LG LG511C Скачать руководство пользователя страница 118 | Manualshive

Страница: 118 / 240

background image

4

Descripción general del teléfono

El teclado QWERTY

Su teléfono cuenta con un teclado QWERTY, específicamente
diseñado para la introducción de texto fácil y cómodo. El teclado
QWERTY usa un diseño estándar.

1.

Tecla Función

Permite introducir los

carácteres alternos (como $ para la tecla

Y

) en el teclado QWERTY. Para bloquear la

Tecla Función (como al introducir una serie
de números o caracteres alternos),
oprímala dos veces.

2.

Tecla Mayúscula

Permite cambiar la

capitalización de letras al introducir texto
usando el teclado QWERTY.

3.

Tecla Atrás

Permite borrar carácteres o

espacios singulares con un toque rápido; si
la mantiene oprimida, borra palabras
enteras. También sirve para retroceder por
los menús, un nivel a la vez.

4.

Tecla Introducir

Permite mover el cursor al

principio de la siguiente linea al componer
mensajes de texto.

LG511C_TRF_Spa1.0_110816.qxd 8/16/11 2:45 PM Page 4

«
...
116
117
118
119
120
...
»

Содержание LG511C

Страница 1: ...P NO MFL67281101 1 0 H LG511C LG511C Printed in Korea LG511C_TRF_Cover_110816_1 0 qxd 8 16 11 2 42 PM Page 1 ...

Страница 2: ...cs Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners LG511C_TRF_Cover_110816_1 0 qxd 8 16 11 2 42 PM Page 2 ...

Страница 3: ...LG511C User Guide English Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider ...

Страница 4: ...nd hold this key This key will also allow you to back out of menus one level at a time Press and hold from the Home screen to enable disable the Speakerphone 7 End Key Use to end a call Also returns you to the Home screen 8 Accesory Charger Port Connects the phone to the battery charger or other available accessories 9 Microphone Allows other callers to hear you clearly when you are speaking to th...

Страница 5: ...oice 4 Power Lock Key Allows you to turn the phone on and off You can also lock and unlock the phone microSD card slot accommodates optional microSD card up to 16GB Only use an LG approved microSD card To access the microSD card slot you must remove the cover located on the microSD card slot Main Multimedia Shortcut Contact 1 Message Displays the Messaging menu 2 Talk Displays the dial pad 3 Menu ...

Страница 6: ... QWERTY keyboard See Entering and Editing Information on page 28 for more information To lock the Function Key as when entering a series of numbers or alternate characters press it twice 2 Shift Key lets you change letter capitalization when entering text using the QWERTY keyboard 3 Back Key Use to delete a letter words or sentences Also use it to exit the menu and go back to the Home screen 4 Ret...

Страница 7: ...Outbox Voicemail Web Alerts Templates Delete All Delete Inbox Delete Outbox Delete Drafts Delete Web Alerts Delete All Messages Message Settings All Messages Text Messages New Text Message 5 Menus Overview Menu Access Touch Menu to access the phone s main menu To access the main menu first unlock the phone by pressing the Power Lock Key on the right side of your phone To return to the Home screen ...

Страница 8: ...ry My Stuff Images Videos Sounds Record Video Drawing Panel Record Voice SNS Music Recently Played All Songs Artists Albums Genres Playlists Settings Repeat Shuffle Songs Background Music Utilities Voice Command Start Command Command Mode Announce Alert Train Word Best Match Notepad Organizer Calendar Date Finder 6 Menus Overview ...

Страница 9: ...peaker Message Alerts Text Message Picture Message Voicemail All Messages Message Reminder Alert Type Call Alert Message Alert Schedule Alert Alarm Alert Service Alerts Minute Beep Call Connect Low Battery Power On Off Tone Emergency Tone Display Settings Wallpaper Screen Main Shortcut Contacts Multimedia Touch Key Guard LCD Settings Power Save Backlight Brightness Languages Idiomas 7 ...

Страница 10: ...ettings Touchscreen Calibration Touchscreen Effect Phone Settings Auto Touch Lock Security Lock Phone Camera Restrictions Change Lock Code Reset Default Memory Handset Common Memory Handset Reserved Memory External Memory Primary Storage Setting Phone Info My Number ESN MEID Icon Glossary Version System Network Location Bluetooth USB Mass Storage 8 Menus Overview ...

Страница 11: ... battery until it clicks into place 4 Replace the battery cover by gently pressing down on the top part of the battery cover then sliding it downwards Removing the Battery 1 Turn the phone off and remove the battery cover 2 Use the fingertip cutout at the top of the battery compartment to lift the battery out Charging the Battery To use the charger provided with your phone Warning Use only the cha...

Страница 12: ... right side of the phone and gently uncover the slot opening 2 Insert the microSD card with the label side facing up and gently push it in until it clicks into the slot If you insert the card in the wrong direction it may damage your phone or your card 10 Getting Started with Your Phone Notice Please make sure that the B side faces up before inserting a charger or USB cable into the Accesory Charg...

Страница 13: ...le tone blinking the battery icon and displaying a warning message If the battery charge level becomes exceedingly low the phone automatically switches off and any function in progress is not saved Turning the Phone On and Off Turning the Phone On 1 Install a charged battery or connect the phone to an external power source if the battery level is low 2 Press the Power Lock Key for about 3 seconds ...

Страница 14: ...ttings Phone Info Icon Glossary on your phone Making Calls lf the phone is locked press the Power Lock Key on the right side of your phone to unlock it 1 Touch and enter the phone number include the area code if needed 2 Press the Send Key or touch 3 Press the End Key to end the call Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number press the Clear Speakerphone Key or touch ...

Страница 15: ... Receiving Calls 1 When the phone rings and or vibrates press the Send Key to answer 2 Press the End Key to end the call 13 Note If you press the End Key or the Volume Keys while the phone is ringing the ringing or vibration is muted for that call Tip The Call Settings menu allows you to choose your answer options To access the Answer Options touch Menu Settings Call Settings Answer Options The fo...

Страница 16: ...ome screen and the Earpiece Volume during a call The upper Volume Key increases the volume and the lower Volume Key decreases the volume Call Waiting Your cellular service may offer call waiting While a call is in progress a beep indicates another incoming call When call waiting is enabled you may put the active call on hold while you answer the other incoming call Check with your cellular service...

Страница 17: ...ou to make phone calls quickly A number key can be assigned to a specific phone number By pressing and holding down a number key your phone will recall the phone number associated from the Contact List and dial that phone number for you Speed Dial Number 1 is set to Voicemail by default and is unchangeable Dialing Single Digit Speed Dials from 2 to 9 Press and hold the Speed Dial number OR Enter t...

Страница 18: ...lowing you to enter text numbers and symbols For example in a name field an alphabet keypad appears but you can also switch to number mode to enter digits You can also use the QWERTY keyboard to enter text Options Without text entered Add Save As When text entered Add Save As Copy Text Touch to delete text Handwriting input mode T9 Mode ...

Страница 19: ...ct entry up to 32 characters Then touch and A confirmation message is displayed briefly Phone Numbers With Pauses When you call automated systems such as voicemail or credit billing numbers you often have to enter a series of numbers to navigate through the system Instead of entering these numbers by hand you can store the numbers in your Contacts separated by special pause characters W P There ar...

Страница 20: ...ntact 4 Enter a name up to 32 characters and touch a number field to enter a number 5 Touch Options 6 Select Wait or 2 Sec Pause 7 Enter the additional number s touch and then Adding a Pause to an Existing Number 1 Touch Menu 2 Touch Contacts 3 Touch Contact List 4 Scroll through the list and touch the Contact entry you wish to edit 5 Touch Edit 6 Touch the number 7 Touch Options 8 Touch Wait or 2...

Страница 21: ... 1 Touch Menu 2 Touch Contacts 3 Touch Contact List to display your contacts alphabetically 4 Touch the key s on the alphanumeric keypad that corresponds with the search letter Scrolling Through Your Contacts 1 Touch Menu 2 Touch Contacts 3 Touch Contact List to display your contacts alphabetically 4 Scroll through the list Accessing Options 1 Touch Menu 2 Touch Contacts 3 Touch Contact List to di...

Страница 22: ...nd via Bluetooth Send a contact Name Card via Bluetooth Delete All Deletes all of your contacts in the Contact List Making a Call From Your Phone s Memory Once you have stored phone numbers in your Contacts you can place calls to those numbers quickly and easily By touching a phone number in Contacts or Recent Calls and pressing the Send Key or touching By using Speed Dialing 20 Contacts in Your P...

Страница 23: ...f recent call Missed Calls Received Calls Dialed Calls All Calls 4 Touch the phone number 5 Touch or press the Send Key to place the call Speed Dialing For a single digit Speed Dial press and hold the digit or press the digit then press the Send Key For a double digit Speed Dial press the first digit and hold the second digit or press the first and second digits then press the Send Key 21 ...

Страница 24: ...age then select Yes or No 2 Buy Airtime Allows you to buy airtime 1 Touch Buy Airtime 2 Touch the amount you would like to purchase 60 mins 120 mins 200 mins 450 mins 3 Read the displayed message then select Yes or No 4 You will be asked to confirm you want to purchase the selected amount Touch Yes or No 3 My Phone Number My Phone Number displays the phone s phone number 1 Touch My Phone Number OK...

Страница 25: ... 1 Touch Airtime Display 2 Touch Balance or Due Date 3 Touch On or Off 6 Serial Number Serial Number simply displays the information of your phone s MEID 1 Touch Serial Number 7 Code Entry Mode Code Entry Mode will allow the phone to accept Tracfone related codes in order to add units modify specific data and troubleshoot the phone In using the Code Entry Mode you can t receive incoming calls or u...

Страница 26: ...ouching the corresponding fields and entering the desired information 4 Touch to save the new contact 2 Contact List Allows you to view your Contact List 1 Touch Contact List 2 Choose from the following options Scroll and touch a Contact entry to view its information Touch Options to select one of the following options Save Note Using this submenu the number is saved as a new Contact To save the n...

Страница 27: ...n the list 3 Touch the Contact you would like to assign a Speed Dial to A confirmation message is displayed 4 Groups Allows you to view your grouped Contacts add a new group change the name of a group or delete a whole group 1 Touch Groups 2 Choose from the following options Touch a group to view Touch a group then touch Options to choose from the following options Send Message Rename Group Remove...

Страница 28: ...ng a maximum of 200 SMS and 200 MMS messages in the Inbox 50 SMS and 50 MMS in the Outbox and 15 SMS and 20 MMS in Drafts The information stored in the message is determined by phone model and service capability Other limits such as available characters per message may exist Please check with your service provider for system features and capabilities Note You cannot edit your mobile phone number b...

Страница 29: ...add the address from your Contacts List 3 Touch the Text field to enter text 4 Slide open the QWERTY keyboard and enter your message 5 Touch then touch A confirmation message is displayed Text Message Options 1 Touch Messages and New Text Message 2 Touch Options 3 Touch the option s to customize Save to Drafts Save the current message draft Priority Level Choose Urgent Normal to set the priority l...

Страница 30: ...ows you to copy any text you have entered Paste Allows you to paste any text you have copied 5 Complete your message and send or save it Message Icon Reference Inbox New Unread Text Picture Message Opened Read Text Picture Message New Unread Notification Message Opened Read Notification Message Priority High Outbox Failed Text Picture Message Failed Multiple Text Picture Messages Sent Text Picture...

Страница 31: ... Touch the file you want to add 5 When you touch the audio field you have the option of attaching a saved audio file or recording a new one 6 The following options are available by touching Options Insert Slide Inserts a slide to add more pictures to the message Preview Shows your message before sending Save to Draft Saves the current message to Drafts Priority Level Urgent Normal Delivery Notice ...

