LG LG-R100 Скачать руководство пользователя страница 78

Страница: 78 / 113

Utilización del producto

•

Podría provocarse lesiones si se pone el dispositivo con lentes.

Absténgase de utilizar el dispositivo mientras usa lentes.

•

Si requiere lentes correctivas para su visión mientras utiliza

este dispositivo, utilice lentes de contactos prescritas por

su doctor.

•

Retire la cubierta de protección de la lente antes de ponerse

y utilizar el dispositivo.

•

Evite abrir el soporte (las patas del dispositivo) con fuerza

excesiva cuando abra el dispositivo. El soporte puede soltarse,

romperse o dañarse.

•

La información de seguridad aparecerá después de ponerse

el dispositivo mientras está conectado a un dispositivo móvil.

Asegúrese de utilizar el dispositivo solo después de leer esta

información de seguridad.

•

Ajuste la posición y el enfoque de la lente para optimizar la

calidad de la imagen. Refiérase a las secciones "Ajustar la

posición de la lente" y "Ajustar el enfoque de la lente" de la

página 11 para más información detallada.

Содержание LG-R100

Страница 1: ...R100 LG 360 VR User Guide www lg com MFL69555901 1 0 Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc Printed in XXXXX ...

Страница 2: ...ENGLISH LG R100 LG 360 VR User Guide ...

Страница 3: ...the Keys 18 Installing the 360 VR Manager App Using the Product 19 Connecting the LG 360 VR 21 Using the 360 VR Manager App 22 Putting on the LG 360 VR 24 Using the Basic Features 30 Using the VR Home Screen 32 Making Phone Calls Appendix 34 Product Precautions 39 Product Standards and Specifications 42 Safety Information Contents ...

Страница 4: ...bout the User Guide Read this user guide carefully before using the product The content of the user guide may vary depending on the software OS version of the product or the mobile service provider and is subject to change without notice ...

Страница 5: ... to look in any direction as if you are truly in the content With the LG 360 VR you can view photos and videos taken by the LG 360 CAM product sold separately more vividly This product is solely compatible with the LG G5 and cannot be used with any other mobile device This device is not compatible with the LG G5SE Compatible 3rd party contents downloaded from the Google Play Store may not correspo...

Страница 6: ...5 Getting Started with the Product Product Components These are the basic components included with the headset LG 360 VR Lens cleaner Carrying case User Guide ...

Страница 7: ...tems are subject to change without prior notice depending on the circumstances The appearance and specifications of the headset are subject to change without prior notice to improve performance The headset can be connected to a mobile device using a USB Type C cable A light blocker and lens protection cover are attached to the headset ...

Страница 8: ...roduct Part Names Identify the different parts to use the headset correctly Cable OK key Back key Prior to attaching the light blocker Cable holder Lens Protection Cover Remove the attached lens protection cover to use the headset ...

Страница 9: ...8 Getting Started with the Product Proximity sensor Lens parts After attaching the light blocker Light blocker ...

Страница 10: ... s battery power and therefore can be used without having its battery charged separately Check your mobile device s available battery power prior to using this product The proximity sensor in this headset s lens will activate upon wearing the headset The headset can be controlled using the connected mobile device as a touch pad ...

Страница 11: ...ds as shown in the picture Then separate the hook by pulling it in the direction of the arrows from inside to outside Light blocker 2 Grab the bottom part of the headset with your hands as shown in the picture then separate the hook by pulling it in the direction of the arrows from inside to outside Light blocker ...

Страница 12: ...Started with the Product Adjusting the Lens Positioning The positioning of the lens can be adjusted by moving it from left to right Adjusting Lens Focus You can turn the lens to focus it to better suit your vision ...

Страница 13: ...ving it left and right until its position feels comfortable Please make sure that the LG 360 VR is connected with the LG G5 When focusing the lenses adjust each lens one at a time If the screen blurs during use refocus the lenses until the screen sharpens You can also find out how to adjust the lens by searching for 360 VR from your LG G5 s QuickHelp application ...

Страница 14: ...ight blocker Attach the light blocker to experience more vivid VR content 1 After adjusting the lens width and focus place the light blocker on the headset tightly fitting the hooks and grooves 2 Press both sides of the light blocker to close the hooks ...

