LG LG-T565b Скачать руководство пользователя страница 74

Страница: 74 / 81

REMARQUE
•

Utilisez toujours des accessoires d’origine LG.

•

Le non-respect de cette recommandation risque d’entraîner

l’annulation de votre garantie.

•

Les accessoires peuvent varier en fonction des pays.

Accessoires

Il existe un grand nombre d'accessoires spécialement conçus pour

votre téléphone portable. Vous pouvez les sélectionner selon vos

besoins personnels en matière de communication.

Chargeur de

voyage

Batterie

Guide de

l’utilisateur

Содержание LG-T565b

Страница 1: ...ding LG T565b P NO MFL67365703 1 0 www lg com Nederlands F r a n ç a i s E N G L I S H A QUESTION ABOUT YOUR MOBILE PHONE local tariff local tariff 015 200 255 0900 543 5454 Our Customer Service is there to support you ...

Страница 2: ...komen 4 Wilt u meer informatie over de verwijdering van uw oude toestel Neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten de afvalophaaldienst of de winkel waar u het product hebt gekocht Accu s wegdoen 1 Als het symbool met de doorgekruiste verrijdbare afvalbak op de batterijen accu s van uw product staat betekent dit dat deze producten vallen onder de Europese Richtlijn 2006 66 EC 2 Dit symbo...

Страница 3: ...ij installeren 11 Onderdelen van de telefoon 12 Het aanraakscherm gebruiken 13 Oproepen 14 Contacten 16 Berichten 17 Camera 21 Videocamera 23 Muziek 24 Bestanden beheren 25 Applicatie 26 Het web 27 Instellingen 27 Wi Fi 30 Problemen oplossen 32 Accessoires 35 Technische gegevens 36 ...

Страница 4: ...op wetenschappelijke richtlijnen met veiligheidsmarges die de veiligheid waarborgen van alle personen ongeacht leeftijd of gezondheidstoestand De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR Specific Absorption Rate Bij tests voor SAR worden de standaardmethoden gebruikt waarbij de telefoon in alle gemeten frequentiebanden het hoogst toegestane energieniveau gebruikt ...

Страница 5: ...er het zich op een afstand van minimaal 1 5 cm van het lichaam bevindt Wanneer het apparaat in een draagtasje riemclip of houder op het lichaam wordt gedragen mogen deze hulpmiddelen geen metaal bevatten en moet het product zich op een afstand van minimaal 1 5 cm van het lichaam bevinden Voor het overbrengen van databestanden of berichten moet dit apparaat kunnen beschikken over een goede verbindi...

Страница 6: ...at uit de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren en kookplaten Laat het apparaat niet vallen Stel het apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken Schakel de telefoon uit wanneer dit door speciale voorschriften wordt vereist Gebruik de telefoon bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen aangezien door het gebruik gevoelige medische apparatuur beschadigd kan raken of kan worden beïnvloed Hou...

Страница 7: ...tische strip kan beïnvloeden Tik niet op het scherm met een scherp voorwerp om beschadiging van de telefoon te voorkomen Stel de telefoon niet bloot aan vloeistoffen en vocht Ga behoedzaam om met de accessoires zoals oordopjes Raak de antenne niet onnodig aan Gebruik de telefoon of accessoires niet op plaatsen met een hoge luchtvochtigheid zoals zwembaden broeikassen solariums of tropische omgevin...

Страница 8: ...aat de weg en parkeer de auto voordat u een oproep beantwoordt als de verkeerssituatie dat vereist RF energie kan bepaalde elektronische systemen in de auto ontregelen zoals stereo apparatuur en veiligheidsfuncties Als uw auto is voorzien van een airbag mag u deze niet door gemonteerde of draagbare draadloze apparatuur blokkeren Als u dit wel doet kan dit ertoe leiden dat de airbag niet of niet go...

Страница 9: ...plosiewerkzaamheden Neem beperkende maatregelen in acht en houd u aan regels en voorschriften Explosiegevaar Gebruik de telefoon niet bij pompstations Gebruik de telefoon niet in de buurt van brandstoffen en chemicaliën Onthoud u van vervoer of opslag van brandbare gassen vloeistoffen en explosieven in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook de mobiele telefoon en eventuele accessoires be...

Страница 10: ... tegenstelling tot andere typen batterijen heeft de batterij geen geheugen dat van invloed is op de prestaties Gebruik alleen batterijen en laders van LG De laders van LG zijn zodanig ontwikkeld dat deze de levensduur van de batterij optimaliseren Demonteer de batterij niet en voorkom kortsluiting Houd de metalen contacten van de batterij schoon Vervang de batterij wanneer deze niet meer voldoende...

Страница 11: ...huishoudelijk afval Als de batterij moet worden vervangen kunt u dit laten doen bij het dichtstbijzijnde erkende LG Electronics servicepunt of de dichtstbijzijnde dealer van LG Electronics Haal de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij van de telefoon volledig is opgeladen om te voorkomen dat de lader onnodig energie verbruikt De werkelijke levensduur van de accu hangt af van de ...

Страница 12: ...de contactpunten kunnen gemakkelijk beschadigd raken door krassen of verbuiging Ga dus zorgvuldig met de kaart om en wees voorzichtig bij het plaatsen en verwijderen ervan Houd SIM kaarten buiten bereik van kleine kinderen Illustraties Schakel altijd het apparaat uit en koppel de oplader los voordat u de batterij verwijdert 1 Verwijder het klepje aan de achterzijde 2 Haal de batterij eruit 3 Plaat...

Страница 13: ...ts Volumetoetsen Als het basisscherm wordt getoond volume bel en aanraaktoon Tijdens een oproep volume van de oortelefoon Volumetoets omlaag houd de toets ingedrukt om de stille modus te activeren deactiveren Aansluiting voor handsfree of stereo hoofdtelefoon Aan uittoets vergrendeltoets Kort indrukken om het scherm in uit te schakelen Lang indrukken om de telefoon in uit te schakelen ...

Страница 14: ...u niet op andere opties tikt Wanneer de LG T565b niet wordt gebruikt keert het toestel terug naar het vergrendelscherm Het aanraakscherm bedienen Welke knoppen er op het aanraakscherm van de LG T565b worden getoond is afhankelijk van de opdracht die u uitvoert Applicaties openen Tik op het pictogram om de desbetreffende applicatie te openen Bladeren Beweeg uw vingers heen en weer over het scherm o...

Страница 15: ...cten 1 Tik in het basisscherm op om Contacten te openen 2 Tik op het veld Naam aan de bovenkant van het scherm en voer de eerste paar letters van het contact dat u wilt bellen in met het toetsenblok 3 Tik in de gefilterde lijst op het oproeppictogram naast het contact dat u wilt bellen Als het contact meer dan één nummer heeft wordt automatisch het standaardnummer gebeld 4 Als er meer dan één numm...

Страница 16: ...n in het menu Instellingen 2 Blader naar Algemene instellingen en tik erop Lijst met oproepafwijzingen tik op de Lijst met oproepafwijzingen voor Oproepinfo Contacten Handmatig invoeren Alle onbekende bellers en Alle onbekende nummers Mijn nummer zenden kies of u uw nummer wilt tonen bij een uitgaande oproep Opnieuw bellen schuif de regelaar naar links voor AAN of naar rechts voor UIT Antwoordmodu...

Страница 17: ...Tik op Contacten 2 Uw lijst met contacten wordt getoond Als u de eerste letter van de naam van een contact invoert in het veld Naam gaat u naar de plek waar die letter staat in de lijst Een nieuw contact toevoegen 1 Tik op Contacten en vervolgens op Nieuw 2 Kies of u het nieuwe contact wilt opslaan in het interne geheugen of op de SIM 3 Voer de voor en achternaam in 4 U kunt maximaal vijf verschil...

Страница 18: ...en deze optie werkt net als Kopiëren Het contact wordt echter alleen op de nieuwe locatie opgeslagen Als u een contact van de SIM naar het interne geheugen verplaatst wordt deze persoon uit het SIM geheugen gewist Alle contacten verzenden via Bluetooth al uw contacten via Bluetooth naar een andere telefoon verzenden Back up maken van contacten Contacten herstellen contactgegevens opslaan of herste...

Страница 19: ...uid toevoegt aan een SMS wordt het bericht automatisch omgezet in een MMS en worden de bijbehorende kosten in rekening gebracht Tekst invoeren U kunt de invoermethode kiezen door op en Invoermethode te tikken Tik op om de modus T9 in te schakelen Dit pictogram wordt alleen getoond als u Toetsenblok als invoermethode hebt gekozen Tik op om te wisselen tussen de invoer van cijfers symbolen en tekst ...

Страница 20: ...chtencentrale moeten worden opgeslagen Berichttypen converteer uw tekst naar tekst spraak fax X 400 of e mail Tekencodering geef aan hoe tekens worden gecodeerd Dit heeft gevolgen voor de omvang van uw berichten en dus ook voor de berekende kosten Lang bericht verzenden als geef aan of u lange berichten wilt verzenden als Meerdere SMS berichten of als een MMS De instellingen van uw MMS berichten w...

Страница 21: ...iet ondersteunde bijlage geef aan of de niet ondersteunde bijlage beperkt is of niet Bezorgtijd geef aan na hoeveel tijd berichten worden bezorgd MMS centrale maak een keuze uit de lijst of voeg een nieuwe berichtencentrale toe Sociale netwerken De LG T565b beschikt over services waarmee u uw sociale netwerk kunt gebruiken en beheren OPMERKING de SNS applicatie verbruikt veel gegevens Mogelijk wor...

Страница 22: ...en van een foto De gemaakte foto wordt op het scherm getoond De volgende opties zijn beschikbaar Tik op Uploaden tik hierop om de foto te uploaden Zenden via tik hierop om de foto als bericht e mail of via Bluetooth te verzenden Instellen als tik hierop om in te stellen als achtergrond basisscherm achtergrond vergrendelingsscherm of contactafbeelding Bewerken tik hierop om de foto te bewerken Tik ...

Страница 23: ... zoals u zou doen bij een normale foto De camera maakt snel achter elkaar een aantal opnamen Zelfontspanner met de zelfontspanner kunt u een vertraging instellen na het indrukken van de opnameknop Kies uit Uit 3 seconden 5 seconden en 10 seconden Dit is ideaal als u zelf op de foto wilt staan Nachtmodus handig op donkere plaatsen Opslag kiezen geef aan of u uw foto s wilt opslaan in het telefoonge...

Страница 24: ... onderbreken tikt u op Tik op om de opname te hervatten 5 Tik op op het scherm om de video opname te stoppen Na het maken van een video Er verschijnt een afbeelding van uw gemaakte video op het scherm De naam van de video wordt aan de onderzijde van het scherm getoond samen met pictogrammen aan de linker en rechterzijde Tik hierop om de video af te spelen De volgende opties zijn beschikbaar Tik op...

Страница 25: ...e video realistisch zijn Als u ervoor wilt zorgen dat de camera de witbalans op de juiste manier aanpast moet u waarschijnlijk de lichtsituatie bepalen U kunt kiezen uit Auto Lichtgevend Zonnig Fluorescerend en Bewolkt Duur stel de maximale tijdsduur voor de video in Kies Normaal of MMS om de maximumgrootte voor de te versturen MMS te beperken Opslag kiezen geef aan of u uw video s wilt opslaan in...

Страница 26: ...er te brengen is via Bluetooth of de gegevenskabel Muziekoverdracht via Bluetooth 1 Zorg ervoor dat Bluetooth op beide apparaten is ingeschakeld en dat de apparaten zijn gekoppeld 2 Kies het muziekbestand op het andere apparaat en verzend het via Bluetooth 3 Als het bestand is verzonden moet u op de telefoon op Ja tikken om het te ontvangen 4 Het bestand wordt getoond in Muziek Alle nummers Bestan...

Страница 27: ...tum waaraan u een gebeurtenis wilt toevoegen 3 Tik op Nieuw Het alarm instellen 1 Tik op Alarm 2 Tik op Nieuw Vervolgens kunt u het alarm in dit menu instellen en opslaan Spraakrecorder Gebruik de spraakrecorder om spraakmemo s of andere geluidsbestanden op te nemen De rekenmachine gebruiken 1 Tik op Calculator 2 Tik op de numerieke toetsen om cijfers in te voeren Een eenheid omzetten 1 Tik op Een...

Страница 28: ...a van de browser wilt gaan kiest u Basisscherm U kunt ook Adres invoeren selecteren de gewenste URL typen en Verbinden kiezen Opmerking er worden extra kosten in rekening gebracht voor het gebruik van deze services en het downloaden van materiaal Vraag uw netwerkprovider naar de tarieven Toegang tot Google diensten Tik op Google voor toegang tot Google diensten Zoek in Google naar de verschillende...

Страница 29: ...twerkprovider U kunt dus meteen volop van uw nieuwe telefoon profiteren Gebruik dit menu als u de instellingen wilt aanpassen Tik op Verbindingen Bestanden verzenden en ontvangen via Bluetooth Een bestand verzenden 1 Open het bestand dat u wilt verzenden meestal is dit een foto video of een muziekbestand 2 Kies Zenden via Kies Bluetooth 3 Als u het Bluetooth apparaat al hebt gekoppeld zoekt de LG ...

Страница 30: ...zien waar het bestand is opgeslagen Voor afbeeldingsbestanden kunt u ervoor kiezen de bestanden te tonen Gewoonlijk worden bestanden opgeslagen in de bijbehorende map in Media TIP 1 Als u een Bluetooth headset gebruikt worden A2DP en AVRCP profielen niet ondersteund als u video afspeelt Dit betekent dat u het geluid van de video niet via uw Bluetooth headset kunt horen 2 De overdracht van bestande...

Страница 31: ...et scherm getoond 4 Kies het apparaat waarmee u de koppeling tot stand wilt brengen geef het gewenste wachtwoord op en tik op OK 5 De telefoon maakt verbinding met het andere apparaat waarop hetzelfde wachtwoord moet worden opgegeven 6 De met een wachtwoord beveiligde Bluetooth verbinding is gereed Wi Fi Met Draadloos beheer kunt u internetverbindingen via Wi Fi draadloos LAN beheren op uw apparaa...

Страница 32: ...ond U kunt de sleutel bij uw Wi Fi provider of netwerkbeheerder verkrijgen Open source Ga naar http opensource lge com voor informatie over de corresponderende broncode onder GPL LGPL MPL en andere Open Source licenties Alle desbetreffende licentievoorwaarden disclaimers en kennisgevingen kunnen tegelijk met de broncode worden gedownload On Screen Phone installeren op uw PC Bezoek LG Home http www...

Страница 33: ...wak of u bent buiten het bereik van het netwerk Ga naar een raam of een open ruimte Ga na in welke gebieden de provider dekking heeft Codes komen niet overeen Als u een andere beveiligingscode wilt instellen dient u de nieuwe code te bevestigen door deze opnieuw in te voeren De twee door u ingevoerde codes komen niet met elkaar overeen Neem contact op met uw serviceprovider Functie kan niet worden...

Страница 34: ...rt geplaatst Limiet voor prepaid tegoed bereikt Nieuw netwerk niet toegestaan Controleer op nieuwe beperkingen Neem contact op met uw serviceprovider of stel limiet opnieuw in met PIN 2 Telefoon kan niet worden ingeschakeld Aan uitknop te kort ingedrukt Batterij is niet geladen Contactpunten van batterij zijn vuil Druk minimaal twee seconden op de aan uitknop Laad de batterij op Controleer de laad...

Страница 35: ...de contactpunten van de batterij en maak deze indien nodig schoon Steek de stekker in een ander stopcontact of controleer het voltage Probeer een andere lader Gebruik alleen originele LG accessoires Vervang de batterij Verbinding met netwerk verloren Signaal te zwak Verbinden met ander netwerk als de Netwerkmodus is ingesteld op Automatisch Nummer niet toegestaan De functie Vast oproepnummer is in...

Страница 36: ...et doet kan uw garantie vervallen Accessoires kunnen per regio variëren Accessoires Er zijn verscheidene accessoires voor de mobiele telefoon beschikbaar U kunt deze opties kiezen naargelang uw persoonlijke communicatiebehoeften Reisadapter Accu Gebruikershandleiding ...

Страница 37: ...2010 EN 301 511 v9 0 2 The conformity to above standards is verified by the following Notified Body BABT BABT Forsyth House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD United Kingdom Notified Body Identification Number 0168 LG Electronics Inc EU Representative Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands LG T565b LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 I hereby decl...

Страница 38: ...s concernant l élimination de votre ancien appareil veuillez contacter votre mairie le service des ordures ménagères ou encore le magasin où vous avez acheté ce produit Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Lorsque la batterie ou l accumulateur de votre produit comporte ce symbole d une poubelle sur roulettes barrée d une croix cela signifie que le produit est couvert par la directive eur...

Страница 39: ...te SIM et de la batterie 11 Présentation du téléphone 12 Utilisation de l écran tactile 13 Appels 14 Contacts 16 Messagerie 18 Appareil photo 21 Caméra vidéo 23 Musique 25 Gestion des fichiers 26 Application 27 Le web 28 Réglages 28 Wi Fi 32 Dépannage 34 Accessoires 37 Données techniques 38 ...

Страница 40: ...ls que soient leur âge et leur condition physique Les recommandations relatives à l exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d absorption spécifique DAS Les tests de mesure du DAS sont effectués à l aide de méthodes normalisées en utilisant le niveau de puissance certifié le plus élevé du téléphone dans toutes les bandes de fréquence utilisées Même si to...

Страница 41: ...ce minimale de 1 5 cm entre le produit et le corps Pour pouvoir transmettre des fichiers de données ou des messages cet appareil requiert une connexion de qualité au réseau Dans certains cas la transmission de fichiers de données ou de messages peut être retardée jusqu à ce qu une telle connexion soit possible Veillez à bien suivre les instructions relatives à la distance de séparation pour l étab...

Страница 42: ...gent Par exemple n utilisez pas votre téléphone dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont mouillées évitez tout contact avec le téléphone lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoquer un choc électrique et endommager votre téléphone Ne mettez pas un téléphone en charge à proximité de matières inflammables car...

Страница 43: ...précaution Ne manipulez pas l antenne inutilement N utilisez pas votre téléphone ou ses accessoires dans des endroits humides tels que piscines serres solariums ou environnements tropicaux Ceux ci risquent de l endommager et d annuler la garantie Fonctionnement optimal du téléphone Appareils électroniques N utilisez pas votre téléphone à proximité d équipements médicaux sans autorisation Évitez de...

Страница 44: ...ez vous avant d émettre ou de recevoir un appel Les radiofréquences peuvent affecter certains systèmes électroniques de votre véhicule motorisé tels que le système audio stéréo ou les équipements de sécurité Si votre véhicule est équipé d un airbag ne gênez pas son déclenchement avec un équipement sans fil portable ou fixe Il risquerait de l empêcher de s ouvrir ou provoquer de graves blessures en...

Страница 45: ...acuité auditive Zone de déminage N utilisez pas votre téléphone lorsque des opérations de dynamitage sont en cours Respectez les restrictions les règlements et les lois en vigueur Zones à atmosphère explosive N utilisez pas votre téléphone dans une station service N utilisez pas votre téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas et ne stockez pas de produits dange...

Страница 46: ...tre téléphone portable pour émettre un appel d urgence Renseignez vous auprès de votre opérateur Informations sur la batterie et précautions d usage Il n est pas nécessaire de décharger complètement la batterie avant de la recharger Contrairement aux autres batteries elle n a pas d effet mémoire pouvant compromettre ses performances Utilisez uniquement les batteries et chargeurs LG Les chargeurs L...

Страница 47: ... inadapté risque d entraîner une explosion Respectez les instructions du fabricant relatives au recyclage des batteries usagées Veuillez recycler autant que faire se peut Ne vous en débarrassez pas avec les déchets ménagers Si la batterie est hors d usage veuillez la rapporter au service après vente ou au revendeur LG Electronics agréé le plus proche Débranchez systématiquement le chargeur de la p...

Страница 48: ...rtant La carte SIM et ses points de contact peuvent être facilement rayés ou tordus veillez donc à manipuler la carte SIM avec précaution lorsque vous l insérez ou la retirez Conservez les cartes SIM hors de la portée des enfants Illustrations Veillez à toujours éteindre le téléphone et à débrancher le chargeur avant de retirer la batterie 1 Retirez le cache arrière 2 Soulevez la batterie 3 Insére...

Страница 49: ...es de volume Lorsque l écran d accueil est affiché sonnerie et volume des touches Pendant un appel volume des écouteurs Touche Volume bas maintenez la touche enfoncée pour activer désactiver le mode Silencieux Connecteur du kit mains libres ou du casque stéréo Touche Marche Arrêt Verrouillage Pression courte pour activer désactiver l écran Pression longue pour mise en marche ou arrêt ...

Страница 50: ...e Veillez à ne pas appuyer sur d autres touches Lorsque vous n utilisez pas votre LG T565b celui ci affiche l écran de verrouillage Utilisation des commandes de l écran tactile Les commandes de l écran tactile du LG T565b varient en fonction de la tâche en cours Ouverture d une application Pour ouvrir une application il suffit d appuyer sur l icône correspondante Défilement Vous pouvez effectuer u...

Страница 51: ...pour verrouiller le clavier et éviter d émettre des appels par inadvertance Émission d un appel depuis les contacts 1 Dans l écran d accueil appuyez sur pour ouvrir le Répertoire 2 Appuyez sur le champ Nom en haut de l écran et saisissez les premières lettres du contact que vous souhaitez appeler à l aide du clavier téléphonique 3 Dans la liste filtrée appuyez sur l icône Appeler en regard du cont...

Страница 52: ...réunion si vous avez oublié d activer le profil Silencieux Appuyez sur l onglet Rejeter de l écran d alerte pour rejeter un appel entrant Modification des paramètres d appel courants 1 Appuyez sur Paramètres d appel dans le menu Réglages 2 Faites défiler la page et appuyez sur Paramètres usuels Liste appel rejeté Appuyez sur la touche Liste appel rejeté et sélectionnez Historique Répertoire Saisie...

Страница 53: ...oir répondre à un appel via un casque Bluetooth ou sélectionnez Téléphone si vous préférez appuyer sur une touche du téléphone pour répondre à un appel Enreg nv numéro sélectionnez Activé ou Désactivé pour enregistrer un nouveau numéro Contacts Recherche d un contact 1 Appuyez sur Répertoire 2 La liste des contacts s affiche Lorsque vous saisissez la première lettre du nom d un contact dans le cha...

Страница 54: ...rmet d afficher en premier soit le prénom soit le nom d un contact Affichage des contacts permet de définir l option d affichage Nom ou Nom et numéro Copier permet de copier les contacts de la carte SIM vers la mémoire interne ou inversement Déplacer fonctionne comme l option Copier mais le contact est enregistré uniquement au nouvel emplacement Si vous déplacez un contact de la carte SIM vers vot...

Страница 55: ...un modèle etc 3 Appuyez sur À en haut de l écran pour saisir les destinataires Puis saisissez le numéro ou appuyez sur pour sélectionner un contact Vous pouvez ajouter plusieurs contacts 4 Appuyez sur Envoyer lorsque vous êtes prêt AVERTISSEMENT Si une image une vidéo ou un contenu audio est ajouté à un SMS celui ci est automatiquement converti en MMS et vous sera facturé en conséquence Saisie de ...

Страница 56: ...tous les réglages Vous pouvez également vérifier les réglages supplémentaires définis automatiquement lors de la création du compte Modification des paramètres de message texte Appuyez sur Messages puis sur Réglages Sélectionnez SMS Centre SMS permet d entrer les détails de votre centre de messagerie Rapport de transmission faites coulisser le commutateur vers la gauche pour recevoir la confirmati...

Страница 57: ...l vous recevez des notifications uniquement pour les MMS Vous pouvez choisir ensuite de les télécharger intégralement ou non Accusé de réception permet de choisir d autoriser et ou de demander un accusé de réception Accusé de Lecture permet de choisir d autoriser et ou de demander une confirmation de lecture Priorité permet de définir le niveau de priorité de vos messages multimédia MMS Période de...

Страница 58: ...important La connexion à des services en ligne et leur utilisation peuvent impliquer un surcoût Vérifiez le coût des données auprès de votre opérateur Appareil photo Prise de vue rapide 1 Appuyez sur le menu Appareil photo 2 Lorsque l appareil photo a fait la mise au point sur votre sujet appuyez sur légèrement à droite de l écran pour prendre une photo ASTUCE Pour activer le mode Appareil photo o...

Страница 59: ...er l image Permet de prendre immédiatement une autre photo Permet d afficher une galerie des photos enregistrées Utilisation des paramètres avancés Dans le viseur appuyez sur pour ouvrir toutes les options de paramètres avancés Lorsque l option souhaitée est sélectionnée appuyez sur OK Taille modifiez la taille de vos photos pour libérer de l espace mémoire Balance blancs choisissez entre Auto Inc...

Страница 60: ...te option pour voir immédiatement la photo que vous venez de prendre Son prise vue permet d activer ou de désactiver le son de prise de vue Réinit réglages permet de restaurer tous les paramètres par défaut de l appareil photo Caméra vidéo Enregistrement d une vidéo rapide Pour activer le mode Appareil photo ou Vidéo faites glisser l icône de l appareil photo ou de la vidéo située à droite du vise...

Страница 61: ... Envoyer via appuyez sur cette touche pour envoyer la vidéo par message e mail ou via Bluetooth Permet de supprimer la vidéo que vous venez de prendre Pour confirmer appuyez sur Oui Le viseur réapparaît Permet de filmer une autre vidéo immédiatement Votre vidéo actuelle est enregistrée Appuyez sur cette touche pour afficher une galerie des vidéos et des images enregistrées Utilisation des paramètr...

Страница 62: ...ire téléphone ou la Mémoire externe Réinit réglages permet de réinitialiser tous les réglages de l appareil photo Musique Pour accéder au lecteur audio appuyez sur Musique À partir de cet emplacement vous avez accès à plusieurs dossiers Dernières écoutes permet de lire toutes les chansons que vous avez écoutées récemment Toutes les pistes contient toutes les chansons enregistrées sur votre télépho...

Страница 63: ...e téléphone en appuyant sur Oui 4 Le fichier devrait apparaître dans Musique Toutes les pistes Gestion des fichiers La mémoire de votre téléphone vous permet de stocker des fichiers multimédia et vous pouvez ainsi accéder facilement à tous vos fichiers d images de sons de vidéos et de jeux La carte mémoire permet également d enregistrer vos fichiers L utilisation d une carte mémoire présente l ava...

Страница 64: ...nregistrer dans ce menu Dictaphone Le dictaphone vous permet d enregistrer des mémos vocaux ou autres fichiers audio Utilisation de la calculatrice 1 Appuyez sur Calculatrice 2 Saisissez les nombres à l aide des touches numériques Conversion d une unité 1 Appuyez sur Convertisseur 2 Choisissez le type de données à convertir Devise Zone Longueur Poids Température Volume ou Vitesse 3 Sélectionnez en...

Страница 65: ...Accueil Vous pouvez également sélectionner Entrer l adresse saisir l URL et sélectionner Connex REMARQUE La connexion à ces services et le téléchargement de contenus entraîneront des frais supplémentaires Vérifiez le coût des données auprès de votre fournisseur réseau Accès au service Google Accès au service Google appuyez sur Google Search pour lancer chacune des applications Google Réglages Pers...

Страница 66: ...is Réglages et faites défiler l écran pour accéder à Paramètres du périphérique Modification des paramètres de Connectivité Les paramètres de connectivité ont déjà été définis par votre opérateur afin que vous puissiez profiter immédiatement de votre nouveau téléphone Pour modifier tout réglage utilisez ce menu appuyez sur Connectivité Envoi et réception de fichiers via Bluetooth Pour envoyer un f...

Страница 67: ...ichier est envoyé Pour recevoir un fichier 1 Pour recevoir un fichier Bluetooth doit être activé et visible Pour plus d informations reportez vous à la rubrique Modification de vos paramètres Bluetooth ci après 2 Un message vous invite à accepter le fichier de l expéditeur Pour recevoir le fichier touchez Oui 3 Vous pouvez voir où le fichier est enregistré Vous pouvez choisir l option Afficher l i...

Страница 68: ...ecteur audio UMS PCSync Modification de vos paramètres Bluetooth Appuyez sur Bluetooth puis sélectionnez Options puis Réglages Association à un autre périphérique Bluetooth Lorsque vous associez le LG T565b à un autre périphérique vous pouvez configurer une connexion protégée par mot de passe 1 Assurez vous que votre connexion Bluetooth est activée et visible Vous pouvez modifier la visibilité dan...

Страница 69: ...éphone à des réseaux sans fil locaux ou les accès sans fil à Internet Le Wi Fi offre une vitesse et une portée supérieures à la technologie sans fil Bluetooth Vous pouvez l utiliser pour la messagerie ou la navigation sur Internet REMARQUE Le LG T565b prend en charge le chiffrement WEP WPA PSK 2 mais pas le chiffrement EAP WPS Si votre fournisseur de services ou administrateur réseau Wi Fi définit...

Страница 70: ...ite http opensource lge com Tous les termes de la licence ainsi que les exclusions de responsabilité et les notifications sont disponibles au téléchargement avec le code source Installation d On Screen Phone sur votre PC Rendez vous sur la page d accueil du site LG http www lg com et allez à Service clients Assistance téléphone portable Télécharger LG Mobile Support Tool sur votre PC ...

Страница 71: ...ble ou vous vous trouvez hors de portée du réseau de votre opérateur Placez vous près d une fenêtre ou d un espace ouvert Consultez la carte de couverture de votre fournisseur de services Codes non concordants Lorsque vous changez de code de sécurité vous devez confirmer le nouveau code en le saisissant une deuxième fois Les deux codes entrés ne sont pas les mêmes Contactez votre fournisseur de se...

Страница 72: ...teinte Nouveau réseau non autorisé Vérifiez les nouvelles restrictions Contactez votre fournisseur de services ou redéfinissez votre limite de facturation à l aide du code PIN 2 Impossible d allumer le téléphone Vous avez appuyé trop brièvement sur la touche Marche Arrêt La batterie n est pas chargée Les contacts de la batterie sont sales Maintenez la touche Activé Désactivé enfoncée pendant au mo...

Страница 73: ...du téléphone Vérifiez les contacts de la batterie et nettoyez les si nécessaire Utilisez une autre prise ou vérifiez la tension Essayez avec un autre chargeur N utilisez que des accessoires de marque LG Remplacez la batterie La connexion réseau à été perdue Signal trop faible La connexion à un autre fournisseur de service s effectue si le mode réseau est automatique Numéro non autorisé La fonction...

Страница 74: ... annulation de votre garantie Les accessoires peuvent varier en fonction des pays Accessoires Il existe un grand nombre d accessoires spécialement conçus pour votre téléphone portable Vous pouvez les sélectionner selon vos besoins personnels en matière de communication Chargeur de voyage Batterie Guide de l utilisateur ...

Страница 75: ...ee Director GSM 850 E GSM 900 DCS 1800 PCS 1900 Quad Band Terminal Equipment 28 November 2011 LG Electronics Inc EU Representative Veluwezoom 15 1327 AE Almere The Netherlands LG T565b LG Twin Tower 20 Yeouido dong Yeongdeungpo gu Seoul Korea 150 721 EN 301 489 01 v1 8 1 EN 301 489 07 v1 3 1 EN 301 489 17 v2 1 1 EN 300 328 v1 7 1 EN 60950 1 2006 A11 2009 EN 50360 2001 AC 2006 EN 62209 1 2006 EN 62...

Страница 76: ...led information about disposal of your old appliance please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the produ ct Disposal of waste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of Your product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical sy...

Страница 77: ...ers Important The plug in SIM card and its contacts can be easily damaged by scratches or bending so be careful when handling inserting or removing the card Keep all SIM cards out of the reach of small children Illustrations Always switch the device off and disconnect the charger before removing the battery 1 Remove the back cover 2 Lift battery away 3 Insert the SIM card 4 Insert the battery pack...

Страница 78: ...us screen End key Volume keys When the screen is at the Home screen Ring tone and touch tone volume During a call Earpiece volume Down volume key Press and hold to activate deactivate Silent mode Handsfree or Stereo earphone connector Power Lock key Short press to turn on off the screen Long press for power on off ...

Страница 79: ...ou require Be careful not to touch any other keys Whenever your LG T565b is not in use it will return to the lock screen Control the touch screen The controls on the LG T565b touch screen change dynamically depending on the task you are carrying out Opening Applications To open any application simply touch its icon Scrolling Drag from side to side to scroll On some screens such as the Logs list yo...

Страница 80: ... right of the viewfinder After taking a photo Your captured photo will appear on the screen The following options are available Touch Upload Touch to upload the photo Send via Touch to send the photo as a Message E mail or via Bluetooth Set as Touch to set as Homescreen wallpaper Lockscreen wallpaper Contacts image Edit Touch to edit the photo Touch to delete the image Touch to take another photo ...

Страница 81: ...ht centre of the viewfinder 1 Holding the phone horizontally point the lens towards the subject of the video 2 Press the red dot 3 Rec will appear at the bottom of the viewfinder with a timer at the bottom showing the length of the video 4 To pause the video touch and resume by selecting 5 Touch on screen to stop video recording ...

Результаты поиска

Содержание LG-T565b

Отзывы:

LG LG-T565b, Руководство пользователя, Страница: 74 / 81

Результаты поиска

Содержание LG-T565b

Отзывы: