23
d
dkkWWy
y
v
vo
off//kk
l
lwwp
phh
3
3--5
5
çkIr vkSj Mk;y fd;s gq, lHkh
dkWYl ;k vafre dkWy dh le;
vof/k vki ;gk¡ ns[k ldrs gSa]le;
dkmaVj dks fjlsV Hkh dj ldrs gSa-
ffo
oo
oj
j.
.kk
ffe
eV
Vkk,
,¡¡
l
lwwp
phh
3
3--6
6
rhuks dkWy fooj.k ds fo"k; feVk
ldrs gSa-
i
izzkkssQ
Qkkb
bY
Yl
l
l
lwwp
phh
4
4
1
1--
ffl
lQ
QZZ
d
daai
iu
u@
@2
2--
Silent
@
@3
3--
General
@
@
4
4--
Outdoor
@
@5
5--
g
gssM
Ml
lssV
V@
@6
6--
d
dkkj
jffd
dV
V--
çksQkbYl ls vki vius ifjos'k ds
vuqlkj Qksu dh vkokt lsV dj
ldrs gSa- çksQkbYl lwph esa vkids
Qksu ds fjax çdkj] fjax Loj] fjax
okWY;we] b;jihl okWY;we] cVu
okWY;we] vkSj lans'k lpsrd ds fy,
lsfVaXl gksrh gSa-
i
izzn
n’
’kkZZu
u
HHkkkk""kkkk
l
lwwp
phh
5
5--1
1
viuh t#jr ds vuqlkj Hkk"kk dk
pquko djsa-
English
;k fgUnh esa ls
pqusa-
l
lffo
oZZl
l
,
,ffj
j;
;kk
l
lwwp
phh
5
5--2
2
;g vkidks orZeku dk lfoZl ,fj;k
crkrk gS-
?
?kkM
M++hh
l
lwwp
phh
5
5--3
3
vius eksckby Qksu esa çn'kZu ds fy;s
?kM+h pqusa-
o
okkWWy
yi
issi
ij
j
l
lwwp
phh
5
5--4
4
mu o.kksZ dh fLVªax Mkysa tks vki
çnf'kZr djuk pkgrs gSa- vki vkbMy
fLFkfr esa çn'kZu ds fy,
LCD
LØhu
çn'kZu pqu ldrs gSa-
(
3 bestksa esa ls
pqu ldrs gSa
)
-
RD2710_Slim_Hindi 7/11/06 10:04 AM Page 23