Страница 15: ... light blocker with your hands as shown in the picture then push in the direction of the arrows to close the lower hooks 4 Fit the top part of the light blocker with your hands as shown in the picture then push in the direction of the arrows to close the upper hooks ...

Страница 16: ...r when using the headset and the content will appear less vibrant Be careful not to jam your fingers in the hooks when attaching the light blocker Make sure no water or other liquids touch the light blocker The leather may become warped or stained as a result Do not apply excessive force to the light blocker by shaking grabbing or other means If the light blocker becomes warped it may no longer be...

Страница 17: ... the menu focused on the pointer in the center of the screen You can also answer an incoming call Press and hold Go to the Settings screen Back key Press Move to the previous screen or use the cancel function You can also hold an incoming call To decline a call press this key twice Press and hold Move to the LG 360 VR Home screen ...

Страница 18: ...17 Getting Started with the Product OK key Back key Top ...

Страница 19: ...p download is completed please install the apps 360 VR Home 360 VR Setting 360 VR Gallery 360 VR Video and vrChannel in the 360 VR Manager app When you have completed downloading the apps 360 VR Home 360 VR Setting 360 VR Gallery 360 VR Video and vrChannel please reconnect your LG 360 VR with your G5 for normal use If these apps are not installed properly go to the Google Play Store search for 360...

Страница 20: ... Product Connecting the LG 360 VR 1 Connect the LG 360 VR s USB Type C cable to the mobile device as shown in the picture It may take a short while for the LG 360 VR to establish a connection with the mobile device ...

Страница 21: ...ned off This headset will not operate normally when an LG CAM Plus sold separately Hi Fi Plus with B O PLAY sold separately or any other devices that are not LG G5 modules are attached to the G5 If the headset is not used for 15 minutes after being connected to a mobile device the headset will be disconnected to prevent battery use The connection with the headset will be restricted when the mobile...

Страница 22: ...R Manager App After you launch the 360 VR Manager app on the mobile device connected to the headset the Home screen as shown below will appear High resolution video files may not play depending on the specifications of your mobile device ...

Страница 23: ...22 Using the Product Putting on the LG 360 VR Wear the headset in the manner shown in the illustration below ...

Страница 24: ...ure you only use the headset after reading this safety information Adjust the lens positioning and focus to optimize picture quality Refer to the Adjusting the Lens Positioning and Adjusting Lens Focus sections on page 11 for more detailed information Be sure not to allow foreign substances to be smeared on or scratch the lens Clean the lens using the lens cleaner provided with the product when fi...

Страница 25: ...You may also learn the LG 360 VR s basic features using the Tutorial app on the headset s Home screen Moving to Another Screen The perspective of the screen will shift accordingly when you turn your head from left to right or up and down Be aware that dizziness or nausea may occur if you turn your head too quickly ...

Страница 26: ...5 Using the Product Selecting Content or Menus Shift the focus of the screen to the content or menus you wish to select Briefly press the OK key or your mobile device s screen VR Channel 360 VR Screen OR ...

Страница 27: ...26 Using the Product Screen Drag When there are many different types of content to select drag the mobile device s screen up down left or right to move the screen ...

Страница 28: ...uch and hold the mobile device s screen with two fingers The center of the screen will move to your current perspective Touch the 360 VR Settings app on the VR Home screen or press and hold the OK key to enter 360 VR Settings and adjust the screen orientation ...

Страница 29: ...28 Using the Product Move to the Previous Screen Briefly press the Back key or touch and hold the mobile device s screen to move to the previous screen OR ...

Страница 30: ...29 Using the Product Move to the Home Screen Press and hold the Back key to move to the VR Home screen Latest Playback Content Apps VR Channel 360 VR Home Screen ...

Страница 31: ...features using the VR Home page The VR Home screen hosts the latest playback content the VR channel and the Apps list Latest Playback Content Apps VR Channel Safety information appears before you enter the VR Home screen Make sure you only use the product after reading this safety information ...

Страница 32: ... the display orientation based on the current direction you are looking in Turn notifications on off Adjust settings for receiving mobile device notifications such as phone calls and text messages When notifications are turned on pop up notifications for phone calls texts messages etc will appear on the display When notifications are turned off no pop up notifications will appear on the screen and...

Страница 33: ...on will appear on the display without a ringtone or vibration When earphones are connected to the headset you cannot answer phone calls using the OK key Disconnect the earphones from the headset or remove the product to answer the call on your mobile device You can receive phone calls when your earphones are connected to the mobile device You can only conduct video phone calls through your mobile ...

Страница 34: ...coming Call Press the Back key once Declining an Incoming Call Press the Back key twice Ending an Incoming Call Press the OK key or the Back key When the end call pop up appears to end the call press the OK key or the Back one more time ...

Страница 35: ...comfortable position while ensuring the device is horizontal Wearing the product while moving or tilted could result in discomfort Use the product in a safe environment Refrain from using the device while walking driving riding a bike or during other forms of movement This could result in physical injury When moving or storing the product make sure to place it in the carrying case provided with th...

Страница 36: ...at conductive materials foreign objects and dust do not enter the product Do not let children or pets put the product in their mouth or suck or bite it If there is a problem with the product stop using it immediately and visit the nearest LG Electronics service center Always use genuine products Do not use this product for any unintended purpose Make sure that your arm or any loose objects do not ...

Страница 37: ... product if you suffer from strabismus amblyopia or other eye diseases If you are liable to motion sickness you may experience discomfort while using this product If you feel any discomfort immediately discontinue use and rest If you have a medical device implanted in your body consult your doctor before using the product Be careful to avoid hearing damage or skin or facial irritation that may occ...

Страница 38: ... frequent breaks when using this product Immediately stop using the product if you experience symptoms such as nausea discomfort eye fatigue or disorientation Familiarize yourself with the safety precautions found in the LG 360 VR Manager prior to use Make sure to confirm whether or not your mobile device is compatible prior to connecting it to the product The product may not operate if your mobil...

Страница 39: ...appear on parts of the display while viewing Storing the Product Wipe the product and the lens gently with the lens cleaner Do not clean the product with chemicals or detergents Do not remove the lens Doing so may cause the display to be contaminated by foreign substances ...

Страница 40: ...20 1 88 IPS LCD x 2EA Physical UI 2 keys Back OK Audio 3 5 Φ 3 Pole Ear Jack Sensors Proximity sensor acceleration sensor gyro sensor Voltage 5 V USB OTG Mobile Device Operating Temperature Minus 15 C to 55 C Storage Temperature Minus 40 C to 85 C Operating Humidity 80 Power Consumption 280 mA or less 5 0 V Operation Time 2 hours or less when connected to a mobile device 2 800 mAh airplane mode ...

Страница 41: ...CT and Future Planning Open Source Software To obtain the source code under GPL LGPL MPL and other open source licenses that is contained in this product please visit http opensource lge com In addition to the source code all referred license terms warranty disclaimers and copyright notices are available for download LG Electronics will also provide open source code to you on CD ROM for a charge c...

Страница 42: ...n which you purchased the product Trademarks Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc worldwide Wi Fi and the Wi Fi logo are registered trademarks of the Wi Fi Alliance Google is a trademark of Google Inc ...

Страница 43: ...not use this product for any unintended purpose Using or connecting products that are not genuine may shorten the product s longevity or cause an explosion Doing so may also damage the product and thereby void the service warranty Do not disassemble the product or allow anything to impact it Doing so may cause an electrical shock short circuit or fire Applying heavy pressure to the product may dam...

Страница 44: ...cause damage or an explosion Use a soft cloth to wipe the product Do not place the product near metal objects such as necklaces keys coins nails or clocks In the case of a short circuit there is also the risk of an explosion Keep the product out of the reach of small children and pets Do not put the product in your mouth or subject it to severe shock There is a risk of electric shock an explosion ...

Страница 45: ...ehold waste Doing so may cause a fire or damage the environment Part 15 19 Statement This device complies with part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Part 15 21 Statement Changes or modifications no...

Страница 46: ...terference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiv...

Страница 47: ...e based on standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The exposure standard for wireless mobile devices employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR The SAR...

Страница 48: ... for sale to the public it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government adopted requirement for safe exposure The tests are performed in positions and locations as required by the FCC for each model The highest SAR value for this device on the body as described in this user guide is 1 3 W kg While there may be differences between SAR level...

Страница 49: ...nt valid proof of purchase FIFTEEN 15 MONTHS from date of manufacture as determined by the unit s manufacture date code 2 The limited warranty extends only to the original purchaser of the product and is not assignable or transferable to any subsequent purchaser end user 3 This warranty is good only to the original purchaser of the product during the warranty period as long as it is in the U S inc...

Страница 50: ...S NOT COVER 1 Defects or damages resulting from use of the product in other than its normal and customary manner 2 Defects or damages from abnormal use abnormal conditions improper storage exposure to moisture or dampness unauthorized modifications unauthorized connections unauthorized repair misuse neglect abuse accident alteration improper installation or other acts which are not the fault of LG...

Страница 51: ...arranties express or implied either in fact or by operations of law statutory or otherwise including but not limited to any implied warranty of marketability or fitness for a particular use 7 Damage resulting from use of non LG approved accessories 8 All plastic surfaces and all other externally exposed parts that are scratched or damaged due to normal customer use 9 Products operated outside publ...

Страница 52: ...DAMAGES DIRECT OR CONSEQUENTIAL ARISING OUT OF THE USE OF OR INABILITY TO USE THIS PRODUCT OR FOR ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY INCLUDING THE IMPLIED WARRANTY OF MARKETABILITY OR MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE APPLICABLE TO THIS PRODUCT Some states do not allow the exclusive limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied...

Страница 53: ...el 1 800 793 8896 or Fax 1 800 448 4026 Or visit http www lg com us support Correspondence may also be mailed to LG Electronics Service Mobile Handsets P O Box 240007 Huntsville AL 35824 DO NOT RETURN YOUR PRODUCT TO THE ABOVE ADDRESS Please call or write for the location of the LG authorized service center nearest you and for the procedures for obtaining warranty claims ...

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ...ESPAÑOL LG R100 LG 360 VR Guía del usuario ...

Страница 57: ... de la aplicación 360 VR Manager Utilización del producto 19 Conexión del LG 360 VR 21 Uso de la aplicación 360 VR Manager 22 Ponerse el LG 360 CAM 25 Uso de las características básicas 31 Uso de la pantalla principal del VR 33 Realizar llamadas telefónicas Apéndice 35 Precauciones del producto 40 Estándares y especificaciones del producto 43 Información de seguridad Contenido ...

Страница 58: ...esta guía del usuario detenidamente antes de utilizar el producto El contenido de la guía del usuario puede variar dependiendo de la versión del software o el sistema operativo del producto o del proveedor de servicios móviles y está sujeto a cambios sin notificaciones ...

Страница 59: ...ara mirar en cualquier dirección como si realmente estuviera dentro del contenido Con el LG 360 VR podrá visualizar fotos y videos tomados con la LG 360 CAM producto vendido por separado vívidamente Este producto es solamente compatible con el LG G5 y no puede ser usado con ningún otro dispositivo móvil Este dispositivo no es compatible con el LG G5SE Los contenidos de terceros compatibles descarg...

Страница 60: ...5 Primeros pasos con el producto Componentes del producto Estos son los componentes básicos incluidos con el dispositivo LG 360 VR Limpiador de la lente Funda de transporte Guía del usuario ...

Страница 61: ...in notificación previa dependiendo de las circunstancias La apariencia y las especificaciones del dispositivo están sujetas a cambios sin notificación previa para mejorar el rendimiento El dispositivo puede ser conectado a un dispositivo móvil utilizando su cable USB Tipo C Un bloqueador de luz y una cubierta de protección de la lente están conectadas al dispositivo ...

Страница 62: ...e las distintas partes para utilizar el dispositivo correctamente Cable Tecla OK Tecla Volver Antes de acoplar el bloqueador de luz Soporte de cable Cubierta de protección de la lente Retire la cubierta de protección de la lente acoplada para utilizar el dispositivo ...

Страница 63: ...8 Primeros pasos con el producto Sensor de proximidad Partes de la lente Después de acoplar el bloqueador de luz Bloqueador de luz ...

Страница 64: ...ivo móvil conectado y por lo tanto puede ser usado sin cargar su batería por separado Verifique la alimentación de batería disponible en su dispositivo móvil antes de utilizar este dispositivo El sensor de proximidad de la lente de este dispositivo se activará al llevar el dispositivo puesto El dispositivo puede ser controlado utilizando el dispositivo móvil conectado como panel táctil ...

Страница 65: ...muestra en la imagen Después separe el enganche jalando en la dirección de las flechas desde adentro hacia afuera Bloqueador de luz 2 Agarre la parte inferior del dispositivo con sus manos como se muestra en la imagen Después separe el enganche jalando en la dirección de las flechas desde adentro hacia afuera Bloqueador de luz ...

Страница 66: ...el producto Ajustar la posición de la lente La posición de la lente puede ser ajustada moviéndola de la izquierda a la derecha Ajustar el enfoque de la lente Puede girar la lente para enfocarla y adaptarla mejor a su visión ...

Страница 67: ...a la izquierda y la derecha hasta que su posición se sienta cómoda Verifique que el LG 360 VR está conectado al LG G5 Cuando enfoque las lentes ajuste las lentes una a la vez Si la pantalla se muestra borrosa durante el uso reenfoque la lente hasta que la pantalla se vea nítida También puede averiguar cómo ajustar la lente buscando 360 VR en la aplicación QuickHelp del LG G5 ...

Страница 68: ...luz para obtener una experiencia de contenido de realidad virtual más vívido 1 Después de ajustar la anchura y el enfoque de la lente conecte el bloqueador de luz en el dispositivo ajustando firmemente los ganchos y las ranuras 2 Presione ambos lados del dispositivo para cerrar los ganchos ...

Страница 69: ...s manos como se muestra en la imagen y luego empuje en la dirección de las flechas para cerrar los ganchos inferiores 4 Acople la parte superior del dispositivo con las manos como se muestra en la imagen y luego empuje en la dirección de las flechas para cerrar los ganchos superiores ...

Страница 70: ...s del bloqueador cuando utilice el dispositivo y el contenido resultará menos vibrante Tenga cuidado de no trabarse los dedos en los ganchos al acoplar el bloqueador de luz Asegúrese de que el agua ni otros líquidos toquen el bloqueador de luz El cuero podría deformarse o mancharse como resultado No aplique fuerza excesiva al bloqueador de luz agitándolo agarrándolo o de otras formas Si el bloquea...

Страница 71: ...en el puntero en el centro de la pantalla También puede responder una llamada entrante Mantener presionada Ir a la pantalla Ajustes Tecla Volver Presionar Ir a la pantalla anterior o utilizar la función de cancelación También puede poner una llamada entrante en espera Para rechazar una llamada presione dos veces Mantener presionada Ir a la pantalla principal de LG 360 VR ...

Страница 72: ...17 Primeros pasos con el producto Tecla OK Tecla Volver Parte superior ...

Страница 73: ...izada instale las aplicaciones Pantalla inicial de 360 VR Ajustes de 360 VR Galería 360 VR Video 360 VR y vrChannel en la aplicación 360 VR Manager Cuando termine de descargar las aplicaciones Pantalla inicial de 360 VR Ajustes de 360 VR Galería 360 VR Video 360 VR y vrChannel vuelva a conectar el LG 360 VR con el G5 para el uso normal Si estas aplicaciones no están instaladas apropiadamente vaya ...

Страница 74: ...del producto Conexión del LG 360 VR 1 Conecte el cable USB Tipo C del LG 360 VR al dispositivo móvil como se muestra en la imagen El LG 360 VR puede tardar un tiempo en establecer una conexión con el dispositivo móvil ...

Страница 75: ...óvil esté apagada Este dispositivo no operará normalmente cuando un LG CAM Plus vendido por separado Hi Fi Plus con B O PLAY vendido por separado o cualquier otro aparato que no sean módulos del LG G5 hayan sido conectados al G5 Si el dispositivo no es usado por 15 minutos después de ser conectado a un dispositivo móvil el producto se desconectará para prevenir el uso de la batería La conexión con...

Страница 76: ... de iniciar la aplicación 360 VR Manager en el dispositivo móvil conectado al dispositivo la pantalla principal como se muestra abajo aparecerá Los archivos de video de alta resolución podrían no ser reproducidos dependiendo de las especificaciones de su dispositivo móvil ...

Страница 77: ...22 Utilización del producto Ponerse el LG 360 CAM Póngase el dispositivo de la manera mostrada en la ilustración a continuación ...

Страница 78: ...o Evite abrir el soporte las patas del dispositivo con fuerza excesiva cuando abra el dispositivo El soporte puede soltarse romperse o dañarse La información de seguridad aparecerá después de ponerse el dispositivo mientras está conectado a un dispositivo móvil Asegúrese de utilizar el dispositivo solo después de leer esta información de seguridad Ajuste la posición y el enfoque de la lente para o...

Страница 79: ...uellas dactilares humedad u otras sustancias extrañas estén adheridas en la lente No cubra el sensor de proximidad con nada mientras no esté usando el dispositivo Cuando el sensor de proximidad se cubra detectará lo que lo está cubriendo y el dispositivo seguirá operando como una pantalla táctil En tales circunstancias la alimentación de la batería del dispositivo móvil será consumida rápidamente ...

Страница 80: ...ambién puede conocer las características básicas del producto utilizando la aplicación Tutorial de la pantalla Inicio del producto Ir a otra pantalla La perspectiva de la pantalla cambiará acorde al movimiento de la cabeza de izquierda a derecha o de arriba a abajo Note que podría sufrir fatiga o náuseas si gira la cabeza demasiado rápido ...

Страница 81: ...to Selección de contenido o menús Desplace el enfoque de la pantalla al contenido o los menús que quiera seleccionar Presione brevemente la tecla OK o toque la pantalla de su dispositivo móvil Canal de VR Pantalla del 360 VR O ...

Страница 82: ...ón del producto Arrastrar la pantalla Cuando haya muchos tipos de contenido diferentes para ser seleccionados arrastre la pantalla del dispositivo móvil hacia arriba abajo izquierda o derecha para mover la pantalla ...

Страница 83: ...esionada la pantalla del dispositivo con dos dedos El centro de la pantalla se moverá a su perspectiva actual Toque la aplicación Ajustes de 360 VR en la pantalla principal del VR o mantenga presionada la tecla OK para acceder a los Ajustes y ajustar la orientación de la pantalla ...

Страница 84: ...29 Utilización del producto Mover a la pantalla anterior Presione brevemente la tecla Volver o mantenga presionada la pantalla del dispositivo móvil para ir a la pantalla anterior O ...

Страница 85: ...ización del producto Mover a la pantalla principal Mantenga presionada la tecla Volver para ir a la pantalla principal del VR Último contenido reproducido Aplicaciones Canal de VR Pantalla principal del 360 VR ...

Страница 86: ...o la página principal del VR La pantalla principal del VR alberga el último contenido reproducido el Canal de VR y la pantalla Aplicaciones Último contenido reproducido Aplicaciones Canal de VR Antes de ingresar en la pantalla principal del VR se muestra la información de seguridad Asegúrese de utilizar el producto solo después de leer esta información de seguridad ...

Страница 87: ... en la dirección actual en la que está mirando Activar desactivar las notificaciones Ajuste las configuraciones para recibir notificaciones del dispositivo móvil como llamadas de teléfono y mensajes de texto Cuando las notificaciones estén activadas las notificaciones emergentes de llamadas de teléfono mensajes de texto etc se visualizarán en la pantalla Cuando las notificaciones estén desactivada...

Страница 88: ...cación emergente en la pantalla sin tono o vibración Mientras los audífonos estén conectados al dispositivo no podrá responder llamadas entrantes utilizando la tecla OK Desconecte los audífonos del dispositivo o quite el dispositivo para responder la llamada en su dispositivo móvil Puede recibir llamadas entrantes cuando los audífonos están conectados al dispositivo móvil Solo puede realizar llama...

Страница 89: ...la tecla Volver una vez Rechazar una llamada entrante Presione la tecla Volver dos veces Finalizar una llamada entrante Presione la tecla OK o la tecla Volver Cuando el mensaje emergente de rechazo de llamada aparezca presione la tecla OK o la tecla Volver una vez más ...

Страница 90: ...ar en quemaduras y lesiones de la piel o dañar el producto o el dispositivo móvil Utilice el producto en una posición confortable al tiempo que se asegura de que el dispositivo está en horizontal Llevar el producto mientras se mueve o está inclinado puede resultar en molestias Utilice el producto en un entorno seguro Absténgase de utilizar el dispositivo mientras camina maneja un auto monta en bic...

Страница 91: ... No toque ni utilice el producto si tiene las manos húmedas por el sudor el agua u otras formas de humedad No utilice o cargue el producto cuando esté mojado No aplique fuerza excesiva al producto dejándolo caer presionándolo o doblándolo Asegúrese de que los materiales conductivos los objetos extraños y el polvo no ingresan en el producto No deje que los niños o los animales pongan el producto en...

Страница 92: ...en el producto El uso del producto puede tener un efecto negativo en el desarrollo de su visión o en el sentido del equilibrio Las mujeres embarazadas los ancianos o enfermos los discapacitados psíquicos los enfermos mentales los que sufran de epilepsia vértigo o tengan afecciones cardíacas deben consultar a un doctor antes de utilizar este producto No utilice este producto si sufre de estrabismo ...

Страница 93: ...co Consulte a un doctor si experimenta síntomas graves como fatiga continua molestias físicas o problemas auditivos o de visión No mire al sol a láseres a flashes ni a otras luces potentes mientras lleve el producto No utilice el producto por períodos extendidos a volumen elevado Hacerlo puede causar accidentes o dificultades auditivas Lineamientos de uso únicos del 360 VR Haga recesos frecuentes ...

Страница 94: ...e video no soportados por el producto Este producto utiliza una lente de alta resolución para ampliar la pantalla Esto significa que las sustancias extrañas más pequeñas que los píxeles pueden aparecer en partes de la pantalla mientras la visualiza Almacenaje del producto Limpie el producto y la lente suavemente con el limpiador de lente No limpie el producto con químicos o detergentes No remueva ...

Страница 95: ...PS 960 x 720 1 88 x 2 Interfaz de usuario física 2 teclas Back OK Audio 3 5 Φ jack de 3 polos Sensores Sensor de proximidad sensor de aceleración giroscopio Voltaje 5 V USB OTG dispositivo móvil Temperatura operativa 15 C a 55 C Temperatura de almacenaje 40 C a 85 C Humedad operativa 80 Consumo de energía 280 mA o menos 5 V Tiempo de operación 2 horas o menos cuando se lo conecta a un dispositivo ...

Страница 96: ...icas del Ministerio de Ciencia ICT y Planificación Futura Software de código abierto Para obtener el código fuente bajo GPL LGPL MPL y otras licencias de código abierto que se contienen en este producto visite http opensource lge com Además del código fuente todos los términos las exclusiones de garantía y los avisos de derechos de autor a los que se hace referencia están disponibles para descarga...

Страница 97: ...urante tres 3 años a partir de la fecha en la que compró el producto Marcas registradas Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc en todo el mundo Wi Fi y el logotipo de Wi Fi son marcas comerciales registradas de Wi Fi Alliance Google es una marca comerciales de Google Inc ...

Страница 98: ...siempre productos originales No use este producto para otros fines El uso o la conexión de productos que no son originales podrían reducir la vida útil del producto o provocar una explosión Esto también podría dañar el producto y anular la garantía de servicio No desarme el producto ni permita que se golpee Esto podría provocar una descarga eléctrica un cortocircuito o un incendio Aplicar una pres...

Страница 99: ... la luz directa del sol durante períodos prolongados Esto podría causar daños o una explosión Use un paño suave para limpiar el producto No ponga el producto cerca de objetos metálicos como collares llaves monedas clavos o relojes En caso de cortocircuito también existe el riesgo de explosión Mantenga el producto fuera del alcance de niños pequeños y mascotas No ponga el producto en su boca ni lo ...

Страница 100: ...je de funcionar para evitar daños provocados por altas temperaturas No se deshaga del producto como si fuera un residuo doméstico Esto podría provocar un incendio o dañar el medioambiente Enunciado de la sección 15 19 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes 1 Este dispositivo no debe causar interferencias perjud...

Страница 101: ...onable contra la interferencia dañina en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones podría causar interferencia dañina para las comunicaciones radiales Sin embargo no existe garantía de que la interferencia no se produzca en una instalación en particular Si experimenta interferenci...

Страница 102: ...glas en inglés Este modelo de teléfono cumple con los requisitos gubernamentales de exposición a las ondas de radio Su teléfono inalámbrico es un transmisor y receptor de radio Está diseñado y fabricado para que no supere los límites de emisión para la exposición a la energía de radiofrecuencia RF establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de los Estados Unidos Estos límit...

Страница 103: ...éfono transmitiendo a su nivel de potencia certificado más elevado en todas las bandas de frecuencia probadas Aunque la SAR se determina al nivel de potencia más alto certificado el nivel de SAR real del teléfono en funcionamiento puede estar muy por debajo del valor máximo Dado que el teléfono está diseñado para funcionar a varios niveles de potencia para usar solamente la potencia necesaria para...

Страница 104: ...vo cuando se lo utiliza sobre el cuerpo según se describe en esta guía del usuario es de 1 30 W kg Las medidas para el uso en el cuerpo difieren entre los modelos de dispositivos y dependen de los accesorios disponibles y los requerimientos de la FCC Si bien pueden existir diferencias entre los niveles de SAR de diversos dispositivos y en varias posiciones todos cumplen con el requisito del Gobier...

Страница 105: ...l producto con una prueba de compra válida o de no haber una prueba de compra válida QUINCE 15 MESES contados a partir de la fecha de fabricación según se determine por el código de fecha de fabricación de la unidad 2 La garantía limitada se extiende solamente al comprador original del producto y no está permitido cederla o transferirla a ningún otro comprador o usuario final 3 Esta garantía sólo ...

Страница 106: ...te de LG LG deberá pagar el gasto de envío del producto al consumidor después de haber cumplido con el servicio según esta garantía limitada 2 ESTA GARANTÍA NO CUBRE 1 Defectos o daños ocasionados por usar el producto de una manera diferente del modo normal y habitual 2 Defectos o daños ocasionados por uso anormal condiciones anormales almacenamiento inadecuado exposición a humedad excesiva modifi...

Страница 107: ...a los que les hayan quitado el número de serie o que haya quedado ilegible 6 Esta garantía limitada reemplaza a todas las demás garantías explícitas o implícitas ya sea de hecho o por intervención de la ley reglamentaria o de otro tipo que comprendan pero sin limitación cualquier garantía implícita de comercialización o idoneidad para un uso en particular 7 Daños ocasionados por el uso de accesori...

Страница 108: ...Á LIMITADA A LA DURACIÓN DE LA GARANTÍA EXPLÍCITA INCLUIDA EN EL PRESENTE LG NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL PRODUCTO LOS INCONVENIENTES LA PÉRDIDA O CUALQUIER OTRO DAÑO DIRECTO O CONSECUENTE QUE SURJA DEL USO DEL PRODUCTO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO O DE UNA VIOLACIÓN DE CUALQUIER GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA INCLUIDA LA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD APLICABLE A ESTE P...

Страница 109: ...esde cualquier punto de los Estados Unidos continentales Tel 1 800 793 8896 or Fax 1 800 448 4026 O visite http www lg com us support También se puede enviar correspondencia a LG Electronics Service Mobile Handsets P O Box 240007 Huntsville AL 35824 NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA DIRECCIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE Llame o escriba para conocer la ubicación del centro de servicio autorizado de LG más ...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Страница 113: ......

Результаты поиска

Содержание LG-R100

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-R100

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG-R100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG-R100

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-R100

Бренды по названию

Популярные бренды