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment When your vehicle is equipped wi...

Страница 52: ...ng to NOTE Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service p...

Страница 53: ...to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed to maximise the battery life Do not disassemble or short circuit the battery Keep the metal contacts of the battery clean Replace the battery when it no longer provides acceptable per...

Страница 54: ...ge patterns battery and environmental conditions Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth or nails come into contact with the battery This could cause a fire Open Source Software Notice Information To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all re...

Страница 55: ...visions of Directive 1999 5 EC A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Ukraine Restriction of Hazardous Substances The equipment complies with requirements of the Technical Regulation in terms of restrictions for the us...

Страница 56: ...Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulators should be disposed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 T...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Результаты поиска

Содержание LGG360.ACISTN

Отзывы:

Похожие инструкции для LGG360.ACISTN

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LGG360.ACISTN, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание LGG360.ACISTN

Отзывы:

Похожие инструкции для LGG360.ACISTN

Бренды по названию

Популярные бренды