Страница 32: ...ewed Received messages are displayed from newest to oldest Viewing Your Inbox Up to 400 messages 200 SMS 100 MMS and 100 MMS notifications can be stored in the Inbox 1 Touch Messages and Inbox 2 Touch an Inbox message Touch to reply to the message Touch to delete the message OR Touch Options while viewing your Inbox to choose from the following options Delete Lock Unlock New Message Sort by Delete...

Страница 33: ...ted for viewing Message Info Shows message info such as Type Priority level size and time Save as Templates Stores the message as a template for future messages 4 Drafts Displays saved draft messages 1 Touch Messages and Drafts 2 Touch Options to choose from the following options Delete Deletes the selected message from Drafts Lock Unlock Locks or unlocks the selected message s New Message Allows ...

Страница 34: ...estination address es Save Contact Choose Add New Entry Update Existing to save the phone number in your Contacts Lock Unlock Saves the current message to Drafts Save as Templates Stores the message as a template for future messages Extract Address Allows the address included in the message to be extracted for viewing Message Info Shows message info such as Type Priority level size and time 6 Voic...

Страница 35: ...iew any received web messages or alerts 1 Touch Messages and Web Alerts 8 Templates Allows you to display edit and add text templates These text templates allow you to reduce manual text input into messages 1 Touch Messages and Templates 2 Touch to create a new template 3 After editing the new template touch to save it 4 Touch a draft message to open and edit it SAVE NewTemplate Call Clear 33 ...

Страница 36: ...0 Message Settings Allows you to configure settings for Messaging 1 Touch Messages and Message Settings 2 Touch All Messages or Text Messages Message Settings Sub Menu Descriptions 10 1 All Messages 1 Entry Mode T9 Abc 123 Allows you to select the default input method 2 Signature ON OFF Allows you to create edit a signature and choose to automatically send it with your messages 10 2 Text Messages ...

Страница 37: ... phone numbers or Contacts entries for calls you placed accepted or missed It is continually updated as new numbers are added to the beginning of the list and the oldest entries are removed from the bottom of the list 1 Missed Calls Allows you to view the list of missed calls up to 50 entries 1 Touch Missed Calls 2 Touch an entry and touch Options for the following options Go To Contact Go To Dial...

Страница 38: ...e screen 3 Dialed Calls Allows you to view the list of dialed calls up to 90 entries 1 Touch Dialed Calls 2 Touch an entry or touch Options for the following options Go To Contact Go To Dialing Delete Delete All Call Timer 3 Press the End Key to return to Home screen 4 All Calls Allows you to view a list of the most recent Missed Received and Dialed calls 1 Touch All Calls 2 Touch an entry and tou...

Страница 39: ...eceived Calls Dialed Calls Home Calls Roam Calls All Calls Lifetime Calls Browser The Browser feature allows you to view Internet content Accessibility and selections within this feature are dependent upon your service provider For specific information on Web contact your service provider 1 Start Browser Allows you to initiate an Web session 1 Touch 2 After a few seconds you will see the home page...

Страница 40: ...r determines the quickness of the scroll Menu Bar icons The Browser s Menu Bar provides the following buttons Back to go back to the previous page Forward if available takes you back to the next page Refresh Allows you to reload the current Web page Zoom Allows you to zoom the screen in or out Home Returns you to the Homepage Bookmarks Takes you to the Bookmarks menu where you can add edit and del...

Страница 41: ...lays a standard Browser screen with vertical and horizontal page navigation Screen Optimized Displays vertically aligned contents of the Web page which fit the size of the screen Allows vertical navigation only Text Only Displays only text and excludes images used in the Web page Send URL Allows you to send the link of the current page via a text message Search Text Allows you to search for text y...

Страница 42: ...ne the Show image and Update interval settings Manage Memory Manages the memory used by the Browser Information Show URL Displays information about the current Web page About Displays the current Browser information Thumbnail Option in Browser Menu This option displays the entire outline of the Web page in the screen corner which is helpful to find out where you are on the page and move to where y...

Страница 43: ...age is always displayed in one corner of the screen Off The thumbnail screen image is never displayed on the screen by default Auto The thumbnail screen image is displayed whenever you are quickly scrolling through a page Apps Allows you to use the preloaded games or buy new games 1 Buy Games 1 Touch Buy Games 2 Browse for games and follow the on screen instructions to buy games 41 ...

Страница 44: ...20X240 Self Timer Off 3 Seconds 5 Seconds 10 Seconds Camera Mode Changes from Camera mode to Video mode Settings Multishot Off 3 Shot 5 Shots 7 Shots Fun Frame Allows you to choose a frame for your picture Color Effects Normal Negative Aqua Sepia Mono Night Mode On Off White Balance Auto Sunny Cloudy Fluorescent Glow More Memory Storage Shutter Sound Auto Save Reset 3 Take a picture by touching 4 ...

Страница 45: ...My Images My Images To view the photos in the My Images folder Gallery 1 Touch 2 Touch an image Touch to zoom out in Touch to send the image in a picture message or to edit the image Picture Editing With the LG51 1C picture editing features you have endless possibilities in creating fun pictures To edit while viewing a picture touch Composition Change your photo s composition Zoom or crop to get t...

Страница 46: ...do the last edit change Image Change your photo s composition Rotate Flip Frame or Mirror Filter Improve your photos by adjusting the filter Original Negative Gray Sharpen Black White Sepia Blur Brightness Allows you to change the Brightness My Stuff 1 Images Images allows you to view your saved images some of which can be set as your phone s Main Screen or Picture ID 1 Touch Images 2 Select My Im...

Страница 47: ... Touch the video you want to view Touch Options to access additional options 3 Sounds Audios allows you to access saved audio clips and record new ones 1 Touch Sounds 2 Select My Sounds Default Sounds Buy Ringtones Touch Options and then Send to send the selected audio clip to somebody else Touch to play the selected audio clip Touch Options to access additional options ...

Страница 48: ...ck To return to the Entertainment menu Camera Mode Changes from Video mode to Camera mode Videos To view the videos stored on your phone Settings Mute On Off Auto Save On Off Color Effects Normal Negative Aqua Sepia Mono Quality Normal Fine Super Fine White Balance Auto Sunny Cloudy Fluorescent Glow More Memory Storage Handset External Reset Yes No 2 Press the Camera Key or to begin recording 3 Pr...

Страница 49: ...ultimedia Message Back To return to Video Mode Delete To delete the video Save Stores the video in Videos Videos To view the videos in the Videos folder Drawing Panel Allows you to create drawings which can be sent to others via Picture Message or set as your Wallpaper 1 Touch 2 Touch Add to begin a new drawing 3 Create your drawing and touch 47 ...

Страница 50: ... title is the date and time of recording 4 Once recording has stopped touch Options to access the following Send File Delete Settings Go to My Sounds SNS SNS allows you to publish content and connect with others sharing personal or professional interests 1 Touch 2 Touch Facebook MySpace or Twitter 3 Enter your email address and password to log into your account Entertainment ...

Страница 51: ...ouch Recently Played 2 Touch the music file to play it 2 All Songs Allows you to play all songs 1 Touch All Songs 2 Touch a music file to play it or touch Options for the following options Now Playing Add to Playlist Use Bluetooth Headset Delete Set Homescreen Delete All Options available while playing music or touch Options for the following options Minimize Go to Music Add to Playlist Use Blueto...

Страница 52: ... Genres Allows you to view and listen to your music by Genres 1 Touch Genres 2 Touch the Genre that you want to listen to and choose the song to play 6 Playlists Allows you to view and listen to your music by Playlist 1 Touch Playlists 2 Create a new playlist by touching 3 Name the playlist and touch Save Then touch the playlist and touch to add songs from your music library 4 Touch the check mark...

Страница 53: ...ic player to shuffle your songs 1 Touch Settings 2 Touch the Shuffle Songs button to turn the feature ON or OFF 7 3 Background Music Allows you to set your background music preferences 1 Touch Settings 2 Touch Background Music 3 Touch Prompt Always On Always Off NOTE Background music is not always available For instance viewing or adding files on the Multimedia Home screen or the My Stuff menu wil...

Страница 54: ...d voicemails 1 1 Start Command 1 1 1 Call Name or Number Allows you to call a Contact by saying their name or number 1 Touch Start Command Call Name or Number 2 Say the name as it is saved in your Contact List or say the number 1 1 2 Voicemail Allows you to hear voicemail information and dial your voicemail box 1 Touch Start Command Voicemail 2 The phone will announce any new Voicemail s 1 1 3 Mis...

Страница 55: ...he features in Voice Control 1 Touch Start Command Help 2 Command Mode Allows you to choose between Normal or Speed settings The Speed setting allows you to access the Voice Command functions more quickly with a non verbal prompt 1 Touch Command Mode 2 Select an option Normal Speed 3 Announce Alert Allows you to customize the Announce Alert function Alert Announce allows you to hear more informati...

Страница 56: ... Touch Best Match 2 Select an option 1 Match 4 Matches Notepad Allows you to add read edit and erase notes to yourself 1 Touch 4 Touch to write a new note 5 Type the note then touch A confirmation message displays briefly then displays your list of notes Viewing a Notepad Entry 1 Access Notepad 2 To erase a note touch it to open it Then touch Or To add a note or erase all of the notes touch or at ...

Страница 57: ...2 Touch the day you wish to add an event to 3 Touch 4 Enter your schedule information including Subject Start Time End Time Repeat Until On Time Tones Vibrate 5 Touch 2 Date Finder Allows you to find a date after or before the start date you enter 1 Touch Date Finder 2 Enter the relevant data into the From and After fields The Target date will automatically be calculated Save Add ...

Страница 58: ...Allows you to set up to ten alarms At the alarm time any set alarm will sound and or vibrate the tone of your choice depending on your sound settings and a notification message will be displayed on your screen 1 Touch then 2 Touch the Set Time field to set the alarm time 3 Touch the Repeat field to set the recurrence for the alarm Available options are Once Daily Mon Fri Weekends 4 Touch the Ringt...

Страница 59: ...avings Time 5 Touch to save the city as the default city displayed when you access World Clock Calculator Allows you to perform simple mathematical calculations 1 Touch 2 Enter the necessary data Touch the keypad to enter numbers Touch to enter decimals Touch the corresponding touch keys to enter functions x Touch delete the last digit entered Press and hold to delete all information entered Touch...

Страница 60: ...ll Tip Split 3 The Tip and Total fields will be automatically calculated 4 Touch to perform another calculation 2 Unit Converter Allows you to convert units of Area Length Temperature Mass Volume and Velocity 1 Touch Unit Converter 2 Touch the unit of measurement you want to convert Currency Area Length Mass Temperature Volume Velocity 3 Select the known measurement enter the quantity and touch Do...

Страница 61: ...D 3 Touch My Sounds or Default Sounds 4 Touch the ringtone you would like to set 2 Volume Allows you to adjust the ringtone volume 1 Touch and Volume 2 Touch the type of volume you would like to set Master Volume Keypad Earpiece Speaker 3 Touch the desired volume level and then touch Set 3 Message Alerts Allows you to select the alert tones for new messages 1 Touch and Message Alerts 2 Touch Text ...

Страница 62: ...Alert Schedule Alert Alarm Alert 3 Choose from the following settings Ring Only Vibrate Only Ring Vibrate 5 Service Alerts Allows you to configure the 2 available Service Alerts 1 Touch and Service Alerts 2 Touch an alert option Minute Beep Alerts you 10 seconds before the end of every minute during a call Call Connect Alerts you when the call is connected Low Battery Alerts you when the battery c...

Страница 63: ...you to set the Emergency Tone 1 Touch and Emergency Tone 2 Touch a setting Alert Vibrate Off Display Settings This menu allows you to customize your phone s display screen 1 Wallpaper Allows you to choose the kind of background to be displayed on the phone 1 Touch and Wallpaper 2 Touch Screen and select from Main Shortcut Contacts Multimedia or Touch Key Guard 3 Touch the desired image then touch ...

Страница 64: ...acklight 2 Touch a duration time 7 Seconds 10 Seconds 15 Seconds 30 Seconds 2 Minutes 2 3 Brightness Allows you to set the LCD screen Brightness level 1 Touch LCD Settings and Brightness 2 Touch a brightness level Level 1 Level 2 Level 3 3 Themes Allows you to set the Theme for your phone menus 1 Touch and Brightness 2 Touch Brown or Dark Blue 4 Language Idioma Allows you to set the bilingual feat...

Страница 65: ...ck Large Analog Clock Digital 12 Clock Large Digital 12 Clock Digital 24 Clock Large Digital 24 Clock Dual Clock Calendar Off 3 Touch Set to set the desired setting 6 Font Settings Allows you to select the type of font displayed on the LCD screen 1 Touch and Font Settings 2 Touch a setting LG Gothic LG Greentea LG Mint LG Round LG Secret 7 Dial Font Size Allows you to set the font size on the Dial...

Страница 66: ... button to toggle the setting between ON and OFF Call Settings The Call Settings menu allows you to designate how the phone handles both incoming and outgoing calls 1 Answer Options Allows you to determine how to answer an incoming call 1 Touch and Answer Options 2 Touch a setting Slide Open Any Key SEND Key Only Auto Answer 2 Auto Retry Allows you to set the length of time the phone waits before ...

Страница 67: ...set to Off Speed Dial numbers designated in your Contacts will not function 1 Touch 2 Touch the One Touch Dial button to toggle the setting between ON and OFF 4 Airplane Mode Airplane Mode turns off the phone s wireless signal and allows you to use features on your phone that do not require wireless communications 1 Touch and Airplane Mode 2 Read the disclaimer and touch OK 3 Touch a setting On Of...

Страница 68: ...Voice can also be translated into characters and then displayed on the TTY 1 Touch and TTY Mode 2 Read the disclaimer and touch 3 Touch a setting TTY Full TTY Talk TTY Hear TTY Off Touch Settings This menu allows you to configure touchscreen settings 1 Touchscreen Calibration Allows you to calibrate the touchscreen to ensure it is working properly 1 Touch and Touchscreen Calibration OK 66 Settings...

Страница 69: ...ouchscreen Effect 2 Touch the option you want to customize Tone Type Woodblock Click Beep Bubble Tone Level Off Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 Level 5 Vibrate Type Short Double Long Vibrate Level Off Low Medium High Phone Settings This menu allows you to set various phone settings 1 Auto Touch Lock Allows you to set Auto Touch Lock 1 Touch and Auto Touch Lock 2 Touch a setting On Off 67 ...

Страница 70: ...nu within the Security menu 1 Touch and Security 2 Enter the four digit Lock Code The default Lock Code is commonly the last 4 digits of your phone number or 4 zeroes 0000 3 Touch Lock Phone 4 Touch an option None The phone is never locked When Switch On The phone is locked when it is turned on Immediately The phone will be locked immediately When locked you can receive incoming calls and only mak...

Страница 71: ...the four digit Lock Code 3 Touch Change Lock Code 4 Touch Phone Only or Call Applications 5 Enter the current Lock Code then enter a new 4 digit Lock Code 6 For confirmation it will ask you to enter the new Lock Code again 2 4 Reset Default Allows you to reset your phone to the factory default settings 1 Touch and Security 2 Enter the four digit Lock Code 3 Touch Reset Default 4 Read the disclaime...

Страница 72: ... If Primary Storage Setting is selected touch Images Videos or Sounds 4 Touch the location where you wish to save the selected type of files Handset Memory External Memory 4 Phone Info The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model 1 Touch and Phone Info 4 1 My Number Allows you to view your phone number 1 Touch Phone Info and My Number Note When Clear Al...

Страница 73: ... view the versions of various applications 1 Touch Phone Info and Version System This menu allows you to view and edit system settings 1 Network 1 1 System Select Allows you to set up the phone producer s management environment Leave this setting as the default unless you want to alter system selection as instructed by your service provider 1 Touch Network and touch System Select 2 Touch a setting...

Страница 74: ... 1 Touch and Location 2 Touch a setting Location On E91 1 Only Bluetooth The LG51 1C is compatible with devices that support the Bluetooth headset stereo headset and hands free profile s You may create and store 20 pairings within the LG51 1C and connect to one device at a time The approximate communication range for Bluetooth wireless technology is up to 30 feet 10 meters Note GPS satellite signa...

Страница 75: ...ce is able to be searched by other in range Bluetooth devices Search Note By default your device s Bluetooth functionality is turned off Notes Read the user guide of each Bluetooth accessory that you are trying to pair with your phone because the instructions may be different The Bluetooth features of this handset may not be compatible with all Bluetooth enabled devices Your service provider or ha...

Страница 76: ...QWERTY keyboard 5 Touch to save and exit Supported Profiles Allows you to view the Bluetooth profiles your phone supports 1 Touch and Supported Profiles Devices Found Allows you to view the list of paired devices with your phone 1 Touch 2 Your paired devices list will be displayed USB Mass Storage Allows you to select the PC connection mode for your device 1 Touch 2 Touch a setting On Off Save Ren...

Страница 77: ...hock do not expose your phone to high humidity areas such as the bathroom swimming pool etc Always store your phone away from heat Never store your phone in settings that may expose it to temperatures less than 32 F or greater than 104 F such as outside during extreme weather conditions or in your car on a hot day Exposure to excessive cold or heat will result in malfunction damage and or catastro...

Страница 78: ...ctrical appliances such as TVs radios and personal computers The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper Use dry cloth to clean the exterior of the unit Do not use solvent such as benzene thinner or alcohol Do not subjec...

Страница 79: ... 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both U S and international standards bodies The design of this phone com...

Страница 80: ...ning metallic components should not be used Body worn accessories that cannot maintain 0 79 inches 2cm separation distance between the user s body and the back of the phone and have not been tested for typical body worn operations may not comply with FCC RF exposure limits and should be avoided FCC Part 1 5 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 1 5 of FCC rules Operat...

Страница 81: ...are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equip...

Страница 82: ...ystem for which it is specified Only use the battery with a charging system that has been qualified with the system per this standard Use of an unqualified battery or charger may present a risk of fire explosion leakage or other hazard Do not short circuit a battery or allow metallic conductive objects to contact battery terminals Replace the battery only with another battery that has been qualifi...

Страница 83: ...liance program Adapter Charger Cautions Using the wrong battery charger could damage your phone and void your warranty The adapter or battery charger is intended for indoor use only Do not expose the adapter or battery charger to direct sunlight or use it in places with high humidity such as the bathroom Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound...

Страница 84: ...le telephone is a lowpower radio transmitter and receiver When it is ON it receives and also sends out radio frequency RF signals In August 1996 the Federal Communications Commissions FCC adopted RF exposure guidelines with safety levels for handheld wireless phones Those guidelines are consistent with the safety standards previously set by both U S and international standards bodies ANSI C95 1 19...

Страница 85: ...TION Hold the phone as you would any other telephone with the antenna pointed up and over your shoulder Tips on Efficient Operation For your phone to operate most efficiently Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use Contact with the antenna affects call quality and may cause the phone to operate at a higher power level than otherwise needed Driving Check the laws and regulat...

Страница 86: ...mmendations are consistent with the independent research by and recommendations of Wireless Technology Research Persons with pacemakers Should ALWAYS keep the phone more than six inches from their pacemaker when the phone is turned ON Should not carry the phone in a breast pocket Should use the ear opposite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect ...

Страница 87: ...the manufacturer of your device to determine if they are adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assist you in obtaining this information Health Care Facilities Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations posted in these areas instruct you to do so Hospitals or health care facilities may use equipment that could be sensitive to external RF e...

Страница 88: ...arks in such areas could cause an explosion or fire resulting in bodily injury or even death Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always marked clearly Potential areas may include fueling areas such as gasoline stations below deck on boats fuel or chemical transfer or storage facilities vehicles using liquefied petroleum gas such as propane or butane areas where the air ...

Страница 89: ...rs specific to your phone model since they are designed to maximize battery life Do not disassemble or impact the battery as it may cause electric shock short circuit and fire Store the battery in a place out of reach of children Keep the battery s metal contacts clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery can be recharged several hundred times before re...

Страница 90: ... power cord prior to cleaning your phone and clean the power plug pin when it is dirty When using the power plug ensure that it is firmly connected If it is not it may cause excessive heat or fire If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone power plug pin metallic articles such as a coin paperclip or pen may short circuit the phone Always cover the recepta...

Страница 91: ...riod time store it in a safe place with the power cord unplugged Using the phone in proximity to receiving equipment i e TV or radio may cause interference to the phone Do not use the phone if the antenna is damaged If a damaged antenna contacts skin it may cause a slight burn Please contact an LG Authorized Service Center to replace the damaged antenna Do not immerse your phone in water If this h...

Страница 92: ...es pose a health hazard The available scientific evidence does not show that any health problems are associated with using wireless phones There is no proof however that wireless phones are absolutely safe Wireless phones emit low levels of radiofrequency energy RF in the microwave range while being used They also emit very low levels of RF when in the Home screen Whereas high levels of RF can pro...

Страница 93: ...l that is hazardous to the user In such a case the FDA could require the manufacturers of wireless phones to notify users of the health hazard and to repair replace or recall the phones so that the hazard no longer exists Although the existing scientific data do not justify FDA regulatory actions the FDA has urged the wireless phone industry to take a number of steps including the following Suppor...

Страница 94: ...ctivities as well The FDA shares regulatory responsibilities for wireless phones with the Federal Communications Commission FCC All phones that are sold in the United States must comply with FCC safety guidelines that limit RF exposure The FCC relies on the FDA and other health agencies for safety questions about wireless phones The FCC also regulates the base stations that the wireless phone netw...

Страница 95: ...posure decreases rapidly with increasing distance from the source The so called cordless phones which have a base unit connected to the telephone wiring in a house typically operate at far lower power levels and thus produce RF exposures far below the FCC safety limits 4 What are the results of the research done already The research done thus far has produced conflicting results and many studies h...

Страница 96: ...imary brain cancer glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the brain or salivary gland leukemia or other cancers None of the studies demonstrated the existence of any harmful health effects from wireless phone RF exposures However none of the studies can answer questions about long term exposures since the average period of phone use in these studies was around three years 5 What research ...

Страница 97: ...ing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with the U S National Toxicology Program and with groups of investigators around the world to ensure that high priority animal studies are conducted to address important questions about the effects of exposure to radiofrequency energy RF The FDA has been a leading participant in the World Health Organiza...

Страница 98: ...by using my wireless phone All phones sold in the United States must comply with Federal Communications Commission FCC guidelines that limit radio frequency energy RF exposures The FCC established these guidelines in consultation with the FDA and the other federal health and safety agencies The FCC limit for RF exposure from wireless telephones is set at a Specific Absorption Rate SAR of 1 6 watts...

Страница 99: ...s with the participation and leadership of FDA scientists and engineers The standard Recommended Practice for Determining the Spatial Peak Specific Absorption Rate SAR in the Human Body Due to Wireless Communications Devices Experimental Techniques sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users The test method u...

Страница 100: ... If you must conduct extended conversations by wireless phone every day you could place more distance between your body and the source of the RF since the exposure level drops off dramatically with distance For example you could use a headset and carry the wireless phone away from your body or use a wireless phone connected to a remote antenna Again the scientific data do not demonstrate that wire...

Страница 101: ...s phone causes brain tumors or other ill effects Their recommendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 1 1 What about wireless phone interference with medical equipment Radio frequency energy RF from wireless phones can interact with some electronic devices For this reason the FDA helped develop...

Страница 102: ...ndard was approved by the IEEE in 2000 The FDA continues to monitor the use of wireless phones for possible interactions with other medical devices Should harmful interference be found to occur the FDA will conduct testing to assess the interference and work to resolve the problem 12 Where can I find additional information For additional information please refer to the following resources FDA web ...

Страница 103: ...f a car practice good common sense and remember the following tips 1 Get to know your wireless phone and its features such as speed dial and redial Carefully read your instruction manual and learn to take advantage of valuable features most phones offer including automatic redial and memory Also work to memorize the phone keypad so you can use the speed dial function without taking your attention ...

Страница 104: ...vy traffic As a driver your first responsibility is to pay attention to the road 5 Do not take notes or look up phone numbers while driving If you are reading an Address Book or business card or writing a to do list while driving a car you are not watching where you are going It is common sense Don t get caught in a dangerous situation because you are reading or writing and not paying attention to...

Страница 105: ...ess phone to call for help Your wireless phone is one of the greatest tools you can own to protect yourself and your family in dangerous situations with your phone at your side help is only three numbers away Dial 91 1 or other local emergency number in the case of fire traffic accident road hazard or medical emergency Remember it is a free call on your wireless phone 9 Use your wireless phone to ...

Страница 106: ...rmation please call to 888 901 SAFE or visit our website www ctia org Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate This Model Phone Meets the Government s Requirements for Exposure to Radio Waves Your wireless phone is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency RF energy set by the Federal Communication...

Страница 107: ...mum value Because the phone is designed to operate at multiple power levels to use only the power required to reach the network in general the closer you are to a wireless base station antenna the lower the power output Before a phone model is available for sale to the public it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government adopted requirem...

Страница 108: ...C and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet fccid after searching on FCC ID BEJUN510 Additional information on Specific Absorption Rates SAR can be found on the Cellular Telecommunications Industry Association CTIA website at http www ctia org In the United States and Canada the SAR limit for mobile phones used by the public is 1 6 watts kg W kg averaged over one gra...

Страница 109: ... label on the box The ratings are not guarantees Results will vary depending on the user s hearing device and hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hearing device is the best way to evaluate it for your personal needs M Ratings Phones rated M3 or M4 meet FCC requirements and ...

Страница 110: ...ay help you find results for your hearing device The more immune your hearing aid is the less likely you are to experience interference noise from mobile phones To ensure that the Hearing Aid Compatibility rating for your phone is maintained secondary transmitters such as Bluetooth components must be disabled during a call 108 Safety Guidelines ...

Страница 111: ...ety of accessories available for your mobile phone Consult your local dealer for availability Optional items are sold separately Battery Charger The battery charger allows you to charge your phone Battery Standard battery is available ...

Страница 112: ...mer 37 Clock Calendar 63 Code Entry Mode 23 Contact List 24 Contacts 24 Contacts in Your Phone s Memory 17 D Date Finder 55 Delete All 34 Dial Font Size 63 Dialed Calls 36 Display Settings 61 Drafts 31 Drawing Panel 47 E Entering and Editing Information 16 F Font Settings 63 For Your Safety 75 G Gallery 43 Genres 50 Getting Started with Your Phone 10 Groups 25 I Images 44 Inbox 30 L Language Idiom...

Страница 113: ...2 Phone Settings 67 Power On Off Tone 61 Prepaid 22 Q Quick Access to Convenient Features 14 R Received Calls 36 Recent Calls 35 Recently Played 49 Record Video 46 Record Voice 48 Ringtones 59 S Security 68 Serial Number 23 Service Alerts 60 Settings 51 SNS 48 Sound Settings 59 Sounds 45 Speed Dials 25 35 Start Command 52 Stopwatch 56 System 71 T Take Photo 42 Templates 33 Themes 62 Tip Calculator...

Страница 114: ...112 Index U Unit Converter 58 USB Mass Storage 74 V Voice Command 52 Voicemail 32 Volume 59 W Wallpaper 61 Web Alerts 33 World Clock 57 ...

Страница 115: ...Guía del usuario de LG511C Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono dependiendo del software del teléfono o del proveedor de servicios ...

Страница 116: ...ala oprimida para borrar palabras enteras También sirve para retroceder por los menús un nivel a la vez Mantenga oprimida desde la pantalla principal para encender y apagar el altavoz 7 Tecla Fin Úsela para terminar una llamada También regresa a la pantalla principal 8 Puerto para cargador y accesorios Le permite conectar al cargador de batería u otros accesorios disponibles 9 Micrófono Permite qu...

Страница 117: ...ncender Bloquear Le permite encender o apagar el teléfono Además permite bloquear y desbloquear el teléfono Ranura para la tarjeta microSD Acomoda una tarjeta opcional de microSD de hasta 16 GB Use una tarjeta microSD aprobada por LG Para acceder a la ranura de la tarjeta microSD debe retirar la tapa que se encuentra sobre la ranura de la tarjeta microSD Principal Multimedia Atajo Contacto 1 Mensa...

Страница 118: ...bloquear la Tecla Función como al introducir una serie de números o caracteres alternos oprímala dos veces 2 Tecla Mayúscula Permite cambiar la capitalización de letras al introducir texto usando el teclado QWERTY 3 Tecla Atrás Permite borrar carácteres o espacios singulares con un toque rápido si la mantiene oprimida borra palabras enteras También sirve para retroceder por los menús un nivel a la...

Страница 119: ...Borradores Enviado Buzón de Voz Alerta Web Textos Rápidos Borrar Todos Borrar Entrada Borrar Enviado Borrar Borradores Borrar Alerta Web Borrar Todos los Mensajes Config de Mensaje 5 Descripción general de los menús Acceso a los menús Toque Menú para obtener acceso al menú principal del teléfono Para acceder al Menú principal primero desbloquee la pantalla oprimiendo la Tecla Encender Bloquear en ...

Страница 120: ...po de Llamadas Acceso Web Apps Entretenimiento Tomar Foto Galería Mis Cosas Imágenes Vídeos Sonidos Grabar Vídeo Cuaderno de Dibujo Grabar Voz SNS Música Canciones Recientes Todas las Canciones Artistas Álbums Géneros Lista de Reproducción Ambiente Repetir Reproducir al Azar Música de Fondo 6 Descripción general de los menús ...

Страница 121: ...rio Búsq de Fecha Cronómetro Alarma de Reloj Reloj Mundial Calculadora Herramientas Calculadora de Propina Convertidor de Unidades Configuraciones Config Sonido Timbres Todos las Llamadas ID de Llamada Sin ID de Llamada Volumen Volumen Principal Teclado Audifono Altavoz Alertas de Mensaje Mensaje de Texto Mensaje de Foto Buzón de Voz 7 ...

Страница 122: ...la Pantalla Principal Atajo Contactos Multimedia Guardia de Tecla Config del LCD Ahorro de Energía Luz de Fondo Brillo Temas Idiomas Languages Relojes Calendario Configuraciones de Fuente Tamaño de Fuente de Marcación Estilo de Menú Coincidencia de Nombre para Marcación Config Llamada Opciones de Respuesta Auto Reintento Marcación de 1 Toque Modo Avión Modo TTY Config Toque Calibración de la Panta...

Страница 123: ...iones Cámara Cambiar Código de Bloqueo Configuraciones del Fabricante Memoria Memoria Común Memoria Reservada Memoria Externa Lugar Principal para Guardar Info de Teléfono Mi Número ESN MEID Glosario de Iconos Versión Sistema Red Ubicación Bluetooth Almacenamiento Masivo USB 9 ...

Страница 124: ...ar 4 Oprima la parte central superior de la tapa de la batería hacia abajo y deslícela hacia abajo para reemplazarla Retirar la batería 1 Apague el telefono y retire la tapa de la batería 2 Use la abertura de dedo en la parte superior del compartimiento de la batería para levantar la batería y retirarla Cargar la batería Use el cargador incluido con su teléfono Advertencia Sólo el cargador que vie...

Страница 125: ...el teléfono y destape la ranura 2 Inserte la tarjeta microSD con la etiqueta orientada hacia arriba y el área de contactos dorados hacia abajo Luego empújela suavemente hacia adentro hasta que encaje en la ranura Si inserta la tarjeta en la dirección equivocada podría dañar su teléfono o su tarjeta 11 Aviso Por favor asegúrese de que el lado B esté orientado hacia arriba antes de insertar el carga...

Страница 126: ...esquina superior derecha de la pantalla LCD Cuando el nivel de carga de la batería es bajo el sensor de batería baja le avisa de hasta tres formas sonando un tono audible parpadeando el icono de la batería y mostrando un mensaje de alerta Si el nivel de carga de la batería llega a estar muy bajo el teléfono se apaga automáticamente y no se guarda ninguna función en curso Nota No intente retirar la...

Страница 127: ...asta que se apague la pantalla LCD Fuerza de la señal La calidad de las llamadas depende en la fuerza de la señal en su área La fuerza de la señal se muestra en la pantalla según el número de barras que aparecen junto al icono de fuerza de la señal Entre más barras haya mejor será la fuerza de la señal Si la calidad de la señal es mala trasládese a un sitio abierto Si está en un edificio la recepc...

Страница 128: ... Tecla Fin para terminar la llamada Corrección de errores de marcado Si comete un error al marcar un número oprima la Tecla Borrar Altavoz o toque una vez para borrar el último número que introdució o mantenga oprimida la Tecla Borrar Altavoz o toque y mantenga oprimida por al menos 2 segundos para borrar todos los dígitos que ha introducido Remarcado de llamadas Oprima la Tecla Enviar dos veces p...

Страница 129: ...elegir opciones para contestar las llamadas Para acceder las Opciones de Respuesta toque Menú Configuraciones Config Llamada Opciones de Respuesta Las siguientes opciones están disponibles Al Abrirlo Cualquier Tecla Sólo Tecla SEND Auto Respuesta Nota Si oprima la Tecla Enviar o las Teclas de Volumen mientras el teléfono está sonando se silencia el timbre o la vibración de esa llamada ...

Страница 130: ...a durante una llamada telefónica Toque para activar y desactivar el altavoz También puede oprimir la Tecla Borrar Altavoz para activar y desactivar esta función Ajuste rápido del volumen Use las teclas de volumen para ajustar el volumen del Audífono durante una llamada y el Volumen Maestro desde la Pantalla principal La Tecla de Volumen superior aumenta el volumen y la Tecla de Volumen inferior lo...

Страница 131: ...sobre esta función 1 Oprima la Tecla Enviar para contestar una llamada en espera 2 Oprima la Tecla Enviar de nuevo para alternar entre las llamadas activas ID de Llamador El identificador de llamadas muestra el número o nombre de la persona que llama cuando suena su teléfono Si la identidad de la persona que llama está almacenada en Contactos aparece el nombre con el número Hable con su proveedor ...

Страница 132: ... para usted El número 1 de Marcado Veloz está asignado para llamar a su correo de voz de manera predeterminada y no se puede cambiar Marcado Veloz de dígitos singulares del 2 al 9 Mantenga oprimido el número de Marcado Veloz O Introduzca el número de Marcado Veloz y oprima la Tecla Enviar Marcado Veloz de múltiples dígitos del 10 al 99 Oprima el primer dígito y luego toque y mantenga oprimida la t...

Страница 133: ...meros y símbolos Por ejemplo en un campo de texto un teclado alfanumérico aparece pero también puede cambiar a modo de números para introducir dígitos Opciones Sin texto escrito Añadir Guardar Como Cuando hay texto introducido Añadir Guardar Como Copiar Texto Oprima para borrar texto Modo de entrada de escritura Modo T9 Toque para cambiar la entrada de texto 123 símbolos abc ...

Страница 134: ...ntacto Luego toque y toque Aparece brevemente un mensaje de confirmación Números de teléfono con pausas Cuando usted llama sistemas automatizados tales como correo de voz o números del servicio al cliente crédito o facturación usted tiene que incorporar una serie de números para navegar a través del sistema En lugar de introducir esos números cada vez que habla puede almacenarlos en sus Contactos ...

Страница 135: ...oque Nuevo Contacto 4 Introduzca un nombre hasta 32 caracteres y toque un campo de número para introducir el número telefónico 5 Toque Opciones 6 Seleccione Espera o 2 Seg Pausa 7 Introduzca los números adicionales toque y luego Agregar una pausa a un número ya existente 1 Toque Menú 2 Toque Contactos 3 Toque Lista de Contactos 4 Desplácese por la lista hasta encontrar el contacto que quiere edita...

Страница 136: ...dencias en orden descendente Entonces puede seleccionar un número de la lista para llamar o verlo Buscando por letra 1 Toque Menú 2 Toque Contactos 3 Toque la Lista de Contactos para mostrar sus contactos en orden alfabético 4 Toque las teclas en el teclado alfanumérico que se corresponde con las letras del nombre del Contacto Desplazamiento por sus contactos 1 Toque Menú 2 Toque Contactos 3 Toque...

Страница 137: ...orrar Borra la entrada seleccionada de tus contactos Establecer Pantalla Agregue el contacto seleccionado a la Pantalla principal Contacto Envió vía Bluetooth Envía un contacto Tarjeta de Nombre a través de Bluetooth Borrar Todos Borra todos los contactos de la Lista de Contactos Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus Contactos puede lla...

Страница 138: ...ibidas Marcadas Todas 4 Toque el número de teléfono 5 Toque u oprima la Tecla Enviar para hacer la llamada Marcado Veloz Para un Marcado Veloz de un solo dígito mantenga oprimido el dígito u oprima el dígito y luego oprima la Tecla Enviar Para un Marcado Veloz de múltiples dígitos oprima el primer dígito y luego mantenga oprimida la tecla del segundo dígito u oprima el primer y segundo dígito y op...

Страница 139: ... el PIN de tiempo celular y toque 3 Lea el mensaje que aparece y seleccione Sí o No 2 Comprar Tiempo Celular Le permite comprar tiempo aire 1 Toque Comprar Tiempo Celular 2 Toque la cantidad que desea comprar 60 mins 120 mins 200 mins 450 mins 3 Lea el mensaje que aparece y seleccione Sí o No 4 Se le solicitará que confirme que desea comprar la cantidad seleccionada Toque Sí o No 3 Mi Número Telef...

Страница 140: ...ntalla principal 1 Toque Mostrar Tiempo Celular 2 Toque Balance o Fecha de Vencimiento 3 Toque Activado o Desactivado 6 Número de Serie Le permite ver la información de MEID de su teléfono 1 Toque Número de Serie 7 Modo Ingreso de Código Permite que el teléfono acepte códigos relacionados con Tracfone para añadir unidades modificar datos específicos y encontrar soluciones a problemas No podrá reci...

Страница 141: ...del contacto toque el campo correspondiente e introduzca la información que desee 4 Toque para guardar el nuevo contacto 2 Lista de Contactos Le permite ver su Lista de Contactos 1 Toque Lista de Contactos 2 Escoga de las siguientes opciones Desplace a un contacto y tóquelo para ver la información de la entrada Grdr Nota Con este submenú el número se guarda como un nuevo Contacto Para guardar el n...

Страница 142: ...roducidos en sus Contactos 1 Toque Marcado Veloz 2 Toque la posición deseada de la lista que no sea asignada 3 Toque el Contacto que desea asignar como Marcado Veloz Un mensaje de confirmación se muestra brevemente 4 Grupos Le permite ver sus Contactos agrupados agregar un nuevo grupo cambiar el nombre de un grupo o borrar todo un grupo 1 Toque Grupos 2 Escoga de las siguientes opciones Toque un g...

Страница 143: ...e almacenar hasta 535 mensajes y notificaciones incluyendo un máximo de 200 SMS y 200 MMS en la carpeta Entrada 50 SMS y 50 MMS en la carpeta Enviado y 15 SMS y 20 MMS en la carpeta Borradores La información almacenada en los mensajes depende del modelo del teléfono y capacidad del servicio Puede haber otros límites como el número de caracteres disponibles por cada mensaje Pregunte a su proveedor ...

Страница 144: ...su Lista de Contactos 3 Toque el campo de texto para introducir texto 4 Abra el teclado QWERTY y escriba su mensaje 5 Toque y luego toque Aparece un mensaje de confirmación Opciones de Mensaje de Texto 1 Toque Mensajes y Nuevo Mensaje Texto 2 Toque Opciones 3 Seleccione la opción u opciones que desea personalizar Guardar Como Borrador Guarda el mensaje actual como Borrador Prioridad Seleccione Urg...

Страница 145: ...pidos Copiar Texto Permite copiar el texto que ha introducido Pegar Permite pegar el texto copiado 5 Complete el mensaje y envíelo o guárdelo Entrada Mensaje de Texto Foto nuevo no leído Mensaje de Texto Foto abierto leído Mensaje de Notificación nuevo no leído Mensaje de Notificación abierto leído Prioridad de Mensaje Enviado Mensaje de Texto Foto Fallado Mensajes múltiples de Texto Foto Fallados...

Страница 146: ...a agregar 5 Cuando toca el campo Sonido tiene la opción de adjuntar un archivo de audio guardado o grabar uno nuevo 6 Las siguientes opciones son disponibles al tocar Opciones Insertar Diapositiva Inserta una diapositiva para añadir mas imágenes al mensaje Avance Muestra tu mensaje antes de enviarlo Guardar Como Borrador Guarda el mensaje a Borradores Prioridad Urgente Normal Noticia de Entrega En...

Страница 147: ...o recibidos pueden realizarse con una búsqueda y ver los contenidos Los mensajes recibidos se muestran del más reciente al más antiguo Ver la carpeta Entrada Se pueden almacenar hasta 400 mensajes 200 SMS 100 MMS y 100 notificaciones MMS en la carpeta Entrada 1 Toque Mensajes y Entrada 2 Toque un mensaje en Entrada Toque para responder al mensaje Toque para borrar el mensaje O Toque Opciones desde...

Страница 148: ...on el navegador Sólo para mensajes que contengan un URL Bloq Desbloq Bloquea o desbloquea el mensaje seleccionado Dirección Del Extracto Permite que la dirección incluida en el mensaje sea extraida para verla Info Mensaje Muestra el tipo de mensaje la prioridad estado sujeto tamaño ynombre del archivo adjunto Grdr Txto Ráp Permite guardar el mensaje como Texto Rápido para mensajes en el futuro 4 B...

Страница 149: ...a Enviado Vea los contenidos de los mensajes enviados y compruebe si la transmisión fue con éxito 1 Toque Mensajes y Enviado 2 Toque un mensaje para verlo 3 Cuando esté abierto el mensaje toque Opciones para las siguientes opciones Adelantar Reenvía un mensaje enviado a otras direcciones de destino Grdr Contacto Almacena el número de devolución de llamada la dirección de correo electrónico y los n...

Страница 150: ...iben los mensajes antiguos Cuando tiene un mensaje de voz nuevo el teléfono le avisa Para comprobar su buzón de correo de voz 1 Toque Mensajes y Buzón de Voz 2 Elija de las siguientes opciones Toque para anular el contador de Correo de Voz Toque para escuchar el mensaje o mensajes 7 Alerta Web Le permite ver cualquier mensaje recibido o alertas de web 1 Toque Mensajes y Alerta Web 8 Textos Rápidos...

Страница 151: ...texto guardados en su carpeta Entrada Borradores o Enviado También puede borrar todos los mensajes al mismo tiempo 1 Toque Mensajes y Borrar Todos 2 Toque Borrar Entrada Borrar Enviado Borrar Borradores Borrar Alerta Web Borrar Todos los Mensajes 3 Toque Sí o No para confirmar 10 Config de Mensaje Le permite configurar los ajustes para Mensajes 1 Toque Mensajes y Config de Mensaje 2 Toque Todos lo...

Страница 152: ... modificar una firma que se envíe automáticamente con sus mensajes 10 2 Mensajes de Texto 1 Reproducir Siempre ON OFF Permite que la pantalla automáticamente se desplace hacia abajo al ver mensajes Nuevo Msj Texto Consulte la página 30 31 para más información 1 Toque Menú 2 Toque Nuevo Msj Texto Marcado Veloz Consulte la página 28 para más información 1 Toque Menú 2 Toque Marcado Veloz Comunicar ...

Страница 153: ...s Le permite ver la lista de llamadas perdidas puede tener hasta 50 entradas 1 Toque Perdidas 2 Toque una entrada o toque Opciones para las siguientes opciones Ir a Contacto Ir a Marcación Borrar Borrar Todos Tiempo de Llamadas 3 Oprima la Tecla Fin para volver a la Pantalla principal 2 Recibidas Le permite ver la lista de llamadas recibidas hasta 50 entradas 1 Toque Recibidas 2 Toque una entrada ...

Страница 154: ...adas 3 Oprima la Tecla Fin para volver a la Pantalla principal 4 Todas Le permite ver una lista de las llamadas Perdidas Recibidas y Marcadas más recientes 1 Toque Todas 2 Toque una entrada o toque Opciones para las siguientes opciones Ir a Contacto Ir a Marcación Borrar Borrar Todos Tiempo de Llamadas 3 Oprima la Tecla Fin para volver a la Pantalla principal 5 Tiempo de Llamadas Le permite ver la...

Страница 155: ...ta sobre Acceso Web comuníquese con su proveedor de servicios 1 Iniciar Acceso Web Le permite iniciar una sesión de Web 1 Toque 2 Después de unos segundos aparecerá la página principal Terminar una sesión de Acceso Web Termine la sesión Web oprimiendo la Tecla Fin Navegación del Navegador Enlaces integrados en el contenido Seleccione los elementos o los enlaces tocándolos en la pantalla Desplazami...

Страница 156: ...oom Le permite acercar o alejar el contenido en la pantalla Inicio Lo regresa a la Página de inicio Marcadores Lo directa al menú Marcadores donde puede agregar editar y borrar sus marcadores Le permite introducir una dirección web para visitar Permite el acceso al menú de su navegador Uso del menú del navegador Toque en la Barra Menú del navegador para ver el menú de configuraciones del navegador...

Страница 157: ...ntenido de la página web alineado verticalmente y se ajusta al tamaño de la pantalla Sólo permite la navegación vertical Sólo texto Muestra sólo texto y excluye las imágenes utilizadas en la página web Enviar URL Le permite enviar el enlace de la página actual a través de un mensaje de texto Buscar texto Permite buscar texto que desea encontrar en la página web Buscar texto no distingue entre mayú...

Страница 158: ...raciones de Mostrar imagen Actualizar intervalo Manejar Memoria Administra la memoria utilizada por el navegador Información Mostrar URL Muestra información sobre la página web actual Sobre Muestra la información actual del navegador Opción Página miniatura en el menú de su navegador Esta opción muestra todo el esquema de la página web en la esquina de la pantalla que es útil para averiguar dónde ...

Страница 159: ...la pantalla De La imágen de pantalla miniatura nunca aparece en la pantalla por manera predeterminada Auto La imagen de pantalla miniatura se muestra cada vez que se desplaza rápidamente a través de una página Apps Le permite utilizar los juegos precargados o comprar nuevos juegos 1 Comprar Juegos 1 Toque Comprar Juegos 2 Navegue por los juegos y siga las indicaciones en pantalla para comprar jueg...

Страница 160: ...o Auto Apagado 3 Segundos 5 Segundos 10 Segundos Modo de Cámara Permite cambiar del Modo de Cámara al Modo de Vídeo Configuraciones Multishot Apagado 3 Fotos 5 Fotos 7 Fotos Cuadro Gracioso Permite elegir de varios cuadros para su imagen Efectos Color Normal Negativo Aqua Sepia Mono Modo Nocturno Encendido Apagado Equil Blanco Auto Soleado Nublado Fluorescente Brillo Más Almacen memoria Sonido Dis...

Страница 161: ...Imágenes Mis Imágenes Para ver las fotos en la carpeta Mis Imágenes Galería 1 Toque 2 Toque una imagen Toque para acercar o alejar con el zoom Toque para enviar la imagen en un mensaje de foto o para editar la imagen Editar Imagen Con las funciones de edición de fotos de LG51 1C cuenta con infinitas posibilidades para crear fotos divertidas Para editar mientras ve una foto toque Composición Cambie...

Страница 162: ...ió Composición de la imagen Cambie la composición de la foto Gire dé vuelta ponga un cuadro o muestre la foto como si se viera en un espejo Filtro Mejore las fotos al ajustar el filtro Original Negativo Gris Afilar Blanco y Negro Sepia Borroso Brillo Permite ajustar el brillo Mis Cosas 1 Imágenes Imágenes le permite ver sus las imágenes guardadas algunas de las cuales se puede establecer como de s...

Страница 163: ...eo que desea reproducir Toque Opciones para acceder opciones adicionales 3 Sonidos Audios le permite acceder a los clips de audio guardados y grabar nuevos 1 Toque Sonidos 2 Seleccione Mi Sonidos Sonidos Predeterminados Comprar Timbres Toque Opciones y luego Enviar para enviar el clip de audio seleccionado a otra persona Toque para reproducir el clip de audio seleccionado Toque Opciones para acced...

Страница 164: ...o de Cámara Cambia del Modo de Vídeo al Modo de Cámara Vídeos Para ver los vídeos guardados en su teléfono Configuraciones Mudo Encendido Apagado Guardar Siempre Encendido Apagado Efectos Color Normal Negativo Aqua Sepia Mono Calidad Normal Fino Super Fino Equil Blanco Auto Soleado Nublado Fluorescente Brillo Más Almacen memoria Del Teono Externa Reinicializar Sí No 2 Oprima la Tecla Cámara o para...

Страница 165: ...orrar la imagen Guardar Guarda el vídeo en su teléfono Vídeos Para ver los vídeos en la carpeta Vídeos Cuaderno de Dibujo Esta función le permite crear dibujos para enviar a otros vía Mensaje con Foto o establecer como Fondo de Pantalla 1 Toque 2 Toque Toque Agregar para crear un nuevo dibujo 3 Crea el dibujo y toque Grabar Voz Le permite grabar mensajes de voz y sonidos 1 Toque 2 Toque para inici...

Страница 166: ...omparten intereses personales o profesionales 1 Toque 2 Toque Facebook MySpace o Twitter 3 Introduzca su dirección de correo electrónico y contraseña para iniciar sesión en su cuenta Música Le permite escuchar canciones almacenadas en su tarjeta de memoria Para acceder a esta característica debe almacenar la música en su tarjeta de memoria 1 Canciones Recientes Le permite ver las canciones tocando...

Страница 167: ...ablecer Pantalla Borrar Todos Opciones disponibles durante la reproducción de música o toque Opciones para las siguientes opciones Minimizar Ir a Mi Música Agregar a la Lista Usar Auricular Bluetooth Agregar Pantalla Info de Canción 3 Artistas Le permite ver y escuchar su música por Artista 1 Toque Artistas 2 Toque el Artista que desea escuchar y elija la canción que desea reproducir 4 Álbums Le p...

Страница 168: ...rmite ver y escuchar su música por listas de reproducción 1 Toque Listas de Reproducción 2 Crea una nueva lista de reproducción tocando 3 Introduzca un nombre para la lista de reproducción y toque Grdr Luego toque la lista de reproducción y toque Añadir Canciones para añadir canciones de su biblioteca de música 4 Toque la casilla de verificación a la izquierda de cada canción que desea agregar o t...

Страница 169: ...onfiguraciones de reproducción aleatoria 1 Toque Ambiente 5 Toque el botón Reproducir al Azar para encender ON o apagar OFF esta función 7 3 Música de Fondo Le permite configurar música de fondo 1 Toque Ambiente 2 Toque Música de Fondo 3 Toque Preguntar Siempre Activado Siempre Apagado Nota Música de Fondo no siempre está disponible For ejemplo viendo o añadiendo archivos en la Pantalla principal ...

Страница 170: ...z 1 Iniciar Comando 1 1 1 Llamar Nombre o Número Permite llamar a contactos diciendo su nombre o número telefónico 1 Toque Iniciar Comando Llamar Nombre o Número 2 Diga el nombre que está grabado en su Lista de Contactos o diga el número 1 1 2 Buzón de Voz Permite escuchar información acerca de su correo de voz y marcar al Buzón de Voz 1 Toque Iniciar Comando Buzón de Voz 2 El teléfono anunciará n...

Страница 171: ...ndo de Voz 1 Toque Iniciar Comando Ayuda 2 Modo de Comando Le permite escoger entre Normal o Marcado La opción de Marcado le permite acceder a las funciones de comando de voz mas rápido con una solicitación no verbal 1 Toque Modo de Comando 2 Seleccione una opción disponible Normal Marcado 3 Anunciar Alertas Le permite personalizar la función de Anunciar Alertas Anunciar Alertas le permite oír mas...

Страница 172: ...one una opción disponible Comando de Voz Responder Marc Del Dígito 5 Mejor Coincidencia Le permite ajustar la Mejor coincidencia 1 Toque Mejor Coincidencia 5 Seleccione una opción disponible 1 Coincidencia 4 Coincidencias Notas Le permite leer agregar modificar y borrar notas que haya escrito para usted mismo 1 Toque 2 Toque para escribir una nota nueva 3 Escriba la nota y toque Grdr Agregar Utili...

Страница 173: ...tas toque o Organizador 1 Calendario Le permite almacenar y acceder su agenda s Simplemente guarde sus citas en el calendario y su teléfono lo alertará con un aviso 1 Toque Calendario 2 Toque el día al cual le desea agregar un evento 3 Toque 4 Introduzca la información de su calendario incluyendo Asunto Hora de Comienzo Fin del Tiempo Repetir Hasta A la hora Timbre Vibrar 5 Toque para guardar Grdr...

Страница 174: ...tener el cronómetro Puede utilizar la función de Regazo si toca para registrar hasta 20 vueltas y sus tiempos 3 Toque Reaj para restablecer el cronómetro Alarma de Reloj Le permite fijar hasta cinco alarmas A la hora de la alarma cualquier alarma establecida sonará el tono que elegió y o vibrará dependiendo de la configuración de sonido y un mensaje de notificación se mostrará en la pantalla 1 Toq...

Страница 175: ... la hora actual en otra zona horaria o en otro país 1 Toque 2 Toque para seleccionar otros regiones del mundo 3 Toque seleccione la ciudad y toque 4 Toque si desea establecer la hora de verano 5 Toque para guardar la ciudad como la ciudad actual que se muestra cuando accede a Reloj Mundial Calculadora Le permite hacer cálculos matemáticos sencillos 1 Toque 2 Introduzca los datos necesarios Toque e...

Страница 176: ...erramientas 1 Calc de Propina Le permite calcular rápido y fácilmente la propina de una cuenta usando la total cantidad de la cuenta antes de propina el porcentaje de propina y el número de personas a pagar 1 Toque Calculadora de Propina 2 Introduzca valores en los campos de variables Cuenta Propina Dividir 3 Los campos Propina y Total se calculan automáticamente 4 Toque para empezar otro cálculo ...

Страница 177: ...e la unidad conocida introduzca la cantidad y toque Hecho 4 Si es necesario toque Tasa para cambiar el valor de la tasa Configuraciones Config Sonido Esté menú le permite personalizar los sonidos del teléfono 1 Timbres Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes 1 Toque y Timbres 2 Toque el tipo de llamada que desea establecer Todas las Llamadas ID de Llamada Sin ID de Llamada 3 Toq...

Страница 178: ...l de volumen deseado y luego toque Fijado 3 Alertas de Mensaje Le permite seleccionar el tipo de aviso para un mensaje nuevo 1 Toque y Alertas de Mensaje 2 Toque Mensaje de Texto Mensaje Foto Buzón de Voz Todos los Mensajes Alerta de Mensaje 3 Toque Mis Sonidos o Sonidos Predeterminados Para Alerta de Mensaje toque Una Vez Cada 2 Minutos Cada 15 Minutos o Apagado 4 Toque la alerta deseada para est...

Страница 179: ...es Sólo Timbre Sólo Vibrar Timbre Vibración 5 Alertas de Servc Le permite configurar las 3 Alertas de Servicio disponibles 1 Toque y Alertas de Servc 2 Toque una opción de alerta Bip de Minuto Le avisa 10 segundos antes del final de cada minuto durante una llamada Conexión de Llam Le avisa cuando la llamada se ha conectado Batería Baja Le avisa cuando la batería nivel de carga es baja Elige de las...

Страница 180: ...establecer el Tono de Emergencia 1 Toque y Tono de Emergencia 2 Toque una opción Alertas Vibrar Apagado Config Pantalla Este menú le permite personalizar la pantalla del teléfono 1 Fondo de Pantalla Le permite seleccionar el tipo de fondo que se muestra en el teléfono 1 Toque y Fondo de Pantalla 2 Toque Pantalla y seleccione de Principal Atajo Contactos Multimedia o Guardia de Tecla 3 Toque la ima...

Страница 181: ...o Permite establecer la duración de la luz de fondo de la pantalla 1 Toque Config del LCD y Luz de Fondo 2 Toque un tiempo de duración 7 Segundos 10 Segundos 15 Segundos 30 Segundos 2 Minutos 2 3 Brillo Permite establecer el nivel del brillo de la pantalla 1 Toque Config del LCD y Brillo 2 Toque un nivel de brillo Nivel 1 Nivel 2 Nivel 3 3 Temas Permite establecer el Tema de los menús del teléfono...

Страница 182: ... Use su dedo para deslizar de izquierda a derecha y viceversa a través de las opciones disponibles Normal Analógico Analógico Grande Digital 12 Digital Grande 12 Digital 24 Digital Grande 24 Doble Calendario Apagado 3 Toque Fijado para establecer la configuración deseada 6 Configuraciones de Fuente Permite que usted seleccione el tipo de fuente en la pantalla LCD 1 Toque y Configuraciones de Fuent...

Страница 183: ...n Normal Grande 8 Estilo de Menú Permite establecer el Estilo de Menú predeterminado 1 Toque y Estilo de Menú 2 Toque una configuración Estilo Claro Estilo de Icono 3D 9 Coincidencia de Nombre para Marcación Le permite buscar un Contacto introduciendo las letras correspondientes en el teclado 1 Toque 2 Toque el botón Coincidencia de Nombre para Marcación para alternar la configuración entre Encend...

Страница 184: ...la SEND Auto Respuesta 2 Auto Reintento Le permite fijar el tiempo que el teléfono esperará antes de remarcar automáticamente un número cuando la llamada fracase 1 Toque y Auto Reitento 2 Toque una configuración Apagado Cada 10 Segundos Cada 30 Segundos Cada 60 Segundos 3 Marcación de 1 Toque Le permite marcar un número telefónico manteniendo oprimido un numero de Marcado Veloz Si se fija en apaga...

Страница 185: ...de advertencia y toque OK 3 Toque una configuración Encendido Apagado 5 Modo TTY Le permite conectar un aparato TTY teclado para personas con problemas de audición para comunicarse con personas que también lo usen Un teléfono con compatibilidad TTY puede traducir caracteres escritos a voz La voz también puede traducirse en caracteres y mostrarse en el TTY 1 Toque y Modo TTY 2 Lea el mensaje de adv...

Страница 186: ...amente 1 Toque y Calibracion de la Pantalla Táctil 2 Toque la pantalla para iniciar la calibración y luego toque el objetivo cada vez que aparezca 2 Efecto de la Pantalla Táctil Permite configurar los niveles de los sonidos tonos y vibraciones de la pantalla táctil 1 Toque y Efecto de la Pantalla Táctil 2 Toque la opción que quiere configurar Tipo de Tono Bloque de Madera Clic Bip Burbuja Configur...

Страница 187: ...til 1 Toque y Auto Bloqueo de Toque 2 Toque una configuración Encendido Apagado 2 Seguridad El menú de Seguridad le permite asegurar electrónicamente el teléfono 2 1 Bloqueo de Teléfono Evita el uso no autorizado del teléfono Una vez bloqueado el teléfono queda en modo restringido hasta que se introduzca el código de bloqueo Puede recibir llamadas y seguir haciendo llamadas de emergencia Puede mod...

Страница 188: ...e enciende Inmediatamente El teléfono se bloquea inmediatamente Al estar bloqueado puede recibir llamadas entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia 2 2 Restricciones Cámara Le permite restringir el uso de la cámara 1 Toque y Seguridad 2 Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos 3 Toque Restricciones Cámara 4 Toque una configuración Desbloq Bloq 5 Introduzca el Código de Servicio El val...

Страница 189: ...ctual y luego el nuevo código de bloqueo 6 Introduzca el nuevo código de bloqueo otra vez para confirmar 2 4 Configuraciones del Fabricante Le permite restaurar el teléfono a la configuración predeterminada de fábrica 1 Toque y Seguridad 2 Introduzca el código de bloqueo de cuatro dígitos 3 Toque Configuraciones del Fabricante 4 Toque 5 Aparecerá un mensaje que le advertirá que todos los valores v...

Страница 190: ... Guardar 3 Si selecciona Lugar Principal para Guardar toque Imágenes Vídeos o Sonidos 4 Toque la ubicación donde desea guardar el tipo de archivo seleccionado Memoria del Teléfono Memoria Externa 4 Info de Teléfono El menú Info de Teléfono le proporciona información concreta respecto al modelo del teléfono 1 Toque y Info de Teléfono 4 1 Mi Número Le permite ver su número de teléfono Nota Si selecc...

Страница 191: ...ones de varias aplicaciones 1 Toque Info de Teléfono y Versión Sistema El menú Sistema le permite designar configuraciones específicas de red del sistema 1 Red 1 1 Selec de Sistema Le permite configurar el entorno de administración del productor del teléfono Deje esta configuración como predeterminada a menos que desee alterar la selección del sistema como se lo haya indicado su proveedor de servi...

Страница 192: ...n 2 Toque una configuración Ubicación Activada Sólo E91 1 Bluetooth El LG51 1C es compatible con aparatos que admiten los perfiles de auricular y manos libres de Bluetooth Puede crear y almacenar 20 emparejamientos dentro del LG51 1C y conectarse a un aparato a la vez El alcance de comunicación aproximado para la tecnología inalámbrica Bluetooth es de hasta 10 metros 30 pies Nota Las señales de sa...

Страница 193: ...está desactivada Notas Lea la guía del usuario de cada accesorio del Bluetooth que usted está intentando emparejar con su teléfono porque las instrucciones pueden ser diferentes Las funciones de Bluetooth de este teléfono pueden no ser compatibles con todos los aparatos habilitados para Bluetooth su proveedor de servicios o fabricante del teléfono no puede ser responsable de la compatibilidad con ...

Страница 194: ...re del teléfono y ver la información de Bluetooth 1 Toque y Mi Info de Bluetooth 2 Toque 3 Mantenga oprimido para borrar el nombre existente 4 Abra el teclado QWERTY e introduzca el nuevo nombre 5 Toque para guardar y salir Grdr CambiarNombredeAparato Nota Si activa Mi Visibilidad su aparato puede ser reconocido por otros aparatos de Bluetooth que estén en el rango de alcance 80 Configuraciones ...

Страница 195: ...os Dispositivos encontrados Le permite ver la lista de dispositivos emparejados con su teléfono 1 Toque 2 Su lista de dispositivos emparejados se muestra en la pantalla Almacenamiento Masivo USB Le permite seleccionar el modo de conexión con la computadora 1 Toque 2 Toque una configuración Encendido Apagado 81 ...

Страница 196: ...ctricas no exponga el teléfono a áreas de mucha humedad como serían el baño una piscina etc Almacene siempre el teléfono lejos del calor Nunca almacene el teléfono en ambientes que puedan exponerlo a temperaturas menores a los 0 C 3232 F o superiores a los 40 C 104 F como por ejemplo al aire libre durante una tormenta de nieve o dentro del automóvil en un día caluroso La exposición al frío o calor...

Страница 197: ...a un técnico de servicio calificado cuando se requiera trabajo de reparación Manténgala alejado de aparatos eléctricos tales como TV radios y computadoras personales La unidad debe mantenerse alejada de fuentes de calor como radiadores o cocinas No la deje caer No someta esta unidad a vibración mecánica o golpe La cubierta del teléfono podría dañarse si se lo envuelve o se lo cubre con un envoltor...

Страница 198: ...ugares extremadamente calientes No desarme ni modifique la tarjeta de memoria Información sobre la exposición a radiofrecuencias de la FCC ADVERTENCIA Lea esta información antes de hacer funcionar el teléfono En agosto de 1996 la Comisión federal de comunicaciones FCC de los Estados Unidos con su acción en el informe y orden FCC 96 326 adoptó una norma de seguridad actualizada para la exposición h...

Страница 199: ...nto en el cuerpo Este dispositivo fue probado para operaciones típicas de uso en el cuerpo con la parte posterior del teléfono a 2 cm 0 79 pulgadas del cuerpo del usuario Para cumplir con los requisitos de exposición a RF de la FCC debe mantenerse una distancia mínima de 2 cm 0 79 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono No deben utilizarse clips para cinturón fundas ...

Страница 200: ... artículo 15 19 de la FCC del artículo 15 El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo y sus accesorios no puede causar interferencias perjudiciales 2 Este dispositivo y sus accesorios deben aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado Declaración del artículo 15 21 Los cambios o las modificac...

Страница 201: ...minarse al encender y apagar el equipo se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia a través de la aplicación de una o varias de las siguientes medidas Reorientar o reubicar la antena receptora Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor Conectar el equipo en una toma de un circuito diferente de aquél al que está conectado el receptor Consultar con el distribuidor o un té...

Страница 202: ...no calificada puede presentar peligro de incendio explosión escape u otro riesgo Deseche de inmediato las baterías usadas conforme las regulaciones locales Si los niños usan la batería se los debe supervisar Evite dejar caer el teléfono o la batería Si el teléfono o la batería se cae en especial en una superficie rígida y el usuario sospecha que se han ocasionado daños lleve el teléfono o la bater...

Страница 203: ...nstante exposición a sonidos demasiado fuertes durante períodos prolongados Por lo tanto recomendamos que usted no encienda o apague el teléfono cerca de su oído Así mismo se recomienda que la música y el nivel de volumen sean razonables Si escucha música mientras conduce asegúrese de hacerlo a un volumen razonable para que pueda ser consciente de lo que ocurre a su alrededor Esto es particularmen...

Страница 204: ...mbricos de mano Esos lineamientos se corresponden con la norma de seguridad establecida previamente por los organismos de normas tanto de los EE UU como internacionales ANSI C9595 1 1992 Informe NCRP 86 1986 ICNIRP 1996 Estos estándares se basaron en evaluaciones amplias y periódicas de la literatura científica pertinente Por ejemplo más de 120 científicos ingenieros y médicos de universidades ins...

Страница 205: ... para un funcionamiento más eficiente Para que su teléfono funcione con la máxima eficiencia No toque la antena innecesariamente cuando esté usando el teléfono El contacto con la antena afecta la calidad de la llamada y puede ocasionar que el teléfono funcione a un nivel de potencia mayor que el que necesitaría de otro modo Manejo Compruebe las leyes y los reglamentos referidos al uso de teléfonos...

Страница 206: ...ntre el teléfono inalámbrico y el marcapasos para evitar posibles interferencias con el marcapasos Estas recomendaciones son coherentes con las investigaciones independientes y las recomendaciones de Investigación en tecnología inalámbrica Las personas con marcapasos Deben SIEMPRE mantener el teléfono a más de quince centímetros seis pulgadas del marcapasos cuando el teléfono esté encendido No deb...

Страница 207: ...ón sobre la compatibilidad de audífonos Si tiene preguntas sobre las políticas de devolución o cambio consulte a su proveedor de servicios o distribuidor de teléfonos Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blindado contra la energía de RF externa Es posible que su médico pueda ayudarl...

Страница 208: ... con operaciones de explosión apague el teléfono cuando esté en un área de explosiones o en áreas con letreros que indiquen Apague los radios de dos vías Obedezca todos los letreros e instrucciones Atmósfera potencialmente explosiva Apague el teléfono cuando esté en un área con una atmósfera potencialmente explosiva y obedezca todos los letreros e instrucciones Las chispas en dichas áreas pueden c...

Страница 209: ...rtátil en el área que está sobre el airbag o en el área donde se despliega el airbag Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire pueden producirse graves lesiones Seguridad del cargador y del adaptador El cargador y el adaptador están diseñados solo para ser usados bajo techo Información y cuidado de la batería Deshágase de la batería correctam...

Страница 210: ... La vida útil de la batería será distinta en función de los patrones de uso y las condiciones medioambientales El uso extendido de la luz de fondo del mininavegador y de los kits de conectividad de datos afectan la vida útil de la batería y los tiempos de conversación y espera La función de autoprotección de la batería interrumpe la alimentación del teléfono cuando su operación esté en un estado a...

Страница 211: ... coloca el teléfono en un bolsillo o bolso sin cubrir el receptáculo clavija de alimentación los artículos metálicos tales como una moneda clip o pluma pueden provocarle un corto circuito al teléfono Siembre cubra el receptáculo cuando no se esté usando No le provoque un corto circuito a la batería Los artículos metálicos como monedas clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al movers...

Страница 212: ...no no se usa durante mucho tiempo déjelo en un lugar seguro con el cable de alimentación desconectado El uso del teléfono cerca de equipo receptor como un televisor o radio puede causar interferencia el teléfono No use el teléfono si la antena está dañada Si una antena dañada toca la piel puede causar una ligera quemadura Comuníquese con un Centro de servicio autorizado LG para que reemplacen la a...

Страница 213: ...cienda el teléfono cuando se lo ponga al oído Actualización de la FDA para los consumidores Actualización para los consumidores sobre teléfonos celulares del centro de dispositivos médicos y salud radiológica de la Administración de alimentos y drogas de los EE UU FDA por su sigla en inglés 1 Representan un riesgo para la salud los teléfonos inalámbricos La evidencia científica disponible no muest...

Страница 214: ...ducir tales estudios o en determinar los motivos por los que los resultados no son consistentes 2 Cuál es el papel de la FDA respecto de la seguridad de los teléfonos inalámbricos Según las leyes la FDA no comprueba la seguridad de los productos para el consumidor que emitan radiación antes de que puedan venderse como sí lo hace con los nuevos medicamentos o dispositivos médicos No obstante la age...

Страница 215: ... inalámbricos la mejor información sobre los posibles efectos del uso de los teléfonos inalámbricos sobre la salud humana La FDA pertenece a un grupo de trabajo interinstitucional de dependencias federales que tienen responsabilidad en distintos aspectos de la seguridad de las RF para garantizar la coordinación de esfuerzos a nivel federal Las siguientes instituciones pertenecen a este grupo de tr...

Страница 216: ...onos inalámbricos Mientras que estas estaciones de base funcionan a una potencia mayor que los teléfonos inalámbricos mismos la exposición a RF que recibe la gente de estas estaciones de base es habitualmente miles de veces menor de la que pueden tener procedente de los teléfonos inalámbricos Las estaciones de base por tanto no están sujetas a las cuestiones de seguridad que se analizan en este do...

Страница 217: ...ajo de los límites de seguridad de la FCC 4 Cuálessonlosresultadosde lainvestigaciónqueyaseha realizado Lainvestigaciónrealizadahastala fechahaproducidoresultados contradictoriosymuchosestudios hansufridodefallasensus métodosdeinvestigación Los experimentosrealizadosen animalesqueinvestiganlosefectos delaexposiciónalaenergíadeRF característicadelosteléfonos inalámbricosgeneraronresultados contradi...

Страница 218: ...vales leucemiauotros cánceres Ningunodelosestudios demostrólaexistenciadeningún efectodañinoparalasalud originadoenlaexposiciónaRFde losteléfonosinalámbricos No obstante ningunodelosestudios puederesponderapreguntas sobrelaexposiciónalargoplazo ya queelperíodopromediodeuso delteléfonoenestosestudiosfue dealrededordetresaños 5 Qué investigaciones se necesitan para decidir si la exposición a RF de l...

Страница 219: ...emiológicos se ve entorpecida por la dificultad de medir la exposición real a RF durante el uso cotidiano de los teléfonos inalámbricos Muchos factores afectan esta medición como el ángulo al que se sostiene el teléfono o el modelo de teléfono que se usa 6 Qué está haciendo la FDA para averiguar más acerca de los posibles efectos en la salud de la RF de los teléfonos inalámbricos La FDA está traba...

Страница 220: ...pervisión científica recibiendo informes de expertos de organizaciones gubernamentales de la industria y académicas La investigación patrocinada por la CTIA se realiza por medio de contratos con investigadores independientes La investigación inicial incluirá tanto estudios de laboratorio como estudios de los usuarios de teléfonos inalámbricos El CRADA también incluirá una amplia evaluación de las ...

Страница 221: ...idad del cuerpo de eliminar el calor de los tejidos que absorben energía de los teléfonos inalámbricos y se ha fijado muy por debajo de los niveles que se sabe que tienen algún efecto Los fabricantes de teléfonos inalámbricos deben informar a la FCC del nivel de exposición a RF de cada modelo de teléfono El sitio Web de la FCC http www fcc gov oet rfsafety ofrece direcciones para ubicar el número ...

Страница 222: ...zada mejore notablemente la coherencia de las mediciones realizadas en distintos laboratorios con el mismo teléfono La SAR es la medición de la cantidad de energía que absorben los tejidos ya sea de todo el cuerpo o de una pequeña parte de él Se mide en watts kg o miliwatts g de materia Esta medición se emplea para determinar si un teléfono inalámbrico cumple con los lineamientos de seguridad 9 Qu...

Страница 223: ... RF de estos productos puede tomar medidas como las mencionadas anteriormente para reducir la exposición a RF proveniente del uso de teléfonos inalámbricos 10 Qué hay del uso de teléfonos inalámbricos por parte de los niños La evidencia científica no muestra ningún peligro para los usuarios de teléfonos inalámbricos incluidos los niños y adolescentes Si desea tomar medidas para reducir la exposici...

Страница 224: ...los dispositivos electrónicos Por este motivo la FDA ayudó al desarrollo de un método de prueba detallado para medir la interferencia electromagnética EMI de los teléfonos inalámbricos en los marcapasos implantados y los desfibriladores El método de prueba ahora es parte de un estándar patrocinado por la Asociación para el avance de la instrumentación médica Association for the Advancement of Medi...

Страница 225: ...nes con otros dispositivos médicos Si se determinara que se presenta una interferencia dañina la FDA realizará las pruebas necesarias para evaluar la interferencia y trabajará para resolver el problema 1 2 Dóndepuedohallar informaciónadicional Paraobtenerinformaciónadicional porfavorconsultelosrecursos siguientes LapáginawebdelaFDAsobre teléfonosinalámbricos http www fda gov seleccionela letra C e...

Страница 226: ...con atención el manual de instrucciones y conozca cómo aprovechar las valiosas funciones que la mayoría de los teléfonos ofrece incluidas la marcación automática y la memoria Asimismo memorice el teclado del teléfono para que pueda utilizar la función de marcación rápida sin dejar de prestar atención a la carretera 2 Cuando esté disponible utilice un dispositivo de manos libres Varios accesorios p...

Страница 227: ... y el hielo pueden ser peligrosos así como un tráfico pesado Como conductor su principal responsabilidad es prestar atención a la carretera 5 No tome notas ni busque números de teléfono mientras conduce Si está leyendo una agenda o una tarjeta de visita o si está escribiendo una lista de tareas por hacer mientras conduce no está viendo lo que está haciendo Es de sentido común No se ponga en una si...

Страница 228: ...mine aquellas conversaciones que puedan distraer su atención de la carretera 8 Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda Un teléfono inalámbrico es una de las mejores herramientas que posee para protegerse a usted y proteger a su familia en situaciones peligrosas con el teléfono a su lado sólo tres números lo separarán de la ayuda necesaria Marque el 91 1 u otro número de emergencia local e...

Страница 229: ...i ve un vehículo averiado que no presenta un peligro grave un semáforo roto un accidente de tránsito leve donde nadie parece herido o un vehículo que sabe que es robado llame a la asistencia en ruta o a un número especial para asistencia de no emergencia desde el teléfono inalámbrico Para obtener más información llame al 888 901 SAFE o visite nuestro sitio web http www ctia org Información al cons...

Страница 230: ...o por la FCC es de 1 6 W kg Las pruebas de SAR se llevan a cabo usando posiciones de operación estándar especificadas por la FCC con el teléfono transmitiendo en su nivel de potencia certificado más elevado en todas las bandas de frecuencia probadas Aunque la SAR se determina al nivel de potencia más alto certificado el nivel de SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar muy por debajo de...

Страница 231: ...mplen con el requisito del Gobierno para una exposición segura La FCC ha otorgado una Autorización de equipo para este modelo de teléfono con todos los niveles de SAR reportados y evaluados en cumplimiento de los lineamientos de emisión de RF de la FCC La información de la SAR sobre este modelo de teléfono está archivada en la FCC y puede encontrarse en la sección Display Grant de http www fcc gov...

Страница 232: ...para algunos de sus teléfonos celulares para ayudar a los usuarios de dispositivos para la audición de modo que encuentren teléfonos que puedan ser compatibles con sus dispositivos para la audición No se han clasificado todos los teléfonos Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta en la caja Las clasificaciones no son garantía Los resultados variarán en fu...

Страница 233: ...sente que no todos los dispositivos auditivos contienen telebobinas Los dispositivos para la audición también se pueden medir para determinar su inmunidad a este tipo de interferencia El fabricante del dispositivo para la audición o un otorrinolaringólogo puede ayudarlo a encontrar resultados para su dispositivo de audición Cuanto más inmune sea su aparato para la audición menor probabilidad de qu...

Страница 234: ...teléfono celular Consulte a su distribuidor local para saber con cuáles cuenta Los artículos opcionales se venden por separado Cargador de Batería El cargador de batería le permite recargar la batería de su teléfono Batería La batería estándar está disponible ...

Страница 235: ...básicos del almacenamiento de entradas de contactos 20 Atmósfera potencialmente explosiva 94 Auto Bloqueo de Toque 73 Auto Reintento 70 Aviones 94 Aviso general 97 B Bloqueo de Teléfono 16 Bluetooth 78 Borradores 34 Borrar Todos 37 Búsq de Fecha 60 Búsqueda en la memoria del teléfono 22 Buzón de Voz 36 C Calc de Propina 62 Calculadora 61 Calendario 59 Calibración de la Pantalla Táctil 72 Cargar la...

Страница 236: ...eclaración del artículo 15 105 86 Descripción general de los menús 5 Descripción general del teléfono 2 Dispositivos electrónicos 92 E Efecto de la Pantalla Táctil 72 Encender y apagar el teléfono 13 Entrada 33 Entrenar Palabra 58 Enviado 35 Estilo de Menú 69 Evite daños en el oído 89 Exposición a las señales de radiofrecuencia 90 F Fondo de Pantalla 66 Fuerza de la señal 13 Función de Altavoz 16 ...

Страница 237: ...omando 56 Instalaciones con letreros 94 Introducir y editar información 19 L La batería 10 Lista de Contactos 27 Llamada en Espera 17 Llamadas Recientes 39 M Manejo 91 Marcación de 1 Toque 70 Marcadas 40 Marcado Veloz 18 28 38 Marcapasos 92 Mejor Coincidencia 58 Memoria 76 Mensajería 29 Mi Número Telefónico 25 Mi vCard 29 Mis Cosas 48 Modo Avión 71 Modo de Comando 57 Modo Ingreso de Código 26 Modo...

Страница 238: ...87 Prepago 25 R Recibidas 39 Recibir llamadas 15 Red 77 Reloj Mundial 61 Relojes Calendario 68 Remarcado de llamadas 14 S Saldo de Tiempo Celular 26 Seguridad 73 Seguridad del cargador y del adaptador 95 Sistema 77 SNS 52 Sonidos 49 Sugerencias para un funcionamiento más eficiente 91 T Tamaño de Fuente de Marcación 69 Temas 67 Textos Rápidos 36 Tiempo de Llamadas 40 Timbres 63 Tipo de Alerta 65 To...

Страница 239: ...125 MEMO ...

Страница 240: ...126 MEMO ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LG511C

Бренд: Olympia Страницы: 54

Бренд: Hanlong Страницы: 57

Бренд: Unitech Страницы: 2

Бренд: Samsung Страницы: 170

Бренд: AU Страницы: 3

Бренд: Unitech Страницы: 72

Бренд: Handspring Страницы: 2

Бренд: Spice Страницы: 54

Бренд: Sangoma Страницы: 9

STORM 9500 - STORM 9530 SMARTPHONE

Бренд: Blackberry Страницы: 36

Бренд: T-Mobile Страницы: 2

SMARTPHONE 3.2 LITE

Бренд: Tesla Страницы: 3

Бренд: Micromax Страницы: 18

Бренд: Nebi.Mobi Страницы: 21

Бренд: Docomo Страницы: 95

Бренд: Uniden Страницы: 44

Бренд: RugGear Страницы: 31

Бренд: Cosmocom Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды