LG LG-M200n Скачать руководство пользователя страница 317

Страница: 317 / 601

Nützliche Apps

Stoppuhr

Mit der Stoppuhr können Sie eine Rundenzeit aufzeichnen.

Tippen Sie auf

Uhr

Stoppuhr

Tippen Sie auf

Starten

, um die Stoppuhr zu starten.

•

Um eine Rundenzeit aufzuzeichnen, tippen Sie auf

Runde

Tippen Sie auf

Pause

, um die Stoppuhr anzuhalten.

•

Um die Stoppuhr fortzusetzen, tippen Sie auf

Fortsetzen

•

Zum Löschen aller Aufzeichnungen und Neustarten der Stoppuhr berühren

Sie

Zurücksetzen

Kalender

Kalender Übersicht

Mit dem Kalender können Sie Termine und Aufgaben verwalten.

Termine hinzufügen

Tippen Sie auf

Kalender

Wählen Sie ein Datum aus und tippen Sie auf .

Geben Sie Termin-Einzelheiten ein und tippen Sie auf

SPEICHERN

Termine synchronisieren

Tippen Sie auf

Kalender synchronisieren

und wählen Sie einen zu

synchronisierenden Kalender aus.

•

Wenn Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten Termine in Ihrem Google-

Konto speichern, werden diese auch automatisch mit dem Google-Kalender

synchronisiert. Sie können dann andere Geräte mit dem Google-Kalender

synchronisieren, damit die auf Ihrem Gerät gespeicherten Ereignisse auch auf

diesen Geräten gespeichert sind und Sie Ihre Ereignisse auf diesen Geräten

verwalten können.

Содержание LG-M200n

Страница 2: ...ce and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior notice Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licenced for limited use If...

Страница 3: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 4: ...emory card 24 Battery 28 Touch screen 31 Home screen 39 Screen lock 43 Memory card encryption 44 Taking screenshots 44 Entering text 50 Do not disturb 03 Useful Apps 52 Installing and uninstalling apps 53 App trash 54 App Shortcuts 55 Phone 59 Messaging 60 Camera 67 Gallery 70 Contacts 73 QuickMemo 75 Clock 76 Calendar 77 Tasks 77 Music 78 Calculator 78 E mail 79 Voice Recorder 80 FM Radio 80 File...

Страница 5: ...emoteCall Service 82 Cell Broadcast 82 Chrome 83 Google apps 04 Settings 86 Settings 86 Network 96 Sound 97 Display 98 General 05 Appendix 108 LG Language Settings 108 LG Bridge 109 Phone software update 111 Anti Theft Guide 112 More information 116 FAQ ...

Страница 6: ...applicable safety requirements for exposure to radio waves These requirements are based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the device trans...

Страница 7: ... FCC In August 1996 the Federal Communications Commission FCC of the United States with its action in Report and Order FCC 96 326 adopted an updated safety standard for human exposure to radio frequency RF electromagnetic energy emitted by FCC regulated transmitters Those guidelines are consistent with the safety standard previously set by both international and U S standards The design of this de...

Страница 8: ...nterference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference or television reception wh...

Страница 9: ...vice with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage your device Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the device when it is on soft furnishings The device should be c...

Страница 10: ...h could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Please consult your doctor to determine if operation of your phone may interfere with the operation of your medical device Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space between other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the pacemaker This d...

Страница 11: ...ur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that you do not turn on or off the handset close to your ear We also recommend that music and call volumes are set to a reasonable level When using headphones turn the volume down if you cannot hear the people speaking near you or if the person sitting next to you can hear what you are listening to Excessive sound ...

Страница 12: ... on all mobile networks Therefore you should never depend solely on your device for emergency calls Check with your local service provider Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging Unlike other battery systems there is no memory effect that could compromise the battery s performance Use only LG batteries and chargers LG chargers are designed...

Страница 13: ...e into contact with the battery This could cause a fire Securing personal information Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or misuse of sensitive information Always back up important data while using the device LG is not responsible for any data loss Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device to prevent any misuse of sensitive ...

Страница 14: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 15: ...y used apps list You can use two apps displayed on the main screen at the same time To stop the Multi window feature touch and hold You can use this feature in an app that supports the Multi window feature The Multi window feature is not supported by some apps including downloaded apps Overview screen The Overview screen provides a preview of your recently used apps To view the list of recently us...

Страница 16: ... want immediately after taking it 1 Tap then take a photo or record a video 2 Tap the app icon that appears on the screen to share it using that app You can also swipe the icon towards the opposite direction to see what other apps you can use to share your photos and videos quick share icon The app displayed by the quick share icon may vary depending on the type and frequency of access to the apps...

Страница 17: ...Basic Functions 02 ...

Страница 18: ...ered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact an LG Customer Service Centre To purchase optional items contact an LG Customer Service Centre for available dealers Some items in the product box are subject to change without notice The appearance and specifications of your device ...

Страница 19: ...rts overview Touch screen Microphone Proximity Ambient light sensor Front camera lens Microphone Earpiece Stereo headset jack Charger USB cable port Power Lock key NFC antenna area Speaker Rear camera lens Flash Volume keys ...

Страница 20: ...ume for ringtones calls or notifications While using the Camera gently press a Volume key to take a photo To take continuous shots of photos press and hold the Volume key Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Pres...

Страница 21: ...d off press and hold the Power Lock key When the device is turned on for the first time initial configuration takes place The first booting time for the smart phone may be longer than usual Turning the power off Press and hold the Power Lock key then select Power off Power control options Press and hold the Power Lock key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Re...

Страница 22: ...hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Slide the SIM card into the SIM card slot with the gold colored contacts facing downwards SIM card Lower slot This device supports only Nano SIM cards For problem free performance it is recommended to use the phone with the correct type of SIM card Always use a factory made SIM card supplied by the...

Страница 23: ...rd when you insert or remove it Inserting the memory card Insert the memory card into your device The device can support up to a 32 GB microSD card Depending on the memory card manufacturer and type some memory card may not be compatible with your device 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the fig...

Страница 24: ... of data may shorten the memory card lifespan Removing the memory card Unmount the memory card before removing it for safety 1 Tap Settings General Storage 2 Remove the back cover and pull out the memory card Do not remove the memory card while the device is transferring or accessing information This may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not respo...

Страница 25: ...ons 24 Battery Installing the battery 1 To remove the back cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure below 2 Insert the battery ...

Страница 26: ...l it clicks into place Follow the instructions in this user guide cautiously when handling the device Failure to do so may damage the device or cause injury to yourself or others Removing the battery Open the back cover and pull out the battery Turn off the device before removing the battery Failure to do so may damage the device ...

Страница 27: ...rty charger may cause the battery to explode or may damage the device Using the device when it is charging may cause electric shock To use the device stop charging it Remove the charger from the power socket after the device is fully charged This prevents unnecessary power consumption Another way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer...

Страница 28: ...ries Failure to follow the instructions in this guide and improper use may damage the device Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps and functions running simultaneously and continuously Cancel background operations to increase battery life To minimise battery consumption follow these tips Turn off the Bluetooth or Wi Fi network function when not using the...

Страница 29: ...arise yourself with how to control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Touching and holding Touch and hold for several seconds to display a menu with available options ...

Страница 30: ...ap an item such as an app or widget then move your finger to another location in a controlled motion You can use this gesture to move an item Swiping Tap the screen with your finger and move it quickly without pausing You can use this gesture to scroll through a list a web page photos screens and more ...

Страница 31: ...he screen may not be visible depending on your position Use the device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch contr...

Страница 32: ... to view all installed apps at a glance Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Weather widget Folder Home touch buttons Google search widget Page icon Quick access area The Home screen may differ depending on the manufacturer policy user settings software version or service provider Status bar View status icons the time and the batte...

Страница 33: ...uch buttons Return to the previous screen Close the keypad or pop up windows Tap to go to the Home screen To launch Google search touch and hold Tap to view a list of recently used apps or run an app from the list To delete all the recently used apps tap CLEAR ALL To use two apps at the same time with the Multi window feature touch and hold the button while using an app Editing the Home touch butt...

Страница 34: ... set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Airplane mode is on Missed calls Wi Fi is connected Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card The NFC read write P2P mode is on Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment and area in which yo...

Страница 35: ...cess icons list drag the notifications panel downwards or tap To rearrange add or remove icons tap EDIT If you touch and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears EDIT You can use the notifications panel even on the lock screen Drag the notifications panel while the screen is locked to quickly access the desired features ...

Страница 36: ...een Editing the Home screen On the Home screen touch and hold on an empty space then select the desired action from below To rearrange the Home screen canvases touch and hold on a canvas then drag it to another location To add a widget to the Home screen touch and hold on a blank area of the Home screen then select Widgets To change a theme touch and hold on a blank area of the Home screen then se...

Страница 37: ...ttings See Home screen settings for details To view or reinstall the uninstalled apps touch and hold on a blank area of the Home screen then select App trash See App trash for details To change the default screen touch and hold on a blank area of the Home screen move to desired screen tap then tap the screen once more Default screen ...

Страница 38: ...al screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen touch and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen touch and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the Home s...

Страница 39: ...p and drag it to outside the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically You can also add or remove apps after tapping in the folder You cannot change the folder colour while using downloaded theme Home screen settings You can customise the Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise the following settings Sel...

Страница 40: ... lock overview Your device s screen turns off and locks itself if you press the Power Lock key This also happens after the device is left idle for a specified period of time If you press the Power Lock key when a screen lock is not set the Home screen appears immediately To ensure security and prevent unwanted access to your device set a screen lock A screen lock prevents unnecessary touch input o...

Страница 41: ...creen Pattern Draw a pattern to unlock the screen PIN Enter a numeric password to unlock the screen Password Enter an alphanumeric password to unlock the screen If you incorrectly attempt to unlock the device 5 times the screen is blocked for 30 seconds Secure start up settings When you select Pattern PIN or Password as a screen lock method you can configure your device to be locked whenever turni...

Страница 42: ...s If you stop the encryption arbitrarily the data may be damaged Be sure to wait until the reset is completed KnockON You can turn the screen on or off by double tapping the screen This option is available only on the Home screen provided by LG It may not function properly on a custom launcher or on the Home screen installed by the user When tapping the screen use your fingertip Do not use a finge...

Страница 43: ...e screen Creating a Knock Code 1 Tap Settings Display Lock screen security Select screen lock Knock Code 2 Tap the squares in a pattern of your choice to create a Knock Code and tap NEXT 3 Input the created Knock Code again for verification then tap CONFIRM Unlocking the screen with a Knock Code Unlock the screen by inputting the Knock Code you have created Input your Knock Code on the touch scree...

Страница 44: ...edia files such as music photos and videos To encrypt the memory card make sure that a screen lock is set using a PIN or password Once memory card encryption starts some functions are not available If the device is turned off while encryption is underway the encryption process will fail and some data may be damaged Therefore be sure to check if the battery level is sufficient before starting encry...

Страница 45: ...a screenshot drag the status bar downwards then tap When the screen is turned off or locked you can access Capture by pressing the Volume Up key twice To use this feature tap Settings General and turn on Shortcut keys See Adding contacts for details Entering text Using the Smart keyboard You can use the Smart keyboard to enter and edit text With the Smart keyboard you can view text as you type wit...

Страница 46: ...e supported for some languages Suggesting words Smart keyboard automatically analyses your usage patterns to suggest frequently used words as you type The longer you use your device the more precise the suggestions are Enter text then tap a suggested word or gently drag the left or right side of the keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every ...

Страница 47: ...nput On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout 2 Tap a key on the bottom row then drag it to another position This option is available on the QWERTY QWERTZ and AZERTY keyboards This function may not be supported for some languages ...

Страница 48: ... also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height Selecting a landscape keyboard mode You can select a landscape keyboard mode from several choices 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard type in landscape You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keybo...

Страница 49: ...s To attach the keyboard close it with pressing with two fingers One handed operation mode You can move the keyboard to one side of the screen so that you can use the keyboard with one hand 1 Tap Settings General Language input On screen keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout One handed operation You can also tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout One handed operation 2 Pr...

Страница 50: ...o specify the area to copy or cut 3 Select either CUT or COPY Cut or copied text is automatically added to the clipboard 4 Touch and hold the text input window then select PASTE If there is no item that has been copied or cut the PASTE option will not appear Entering text by using voice On the keyboard touch and hold and then select To maximise the voice command recognition speak clearly To enter ...

Страница 51: ... to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clip tray The clip tray may not be supported by some downloaded apps Do not disturb You can limit or mute notifications to avoid disturbances for a specific period of time 1 Tap Settings Sound Do not disturb 2 Tap Mode and sel...

Страница 52: ...Useful Apps 03 ...

Страница 53: ...epending on your pricing plan SmartWorld may not be supported depending on the area or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Uninstalling with the touch and hold gesture On the Home screen touch and hold the app to uninstall then drag it over Delete at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall them ...

Страница 54: ...apps which were uninstalled within 24 hours from now 1 Tap App trash You can also touch and hold an empty area of the Home screen then tap App trash 2 Activate the desired function Restore Reinstall the selected app Remove the uninstalled apps permanently from the device Uninstalled apps are automatically removed from the device 24 hours after they were uninstalled If you want to reinstall the uni...

Страница 55: ...hortcuts On the Home screen touch and hold an app icon such as Call Message Camera Gallery and Settings to display a quick access menu Use apps more easily through App Shortcuts This feature is available only on some apps ...

Страница 56: ...ll by using a method of your choice Enter a phone number and tap Touch and hold a speed dial number Search for a contact by tapping the initial letter of a contact name in the contact list and then tap To enter when making an international call touch and hold number 0 See Adding contacts for details on how to add phone numbers to the speed dial list Making a call from the contact list 1 Tap Contac...

Страница 57: ...sage option across the screen To add or edit a rejection message tap Settings Network Call Call blocking Decline with message Decline with message When a call is coming in press the Volume Up Volume Down or Power Lock key to mute ringtone or vibration or to hold the call Checking an incoming call while using an app When a call comes in while using an app a pop up notification can be displayed at t...

Страница 58: ...unctions by tapping the on screen buttons Hold Place the current call on hold Contacts View the contact list during a call End End a call Dialpad Display or hide the dial pad Speaker Turn on the speakerphone function Mute Mute your voice so that your voice cannot be heard by the other party Bluetooth Switch the call to a Bluetooth device that is paired and connected Access additional call options ...

Страница 59: ...ur service provider for more information Viewing call records To view recent call records tap Call logs Then you can use the following functions To view detailed call records select a contact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring cal...

Страница 60: ...r more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Settings from the mes...

Страница 61: ...ot to stain the camera lens with your fingers or other foreign substance Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from the Gallery See Gallery overview for details Change the camera options Apply a film filter effect Turn the flash on or off Switch between front and rear cameras Record videos Take photos Open Gallery Back ...

Страница 62: ...ttings General Shortcut keys Recording a video 1 Select a camera mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap To take a photo while recording a video tap To pause the video recording tap To resume the video recording tap 3 Tap to end the video recording Customising the camera options You can customise a variety of camera options to suit your preferences Tap on the screen Available options...

Страница 63: ...specified period of time Cheese shutter Take photos with voice commands Tag locations Save the image with GPS location data Grid Display guide grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Storage Select if you want to store the pictures and videos in the Internal storage or SD card Available when the memory card is inserted Simple view Hid...

Страница 64: ...are taken at a fast speed while is held down You can take up to 30 photos This feature is available only in specific modes Other useful features in the Camera app AE AF lock You can fix the current exposure level and focus position by touching and holding the screen on the camera screen To turn off the feature tap a blank area on the screen ...

Страница 65: ... camera to take selfies See Selfie shot for details Zoom in or out You can use zoom in or out on the camera screen while taking a photo or recording a video On the camera screen pinch or spread two fingers to zoom in or out then use the displayed slide bar You can also drag the button up down left or right depending on the orientation of the device This feature is available only in specific modes ...

Страница 66: ...a and then clench your fist You can also clench your fist and then open it towards the front camera In three seconds a photo is taken To use this feature switch to the front camera mode then tap Selfie shot Gesture shot Make sure that your palm and fist are within the reference line so that the camera can detect them This feature may not be available while using some of the camera features ...

Страница 67: ...ou look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically The white coloured guide frame appears when the front camera detects your face If the subject within the guide frame stops moving the guide frame colour turns yellow then the camera takes a photo Tap Selfie shot Auto shot to enable the Auto shot feature ...

Страница 68: ... taken in the camera options See Customising the camera options for details Gallery Gallery overview You can view and manage photos and videos saved on your device 1 Tap Saved photos and videos are displayed by folder 2 Tap a folder and select a file View the selected file in full screen mode While viewing a photo swipe left or right to view the previous or next photo While viewing a video swipe l...

Страница 69: ...o hide the menu items tap the screen again Writing a memo on the photo 1 While viewing a photo tap 2 Write a memo on the photo and tap SAVE The memo is applied to the photo Some photos may not support the photo memo feature Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects and tools to edit the photo 3 Tap SAVE to save changes The changes are overwritten to the original file To...

Страница 70: ...en up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the screen up or down Deleting files You can delete files by using one of the following options Touch and hold a file from the file list then tap Delete Tap from the file list and delete the desired files Deleted files are automatically moved to Trash and they can be restored to the Gallery within 7 days Tap to completely delete t...

Страница 71: ... and share them using the method you want Contacts Contacts overview You can save and manage contacts Tap LG Contacts Adding contacts Adding new contacts 1 On the contact list screen tap 2 Enter contact details and tap SAVE Importing contacts You can import contacts from another storage device 1 On the contact list screen tap Manage contacts Import 2 Select the source and target locations of the c...

Страница 72: ...ntacts You can search for contacts by using one of the following options Tap from the top of the contacts list and then enter the contact information or phone number Scroll the contact list up or down From the index of the contact list screen tap the initial letter of a contact Tap from the top of the contacts list and then enter the contact information or phone number to display all search detail...

Страница 73: ...tions On the contact list screen touch and hold a contact you want to delete then tap Delete contact Tap Delete on the contact list screen Adding favourites You can register frequently used contacts as favourites 1 On the contact list screen select a contact 2 On the contact detail screen tap Creating groups 1 On the contacts group list tap 2 Enter a new group name 3 Tap Add members select contact...

Страница 74: ...enshots which are not supported by the conventional notepad Creating a note 1 Tap QuickMemo 2 Tap to create a note Save a note Undo the previous edit Redo the recently deleted edits Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options 3 Tap to save the note ...

Страница 75: ...he top of the screen 2 Crop the image if necessary and take notes as desired Write notes by hand on the photo 3 Tap and save the notes to the location you want Saved notes can be viewed in either QuickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app You can capture the entire screen by using the scroll capture feature While us...

Страница 76: ...rm To delete an alarm tap at the top of the screen You can also touch and hold the alarm World clock You can view the current time in cities around the world 1 Tap Clock World clock 2 Tap and add a city Timer You can set the timer to trigger an alarm after a specified period of time 1 Tap Clock Timer 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Pause To resume the timer tap Resume 3 Tap S...

Страница 77: ...erview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE Syncing events Tap Calendars to sync and select a calendar to sync When your events are saved from the device to your Google account they are automatically synced with the Google calendar too Then you can sync other devices with the Google calendar...

Страница 78: ...c 2 Select a category 3 Select a music file Switch to the playlist Play in random order Pause or play Select a repeat mode Tap to play the next file Touch and hold to fast forward Tap to play from the beginning of the current file Double tap to play the previous file Touch and hold to rewind Adjust the sound volume Back to the previous screen Add to or delete from your favourites Access additional...

Страница 79: ...the copyright law for the relevant country Calculator You can use two types of calculators the simple calculator and the scientific calculator 1 Tap Tools Calculator 2 Use the keypad to make a calculation To use scientific calculator drag the slide bar located in the right side of the screen to the left To restart a calculation touch and hold the DEL button E mail Use the Email application to send...

Страница 80: ...up and you will begin receiving email Voice Recorder You can record and save your voice or others voices from important events Recorded voice files can be played back or shared 1 Tap Tools Voice Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end the recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded voice To save the location details of recording...

Страница 81: ...h Easily transfer data from a used device to a new device via LG Mobile Switch 1 Tap Management LG Mobile Switch You can also tap Settings General Backup LG Mobile Switch 2 Follow the on screen instructions to select a desired method for transfer Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data ...

Страница 82: ... apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes and fonts If you use mobile data you may be charged for data usage depending on your pricing plan This feature may not be supported depending on the area or service provider 1 Tap LG SmartWorld 2 Tap Sign in to sign in 3 Select and download the desired content items ...

Страница 83: ... 1 Tap Management RemoteCall Service 2 Connect a call to an LG Customer Service Centre 3 After the call connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and the remote support service starts Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap Tools Cell Bro...

Страница 84: ...uments created online or from another device Share and edit documents together with others Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and offline environments Duo Make a video call with your family friends and anyone else who uses the app Gmail Register your Google email account to your device to check ...

Страница 85: ...sheets together with others Slides Create presentation material or edit presentation material created online or from another device Share and edit presentation material together with others YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world Google Assistant Your device has the Google Assistant built in Ask it questions Tell it to do things It s your ...

Страница 86: ...Settings 04 ...

Страница 87: ...ew Network Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Network Wi Fi 2 Tap to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a ...

Страница 88: ...rvice provider Customise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Network Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Sel...

Страница 89: ...ilable devices appear automatically To refresh the device list tap Only devices set as visible are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a target device for th...

Страница 90: ...le data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provider ...

Страница 91: ...tion uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating s...

Страница 92: ...d 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether wifi Timeout When the Wi Fi hotspot has not been use...

Страница 93: ...or more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Network Tethering Help NFC You can use the device as a transportation card or credit card You can also share data with the other device 1 On the settings screen tap Network NFC 2 Tap to activate it Touch...

Страница 94: ...ending on the device type Sharing panel You can share contents from Gallery Music and File Manager with nearby devices Also you can share content with specific people in apps that work with Google Direct Share 1 On the settings screen tap Network Sharing panel 2 Tap to deactivate each option Printing You can connect your device to a Bluetooth printer and print photos or documents saved on the devi...

Страница 95: ...in available 1 On the settings screen tap Network Airplane mode 2 Tap TURN ON in the confirmation screen Mobile networks You can customise the mobile networks settings 1 On the settings screen tap Network Mobile networks 2 Customise the following settings Mobile data Turn mobile data on or off Data roaming Browse the web use emails multimedia messages and other data services overseas Network mode ...

Страница 96: ...ly when the screen lock is activated If the screen lock is deactivated a notification screen appears Tap CHANGE from the notification screen to activate the screen lock See Setting a screen lock for details 3 Enter VPN details and tap SAVE Configuring VPN settings 1 Tap a VPN from the VPNS list 2 Enter the VPN user account details and tap CONNECT To save the account details select the Save account...

Страница 97: ...ation Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Notification sound Select a notification ringtone Set music saved on the device as a notification ringtone Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive notification messages only on particular days of the week Vibration type You can select the type of vibration when receiving calls Dialing...

Страница 98: ...n Comfort view Set the device to reduce amount of blue light on screen to reduce eye strain Brightness Use the slide bar to change the device s screen brightness To automatically adjust screen brightness according to ambient light intensity tap the Auto switch Auto Set the device so that the screen brightness is automatically adjusted in accordance with the ambient light intensity Auto rotate scre...

Страница 99: ...mize Lock screen Change the information displayed on the locked screen Secure lock settings Change the secure lock settings Content lock Allows you to set a lock type PIN or pattern for your QuickMemo Location You can customise how your location information is used by particular apps Encryption credentials Configure the settings for SD card encryption and credentials Encrypt SD card Encrypt the me...

Страница 100: ...show each character of the password as you type it so you can see what you ve entered Phone administrators Allows privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Trust agents View and use trust agents installed on the device Screen pin Fix the app screen so that only the currently active app can be used Usage access View details on usage of apps on the device Apps notifi...

Страница 101: ... brightness speed and vibration intensity Power saving exclusions Select apps to use without any functional limitation while in power saving or battery optimisation mode Storage You can view and manage internal storage on the device or storage space of the memory card 1 On the settings screen tap General Storage 2 Customise the following settings Internal storage View the total storage space and f...

Страница 102: ...t Change the font size boldness or type Vision Display size Set the items on the screen to a size easy for you to see Some items may change position Vision Touch zoom Zoom in or out by tapping the screen three times Vision Window zoom Zoom in or out within a window and invert the colour Vision Large mouse pointer Magnify the mouse pointer Vision High contrast screen Turn the background colour into...

Страница 103: ...r adjust the touch input to ignore repeated taps Motor cognition Physical keyboard Customise the keyboard settings Motor cognition Auto mouse click Automatically click the mouse pointer in case of no movement Motor cognition Touch and hold for calls Answer or decline calls by touching and holding the call button instead of dragging it Motor cognition Screen timeout Turn off the screen automaticall...

Страница 104: ...lean up temporary files or apps that are no longer used to free up storage space On the settings screen tap General Smart cleaning Shortcut keys You can customise the shortcut keys settings 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Tap to activate it Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch C...

Страница 105: ...device 1 On the settings screen tap General Language input 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard currently in use Select a keyboard to use when entering text On screen keyboard Change the LG keyboard settings or voice recognition feature of Google Voice Physical keyboard Select to use the physical keyboard or check ...

Страница 106: ...d on your device to another device or account 1 On the settings screen tap General Backup 2 Customise the following settings LG Mobile Switch Allows you to transfer data from an old LG device to your new LG device See LG Mobile Switch for details Backup restore Back up your device data or restore data to your device from a backup Resetting your device may delete backup files saved in storage Make ...

Страница 107: ...ot be deleted Factory data reset Reset all settings for the device and delete data Resetting your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information Regulatory s...

Страница 108: ...Appendix 05 ...

Страница 109: ...eniently You can back up contacts photos and more to the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection ...

Страница 110: ...ou to conveniently update the firmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions a...

Страница 111: ...gs General Update centre Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your personal data before ...

Страница 112: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 113: ...andling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Regulatory information Regulation ID number E labeling etc For regulatory details go to Settings General Regulatory Safety on your phone Trademarks Copyright 2018 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and i...

Страница 114: ...th the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU A copy of the Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 115: ...d Frequency Bands Tx Output power GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 116: ...fice for details of your nearest authorised WEEE collection point For the most up to date information for your country please see www lg com global recycling Disposal of waste batteries accumulators 1 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 2 All batteries accumulato...

Страница 117: ...rier network area Move and check the network Calls are not available New network not authorized Make sure you have not set call barring for the incoming number Make sure you have not set call barring for the number you are dialing Device cannot be turned on When the battery is completely discharged your device will not turn on Fully charge the battery before turning on the device Charging error Ma...

Страница 118: ...a Charge the battery Free some memory by transferring files to a computer or deleting files from your device Restart the device If you are still having trouble with the camera app after trying these tips contact a LG Electronics Service Center The photo quality is poor The quality of your photos may vary depending on the surroundings and the photography techniques you use If you take photos and vi...

Страница 119: ...If your device freezes or hangs you may need to close apps or turn the device off and then on again Perform a boot up A soft reset may be used to reset the device if the screen freezes or the buttons touch screen or device are no longer responding To perform a soft reset of your device simply press and hold the Volume Down and Power keys until the device restarts Reset the device If the methods ab...

Страница 120: ...ce are within the maximum Bluetooth range 10 m If the tips above do not solve your problem contact a LG Electronics Service Center A connection is not established when you connect the device to a computer Make sure the USB cable you are using is compatible with your device Make sure you have the proper driver installed and updated on your computer Downloaded application causes a lot of errors Appl...

Страница 121: ...nnées Ces actions enfreignent votre contrat de licence LG et annulent votre garantie Certains contenus et illustrations peuvent différer de votre appareil en fonction de la région de l opérateur de téléphonie de la version logicielle ou de la version du système d exploitation et sont sujets à modification sans préavis Les logiciels les sons les fonds d écran les images et les autres éléments multi...

Страница 122: ...nstructives AVERTISSEMENT Situations susceptibles de causer des blessures à l utilisateur et à des tiers AVERTISSEMENT Situations susceptibles de causer des blessures légères ou d endommager l appareil REMARQUE Remarques et informations complémentaires ...

Страница 123: ...te mémoire 25 Batterie 29 Écran tactile 32 Écran d accueil 40 Verrouillage de l écran 44 Cryptage de la carte mémoire 45 Captures d écran 45 Saisie de texte 51 Ne pas déranger 03 Applications utiles 53 Installation et désinstallation d applications 54 Corbeille des apps 55 Raccourcis des applications 56 Téléphone 60 Messagerie 61 Photo 68 Galerie 71 Répertoire 74 QuickMemo 76 Horloge 77 Agenda 78 ...

Страница 124: ... SmartWorld 83 RemoteCall Service 83 Message de diffusion 83 Chrome 84 Applications Google 04 Paramètres 87 Paramètres 87 Réseau 97 Son 98 Écran 99 Général 05 Annexe 109 Paramètres de langue LG 109 LG Bridge 110 Mise à jour du logiciel du téléphone 112 Guide contre le vol 113 En savoir plus 117 FAQ ...

Страница 125: ...io Ces exigences sont basées sur des recommandations scientifiques qui comprennent des marges de sécurité destinées à garantir la sécurité de toutes les personnes quels que soient leur âge et leur condition physique Les recommandations relatives à l exposition aux ondes radio utilisent une unité de mesure connue sous le nom de débit d absorption spécifique DAS Les tests de mesure du DAS sont effec...

Страница 126: ...énergie électromagnétique des radiofréquences RF provenant de la Federal Communication Commission FCC En août 1996 la Federal Communication Commissions FCC des États Unis dans le Report and Order FCC 96 326 a adopté une nouvelle norme de sécurité relative à l exposition des personnes à l énergie électromagnétique des radiofréquences RF émise par les émetteurs réglementés par la FCC Ces directives ...

Страница 127: ... telle que définie pour les appareils numériques conformément à la section 15 des réglementations FCC Cette classification a été mise au point pour offrir une protection raisonnable contre les interférences nocives dans le secteur résidentiel Cet appareil génère utilise et émet des radiofréquences et s il n est pas installé et utilisé conformément aux instructions peut causer des interférences nui...

Страница 128: ...mettez pas votre téléphone à des vibrations mécaniques ou à des chocs Éteignez votre appareil dans les zones où des règlements spéciaux l exigent Par exemple n utilisez pas votre appareil dans les hôpitaux car celui ci pourrait perturber le bon fonctionnement des équipements médicaux sensibles Si vos mains sont humides ne manipulez pas l appareil lorsqu il est en cours de charge Ceci peut provoque...

Страница 129: ... trouvant à l intérieur de l appareil Un endommagement de l appareil consécutif à une exposition à des liquides n est pas couvert par la garantie Fonctionnement optimal de l appareil Appareils électroniques Tous les appareils portables peuvent être soumis à des interférences pouvant affecter leurs performances N utilisez pas votre appareil à proximité d équipements médicaux sans autorisation Deman...

Страница 130: ... écoutez de la musique en extérieur veuillez vous assurer que le volume n est pas trop élevé de façon à bien entendre ce qu il se passe autour de vous Ceci est particulièrement important lorsque vous vous trouvez à proximité d une route Évitez toute nuisance auditive Afin d éviter des dommages auditifs éventuels ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue durée Afin de protéger vos ...

Страница 131: ...re téléphone à proximité de carburant ou de produits chimiques Ne transportez pas ou ne stockez pas des produits dangereux des liquides ou des gaz inflammables dans le même compartiment de votre voiture que votre appareil ou ses accessoires En avion Les appareils sans fil peuvent générer des interférences dans les avions Éteignez votre appareil avant d embarquer dans un avion Ne l utilisez pas au ...

Страница 132: ...on prolongée afin d optimiser sa durée d utilisation N exposez pas le chargeur de la batterie au rayonnement direct du soleil N exposez pas l appareil à des températures élevées ou basses cela pourrait affecter les performances de la batterie La batterie risque d exploser si vous la remplacez par un modèle inadéquat Mettez la batterie au rebut conformément aux instructions Si la batterie est hors ...

Страница 133: ...reil afin d éviter toute utilisation abusive des informations confidentielles Lisez attentivement l écran d autorisation lors du téléchargement des applications Soyez prudent lorsque vous utilisez des applications qui ont accès à plusieurs fonctions ou à vos informations personnelles Vérifiez régulièrement vos comptes personnels Si vous détectez le moindre signe d une utilisation abusive de vos in...

Страница 134: ...Fonctionnalités personnalisées 01 ...

Страница 135: ...s servir de deux applications affichées sur l écran principal en même temps Pour mettre fin au mode Fenêtres multiples restez appuyé sur Vous pouvez utiliser cette fonction dans une application qui supporte le mode Fenêtres multiples Le mode Fenêtres multiples n est pas supporté par certaines applications incluant les applications téléchargées Écrans récents Les écrans récents vous fournissent un ...

Страница 136: ...e après l avoir prise 1 Appuyez sur puis prenez une photo ou enregistrez une vidéo 2 Appuyez sur l icône d application apparaissant sur l écran pour partager votre contenu depuis l application Vous pouvez également faire glisser l icône dans la direction opposée afin de voir les autres applications utilisables pour partager vos photos ou vidéos Icône quick share L application apparaissant sur l ic...

Страница 137: ...Fonctions de base 02 ...

Страница 138: ... de LG En cas d absence de l un de ces éléments de base contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté l appareil Pour acheter d autres accessoires de base contactez un centre de service client LG Pour acheter des accessoires en option contactez un centre de service client LG pour connaître les distributeurs disponibles Certains éléments de la boîte du produit peuvent changer sans préavis L a...

Страница 139: ...r de lumière ambiante de proximité Lentille de l appareil photo frontal Micro Écouteur Prise jack pour casque stéréo Port du chargeur câble USB Touche Alimentation Verrouillage Zone de l antenne NFC Haut parleur Lentille de l appareil photo arrière Flash Touches de volume ...

Страница 140: ...hoto lorsque vous utilisez la caméra Pour des prises de vue en continu appuyez de manière prolongée sur la touche de volume Appuyez deux fois sur la touche Diminuer le volume pour ouvrir l application Appareil photo lorsque l écran est verrouillé ou éteint Appuyez deux fois sur la touche Augmenter le volume pour ouvrir Capturer Touche Alimentation Verrouillage Appuyez brièvement sur la touche lors...

Страница 141: ...rolongée sur la touche Marche Arrêt Verrouillage La configuration initiale s effectue lors de la première mise en marche de l appareil Le premier démarrage du smartphone peut être plus long que d ordinaire Arrêt du téléphone Maintenez la touche Marche Arrêt Verrouillage enfoncée puis sélectionnez Éteindre Options de contrôle de l alimentation Maintenez le doigt appuyé sur la touche Marche Arrêt Ve...

Страница 142: ...c le pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Insérez la carte SIM dans l emplacement prévu à cet effet les contacts dorés orientés vers le bas Carte SIM Emplacement inférieur Cet appareil ne prend en charge que les cartes nano SIM Pour des performances optimales il est recommandé d utiliser le téléphone avec le type de carte SIM approprié Utilisez ...

Страница 143: ...te SIM lorsque vous l insérez ou la retirez Insertion de la carte mémoire Insérez la carte mémoire dans votre appareil Le téléphone prend en charge une carte microSD de 32 To Selon la marque de votre carte mémoire et son type elle peut ne pas être compatible avec votre appareil 1 Pour retirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main Avec le pouce de l autre main sou...

Страница 144: ...nnées peut réduire la durée de vie des cartes mémoire Extraction de la carte mémoire Pour plus de sécurité démontez la carte mémoire avant de l extraire 1 Appuyez sur Paramètres Général Stockage 2 Retirez la coque arrière et votre carte mémoire N extrayez pas la carte mémoire alors que l appareil est en train de transférer ou d accéder aux informations Cela pourrait provoquer la perte ou la corrup...

Страница 145: ...nstallation de la batterie 1 Pour retirer le cache de la façade arrière tenez le téléphone fermement dans une main Avec le pouce de l autre main soulevez le cache arrière comme illustré sur la figure ci dessous 2 Insérez la batterie ...

Страница 146: ... instructions fournies par cette notice d utilisation avec précaution lorsque vous utilisez votre appareil Il est possible que vous endommagiez l appareil ou que vous causiez des blessures à vous même ou votre entourage dans le cas contraire Retrait de la batterie Retirez la coque arrière et votre batterie Éteignez l appareil avant de retirer la batterie Vous pourriez autrement endommager l appare...

Страница 147: ... présente un risque d explosion ou d endommagement de l appareil L utilisation de l appareil en cours de charge peut provoquer un choc électrique Arrêtez le chargement pour utiliser l appareil Débranchez le chargeur de la prise d alimentation lorsque l appareil est entièrement chargé Cela évite toute consommation d électricité inutile Il est également possible de recharger la batterie en branchant...

Страница 148: ...lation risque d endommager l appareil Utilisation optimale de la batterie La durée de vie de la batterie peut diminuer si vous faites fonctionner simultanément un grand nombre d applications et de fonctionnalités logicielles de manière continue Annulez les tâches d arrière plan pour prolonger l autonomie de la batterie Suivez les conseils ci dessous pour limiter la consommation de la batterie Désa...

Страница 149: ... commandes tactiles de votre appareil Appuyer Appuyez légèrement avec le bout du doigt pour sélectionner ou exécuter une application ou une option Appui de façon prolongée Restez appuyé sur l écran pendant plusieurs secondes pour afficher un menu contenant plusieurs options ...

Страница 150: ...lément comme une application ou un widget puis faites glisser votre doigt vers un autre emplacement dans un mouvement contrôlé Vous pouvez utiliser ce geste pour déplacer un élément Glisser Appuyez sur l écran avec votre doigt et déplacez le rapidement sans faire de pause Vous pouvez utiliser ce geste pour parcourir une liste une page Web des photos des écrans etc ...

Страница 151: ...ns de forte luminosité comme sous les rayons directs du soleil Utilisez l appareil à l ombre ou dans un endroit où la lumière ambiante n est pas trop lumineuse mais suffisamment pour la lecture N appuyez pas trop fort sur l écran Appuyez légèrement du bout du doigt sur l option de votre choix Les commandes tactiles peuvent ne pas fonctionner correctement si vous portez des gants ou tapez avec vos ...

Страница 152: ...es les applications installées en un coup d œil Disposition de l écran d accueil Affichez toutes les applications et organisez les widgets et les dossiers sur l écran d accueil Barre d état Widget météo Dossier Touches tactiles Widget de recherche Google Icône de page Zone d accès rapide L écran d accueil peut varier en fonction de la politique du fabricant des paramètres utilisateur de la version...

Страница 153: ...ture du clavier ou des fenêtres contextuelles Appuyez pour revenir à l écran d accueil Pour ouvrir la recherche Google maintenez le doigt appuyé Appuyez pour afficher une liste des applications récemment utilisées ou lancer une application de la liste Pour effacer toutes les applications récemment utilisées appuyez sur TOUT EFFACER Pour utiliser deux applications en même temps dans le mode multi f...

Страница 154: ... Bluetooth activé Connecté à un PC via un câble USB Niveau de la batterie Mode Avion actif Appels manqués Wi Fi connecté Mode Silence activé GPS activé Point d accès Wi Fi activé Aucune carte SIM insérée Le mode lecture NFC écriture P2P est activé Certaines de ces icônes peuvent apparaître différemment ou ne pas apparaître du tout en fonction de l état de l appareil Reportez vous aux icônes en fon...

Страница 155: ...notifications vers le bas ou appuyez sur Pour réorganiser ajouter ou supprimer des icônes appuyez sur MODIFIER Si vous maintenez le doigt appuyé sur l icône l écran paramètres de la fonction correspondante apparaît MODIFIER Vous pouvez utiliser le panneau de notifications même sur l écran de verrouillage Faites glisser le panneau de notifications lorsque l écran est verrouillé pour accéder rapidem...

Страница 156: ...r l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur un espace vide puis sélectionnez la fonction désirée ci dessous Pour réorganiser les pages de l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une page puis faites la glisser vers un autre emplacement Pour ajouter un widget à votre écran d accueil restez appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Widgets Pour modifier votr...

Страница 157: ...ions Pour afficher ou réinstaller des applications désinstallées maintenez le doigt appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Corbeille des apps Consultez la section Corbeille des apps pour plus d informations Pour changer l écran par défaut maintenez le doigt appuyé sur une zone vierge de l écran d accueil déplacez vous sur l écran souhaité appuyez sur puis appuyez une...

Страница 158: ...vos doigts sur l écran d accueil ou appuyez sur Déplacement d applications sur l écran d accueil Sur l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une application puis faites la glisser vers un autre emplacement Pour conserver vos applications fréquemment utilisées en bas de l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur une application puis faites la glisser sur la zone d accès rapide dans la ...

Страница 159: ...n et faites la glisser en dehors du dossier Si l application désinstallée est la seule application présente dans le dossier ce dossier est automatiquement supprimé Vous pouvez également ajouter ou retirer des applications en appuyant sur dans le dossier Vous ne pouvez pas changer la couleur du dossier si vous utilisez un thème téléchargé Paramètres de l écran d accueil Vous pouvez personnaliser le...

Страница 160: ...rouillage de l écran Présentation du verrouillage de l écran Lorsque vous appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage l écran de votre téléphone s éteint et se verrouille Cela est également le cas lorsque votre appareil reste inactif pendant une période donnée Si vous appuyez sur la touche Marche Arrêt Verrouillage lorsque le verrouillage de l écran n est pas activé l écran d accueil apparaît ...

Страница 161: ...un schéma Code PIN Déverrouillage de l écran grâce à la saisie d un mot de passe numérique Mot de passe Déverrouillage de l écran grâce à la saisie d un mot de passe alphanumérique Si vous tentez de déverrouiller votre appareil sans succès plus de 5 fois l écran sera bloqué durant 30 secondes Paramètres de Démarrage sécurisé Lorsque vous sélectionnez un Schéma Code PIN ou Mot de passe comme méthod...

Страница 162: ...également Si vous arrêtez le cryptage arbitrairement les données pourraient être altérées Attendez que la réinitialisation soit terminée KnockON Vous pouvez activer ou désactiver l écran en le touchant deux fois Cette option n est disponible que sur l écran d accueil de LG Elle peut ne pas fonctionner correctement sur un lanceur personnalisé ou sur l écran d accueil installé par l utilisateur Util...

Страница 163: ...binaison de frappes 1 Appuyez sur Réglages Écran Écran de verrouillage sécurité Sélectionnez écrande verrouillage Knock Code 2 Pour définir votre Knock Code appuyez sur les carrés selon le schéma que vous souhaitez puis appuyez sur SUIVANT 3 Saisissez à nouveau votre Knock Code pour vérification puis appuyez sur CONFIRMER Déverrouillage de l écran à l aide du Knock Code Vous pouvez déverrouiller l...

Страница 164: ...us les fichiers sauf les fichiers multimédias comme la musique les photos et les vidéos Pour crypter la carte mémoire assurez vous que l écran de verrouillage est activé à l aide d un Code PIN ou mot de passe L accès à certaines fonctions est limité une fois le cryptage de la carte mémoire commencé Si vous éteignez l appareil en cours de cryptage le processus échouera et certaines données peuvent ...

Страница 165: ...as puis appuyez sur Lorsque l écran est éteint ou verrouillé vous pouvez accéder à Capturer en appuyant deux fois sur la touche Augmenter le volume Pour utiliser cette fonction appuyez sur Paramètres Général et activez Touche de raccourci Consultez la section Ajout de contacts pour plus d informations Saisie de texte Utilisation du clavier Smart Vous pouvez utiliser le clavier Smart pour saisir et...

Страница 166: ...e dans certaines langues Suggestion de mots Le clavier Smart analyse automatiquement vos habitudes d utilisation pour vous suggérer des mots fréquemment utilisés en cours de frappe Plus vous utiliserez votre appareil plus les suggestions seront pertinentes Saisissez du texte puis appuyez sur le mot suggéré ou faites glisser légèrement le côté gauche ou droit du clavier vers le haut Le mot sélectio...

Страница 167: ...n Clavier LG Hauteur du clavier et disposition Disposition du clavier QWERTY Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Disposition QWERTY 2 Appuyez sur une touche sur la ligne inférieure puis faites la glisser vers une autre position Cette option n est disponible que sur les claviers QWERTY QWERTZ et AZERTY Cette fonction peut ne pas être prise en ...

Страница 168: ...r sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Hauteur du clavier 2 Ajustez la hauteur du clavier Sélection d un mode de clavier paysage Vous avez le choix entre plusieurs modes de clavier paysage 1 Appuyez sur Réglages Général Langue et saisie Clavier sur l écran Clavier LG Hauteur du clavier et disposition Type de clavier dans le paysage Vous pouvez également appuyer sur sur le ...

Страница 169: ...en utilisant deux doigts Mode de fonctionnement à une main Vous pouvez déplacer le clavier sur un côté de l écran afin de pouvoir l utiliser d une main 1 Appuyez sur Réglages Général Langue et saisie Clavier sur l écran Clavier LG Hauteur du clavier et disposition Opération à une main Vous pouvez également appuyer sur sur le clavier puis sur Hauteur et disposition du clavier Utilisation avec une m...

Страница 170: ...er pour définir la section à copier ou couper 3 Sélectionnez COUPER ou COPIER Le texte coupé ou copié est automatiquement placé dans le presse papiers 4 Maintenez le doigt appuyé sur la fenêtre de saisie de texte puis sélectionnez COLLER Si aucun élément n a été copié ou coupé l option COLLER n apparaîtra pas Saisie vocale de texte Sur le clavier maintenez le doigt appuyé sur puis sélectionnez Pou...

Страница 171: ...ale est dépassée Il est possible de verrouiller 10 éléments au maximum Les éléments doivent être déverrouillés avant de pouvoir être supprimés Appuyez sur pour supprimer les éléments enregistrés dans la barre de captures La fonctionnalité presse papier peut ne pas être prise en charge par certaines applications Ne pas déranger Vous pouvez limiter ou désactiver les notifications pour éviter d être ...

Страница 172: ...Applications utiles 03 ...

Страница 173: ...vous avez souscrit SmartWorld n est pas toujours pris en charge selon l opérateur et la région Désinstallation d applications Désinstallez les applications que vous n utilisez plus sur votre appareil Désinstallation en maintenant le doigt appuyé Sur l écran d accueil maintenez le doigt appuyé sur l application à désinstaller puis faites la glisser sur Supprimer en haut de l écran Si des applicatio...

Страница 174: ... des applications qui ont été désinstallées depuis moins de 24 heures 1 Appuyez sur Corbeille des apps Vous pouvez maintenir le doigt appuyé sur une zone vierge de votre écran d accueil puis sélectionnez Corbeille des apps 2 Activez la fonction souhaitée Restaurer Réinstallation de l application sélectionnée Retirez les applications désinstallées de votre appareil de manière permanente Les applica...

Страница 175: ...e doigt appuyé sur l icône d une application comme Appel Message Appareil photo Galerie ou Paramètres pour afficher un menu à accès rapide Utilisez des applications plus facilement grâce aux raccourcis des applications Cette fonction est disponible uniquement sur certaines applications ...

Страница 176: ...ntrez un numéro de téléphone et appuyez sur Maintenez le doigt appuyé sur un numéro rapide Recherchez un contact en appuyant sur la première lettre de son nom sur la liste de contacts et appuyez sur Pour saisir pour les appels internationaux maintenez le doigt appuyé sur le chiffre 0 Reportez vous à Ajout de contacts pour plus d informations sur l ajout de numéros de téléphone à la liste de numéro...

Страница 177: ...réponses rapides appuyez sur Paramètres Réseaux Appel Bloquer l appel et le rejeter avec un message Refuser avec un message En cas d appel entrant appuyez sur la touche Augmenter le volume Diminuer le volume ou Marche Arrêt Verrouillage pour couper la sonnerie ou le vibreur ou pour mettre l appel en attente Vérification d un appel entrant pendant l utilisation d une application Lorsqu un appel ent...

Страница 178: ...es boutons à l écran En attente Placez l appel en cours en attente Répertoire Consultez la liste de contacts pendant un appel Fin d appel Raccrocher Dial pad Affichage ou masquage du clavier de numérotation Ht parleur Activation de la fonction haut parleur Muet Mise en silence pour que votre interlocuteur ne puisse pas entendre votre voix Bluetooth Faites basculer l appel sur un appareil Bluetooth...

Страница 179: ...istrements d appel Pour afficher les enregistrements d appel récents appuyez sur Journal des appels Vous pouvez ensuite utiliser les fonctions suivantes Sélectionnez un contact pour afficher les enregistrements d appel détaillés Pour appeler le contact sélectionné appuyez sur Pour supprimer les enregistrements d appel appuyez sur Supprimer La durée d appel affichée peut être différente du coût de ...

Страница 180: ...iez un destinataire et composez votre message Pour joindre des fichiers appuyez sur Pour accéder à des éléments de menu optionnels appuyez sur 4 Appuyez sur Envoyer pour envoyer le message Lecture d un message Vous pouvez afficher les messages échangés en les organisant par contact 1 Appuyez sur 2 Sélectionnez un contact sur la liste de messages Configuration des paramètres de messagerie Vous pouv...

Страница 181: ...étrangère Les images de l appareil figurant dans ce guide de l utilisateur peuvent être différentes de la réalité Il est possible de visualiser ou de modifier des photos et vidéos à partir de la Galerie Consultez la section Présentation de la Galerie pour plus d informations Modification des options de l appareil photo Appliquer un effet filtre film Activation ou désactivation du flash Alterner en...

Страница 182: ... Enregistrement vidéo 1 Sélectionnez un mode d appareil photo et appuyez sur le sujet pour que l appareil photo fasse la mise au point 2 Appuyez sur Pour prendre une photo tout en enregistrant une vidéo appuyez sur Pour mettre en pause l enregistrement vidéo appuyez sur Pour reprendre l enregistrement vidéo appuyez sur 3 Appuyez sur pour arrêter l enregistrement vidéo Personnalisation des options ...

Страница 183: ...rtain laps de temps Capture vocale Prise de photos avec des commandes vocales Emplacement Enregistrez l image avec les données GPS associées Grille Affichage d un quadrillage pour prendre des photos ou enregistrer des vidéos sur la base de lignes de référence horizontales et verticales Stockage Sélectionnez si vous souhaitez stocker les images et les vidéos sur la Mémoire interne ou une Carte SD D...

Страница 184: ...e vous gardez le doigt appuyé sur Vous pouvez prendre jusqu à 30 photos Cette fonction est disponible uniquement dans certains modes D autres options utiles de l application Appareil photo AE AF lock Vous pouvez régler le niveau d exposition et la position de la mise au point en maintenant le doigt enfoncé sur l écran de l appareil photo Pour désactiver cette option appuyez sur une zone vierge de ...

Страница 185: ...des selfies Consultez la section Selfies pour plus d informations Zoom avant ou arrière Vous pouvez utiliser le zoom avant ou arrière de l écran appareil photo tout en prenant une photo ou en enregistrant une vidéo Sur l écran appareil photo rapprochez ou écartez deux doigts pour faire un zoom avant ou arrière puis utilisez la barre qui s affiche Vous pouvez également faire glisser le bouton vers ...

Страница 186: ... poing Vous pouvez également serrer le poing et l ouvrir en direction de la caméra frontale Une photo est prise dans les trois secondes Pour utiliser cette fonction passez en mode caméra frontale puis appuyez sur Un selfie a été pris Prise de photo avec geste Veillez à ce que votre paume et votre poing se trouvent au niveau de la ligne de référence pour que l appareil photo puisse les détecter Cet...

Страница 187: ...manière à ce que lorsque vous regardez l écran l appareil photo frontal détecte votre visage et prenne un selfie automatiquement Le cadre blanc apparaît lorsque la caméra frontale détecte votre visage Si le sujet dans le cadre cesse de bouger le cadre devient jaune et la caméra prend une photo Appuyez sur Un selfie a été pris Prise de vue automatique pour activer la prise de vue automatique ...

Страница 188: ...a section Personnalisation des options de l appareil photo pour plus d informations Galerie Présentation de la Galerie Vous pouvez visualiser et gérer les photos et vidéos enregistrées sur votre appareil 1 Appuyez sur Les photos et vidéos enregistrées sont affichées par dossier 2 Appuyez sur un dossier puis sélectionnez un fichier Affichez le fichier sélectionné en mode plein écran Lorsque vous re...

Страница 189: ...émo sur une photo 1 Pendant que vous prenez une photo appuyez sur 2 Inscrivez un mémo sur une photo et appuyez sur ENREGISTRER Le mémo est appliqué à la photo Certaines photos peuvent ne pas être prises en charge par la fonction de mémo photo Modification des photos 1 Pendant que vous prenez une photo appuyez sur 2 Utilisez les nombreux effets et outils pour modifier la photo 3 Appuyez sur ENREG p...

Страница 190: ...an faites glisser le côté gauche de l écran vidéo vers le haut ou vers le bas Suppression de fichiers Pour supprimer des fichiers utilisez l une des options suivantes Appuyez sur un fichier de la liste de façon prolongée puis appuyez sur Supprimer Appuyez sur sur la liste de fichiers puis sélectionnez un fichier à supprimer Les fichiers supprimés sont automatiquement déplacés vers la Corbeille et ...

Страница 191: ... les partager selon la méthode de votre choix Répertoire Présentation du répertoire Vous pouvez enregistrer et gérer vos contacts Appuyez sur LG Répertoire Ajout de contacts Ajout de nouveaux contacts 1 Sur l écran du répertoire appuyez sur 2 Entrez les coordonnées du contact et appuyez sur ENREG Importation de contacts Vous pouvez importer des contacts depuis un autre périphérique de stockage 1 S...

Страница 192: ...vez rechercher des contacts en utilisant l une des options suivantes Appuyez sur depuis le haut de la liste des contacts puis saisissez les coordonnées ou le numéro de téléphone Faites défiler la liste de contacts vers le haut ou vers le bas Depuis l index de l écran de la liste de contacts tapez la première lettre du nom du contact Appuyez sur depuis le haut de la liste des contacts puis saisisse...

Страница 193: ...sur un contact que vous souhaitez supprimer puis appuyez sur Supprimer le contact Appuyez sur Supprimer sur l écran des contacts Ajout de favoris Vous pouvez enregistrer les contacts que vous appelez fréquemment dans vos favoris 1 Sélectionnez un contact sur l écran de la liste de contacts 2 Sur l écran des coordonnées du contact appuyez sur Création de groupes 1 Dans la liste de groupes de contac...

Страница 194: ... note conventionnel Création d une note 1 Appuyez sur QuickMemo 2 Appuyez sur pour créer une note Enregistrement d une note Annuler la dernière modification Rétablir les modifications récemment supprimées Rédaction d une note à l aide du clavier Rédaction de notes à la main Effacement des notes manuscrites Faire un zoom arrière ou avant pivoter ou effacer les parties d une note manuscrite Accéder ...

Страница 195: ...nécessaire et prenez des notes comme vous le souhaitez Écrivez à la main sur la photo 3 Appuyez sur et enregistrez les notes à l emplacement de votre choix Les notes enregistrées peuvent être visualisées soit dans QuickMemo soit dans Galerie Pour toujours enregistrer les notes au même emplacement sélectionnez la case à cocher Utiliser cette application par défaut pour cette action et choisissez un...

Страница 196: ...yez sur en haut de l écran Autrement maintenez le doigt appuyé sur l alarme Fuseaux horaires Vous pouvez voir l heure actuelle dans d autres villes du monde 1 Appuyez sur Horloge Fuseaux horaires 2 Appuyez sur et ajoutez une ville Minuteur Vous pouvez régler le minuteur pour déclencher une alarme lorsque le délai défini s est écoulé 1 Appuyez sur Horloge Minuteur 2 Définissez l heure et appuyez su...

Страница 197: ...tiliser le calendrier pour gérer vos tâches et événements Ajout d événements 1 Appuyez sur Agenda 2 Sélectionnez une date et appuyez sur 3 Entrez les coordonnées du contact et appuyez sur ENREG Synchronisation des événements Appuyez sur Calendriers pour synchroniser puis sélectionnez un calendrier à synchroniser Quand vos événements sont enregistrés depuis votre appareil vers votre compte Google i...

Страница 198: ...ue 2 Sélectionnez une catégorie 3 Sélectionnez un fichier de musique Passage à la playlist Lire de façon aléatoire Pause lecture Sélectionner un mode répétition Appuyer pour lire le fichier suivant Appuyer et maintenir pour une avance rapide Appuyer pour lire le fichier actuel depuis le début Appuyer deux fois pour lire le fichier précédent Appuyer et maintenir pour un retour rapide Ajustez le vol...

Страница 199: ...er de musique prenez connaissance de la loi sur les droits d auteur applicable dans le pays Calculatrice Vous pouvez effectuer vos calculs à l aide d une calculatrice ordinaire ou scientifique 1 Appuyez sur Outils Calculatrice 2 Utilisez le clavier pour effectuer un calcul Pour utiliser la calculatrice scientifique faites glisser la barre de réglage située à droite de l écran vers la gauche Pour r...

Страница 200: ...ez enregistrer votre voix ou celle d autres personnes lors d événements importants Les fichiers audio peuvent ensuite être lus ou partagés 1 Appuyez sur Outils Dictaphone 2 Appuyez sur Pour mettre en pause l enregistrement appuyez sur 3 Appuyez sur pour mettre fin à l enregistrement Le fichier est enregistré automatiquement et un écran de pré écoute apparaît 4 Appuyez sur pour écouter l enregistre...

Страница 201: ...en appareil vers votre nouvel appareil via LG Mobile Switch 1 Appuyez sur Gestion LG Mobile Switch Vous pouvez également appuyer sur Paramètres Général Sauvegarder LG Mobile Switch 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour sélectionner la méthode souhaitée pour le transfert Les données d un compte Google ne sont pas sauvegardées Lorsque vous synchronisez votre compte Google vos appl...

Страница 202: ...ectronics Personnalisez votre appareil selon vos préférences en utilisant des thèmes d accueil des thèmes de clavier et des polices de caractère Si vous utilisez des données mobiles vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit Cette fonctionnalité peut ne pas être prise en charge en fonction de la région ou de l opérateur de téléphonie 1 Appuyez sur LG SmartWorld 2 Appuyez s...

Страница 203: ...eCall Service 2 Appelez le centre de service client LG 3 Une fois la communication établie suivez les instructions de l assistant pour entrer un numéro d accès à six chiffres Votre appareil est alors connecté et le service d assistance à distance commence Message de diffusion Vous pouvez visualiser les messages diffusés en temps réel sur les situations d urgence comme les typhons les inondations e...

Страница 204: ...s créés en ligne ou depuis un autre appareil Partager et modifier des documents avec d autres personnes Lecteur Télécharger enregistrer ouvrir partager et organiser des fichiers depuis votre appareil Les fichiers accessibles depuis des applications sont disponibles n importe où y compris dans des environnements en ligne et hors ligne Duo Effectuez un appel vidéo avec votre famille vos amis et quic...

Страница 205: ...avec d autres personnes Slides Créer des présentations ou modifier des présentations créées en ligne ou sur un autre appareil Partager et modifier des présentations avec d autres personnes YouTube Rechercher et lire des vidéos Téléchargez des vidéos sur YouTube pour les partager avec d autres personnes dans le monde entier Google Assistant Votre appareil a le Google Assistant intégré Posez lui des...

Страница 206: ...Paramètres 04 ...

Страница 207: ...ouvez vous connecter à des appareils se trouvant à proximité par le biais d un réseau Wi Fi Connexion à un réseau Wi Fi 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseau Wi Fi 2 Appuyez sur pour l activer Les réseaux Wi Fi disponibles apparaissent automatiquement 3 Sélectionnez un réseau Il peut vous être demandé d entrer le mot de passe du réseau Wi Fi Vous en serez dispensé toutefois si vous avez déjà...

Страница 208: ...ect Wi Fi Vous pouvez connecter votre appareil à d autres appareils compatibles Wi Fi Direct pour partager des données directement avec eux Vous n avez pas besoin de point d accès Vous pouvez vous connecter à plus de deux appareils à l aide de Wi Fi Direct 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseaux Wi Fi Paramètres Wi Fi avancés Wi Fi Direct Les appareils compatibles Wi Fi Direct apparaissent au...

Страница 209: ...our actualiser la liste des appareils appuyez sur Seuls les appareils dont la visibilité a été activée apparaissent sur la liste 3 Sélectionnez un appareil sur la liste 4 Suivez les instructions à l écran pour procéder à l authentification Cette étape est ignorée pour les appareils auxquels vous avez accès précédemment Envoi de données via Bluetooth 1 Sélectionnez un fichier Vous pouvez envoyer de...

Страница 210: ...iles 2 Personnalisez les paramètres suivants Données mobiles Réglage pour utiliser les connexions de données sur les réseaux mobiles Limiter l usage des données mobiles Définissez une limite d utilisation des données mobiles Personnalisez les paramètres de données mobiles Appels Vous pouvez personnaliser les paramètres d appel comme les options d appels audio et d appels internationaux Certaines f...

Страница 211: ...s vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d informations Lorsque vous connectez l appareil à un ordinateur téléchargez le pilote USB sur le site www lg com et installez le Vous ne pouvez pas envoyer ou recevoir des fichiers entre votre appareil et votre ordinateur lorsque le partage de connexion via USB est activé Désact...

Страница 212: ...et le mot de passe 3 Activez le Wi Fi sur l autre appareil puis sélectionnez le nom du réseau de l appareil dans la liste Wi Fi 4 Entrez le mot de passe réseau Cette option utilise des données mobiles vous pouvez être facturé selon le forfait auquel vous avez souscrit Consultez votre opérateur de téléphonie pour plus d informations Pour plus d informations rendez vous sur ce site Web http www andr...

Страница 213: ...Pour plus d informations rendez vous sur ce site Web http www android com tether Bluetooth_tethering Aide Vous pouvez consulter l aide en ligne au sujet des modems affiliés et des hotspots Sur l écran paramètres appuyez sur Réseau Tethering Appel NFC Vous pouvez utiliser votre appareil comme titre de transport ou carte de crédit Vous pouvez aussi partager des données avec l autre appareil 1 Sur l ...

Страница 214: ...z partager des contenus depuis Galerie Musique ou Gestionnaire de fichiers avec des appareils à proximité Vous pouvez également partager des contenus avec des personnes spécifiées dans les applications qui fonctionnent avec Google Direct Share 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseau Panel de partage 2 Appuyez sur pour désactiver chaque option Impression Vous pouvez connecter votre appareil à u...

Страница 215: ...x et la musique restent disponibles 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseau Mode avion 2 Appuyez sur ACTIVER sur l écran de confirmation Réseaux mobiles Vous pouvez personnaliser les paramètres des réseaux mobiles 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Réseau Données mobiles 2 Personnalisez les paramètres suivants Données mobiles Activation ou désactivation de la connexion de données mobiles Iti...

Страница 216: ...e l écran est activé Un écran de notification apparaît si le verrouillage de l écran est désactivé Appuyez sur MODIFIER sur l écran de notification pour activer le verrouillage de l écran Consultez la section Réglage d un écran de verrouillage pour plus d informations 3 Entrez les informations sur le VPN et appuyez sur ENREG Configuration des paramètres du VPN 1 Appuyez sur un VPN sur la liste VPN...

Страница 217: ...rie Son de notification Sélection d une sonnerie de notification Définition d une musique enregistrée sur l appareil en tant que sonnerie de notification Ne pas déranger Définition de l heure du type de notification et du type d application pour la réception de messages de notification Réception de messages de notification uniquement certains jours de la semaine Type de vibration Vous pouvez sélec...

Страница 218: ...nt changer de position Comfort view Régler votre appareil pour diminuer la quantité de lumière bleue sur l écran afin de diminuer votre effort visuel Luminosité Utilisez la barre de réglage pour modifier la luminosité de l écran du téléphone Pour un ajustement automatique de la luminosité de l écran en fonction de l intensité de l éclairage ambiante appuyez sur le bouton Auto Auto Régler l apparei...

Страница 219: ...formations affichées sur l écran verrouillé Paramètres de verrouillage sécurisé Modifier les paramètres de verrouillage sécurisé Verrouillage du contenu Vous permet de définir un type de verrou code PIN ou motif pour vos fichiers QuickMemo Emplacement Vous pouvez personnaliser l utilisation de vos informations de position par des applications données Chiffrement et informations d identification Co...

Страница 220: ...e caractère du mot de passe au fur et à mesure que vous le saisissez afin que vous puissiez voir ce que vous avez entré Administrateurs de l appareil Attribution de privilèges pour limiter le contrôle et l utilisation de l appareil pour des applications données Trust agents Affichage et utilisation des agents de confiance installés sur l appareil Épinglage de l écran Épinglage de l écran d applica...

Страница 221: ...tensité des vibrations Exclusions de l économie d énergie Sélectionner des applications à utiliser sans limitation de fonctionnalité pendant que vous vous trouvez en mode d optimisation de batterie ou d économie d énergie Stockage Vous pouvez afficher et gérer la mémoire interne de l appareil et l espace de stockage de la carte mémoire 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Stockage 2 Person...

Страница 222: ...difiez la taille de police le caractère gras ou la face Vision Plein écran Réglez les éléments sur l écran à la taille que vous souhaitez Certains éléments peuvent changer de position Vision Zoom tactile Zoom avant ou arrière avec trois pressions sur l écran Vision Zoom sur la fenêtre Faites un zoom avant ou arrière sur la fenêtre et inversez la couleur Vision Pointeur de grande taille Agrandit le...

Страница 223: ...e Réglez le délai souhaité pour toucher et maintenir enfoncé ou réglez l entrée tactile pour ignorer les frappes répétées Motricité et cognition Clavier physique Personnalisation des paramètres du clavier Motricité et cognition Clic auto Le curseur clique automatiquement en cas d absence de mouvement Motricité et cognition Maintenez enfoncé pour les appels Réponse ou rejet des appels en maintenant...

Страница 224: ... qui ne sont plus utilisées afin de libérer de l espace de stockage Sur l écran paramètres appuyez sur Général Smart Cleaning Touche de raccourci Vous pouvez personnaliser les paramètres des touches de raccourci 1 Sur l écran des paramètres appuyez sur Général Touche de raccourci 2 Appuyez sur pour l activer Appuyez deux fois sur la touche Diminuer le volume pour ouvrir l application Appareil phot...

Страница 225: ... de clavier de votre appareil 1 Sur l écran paramètres appuyez sur Général Langue et entrée 2 Personnalisez les paramètres suivants Langue Sélectionnez une langue à utiliser pour l appareil Clavier actuel Affichage du clavier actuellement utilisé Sélection d un clavier pour la saisie de texte Clavier à l écran Modifiez les paramètres du clavier LG ou la fonction de reconnaissance vocale de Google ...

Страница 226: ...paramètres appuyez sur Général Backup 2 Personnalisez les paramètres suivants LG Mobile Switch Vous permet de transférer les données d un ancien appareil LG sur votre nouvel appareil LG Consultez la section LG Mobile Switch pour plus d informations Sauvegarder et restaurer Sauvegardez les données de votre appareil ou restaurez les données sur votre appareil à partir d une copie de sauvegarde Les f...

Страница 227: ... usine Réinitialisation de tous les paramètres de l appareil et suppression des données Toutes les données enregistrées sur votre appareil seront supprimées en cas de réinitialisation Saisissez à nouveau le nom de l appareil votre compte Google et d autres informations initiales À propos du téléphone Vous pouvez afficher des informations sur l appareil comme le nom l état la version logicielle et ...

Страница 228: ...Annexe 05 ...

Страница 229: ...ien plus encore sur l ordinateur ou mettre à jour le logiciel de l appareil Consultez l aide en ligne de LG Bridge pour plus de détails Les fonctionnalités prises en charge peuvent varier en fonction de l appareil Vous avez besoin du pilote LG USB pour connecter votre smartphone LG à l ordinateur Il s installe lors de l installation de LG Bridge Fonctions de LG Bridge Gérez les fichiers sur l appa...

Страница 230: ...ur l utilisation de cette fonction consultez le site http www lg com common index jsp et sélectionnez votre pays et votre langue Cette fonction vous permet de mettre à jour le micro logiciel sur votre appareil et de télécharger la version la plus récente depuis Internet sans faire appel à un centre de services Cette fonction sera disponible uniquement si LG fournit une version plus récente du micr...

Страница 231: ...tre téléphone Pour mettre à jour le logiciel du téléphone Paramètres Général À propos du téléphone Centre de mises à jour Mise à jour logicielle Rechercher les mises à jour maintenant Vos données personnelles enregistrées sur le téléphone y compris les informations relatives à votre compte Google et à tout autre compte les données et paramètres système et d application ainsi que toutes les applica...

Страница 232: ...Google sur votre appareil si votre appareil est effacé mais qu il est doté de votre compte Google le processus de configuration ne peut se terminer sur l appareil tant que vos informations de compte Google ne sont pas saisies à nouveau Une fois votre appareil protégé vous devrez soit déverrouiller l écran soit saisir le mot de passe de votre compte Google si vous avez besoin de faire une réinitial...

Страница 233: ...t disponibles au téléchargement LG Electronics propose de vous fournir le code open source sur CD ROM en échange des coûts couvrant cet envoi notamment le coût du support des frais de port et de prise en charge une fois la demande reçue par LG Electronics à l adresse suivante opensource lge com La validité de cette offre est de trois 3 ans à partir de la date d achat du produit Infos réglementaire...

Страница 234: ... dans le monde entier Wi Fi et le logo Wi Fi sont des marques déposées de Wi Fi Alliance Tous les autres marques commerciales et tous les autres droits d auteur sont la propriété de leurs propriétaires respectifs DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente LG Electronics déclare que le produit LG M200n est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions pertinentes de la directive 20...

Страница 235: ...es en charge Puissance de transmission en sortie GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 236: ...er votre collectivité locale pour connaitre les points de collecte de votre EEE Vous trouverez également des informations à jour concernant votre pays en allant sur www quefairedemesdechets fr Recyclage des batteries accumulateurs usagés 1 Ce symbole peut être associé aux symboles chimiques du mercure Hg du cadmium Cd ou du plomb Pb si la batterie contient plus de 0 0005 de mercure 0 002 de cadmiu...

Страница 237: ...extérieur de la zone couverte par l opérateur Déplacez vous et vérifiez le réseau Les appels sont indisponibles Nouveau réseau non autorisé Assurez vous de ne pas avoir interdit le numéro entrant Assurez vous de ne pas avoir interdit le numéro que vous appelez Impossible d allumer l appareil Si la batterie est totalement vide l appareil ne s allume pas Procédez à une charge complète de la batterie...

Страница 238: ...argez la batterie Libérez de la mémoire en transférant des fichiers sur un ordinateur ou en en supprimant Redémarrage de l appareil Si les problèmes liés à l appareil photo persistent après avoir suivi ces conseils contactez un centre de service LG Electronics La qualité des photos est mauvaise La qualité de vos photos dépend de l environnement et des techniques photographiques que vous utilisez S...

Страница 239: ...fé ou endommagé rendez vous dans un centre de service LG Electronics Le téléphone raccroche ou se fige Redémarrez l appareil Si votre appareil se fige ou raccroche vous devrez peut être fermer des applications ou éteindre l appareil et le redémarrer Réinitialisez l appareil Une réinitialisation logicielle peut être utilisée pour réinitialiser l appareil si l écran se bloque ou si les boutons l écr...

Страница 240: ... sans fil Bluetooth est activée sur votre appareil Assurez vous que la fonctionnalité sans fil Bluetooth est activée sur l appareil auquel vous souhaitez vous connecter Assurez vous que votre appareil et l autre appareil Bluetooth se trouvent dans la plage Bluetooth maximale 10 m Si les conseils ci dessous ne résolvent pas votre problème contactez un centre de service LG Electronics La connexion n...

Страница 241: ...ten führen Derartige Handlungen stellen Verstöße gegen Ihre Lizenzvereinbarung mit LG dar und haben das Erlöschen der Garantie zur Folge Einige Inhalte und Abbildungen weichen je nach Region Dienstanbieter Softwareversion oder Version des Betriebssystems möglicherweise von Ihrem Gerät ab und unterliegen Änderungen ohne Vorankündigung Software Audiodateien Hintergrundbilder Bilder sowie andere Medi...

Страница 242: ...ch Gebrauchshinweise WARNUNG Situationen die zu Verletzungen des Benutzers und Dritter führen können ACHTUNG Situationen die zu kleineren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen können HINWEIS Hinweise oder weitere Informationen ...

Страница 243: ...creen 32 Homescreen 40 Bildschirmsperre 44 Verschlüsselung der Speicherkarte 45 Screenshots erstellen 45 Text eingeben 51 Nicht stören 03 Nützliche Apps 53 Apps installieren und deinstallieren 54 App Papierkorb 55 App Verknüpfungen 56 Telefon 60 Nachrichten 61 Kamera 68 Galerie 71 Kontakte 74 QuickMemo 76 Uhr 77 Kalender 78 Aufgaben 78 Musik 79 Rechner 79 E Mail 80 Sprachaufzeichnung 81 Radio 81 D...

Страница 244: ...Nachrichten 83 Chrome 84 Google Apps 04 Einstellungen 87 Einstellungen 87 Netzwerk 97 Ton 98 Anzeige 99 Allgemein 05 Anhang 109 LG Spracheinstellungen 109 LG Bridge 110 Telefonsoftware Update 112 Diebstahlschutz 113 Weitere Informationen 117 Häufig gestellte Fragen ...

Страница 245: ...einheit verwendet die als Spezifische Absorptionsrate bzw SAR bezeichnet wird Der SAR Wert wird mit standardisierten Testmethoden ermittelt bei denen das Gerät in allen getesteten Frequenzbändern mit der höchsten zulässigen Sendeleistung betrieben wird Auch wenn Unterschiede zwischen den SAR Werten verschiedener LG Gerätemodelle bestehen entsprechen sie in jedem Fall den geltenden Richtlinien hins...

Страница 246: ...elegt wurde Das Design dieses Geräts entspricht den FCC Richtlinien und diesen internationalen Standards Teil 15 19 der Erklärung Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte gemäß Teil 15 der Richtlinien der amerikanischen Bundesbehörde für das Fernmeldewesen FCC Federal Communications Commission Beim Betrieb müssen demnach folgende Bedingungen erfüllt werden 1 Das Gerät darf keine schäd...

Страница 247: ...5 der Richtlinien der FCC als digitales Gerät der Klasse B eingestuft Diese Vorgaben dienen dazu bei einer Verwendung im häuslichen Bereich einen angemessenen Schutz vor schädlichen Funkstörungen zu gewährleisten Das Gerät erzeugt und verwendet elektromagnetische Energie im Radiofrequenzbereich und kann diese an die Umgebung abgeben Bei einer nicht sachgemäßen Installation oder Verwendung kann die...

Страница 248: ...ernsehgeräte Radios PCs Halten Sie das Telefon von Wärmequellen wie Heizungen oder Herdplatten fern Lassen Sie das Telefon nicht fallen Setzen Sie das Telefon keinen starken Erschütterungen oder Stößen aus Schalten Sie das Gerät aus wenn dies aufgrund von jeweils geltenden Bestimmungen erforderlich ist Verwenden Sie Ihr Gerät beispielsweise nicht in Krankenhäusern da sonst die Funktionalität empfi...

Страница 249: ...en Sie daher während und direkt nach dem Betrieb vorsichtig mit Ihrem Gerät um Falls Ihr Gerät nass wird müssen Sie es sofort vom Netz trennen und vollständig trocknen lassen Versuchen Sie nicht das Trocknen mit einer externen Heizquelle wie Ofen Mikrowelle oder Haartrockner zu beschleunigen Die Flüssigkeit in Ihrem nassen Gerät ändert die Farbe der Produktkennzeichnung in Ihrem Gerät Geräteschade...

Страница 250: ...r dem Airbag abzulegen und die Freisprecheinrichtung nicht in der Nähe des Airbags zu installieren Andernfalls kann die Funktionsweise des Airbags beeinträchtigt werden was zu schweren Verletzungen führen kann Wenn Sie Musik hören während Sie unterwegs sind stellen Sie sicher dass die Lautstärke auf ein angemessenes Maß eingestellt ist sodass Sie Ihre Umgebung wahrnehmen Dies ist vor allem dann wi...

Страница 251: ... der Nähe von Kraftstoffen oder Chemikalien Transportieren und lagern Sie keine brennbaren Flüssigkeiten Gase oder Explosivstoffe im selben Raum des Fahrzeugs in dem sich auch Ihr Gerät oder Gerätezubehör befindet In Flugzeugen In einem Flugzeug können Telefone zu Interferenzen führen Schalten Sie daher Ihr Gerät aus bevor Sie in ein Flugzeug steigen Verwenden Sie es auch nicht während des Aufenth...

Страница 252: ...neut auf um maximale Leistung zu erzielen Setzen Sie das Ladegerät keiner direkten Sonneneinstrahlung oder hoher Luftfeuchtigkeit z B in einem Badezimmer aus Bewahren Sie den Akku nicht in sehr heißen oder sehr kalten Räumen auf da dies die Leistung beeinträchtigen kann Bei Austausch des Akkus mit einem ungeeigneten Akkutyp besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie unbrauchbar gewordene Akkus gemäß d...

Страница 253: ...m dem Missbrauch von sensiblen Informationen vorzubeugen Lesen Sie sich vor dem Herunterladen von Anwendungen die Angaben auf dem Berechtigungsbildschirm gut durch Seien Sie vorsichtig bei der Nutzung von Anwendungen die Zugriff auf mehrere Funktionen oder Ihre persönlichen Daten haben Prüfen Sie regelmäßig Ihre persönlichen Konten Wenn Sie irgendein Anzeichen für den Missbrauch Ihrer persönlichen...

Страница 254: ...Maßgeschneiderte Funktionen 01 ...

Страница 255: ...ig zwei Apps verwenden die auf dem Hauptbildschirm angezeigt werden Um die Multi window Funktion zu deaktivieren berühren und halten Sie Sie können diese Funktion in einer App verwenden die die Multi window Funktion unterstützt Die Multi window Funktion wird von einigen Apps einschließlich heruntergeladenen Apps nicht unterstützt Übersichtsbildschirm Der Übersichtsbildschirm zeigt eine Vorschau de...

Страница 256: ...ünschten App teilen 1 Tippen Sie auf und nehmen Sie dann ein Foto oder Video auf 2 Tippen Sie auf das auf dem Bildschirm angezeigte App Symbol um es mit dieser App zu teilen Sie können das Symbol auch in die entgegengesetzte Richtung ziehen um zu sehen welche anderen Apps Sie zum Teilen von Fotos und Videos verwenden können quick share Symbol Die vom quick share Symbol angezeigte App kann je nach ...

Страница 257: ...Grundlegende Funktionen 02 ...

Страница 258: ...urservice von LG abgedeckt Sollte eine dieser Grundkomponenten fehlen wenden Sie sich an den Händler bei dem Sie das Gerät gekauft haben Wenn Sie zusätzliche Grundkomponenten kaufen möchten wenden Sie sich an das LG Servicezentrum Wenn Sie optionale Komponenten kaufen möchten kontaktieren Sie das LG Servicezentrum um eine Händlerliste zu erhalten Einige im Lieferumfang des Geräts enthaltene Kompon...

Страница 259: ...Touchscreen Mikrofon Näherungs Umgebungslichtsensor Vordere Kameralinse Mikrofon Hörer Stereo Headset Anschluss Anschluss für Ladegerät USB Kabel Ein Aus Sperrtaste Bereich der NFC Antenne Lautsprecher Hintere Kameralinse Blitz Lautstärketasten ...

Страница 260: ... oder Benachrichtigungen anpassen Drücken Sie bei Verwendung der Kamera leicht eine Lautstärketaste um ein Foto aufzunehmen Um Fotos in Serie aufzunehmen berühren und halten Sie die Lautstärketaste Drücken Sie zweimal die Leisertaste um die Kamera zu starten wenn der Bildschirm gesperrt oder ausgeschaltet ist Drücken Sie zweimal die Lautertaste um Capture zu starten Ein Aus Sperrtaste Drücken Sie ...

Страница 261: ...st drücken und halten Sie die Ein Aus Sperrtaste Beim ersten Einschalten des Geräts wird die Erstkonfiguration durchgeführt Der erste Start des Smartphones kann länger als gewöhnlich dauern Gerät ausschalten Drücken und halten Sie die Ein Aus Sperrtaste und wählen Sie anschließend Power off Optionen der Ein Aus Sperrtaste Drücken und halten Sie die Ein Aus Sperrtaste und wählen Sie dann eine Optio...

Страница 262: ...e das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch siehe Abbildung unten 2 Die SIM Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in den SIM Kartenslot einschieben SIM Karte Unterer Slot Dieses Gerät unterstützt nur Nano SIM Karten Damit das Gerät fehlerfrei funktioniert sollte der richtige SIM Kartentyp im Telefon verwendet werden Verwe...

Страница 263: ...zen oder Entfernen nicht zu beschädigen Speicherkarte einsetzen Stecken Sie die Speicherkarte in Ihr Gerät Das Gerät unterstützt microSD Karten mit bis zu 32 GB Abhängig vom Hersteller und der Art der Speicherkarte sind manche Speicherkarten gegebenenfalls nicht mit Ihrem Gerät kompatibel 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand h...

Страница 264: ...nn die Lebensdauer der Speicherkarte verkürzt werden Speicherkarte entnehmen Werfen Sie die Speicherkarte vor dem Entfernen aus Sicherheitsgründen aus 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Speicher 2 Nehmen Sie die rückseitige Abdeckung ab und ziehen Sie die Speicherkarte heraus Entfernen Sie die Speicherkarte nicht während das Gerät Daten überträgt oder darauf zugreift Sonst könnten Daten verl...

Страница 265: ...u Akku installieren 1 Um die rückseitige Abdeckung zu entfernen halten Sie das Telefon fest in einer Hand Mit Ihrer anderen Hand heben Sie die Akkuabdeckung mit Ihrem Daumennagel hoch siehe Abbildung unten 2 Setzen Sie den Akku ein ...

Страница 266: ...en Sie beim Umgang mit dem Gerät sorgfältig die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch Anderenfalls kann das Gerät beschädigt werden oder es kann zu Verletzungen der eigenen Person oder anderer Personen kommen Akku entfernen Öffnen Sie die rückseitige Abdeckung und ziehen Sie den Akku heraus Schalten Sie das Gerät vor dem Entfernen des Akkus aus Anderenfalls kann das Gerät beschädigt werden ...

Страница 267: ...d kann der Akku explodieren oder das Gerät beschädigt werden Das Verwenden des Geräts während des Ladens kann zu Stromschlägen führen Brechen Sie zum Verwenden des Geräts den Ladevorgang ab Trennen Sie das Ladegerät von der Steckdose wenn das Gerät vollständig geladen ist So wird ein unnötiger Stromverbrauch verhindert Eine andere Möglichkeit zum Laden des Akkus besteht darin das Gerät über ein US...

Страница 268: ...andbuch oder eine falsche Verwendung des Geräts kann zu Schäden am Gerät führen Akku effizient nutzen Die Akkulaufzeit kann sich verringern wenn Sie gleichzeitig und über einen längeren Zeitraum zahlreiche Apps und Funktionen ausführen Beenden Sie Hintergrundvorgänge um die Akkulaufzeit zu verlängern Befolgen Sie für einen möglichst geringen Energieverbrauch des Akkus die folgenden Tipps Deaktivie...

Страница 269: ...uchscreen Gesten ihr Gerät bedienen Tippen Tippen Sie mit der Fingerspitze leicht auf eine App oder Option um sie auszuwählen oder auszuführen Berühren und Halten Berühren und halten Sie die Anzeige mehrere Sekunden lang um ein Menü mit verfügbaren Optionen zu öffnen ...

Страница 270: ...ment etwa eine App oder ein Widget und bewegen Sie dann den Finger gezielt an eine andere Position Mit dieser Geste können Sie ein Element verschieben Ziehen Tippen Sie mit dem Finger auf den Bildschirm und führen Sie ohne Unterbrechung eine schnelle Bewegung durch Mit dieser Geste können Sie unter anderem in einer Liste auf einer Webseite durch Fotos oder zwischen Bildschirmen scrollen ...

Страница 271: ...Sonneneinstrahlung verwenden ist der Bildschirm je nach Ihrer Position möglicherweise nicht sichtbar Verwenden Sie das Gerät an einem schattigen Standort oder einem Standort mit Umgebungslicht das nicht zu hell aber hell genug zum Lesen von Büchern ist Drücken Sie nicht mit übermäßiger Kraft auf den Bildschirm Tippen Sie mit der Fingerspitze leicht auf die gewünschte Option Die Touch Steuerung fun...

Страница 272: ...ierten Apps auf einen Blick anzuzeigen Layout des Homescreens Sie können alle Apps anzeigen und die Widgets und Ordner auf dem Homescreen organisieren Statusleiste Wetter Widget Ordner Bedienungsleiste Google Suche Widget Seitensymbol Schnellzugriffsbereich Der Homescreen kann je nach Herstellerrichtlinie Benutzereinstellung Software Version oder Dienstanbieter unterschiedlich sein Statusleiste In...

Страница 273: ...r Pop up Fenster schließen Tippen um zum Homescreen zurückzukehren Berühren und halten Sie zum Starten der Google Suche dieses Symbol Tippen um die Liste der zuletzt verwendeten Apps anzuzeigen oder eine App aus der Liste auszuführen Zum Löschen aller kürzlich verwendeten Apps tippen Sie auf ALLE LÖSCHEN Um mit der Multi window Funktion zwei Apps gleichzeitig zu verwenden berühren und halten Sie w...

Страница 274: ...estellt Vibrationsmodus aktiviert Bluetooth aktiviert Über USB mit einem Computer verbunden Akkustand Flugmodus EIN Entgangene Anrufe Wi Fi verbunden Stummschaltung aktiviert GPS aktiviert Hotspot aktiviert Keine SIM Karte eingelegt Der NFC Lese Schreib P2P Modus ist eingeschaltet Je nach Gerätestatus werden einige dieser Symbole möglicherweise anders dargestellt oder überhaupt nicht angezeigt Ach...

Страница 275: ...nel nach unten oder berühren Sie Zum Anordnen Hinzufügen oder Entfernen von Elementen berühren Sie BEARBEITEN Wenn Sie das Symbol berühren und halten wird der Bildschirm mit den Einstellungen für die entsprechende Funktion angezeigt BEARBEITEN Sie können das Benachrichtigungs Panel auch auf dem Sperrbildschirm verwenden Ziehen Sie für einen schnellen Zugriff auf die gewünschten Funktionen das Bena...

Страница 276: ...e freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie dann den gewünschten Vorgang aus den unten genannten Vorgängen aus Wenn Sie die Seiten des Homescreens neu anordnen möchten berühren und halten Sie eine Seite und ziehen Sie sie an eine andere Position Um ein Widget zum Homescreen hinzuzufügen berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie Widgets Um ein Thema zu ändern ...

Страница 277: ...Einstellungen Um deinstallierte Apps anzusehen oder erneut zu installieren berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen und wählen Sie App Papierkorb Details finden Sie unter App Papierkorb Um den Standardbildschirm zu ändern berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Homescreen gehen Sie zum gewünschten Bildschirm tippen Sie auf und tippen Sie erneut auf den Bildschirm Stan...

Страница 278: ...eigten Apps und Widgets zurückzukehren Sie können auch auf tippen Apps auf dem Homescreen verschieben Berühren und halten Sie auf dem Homescreen eine App und ziehen Sie sie an eine andere Position Um häufig verwendete Apps dauerhaft unten auf dem Homescreen zu positionieren berühren und halten Sie eine App und ziehen Sie sie unten in den Schnellzugriffsbereich Um ein Symbol aus dem Schnellzugriffs...

Страница 279: ...en und dabei aus dem Ordner heraus ziehen Wenn die installierte App die einzige App im Ordner ist wird der Ordner automatisch entfernt Nach Berühren von im Ordner können Sie auch Apps hinzufügen oder entfernen Sie können die Farbe des Ordners nicht ändern während Sie ein heruntergeladenes Thema verwenden Homescreen Einstellungen Sie können die Homescreen Einstellungen anpassen 1 Tippen Sie auf Ein...

Страница 280: ...s wird beim Drücken der Ein Aus Sperrtaste automatisch ausgeschaltet und gesperrt Dies geschieht auch dann wenn das Gerät für einen bestimmten Zeitraum nicht verwendet wird Wenn Sie die Ein Aus Sperrtaste drücken wenn keine Bildschirmsperre aktiviert ist wird sofort der Homescreen angezeigt Aktivieren Sie die Bildschirmsperre um die Sicherheit Ihres Geräts zu gewährleisten und den unerwünschten Zu...

Страница 281: ...ldschirm durch Zeichnen eines Musters entsperren PIN Bildschirm durch Eingabe eines numerischen Passworts entsperren Passwort Bildschirm durch Eingabe eines alphanumerischen Passworts entsperren Nach 5 inkorrekten Entsperr Versuchen des Geräts wird das Entsperren 30 Sekunden lang blockiert Einstellungen für Sicheres Starten Wenn Sie als Methode zum Sperren des Bildschirms Muster PIN oder Passwort ...

Страница 282: ...lung eigenmächtig anhalten können die Daten beschädigt werden Warten Sie bis das Zurücksetzen abgeschlossen ist KnockON Sie können den Bildschirm ein oder ausschalten indem Sie zweimal auf den Bildschirm tippen Diese Option ist nur auf dem von LG bereitgestellten Homescreen verfügbar Bei Verwendung eines anderen Launchers oder auf einem vom Benutzer installierten Homescreen funktioniert sie möglic...

Страница 283: ...ock Code erstellen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Anzeige Sperrbildschirm Sicherheit Bildschirmsperre auswählen Knock Code 2 Tippen Sie in einem Muster Ihrer Wahl auf die Felder um einen Knock Code zu erstellen Tippen Sie anschließend auf WEITER 3 Geben Sie den erstellten Knock Code zur Bestätigung erneut ein und tippen Sie dann auf BESTÄTIGEN Bildschirm mit einem Knock Code entsperren Sie können ...

Страница 284: ...ßer Mediendateien wie Musik Fotos und Videos verschlüsseln Stellen Sie zum Verschlüsseln der Speicherkarte sicher dass die Bildschirmsperre mittels PIN oder Passwort aktiviert ist Nach dem Starten der Speicherkartenverschlüsselung stehen einige Funktionen nicht zur Verfügung Wenn Sie das Gerät während der Verschlüsselung ausschalten wird der Verschlüsselungsvorgang abgebrochen und es kann zu Besch...

Страница 285: ...dann auf Wenn der Bildschirm ausgeschaltet oder gesperrt ist können Sie durch zweimaliges Drücken der Lautertaste auf Capture zugreifen Tippen Sie zum Verwenden dieser Funktion auf Einstellungen Allgemein und aktivieren Sie Schnellzugriff Tasten Details finden Sie unter Kontakte hinzufügen Text eingeben Smart Keyboard Funktion verwenden Mithilfe der Smart Keyboard Funktion können Sie Text eingeben...

Страница 286: ...stützt Wörter vorschlagen Bei Verwendung der Smart Keyboard Funktion werden Ihre Nutzungsmuster automatisch analysiert um bei der Texteingabe häufig verwendete Wörter vorzuschlagen Je länger Sie Ihr Gerät verwenden umso präziser sind die Vorschläge Geben Sie Text ein und tippen Sie dann auf ein vorgeschlagenes Wort oder wischen Sie die linke oder rechte Seite der Tastatur leicht nach oben Das ausg...

Страница 287: ...chirmtastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout QWERTZ Tastatur Layout Sie können auch auf der Tastatur auf und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout QWERTZ Tastatur Layout tippen 2 Tippen Sie auf eine Taste in der untersten Reihe und ziehen Sie sie dann an eine andere Position Diese Option ist nur auf den QWERTY QWERTZ und AZERTY Tastaturen verfügbar Diese Funktion wird möglicherweise nicht...

Страница 288: ...f und anschließend auf Tastaturhöhe und Layout Tastaturhöhe tippen 2 Passen Sie die Tastaturhöhe an Querformat für die Tastatur auswählen Sie können aus mehreren Optionen ein Querformat für die Tastatur auswählen 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache Eingabe Bildschir Tastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout Tastaturtyp im Querformat Sie können auch auf der Tastatur auf und anschli...

Страница 289: ...m die Tastatur zu verbinden schließen Sie sie durch Drücken mit zwei Fingern Einhändiger Betriebsmodus Sie können die Tastatur auf eine Seite des Bildschirms verschieben um die Tastatur mit einer Hand verwenden zu können 1 Tippen Sie auf Einstellungen Allgemein Sprache Eingabe Bildschirmtastatur LG Tastatur Tastatur Höhe und Layout Einhandbedienung Sie können auch auf der Tastatur auf und anschlie...

Страница 290: ...gen 3 Wählen Sie entweder AUSSCHNEIDEN oder KOPIEREN aus Ausgeschnittener oder kopierter Text wird automatisch der Zwischenablage hinzugefügt 4 Berühren und halten Sie das Texteingabefenster und wählen Sie anschließend EINFÜGEN aus Wenn kein Element kopiert oder ausgeschnitten wurde wird die Option EINFÜGEN nicht angezeigt Text mittels Sprache eingeben Berühren und halten Sie auf der Tastatur das ...

Страница 291: ...sie nicht gelöscht werden auch wenn die Höchstanzahl überschritten wurde Es können bis zu zehn Elemente gesperrt werden Zum Löschen gesperrter Elemente müssen sie zunächst entsperrt werden Tippen Sie auf um die in der Zwischenablage gespeicherten Elemente zu löschen Die Zwischenablage Funktion wird möglicherweise von einigen heruntergeladenen Apps nicht unterstützt Nicht stören Sie können Benachri...

Страница 292: ...Nützliche Apps 03 ...

Страница 293: ...erweise je nach Gebiet oder Netzanbieter nicht unterstützt Apps deinstallieren Sie können Apps von Ihrem Gerät deinstallieren die Sie nicht mehr verwenden möchten Durch Berühren und Halten deinstallieren Berühren und halten Sie auf dem Homescreen die App die deinstalliert werden soll und ziehen Sie sie dann oben auf dem Bildschirm auf die Option Löschen Deinstallierte Apps können innerhalb von 24 ...

Страница 294: ...rhalb von 24 Stunden nach der Deinstallation neu installieren 1 Tippen Sie auf App Papierkorb Sie können auch eine freie Stelle auf dem Homescreen berühren und halten und dann auf App Papierkorb tippen 2 So aktivieren Sie die gewünschte Funktion Wiederherstellen Ausgewählte App neu installieren Deinstallierte Apps endgültig vom Gerät entfernen Deinstallierte Apps werden 24 Stunden nach der Deinsta...

Страница 295: ...d halten Sie auf dem Homescreen ein App Symbol wie Anruf Nachricht Kamera Galerie und Einstellungen um ein Schnellzugriff Menü anzuzeigen Verwenden Sie Apps einfacher mit Hilfe von App Verknüpfungen Diese Funktion ist nur bei manchen Apps verfügbar ...

Страница 296: ...e Telefonnummer ein und tippen Sie auf Berühren und halten Sie eine Kurzwahlnummer Geben Sie den Anfangsbuchstaben des Namens eines Kontakts in der Kontaktliste ein um nach dem Kontakt zu suchen Tippen Sie dann auf Um für einen internationalen Anruf das einzugeben berühren und halten Sie die 0 Informationen zum Hinzufügen von Telefonnummern zur Kurzwahlliste finden Sie unter Kontakte hinzufügen An...

Страница 297: ...m eine Abweisungsnachricht hinzuzufügen oder zu bearbeiten tippen Sie auf Einstellungen Netz Anruf Anrufe sperren mit einer Nachricht ablehnen Ablehnen mit Nachricht aus Drücken Sie bei einem eingehenden Anruf die Lautertaste die Leisertaste oder die Ein Aus Sperrtaste um den Klingelton oder die Vibration auszuschalten oder den Anruf zu halten Überprüfung eines eingehenden Anrufs bei Verwendung ei...

Страница 298: ...n nutzen indem Sie auf folgende Tasten auf dem Bildschirm tippen Halten Das aktuelle Gespräch halten Kontakte Zeigt die Kontaktliste während eines Anrufs an Ende Einen Anruf beenden Tasten Wähltastatur anzeigen oder verbergen Lautspr Freisprechfunktion aktivieren Stumm Mikrofon ausschalten sodass Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hören kann Bluetooth Schaltet den Anruf auf ein Bluetooth Gerät um...

Страница 299: ... Informationen wünschen Anrufliste anzeigen Um die letzten Anrufe anzuzeigen tippen Sie auf Anrufliste Dann können Sie die folgenden Funktionen verwenden Um detaillierte Anrufinformationen anzuzeigen wählen Sie einen Kontakt aus Um den ausgewählten Kontakt anzurufen tippen Sie auf Um die Anrufliste zu löschen tippen Sie auf Löschen Die angezeigte Anrufdauer kann von den Anrufgebühren abweichen Wen...

Страница 300: ...Geben Sie einen Empfänger an und erstellen Sie eine Nachricht Um Dateien anzuhängen tippen Sie auf Um optionale Menüelemente zu öffnen tippen Sie auf 4 Tippen Sie auf Senden um die Nachricht zu senden Nachricht lesen Sie können ausgetauschte Nachrichten pro Kontakt anzeigen 1 Tippen Sie auf 2 Wählen Sie einen Kontakt aus der Nachrichtenliste aus Nachrichteneinstellungen konfigurieren Sie können di...

Страница 301: ...cht mit Ihren Fingern oder anderen Fremdgegenständen zu verschmutzen Die Bilder in diesem Benutzerhandbuch können vom eigentlichen Gerät abweichen Unter Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen und bearbeiten Details finden Sie unter Galerie im Überblick Kameraoptionen ändern Einen Film Filtereffekt anwenden Blitz ein oder ausschalten Zwischen der vorderen und der hinteren Kamera wechseln Vide...

Страница 302: ...llzugriff Tasten Ein Video aufnehmen 1 Wählen Sie einen Kameramodus aus und tippen Sie dann auf das Motiv um die Kamera darauf zu fokussieren 2 Tippen Sie auf Um ein Foto während einer Videoaufnahme aufzunehmen tippen Sie auf Um die Videoaufnahme vorübergehend anzuhalten tippen Sie auf Um die Videoaufnahme fortzusetzen tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf um die Videoaufnahme zu beenden Kameraoptionen ...

Страница 303: ...erden Sprachauslöser Fotos mit Sprachbefehlen aufnehmen Standorte speichern Bild mit GPS Standortdaten speichern Raster Bildraster einblenden um die Kamera bei der Aufnahme von Fotos und Videos anhand der horizontalen und vertikalen Hilfslinien auszurichten Speicher Wählen Sie ob Sie Bilder und Videos im Internen Speicher oder auf einer Speicherkarte speichern möchten Verfügbar wenn eine Speicherk...

Страница 304: ...men wenn Sie halten Sie können bis zu 30 Fotos aufnehmen Diese Funktion ist nur in bestimmten Modi verfügbar Andere nützliche Funktionen in der Kamera App AE AF lock Sie können die aktuelle Belichtungsstufe und die Fokusposition fixieren indem Sie den Bildschirm auf dem Kamerabildschirm berühren und halten Um die Funktion auszuschalten tippen Sie auf eine freie Stelle auf dem Bildschirm ...

Страница 305: ...n Details finden Sie unter Selfie Aufnahme Ansicht vergrößern oder verkleinern Sie können die Ansicht auf dem Kamerabildschirm während der Foto oder Videoaufnahme vergrößern oder verkleinern Bewegen Sie zwei Finger auf dem Kamerabildschirm zusammen oder auseinander um die Ansicht zu vergrößern oder zu verkleinern und verwenden Sie dann die angezeigte Leiste Sie können die Schaltfläche auch nach ob...

Страница 306: ...ie können Ihre Handfläche auch zu einer Faust ballen und zur vorderen Kamera hin öffnen Nach drei Sekunden wird ein Foto aufgenommen Um diese Funktion zu verwenden wechseln Sie zur vorderen Kamera und tippen Sie auf Selfie Aufnahme Gesten Auslöser Stellen Sie sicher dass sich Ihre Handfläche und Ihre Faust innerhalb der Hilfslinien befinden damit sie von der Kamera erkannt werden können Diese Funk...

Страница 307: ...Ihr Gesicht erkennt und automatisch ein Selfie aufnimmt wenn Sie den Bildschirm betrachten Der weiße Führungsrahmen erscheint wenn die vordere Kamera ein Gesicht erkennt Sobald das Motiv innerhalb des Führungsrahmens sich nicht mehr bewegt ändert sich die Rahmenfarbe zu Gelb und die Kamera nimmt ein Foto auf Tippen Sie auf Selfie Aufnahme Auto Auslöser um die Funktion Auto Auslöser zu aktivieren ...

Страница 308: ...er Kameraoptionen anpassen Galerie Galerie im Überblick Sie können Fotos oder Videos die auf Ihrem Gerät gespeichert sind ansehen und verwalten 1 Tippen Sie auf Gespeicherte Fotos und Videos werden im Ordner angezeigt 2 Tippen Sie auf einen Ordner und wählen Sie eine Datei aus Sie können die ausgewählte Datei im Vollbildmodus anzeigen Ziehen Sie beim Ansehen eines Fotos mit dem Finger nach links o...

Страница 309: ...tellen 1 Tippen Sie während dem Anzeigen eines Fotos auf 2 Erstellen Sie eine Notiz auf dem Foto und tippen Sie auf SPEICHERN Die Notiz wird dem Foto hinzugefügt Manche Fotos unterstützen die Foto Notiz Funktion gegebenenfalls nicht Fotos bearbeiten 1 Tippen Sie während dem Anzeigen eines Fotos auf 2 Sie können eine Vielzahl von Effekten und Werkzeugen verwenden um das Foto zu bearbeiten 3 Tippen ...

Страница 310: ...ldschirms nach oben oder unten um die Bildschirmhelligkeit anzupassen Dateien löschen Löschen Sie Dateien mit einer der folgenden Optionen Berühren und halten Sie eine Datei aus der Dateiliste und tippen Sie dann auf Löschen Berühren Sie in der Dateiliste und löschen Sie die gewünschten Dateien Gelöschte Dateien werden automatisch in den Papierkorb verschoben und können innerhalb von 7 Tagen in de...

Страница 311: ...e Weise zu teilen Kontakte Kontakte Übersicht Sie können Kontakte speichern und verwalten Tippen Sie auf LG Kontakte Kontakte hinzufügen Neue Kontakte hinzufügen 1 Tippen Sie in der Kontaktliste auf 2 Geben Sie Kontaktdetails ein und tippen Sie auf SPEICHERN Kontakte importieren Sie können Kontakte von einem anderen Speichergerät importieren 1 Tippen Sie in der Kontaktliste auf Kontakte verwalten ...

Страница 312: ...chen Suchen Sie nach Kontakten mit einer der folgenden Optionen Tippen Sie oben in der Kontaktliste auf und geben Sie dann die Kontaktinformationen oder Telefonnummer ein Scrollen Sie in der Kontaktliste nach oben oder unten Tippen Sie auf den Anfangsbuchstaben eines Kontakts im Verzeichnis der Kontaktliste Tippen Sie oben in der Kontaktliste auf und geben Sie dann die Kontaktinformationen oder Te...

Страница 313: ...tliste den zu löschenden Kontakt und tippen Sie auf Kontakt löschen Tippen Sie in der Kontaktliste auf Löschen Favoriten hinzufügen Sie können häufig genutzte Kontakte als Favoriten anlegen 1 Wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus 2 Tippen Sie in den Kontaktinformationen auf Gruppen erstellen 1 Tippen Sie in der Kontaktgruppenliste auf 2 Geben Sie einen neuen Gruppennamen ein 3 Tippen S...

Страница 314: ...werden Notiz erstellen 1 Tippen Sie auf QuickMemo 2 Tippen Sie auf um eine Notiz zu erstellen Notiz speichern Letzte Bearbeitung rückgängig machen Zuletzt gelöschte Bearbeitungen erneut ausführen Notiz mithilfe der Tastatur eingeben Handschriftliche Notizen erstellen Handschriftliche Notizen radieren Teile einer handschriftlichen Notiz vergrößern oder verkleinern drehen oder radieren Zusätzliche O...

Страница 315: ...hirm angezeigt 2 Schneiden Sie das Bild bei Bedarf zu und machen Sie wie gewünscht Notizen Schreiben Sie Notizen von Hand auf ein Foto 3 Tippen Sie auf und speichern Sie die Notizen am gewünschten Ort Gespeicherte Notizen können entweder über QuickMemo oder Galerie angezeigt werden Um Notizen immer am selben Ort zu speichern aktivieren Sie das Kontrollkästchen Als Standard App verwenden und wählen...

Страница 316: ...ckers oben auf dem Bildschirm auf Sie können den Wecker auch berühren und halten Weltzeit Sie können die aktuelle Zeit in Städten auf der ganzen Welt anzeigen 1 Tippen Sie auf Uhr Weltzeit 2 Tippen Sie auf und fügen Sie eine Stadt hinzu Timer Sie können einen Timer einstellen der nach einer bestimmten Zeit einen Alarm auslöst 1 Tippen Sie auf Uhr Timer 2 Stellen Sie die Zeit ein und tippen Sie auf...

Страница 317: ...e und Aufgaben verwalten Termine hinzufügen 1 Tippen Sie auf Kalender 2 Wählen Sie ein Datum aus und tippen Sie auf 3 Geben Sie Termin Einzelheiten ein und tippen Sie auf SPEICHERN Termine synchronisieren Tippen Sie auf Kalender synchronisieren und wählen Sie einen zu synchronisierenden Kalender aus Wenn Sie die auf Ihrem Gerät gespeicherten Termine in Ihrem Google Konto speichern werden diese auc...

Страница 318: ... Kategorie aus 3 Wählen Sie eine Musikdatei aus Zur Wiedergabeliste wechseln In zufälliger Reihenfolge wiedergeben Anhalten oder wiedergeben Wiederholungsmodus auswählen Tippen um die nächste Datei wiederzugeben Berühren und halten um vorzuspulen Tippen um die aktuelle Datei von Beginn an wiederzugeben Zweimal tippen um die vorherige Datei wiederzugeben Berühren und halten um zurückzuspulen Lautst...

Страница 319: ...en oder kopieren Rechner Sie können zwischen zwei Arten von Rechnern wählen dem einfachen Rechner und dem wissenschaftlichen Rechner 1 Tippen Sie auf Extras Rechner 2 Über das Tastenfeld können Sie eine Berechnung vornehmen Um den wissenschaftlichen Rechner zu verwenden ziehen Sie den Schieberegler auf der rechten Seite des Bildschirms nach links Um eine Rechnung neu zu starten berühren und halten...

Страница 320: ...reignissen Ihre Stimme oder die Stimmen anderer Personen aufzeichnen Aufgezeichnete Sprachaufnahmen können wiedergegeben und mit anderen geteilt werden 1 Tippen Sie auf Extras Sprachaufzeichnung 2 Tippen Sie auf Um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten tippen Sie auf 3 Tippen Sie auf um die Aufnahme zu beenden Die Datei wird automatisch gespeichert und der Bildschirm zum Vorhören wird angezeigt 4 ...

Страница 321: ...h Daten von einem verwendeten Gerät auf ein neues Gerät mit LG Mobile Switch 1 Tippen Sie auf Management LG Mobile Switch Sie können auch tippen auf Einstellungen Allgemein Sicherung LG Mobile Switch 2 Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm um die gewünschte Übertragungsmethode auszuwählen Daten in einem Google Konto werden nicht gesichert Wenn Sie Ihr Google Konto synchronisieren werden Ihre ...

Страница 322: ...ctronics herunterladen Passen Sie Ihr Gerät nach Ihren Wünschen an und verwenden Sie Hintergrundbilder und Schriftarten Wenn Sie eine mobile Datenverbindung verwenden können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Diese Funktion wird je nach Gerätehersteller oder Netzanbieter möglicherweise nicht unterstützt 1 Tippen Sie auf LG SmartWorld 2 Tippen Sie au Anmelden um sich anzumelden 3 W...

Страница 323: ...Tippen Sie auf Management RemoteCall Service 2 Rufen Sie ein LG Servicezentrum an 3 Befolgen Sie die Anweisungen des Kundendienstmitarbeiters und geben Sie eine sechsstellige Zugangsnummer ein Ihr Gerät ist per Fernzugriff verbunden und die Fernwartung beginnt CB Nachrichten Sie können Nachrichten über Notsituationen wie Taifune Überschwemmungen und Erdbeben in Echtzeit anzeigen Tippen Sie auf Die...

Страница 324: ... oder auf einem anderen Gerät erstellt worden sind Dokumente mit anderen teilen und bearbeiten Google Drive Dateien von Ihrem Gerät aus hochladen sichern öffnen teilen und organisieren Sie können auf Dateien die über Apps zugänglich sind überall zugreifen auch aus Online und Offline Umgebungen Duo Sie können Ihre Familie Freunde und überhaupt alle die diese App verwenden über einen Videoanruf erre...

Страница 325: ...arbeiten Präsentationen Präsentationsmaterialien erstellen oder Präsentationsmaterialien bearbeiten die online oder auf einem anderen Gerät erstellt worden sind Präsentationsmaterialien teilen und mit anderen bearbeiten YouTube Videos suchen und abspielen Videos auf YouTube hochladen um sie mit Menschen auf der ganzen Welt zu teilen Google Assistant In Ihrem Gerät ist der Google Assistant eingebau...

Страница 326: ...Einstellungen 04 ...

Страница 327: ...önnen Sie eine Verbindung zu Geräten in der Nähe herstellen Verbindung mit einem Wi Fi Netzwerk herstellen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Wi Fi 2 Tippen Sie auf um die Funktion zu aktivieren Verfügbare Wi Fi Netzwerke werden automatisch angezeigt 3 Wählen Sie ein Netzwerk aus Sie müssen möglicherweise das Passwort für das Wi Fi Netzwerk eingeben Bei zuvor genutzten Wi Fi Netz...

Страница 328: ...ngen anpassen Wi Fi Direct Sie können Ihr Gerät mit anderen Geräten verbinden die Wi Fi Direct unterstützen um Daten direkt mit diesen Geräten zu teilen Ein Zugangspunkt ist nicht erforderlich Mithilfe von Wi Fi Direct können Sie Ihr Gerät mit mehr als zwei Geräten verbinden 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Wi Fi Erweitertes Wi Fi Wi Fi Direct Geräte in der Nähe die Wi Fi Direc...

Страница 329: ...Um die Geräteliste zu aktualisieren tippen Sie auf In der Liste werden nur als sichtbar eingestellte Geräte angezeigt 3 Wählen Sie ein Gerät aus der Liste aus 4 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Authentifizierung durchzuführen Dieser Schritt wird für Geräte übersprungen auf die Sie bereits zugegriffen hatten Daten über Bluetooth senden 1 Wählen Sie eine Datei aus Sie können Mu...

Страница 330: ...lgenden Einstellungen an Mobile Daten Festlegen dass mobile Datenverbindungen verwendet werden sollen Grenze für Mobilen Datenverbrauch Legen Sie eine Obergrenze für die mobile Datennutzung fest damit mobile Daten blockiert werden sobald diese Grenze erreicht ist Einstellungen für mobile Daten anpassen Anruf Sie können Anrufeinstellungen zum Beispiel für Sprachanrufe sowie internationale Anrufe an...

Страница 331: ...g verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Wenn Sie eine Verbindung zu einem Computer herstellen laden Sie auf www lg com den USB Treiber auf den Computer herunter und installieren Sie ihn Sie können keine Dateien zwischen Ihrem Gerät und einem Computer senden oder empfangen wenn USB Tet...

Страница 332: ...Wi Fi auf dem anderen Gerät und wählen Sie in der Liste der Wi Fi Netzwerke den Namen des Gerätenetzwerks aus 4 Geben Sie das Netzwerkpasswort ein Bei dieser Option wird eine mobile Datenverbindung verwendet Daher können je nach Tarif Kosten für die Datennutzung entstehen Wenden Sie sich an Ihren Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Weitere Informationen finden Sie auf dieser Websi...

Страница 333: ...Netzanbieter wenn Sie weitere Informationen wünschen Weitere Informationen finden Sie auf dieser Website http www android com tether Bluetooth_tethering Hilfe Sie können Hilfe zu Tethering und Hotspots anzeigen Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Tethering Hilfe NFC Sie können das Gerät als Fahr oder Kreditkarte verwenden Sie können auch Daten mit einem anderen Gerät teilen 1 Tippen...

Страница 334: ...für Teilen Sie können in Galerie Musik oder Dateimanager gespeicherte Inhalte mit Geräten in der Nähe teilen Sie können ebenfalls Inhalte mit bestimmten Personen in Apps teilen die mit Google Direct Share funktionieren 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Optionen für Teilen 2 Tippen Sie auf um jede Option zu deaktivieren Drucken Sie können Ihr Gerät mit einem Bluetooth Drucker ver...

Страница 335: ...weise Spiele und Musik weiterhin zur Verfügung 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Flugmodus 2 Tippen Sie im Bestätigungsbildschirm auf AKTIVIEREN Mobilfunknetze Sie können die Mobilfunknetz Einstellungen anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Netz Mobilfunknetze 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an Mobile Daten Mobile Daten aktivieren oder deaktivieren Da...

Страница 336: ...Beim Deaktivieren der Bildschirmsperre wird ein Benachrichtigungsfenster angezeigt Tippen Sie im Benachrichtigungsfenster auf ÄNDERN um die Bildschirmsperre zu aktivieren Details finden Sie unter Bildschirmsperre festlegen 3 Geben Sie VPN Details ein und tippen Sie auf SPEICHERN VPN Einstellungen konfigurieren 1 Tippen Sie in der VPNS Liste auf ein VPN 2 Geben Sie die Anmeldeinformationen für das ...

Страница 337: ... bei Benachrichtigungen vibriert und einen Klingelton wiedergibt Benachrichtigungston Klingelton für Benachrichtigungen auswählen Sie können auf dem Gerät gespeicherte Musik als Klingelton für Benachrichtigungen festlegen Nicht stören Uhrzeit Zeitraum und App Typ zum Empfang von Benachrichtigungen festlegen Benachrichtigungen nur an bestimmten Wochentagen erhalten Vibrationstyp Sie können die Art ...

Страница 338: ... Komfortansicht Stellen Sie das Gerät so ein dass die Menge blauen Lichts auf dem Bildschirm reduziert wird um die Augen zu entlasten Helligkeit Verwenden Sie den Schieberegler um die Bildschirmhelligkeit zu ändern Um die Helligkeit des Bildschirms an die Intensität des Umgebungslichts anzupassen tippen Sie auf den Auto Schalter Automatisch Legen Sie die Geräteeinstellungen so fest dass die Bildsc...

Страница 339: ...estlegen Sperrbildschirm anpassen Die Informationen ändern die auf dem Sperrbildschirm angezeigt werden Einstellungen zur sicheren Sperre Einstellungen zum Sperren des Bildschirms ändern Inhaltssperre Ermöglicht für QuickMemo eine Sperre einzurichten PIN oder Muster einzurichten Standort Sie können anpassen wie Standortinformationen von einzelnen Apps verwendet werden dürfen Verschlüsselung Anmeld...

Страница 340: ...eigt werden soll damit Sie sehen können was Sie gerade eingetippt haben dann aktivieren Sie diese Option Geräteadministratoren Bei bestimmten Apps können Steuerung oder Verwendung des Geräts eingeschränkt werden Trust agents Auf dem Gerät gespeicherte Trust Agents anzeigen und verwenden Bildschirm anheften App Bildschirm fixieren sodass nur die derzeit aktive App verwendet werden kann Nutzungsdate...

Страница 341: ...sität verringern Ausgenommen vom Energiesparen Apps auswählen die ohne Funktionseinschränkungen im Energiespar oder Akku Optimierungsmodus verwendet werden Speicher Sie können den internen Gerätespeicher oder den Speicherplatz auf der Speicherkarte anzeigen und verwalten 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Speicher 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an Interner Speicher...

Страница 342: ...rliest Sehen Schriftart Größe der Schrift und ihre Attribute wie fett oder Schriftschnitt usw ändern Sehen Anzeigegröße Stellen Sie die Bildschirmelemente auf eine Größe ein die Sie gut sehen können Manche Elemente ändern ihre Position Sehen Touch Zoom Den Bildschirm durch dreimaliges Tippen vergrößern oder verkleinern Sehen Fenster zoomen Vergrößern oder verkleinern Sie das Fenster und invertiere...

Страница 343: ...ng festlegen oder die Touch Eingabe anpassen damit kurze Berührungsfolgen ignoriert werden Motorik Wahrnehmung Physische Tastatur Tastatureinstellungen anpassen Motorik Wahrnehmung Auto Mausklick Wenn keine Bewegung stattfindet den Mauszeiger automatisch klicken Motorik Wahrnehmung Für Anrufe berührt halten Anrufe durch Berühren und Halten der Anruftaste statt durch Ziehen annehmen oder ablehnen M...

Страница 344: ...pps löschen um Speicher freizugeben Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Smart cleaning Schnellzugriff Tasten Sie können die Einstellungen der Schnellzugriffs Tasten anpassen 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Schnellzugriffstasten 2 Tippen Sie auf um die Funktion zu aktivieren Drücken Sie zweimal die Leisertaste um die Kamera zu starten wenn der Bildschir...

Страница 345: ...ungsbildschirm auf Allgemein Sprache und Eingabe 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an Sprache Sprache für das Gerät auswählen Gegenwärtige Tastatur Die derzeit verwendete Tastatur anzeigen Wählen Sie die zur Texteingabe zu verwendende Tastatur aus Bildschirmtastatur Sie können die Einstellungen der LG Tastatur oder die Spracherkennungsfunktion von Google Voice ändern Physische Tastatur Sie ...

Страница 346: ...en Gerät oder in einem anderen Konto sichern 1 Tippen Sie auf dem Einstellungsbildschirm auf Allgemein Sicherung 2 Passen Sie die folgenden Einstellungen an LG Mobile Switch Ermöglicht es Ihnen Daten von einem alten LG Gerät an Ihr neues LG Gerät zu übertragen Details finden Sie unter LG Mobile Switch Sichern Wiederherstellen Sichern Sie Ihre Gerätedaten oder stellen Sie Daten aus einer Sicherung ...

Страница 347: ...kszustand zurück Alle Einstellungen des Geräts zurücksetzen und Daten löschen Beim Zurücksetzen des Geräts werden alle darauf befindlichen Daten gelöscht Geben Sie den Gerätenamen das Google Konto und andere Informationen zur Ersteinrichtung erneut ein Über das Telefon Sie können Informationen zu Ihrem Gerät wie Name Status Softwaredetails und rechtliche Informationen anzeigen Tippen Sie auf dem E...

Страница 348: ...Anhang 05 ...

Страница 349: ... sichern oder die Gerätesoftware aktualisieren Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe zu LG Bridge Die unterstützten Funktionen können je nach Gerät unterschiedlich sein Der LG USB Treiber ist ein Programm das für die Verbindung Ihres LG Smartphones mit einem Computer erforderlich ist und bei der Installation von LG Bridge installiert wird Funktionen von LG Bridge Sie können die auf dem Ger...

Страница 350: ... Land und Ihre Sprache aus Mit dieser Funktion können Sie die Firmware des Telefons bequem über das Internet auf eine neuere Version aktualisieren ohne ein Servicezentrum aufsuchen zu müssen Diese Funktion steht nur zur Verfügung wenn LG eine neuere Firmware Version für Ihr Gerät zur Verfügung gestellt hat Während der Aktualisierung der Firmware eines Mobiltelefons müssen Sie sämtliche Anweisungen...

Страница 351: ...ein Über das Telefon Update Center Software Update Jetzt auf Updates prüfen Ihre persönlichen Daten aus dem internen Telefonspeicher einschließlich Informationen über Ihr Google Konto und alle anderen Konten Ihre System Appdaten und einstellungen heruntergeladene Apps und Ihre DRM Lizenz könnten bei der Aktualisierung der Software des Telefons verloren gehen LG empfiehlt daher dass Sie Ihre persön...

Страница 352: ...t ist Dem Gerät Ihr Google Konto hinzufügen Wenn Ihr Gerät gelöscht wird und sich darauf ein Google Konto befindet kann das Gerät den Einrichtungsvorgang nur abschließen wenn Ihre Google Kontoinformationen erneut eingegeben werden Wenn Ihr Gerät geschützt ist müssen Sie den Bildschirm entsperren oder das Passwort Ihres Google Kontos eingeben um das Telefon auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen...

Страница 353: ...e verwiesen wird Garantieausschlüsse sowie Urheberrechtshinweise zum Download bereit LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebühr für Distribution Medien Versand und Verwaltung auch den Quellcode auf CD ROM bereit Wenden Sie sich per E Mail an LG Electronics opensource lge com Dieses Angebot ist drei 3 Jahre ab Kaufdatum des Produkts gültig Informationen zu Bestimmungen ID Nummer der Bestimmung E...

Страница 354: ...le LLC Bluetooth ist eine eingetragene Marke von Bluetooth SIG Inc Wi Fi und das Wi Fi Logo sind eingetragene Marken der Wi Fi Alliance Alle anderen Marken und Urheberrechte sind Eigentum der jeweiligen Inhaber KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LG Electronics erklärt hiermit dass das LG M200n den wichtigsten Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014 53 EU entspricht Eine Kopie der ...

Страница 355: ... Frequenzbänder Übertragungsleistung GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 356: ... das Produkt ursprünglich erworben haben oder Sie kontaktieren Ihre Gemeindeabfallstelle für Informationen über die nächstgelegene autorisierte WEEE Sammelstelle Die aktuellsten Informationen für Ihr Land finden Sie unter www lg com global recycling Entsorgen von alten Akkus 1 Dieses Symbol kann mit den chemischen Symbolen für Quecksilber Hg Kadmium Cd oder Blei Pb kombiniert sein wenn die Akkus m...

Страница 357: ...ereichs Ihres Betreibers Wechseln Sie Ihren Standort und überprüfen Sie das Netzwerk Anrufe sind nicht möglich Neues Netz unzulässig Stellen Sie sicher dass Sie für die eingehende Nummer keine Anrufsperre eingerichtet haben Stellen Sie sicher dass Sie für die gewählte Nummer keine Anrufsperre eingerichtet haben Gerät kann nicht eingeschaltet werden Wenn der Akku vollständig entladen ist schaltet s...

Страница 358: ...eicherplatz frei indem Sie Dateien auf einen Computer übertragen oder vom Gerät löschen Gerät neu starten Wenn Sie nach Anwendung dieser Tipps immer noch Probleme mit der Kamera App haben wenden Sie sich an das LG Electronics Servicezentrum Die Fotoqualität ist schlecht Die Qualität Ihrer Fotos kann sich abhängig von der Umgebung und den angewendeten Fotografietechniken ändern Bei der Aufnahme von...

Страница 359: ...fehler zu beseitigen Wenn der Touchscreen zerkratzt oder beschädigt ist suchen Sie ein LG Electronics Servicezentrum auf Das Gerät hängt sich auf oder stürzt ab Das Gerät neu starten Wenn Ihr Gerät sich aufhängt oder abstürzt müssen Sie möglicherweise Anwendungen schließen oder das Gerät ausschalten und neu starten Einen Boot Vorgang durchführen Ein Warmstart Ihres Geräts kann durchgeführt werden ...

Страница 360: ...r dass die Bluetooth Funktion auf dem Gerät mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten aktiviert ist Achten Sie darauf dass zwischen Ihrem Gerät und dem anderen Bluetooth Gerät der Abstand nicht größer als die maximale Bluetooth Reichweite 10 m ist Wenn Sie Ihr Problem mithilfe der obigen Tipps nicht lösen können wenden Sie sich an ein LG Electronics Service Center Beim Anschließen des Geräts ...

Страница 361: ...ali potrebbe danneggiare il dispositivo e causare il danneggiamento o la perdita di dati Tali azioni costituiscono una violazione dell accordo di licenza LG e annullano la garanzia Alcuni contenuti e illustrazioni potrebbero differire dal dispositivo acquistato a seconda dell area del provider del servizio della versione del software o del sistema operativo e sono soggetti a modifiche senza preavv...

Страница 362: ...ese I contenuti potrebbero differire a seconda della lingua utilizzata Notifiche informative AVVERTENZA situazioni che potrebbero provocare lesioni all utente e a terze parti ATTENZIONE situazioni che potrebbero provocare lesioni lievi o danni al dispositivo NOTA avvisi o informazioni aggiuntive ...

Страница 363: ...23 Rimozione della scheda di memoria 24 Batteria 28 Touchscreen 31 Sfondo 39 Blocco schermo 43 Crittografia della scheda di memoria 44 Acquisizione di screenshot 44 Immissione di testo 50 Non disturbare 03 App utili 52 Installazione e disinstallazione di app 53 Cestino app 54 Scorciatoie applicazioni 55 Telefono 59 Messaggi 60 Fotocamera 67 Galleria 70 Rubrica 73 QuickMemo 75 Orologio 76 Calendari...

Страница 364: ...d 81 SmartWorld 82 RemoteCall Service 82 Messaggio CB 82 Chrome 83 App di Google 04 Impostazioni 86 Impostazioni 86 Reti 96 Suono 97 Display 98 Generali 05 Appendice 108 Impostazioni della lingua LG 108 LG Bridge 109 Aggiornamento software del telefono 111 Guida antifurto 112 Ulteriori informazioni 117 FAQ ...

Страница 365: ...ne alle onde radio Tali requisiti si basano su precise indicazioni scientifiche che definiscono tra l altro i margini di sicurezza necessari per salvaguardare tutte le persone indipendentemente dall età e dalle condizioni di salute Le indicazioni sull esposizione alle onde radio fanno riferimento a un unità di misura detta SAR acronimo per Specific Absorption Rate Le prove relative ai valori SAR s...

Страница 366: ...ll esposizione alle frequenze radio Nell agosto del 1996 la Federal Communications Commission Commissione federale per le comunicazioni FCC degli Stati Uniti attraverso l azione in Report and Order FCC 96 326 ha adottato uno standard di sicurezza aggiornato relativo all esposizione umana all energia elettromagnetica delle frequenze radio emessa dai trasmettitori con normativa FCC Tali linee guida ...

Страница 367: ...uesti limiti sono stabiliti per fornire una protezione adatta dalle interferenze dannose in un installazione residenziale Questo apparecchio genera utilizza e può irradiare energia in radiofrequenza inoltre se non viene installato e utilizzato secondo le istruzioni può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio Tuttavia non esiste alcuna garanzia che queste interferenze non si verifichi...

Страница 368: ... seriamente il prodotto Non ricaricare il telefono vicino a materiali infiammabili che potrebbero provocare incendi a causa del calore sviluppato dal dispositivo Usare un panno asciutto per la pulizia esterna del cellulare non usare solventi come benzene acquaragia o alcol Non caricare il dispositivo quando si trova su superfici morbide Il dispositivo dovrebbe essere caricato in un area ben ventil...

Страница 369: ...lle prestazioni Non utilizzare il telefono in prossimità di apparecchiature mediche senza autorizzazione Consultare un medico per stabilire se l uso del telefono possa interferire con il funzionamento dell apparecchio medico I produttori di pacemaker raccomandano una distanza minima di 15 cm da altri dispositivi e pacemaker per evitare possibili interferenze con quest ultimo Il dispositivo potrebb...

Страница 370: ...ti nel tempo Si consiglia pertanto di non accendere o spegnere il telefono indossando gli auricolari e di tenere il volume di ascolto delle conversazioni e della musica a un livello ragionevole Quando si utilizzano gli auricolari abbassare il volume se non si riesce a sentire le persone nelle vicinanze o se il volume è tale da essere udito dalla persona accanto L utilizzo di auricolari e cuffie a ...

Страница 371: ...ibili su tutte le reti cellulari Pertanto si consiglia di non affidarsi solo al dispositivo per eventuali chiamate di emergenza Contattare il fornitore di servizi locale per conoscere la disponibilità dei servizi di emergenza nel proprio paese Manutenzione e informazioni sulle batterie Non è necessario scaricare completamente la batteria prima di ricaricarla A differenza di altri sistemi a batteri...

Страница 372: ...ie di animali Ciò potrebbe causare incendi Protezione delle informazioni personali Assicurarsi di proteggere le informazioni personali per evitare la perdita e l uso improprio delle informazioni sensibili Eseguire sempre il backup dei dati importanti durante l utilizzo del dispositivo LG non è responsabile di eventuali perdite di dati Assicurarsi di eseguire il backup di tutti i dati e di ripristi...

Страница 373: ...Funzioni personalizzate 01 ...

Страница 374: ...ilizzare contemporaneamente due app visualizzare sulla schermata principale Per arrestare la funzione Multi Window toccare e tenere premuto È possibile utilizzare questa funzione in un applicazione che supporta la funzione Multi Window La funzione Multi Window non è supportata da alcune applicazioni incluse le applicazioni scaricate Schermate recenti Le schermate recenti forniscono un anteprima de...

Страница 375: ...ata subito dopo averli ripresi 1 Toccare quindi scattare una foto o registrare un video 2 Toccare l icona dell app visualizzata sullo schermo per effettuare la condivisione mediante quell app È inoltre possibile trascinare l icona nella direzione opposta per visualizzare le altre app utilizzabili per la condivisione di foto e video Icona quick share L app visualizzata sull icona di quick share può...

Страница 376: ...Funzioni di base 02 ...

Страница 377: ... In mancanza di uno di questi elementi di base contattare il rivenditore presso cui è stato acquistato il dispositivo Per acquistare altri elementi di base contattare un Centro di assistenza clienti LG Per acquistare elementi facoltativi contattare un Centro di assistenza clienti LG per verificare la disponibilità presso i rivenditori Alcuni elementi contenuti nella confezione del prodotto sono so...

Страница 378: ...ore di prossimità luminosità ambientale Obiettivo fotocamera anteriore Microfono Altoparlante auricolare Jack stereo per auricolare Porta per caricabatteria cavo USB Tasto accensione blocco Area antenna NFC Altoparlante Obiettivo fotocamera posteriore Flash Tasti volume ...

Страница 379: ...uonerie delle chiamate o delle notifiche Durante l utilizzo della Fotocamera premere delicatamente un tasto volume per scattare una foto Per scattare in maniera continua tenere premuto il tasto volume Quando lo schermo è spento o bloccato premere il tasto volume giù due volte per avviare l app Fotocamera Premere due volte il tasto volume su per avviare Capture Tasto accensione blocco Premere breve...

Страница 380: ...nsione blocco Quando si accende il dispositivo per la prima volta viene avviata la configurazione iniziale La durata del primo avvio dello smartphone potrebbe essere più lunga di quella abituale Spegnimento Tenere premuto il tasto di accensione blocco quindi selezionare Spegni Opzioni di alimentazione Tenere premuto il tasto di accensione blocco quindi selezionare un opzione Spegni consente di spe...

Страница 381: ...altra mano sollevare la cover posteriore con l unghia del pollice come mostrato nell immagine di seguito 2 Far scorrere la scheda SIM nel relativo alloggiamento con i contatti dorati rivolti verso il basso Scheda SIM Slot inferiore Questo dispositivo supporta solamente le schede Nano SIM Affinché non si verifichino problemi di prestazioni si consiglia di utilizzare il telefono con il tipo corretto...

Страница 382: ...to e rimozione Inserimento della scheda di memoria Inserire la scheda di memoria nel dispositivo Il dispositivo è in grado di supportare una scheda microSD fino a 32 GB A seconda del produttore e del tipo di scheda di memoria alcune schede di memoria potrebbero non essere compatibili con il dispositivo 1 Per rimuovere la copertura posteriore tenere saldamente in mano il telefono Con l altra mano s...

Страница 383: ...possono ridurre la durata della scheda di memoria Rimozione della scheda di memoria Per ragioni di sicurezza disattivare la scheda di memoria prima di rimuoverla 1 Toccare Impostazioni Generali Archiviazione 2 Rimuovere la cover posteriore ed estrarre la scheda di memoria Non rimuovere la scheda di memoria mentre il dispositivo sta trasferendo o accedendo a informazioni In caso contrario potrebbe ...

Страница 384: ...llazione della batteria 1 Per rimuovere la copertura posteriore tenere saldamente in mano il telefono Con l altra mano sollevare la cover posteriore con l unghia del pollice come mostrato nell immagine di seguito 2 Inserire la batteria ...

Страница 385: ...e il dispositivo seguendo con attenzione le istruzioni riportate in questa guida utente In caso contrario si potrebbe danneggiare il dispositivo o provocare lesioni a se stessi o ad altri Rimozione della batteria Aprire il coperchio posteriore ed estrarre la batteria Spegnere il dispositivo prima di rimuovere la batteria In caso contrario il dispositivo potrebbe danneggiarsi ...

Страница 386: ...ze parti la batteria potrebbe esplodere o danneggiarsi L utilizzo del dispositivo durante il caricamento potrebbe causare scosse elettriche Per utilizzare il dispositivo interrompere il caricamento Rimuovere il caricabatteria dalla presa di alimentazione una volta completato il caricamento del dispositivo In questo modo si evita un inutile consumo di corrente Per caricare la batteria è anche possi...

Страница 387: ...tilizzo non corretto potrebbero portare al danneggiamento del dispositivo Utilizzo efficiente della batteria La durata della batteria può diminuire se sul dispositivo sono in esecuzione diverse app e funzioni contemporaneamente e in maniera continuativa Annullare le operazioni in background per aumentare la durata della batteria Per ridurre al minimo il consumo della batteria seguire questi sugger...

Страница 388: ...ntrollo del dispositivo mediante l utilizzo di gesti touch sul touchscreen Toccare Toccare leggermente con la punta del dito per selezionare o eseguire un app o un opzione Tenere premuto Toccare e tenere premuto per diversi secondi per visualizzare un menu con le opzioni disponibili ...

Страница 389: ... elemento ad esempio un app o un widget quindi spostare il dito in un altra posizione con un movimento controllato È possibile utilizzare questo gesto per spostare un elemento Trascinare Toccare lo schermo e muovere velocemente il dito senza fermarsi È possibile utilizzare questo gesto per scorrere un elenco una pagina Web delle foto delle schermate e altro ancora ...

Страница 390: ... essere visibile a seconda della posizione Utilizzare il dispositivo in una posizione ombreggiata o con una luce ambiente non troppo intensa ma sufficientemente luminosa da consentire la lettura Non premere lo schermo applicando una forza eccessiva Toccare delicatamente l opzione desiderata con la punta del dito Il controllo touch potrebbe non funzionare correttamente se si tocca lo schermo indoss...

Страница 391: ... Layout della schermata Home È possibile visualizzare tutte le app e organizzare i widget e le cartelle sulla schermata Home Barra di stato Widget meteo Cartella Pulsanti a sfioramento anteriori Widget di ricerca di Google Icona della pagina Area di accesso rapido La schermata Home può variare a seconda della politica del produttore delle impostazioni dell utente della versione del software o del ...

Страница 392: ...nto anteriori consente di tornare alla schermata precedente Consente inoltre di chiudere la tastiera o le finestre popup toccare per tornare alla schermata Home Per avviare la ricerca con Google tenere premuto toccare per visualizzare un elenco di app utilizzate di recente o eseguire un app dall elenco Per eliminare tutte le app utilizzate di recente toccare CANCELLA TUTTO Per utilizzare due app c...

Страница 393: ...e attiva Bluetooth attivo Collegato a un computer tramite USB Livello batteria Modalità Aereo attiva Chiamate senza risposta Wi Fi attivo Modalità silenziosa attiva GPS attivo Hotspot attivo Nessuna scheda SIM La modalità di lettura scrittura NFC con funzione P2P è attiva Alcune di queste icone potrebbero apparire in modo diverso o non apparire affatto a seconda dello stato del dispositivo Fare ri...

Страница 394: ... pannello notifiche verso il basso o toccare Per riorganizzare aggiungere o rimuovere icone toccare MODIFICA Tenendo premuta l icona viene visualizzata la schermata delle impostazioni relative alla funzione in questione MODIFICA È possibile utilizzare il pannello notifiche anche durante il blocco schermo Trascina il pannello notifiche quando lo schermo è bloccato per accedere rapidamente alle funz...

Страница 395: ... Nella schermata Home toccare e tenere premuto uno spazio vuoto quindi avviare l azione desiderata da sotto Per ridisporre le aree della schermata Home toccare e tenere premuta un area e trascinarla in un altra posizione Per aggiungere un widget alla schermata Home toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Widget Per modificare un tema toccare e tenere premuta ...

Страница 396: ...ioni della schermata Home Per visualizzare o reinstallare le app disinstallate toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi selezionare Cestino app Per ulteriori dettagli consultare la sezione Cestino app Per cambiare la schermata predefinita toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home spostarsi sulla schermata desiderata toccare quindi toccare nuovamente la s...

Страница 397: ...e widget avvicinare le dita sulla schermata Home o toccare Spostamento di app sulla schermata Home Nella schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla in un altra posizione Per inserire le app utilizzate più spesso nella parte inferiore della schermata Home toccare e tenere premuta un app quindi trascinarla nell area di accesso rapido nella parte inferiore Per rimuovere un icon...

Страница 398: ...ella e rilasciarla Per rimuovere un app dalla cartella toccare e tenere premuta l app quindi trascinarla all esterno della cartella Se l app rimossa è l unica esistente nella cartella viene rimossa automaticamente anche la cartella È anche possibile aggiungere o rimuovere le app dopo aver toccato nella cartella Quando si utilizza un tema scaricato non è possibile modificare il colore della cartell...

Страница 399: ...ultima schermata Ricerca consente di effettuare una ricerca scorrendo verso il basso sulla schermata Home Blocco schermo Informazioni generali sul blocco schermo Lo schermo del dispositivo si spegne e si blocca se si preme il tasto di accensione blocco Il blocco avviene anche quando il dispositivo viene lasciato inattivo per un determinato periodo di tempo Se si preme il tasto di accensione blocco...

Страница 400: ...ente di disegnare una sequenza per sbloccare lo schermo PIN consente di immettere una password numerica per sbloccare lo schermo Password consente di immettere una password alfanumerica per sbloccare lo schermo Se si tenta di sbloccare in maniera scorretta il dispositivo per 5 volte lo schermo viene bloccato per 30 secondi Impostazioni di avvio sicuro Se si seleziona Sequenza PIN o Password come m...

Страница 401: ...to dopo averlo resettato viene riavviata anche la crittografia Se interrompi volontariamente la crittografia alcuni dati potrebbero danneggiarsi Assicurati di attendere il completamento del reset KnockON È possibile accendere o spegnere lo schermo toccandolo due volte Questa opzione è disponibile solo sulla schermata Home fornita da LG Potrebbe non funzionare correttamente su un launcher personali...

Страница 402: ...cca lo schermo assicurarsi di utilizzare la punta di un dito Creazione di un codice Knock Code 1 Toccare Impostazioni Display Blocco schermo sicurezza Seleziona il blocco dello schermo Knock Code 2 Toccare i quadranti in base a una sequenza di propria scelta per creare il codice Knock Code quindi toccare AVANTI 3 A scopo di verifica immettere di nuovo il codice Knock Code creato quindi toccare CON...

Страница 403: ...elli multimediali come musica foto e video Per crittografare una scheda di memoria assicurarsi che sia impostato un blocco schermo che prevede l utilizzo di un PIN o una password Una volta avviata la crittografia di una scheda di memoria alcune funzioni non sono disponibili Se il dispositivo si spegne mentre la crittografia è in corso il processo di crittografia non riuscirà e alcuni dati potrebbe...

Страница 404: ...tato quindi toccare Quando lo schermo è spento o bloccato è possibile accedere alla funzione Capture premendo due volte il tasto volume su Per utilizzare questa funzione toccare Impostazioni Generali e attivare Tasto di scelta rapida Per ulteriori dettagli consultare la sezione Aggiunta di contatti Immissione di testo Utilizzo della tastiera Smart È possibile utilizzare la tastiera Smart per immet...

Страница 405: ...e lingue Suggerimento di parole La tastiera Smart analizza automaticamente abitudini di utilizzo dell utente per suggerire le parole utilizzate più spesso durante la digitazione Quanto più si utilizza il dispositivo tanto più precisi saranno i suggerimenti Immettere un testo quindi toccare una parola suggerita o trascinare delicatamente verso l alto il lato sinistro o destro della tastiera La paro...

Страница 406: ...issione Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout della tastiera Layout QWERTY In alternativa toccare on sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Layout QWERTY 2 Toccare un tasto sulla fila inferiore quindi trascinarlo in un altra posizione Questa opzione è disponibile solo sulle tastiere QWERTY QWERTZ e AZERTY Questa funzione potrebbe non essere supportata per alcune lingue ...

Страница 407: ...lla tastiera e quindi Altezza e layout della tastiera Altezza della tastiera 2 Regolare l altezza della tastiera Selezione di una modalità di tastiera orizzontale È possibile selezionare una modalità di tastiera orizzontale scegliendo fra varie opzioni 1 Sfiorare Impostazioni Generali Lingua e immissione Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout della tastiera Tipo di tastiera orizzontale I...

Страница 408: ... la tastiera chiuderla premendo con due dita Modalità operativa con una sola mano È possibile spostare la tastiera su un lato dello schermo in modo da poterla utilizzare con una sola mano 1 Sfiorare Impostazioni Generali Lingua e immissione Tastiera su schermo Tastiera LG Altezza e layout della tastiera Utilizzo con una mano In alternativa toccare sulla tastiera e quindi Altezza e layout della tas...

Страница 409: ...are o tagliare 3 Selezionare TAGLIA o COPIA Il testo tagliato o copiato viene aggiunto automaticamente agli Appunti 4 Toccare e tenere premuta la finestra di inserimento del testo quindi selezionare INCOLLA In assenza di un elemento copiato o tagliato l opzione INCOLLA non verrà visualizzata Immissione di testo tramite voce Sulla tastiera toccare e tenere premuto quindi selezionare Per ottimizzare...

Страница 410: ...la quantità massima viene superata È possibile bloccare fino a un massimo di dieci elementi Per eliminare gli elementi bloccati è prima necessario sbloccarli Toccare per eliminare gli elementi salvati in Clip Tray Gli Appunti potrebbero non essere supportati da alcune app scaricate Non disturbare È possibile limitare o disattivare l audio delle notifiche per evitare di essere disturbati per un det...

Страница 411: ...App utili 03 ...

Страница 412: ...o tariffario SmartWorld potrebbe non essere supportato a seconda dell area o del provider del servizio Disinstallazione di app Disinstallare le app inutilizzate dal dispositivo Disinstallazione con il gesto di tocco e pressione lunga Nella schermata Home toccare e tenere premuta l app da disinstallare quindi trascinarla su Elimina nella parte superiore dello schermo Se le app sono state disinstall...

Страница 413: ...state disinstallate nelle ultime 24 ore 1 Toccare Cestino app Si può inoltre toccare e tenere premuta un area vuota della schermata Home quindi toccare Cestino app 2 Attivare la funzione desiderata Ripristina consente di reinstallare l app selezionata consente di rimuovere definitivamente dal dispositivo le app disinstallate Le app disinstallate vengono rimosse automaticamente dal dispositivo 24 o...

Страница 414: ...occare e tenere premuta l icona di una app come Chiama Invia messaggio Camera Galleria e Impostazioni per mostrare un menu di accesso rapido Utilizza le app in maniera più semplice grazie alle scorciatoie per app Questa funzione è disponibile solo in alcune app ...

Страница 415: ...e un numero di telefono e toccare Toccare e tenere premuto un numero di composizione veloce Cercare un contatto toccando la lettera iniziale del relativo nome nell elenco dei contatti quindi toccare Per immettere quando si esegue una chiamata internazionale toccare e tenere premuto il numero 0 Consultare la sezione Aggiunta di contatti per ottenere ulteriori informazioni su come aggiungere numeri ...

Страница 416: ...r la schermata Per aggiungere o modificare un messaggio di rifiuto toccare Impostazioni Rete Impostazioni chiamate Blocco chiamata Rifiuta con messaggio Rifiuta con messaggio Quando è in arrivo una chiamata premere il tasto volume su volume giù o il tasto di accensione blocco per disattivare l audio della suoneria o la vibrazione oppure per mettere in attesa la chiamata Verifica di una chiamata in...

Страница 417: ...mo Attesa mette in attesa la chiamata corrente Rubrica consente di visualizzare l elenco di contatti durante una chiamata Termina chiamata consente di terminare una chiamata Tastiera consente di mostrare o nascondere la testiera del telefono Vivavoce consente di attivare la funzione vivavoce Muto consente di silenziare la propria voce in modo che non possa essere udita dall interlocutore Bluetooth...

Страница 418: ...zione dei record delle chiamate Per visualizzare i record delle chiamate recenti toccare Chiamate È quindi possibile utilizzare le seguenti funzioni Per visualizzare i record dettagliati delle chiamate selezionare un contatto Per eseguire una chiamata a un contatto selezionato toccare Per eliminare i record delle chiamate toccare Elimina La durata visualizzata delle chiamate potrebbe essere divers...

Страница 419: ...care un destinatario e creare un messaggio Per allegare file toccare Per accedere alle voci di menu opzionali toccare 4 Toccare Invia per inviare il messaggio Lettura di un messaggio È possibile visualizzare i messaggi scambiati organizzati per singolo contatto 1 Toccare 2 Selezionare un contatto dall elenco dei messaggi Configurazione delle impostazioni dei messaggi È possibile modificare le impo...

Страница 420: ...la presente guida potrebbero essere diverse da quelle effettive del dispositivo Le foto e i video possono essere visualizzati o modificati dalla Galleria Per ulteriori dettagli consultare la sezione Informazioni generali sulla Galleria Consente di modificare le opzioni della fotocamera Consente di applicare un effetto filtro cinematografico Attivare o disattivare il flash Consente di passare dalla...

Страница 421: ...video 1 Selezionare una modalità fotocamera e toccare il soggetto su cui mettere a fuoco la fotocamera 2 Toccare Per scattare una foto mentre si registra un video toccare Per mettere in pausa la registrazione del video toccare Per riprendere la registrazione del video toccare 3 Toccare per terminare la registrazione del video Personalizzazione delle opzioni della fotocamera È possibile personalizz...

Страница 422: ...cattare foto tramite comandi vocali Tag posizione Consente di salvare l immagine completa di dati sulla posizione GPS Griglia Consente di visualizzare le griglie di guida in modo da poter scattare foto o registrare video in base alle linee di riferimento orizzontali e verticali Archiviazione Consente di selezionare se si desidera archiviare le immagini e i video nell Archivio interno o nella Sched...

Страница 423: ...ità mentre si tiene premuto È possibile scattare fino a 30 foto Questa funzione è disponibile solo in alcune modalità specifiche Altre funzioni utili nell app Fotocamera AE AF lock È possibile correggere il livello di esposizione corrente e la posizione di messa a fuoco toccando e tenendo premuto lo schermo sulla schermata della fotocamera Per disattivare la funzione toccare un area vuota sulla sc...

Страница 424: ...zare la fotocamera anteriore per scattare i selfie Per ulteriori dettagli consultare la sezione Scatto di selfie Zoom avanti o indietro È possibile eseguire lo zoom avanti o indietro della schermata della fotocamera mentre si scatta una foto o si registra un video Nella schermata della fotocamera avvicinare o allontanare due dita per eseguire lo zoom avanti o indietro quindi utilizzare la barra di...

Страница 425: ...o alla fotocamera anteriore e quindi stringere il pugno È inoltre possibile stringere il pugno e poi aprirlo verso la fotocamera anteriore Dopo tre secondi la foto viene scattata Per utilizzare questa funzione passare alla modalità fotocamera anteriore quindi toccare Scatto di selfie Scatto tramite gesto della mano Assicurarsi che il palmo e il pugno siano all interno della linea di riferimento in...

Страница 426: ...rda verso lo schermo la fotocamera anteriore rilevi il volto e scatti automaticamente un selfie Quando la fotocamera anteriore rileva il volto viene visualizzata la cornice guida di colore bianco Se il soggetto all interno della cornice guida smette di muoversi la cornice guida diventa blu quindi la fotocamera scatta una foto Toccare Scatto di selfie Scatto automatico per attivare la funzione Scat...

Страница 427: ...sultare la sezione Personalizzazione delle opzioni della fotocamera Galleria Informazioni generali sulla Galleria È possibile visualizzare e gestire le foto e i video salvati sul dispositivo 1 Toccare Le foto e i video salvati vengono visualizzati in base alla cartella 2 Toccare una cartella e selezionare un file Visualizzare il file selezionato in modalità schermo intero Mentre si visualizza una ...

Страница 428: ...licatamente lo schermo Per nascondere le voci di menu toccare nuovamente lo schermo Scrittura di un promemoria su una foto 1 Mentre si visualizza una foto toccare 2 Scrivere un promemoria sulla foto e toccare SALVA Il promemoria è stato applicato alla foto Alcune foto potrebbero non supportare la funzione foto memo Modifica delle foto 1 Mentre si visualizza una foto toccare 2 Utilizzare vari effet...

Страница 429: ... basso il lato destro della schermata del video Per regolare la luminosità dello schermo trascinare verso l alto o verso il basso il lato sinistro della schermata Eliminazione di file È possibile eliminare file utilizzando una delle seguenti opzioni Toccare e tenere premuto un file nell elenco quindi toccare Elimina Toccare dall elenco di file ed eliminare il file desiderati I file eliminati vengo...

Страница 430: ...esiderato Rubrica Informazioni generali sui contatti È possibile salvare e gestire i contatti Toccare LG Rubrica Aggiunta di contatti Aggiunta di nuovi contatti 1 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare 2 Immettere i dettagli del contatto e toccare SALVA Importazione di contatti È possibile importare contatti da un altro dispositivo di archiviazione 1 Nella schermata dell elenco dei conta...

Страница 431: ...bile ricercare contatti utilizzando una delle seguenti opzioni Toccare dall apice dell elenco dei contatti quindi digitare le informazioni di contatto o il numero di telefono Scorrere l elenco dei contatti verso l alto o verso il basso Dall indice della schermata dell elenco dei contatti toccare la lettera iniziale di un contatto Toccare dall apice dell elenco dei contatti quindi digitare le infor...

Страница 432: ...are e tenere premuto un contatto che si desidera eliminare quindi toccare Elimina contatto Toccare Elimina nella schermata dell elenco dei contatti Aggiunta ai preferiti È possibile registrare i contatti utilizzati più spesso come preferiti 1 Nella schermata dell elenco dei contatti selezionare un contatto 2 Nella schermata dell elenco dei contatti toccare Creazione di gruppi 1 Dall elenco dei gru...

Страница 433: ...di una nota 1 Toccare QuickMemo 2 Toccare per creare una nota consente di salvare una nota Annullare le modifiche precedenti Applicare di nuovo le modifiche annullate di recente consente di immettere una nota utilizzando la tastiera consente di scrivere delle note a mano consente di cancellare le note scritte a mano consente di eseguire lo zoom avanti o indietro ruotare o cancellare parte di una n...

Страница 434: ... promemoria 2 Tagliare l immagine se necessario e aggiungere note a proprio piacimento Scrivere delle note a mano sulla foto 3 Toccare e salvare le note nella posizione desiderata Le note salvate possono essere visualizzate in QuickMemo o in Galleria Per salvare le note sempre nella stessa posizione selezionare la casella di controllo Usa come predefinita per questa azione e selezionare un app Puo...

Страница 435: ...toccare nella parte superiore dello schermo In alternativa toccare e tenere premuta la sveglia Fusi orari È possibile visualizzare l ora attuale delle città di tutto il mondo 1 Toccare Orologio Fusi orari 2 Toccare e aggiungere una città Timer È possibile impostare il timer in modo da attivare un segnale acustico dopo un periodo di tempo specificato 1 Toccare Orologio Timer 2 Impostare il tempo e ...

Страница 436: ... il calendario per gestire eventi e attività Aggiunta di eventi 1 Toccare Calendario 2 Selezionare una data quindi toccare 3 Immettere i dettagli dell evento e toccare SALVA Sincronizzazione di eventi Toccare Calendari da sincronizzare e selezionare un calendario da sincronizzare Quando si salvano i propri eventi dal dispositivo all account Google vengono automaticamente sincronizzati anche con il...

Страница 437: ...Consente di riprodurre in ordine casuale Consente di riprodurre o sospendere la riproduzione Consente di selezionare una modalità di ripetizione Toccare per riprodurre il file successivo Toccare e tenere premuto per avanzare velocemente Toccare per riprodurre il file corrente dall inizio Toccare due volte per riprodurre il file precedente Toccare e tenere premuto per riavvolgere Consente di regola...

Страница 438: ...yright del relativo paese Calcolatrice È possibile utilizzare due tipi di calcolatrici la calcolatrice semplice e la calcolatrice scientifica 1 Toccare Accessori Calcolatrice 2 Utilizzare il tastierino numerico per eseguire un calcolo Per utilizzare la calcolatrice scientifica trascinare verso sinistra la barra di scorrimento di colore verde posizionata sul lato destro della schermata Per ricominc...

Страница 439: ...a propria voce o quelle di altre persone ad esempio durante eventi importanti I file vocali registrati possono essere riprodotti e condivisi 1 Toccare Accessori Registratore 2 Toccare Per mettere in pausa la registrazione toccare 3 Toccare per terminare la registrazione Il file viene salvato automaticamente e viene visualizzata la schermata di pre ascolto 4 Toccare per ascoltare la voce registrata...

Страница 440: ...cilità da un dispositivo usato a un dispositivo nuovo mediante LG Mobile Switch 1 Toccare Gestione LG Mobile Switch In alternativa toccare Impostazioni Generali Backup LG Mobile Switch 2 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per selezionare il metodo desiderato per il trasferimento I dati in un account Google non saranno sottoposti a Backup Quando si sincronizza l account Google le app ...

Страница 441: ...nics Si può inoltre personalizzare il dispositivo in base alle proprie preferenze utilizzando temi per la schermata Home e tipi di carattere Se si utilizzano dati mobili potrebbe esserne addebitato il costo a seconda del proprio piano tariffario Questa funzione potrebbe non essere supportata a seconda dell area o del provider del servizio 1 Toccare LG SmartWorld 2 Toccare Accedi per accedere 3 Sel...

Страница 442: ...ione RemoteCall Service 2 Collegare una chiamata al centro di assistenza clienti LG 3 Al collegamento della chiamata seguire le istruzioni dell addetto al servizio per immettere un numero di accesso a sei cifre Il dispositivo viene connesso in modalità remota e viene avviato il servizio di assistenza remota Messaggio CB È possibile visualizzare trasmissioni di testo in tempo reale su situazioni di...

Страница 443: ...spositivo È possibile condividere e modificare documenti insieme ad altre persone Drive Consente di caricare salvare aprire condividere e organizzare file dal dispositivo L accesso ai file accessibili dalle app può avvenire da qualsiasi luogo inclusi ambienti online e offline Duo Consente di effettuare una videochiamata con la propria famiglia gli amici e chiunque altro utilizzi questa app Gmail R...

Страница 444: ...e modificare i fogli di calcolo insieme ad altre persone Presentazioni Consente di creare presentazioni o di modificare presentazioni create online o da un altro dispositivo È possibile condividere e modificare presentazioni insieme ad altre persone YouTube Consente di cercare e riprodurre video È inoltre possibile caricare video su YouTube per condividerli con tutto il mondo Google Assistente Il ...

Страница 445: ...Impostazioni 04 ...

Страница 446: ...e Reti Wi Fi È possibile connettersi a dispositivi vicini tramite una rete Wi Fi Connessione a una rete Wi Fi 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Wi Fi 2 Toccare per attivarlo Vengono visualizzate automaticamente le reti Wi Fi disponibili 3 Selezionare una rete Potrebbe essere necessario immettere la password Wi Fi della rete Questo processo viene ignorato in caso di reti a cui è già...

Страница 447: ...È possibile connettere il dispositivo ad altri dispositivi che supportano la funzione Wi Fi Direct per condividere direttamente i dati con essi Non è necessario disporre di un punto di accesso Utilizzando la funzione Wi Fi Direct è possibile connettere più di due dispositivi 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Wi Fi Avanzate Wi Fi Wi Fi Direct Vengono automaticamente visualizzati i d...

Страница 448: ...er aggiornare l elenco dei dispositivi toccare Nell elenco sono visualizzati solamente i dispositivi impostati come visibili 3 Selezionare un dispositivo dall elenco 4 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per effettuare l autenticazione Questo passaggio viene saltato per i dispositivi cui è stato effettuato l accesso in precedenza Invio di dati tramite Bluetooth 1 Selezionare un file È...

Страница 449: ...te di utilizzare le connessioni dati su reti mobili Limita l utilizzo dei dati mobili consente di impostare un limite di utilizzo dei dati mobili in modo da bloccarli al raggiungimento della soglia consente di personalizzare le impostazioni dei dati mobili Impostazioni chiamate È possibile personalizzare le impostazioni di chiamata ad esempio le opzioni per le chiamate vocali e per quelle internaz...

Страница 450: ...tilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Quando si esegue la connessione a un computer scaricare il driver USB da www lg com e installarlo sul computer Non è possibile inviare o ricevere file tra il dispositivo e un computer quando il tethering USB è attivo Disattivar...

Страница 451: ...Wi Fi sull altro dispositivo e selezionare il nome della rete del dispositivo nell elenco delle connessioni Wi Fi 4 Immettere la password di rete Questa opzione utilizza i dati mobili e potrebbe comportare costi di utilizzo dei dati a seconda del piano tariffario Rivolgersi al proprio provider del servizio per ulteriori informazioni Ulteriori informazioni sono disponibili su questo sito Web http w...

Страница 452: ...no disponibili su questo sito Web http www android com tether Bluetooth_tethering Guida È possibile visualizzare la guida sull utilizzo del tethering e degli hotspot Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Tethering Guida NFC È possibile utilizzare il dispositivo come tessera dei trasporti o carta di credito È inoltre possibile condividere dati con l altro dispositivo 1 Nella schermata del...

Страница 453: ...ositivo Pannello di condivisione È possibile condividere i contenuti delle app Galleria Musica e File Manager con i dispositivi nelle vicinanze Inoltre è possibile condividere contenuti con delle persone spefiche nelle app che utilizzano Google Direct Share 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Pannello di condivisione 2 Toccare per disattivare ciascuna opzione Stampa È possibile conne...

Страница 454: ...i musicali 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Modalità aereo 2 Toccare ATTIVA nella schermata di conferma Reti mobili È possibile personalizzare le impostazioni delle reti mobili 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Rete Reti mobili 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Dati mobili consente di attivare o disattivare i dati mobili Roaming dati consente di navigare sul Web...

Страница 455: ...sattivato viene visualizzata una schermata di notifica Toccare CAMBIA dalla schermata di notifica per attivare il blocco schermo Per ulteriori dettagli consultare la sezione Impostazione di un blocco schermo 3 Immettere i dettagli della rete VPN e toccare SALVA Configurazione delle impostazioni della rete VPN 1 Toccare una rete VPN nell elenco VPNS 2 Immettere i dettagli relativi all account utent...

Страница 456: ...vibrazione e la riproduzione di una suoneria in contemporanea Suono di notifica consente di selezionare una suoneria per le notifiche È possibile impostare un brano musicale salvato sul dispositivo come suoneria di notifica Non disturbare consente di impostare il tempo l intervallo e il tipo di app per cui ricevere messaggi di notifica È possibile ricevere messaggi di notifica solo in particolari ...

Страница 457: ...bbero cambiare posizione Vista comfort consente di ridurre la quantità di luce blu sullo schermo del dispositivo per limitare l affaticamento degli occhi Luminosità utilizzare la barra di scorrimento per modificare la luminosità dello schermo Per regolare automaticamente la luminosità dello schermo in base all intensità della luce ambientale toccare l interruttore Automatico Automatico consente di...

Страница 458: ...nformazioni visualizzate sullo schermo bloccato Impostazioni di Blocco con sicurezza modifica le impostsazioni di blocco sicuro Blocco del contenuto consente di impostare un tipo di blocco PIN o disegno per i propri file QuickMemo Posizione È possibile personalizzare l utilizzo da parte di determinate app delle informazioni sulla propria posizione Crittografia e credenziali configura le impostazio...

Страница 459: ...e si digita per vedere cosa si sta immettendo Amministratori dispositivo consente privilegi per limitare il controllo o l utilizzo del dispositivo a determinate app Trust agents consente di visualizzare e utilizzare agenti attendibili installati sul dispositivo Puntina schermo consente di fissare la schermata dell app in modo che sia possibile utilizzare soltanto l app attiva al momento Accesso al...

Страница 460: ... l intensità della vibrazione Eccezioni del risparmio energetico Seleziona le app che vengono utilizzare senza alcuna restrizione in modalità di risparmio energetico o di ottimizzazione della batteria Archiviazione È possibile visualizzare e gestire la memoria interna sul dispositivo o lo spazio di archiviazione della scheda di memoria 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Archivia...

Страница 461: ...ggi tramite voce Visione Carattere modificare dimensione grassetto o facciata Visione Dimensione display consente di impostare gli elementi presenti sullo schermo su dimensioni facilmente visibili per l utente Alcuni elementi potrebbero cambiare posizione Visione Zoom touch consente di eseguire lo zoom avanti o indietro toccando lo schermo tre volte Visione Zoom della finestra consente di eseguire...

Страница 462: ...to cognizione Touch assistant consente di attivare il pannello touch per facilitare l utilizzo di pulsanti e gesti Movimento cognizione Input tattile Imposta il tempo di ritardo desiderato per toccare o tenere premuto o regolare l input tattile per ignorare i tocchi ripetuti Movimento cognizione Tastiera fisica consente di personalizzare le impostazioni della tastiera Movimento cognizione Click au...

Страница 463: ...tazioni dell account di Google Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Google Smart cleaning È possibile eliminare file temporanei o app che non vengono più utilizzati per liberare spazio di archiviazione Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Smart cleaning Tasto di scelta rapida È possibile personalizzare le impostazioni dei tasti di collegamento 1 Nella schermata Impost...

Страница 464: ...ccare Generali Lingua e immissione 2 Personalizzare le seguenti impostazioni Lingua consente di selezionare una lingua da applicare al dispositivo Tastiera corrente consente di visualizzare la tastiera in uso Selezionare una tastiera da utilizzare durante l immissione del testo Tastiera su schermo modificare le impostazioni della tastiera LG o la funzionalità di riconoscimento Google Voice Tastier...

Страница 465: ...su un altro dispositivo o account 1 Nella schermata delle impostazioni toccare Generali Backup 2 Personalizzare le seguenti impostazioni LG Mobile Switch Ti consente di trasferire i dati dal tuo vecchio dispositivo LG a quello nuovo Per ulteriori dettagli consultare la sezione LG Mobile Switch Backup e ripristino consente di eseguire il backup dei dati del dispositivo o ripristinare i dati di un b...

Страница 466: ...onsente di ripristinare tutte le impostazioni del dispositivo ed eliminare i dati Il ripristino del dispositivo elimina tutti i dati presenti sullo stesso Inserire nuovamente il nome del dispositivo l account Google e altre informazioni iniziali Info sul telefono È possibile visualizzare informazioni informazioni sul dispositivo come nome stato dettagli software e informazioni legali Nella scherma...

Страница 467: ...Appendice 05 ...

Страница 468: ...tatti delle foto e di altri elementi sul computer o aggiornare il software del dispositivo Per i dettagli vedere la guida di LG Bridge Le funzioni supportate possono variare a seconda del dispositivo Il driver USB LG è un programma necessario per connettere lo smartphone LG con il computer e viene installato quando si installa LG Bridge Funzioni di LG Bridge Consente di gestire i file presenti sul...

Страница 469: ...ente il firmware del telefono a una versione più recente da Internet senza la necessità di visitare un centro di assistenza Questa funzione sarà disponibile solo se e quando LG mette a disposizione una nuova versione del firmware per il dispositivo Poiché l aggiornamento del firmware del telefono cellulare richiede la massima attenzione da parte dell utente per tutta la durata del processo di aggi...

Страница 470: ...efono Centro aggiornamenti Aggiornamento software Controlla aggiornamenti I dati personali dell utente presenti sulla memoria interna del telefono ivi comprese le informazioni relative all account Google e qualsiasi altro account i dati e le impostazioni di sistema applicazioni le app scaricate e la licenza DRM potrebbero andare perduti nel processo di aggiornamento del software del telefono Perta...

Страница 471: ... schermo non venga sbloccato Aggiungere il proprio account Google sul dispositivo se il dispositivo viene cancellato ma è presente un account Google su di esso il dispositivo non può terminare il processo di configurazione fino a quando le informazioni dell account Google non vengono nuovamente inserite Dopo aver protetto il dispositivo è necessario sbloccare lo schermo o immettere la password del...

Страница 472: ...via e mail a opensource lge com Questa offerta è valida per tre 3 anni a partire dalla data di acquisto del prodotto Informazioni sulle normative Numero ID normativa etichetta digitale ecc Per informazioni sulle normative andare in Impostazioni Generali Normative Sicurezza Marchi di fabbrica Copyright 2018 LG Electronics Inc Tutti i diritti riservati LG e il logo LG sono marchi registrati del Grup...

Страница 473: ...quisiti essenziali e alle altre disposizioni della Direttiva 2014 53 EU Una copia della Dichiarazione di conformità è disponibile all indirizzo http www lg com global declaration Contattare l ufficio relativo alla conformità del prodotto LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands ...

Страница 474: ... WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m CUSTOMER CARE 199600044 Per conoscere gli orari di apertura e i relativi costi ti invitiamo a visitare il sito di LG Italia www lg com it ...

Страница 475: ...i non eccedenti i 25 cm a fine vita direttamente presso un punto vendita a ciò abilitato senza obbligo di acquistare una apparecchiatura nuova di tipo equivalente Si prega di informarsi previamente presso il punto vendita prescelto circa tale ultima modalità di conferimento dell apparecchiatura a fine vita 2 Il corretto smaltimento dell unità obsoleta contribuisce a prevenire possibili conseguenze...

Страница 476: ...colta differenziata municipale mediante impianti di raccolta specifici designati dal governo o dalle autorità locali 3 Il corretto smaltimento di batterie e accumulatori obsoleti contribuisce a prevenire possibili conseguenze negative sull ambiente sulla salute degli individui e su tutte le altre specie viventi 4 Per informazioni più dettagliate sullo smaltimento di batterie e accumulatori obsolet...

Страница 477: ...ta dal fornitore di rete Spostati e controlla la rete Le chiamate non sono disponibili Nuova rete non autorizzata Assicurati di non avere impostato il blocco chiamate dal numero che effettua la chiamata Assicurati di non avere impostato il blocco chiamate dal numero che stai chiamando Non è possibile accendere il dispositivo Quando la batteria è completamente scarica il tuo dispositivo non si acce...

Страница 478: ...ria Liberare memoria trasferendo i file a un computer o cancellando i file dal proprio dispositivo consente di riavviare il dispositivo Se i problemi con l app della fotocamera persistono dopo avere tentato con questi suggerimenti contattare il centro di assistenza LG Electronics La qualità delle foto è bassa La qualità delle foto potrebbe variare a seconda dell ambiente e delle tecniche fotografi...

Страница 479: ...o si chiude la chiamata o si blocca potrebbe essere necessario chiudere le applicazioni o spegnere del tutto il dispositivo e riaccenderlo Eseguire un riavvio È possibile utilizzare un ripristino superficiale del dispositivo se lo schermo si blocca oppure se i pulsanti lo schermo a sfioramento o il dispositivo non rispondono più in modo corretto Per eseguire un ripristino superficiale del disposit...

Страница 480: ...e altri dispositivi Bluetooth siano nell area massima del Bluetooth 10 m Se i suggerimenti indicati non ti hanno aiutato a risolvere il problema contatta un centro di assistenza LG Electronics Quando colleghi il tuo apparecchio a un computer non viene stabilita una connessione Assicurarsi che il cavo USB che stai usando sia compatibile con il tuo apparecchio Assicurarsi che sul proprio computer si...

Страница 481: ...bt geïnstalleerd neemt u contact op met de relevante serviceprovider Wijzigingen aan het besturingssysteem van het toestel en de installatie van software afkomstig van onofficiële bronnen kan schade aan het toestel veroorzaken en leiden tot de beschadiging of het verlies van gegevens Door dergelijke handelingen schendt u de LG licentieovereenkomst in en wordt de garantie ongeldig Bepaalde inhoud e...

Страница 482: ... kosten te vermijden Neem voor meer informatie contact op met uw serviceprovider Deze handleiding is geschreven in de lokale taal voor elk land Afhankelijk van de gebruikte taal kan de inhoud enigszins verschillen Aandachtspunten in dit document WAARSCHUWING Situaties die kunnen leiden tot letsel bij de gebruiker en derden OPGELET Situaties die kunnen leiden tot gering letsel of geringe schade aan...

Страница 483: ...eheugenkaart verwijderen 25 Batterij 29 Touchscreen 32 Homescreen 40 Lockscreen 44 Codering Geheugenkaart 45 Screenshot maken 45 Tekst invoeren 51 Prioriteit 03 Nuttige apps 53 Apps installeren en verwijderen 54 App prullenbak 55 App Snelkoppelingen 56 Telefoon 60 Berichten 61 Camera 68 Galerij 71 Contacten 74 QuickMemo 76 Klok 77 Agenda 78 Taken 78 Muziek 79 Rekenmachine 79 E mail 80 Voice record...

Страница 484: ...oteCall Service 83 Cell Broadcast 83 Chrome 84 Google apps 04 Instellingen 87 Instellingen 87 Netwerk 97 Geluid 98 Weergave 99 Algemeen 05 Appendix 109 Taalinstellingen van LG 109 LG Bridge 110 Software van toestel bijwerken 112 Anti diefstal 113 Meer informatie 117 Veelgestelde vragen ...

Страница 485: ...de geldende veiligheidsvoorschriften voor blootstelling aan radiogolven Deze voorschriften worden gebaseerd op wetenschappelijke richtlijnen waarin veiligheidsmarges zijn ingebouwd om de veiligheid van alle personen te kunnen waarborgen ongeacht de leeftijd of gezondheidstoestand De richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven hanteren de maateenheid SAR Specific Absorption Rate Bij tests voor S...

Страница 486: ...lootstelling aan RF signalen In augustus 1996 heeft de Amerikaanse Federal Communications Commission FCC met haar actie in Report and Order FCC 96 326 een bijgewerkte veiligheidsstandaard aangenomen voor menselijke blootstelling aan radiofrequente RF elektromagnetische energie die wordt uitgestraald door FCC gestuurde zenders Deze richtlijnen komen overeen met de veiligheidsstandaard die eerder is...

Страница 487: ...ldoet aan de limieten voor een digitaal apparaat klasse B volgens deel 15 van de FCC regelgeving Deze limieten zijn opgesteld om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storing wanneer het apparaat in woongebieden wordt gebruikt Deze apparatuur genereert gebruikt en verzendt mogelijk radiogolven en indien de apparatuur niet in overeenstemming met de instructies wordt geïnstalleerd en geb...

Страница 488: ...van warmtebronnen zoals radiatoren en kookplaten Laat het apparaat niet vallen Stel het apparaat niet bloot aan mechanische trillingen of schokken Schakel het apparaat uit wanneer dit door de speciale voorschriften wordt vereist Gebruik het apparaat bijvoorbeeld niet in ziekenhuizen aangezien het gevoelige medische apparatuur kan storen Houd het apparaat niet met natte handen vast tijdens het opla...

Страница 489: ...gen met behulp van een externe hittebron zoals een oven magnetron of föhn Door het vocht in uw natte apparaat verandert de kleur van het productlabel binnen in uw apparaat Schade aan het apparaat ten gevolge van blootstelling aan vloeistof wordt niet door de garantie gedekt Efficiënte bediening van het apparaat Elektronische apparaten Alle apparaten kunnen storingen opvangen die de werking kunnen ...

Страница 490: ...bag niet of niet goed functioneert met mogelijk ernstige verwondingen tot gevolg Zet het volume niet te hoog als u buitenshuis naar muziek luistert zodat u de geluiden uit uw omgeving nog kunt horen Dit is vooral belangrijk in het verkeer Voorkom gehoorbeschadiging Vermijd lang muziek luisteren op hoge geluidsniveaus om mogelijke gehoorschade te voorkomen Gehoorbeschadiging kan optreden als u te l...

Страница 491: ...e buurt van brandstoffen en chemicaliën Vervoer geen brandbare gassen vloeistoffen en explosieven en sla deze ook niet op in dezelfde ruimte van een voertuig waarin zich ook uw apparaat of accessoires bevinden In vliegtuigen Draadloze apparaten kunnen storingen veroorzaken in vliegtuigen Schakel uw apparaat uit voordat u aan boord van een vliegtuig gaat Gebruik het toestel niet op het terrein van ...

Страница 492: ...aan direct zonlicht en gebruik deze niet in vochtige ruimten zoals een badkamer Bewaar het apparaat niet in erg warme of koude ruimten dat kan ten koste gaan van de prestaties van de batterij Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een batterij van een verkeerd type Verwijder de gebruikte batterijen volgens de instructies Als de batterij moet worden vervangen kunt u dit late...

Страница 493: ...men dat gevoelige informatie wordt misbruikt Lees de machtigingen zorgvuldig door bij het downloaden van applicaties Wees voorzichtig met het gebruik van applicaties die toegang hebben tot meerdere functies of uw persoonlijke informatie Controleer uw persoonlijke accounts regelmatig Als u een teken van misbruik van uw persoonlijke gegevens ziet vraag uw serviceprovider dan om uw accountgegevens te...

Страница 494: ...Speciaal ontworpen functies 01 ...

Страница 495: ...t twee apps die worden weergegeven op het hoofdscherm tegelijk gebruiken Tik op en houd aan om de functie voor Meerdere vensters te stoppen U kunt deze functie gebruiken in apps die de functie voor Meerdere vensters ondersteunen De functie voor Meerdere vensters wordt door sommige apps inclusief gedownloade apps niet ondersteund Recente schermen Op de recente schermen ziet u welke apps u recent he...

Страница 496: ...gewenste app 1 Tik op en maak dan een foto of een video 2 Tik op de pictogram van de app die op het scherm verschijnt om het met die app te delen U kunt het pictogram ook in de tegenovergestelde richting vegen om te zien welke andere apps u kunt gebruiken om uw foto s en video s te delen pictogram voor quick share De app die wordt weergegeven door het quick share pictogram kan verschillen naargela...

Страница 497: ...Basisfuncties 02 ...

Страница 498: ...isonderdelen ontbreekt neemt u contact op met de dealer die u het toestel heeft verkocht Voor de aankoop van extra basisonderdelen neemt u contact op met de klantenservice van LG Voor de aankoop van optionele onderdelen neemt u contact op met de klantenservice van LG en vraagt u naar dealers Bepaalde onderdelen in de verpakking kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen Het uiterlijk en de s...

Страница 499: ...screen Microfoon Nabijheids omgevingslichtsensor Lens van camera aan voorkant Microfoon Speaker Aansluiting voor stereoheadset Lader USB kabelpoort Stroom Lock toets NFC antennegebied Luidspreker Lens van camera aan achterkant Flitser Volumeknoppen ...

Страница 500: ...roepen of notificaties aan Druk voorzichtig op een volumetoets om een foto te maken wanneer u de camera gebruikt Houd de volumeknop ingedrukt om meerdere foto s achtereen te maken Druk tweemaal op de toets Volume lager om de app Camera te starten wanneer het scherm is vergrendeld of uitgeschakeld Druk tweemaal op de toets Volume hoger om Capture te starten Stroom Lock toets Druk kort op de knop al...

Страница 501: ...s uitgeschakeld houdt u de Aan uit Vergrendelen toets ingedrukt Wanneer het toestel voor het eerst wordt ingeschakeld vindt de initiële configuratie plaats De eerste opstart van het toestel duurt mogelijk langer dan gewoonlijk De stroom uitschakelen Houd de Aan uit Locktoets ingedrukt en selecteer dan Uitschakelen Opties voor toestelstatis Houd de Aan uit Vergrendelen toets ingedrukt en selecteer ...

Страница 502: ... hand Til met de duimnagel van de andere hand het batterijklepje achteraan op zoals getoond in de onderstaande afbeelding 2 Plaats de SIMkaart in de SIM kaartslot met de goudkleurige contactpunten naar beneden Simkaart Onderste sleuf Dit toestel ondersteunt alleen nano simkaarten Voor een probleemloze werking wordt u aanbevolen de telefoon te gebruiken met het juiste type simkaart Gebruik altijd e...

Страница 503: ...eze plaatst of verwijdert De geheugenkaart plaatsen Plaats de geheugenkaart in uw toestel Het apparaat ondersteunt microSD kaarten van maximaal 32 GB Afhankelijk van de fabrikant en het type van de geheugenkaart zijn enkele geheugenkaarten mogelijk niet compatibel met uw toestel 1 Om het klepje aan de achterzijde te verwijderen pakt u de telefoon stevig vast in één hand Til met de duimnagel van de...

Страница 504: ...duur van de geheugenkaart verkorten De geheugenkaart verwijderen Verwijder voor de veiligheid de geheugenkaart voordat u hem fysiek verwijdert 1 Tik op Instellingen Algemeen Opslagruimte 2 Verwijder de klep aan de achterzijde en verwijder de geheugenkaart Verwijder de geheugenkaart niet wanneer het toestel informatie overzet of leest Hierdoor kunnen de gegevens verloren of onbruikbaar raken of kan...

Страница 505: ...laatsen 1 Om het klepje aan de achterzijde te verwijderen pakt u de telefoon stevig vast in één hand Til met de duimnagel van de andere hand het batterijklepje achteraan op zoals getoond in de onderstaande afbeelding 2 Plaats de batterij ...

Страница 506: ...aats vastklikt Volg de instructies in deze gebruikersgids bij het gebruik van het toestel Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot schade aan het product of letsel bij uzelf of anderen Batterij verwijderen Open de klep aan de achterzijde en verwijder de batterij Schakel het toestel uit voordat u de batterij verwijdert Als u dit niet doet kan het toestel beschadigd raken ...

Страница 507: ... van een andere fabrikant gebruikt Door het toestel tijdens het opladen te gebruiken kunt u elektrische schokken oplopen Stop het opladen als u het toestel wilt gebruiken Haal de stekker van de lader uit het stopcontact wanneer het toestel volledig is opgeladen Zo voorkomt u dat onnodig energie wordt verbruikt U kunt de batterij ook opladen door het toestel met USB kabel aan te sluiten op een desk...

Страница 508: ...igd raken als de instructies in deze handleiding niet worden opgevolgd of bij oneigenlijk gebruik Batterij efficiënt gebruiken Als u veel apps en functies tegelijk actief houdt en langdurig gebruikt wordt de levensduur van de batterij mogelijk korter Stop bewerkingen die op de achtergrond worden uitgevoerd om de levensduur van de batterij te optimaliseren Volg deze tips om het batterijverbruik te ...

Страница 509: ...g van het toestel door middel van bewegingen op het touchscreen Tikken Tik zacht met uw vingertop om een app of een optie te selecteren of te starten Vinger op het scherm houden Houd uw vinger meerdere seconden op het scherm om een menu met beschikbare opties weer te geven ...

Страница 510: ...p of een widget en verplaats dan uw vinger naar een andere locatie in een gecontroleerde beweging U kunt deze beweging gebruiken om een item te verplaatsen Vegen Tik met uw vinger op het scherm en verplaats uw vinger snel zonder te pauzeren U kunt deze beweging gebruiken om door een lijst een webpagina foto s schermen en meer te scrollen ...

Страница 511: ...m mogelijk niet zichtbaar afhankelijk van uw locatie Gebruik het toestel in de schaduw of in een omgeving met een licht dat net voldoende helder is om boeken te lezen Druk niet te hard op het scherm Tik zacht met uw vingertop op de gewenste optie De aanraakbediening werkt mogelijk niet naar behoren als u op het scherm tikt wanneer u een handschoen draagt of het puntje van uw nagel gebruikt De aanr...

Страница 512: ...apps in een oogopslag te zien Lay out van homescreen Op het homescreen kunt u alle apps bekijken en widgets en mappen organiseren Statusbalk Widget voor het weer Map Touchtoetsen Widget voor zoeken met Google Paginapictogram Gedeelte voor snelle toegang Het homescreen kan verschillen afhankelijk van het beleid van de fabrikant gebruikersinstellingen softwareversie of serviceprovider Statusbalk bek...

Страница 513: ...rug naar het vorig scherm Sluit het toetsenblok of de pop upvensters Tik hierop om naar het homescreen te gaan Houd uw vinger hierop om met Google te zoeken Tik hierop om een lijst met recent gebruikte apps weer te geven of een app uit de lijst te starten Om alle recent gebruikte apps te wissen tikt u op ALLES WISSEN Om twee apps tegelijkertijd te gebruiken met de functie Meerdere vensters houdt u...

Страница 514: ...schakeld Bluetooth ingeschakeld USB verbinding met een computer Batterijniveau Vliegtuigmodus ingeschakeld Gemiste oproepen Wifi is verbonden Geluid uitgeschakeld GPS ingeschakeld Hotspot ingeschakeld Geen simkaart De NFC lezer schrijver P2P modus staat aan Afhankelijk van de status van het toestel kunnen sommige van deze pictogrammen anders of helemaal niet worden weergegeven Raadpleeg de pictogr...

Страница 515: ... meldingenpaneel omlaag of tikt u op Als u pictogrammen wilt verplaatsen toevoegen of verwijderen klikt u op BEWERK Als u uw vinger op het pictogram houdt verschijnt het scherm met de instellingen voor de desbetreffende functie BEWERK U kunt het notificatiepaneel zelfs op het lockscreen gebruiken Sleep het notificatiepaneel terwijl het scherm is vergrendeld voor snelle toegang tot de gewenste func...

Страница 516: ...p het homescreen en selecteer vervolgens de gewenste actie hieronder Als u de beginschermen opnieuw wilt ordenen houdt u uw vinger op een scherm en sleept u het naar een andere locatie Als u een widget aan het homescreen wilt toevoegen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het homescreen en selecteer vervolgens Widgets Als u een thema wilt wijzigen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op h...

Страница 517: ...voor details Als u de verwijderde apps wilt bekijken of opnieuw wilt installeren houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het Homescreen en selecteer vervolgens App prullenbak Zie App prullenbak voor details Als u het standaardscherm wilt wijzigen houd dan uw vinger op een leeg gedeelte op het startscherm verplaats die naar het gewenste scherm tik op en tik vervolgens nogmaals op het scherm Stan...

Страница 518: ...s en widgets knijpt u uw vingers op het homescreen samen of tikt u op Apps op het homescreen verplaatsen Houd uw vinger op een app op het homescreen en sleep deze naar een andere plaats Om vaak gebruikte apps onder in het homescreen te houden houdt u uw vinger op een app en sleept u deze naar het gedeelte voor snelle toegang onderaan Om een pictogram uit het gedeelte voor snelle toegang te verwijd...

Страница 519: ...dt u uw vinger op de app en sleept u deze uit de map Als de verwijderde app de enige app in de map is wordt de map automatisch verwijderd U kunt ook apps toevoegen of verwijderen nadat u in de map op hebt getikt U kunt de kleur van mappen niet aanpassen wanneer u een gedownload thema gebruikt Homescreen instellingen U kunt de homescreen instellingen personaliseren 1 Tik op Instellingen Weergave Ho...

Страница 520: ...rtscherm Lockscreen Overzicht van lockscreen Het scherm van uw toestel wordt uitgeschakeld en vergrendeld wanneer u de Aan uit Vergrendelen toets indrukt Dit gebeurt ook nadat het toestel een bepaalde tijd inactief was Als u de Aan uit Vergrendelen toets indrukt wanneer geen lockscreen is ingesteld wordt het homescreen onmiddellijk weergegeven Stel een lockscreen in om uw toestel te beveiligen en ...

Страница 521: ...oon om het scherm te ontgrendelen PIN voer een numeriek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen Wachtwoord voer een alfanumeriek wachtwoord in om het scherm te ontgrendelen Als het ontgrendelen van het scherm 5 keer mislukt wordt het scherm 30 seconden geblokkeerd Instellingen voor veilig opstarten Wanneer u Patroon PIN of Wachtwoord als schermvergrendelmethode selecteert kunt u uw toestel con...

Страница 522: ...an de data worden beschadigd Zorg ervoor dat u wacht tot de reset is voltooid Zet het scherm aan U kunt het scherm in of uitschakelen door dubbel te tikken op het scherm Deze optie is alleen beschikbaar op het homescreen dat door LG is ingesteld De optie werkt mogelijk niet naar behoren bij een aangepaste opstart of op het homescreen dat de gebruiker heeft geïnstalleerd Gebruik uw vingertop om op ...

Страница 523: ... maken 1 Tik op Instellingen Weergave Vergrendel scherm beveiliging Selecteer schermvergrendeling Knock Code 2 Tik op de vierkanten in een patroon naar keuze om een Knock Code te maken en tik op VOLGENDE 3 Voer de gemaakte Knock Code opnieuw in ter bevestiging en tik op BEVESTIGEN Het scherm ontgrendelen met een Knock Code Ontgrendel het scherm door de Knock Code in te voeren die u hebt gemaakt Vo...

Страница 524: ...anden zoals muziek foto s en video s Zorg ervoor dat een pincode of een wachtwoord voor de lockscreen moet worden ingevoerd om de geheugenkaart te encrypten Zodra de encryptie van de geheugenkaart is gestart zijn bepaalde functies niet beschikbaar Als het toestel is uitgeschakeld wanneer de encryptie aan de gang is mislukt de encryptie en kunnen gegevens beschadigd raken Daarom moet u controleren ...

Страница 525: ...Wanneer het scherm is uitgeschakeld of vergrendeld kunt u Capture openen door tweemaal op de knop Volume hoger te drukken Om deze functie te gebruiken tikt u op Instellingen Algemeen en schakelt u Sneltoetsen in Zie Contactpersonen toevoegen voor details Tekst invoeren Selecteren met het Smart keyboard U kunt het Smart keyboard gebruiken om tekst in te voeren en te bewerken Met het Smart keyboard ...

Страница 526: ...d voor bepaalde talen Woorden voorstellen Smart keyboard analyseert automatisch uw gebruikspatronen om tijdens het typen vaak gebruikte woorden voor te stellen Hoe meer u het toestel gebruikt hoe nauwkeuriger de suggesties zijn Voer tekst in en tik op een voorgesteld woord of sleep de linker of rechterkant van het toetsenbord traag omhoog Het geselecteerde woord wordt automatisch ingevoerd U moet ...

Страница 527: ...aal en invoer Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het toetsenbord QWERTY toetsenbordindeling Of tik op op het toetsenbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling QWERTY opmaak 2 Tik op een toets op de onderste rij en sleep deze naar een andere plaats Deze optie is beschikbaar bij de QWERTY QWERTZ en AZERTY toetsenborden Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund voor be...

Страница 528: ...senbord en tik dan op Toetsenbord formaat en indeling Hoogte van het toetsenbord 2 Pas de hoogte van het toetsenbord aan Liggende toetsenbordmodus selecteren U hebt verschillende opties voor de liggende toetsenbordmodus 1 Tik op Instellingen Algemeen Taal en invoer Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het toetsenbord Toetsenbord type in landschap Of tik op op het toetsenbord en ...

Страница 529: ...vasthoudt Om het toetsenbord vast te hechten sluit u het met twee vingers Bediening met één hand U kunt het toetsenbord naar een zijde van het scherm verplaatsen zodat u het toetsenbord met één hand kunt gebruiken 1 Tik op Instellingen Algemeen Taal en invoer Schermtoetsenbord LG toetsenbord Hoogte en indeling van het toetsenbord Bediening met één hand Of tik op op het toetsenbord en tik dan op To...

Страница 530: ...electeer KNIPPEN of KOPIËREN De geknipte of gekopieerde tekst wordt automatisch aan het klembord toegevoegd 4 Houd uw vinger op het venster waar u de tekst wilt invoeren en selecteer PLAKKEN Als er geen item is gekopieerd of geknipt wordt de optie PLAKKEN niet weergegeven Gesproken tekst invoeren Houd uw vinger op op het toetsenbord en selecteer dan Voor de beste herkenning van gesproken opdrachte...

Страница 531: ...al wordt overschreden U kunt maximaal tien items vergrendelen Als u vergrendelde items wilt verwijderen moet u ze eerst ontgrendelen Tik op om de geplaatste items op het clip tray te verwijderen Het klembord wordt mogelijk niet ondersteund door bepaalde gedownloade apps Prioriteit U kunt notificaties beperken of het geluid ervan uitschakelen zodat u gedurende bepaalde tijdstippen niet wordt gestoo...

Страница 532: ...Nuttige apps 03 ...

Страница 533: ... data gebruikt Afhankelijk van de regio of de provider wordt SmartWorld mogelijk niet ondersteund Apps verwijderen Verwijder apps op het toestel die u niet langer gebruikt Apps verwijderen door uw vinger op de app te houden Op het homescreen raak de app aan en houdt deze ingedrukt om te verwijderen sleep deze dan naar Wissen aan de bovenkant van het scherm Als apps binnen de laatste 24 uur zijn ve...

Страница 534: ... de laatste 24 uur zijn verwijderd opnieuw installeren 1 Tik op App prullenbak U kunt uw vinger ook op een leeg gebied van het homescreen houden en vervolgens tikken op App prullenbak 2 Activeer de gewenste functie Herstellen installeer de geselecteerde app opnieuw Verwijder de verwijderde apps definitief van het toestel Verwijderde apps worden 24 uur na de verwijdering automatisch gewist van het ...

Страница 535: ...ikt u op en houdt u app pictogrammen vast zoals Oproepen Berichten Camera Galerij en Instellingen om een menu voor snelle toegang weer te geven Gebruik apps gemakkelijker met gebruik van App Snelkoppelingen Deze functie is alleen in sommige apps beschikbaar ...

Страница 536: ...en Voer een telefoonnummer in en tik op Houd uw vinger op een snelkiesnummer Zoek een contact door op de eerste letter van diens naam in de lijst met contacten te tikken en tik vervolgens op Houd uw vinger op 0 om in te voeren wanneer u naar het buitenland wilt bellen Raadpleeg Contactpersonen toevoegen voor meer informatie over het toevoegen van telefoonnummers aan de lijst met snelkiesnummers Ee...

Страница 537: ... afwijsbericht toe te voegen of te bewerken tikt u achtereenvolgens op Instellingen Netwerk Oproep Oproep blokkeren Weigeren met bericht Afwijzen met bericht Bij een inkomende oproep drukt u op de toets Volume hoger Volume lager of de Aan uit Vergrendelen toets om het geluid of de trilfunctie uit te schakelen of om de oproep in de wacht te plaatsen Een inkomende oproep controleren wanneer u een ap...

Страница 538: ...pen op het scherm te tikken Houden Plaats het huidig gesprek op stand by Contactpersonen Bekijk tijdens een oproep de lijst met contacten Tot beëindig de oproep Toetsen geef het toetsenblok weer of verberg het Speaker schakel de luidsprekerfunctie in Dempen schakel de microfoon uit zodat uw gesprekspartner u niet kan horen Bluetooth schakel de oproep door naar een gekoppeld en verbonden Bluetooth ...

Страница 539: ...e Belgeschiedenis bekijken Tik achtereenvolgens op Oproepinfo om uw recente belgeschiedenis te bekijken U kunt dan de volgende functies gebruiken Selecteer een contact om een gedetailleerde belgeschiedenis te bekijken Tik op om het geselecteerde contact te bellen Om de omroepgeschiedenis te wissen tikt u op Verwijderen De weergegeven gespreksduur verschilt mogelijk van de gespreksduur die in reken...

Страница 540: ... 1 Tik op 2 Tik op 3 Geef een ontvanger op en maak een bericht Tik op om bestanden toe te voegen Tik op om optionele menuopties te openen 4 Tik op Zenden om het bericht te versturen Een bericht lezen U kunt de uitgewisselde berichten met elk contact bekijken 1 Tik op 2 Selecteer een contact in de lijst met berichten Instellingen voor berichten configureren U kunt de instellingen voor berichten naa...

Страница 541: ...et uw vingers of andere vreemde stoffen De afbeeldingen in deze gebruikershandleiding kunnen afwijken van het werkelijke toestel In Galerij kunt u foto s en video s bekijken en bewerken Zie Overzicht van Galerij voor details Wijzig de cameraopties Pas een filmfiltereffect toe Schakel de flitser in of uit Schakel tussen de camera s aan de voor en achterkant Maak video s Maak foto s Open de galerij ...

Страница 542: ...en Tik op Instellingen Algemeen Sneltoetsen Een video maken 1 Selecteer een cameramodus en tik op het onderwerp waarop u de camera wilt scherpstellen 2 Tik op Tik op om een foto te maken terwijl u een video maakt Tik op om de video opname te pauzeren Tik op om de video opname te hervatten 3 Tik op om de video opname te beëindigen De cameraopties aanpassen U kunt talrijke camera opties naar wens aa...

Страница 543: ...matisch foto s te maken Cheese shutter Maak foto s met gesproken opdrachten Tag locatie Sla de afbeelding op met gps locatiegegevens Raster Geef een raster weer zodat u foto s of video s kunt maken met behulp van de horizontale en verticale referentielijnen Opslagruimte Selecteer of u de foto s en video s in het Intern geheugen of op een MicroSD Beschikbaar wanneer de geheugenkaart is geplaatst Ee...

Страница 544: ...el achtereen gemaakt terwijl u uw vinger op houdt U kunt tot 30 foto s maken Deze functie is alleen beschikbaar in bepaalde modi Andere nuttige functies in de app Camera AE AF lock U kunt het huidige belichtingsniveau en focuspositie vastzetten door uw vinger op het camerascherm te houden Om de functie uit te schakelen tikt u op een leeg gedeelte op het scherm ...

Страница 545: ... schakelen Gebruik de camera aan de voorkant om selfies te maken Zie Selfie opname voor details In en uitzoomen U kunt in en uitzoomen op het scherm van de camera terwijl u een foto of een video maakt Op het scherm van de camera knijpt u twee vingers samen of spreidt u twee vingers om in of uit te zoomen vervolgens gebruikt u de weergegeven schuifbalk U kunt de knop ook naar boven beneden links of...

Страница 546: ...de camera aan de voorkant en bal dan uw vuist U kunt ook uw vuist ballen en vervolgens in de richting van de camera vooraan openen Binnen drie seconden wordt een foto gemaakt Als u deze functie wilt gebruikt schakelt u naar de camera vooraan en tikt u vervolgens op switchSelfie opname Opname met handgebaar Zorg ervoor dat uw handpalm en vuist zich binnen de referentielijn bevinden zodat de camera ...

Страница 547: ...ra aan de voorkant uw gezicht detecteert wanneer u naar het scherm kijkt en automatisch een selfie maakt De witte hulpkader verschijnt wanneer de camera vooraan uw gezicht detecteert Als het onderwerp in de hulpkader stopt met bewegen wordt de hulpkader geel en maakt de camera een foto Tik op Selfie opname Automatische opname om de functie Automatische opname in te schakelen ...

Страница 548: ...details Galerij Overzicht van Galerij U kunt foto s en video s die zijn opgeslagen op uw toestel bekijken en beheren 1 Tik op Bewaarde foto s en video s worden per map weergegeven 2 Tik op een folder en selecteer een bestand Bekijk het geselecteerde bestand in de schermvullende modus Veeg tijdens het bekijken van een foto naar links of rechts om de vorige of volgende foto te bekijken Veeg tijdens ...

Страница 549: ... te verbergen Een memo op de foto schrijven 1 Tik op terwijl u een foto bekijkt 2 Schrijf een memo op de foto en tik op OPSLAAN De memo wordt toegepast op de foto Sommige foto s ondersteunen mogelijk de functie Fotomemo niet Foto s bewerken 1 Tik op terwijl u een foto bekijkt 2 Gebruik talrijke effecten en tools om de foto te bewerken 3 Tik op OPSLAAN om de wijzigingen op te slaan Het originele be...

Страница 550: ... wilt aanpassen sleept u de linkerkant van het scherm met de video omhoog of omlaag Bestanden verwijderen U kunt bestanden verwijderen via een van de volgende opties Houd uw vinger op een bestand uit de lijst met bestanden en tik op Wissen Tik op in de lijst met bestanden en verwijder de gewenste bestanden Verwijderde bestanden worden automatisch verplaatst naar de Prullenbak en kunnen binnen 7 da...

Страница 551: ...thode te delen Contacten Overzicht van Contacten U kunt contacten opslaan en beheren Tik op LG Contacten Contactpersonen toevoegen Nieuwe contacten toevoegen 1 Tik in de lijst met contacten op 2 Voer de gegevens van de contactpersoon in en tik op OPSLAAN Contacten importeren U kunt contacten vanaf een ander opslagapparaat importeren 1 Tik in de lijst met contactpersonen op Contactpersonen beheren ...

Страница 552: ...oegen Contacten zoeken U kunt contacten zoeken met een van de volgende opties Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de contactinformatie of het telefoonnummer in Scrol de lijst met contacten omhoog of omlaag Tik in de index van de lijst met contacten op de eerste letter van een contact Tik op bovenaan de lijst met contacten en voer dan de contactinformatie of het telefoonnummer in om ...

Страница 553: ... in de lijst met contacten dat u wilt wissen en tik vervolgens op Contact wissen Tik op Verwijderen in de lijst met contacten Favorieten toevoegen U kunt vaak gebruikte contacten instellen als favorieten 1 Selecteer een contact in de lijst met contacten 2 Tik op het scherm met de gegevens van het contact op Groepen maken 1 Op de lijst met groepen contacten tik op 2 Voer de naam van een nieuwe groe...

Страница 554: ...onele versie van kladblok Een notitie maken 1 Tik achtereenvolgens op QuickMemo 2 Tik op om een notitie te maken Sla een notitie op Maak de vorige aanpassing ongedaan Doe de onlangs verwijderde aanpassingen opnieuw Tik een notitie met behulp van het toetsenblok Schrijf notities met de hand Wis handgeschreven notities Zoom in of uit roteer of wis delen van een handgeschreven notitie Open extra opti...

Страница 555: ...Boven in het scherm verschijnen tools voor memo s 2 Snijd de afbeelding bij indien nodig en maak notities waar gewenst Schrijf notities met de hand op de foto 3 Tik op en sla de notities op de gewenste plaats op Opgeslagen notities kunt u bekijken in QuickMemo of Galerij Als u alle notities op dezelfde plaats wilt opslaan schakelt u het selectievakje Als standaard instellen in en selecteert u een ...

Страница 556: ...oor de verwijdering van een alarm tikt u op boven in het scherm Of houd uw vinger op het alarm Wereldklok U kunt de huidige tijd in steden over de hele wereld bekijken 1 Tik op Klok Wereldklok 2 Tik op en voeg een stad toe Timer U kunt de timer instellen om een alarm na een opgegeven tijdsduur te laten afgaan 1 Tik op Klok Timer 2 Stel de tijd in en tik op Start Tik op Pauze om de timer te onderbr...

Страница 557: ...da U kunt de agenda gebruiken om evenementen en taken te beheren Evenementen toevoegen 1 Tik op Agenda 2 Selecteer een datum en tik dan op 3 Voer de gegevens van het evenement in en tik op OPSLAAN Evenementen synchroniseren Tik op Agenda s synchroniseren en selecteer een agenda om te synchroniseren Wanneer evenementen op het toestel worden opgeslagen in uw Google account worden ze ook automatisch ...

Страница 558: ...Selecteer een muziekbestand Ga naar de afspeellijst Speel in willekeurige volgorde af Pauzeer of speel af Selecteer een herhaalmodus Tik om het volgende bestand af te spelen Houd hierop uw vinger om vooruit te spoelen Tik om vanaf het begin van het huidige bestand af te spelen Tik dubbel om het vorige bestand af te spelen Houd hierop uw vinger om terug te spoelen Pas het volume aan Ga terug naar h...

Страница 559: ...etgeving van het desbetreffende land alvorens een muziekbestand te downloaden of te kopiëren Rekenmachine U kunt twee soorten rekenmachines gebruiken de gewone rekenmachine en de wetenschappelijke rekenmachine 1 Tik op Extra Calculator 2 Gebruik het toetsenblok om een berekening uit te voeren Als u de wetenschappelijke calculator gebruikt sleept u de groene schuifbalk rechts op het scherm naar lin...

Страница 560: ...ij belangrijke evenementen kunt u opnemen en opslaan wat u en anderen zeggen Opnamen kunnen worden afgespeeld of gedeeld 1 Tik achtereenvolgens op Extra Voice recorder 2 Tik op Als u de opname wilt pauzeren tikt u op 3 Tik op om de opname te beëindigen Het bestand wordt automatisch opgeslagen en u ziet een scherm om een voorbeeld van de opname te beluisteren 4 Tik op om de opname af te spelen Als ...

Страница 561: ... Zet via LG Mobile Switch eenvoudig gegevens over van een gebruikt toestel naar een nieuw toestel 1 Tik op Beheer LG Mobile Switch Of tik op Instellingen Algemeen Backup LG Mobile Switch 2 Volgen de instructies op het scherm om een gewenste methode voor overzetten te selecteren Er wordt geen back up gemaakt van gegevens in een Google account Wanneer u uw Google account synchroniseert worden de Goo...

Страница 562: ...n LG Electronics downloaden Pas uw toestel naar wens aan door middel van thema s voor het homescreen en lettertypen Afhankelijk van uw abonnement worden mogelijk kosten in rekening gebracht als u mobiele data gebruikt Afhankelijk van de regio of de serviceprovider wordt deze functie mogelijk niet ondersteund 1 Tik op LG SmartWorld 2 Tik op Aanmelden om aan te melden 3 Selecteer en download de gewe...

Страница 563: ...eheer RemoteCall Service 2 Bel de klantenservice van LG 3 Volg de instructies van de medewerker van de klantenservice om een zescijferig toegangsnummer in te voeren Er wordt op afstand verbinding gemaakt met het toestel en de externe ondersteuning wordt gestart Cell Broadcast U kunt realtime ooverheidsmeldingen zoals NL alert voor noodsituaties bekijken zoals voor tyfoons overstromingen en aardbev...

Страница 564: ...en die online of op een ander toestel zijn gemaakt Deel en bewerk documenten samen met anderen Google Drive Upload open deel organiseer en sla bestanden op vanaf uw toestel Bestanden die vanuit apps kunnen worden geopend kunnen overal worden geopend inclusief online en offline omgevingen Duo Voer een videogesprek met uw gezin vrienden en iedereen die de app gebruikt Gmail Configureer uw e mailacco...

Страница 565: ...n bewerk spreadsheets samen met anderen Presentaties Maak presentatiemateriaal of bewerk presentatiemateriaal dat online of op een ander toestel is gemaakt Deel en bewerk presentatiemateriaal samen met anderen YouTube Zoek en speel video s af Upload video s naar YouTube om ze met mensen over de hele wereld te delen Google Assistent Uw apparaat komt automatisch met de Google Assistent Stel het uw v...

Страница 566: ...Instellingen 04 ...

Страница 567: ...ia een Wi Fi netwerk verbinding maken met apparaten in de buurt Verbinding maken met een Wi Fi netwerk 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Wi Fi 2 Tik op om deze functie te activeren De beschikbare Wi Fi netwerken verschijnen automatisch 3 Selecteer een netwerk U moet wellicht het wachtwoord van het Wi F i netwerk invoeren Het toestel slaat deze stap over als u verbinding maakt met ...

Страница 568: ...netwerk aan Wi Fi Direct U kunt uw toestel verbinden met andere apparaten die Wi Fi Direct ondersteunen om rechtstreeks met deze apparaten gegevens te delen U hebt geen toegangspunt nodig Met Wi Fi Direct kunt u verbinding maken met meer dan twee apparaten 1 Tik op het scherm met de instellingen achtereenvolgens op Netwerk Wi Fi Geavanceerd Wi Fi Direct Apparaten in de buurt met ondersteuning voor...

Страница 569: ...tisch Tik op om de lijst met apparaten te vernieuwen In de lijst verschijnen alleen apparaten die als zichtbaar zijn ingesteld 3 Selecteer een apparaat in de lijst 4 Volg de instructies op het scherm om de identiteitscontrole uit te voeren Deze stap wordt overgeslagen op apparaten waarmee eerder verbinding is gemaakt Gegevens versturen via Bluetooth 1 Selecteer een bestand U kunt multimediabestand...

Страница 570: ...de volgende instellingen aan Dataverbinding stel in om dataverbindingen in mobiele netwerken te gebruiken Mobiele datalimiet stel een limiet voor het gebruik van mobiele data in om mobiele data te blokkeren als de limiet is bereikt Pas de instellingen van mobiele data aan Oproep U kunt de oproepinstellingen aanpassen zoals de opties voor audiogesprekken en internationale gesprekken Afhankelijk van...

Страница 571: ...ze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn Raadpleeg uw provider voor meer informatie Na de aansluiting op een computer downloadt u het USB stuurprogramma vanaf www lg com en installeert u het op de computer U kunt geen bestanden uitwisselen tussen uw toestel en een computer terwijl USB tethering is ingeschakeld Schakel USB tethering uit om bes...

Страница 572: ... Wi Fi netwerk in 3 Schakel Wi Fi op het andere toestel in en selecteer de naam van het netwerk van het toestel in de lijst met Wi Fi netwerken 4 Voer het wachtwoord van het netwerk in Deze optie gebruikt mobiele data en afhankelijk van uw tarief kunnen hieraan kosten verbonden zijn Raadpleeg uw provider voor meer informatie U vindt meer informatie op deze website http www android com tether wifi ...

Страница 573: ...vindt meer informatie op deze website http www android com tether Bluetooth_tethering Help U kunt hulp bij het gebruik van tethering en hotspots vragen Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Tetheren Help NFC U kunt het toestel als een vervoerspas of een creditcard gebruiken U kunt gegevens ook delen met het andere toestel 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk NFC 2 Tik op o...

Страница 574: ... zich op een andere locatie Venster delen U kunt inhoud delen uit de Galerij Muziek en Bestandsbeheerder met apparaten in de buurt U kunt ook inhoud delen met specifieke mensen in apps die met Google Direct Share werken 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Paneel Delen 2 Tik op om elke optie te activeren Afdrukken U kunt uw toestel verbinden met een Bluetooth printer en foto s of doc...

Страница 575: ...ziek 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Vliegtuigmodus 2 Tik in het bevestigingsvenster op AANZETTEN Mobiele netwerken U kunt de instellingen van het mobiele netwerk aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Netwerk Mobiele netwerken 2 Pas de volgende instellingen aan Dataverbinding schakel mobiele data in of uit Data roaming surf op het internet verstuur en ontvang e ma...

Страница 576: ...eschakeld Als het lockscreen is uitgeschakeld verschijnt een scherm met een notificatie Tik in het scherm met de notificatie op WIJZIG om de schermvergrendeling in te schakelen Zie Een schermvergrendeling instellen voor details 3 Voer de gegevens van het VPN netwerk in en tik op OPSLAAN VPN instellingen configureren 1 Tik op een VPN in de lijst VPNS 2 Voer de accountgegevens van de VPN gebruiker i...

Страница 577: ... toestel in om tegelijkertijd te trillen en een beltoon af te spelen Melding geluid selecteer een beltoon voor notificaties Stel muziek die is opgeslagen op het toestel in als beltoon voor notificaties Prioriteit stel in wanneer en van welk type app u notificaties wilt ontvangen Ontvang notificaties op specifieke dagen van de week Triltype U kunt het triltype voor het ontvangen van oproepen select...

Страница 578: ...ergave Stel het toestel in om de hoeveelheid blauw licht op het scherm te verminderen om de ogen minder te vermoeien Helderheid Gebruik de schuifbalk om de helderheid van het scherm van het toestel te wijzigen Als u de helderheid van het scherm automatisch aan het omgevingslicht wilt aanpassen tikt u op de Auto schakelaar Auto Stel het toestel zodanig in dat de helderheid van het scherm automatisc...

Страница 579: ...Wijzig de informatie afgebeeld op het vergrendelde scherm Beveilig de instellingen voor de vergrendeling Wijzig de beveiliging voor de instellingen voor de vergrendeling Contentvergrendeling Hiermee kunt u een vergrendelingstype instellen PIN of patroon voor uw QuickMemo Locatie U kunt aanpassen hoe uw locatiegegevens worden gebruikt door bepaalde apps Codering verificatiegegevens Configureer de i...

Страница 580: ...oord kort te bekijken terwijl u het intikt zodat u kunt zien wat u ingevoerd hebt Apparaatbeheerders stel bevoegdheden in om de bediening of het gebruik van het toestel te beperken tot bepaalde apps Trust agents bekijk en gebruik de trust agents die op het toestel zijn geïnstalleerd Scherm pinnen vergrendel het scherm van de app zodat alleen de actieve app kan worden gebruikt Gebruikstoegang bekij...

Страница 581: ...ringssysteem en de intensiteit van de trilfunctie Uitsluiten voor energiebesparing Selecteer apps die u wilt gebruiken zonder functionele beperkingen in energiebesparende of batterij besparende modus Opslagruimte U kunt de interne opslagruimte van het toestel of de opslagruimte van de geheugenkaart bekijken en beheren 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Opslag 2 Pas de volgende ins...

Страница 582: ...richt oproep Stel het apparaat in om bellerinformatie en berichten via spraak te lezen Visie Letterteken Verander de grootte van het letterteken vet of soort Visie Schermgrootte Stel de onderdelen op het scherm in op een formaat zodat u ze gemakkelijk kunt zien Enkele onderdelen kunnen van plaats wijzigen Visie Aanraakzoom tik driemaal op het scherm om in of uit te zoomen Visie Venster zoomen Zoom...

Страница 583: ...gebaren eenvoudiger te gebruiken Motoriek cognitie Touch invoer Stel de gewenste vertragingstijd in voor het aanraken en vasthouden of pas de aanraakinvoer aan om herhaalde tikken te negeren Motoriek cognitie Fysiek toetsenbord pas de instellingen van het toetsenbord aan Motoriek cognitie Automatische muisklik Bij geen beweging wordt automatisch op de muisaanwijzer geklikt Motoriek cognitie Ingedr...

Страница 584: ...cleaning U kunt tijdelijke bestanden of apps die u niet meer gebruikt opruimen om opslagruimte vrij te maken Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Smart cleaning Sneltoetsen U kunt de instellingen van de snelkoppelingen aanpassen 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Sneltoetsen 2 Tik op om deze functie te activeren Druk tweemaal op de toets Volume lager om de app Camera ...

Страница 585: ...e instellingen op Algemeen Taal en invoer 2 Pas de volgende instellingen aan Taal selecteer de gewenste taal voor het toestel Huidig toetsenbord Bekijk welk toetsenbord momenteel wordt gebruikt Selecteer welk toetsenbord u wilt gebruiken om tekst in te voeren Toetsenbord op het scherm Wijzig de instellingen van het LG toetsenbord of de eigenschap van de stemherkenning van Google Voice Fysisch toet...

Страница 586: ...op een ander toestel of in een ander account 1 Tik op het scherm met de instellingen op Algemeen Backup 2 Pas de volgende instellingen aan LG Mobile Switch Staat u toe gegevens over te brengen van een oud LG apparaat naar uw nieuwe LG apparaat Zie LG Mobile Switch voor details Back up maken en herstellen Back up uw toestelgegevens of herstel gegevens uit een back up naar uw toestel Tijdens het res...

Страница 587: ...en Fabrieksinstellingen stel alle instellingen van het toestel opnieuw in en verwijder de gegevens Als u het toestel opnieuw instelt wist u alle opgeslagen gegevens Voer de apparaatnaam uw Google account en andere oorspronkelijke gegevens in Over het toestel U kunt informatie over het toestel bekijken zoals de naam status softwaredetails en wettelijke informatie Tik op het scherm met de instelling...

Страница 588: ...Appendix 05 ...

Страница 589: ...n contacten foto s en meer of de software van het toestel bijwerken Raadpleeg de Help functie van LG Bridge voor meer informatie De ondersteunde waarden kunnen verschillen naargelang het toestel U hebt het USB stuurprogramma van LG nodig om uw LG smartphone op de computer aan te sluiten Het stuurprogramma wordt geïnstalleerd wanneer u LG Bridge installeert Functies van LG Bridge Beheer de bestande...

Страница 590: ...matie over het gebruik van deze functie naar http www lg com common index jsp en selecteer uw land en taal Met deze functie kunt u via het internet de firmware van het toestel eenvoudig bijwerken naar de nieuwste versie zonder dat u daarvoor naar een servicecenter hoeft te gaan Deze functie is alleen beschikbaar als en wanneer LG een nieuwere firmwareversie beschikbaar maakt voor het toestel De fi...

Страница 591: ...t voor het toestel Als u de software van het toestel wilt bijwerken Instellingen Algemeen Over het toestel Update Center Software update Controleer nu voor update Uw persoonlijke gegevens in de interne opslag van de telefoon zoals gegevens van uw Google account en andere accounts gegevens en instellingen van het systeem en apps gedownloade apps en uw DRM licentie kunnen verloren gaan wanneer u de ...

Страница 592: ...e account toevoegen op het toestel Als het toestel wordt gewist maar u hebt uw Google account er op ingesteld kan het toestel het configuratieproces pas voltooien wanneer uw Google accountgegevens opnieuw worden ingevoerd Nadat u het toestel hebt beveiligd moet u het scherm ontgrendelen of het wachtwoord van uw Google account invoeren als u de fabrieksinstellingen wilt herstellen Op deze manier we...

Страница 593: ...eschikbaar om te downloaden LG Electronics verleent u de open source code op cd rom tegen een vergoeding die de kosten van een dergelijke levering dekt zoals de kosten van de media de verzending en de verwerking Een dergelijk verzoek kunt u per e mail richten aan opensource lge com Dit aanbod is drie 3 jaar geldig vanaf de dag van aankoop van het product Regelgeving en veiligheid ID nummer van reg...

Страница 594: ...gedeponeerd handelsmerk van Bluetooth SIG Inc wereldwijd Wi Fi en het Wi Fi logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi Fi Alliance Alle andere handelsmerken en auteursrechten zijn het eigendom van hun respectieve eigenaren VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING Hierbij verklaart LG Electronics dat dit LG M200n product voldoet aan de belangrijkste voorschriften en andere relevante bepalingen van richtl...

Страница 595: ...e frequentiebanden Tx uitgangsstroom GSM 900 33 dBm GSM 1800 30 dBm WCDMA B1 22 7 dBm WCDMA B8 24 dBm LTE B1 22 7 dBm LTE B3 23 5 dBm LTE B7 23 dBm LTE B8 24 dBm LTE B20 24 dBm BT 2 4GHz 5 dBm WLAN 2 4GHz 14 dBm NFC 17 dBuA m ...

Страница 596: ...t contact opnemen met uw plaatselijke afvalinstantie voor de gegevens van uw dichtstbijzijnde geautoriseerde WEEE verzamelpunt Voor de meest geactualiseerde informatie voor uw land wordt verwezen naar www lg com global recycling Batterijen wegdoen 1 Dit symbool kan worden gebruikt in combinatie met chemische symbolen voor kwik Hg cadmium Cd of lood Pb als de accu meer dan 0 0005 kwik 0 002 cadmium...

Страница 597: ...zich buiten het bereik van het netwerk Verplaats en controleer het netwerk Oproepen zijn niet beschikbaar Nieuw netwerk is niet toegestaan Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het inkomende nummer Controleer of u geen oproepen blokkeert voor het gekozen nummer Het toestel kan niet worden ingeschakeld Wanneer de batterij helemaal leeg is kan uw toestel niet worden ingeschakeld Laad de batte...

Страница 598: ...geheugen vrij door bestanden over te zetten naar een computer of verwijder bestanden van uw toestel start het toestel opnieuw op Als u na het toepassen van deze tips nog steeds problemen hebt met de camera app neemt u contact op met een LG Electronics Service Center De fotokwaliteit is slecht De kwaliteit van uw foto s kan variëren afhankelijk van de omgeving en de fotografietechnieken die u gebru...

Страница 599: ...teld aan water Start het toestel opnieuw op om tijdelijke softwarebugs te verwijderen Als het aanraakscherm is bekrast of beschadigd breng dan een bezoek aan een LG Electronics Service Center Loopt vast of blokkeert Start het toestel opnieuw op Als uw toestel blokkeert of vastloopt dient u wellicht applicaties af te sluiten of het toestel uit en weer in te schakelen Voer een opstart uit Een zachte...

Страница 600: ...toestel wordt niet gevonden Controleer of de draadloze Bluetooth functie is geactiveerd op uw toestel Controleer of de draadloze Bluetooth functie is geactiveerd op het apparaat waarmee u verbinding wilt maken Zorg ervoor dat uw apparaat en het andere Bluetooth apparaat zich binnen het maximale Bluetooth bereik 10 m bevinden Als bovenstaande tips geen oplossing bieden voor uw probleem neem dan con...

Страница 601: ......

Результаты поиска

Содержание LG-M200n

Отзывы:

LG LG-M200n, Руководство пользователя, Страница: 317 / 601

Результаты поиска

Содержание LG-M200n

Отзывы: