LG LG3280 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 156

LG3280

2. 2. 1. Main LCD

Timer Options

7 seconds

15 seconds

30 seconds

Always On: means that the backlight is always on.

Always Off: means that the backlight is never on.

Brightness

Sets the brightness level of the backlight.

0% / 25% / 50% / 75% / 100%

2. 2. 2. Key Light Timer

7 seconds

15 seconds

Always On: means that the backlight is always on.

Always Off: means that the backlight is never on.

2.3 Screens

Allows you to choose the kind of background to be
displayed on the phone.

1. Press

, , .

2. Select

Wallpaper

Power On

Power Off

then press

3. Select from different screens then press

4. Left Soft Key

Save

2.4 Menu Style

Allows you to view the Menu as an Icon or List display.

1. Press

, , .

2. Select

Icon

List

and press

2.5 Clocks

Allows you to choose the kind of clock to be displayed on
the LCD screen.

1. Press ,

, , .

2. Select

Normal

Analog

Digital

then press Left Soft

Key

Save

2.6 Theme Colors

Allows you to choose the color of the background screen.

1. Press ,

, , .

2. Select

Default

Green

Violet

Orange

then press

*LG3280-(E)_GENERIC .qxd 12/28/05 11:25 AM Page 51

Содержание LG3280

Страница 1: ...8 8 0 0 User Guide G MMBB0189601 1 0 U Us se er r G Gu ui id de e L LG G3 32 28 80 0 M M a a n n u u a a l l d d e e l l u u s s u u a a r r i i o o L L G G 3 3 2 2 8 8 0 0 LG3280cover G 1 0 qxd 12 22 05 2 28 PM Page 1 ...

Страница 2: ...tronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners LG3280cover G 1 0 qxd 12 22 05 2 28 PM Page 2 ...

Страница 3: ...Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode Do not dispose of your battery by fire or with hazardous or flammable materials Make sure that no sharp edged items such as animal s teeth nails come into contact with the battery There is a risk of this causing a fire Store the battery out of reach of children Be careful that children do not swallow any parts such ...

Страница 4: ...r or adapter to direct sunlight or use it in places with high humidity such as a bathroom Never store your phone in temperatures less than 4 F or greater than 122 F Do not use harsh chemicals such as alcohol benzene thinners etc or detergents to clean your phone There is a risk of this causing a fire Do not drop strike or shake your phone severely Such actions may harm the internal circuit boards ...

Страница 5: ...ectric shock or fire Only use the batteries antennas and chargers provided by LG The warranty will not be applied to products provided by other suppliers Only authorized personnel should service the phone and its accessories Faulty installation or service may result in accidents and consequently invalidate the warranty Do not hold or let the antenna come in contact with your body during a call An ...

Страница 6: ...ing and Editing Information 18 Text Input 18 Text Input Examples 19 Contacts in Your Phone s Memory 20 The Basics of Storing Contacts Entries 20 Options to Customize Your Contacts 21 Editing Contacts Entries 24 Deleting 26 Phone Numbers With Pauses 27 Searching Your Phone s Memory 28 Making a Call From Your Phone s Memory 29 Using Phone Menus 30 Menu Access 30 1 Contacts 30 1 List Contacts 31 2 Ne...

Страница 7: ...44 6 Animations 44 7 My Animations 44 5 Tools 45 1 Schedule 45 2 Alarm Clock 46 3 Voice Memo 46 4 My Shortcut 47 5 Notepad 47 6 Ez Tip Calc 47 7 Calculator 47 8 World Clock 47 6 Settings 48 1 Sounds 48 1 1 Ringers 48 1 2 Key Tone 48 1 3 Volume 49 1 4 Message Alerts 49 1 5 Service Alerts 49 1 6 Power On Off Tone 50 1 7 DTMF Length 50 2 Display 50 2 1 Banner 50 2 2 Backlight 50 2 3 Screens 51 2 4 Me...

Страница 8: ...on 58 9 3 Icon Glossary 58 9 4 Shortcut Help 58 Safety 59 TIA Safety Information 59 Exposure to Radio Frequency Signal 59 Antenna Care 59 Phone Operation 59 Tips on Efficient Operation 59 Driving 59 Electronic Devices 60 Pacemakers 60 Hearing Aids 60 Other Medical Devices 60 Health Care Facilities 60 Vehicles 60 Posted Facilities 60 Aircraft 60 Blasting Areas 61 Potentially Explosive Atmosphere 61...

Страница 9: ... read all the information carefully prior to using the phone for the best performance and to prevent any damage to or misuse of the phone Any unapproved changes or modifications will void your warranty FCC Part 15 Class B Compliance This device and its accessories comply with part 15 of FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device and its accessories may not cause h...

Страница 10: ... section as IS 95 Its battery life is twice as long as IS 95 High speed data transmission is also possible CDMA Standard Basic Air Interface TIA EIA 95A TSB 74 ANSI J STD 008 TIA EIA IS2000 ANSI TIA EIA 553A CDMA Tri Mode Air Interface 14 4kbps radio link protocol and inter band operations IS 95 adapted for PCS frequency band cdma2000 1xRTT AirInterface Advanced Mobile Phone Service MAS BS PCSC RS...

Страница 11: ...cluding the antenna whether extended or retracted Third party belt clips holsters and similar accessories containing metallic components should not be used Avoid the use of accessories that cannot maintain 0 6 inches 1 5 cm distance between the user s body and the back of the phone and have not been tested for compliance with FCC RF exposure limits Vehicle Mounted External Antenna Optional if avai...

Страница 12: ...econds for quick access to Voice Memo 10 Manner Mode Key Use to set the Manner Mode from Main Menu Screen press and hold for about 3 seconds 11 Navigation Keys Use for quick access to Messages Speaker Phone On Off Schedule and Sounds 12 Right Soft Key Use to select an action within a menu 13 Message Key Use to retrieve or send voice and text messages 14 END PWRKeyUsetoturnthepoweron offandtoendaca...

Страница 13: ...t Call 2 Home Calls 3 Roam Calls 4 All Calls 6 KB Counter 1 Received 2 Transmitted 3 Total Messages 1 Voice Mail 2 New Message 3 Inbox 4 Outbox 5 Saved 6 Msg Settings 1 Auto Save 2 Auto Delete 3 Callback 4 Voice Mailbox 5 Signature 6 Auto View 7 Entry Mode 8 Quick Text 9 Auto Play 7 Erase All 1 Inbox 2 Outbox 3 Saved 4 All Media 1 Small Pictures 2 Large Pictures 3 My Pictures 4 Sounds 5 My Melodie...

Страница 14: ...eme Colors 7 Contrast 8 Fonts 9 Language 0 Power Saver Status Light 3 System 1 Select System 2 Set NAM 3 Auto NAM 4 Serving System 4 Security 1 Lock Phone 2 Restrict Calls 3 Emergency s 4 Change Lock 5 Erase Contacts 6 Reset Default 5 Call Setup 1 Auto Retry 2 Answer Call 3 Auto Answer 4 One Touch Dial 5 Voice Privacy 6 Auto Volume 7 TTY Mode 6 Data Settings 1 PC Connection 7 Voice Services 1 Voic...

Страница 15: ...he LG3280 may damage your phone or battery 1 Plug the end of the adapter into the phone s charger port and the other end into an electrical outlet 2 The charge time varies depending upon the battery level The maximum charge time for a fully discharged battery is 3 5 hours Battery Charge Level The battery charge level is shown at the top right of the LCD screen When the battery charge level becomes...

Страница 16: ... more bars the better the signal strength If the signal quality is poor move to an open area If you are in a building the reception may be better near a window Screen Icons When the phone is powered on the top line of the LCD screen displays icons indicating the status of the phone Signal strength indicator The strength of the signal received by the phone is indicated by the number of bars display...

Страница 17: ...curity Enter Lock Code Restrict Calls Off 4 Press to end the call Correcting Dialing Mistakes If you make a mistake while dialing a number press once to erase the last digit entered or hold down for at least 2 seconds to delete all digits Redialing Calls 1 Press twice to redial the last number you dialed The last 30 numbers are stored in the call history list and you can also select one of these t...

Страница 18: ...default Lock Mode Quick Activation 1 From Main Menu Screen press for 3 seconds Lock Mode Quick Cancellation 1 Press Right Soft Key Unlock then enter your 4 digit password Mute Function The Mute function prevents the other party from hearing your voice but allows you to hear the other party Mute Quick Activation 1 Press Left Soft Key Mute during a call Mute Quick Cancellation 1 Press Left Soft Key ...

Страница 19: ...ure that allows you to make phone calls quickly and easily with a few keytrokes Your phone recalls the number from your Contacts displays it briefly and then dials it Speed Dial Number 1 is assigned to Voice Mail by default Dialing Speed Dials from 1 to 9 Press and hold the Speed Dial number OR Enter the speed dial number and press Dialing Speed Dials from 10 to 99 Press the first digit and then p...

Страница 20: ... Key displays a pop up list of text modes T9Word T9 Mode Use to type text using one keystroke per letter The phone translates keystrokes into common words by using the letters on each key and a compressed database Abc Multi tap Mode Use to add words to the T9 database 123 Numbers Mode Use to type numbers using one keystroke per number Symbols Mode Use to insert special characters or punctuation Th...

Страница 21: ... space 4 Press Call the office is displayed Using the NEXT Key After you have finished entering a word if the word displayed is not the one you want press to display additional choices of words from the database 1 Press Good is displayed 2 Press The display gives you additional choices such as Home Gone Hood etc Adding Words to the T9 Database If a word is not in the T9 database add it by using Ab...

Страница 22: ...bel and press Home Home2 Office Office2 Mobile Mobile2 Pager Fax Fax2 None 4 Use to select New Name or Existing and press NOTE Use Existing to add another phone number to a contact already stored in memory 5 Enter a name for the phone number up to 22 characters and press A confirmation message is displayed briefly NOTE To skip name entry press to go to the next step NOTE If the information is comp...

Страница 23: ...rmation you want to customize and press Adding or Changing the Group Allows you to manage your Contacts entries by organizing them into groups 1 Press Right Soft Key Contacts and use to highlight an entry then press 2 Press Left Soft Key Edit 3 Use to highlight No Group and press 4 Use to select the Group and press No Group Family Friends Colleagues Business School 5 Press Left Soft Key Done to co...

Страница 24: ...inger Type and press 5 Press Left Soft Key Done to continue editing the Contact entry Changing the Message Ringer Allows you to identify who is sending you a message by setting different ringers for different phone numbers in your Contacts It is automatically set to the default ringer when the Contact is saved 1 Press Right Soft Key Contacts and use to highlight an entry then press 2 Press Left So...

Страница 25: ...eft Soft Key Done to continue editing the Contact entry Adding Speed Dial 1 Press Right Soft Key Contacts and use to highlight an entry then press 2 Press Left Soft Key Edit 3 Use to highlight the phone number you want to set with a Speed Dial then press 4 Press Right Soft Key Options 5 Press Set Speed Dial 6 Enter a Speed Dial digit Use the Keypad and press or Use to highlight the Speed Dial digi...

Страница 26: ...displayed Through Contacts 1 From Main Menu Screen press Right Soft Key Contacts Your Contacts display alphabetically 2 Use to highlight the Contact entry you want to edit then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight Add Number then press 5 Enter the number and press 6 Use to highlight a Label then press A confirmation message is displayed Default Numbers The phone number saved when a ...

Страница 27: ...t the phone number and press 5 Edit the phone number as necessary and press Editing Stored Names 1 From Main Menu Screen press Right Soft Key Contacts Your Contacts display alphabetically 2 Use to highlight the Contact entry you want to edit then press 3 Press Left Soft Key Edit 4 Use to highlight the name and press 5 Edit the name as necessary and press Editing Customized Options Edit any of the ...

Страница 28: ...s Erase Contact 5 Press Erase A confirmation message is displayed Additional Ways to Delete a Contact Once you accessed your Contacts pressing Right Soft Key Options at any point for the option to erase the entry Deleting a Speed Dial 1 Press Right Soft Key Contacts 2 Use to highlight the Contact entry then press 3 Use to highlight the Speed Dial number 4 Press Left Soft Key Edit 5 Press Right Sof...

Страница 29: ...ypes of pauses you can use when storing a number Hard Pause P The phone stops dialing until you press Left Soft Key Release to advance to the next number 2 sec Pause T The phone waits 2 seconds before sending the next string of digits Storing a Number With Pauses 1 Press Left Soft Key Menu 2 Press Contacts 3 Press New Number 4 Enter the number 5 Press Right Soft Key Pause 6 Use to select pause typ...

Страница 30: ...mory A dynamic search compares entered letters or numbers against the entries in your Contacts A matching list is displayed in descending order You can then select a number from the list to call or edit There are several ways to search Scrolling Alphabetically Searching by Letter Searching by Options Find Name Find Speed Dial Find Number Find Group Find E mail Scrolling Through Your Contacts 1 Pre...

Страница 31: ...e information or press to place a call Making a Call From Your Phone s Memory OnceyouhavestoredphonenumbersintoyourContacts you can place calls to those numbers quickly and easily Pressing after you ve searched for a phone number in Contacts or Recent Calls Using Speed Dialing Using Voice Dialing From Contacts 1 Press Right Soft Key Contacts 2 Use to select the Contact entry and press 3 Use to sel...

Страница 32: ...he appropriate number key corresponding to the sub menu you want to access 4 Use to highlight your preferred setting and press to select it NOTE Press to go back one step while accessing the menu or selecting a setting NOTE Press to cancel without saving Contacts The Contacts Menu allows you to store names phone numbers and other information in your phone s memory When you access your Contacts the...

Страница 33: ...ress 4 Enter the name and press 5 Continue saving the entry as necessary 3 New E mail Allows you to save a new e mail address NOTE Using this sub menu the e mail is saved as a new Contact To save the e mail into an existing Contact edit the Contact entry 1 Press 2 Enter the e mail address and press 3 Enter the name and press 4 Continue saving the entry as necessary 4 Groups Allows you to view your...

Страница 34: ...cts 1 Press 2 Options from here Press Left Soft Key New to record a new Voice Dial command Follow the phone s prompts Use to highlight a Voice Dial and press Right Soft Key Options to choose one of the following Play Re record Erase Erase All NOTE Recordings should be made in a normal use position speaker by your ear and microphone near your mouth while using a clear voice Hands free car kits or h...

Страница 35: ...lls 3 Select a sub menu 1 Dialed Calls 2 Received Calls 3 Missed Calls 4 Erase Calls 5 Call Timer 6 KB Counter 1 Dialed Calls Allows you to view the list of outgoing calls up to 30 entries 1 Press 2 Use to highlight an entry then Press to view the entry Press to place a call to the number Press Right Soft Key Options to select Save Contact Info Send Msg Prepend Erase Erase All 2 Received Calls All...

Страница 36: ...rase selected call list s 1 Press 2 Use to highlight the list of calls to erase and press Dialed Calls Received Calls Missed Calls All Calls 3 Press Erase or Cancel 5 Call Timer Allows you to view the duration of selected calls 1 Press 2 Use to highlight a call list and press Last Call Home Calls Roam Calls All Calls 6 KB Counter Allows you to view the list of received and transmitted data calls 1...

Страница 37: ...inbox text messages 50 outbox text messages 15 saved text messages The LG3280 supports up to 160 characters per message including header information The information stored in the message is determined by phone mode and service capability Other limits to available characters per message may exist Please check with your service provider for system features and capabilities New Message Alert There ar...

Страница 38: ...and then select Clear Count 2 New Message Allows you to send text messages EMS messages pages and e mail transmissions Each message has a destination Address 1 and information Message These are dependent upon the type of message you want to send The basics of sending a Text Message 1 Press 2 Enter the phone number of the recipient or the e mail address for an e mail message 3 Press NOTE To send a ...

Страница 39: ...age Saves the message into the saved folder 4 Complete and send the message Using contacts to send a Text Message You can designate an entry saved in your Contacts as Address 1 instead of manually entering the destination 1 Press 2 Press Left Soft Key Contacts 3 Select Contacts Recent Calls Recent Addresses then press 4 Use to highlight the Contact entry containing the destination and press 5 Use ...

Страница 40: ...ook of the text Alignment Font Size Font Style Text Color Background Save Quick Text Allows you to define phrases to insert as Insert Quick Text Insert Signature Inserts a predefined signature Custom My VCard 5 Complete and send or save the message 3 Inbox The phone alerts you in 3 ways when you receive a new message By displaying a message notification on the screen By sounding a beep vibrating o...

Страница 41: ... the received message into your Contacts Save Object Saves animations and sounds to be used as wallpaper or ring tone Save Quick Text Saves the message into the Quick Text list Save Message Saves Inbox message into the Saved Folder Lock Unlock Locks or unlocks the selected message Locked messages can not be deleted by the Erase Inbox and Erase All functions 4 Outbox Up to 50 sent messages can be s...

Страница 42: ...ssage Saves Outbox message into the Saved Folder Lock Unlock Locks or unlocks the selected message Locked messages can not be deleted by the Erase Outbox and Erase All functions Message Info Shows the message type priority and status 5 Saved Displays saved messages and draft messages 1 Press 2 Press Left Soft Key Resume 3 Press Right Soft Key Options Erase Deletes the selected message Lock Unlock ...

Страница 43: ...s You re the best Call me Auto Play On Off Message Settings Sub Menu Descriptions 6 1 Auto Save With this feature on messages are automatically saved in the Outbox when transmitted 6 2 Auto Delete With this feature on read messages except locked messages are automatically deleted when you exceed the storage limit 6 3 Callback Allows you to manually enter the callback number 6 4 Voice Mailbox Allow...

Страница 44: ...ge to be scrolled automatically when you read it 7 Erase All Allows you to erase all text messages stored in your Inbox Outbox or Saved Msgs Folders You can also erase all messages at the same time 1 Press Press Inbox to erase all messages stored in the Inbox Press Outbox to erase all messages stored in the Outbox Press Saved to erase all messages stored in the Saved Items folder Press All to eras...

Страница 45: ...your selection then press 2 Large Pictures Allows you to choose the background displayed on the phone 1 Press 2 Use to highlight your selection then press Set As Set As Contacts Set As Wallpaper Set As Power On Set As Power Off 3 My Pictures Allows you to choose the background displayed on the phone 1 Press 2 Use to highlight your selection then press Set As Set As Contacts Set As Wallpaper Set As...

Страница 46: ...ou to choose the ringer tones heard 1 Press 2 Use to highlight your selection then press Set As Set As Contacts Set As Caller ID Set As No Caller ID Set As Restrict 3 Press Right Soft Key Option Erase Rename Erase All 6 Animations 1 Press 2 Use to highlight your selection then press 7 My Animations 1 Press 2 Use to highlight your selection then press 3 Press Right Soft Key Option Erase Rename Eras...

Страница 47: ...your appointments and your phone will alert you with a reminder of your appointment 1 Press 2 Use to highlight the scheduled day Moves cursor to the left Moves cursor to the right Moves to the previous week Moves to the next week 3 Press Left Soft Key Add 4 Enter your schedule information including Date Time Title Information Recurring event When to ring the alarm reminder Which ring alarm to soun...

Страница 48: ...6 Press to select one of the following and press Once Daily Mon Fri Weekends 7 Use to highlight Ring ring type setting and press 8 Use to select one of the available alarm ring types and press 9 Press Left Soft Key Save 3 Voice Memo Allows you to listen to add and erase short verbal reminders 1 Press 2 Press Left Soft Key New to record a new voice memo 3 Select the Voice Memo you want then press R...

Страница 49: ... Erase Erase All 6 EZ Tip Calc Allows you to quickly and easily calculate the amounts for a bill with the amount of the bill the amount of the tip and the number of people as variables 1 Press 7 Calculator Allows you to calculate simple mathematical computations You can enter numbers up to the second decimal place 1 Press NOTE Calculations can be made with up to 29 characters at one time e g 63 78...

Страница 50: ...to customize the phone s sounds 1 1 Ringers Assign ring tones for incoming calls 1 Press 2 Select Caller ID No Caller ID Restrict 3 Use to select a ringer then press to save the sound 1 2 Key Tone Allows you to select the Key Tone type 1 Press 2 Select Beep English Spanish then press Beep Sends out a beep sound when you press the keys English Sends out a voice English when you press the keys Spani...

Страница 51: ... either On or Off 1 Press 2 Select an alert option 1 5 1 Service Change Alerts you when service changes When you enter a service area the phone displays Entering Service Area message When you leave a service area the phone displays Leaving Service Area message 1 5 2 ERI Sounds Alerts you the status of cellular service ERI Enhanced Roaming Indicator 1 5 3 Minute Beep Alerts you 10 seconds before th...

Страница 52: ...o tones one from a group of low frequencies and another from a group of high frequencies Each group of frequencies consists of four frequencies Setting the Key Beep length to Long will extend the DTMF tone 2 Display Options to customize the phone s display screen 2 1 Banner Allows you to enter a string of up to 16 characters which display on the LCD screen 1 Press 2 Enter you banner text then pres...

Страница 53: ...he kind of background to be displayed on the phone 1 Press 2 Select Wallpaper Power On Power Off then press 3 Select from different screens then press 4 Left Soft Key Save 2 4 Menu Style Allows you to view the Menu as an Icon or List display 1 Press 2 Select Icon or List and press 2 5 Clocks Allows you to choose the kind of clock to be displayed on the LCD screen 1 Press 2 Select Normal Analog Dig...

Страница 54: ... to choose the desired size or color for the Text Editor and then press to save 2 9 Language Allows you to set the bilingual feature according to your preference Choose between English and Spanish 1 Press 2 Set English Spanish with then press 2 0 Power Saver When the phone is in an area without service it stops searching for service and enters into Power Saver Mode 1 Press 2 Use to select a settin...

Страница 55: ... Set NAM Allows you to select the phone s NAM Number Assignment Module if the phone is registered with multiple service providers 1 Press 2 Select NAM1 NAM2 then press 3 3 Auto NAM Allows the phone to automatically switch between programmed telephone numbers corresponding to the service provider area 1 Press 2 Select On Off then press 3 4 Serving System Identifies the channel number of a system th...

Страница 56: ...e phone is always locked When locked you can receive incoming calls or make only emergency calls On Power Up The phone is locked when it is turned on 4 2 Restrict Calls Allows you to restrict outgoing calls If you set this feature to On you can only place calls to emergency numbers and phone numbers stored in your Contacts You can still receive calls in the restrict mode 1 Press 2 Enter the four d...

Страница 57: ...tup menu allows you to designate how the phone handles both incoming and outgoing calls 5 1 Auto Retry Allows you to set the length of time the phone waits before automatically redialing a number when the attempted call fails 1 Press 2 Select Off Every 10 seconds Every 30 seconds Every 60 seconds then press 5 2 Answer Call Allows you to determine how to initiate an answered call 1 Press 2 Select F...

Страница 58: ... Check with your service provider for availability 1 Press 2 Select Enhanced Standard then press 5 6 Auto Volume Provides a better audio experience by enabling the Auto Volume feature to control the dynamic range and volume of the sending and receiving voice across different levels of speaker and environments 1 Press 2 Select On Off then press 5 7 TTY Mode Allows you to attach a TTY device enablin...

Страница 59: ...ess 2 Select USBC RS 232C Closed then press NOTE When using the 1X HSPD data service via an RS 232C data cable the port speed is set to 115 200 230 400 is not supported When using the 1X HSPD data service via a USB data cable you may get better port speed if the port speed is set to 230 400 rather than 115 200 7 Voice Services The Voice Services menu provides access to the voice services available...

Страница 60: ...s indoors or otherwise 9 Phone Info The Phone Info menu provides you with specific information pertaining to your phone model 9 1 My Phone Number Allows you to view your phone number 1 Press 9 2 S W Version Allows you to view the software PRL ERI PRL Preferred Roaming List 1 Press 9 3 Icon Glossary Allows you to view all the icons and their meanings 1 Press 9 4 Shortcut Help Allows you to view con...

Страница 61: ...and industry reviewed the available body of research to develop the ANSI Standard C95 1 The design of your phone complies with the FCC guidelines and those standards Antenna Care Use only the supplied or an approved replacement antenna Unauthorized antennas modifications or attachments could damage the phone and may violate FCC regulations Phone Operation NORMAL POSITION Hold the phone as you woul...

Страница 62: ...ome hearing aids In the event of such interference you may want to consult your service provider or call the customer service line to discuss alternatives Optional for each phone manufacturer Other Medical Devices If you use any other personal medical device consult the manufacturer of your device to determine if it is adequately shielded from external RF energy Your physician may be able to assis...

Страница 63: ...e wireless equipment in the area over the air bag or in the air bag deployment area If in vehicle wireless equipment is improperly installed and the air bag inflates serious injury could result Safety Information Please read and observe the following information for safe and proper use of your phone and to prevent damage Also keep the user guide in an accessible place at all the times after readin...

Страница 64: ... as a coin paperclip or pen in your pocket or bag may short circuit the and terminals of the battery metal strips on the battery upon moving Short circuit of the terminal may damage the battery and cause an explosion General Notice Using a damaged battery or placing a battery in your mouth may cause serious injury Do not place items containing magnetic components such as a credit card phone card b...

Страница 65: ...effects Some studies have suggested that some biological effects may occur but such findings have not been confirmed by additional research In some cases other researchers have had difficulty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsistent results 2 What is the FDA s role concerning the safety of wireless phones Under the law the FDA does not review the safety of radiat...

Страница 66: ...s often called cell mobile or PCS phones These types of wireless phones can expose the user to measurable Radio Frequency energy RF because of the short distance between the phone and the user s head These RF exposures are limited by FCC safety guidelines that were developed with the advice of the FDA and other federal health and safety agencies When the phone is located at greater distances from ...

Страница 67: ... many many years The interpretation of epidemiological studies is hampered by difficulties in measuring actual RF exposure during day to day use of wireless phones Many factors affect this measurement such as the angle at which the phone is held or which model of phone is used 6 What is the FDA doing to find out more about the possible health effects of wireless phone RF The FDA is working with th...

Страница 68: ...AR in the Human Body Due to Wireless Communications Devices Experimental Techniques sets forth the first consistent test methodology for measuring the rate at which RF is deposited in the heads of wireless phone users The test method uses a tissue simulating model of the human head Standardized SAR test methodology is expected to greatly improve the consistency of measurements made at different la...

Страница 69: ...ored by the Association for the Advancement of Medical Instrumentation AAMI The final draft a joint effort by the FDA medical device manufacturers and many other groups was completed in late 2000 This standard will allow manufacturers to ensure that cardiac pacemakers and defibrillators are safe from wireless phone EMI The FDA has tested hearing aids for interference from handheld wireless phones ...

Страница 70: ... conversations during hazardous driving conditions or situations Let the person you are speaking with know you are driving if necessary suspend the call in heavy traffic or hazardous weather conditions Rain sleet snow and ice can be hazardous but so is heavy traffic As a driver your first responsibility is to pay attention to the road 5 Do not take notes or look up phone numbers while driving If y...

Страница 71: ...wow com com Consumer Information on SAR Specific Absorption Rate This Model Phone Meets the Government s Requirements for Exposure to Radio Waves Your wireless phone is a radio transmitter and receiver It is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to Radio Frequency RF energy set by the Federal Communications Commission of the U S Government These limits are part o...

Страница 72: ...itions they all meet the government requirement for safe exposure The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF emission guidelines SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http www fcc gov oet fccid after searching on FCC ID BEJLG3280...

Страница 73: ...le with their hearing devices Not all phones have been rated Phones that are rated have the rating on their box or a label located on the box The ratings are not guarantees Results will vary depending on the user s hearing device and hearing loss If your hearing device happens to be vulnerable to interference you may not be able to use a rated phone successfully Trying out the phone with your hear...

Страница 74: ...nce for Telecommunications Industries Solutions ATIS The U and UT marks are referenced in Section 20 19 of the FCC Rules The HAC rating and measurement procedure are described in the American National Standards Institute ANSI C63 19 standard 72 LG3280 Safety For information about hearing aids and digital wireless phones FCC Hearing Aid Compatibility and Volume Control http www fcc gov cgb dro hear...

Страница 75: ...bles you to attach the phone to the power jack in your car providing you with hands free operation It can charge a completely discharged battery in 5 hours Hands free Headset The hands free headset connects to your phone allowing hands free operation It includes earpiece microphone NOTE It operates in vibration no sound mode on Manner Mode Silence All Mode even when connected to headset Serial Dat...

Страница 76: ...of LG LG shall bear the cost of shipping the product back to the consumer after the completion of service under this limited warranty 2 WHAT THIS WARRANTY DOES NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnormal conditions improper storage exposure to moisture or dampness unauthorized modific...

Страница 77: ...ODUCT Some states do not allow the exclusive limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so these limitations or exclusions may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state 4 HOW TO GET WARRANTY SERVICE To obtain warranty service please call or fax to the f...

Страница 78: ...splay 50 Driving 59 DTMF Length 50 E E Editing Contacts Entries 24 Emergency s 54 Entry Mode 42 Erase All 42 Erase Calls 34 Erase Contacts 55 EZ Tip Calc 47 F F FDA Consumer Update 63 Fonts 52 G G Getting Started with Your Phone 13 Groups 31 I I Icon Glossary 58 Important Information 7 Inbox 38 K K KB Counter 34 Key Tone 48 L L Language 52 Large Pictures 43 List Contacts 31 Location 58 Lock Mode 1...

Страница 79: ...Screen Icons 14 Screens 51 Searching Your Phone s Memory 28 Security 54 Select System 53 Service Alerts 49 Serving System 53 Set NAM 53 Settings 48 Shortcut Help 58 Signal Strength 14 Signature 41 Small Pictures 43 Sounds 44 48 Speed Dialing 17 Speed Dials 32 Status Light 52 System 53 T T Text Input 18 Text Input Examples 19 The Basics of Storing Contacts Entries 20 Theme Colors 51 TIA Safety Info...

Страница 80: ...oloque el teléfono en un horno de microondas ya que esto haría que estallara la batería No se deshaga de la batería mediante el fuego o con materiales peligrosos o inflamables Asegúrese de que no entren en contacto con la batería objetos con bordes cortante como dientes de animales o uñas Hay riesgo de causar un incendio Almacene la batería en un sitio alejado del alcance de los niños Cuide que lo...

Страница 81: ... adaptador a la luz directa del sol ni lo utilice en sitios con elevada humedad como por ejemplo el baño Nunca almacene el teléfono a temperaturas menores de 4 F ni mayores de 122 F No use sustancias químicas corrosivas como alcohol bencina solventes etc ni detergentes para limpiar el teléfono Existe riesgo de causar un incendio No deje caer el teléfono ni lo golpee o agite fuertemente Tales accio...

Страница 82: ...as o incendios Sólo use baterías antenas y cargadores proporcionados por LG La garantía no se aplicará a productos proporcionados por otros proveedores Sólo personal autorizado debe darle servicio al teléfono y a sus accesorios La instalación o servicio incorrectos pueden dar como resultado accidentes y por tanto invalidar la garantía No sostenga la antena ni permita que entre en contacto con su c...

Страница 83: ...ción de texto 18 Ejemplos de introducción de texto 19 Contactos en la memoria del teléfono 20 Aspectos básicos del almacenamiento de entradas de contactos 20 Opcionesparapersonalizarsuscontactos 21 Modificar entradas de contactos 24 Borrar 26 Números de teléfono con pausas 27 Búsqueda en la memoria del teléfono 28 Hacerllamadasdesdelamemoriadelteléfono 29 Uso de los menús del teléfono 30 Acceso al...

Страница 84: ...al 47 6 Ambiente 48 1 Sonidos 48 1 1 Timbres 48 1 2 Tono de tecla 48 1 3 Volumen 49 1 4 Alertas Mensaje 49 1 5 Servicio Alertas 49 1 6 Tono de activación desactivación 50 1 7 Longitud de DTMF 50 2 Mostrar 50 2 1 Pendon 50 2 2 Iluminación de fondo 50 2 3 Pantallas 51 2 4 Estilo del menú 51 2 5 Relojes 51 2 6 Colores de tema 51 2 7 Contraste 52 2 8 Fuente 52 2 9 Idioma 52 2 0 Poder Salvo 52 2 Estado...

Страница 85: ...dado de la antena 59 Funcionamiento del teléfono 59 Sugerenciasparaunfuncionamientomás eficiente 59 Manejo 59 Dispositivos Electrónicos 60 Marcapasos 60 Aparatos para la sordera 60 Otros dispositivos médicos 60 Centros de atención médica 60 Vehículos 60 Instalaciones con letreros 60 Aeronaves 60 Áreas de explosivos 61 Atmósfera potencialmente explosiva 61 Paravehículosequipadosconbolsasdeaire 61 I...

Страница 86: ...el teléfono Lea toda la información con cuidado antes de usar el teléfono para obtener un desempeño óptimo y evitar cualquier daño o mal uso del aparato Cualquier cambio o modificación no aprobados anulará la garantía Cumplimiento de clase B según el artículo 15 de la FCC Este dispositivo y sus accesorios cumplen con el artículo 15 de las reglas de la FCC La operación está sujeta a las dos condici...

Страница 87: ... El sistema 1xRTT recibe el doble de suscriptores en la sección inalámbrica que IS 95 La duración de su batería es del doble que la de IS 95 También es posible la transmisión de datos de alta velocidad Estándar de CDMA Interfaz de aire básica TIA EIA 95A TSB 74 ANSI J STD 008 TIA EIA IS2000 ANSI TIA EIA 553A Interfaz de aire tri modo CDMA Protocolo de enlace de radio de 14 4 kbps y operaciones int...

Страница 88: ...a o retraída No deben utilizarse clips para cinturón fundas y accesorios similares de otros fabricantes que tengan componentes metálicos Evite el uso de accesorios que no puedan conservar una distancia de 1 5 cm 0 6 pulgadas entre el cuerpo del usuario y la parte posterior del teléfono y que no se hayan probado para determinar que cumplen los límites de la exposición a radiofrecuencias de la FCC A...

Страница 89: ... Úsela para configurar el modo en modo de espera presione y manténgala así durante unos 3 segundos 11 Tecla de navegación Se usa para tener acceso rápido a Mensajes al Sonidos al Atajo y a Manos libres Apagado Encendido 12 TeclasuavederechaSeusaparaseleccionarunaaccióndentrodeunmenú 13 TeclademensajesUtilícelapararecuperaroenviarmensajesdevozydetexto 14 TeclaEND PWRÚselaparaapagaroencenderelteléfo...

Страница 90: ...a 2 Llamadas de Base 3 Llamadas de Roam 4 Todas las Llamadas 6 Contador de KB 1 Recibido 2 Transmitido 3 Total Mensajes 1 Correo de voz 2 Nuevos Mensaje 3 Entrada 4 Salida 5 Guardado 6 Configuraciones de mensaje 1 Auto guardar 2 Auto borrar 3 Llame al 4 Correo de voz 5 Firma 6 Vista automatica 7 Modalidad de asentar 8 Texto rápido 9 Reporduccionautomatica 7 Borrar Todo 1 Entrada 2 Salida 3 Guardad...

Страница 91: ...e 8 Fuente 9 Idioma 0 Poder Salvo Estado de Luz 3 Sistema 1 Seleccione Sistema 2 Fijar NAM 3 Auto NAM 4 Sist de servicio 4 Seguridad 1 Bloq Teléfono 2 Llamada Restringidas 3 Emergencia s 4 Cambiar Bloquear 5 Borrar Contactos 6 Restablecer Implícito 5 Funciones 1 Reintento Automático 2 Respuesta de llamada 3 AutoRespuestaautomát 4 Marcacionesdeuntoque 5 Privacidad de voz 6 Auto Volumen 7 Modalidad ...

Страница 92: ...n el teléfono El uso de cualquier cargador de escritorio distinto del que viene incluido con el LG3280 puede dañar el teléfono o la batería 1 Conecte el terminal del adaptador AC en el teléfono con la batería instalada y el otro terminal en el tomacorriente de la pared 2 Eltiempodecargavaríaenfuncióndelniveldelabatería Eltiempode cargamáximoparaunabateríatotalmentedescargadaesde3 5horas Nivel de c...

Страница 93: ...tre más barras haya mejor será la fuerza de la señal Si la calidad de la señal es mala trasládese a un sitio abierto Si está en un edificio la recepción puede ser mejor cerca de una ventana Iconos en pantalla Cuando el teléfono está encendido la línea superior de la pantalla de cristal líquido muestra iconos que indican el estado del teléfono Indicador de la fuerza de la señal La fuerza de la seña...

Страница 94: ...queo Llamada Restringidas Desactivado 4 Presione para dar por terminada la llamada Corrección de errores de marcado Si comete un error al marcar un número presione una vez para borrar el último número que introdujo o mantenga presionada durante al menos 2 segundos para borrarlos todos Remarcado de llamadas 1 Presione dos veces para remarcar el último número que marcó Los últimos 30 números se alma...

Страница 95: ...Activación rápida del modo de bloqueo 1 En modo de espera presione durante 3 segundos Cancelación rápida del modo de bloqueo 1 Presione la Tecla suave derecha Desbloq e introduzca su contraseña de 4 dígitos Función de Mudo La función de silencio impide que la otra persona escuche la voz de usted pero le permite a usted escuchar a la otra persona Activación rápida del silencio 1 Presione la Tecla s...

Страница 96: ...rcado rápido es una práctica función que le permite hacer llamadas telefónicas de manera rápida y fácil con solo tocar unas pocas teclas Su teléfono recuerda el número de sus Contactos lo muestra brevemente y lo marca El número 1 de marcado rápido siempre es para Correo de voz Marcados rápidos del 1 al 9 Mantenga presionado el número de marcado rápido O Introduzca el número de marcado rápido y pre...

Страница 97: ...la suave izquierda aparece una lista emergente de modos de texto Modo Pala T9 T9 Se usa para escribir texto con una presión de tecla por cada letra El teléfono traduce las presiones de tecla en palabras comunes usando las letras de cada tecla y una base de datos comprimida Modo Abc Multi toque Se usa para agregar palabras a la base de datos T9 Modo 123 Números Se usa para escribir texto con una pr...

Страница 98: ...abra e introducir un espacio 4 Presione Aparece Llame la oficina Uso de la tecla SIG Cuando haya terminado de introducir una palabra si la palabra que aparece no es la que usted desea presione para mostrar otras opciones de palabras de la base de datos 1 Presione Aparece Home 2 Presione La pantalla le da opciones adicionales tales como Inme Góme Hond etc Agregar palabras a la base de datos T9 Si u...

Страница 99: ...Base Base2 Oficina Oficina2 Móvil Móvil2 Biper Fax Fax2 Ninguno 4 Use para seleccionar Nuevo Nombre o Existiendo y presione NOTA Use Existente para agregar otro número de teléfono a un contacto que ya esté almacenado en la memoria 5 Introduzca el nombre hasta 22 caracteres del número telefónico y presione Aparece brevemente un mensaje de confirmación NOTA Para evitar tener que poner el nombre pres...

Страница 100: ...r la información que desea personalizar y presione Agregar o cambiar el grupo Le permite administrar sus entradas de Contactos organizándolas en grupos 1 Oprima la Tecla suave derecha Contactos y use para resaltar una entrada luego oprima 2 Presione la tecla suave izquierda Modific 3 Use para resaltar No Grupo y presione 4 Use para seleccionar el Grupo y presione No Grupo Familia Amigos Colegas Ne...

Страница 101: ...ntos para distintos números de teléfono de sus Contactos El timbre predeterminado se fija automáticamente cuando se guarda el Contacto 1 Oprima la Tecla suave derecha Contactos y use para resaltar una entrada luego oprima 2 Presione la Tecla suave izquierda Modific 3 Use para resaltar Implícito Texto Msj Timbre y presione 4 Use para seleccionar el Tipo de timbre y presione 5 Presione la Tecla suav...

Страница 102: ... suave derecha Opciones 5 Presione Fijar marcación rápida 6 Introduzca un dígito de Marcado rápido Use el teclado y presione o Use para resaltar el dígito de Marcado rápido y presione 7 Presione la Tecla suave izquierda Termin para seguir modificando la entrada del Contacto o presione para volver a la Pantalla del menú principal Agregar marcado por voz 1 Oprima la Tecla suave derecha Contactos y u...

Страница 103: ...ntactos se muestran en orden alfabético 2 Use para resaltar la entrada de Contacto que desea modificar y presione 3 Presione la Tecla suave izquierda Modific 4 Use para resaltar Agregar Número y presione 5 Introduzca el número y presione 6 Use para resaltar una Etiqueta y presione Aparece un mensaje de confirmación Números predeterminados El número de teléfono guardado cuando se crea un Contacto e...

Страница 104: ...nico y presione 5 Modifique el número de teléfono según sea necesario y presione Modificar números almacenados 1 Desde modo de espera presione la Tecla suave derecha Contactos Sus Contactos se muestran en orden alfabético 2 Use para resaltar la entrada de Contacto que desea modificar y presione 3 Presione la Tecla suave izquierda Modific 4 Use para resaltar el nombre y presione 5 Modifique el nomb...

Страница 105: ...je de confirmación Otras formas de borrar un Contacto Una vez que se encuentre en sus Contactos si presiona la Tecla suave derecha Opciones en cualquier momento tendrá la opción de borrar la entrada Borrar un marcado rápido 1 Oprima la Tecla suave derecha Contactos 2 Use para resaltar la entrada del contacto y presione 3 Use para resaltar el número de Marcado rápido 4 Presione la Tecla suave izqui...

Страница 106: ...ija P El teléfono deja de marcar hasta que usted presione la Tecla suave izquierda Soltar para avanzar al número siguiente Pausa 2 seg T El teléfono espera 2 segundos antes de enviar la siguientes cadena de dígitos Almacenar un número con pausas 1 Oprima la Tecla suave izquierda Menú 2 Presione Contactos 3 Presione Nuevo Número 4 Introduzca el número 5 Oprima la Tecla suave derecha Pausa 6 Use par...

Страница 107: ...queda dinámica compara las letras o números introducidos con las entradas de sus Contactos Se muestra una lista de coincidencias en orden descendente Entonces puede seleccionar un número de la lista para llamar o para modificarlo Hay varias formas de buscar Desplazamiento en orden alfabético Búsqueda por letra Búsqueda por opciones Buscar Nombre Buscar Marcación Rápida Buscar Número Buscar Grupo B...

Страница 108: ...Presione para ver más información o presione para hacer la llamada Hacer llamadas desde la memoria del teléfono Una vez que haya almacenado números de teléfono en sus Contactos puede llamar a esos números de manera rápida y sencilla Presionando después de haber buscado un número de teléfono en Contactos o en Llamadas recientes Con Marcado rápido Con Marcado por voz Desde Contactos 1 Oprima la Tecl...

Страница 109: ...ecla de número que corresponda al elemento del submenú que desea seleccionar 4 Use para resaltar su valor preferido y presione para seleccionarlo NOTA Presione para volver un paso cuando esté entrando a un menú o seleccionando un valor NOTA Presione para cancelar sin guardar Contactos El Menú de contactos le permite almacenar nombres números de teléfono y otros datos en la memoria de su teléfono A...

Страница 110: ...rda como un nuevo Contacto Para guardar el número en un Contacto ya existente modifique la entrada del Contacto 1 Presione 2 Introduzca el número y presione 3 Seleccione la etiqueta que desea y presione 4 Introduzca el nombre y presione 5 Siga guardando la entrada según lo necesite 3 Nuevo E mail Le permite guardar una nueva dirección de correo electrónico NOTA Con este submenú el correo electróni...

Страница 111: ...ción 6 Marcaciones por Voz Le permite ver la lista de números programados con marcado por voz o agregar un comando de Marcado por voz a un número almacenado en sus Contactos 1 Presione 2 Opciones desde este punto Presione la Tecla suave izquierda Nuevo para grabar un comando de Marcado por voz Siga las indicaciones del teléfono Use para resaltar un Marcado por voz y presione la Tecla suave derecha...

Страница 112: ...Llam saliente 2 Llam entrante 3 Llam fracasada 4 Borrado Llam 5 Tiempo de uso 6 Contador de KB 1 Llam saliente Le permite ver la lista de llamadas que ha hecho puede tener hasta 30 entradas 1 Presione 2 Use para resaltar una entrada y luego Presione para ver la entrada Presione para llamar a ese número Oprima la Tecla suave derecha Opciones para seleccionar Guardar Info de Contacto Enviar Msj Prep...

Страница 113: ...1 Presione 2 Use para resaltar la lista de las llamadas que desea borrar y presione Llamadas de Salida Llamadas de Entrada Llamadas no Recibidas Todas Llamadas 3 Presione Borrar o Cancelar 5 Tiempo de uso Le permite ver la duración de las llamadas seleccionadas 1 Presione 2 Use para resaltar una lista de llamadas y presione Última Llamada Llamadas de Base Llamadas de Roam Todas las Llamadas 6 Cont...

Страница 114: ...ajes por ejemplo 50 mensajes de texto de buzón de entrada 50 mensajes de texto de buzón de salida 15 mensajes de texto guardados El LG3280 permite hasta 160 caracteres por mensaje incluida la información del encabezado La información almacenada en el mensaje está determinada por el modo del teléfono y la capacidad del servicio Puede haber otros límites al número de caracteres disponibles por cada ...

Страница 115: ...cla suave izquierda Eliminar para borrar la información y después seleccione Borrar cuenta 2 Nuevos Mensaje Le permite enviar mensajes de texto localizador y transmisiones de correo electrónico Cada mensaje tiene un destino Dirección 1 e información Mensaje Estos dependen del tipo de mensaje que desea enviar Aspectos básicos del envío de Mensajes 1 Presione 2 Introducir la dirección del destinatar...

Страница 116: ...arda el mensaje en la carpeta de guardados 4 Concluir y enviar el mensaje Uso de los contactos para enviar un mensaje Puede designar una entrada guardada en Contactos como Dirección 1 en lugar de introducir el destino manualmente 1 Presione 2 Oprima la Tecla suave derecha Contactos 3 Seleccione Contactos Lista Llam Direcciones recientes y presione 4 Use para resaltar la entrada del contacto que co...

Страница 117: ...ción Tamaño de la fuente Estilo de fuente Color de texto Fondo Guardartextorápido Permite definir frases para insertarlas cómo Insertar texto rápido Insertar señal Inserta una firma predefinida Costumbre Mi VCard 5 Concluir y enviar o guardar el mensaje 3 Entrada El teléfono le avisa de 3 formas cuando recibe un mensaje nuevo Mostrando una notificación de mensaje en pantalla Haciendounsonidoovibra...

Страница 118: ...recibido Guardar objeto Guarda las imágenes animaciones sonidos melodías y objetos de vcard en Mi carpeta y Contactos permitiéndole usar el Papel tapiz y el Tono de timbre GuardartextorápidoGuardaelmensajeenlalistademensajesGrabados Guardar mensajes Guarda el mensaje del Buzón de entrada en la carpeta de guardados Bloquear DesbloquearBloquea o desbloquea el mensaje seleccionado Los mensajes bloque...

Страница 119: ... el mensaje del Buzón de salida en la carpeta de guardados Bloquear Desbloquear Bloquea o desbloquea el mensaje seleccionado Los mensajes bloqueados no pueden borrarse con las funciones Borrar buzón de salida y Borrar todos Info de mensaje Muestralaprioridadyestadodeltipodemensaje 5 Guardado Muestra los mensajes guardados y los borradores de mensajes 1 Presione 2 Presione Tecla suave izquierda Res...

Страница 120: ...the best Call me ReporduccionautomaticaActivado Desactivado Descripciones de submenús de configuración de mensajes 6 1 Auto guardar Con esta función activada los mensajes se guardan automáticamente en el Buzón de salida cuando se transmiten 6 2 Auto borrar Con esta función activada los mensajes leídos se borran automáticamente al superarse el límite de almacenamiento 6 3 Llame al Le permite mostra...

Страница 121: ...sajes 7 Borrar Todo Le permite borrar todos los mensajes de texto guardados en su Buzón de entrada Buzón de salida o Mensajes guardados También puede borrar todos los mensajes al mismo tiempo 1 Presione Presione Entrada para borrar todos los mensajes almacenados en el Buzón de entrada Presione Salida para borrar todos los mensajes almacenados en el Buzón de salida Presione Guardado para borrar tod...

Страница 122: ...a resaltar su selección y luego oprima 2 Grandes Img Le permite elegir el fondo que se muestra en el teléfono 1 Presione 2 Use para resaltar su selección y oprima Fijar Fijar Contactos Fijar Papel tapiz Fijar Encendido Fijar Apagado 3 Mis Imágenes Le permite elegir el fondo que se muestra en el teléfono 1 Presione 2 Use para resaltar su selección y oprima Fijar Fijar Contactos Fijar Papel tapiz Fi...

Страница 123: ... los tonos de timbre que se escuchan 1 Presione 2 Use para resaltar su selección y oprima Fijar Fijar Contactos Fijar llam ID Fijar Sin llam ID Fijar Restringir 3 Oprima la Tecla suave derecha Opciones Borrar Rename Borrar Todos 6 Animaciónes 1 Presione 2 Use para resaltar su selección y presione 7 Mis Animaciónes 1 Presione 2 Use para resaltar su selección y presione 3 Oprima la tecla suave derec...

Страница 124: ...iente fácil de acceso Simplemente almacena las horas progromadas y el alerta de programador le hace saber cuando llega la hora 1 Presione 2 Use para resaltar el día programado Mover el cursor a la izquierda Mover el cursor a la derecha Mover la semana hacia atrás Mover la semana hacia adelante 3 Oprima la Tecla suave izquierda Agregar 4 Introduzca la información de su calendario incluyendo Fecha H...

Страница 125: ...uración recurrente y oprima 6 Presione para seleccionar una de las siguientes y oprima Una vez Diario Lun Vie Fines de semana 7 Use para resaltar Timbre configuración de tipo de timbre y oprima 8 Use para seleccionar uno de los tipos de timbre de alarma disponibles y oprima 9 Oprima la Tecla suave izquierda Guardar 3 Memo Vocal Se puede escuhar agregar editar y borrar avisos verbales cortos a sí m...

Страница 126: ... nueva 3 Presione Tecla suave derecha Opciones Borrar Borrar Todo 6 EZ Sugerencia Le permite calcular rápida y fácilmente el importe de una nota usando como variables con la cantidad de la nota la propina y el número de comensales 1 Presione 7 Calculadora Le permite hacer cálculos matemáticos sencillos Puede introducir números de hasta dos decimales 1 Presione NOTA Se pueden hacer cálculos con has...

Страница 127: ... personalizar los sonidos del teléfono 1 1 Timbres Configura tonos para distintos tipos de llamadas entrantes 1 Presione 2 Seleccione ID de llamador Sin ID de llamador Restringir 3 Use para seleccionar un timbre y luego oprima para guardar el sonido 1 2 Tono de tecla Le permite seleccionar el tipo de Tono de tecla 1 Presione 2 Seleccione Timbre Inglés Español y oprima Timbre Emite un pitido al opr...

Страница 128: ... opciones de Aviso 1 Presione 2 Seleccione una opción de aviso 1 5 1 Cambiar de servicio Le avisa cuando cambia el servicio Al entrar a un área de servicio el teléfono muestra el mensaje Entrando al área de servicio Al salir de un área de servicio el teléfono muestra el mensaje Saliendo del área de servicio 1 5 2 ERI Sonidos Le informa del estado del servicio celular ERI Enhanced Roaming Indicator...

Страница 129: ...e un grupo de frecuencias bajas y otro de un grupo de frecuencias altas Cada grupo consta de cuatro frecuencias Si configura la longitud del tono de teclas en Largo se ampliará el tono DTMF 2 Mostrar Opciones para personalizar la pantalla del teléfono 2 1 Pendon Le permite introducir una cadena de hasta 16 caracteres que se muestran en la pantalla de cristal líquido 1 Presione 2 Introduzca el text...

Страница 130: ...Le permite seleccionar el tipo de fondo que se muestra en el teléfono 1 Presione 2 Seleccione Fondo Encendido Apagado y oprima 3 Seleccione entre las distintas pantallas y oprima 4 Oprima la Tecla suave izquierda Guardar 2 4 Estilo del menú Le permite elegir si desea que el menú se muestre como lista o como iconos 1 Presione 2 Seleccione Icono o Lista y oprima 2 5 Relojes Le permite seleccionar el...

Страница 131: ...o Color 2 Presione hasta que encuentre el tamaño o color que desea y entonces oprima para guardarlo 2 9 Idioma Le permite configurar la función bilingüe según su preferencia Elija entre Inglés y Español 1 Presione 2 Configure Inglés Español con y luego oprim 2 0 Poder Salvo Cuando el teléfono está en un área sin servicio deja de buscar servicio y entra en Modo de ahorro de energía 1 Presione 2 Use...

Страница 132: ...ione 3 2 Fijar NAM Le permite seleccionar el NAM Módulo de asignación de número del teléfono si éste está registrado con varios proveedores de servicio 1 Presione 2 Seleccionar NAM1 NAM2 y presione 3 3 Auto NAM Permite que el teléfono cambie automáticamente entre números telefónicos programados que correspondan al área del proveedor de servicio 1 Presione 2 Seleccionar Activado Desactivado y presi...

Страница 133: ...star bloqueado puede recibir llamadas entrantes o hacer sólo llamadas de emergencia Alencenderelteléfono El teléfono está bloqueado al encenderse 4 2 Llamada Restringidas Le permite restringir las llamadas que se hacen Si configura esta función como Activada sólo puede hacer llamadas a números de emergencia y números almacenados en sus Contactos En modo restringido podrá seguir recibiendo llamadas...

Страница 134: ... menú de Configuración de llamadas le permite decidir cómo maneja el teléfono las llamadas de entrada y de salida 5 1 Reintento Automático Le permite fijar el tiempo que el teléfono esperará antes de remarcar automáticamente un número cuando no se consiga una llamada que se intentó 1 Presione 2 Seleccione Desactivado Cada 10 segundos Cada 30 segundos Cada 60 segundos y oprima 5 2 Respuesta de llam...

Страница 135: ...ente Pregunte sobre su disponibilidad con su proveedor de servicios 1 Presione 2 Seleccione Mejorado Normal y oprima 5 6 Auto Volumen Proporciona una mejor experiencia de audio habilitando la función de Volumen automático para controlar el rango dinámico y el volumen de la voz que se envía y recibe por distintos niveles de altavoces y entornos 1 Presione 2 Seleccione Activado Desactivado y oprima ...

Страница 136: ...Agremiado y oprima NOTA Al usar el servicio de datos 1X HSPD mediante un cable de datos RS 232C la velocidad del puerto se fija en 115 200 no se admite 230 400 Al usar el servicio de datos 1X HSPD mediante un cable de datos USB puede obtener mejor velocidad del puerto si fija dicha velocidad en 230 400 y no en 115 200 7 Marcaciones para voz El menú de Servicios de voz le da acceso a los servicios ...

Страница 137: ...ientales bajo techo y en otros casos 9 Info de tel El menú Información del teléfono le da información concreta respecto al modelo del teléfono 9 1 Mi de tel Le permite ver su número de teléfono 1 Presione 9 2 S W Versión Le permite ver la versión del software PRL ERI PRL Preferred Roaming List 1 Presione 9 3 Glosario de iconos Le permite ver todos los iconos y sus significados 1 Presione 9 4 Ayuda...

Страница 138: ...revisaron las investigaciones realizadas para desarrollar el estándar ANSI C95 1 El diseño de su teléfono cumple los lineamientos de la FCC y esas normas internacionales Cuidado de la antena Utilice solamente la antena incluida o una antena de reemplazo aprobada Las antenas modificaciones o accesorios no autorizados pueden dañar el teléfono y violar los reglamentos de la FCC Funcionamiento del tel...

Страница 139: ... para la sordera En caso de presentarse tal interferencia es recomendable que consulte con su proveedor de servicio o llame a la línea de servicio al cliente para comentar las opciones a su alcance Opcional para cada fabricante de teléfonos Otros dispositivos médicos Si usa cualquier otro dispositivo médico personal consulte al fabricante de dicho dispositivo para saber si está adecuadamente blind...

Страница 140: ...e infla con gran fuerza NO coloque objetos incluido el equipo inalámbrico ya sea instalado o portátil en el área que está sobre la bolsa de aire o en el área donde se despliega Si el equipo inalámbrico del interior del vehículo está mal instalado y se infla la bolsa de aire pueden producirse graves lesiones Información de seguridad Lea y atienda la información siguiente para el uso seguro y adecua...

Страница 141: ...receptáculo cuando no se esté usando No le provoque un corto circuito a la batería Los artículos metálicos como monedas clips o plumas en el bolsillo o bolso pueden provocar al moverse un cortocircuito en los terminales y de la batería las tiras de metal de la batería El cortocircuito de los terminales puede dañar la batería y ocasionar una explosión Aviso general El uso de una batería dañada o el...

Страница 142: ...ios sobre la exposición a RF de bajo nivel no han encontrado ningún efecto biológico Algunos estudios han sugerido que puede haber algunos efectos biológicos pero tales conclusiones no se han visto confirmadas por investigaciones adicionales En algunos casos los investigadores han tenido dificultades en reproducir tales estudios o en determinar el motivo de las inconsistencias en los resultados 2 ...

Страница 143: ...habitualmente miles de veces menor de la que pueden tener procedente de los teléfonos inalámbricos Las estaciones de base por tanto no están sujetas a las cuestiones de seguridad que se analizan en este documento 3 Qué tipos de teléfonos son el tema de esta actualización El término teléfonos inalámbricos se refiere a los teléfonos inalámbricos de mano con antenas interconstruidas con frecuencia ll...

Страница 144: ...ecesitarían grandes cantidades de animales para proporcionar pruebas confiables de un efecto promotor del cáncer si existiera Los estudios epidemiológicos pueden proporcionar datos directamente aplicables a poblaciones humanas pero puede ser necesario un seguimiento de 10 años o más para proporcionar respuestas acerca de algunos efectos sobre la salud como lo sería el cáncer Esto se debe a que al ...

Страница 145: ...orben energía de los teléfonos inalámbricos y se ha fijado muy por debajo de los niveles que se sabe que tienen algún efecto Los fabricantes de teléfonos inalámbricos deben informar a la FCC del nivel de exposición a RF de cada modelo de teléfono El sitio Web de la FCC http www fcc gov oet rfsafety ofrece direcciones para ubicar el número de certificación de la FCC en su teléfono de modo que puede...

Страница 146: ...ancia entre el usuario y la fuente de RF disminuirá la exposición a RF Algunos grupos patrocinados por otros gobiernos han aconsejado que se desaliente el uso de teléfonos inalámbricos del todo para los niños Por ejemplo el gobierno del Reino Unido distribuyó volantes con una recomendación similar en diciembre de 2000 Señalaron que no hay pruebas de que el uso de teléfonos inalámbricos cause tumor...

Страница 147: ...ente en cualquier lugar y a cualquier hora Las ventajas de los teléfonos inalámbricos van acompañadas de una gran responsabilidad por parte de los conductores Uando conduzca un coche la conducción es su primera responsabilidad Cuando utilice un teléfono inalámbrico y esté al volante sea sensato y tenga presente los siguientes consejos 1 Conozca su teléfono inalámbrico y sus funciones como la marca...

Страница 148: ...cesario termine aquellas conversaciones que puedan distraer su atención de la carretera 8 Utilice el teléfono inalámbrico para pedir ayuda Un teléfono inalámbrico es una de las mejores herramientas que posee para protegerse a usted y proteger a su familia en situaciones peligrosas con el teléfono a su lado sólo tres números le separarán de la ayuda necesaria Marque el 911 u otro número de emergenc...

Страница 149: ...lámbrica menor será la emisión de potencia Antes de que un modelo de teléfono esté disponible para su venta al público debe probarse y certificarse ante la FCC que demostrar que no supera el límite establecido por el gobierno para la exposición segura Las pruebas se realizan en posiciones y ubicaciones por ejemplo en la oreja y llevándolo en el cuerpo según lo demanda la FCC para cada modelo El va...

Страница 150: ...puedan ser compatibles con sus dispositivos No se han clasificado todos los teléfonos Los teléfonos clasificados tienen la clasificación en su caja o llevan una etiqueta situada en la caja Las clasificaciones no son garantías Los resultados variarán en función del dispositivo auditivo del usuario y su pérdida de audición Si su dispositivo auditivo resultara ser vulnerable a la interferencia es pos...

Страница 151: ...as soluciones de las industrias de telecomunicaciones ATIS Las marcas U y UT se referencian en la Sección 20 19 de las reglas de la FCC El procedimiento de clasificación y medición HAC se describe en el estándar C63 19 del Instituto de estándares nacional estadounidense ANSI 72 LG3280 Seguridad Para obtener información sobre los aparatos para la audición y los teléfonos digitales inalámbricos Comp...

Страница 152: ...ntedesuautomóvil yutilizarlosintener quesujetarlo Puedecargarunabatería completamentedescargadaen5horas Placa intercambiable Manos Libres para Diadema La manos libres para diadema se conecta al teléfono permitiendo un funcionamiento de manos libres Incluye auriculares micrófono y botón integrado de contestación fin de llamada NOTA Funciona en modo de vibración sin sonido en Modo de cortesía Modo d...

Страница 153: ...o de vuelta al consumidor despues de realizar el servicio segun esta garantia limitada 2 LO QUE NO CUBRE ESTA GARANTIA 1 Defectos o danos producto del uso del producto de una forma distinta de la normal y acostumbrada 2 Defectos o danos producto de un uso anormal condiciones anormales almacenamiento inadecuado exposicion a humedad o agua modificaciones no autorizadas conexiones no autorizadas repa...

Страница 154: ... APLICABLE A ESTE PRODUCTO Algunos paises no permiten la excluyente de limitacion de danos incidentales o consecuenciales o las limitaciones sobre la duracion de la garantia implicita de modo que es posible que estas limitaciones o exclusiones no se le apliquen a usted Esta garantia le concede derechos legales concretos y es posible que tambien tenga otros derechos que varian de estado a estado 4 ...

Страница 155: ...de voz 36 D D Descripción general de los menús 11 Descripción general del teléfono 10 E E Ejemplos de introducción de texto 19 Emergencia s 54 Encender y apagar el teléfono 14 EZ Sugerencia 47 Entrada 38 Estado de Luz 52 Estilo del menú 51 F F Fijar NAM 53 Firma 41 Fuente 52 Fuerza de la señal 14 Función de Mudo 16 Funciones 55 G G Grandes Img 43 Grupos 32 Guardado 40 H H Hacer llamadas 15 Hacer l...

Страница 156: ...0 N N Nota 47 Nuevo E mail 31 Nuevos Mensaje 36 Nuevo Número 31 Números de teléfono con pausas 27 O O Opciones para personalizar sus contactos 21 P P Palabras de aprendizaje 57 Pantallas 51 Pendon 50 Pequeña Img 43 Plan 45 Poder Salvo 52 Privacidad de voz 56 R R Recibir llamadas 15 Reintento Automático 55 Reloj universal 47 Relojes 51 Reporduccion automatica 42 Respuesta de llamada 55 Restablecer ...

Результаты поиска

Содержание LG3280

Отзывы:

Похожие инструкции для LG3280

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG3280, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG3280

Отзывы:

Похожие инструкции для LG3280

Бренды по названию

Популярные бренды