LG LG-K100 Скачать руководство пользователя страница 70

Страница: 70 / 224

Aplicaciones útiles

Adición de favoritos

Puede registrar como favoritos los contactos usados frecuentemente.

En la pantalla de la lista de contactos, seleccione un contacto.

En la pantalla de detalles del contacto, toque

Creación de grupos

En la pantalla de la lista de contactos, toque

Grupos

Nuevo

grupo

Introduzca un nombre de grupo nuevo.

Toque

Añadir miembros

, seleccione los contactos y toque

AÑADIR

Toque

GUARDAR

para guardar el grupo nuevo.

Calendario

Descripción general del calendario

Puede usar el calendario para administrar eventos y tareas.

Adición de eventos

Toque

Calendario

Seleccione una fecha y toque

Introduzca los detalles del evento y toque

GUARDAR

•

Si toca una fecha del calendario y esa fecha ya contiene eventos,
aparecerá una ventana emergente con la lista de eventos. Toque un
evento en la ventana emergente para ver los detalles del evento.

Sincronización de eventos

Toque

Calendarios para mostrar

Calendarios para

sincronizar

y seleccione un calendario que sincronizar.

Содержание LG-K100

Страница 1: ...ESPAÑOL MFL69662401 1 0 www lg com USER GUIDE ENGLISH LG K100 ...

Страница 2: ...icios correspondiente Modificar el sistema operativo del dispositivo o instalar software de fuentes no oficiales puede dañar el dispositivo y provocar corrupción de datos o pérdida de información Tales acciones infringirán su acuerdo de licencia de LG y anulará su garantía Algunos contenidos e ilustraciones pueden diferir de su dispositivo dependiendo del área el proveedor de servicios la versión ...

Страница 3: ...instrucciones ADVERTENCIA Situaciones que podrían causar lesiones a usted u otras personas PRECAUCIÓN Situaciones que podrían causar lesiones personales leves o daños al dispositivo NOTA Avisos o información adicional ...

Страница 4: ...ido y apagado del dispositivo 21 Instalación de la tarjeta SIM y de la batería 24 Inserción de la tarjeta de memoria 25 Extracción de la tarjeta de memoria 25 Carga de la batería 26 Uso eficiente de la batería 27 Pantalla táctil 30 Pantalla de inicio 37 Bloqueo de pantalla 40 Cifrado del dispositivo 41 Cifrado de la tarjeta de memoria 42 Realización de capturas de pantalla 43 Introducción de texto...

Страница 5: ...ail 67 Contactos 69 Calendario 70 Gestor archivos 70 Tiempo 71 Radio FM 71 Tareas 71 Evernote 71 Difusión celular 72 LG Backup 73 RemoteCall Service 73 SmartWorld 74 Aplicaciones de Google 04 Ajustes del teléfono 77 Ajustes 77 Redes 87 Sonido y Notificación 88 Pantalla 89 General 05 Apéndice 99 Ajustes de idioma de LG 99 LG Bridge 100 Actualización del software del teléfono 102 Preguntas más frecu...

Страница 6: ...ware Al encender el dispositivo por primera vez se lleva a cabo la configuración inicial El tiempo del primer arranque puede ser más largo de lo habitual Leer antes de utilizar Para adquirir artículos opcionales póngase en contacto con el centro de información al cliente de LG para conocer los distribuidores disponibles La apariencia y las especificaciones del dispositivo están sujetas a cambios s...

Страница 7: ...oído o cuando se sitúa a una distancia de al menos 5 mm del cuerpo Si se utiliza una carcasa de transporte un clip para el cinturón o cualquier otro tipo de soporte para el cuerpo éstos no pueden contener partes metálicas y deben colocarse a una distancia de al menos 5 mm del cuerpo Para poder transmitir archivos de datos o mensajes este dispositivo requiere una conexión adecuada a la red En algun...

Страница 8: ...No golpee la pantalla con un objeto punzante ya que puede estropear el dispositivo No exponga el dispositivo a líquidos ni humedad Utilice con cuidado los accesorios por ejemplo los auriculares No toque la antena si no es necesario No utilice toque ni intente retirar ni reparar el cristal agrietado si está astillado o presenta esquirlas La garantía no cubre los daños en la pantalla causados por el...

Страница 9: ...ncluso una explosión Seguridad vial Compruebe las leyes y regulaciones locales sobre el uso de dispositivos durante la conducción No utilice dispositivos móviles mientras conduce Dedique toda su atención a la conducción Salga de la carretera y aparque antes de hacer llamadas o responderlas si las condiciones de la conducción así lo requieren La energía de radiofrecuencia puede afectar a algunos si...

Страница 10: ...ar la pérdida de audición Piezas de cristal Algunas piezas de su teléfono móvil están fabricadas con cristal Este cristal puede romperse si el teléfono cae sobre una superficie dura o recibe un impacto fuerte Si el cristal se rompe no lo toque ni intente retirarlo No utilice su teléfono hasta que un proveedor autorizado sustituya el cristal Derribos No utilice el dispositivo mientras se realizan d...

Страница 11: ...metálicos de la batería Sustituya la batería cuando deje de funcionar correctamente La batería puede recargarse centenares de veces antes de que deba sustituirse Recargue la batería si no se ha utilizado durante mucho tiempo para maximizar su funcionalidad No exponga el cargador de la batería a la luz directa del sol y no lo utilice en entornos muy húmedos como en el cuarto de baño No deje el disp...

Страница 12: ...aiga la tarjeta SIM mientras utiliza el dispositivo Eso podría dañar la tarjeta SIM o el sistema Tenga mucho cuidado para asegurarse de que la tarjeta SIM no esté rayada doblada o dañada por magnetismo De hacerlo se podrían eliminar los archivos guardados en la tarjeta SIM o provocar un funcionamiento incorrecto del dispositivo Precauciones al utilizar tarjetas de memoria Asegúrese de que la orien...

Страница 13: ...Funciones con diseño personalizado 01 ...

Страница 14: ...ce después de hacer una foto o grabar un vídeo y seleccione la aplicación con la que compartir ese elemento De forma alternativa toque y mantenga pulsado el icono de vista previa que aparece después de hacer una foto o grabar un vídeo y arrástrelo al icono de Quick Share La aplicación que muestra el icono de Quick Share puede variar dependiendo del tipo y la frecuencia de acceso de las aplicacione...

Страница 15: ...aga la última acción deshecha escriba una nota usando el teclado escriba una nota a mano borre una nota escrita a mano acerque o aleje el zoom y gire o borre partes de una nota escrita a mano acceda a opciones adicionales como compartir y bloquear notas cambiar el estilo del bloc de notas o insertar contenido 3 Presione Hecho para guardar la nota actual Escritura de notas sobre una foto 1 Toque Qu...

Страница 16: ...a guardar las notas en la ubicación que desee Puede ver las notas guardadas en QuickMemo o en Galería Para guardar las notas siempre en la misma ubicación marque la casilla de verificación Utilizar de forma predeterminada para esta acción y seleccione una aplicación Administración de carpetas Puede ver las notas agrupadas por tipo de nota 1 Toque QuickMemo 2 En la parte superior de la pantalla toq...

Страница 17: ...ión de las aplicaciones seleccionadas Incluso cuando Solo prioridad esté activado las alarmas seguirán sonando Silencio total desactive tanto el sonido como la vibración Tono de llamada de contacto Puede configurar el dispositivo para que reproduzca un tono de timbre compuesto automáticamente para cada llamada entrante de los contactos seleccionados Esta función es útil porque le permite saber qui...

Страница 18: ...Funciones básicas 02 ...

Страница 19: ...os fabricantes puede afectar al rendimiento en llamadas del dispositivo o provocar un mal funcionamiento Es posible que el servicio de reparación de LG no cubra esto Si falta alguno de estos elementos básicos contacte con el distribuidor al que adquirió el dispositivo Para adquirir elementos básicos adicionales contacte con el centro de servicio al cliente de LG Para adquirir elementos opcionales ...

Страница 20: ... general de la unidad Teclas de volumen Auricular Sensor de proximidad Objetiv o de la cámara delantera Tecla de encendido bloqueo Cargador puerto USB Conector de auriculares Objetivo de la cámara trasera Altavoz Antena NFC Micrófono ...

Страница 21: ...tecla de subir el volumen dos veces para iniciar la aplicación Captura Tecla de encendido bloqueo Pulse brevemente esta tecla cuando desee encender o apagar la pantalla Mantenga pulsada esta tecla cuando desee seleccionar una opción de control de encendido Es posible que el acceso a algunas funciones esté restringido dependiendo de las especificaciones del dispositivo Hay una antena NFC incorporad...

Страница 22: ...e encendido Mantenga pulsada la tecla de encendido bloqueo y seleccione una opción Apagar apague el dispositivo Apagar y reiniciar reinicie el dispositivo Activar Modo avión bloquee las funciones relacionadas con la telecomunicación como hacer llamadas enviar mensajes o navegar por Internet El resto de funciones permanecerán disponibles Instalación de la tarjeta SIM y de la batería Inserte la tarj...

Страница 23: ...e el dispositivo firmemente con una mano Con el pulgar de la otra mano extraiga la cubierta posterior tal y como se muestra en la figura 2 Inserte la tarjeta SIM deslizándola en la ranura para tarjeta SIM tal y como se muestra en el dibujo Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo ...

Страница 24: ...icas 23 3 Inserte la batería 4 Para volver a colocar la cubierta en el dispositivo alinee la cubierta posterior sobre el compartimento de la batería y presiónela hacia abajo hasta que encaje en su sitio con un clic ...

Страница 25: ...nas tarjetas de memoria no sean totalmente compatibles con el dispositivo Si usa una tarjeta no compatible podría dañar el dispositivo o la tarjeta de memoria así como los datos almacenados en ella 1 Quite la cubierta posterior 2 Inserte una tarjeta de memoria con los contactos dorados hacia abajo 3 Vuelva a colocar la cubierta posterior La tarjeta de memoria es un elemento opcional La escritura y...

Страница 26: ...podría causar que se perdieran o dañaran los datos o incluso que se dañaran la tarjeta de memoria o el dispositivo LG no es responsable de las pérdidas causadas por un uso inadecuado de tarjetas de memoria incluida la pérdida de datos Carga de la batería Antes de usar el dispositivo cargue totalmente la batería Conecte un extremo del cable de carga al cargador inserte el otro extremo del cable en ...

Страница 27: ...n cable USB entre el dispositivo y un ordenador de sobremesa o portátil Esto podría tardar más tiempo que cargar la batería con el cargador de pared No cargue la batería a través de un concentrador USB que sea incapaz de mantener el voltaje indicado Es posible que la carga no se produzca o que se detenga involuntariamente Uso eficiente de la batería Es posible que la vida útil de la batería se red...

Страница 28: ...orma de controlar el dispositivo usando gestos de pantalla táctil Tocar Toque ligeramente con la punta del dedo para seleccionar o ejecutar una aplicación u opción Tocar y mantener pulsado Toque y mantenga pulsado durante unos segundos para ejecutar una función oculta ...

Страница 29: ... una foto o mapa Deslizar Toque y mantenga pulsado un elemento como una aplicación o un widget y después deslícelo a otra ubicación Puede usar este gesto para mover un elemento Desplazar Toque y mantenga pulsada la pantalla y después desplácela a izquierda o derecha para moverla a otro panel ...

Страница 30: ...su posición Use el dispositivo en una ubicación a la sombra o cuya luz ambiente no sea demasiado brillante aunque sí lo suficiente para leer libros No pulse la pantalla ejerciendo una fuerza excesiva Pulse suavemente con la punta del dedo sobre la opción que desee Es posible que el control táctil no funcione correctamente si pulsa la pantalla llevando puesto un guante o usando la punta de las uñas...

Страница 31: ...es instaladas de un simple vistazo Para buscar una aplicación use la función de búsqueda de Google Diseño de la pantalla de inicio Puede ver todas las aplicaciones y organizar los widgets y carpetas presentes en la pantalla de inicio Barra de estado Carpeta Botones táctiles de Inicio Widget Icono de página Área de acceso rápido La pantalla de inicio puede variar dependiendo del proveedor de servic...

Страница 32: ...de inicio Para iniciar Google tóquelo y manténgalo pulsado vea una lista de aplicaciones usadas recientemente o ejecute una aplicación desde la lista Use la opción Limpiar todo para borrar todas las aplicaciones usadas recientemente En algunas aplicaciones tocar y mantener pulsado este botón le permitirá acceder a opciones adicionales Edición de los botones táctiles de inicio Puede reorganizar los...

Страница 33: ...vada el modo Vibración está activado Bluetooth está activado conectado a un ordenador a través de USB nivel de batería el modo Avión está activado llamadas perdidas Wi Fi está activado el modo Silencio está activado GPS está activado el punto de acceso móvil está activado no hay tarjeta SIM Es posible que algunos de estos iconos aparezcan con otro aspecto o no aparezcan en absoluto dependiendo del...

Страница 34: ...l icono de función que desee Si toca y mantiene pulsado el icono aparecerá la pantalla de ajustes de la función correspondiente Ver iconos de acceso rápido Ver notificaciones Acceso a la aplicación Ajustes Ajusta el brillo Eliminar notificaciones Ajustes del panel de notificaciones Puede seleccionar los elementos que se muestran en el panel de notificaciones Toque en el panel de notificaciones Par...

Страница 35: ...acio vacío y después inicie la función que desee Para reorganizar las páginas de la pantalla de inicio toque y mantenga pulsada una página y arrástrela a otra ubicación Para añadir widgets a la pantalla de inicio toque Widgets y arrastre un widget a la pantalla de inicio Para cambiar los ajustes de la pantalla de inicio toque Ajustes pantalla de inicio y personalice las opciones Consulte Ajustes p...

Страница 36: ... la pantalla de inicio con dos dedos y únalos o bien toque Desplazamiento de aplicaciones a la pantalla de inicio En la pantalla de inicio toque y mantenga pulsada una aplicación y arrástrela a otra ubicación Para mantener las aplicaciones usadas frecuentemente en la parte inferior de la pantalla de inicio toque y mantenga pulsada una aplicación y arrástrela al área de acceso rápido situada en la ...

Страница 37: ...ción eliminada la carpeta se eliminará automáticamente Ajustes pantalla de inicio Puede personalizar los ajustes de la pantalla de inicio 1 Toque Ajustes Pantalla Pantalla de inicio 2 Personalice los ajustes Seleccionar inicio seleccione un modo de pantalla de inicio Fondo de pantalla cambie el tema de fondo de la pantalla de inicio Efecto de pantalla seleccione el efecto que se aplicará al cambia...

Страница 38: ...ivo y reduce el consumo de energía Le recomendamos que active el bloqueo de pantalla cuando no use el dispositivo Configuración de los ajustes de bloqueo de pantalla Hay varias opciones disponibles para configurar los ajustes de bloqueo de pantalla 1 Toque Ajustes Pantalla Bloqueo de pantalla Tipo de bloqueo y seleccione el método que prefiera 2 Personalice los ajustes de bloqueo Ninguno desactive...

Страница 39: ... un método de bloqueo de pantalla Smart Lock seleccione los elementos de confianza para que si ocurre alguno de ellos el dispositivo se desbloquee automáticamente Fondo de pantalla cambie la imagen de fondo de la pantalla de bloqueo Accesos directos añada un acceso directo de aplicación y acceda directamente a ella desde la pantalla de bloqueo arrastrando la aplicación fuera del círculo grande Est...

Страница 40: ...Si toca la parte superior o inferior de la pantalla es posible que la tasa de reconocimiento disminuya Apagado de la pantalla Toque dos veces un espacio vacío de la pantalla de inicio De forma alternativa toque dos veces un espacio vacío de la barra de estado Knock Code Puede desbloquear la pantalla usando su propio código de toques Cuando la pantalla esté bloqueada puede acceder directamente a la...

Страница 41: ...digo de toques que ha creado Introduzca el código de toques en la pantalla táctil cuando la pantalla esté apagada También es posible introducir un código de toques cuando la pantalla de bloqueo está activa Cifrado del dispositivo Proceso de cifrado del dispositivo De forma predeterminada los datos del dispositivo se han encriptado para proteger los datos después del inicio También es posible mostr...

Страница 42: ...ando el dispositivo se inicia por primera vez tras restaurar los datos de fábrica Cifrado de la tarjeta de memoria Puede cifrar y proteger los datos guardados en la tarjeta de memoria No es posible acceder desde otro dispositivo a los datos cifrados de la tarjeta de memoria 1 Presione Ajustes General Seguridad Encriptar almacenamiento de tarjeta SD 2 Lea la descripción general que aparece en panta...

Страница 43: ...en otro dispositivo LG Para usar la tarjeta de memoria cifrada en otro dispositivo móvil inicialice la tarjeta Puede activar el cifrado de la tarjeta de memoria incluso cuando no haya ninguna tarjeta de memoria insertada en el dispositivo El dispositivo cifrará automáticamente cualquier tarjeta de memoria que se inserte después del cifrado Realización de capturas de pantalla Puede hacer capturas d...

Страница 44: ...ado Smart Puede usar el teclado Smart para introducir y editar texto Con el teclado Smart puede ver el texto conforme lo escribe sin tener que alternar entre la pantalla y un teclado convencional Esto le permite detectar y corregir errores fácilmente mientras escribe Desplazamiento del cursor Con el teclado Smart puede mover el cursor a la posición exacta que desee Cuando esté escribiendo texto to...

Страница 45: ...rirle palabras usadas frecuentemente conforme escribe Cuanto más use el dispositivo más precisas serán las sugerencias Introduzca texto y a continuación presione una palabra sugerida o arrastre suavemente el lateral izquierdo o derecho del teclado hacia arriba La palabra seleccionada se introducirá automáticamente No tiene que escribir manualmente cada letra de la palabra ...

Страница 46: ...y teclado Teclado LG Altura y diseño del teclado Diseño QWERTY De forma alternativa toque en el teclado y después toque Altura y diseño del teclado Diseño QWERTY 2 Toque una tecla en la fila inferior y arrástrela a otra posición Esta opción solo está disponible en los teclados QWERTY QWERTZ y AZERTY Es posible que esta función no sea compatible con algunos idiomas ...

Страница 47: ...ste la altura del teclado Introducción de texto mediante la voz En el teclado toque y mantenga pulsado y después seleccione Para maximizar el reconocimiento de comandos de voz hable con claridad una pronunciación correcta y el acento más neutro posible Para introducir texto con la voz asegúrese de que el dispositivo esté conectado a la red Para seleccionar el idioma del reconocimiento de voz toque...

Страница 48: ... una aplicación y después pegarlo en la misma aplicación O puede ejecutar otras aplicaciones y pegarlo en ellas 1 Toque y mantenga pulsado el texto que desee copiar o cortar 2 Arrastre para especificar el área que copiar o cortar 3 Seleccione CORTAR o COPIAR El texto cortado o copiado se añadirá automáticamente al portapapeles 4 Toque y mantenga pulsada la ventana de entrada de texto y seleccione ...

Страница 49: ...leccione PORTAPAPELES 2 Seleccione y pegue un elemento desde el portapapeles Es posible guardar un máximo de 10 elementos en el portapapeles Toque para bloquear elementos guardados de modo que no se puedan eliminar incluso cuando se alcance la cantidad máxima Es posible bloquear un máximo de diez elementos Para eliminar elementos bloqueados primero debe desbloquearlos Toque para eliminar los eleme...

Страница 50: ...Aplicaciones útiles 03 ...

Страница 51: ...so de datos dependiendo de su plan de precios Es posible que la función SmartWorld no sea compatible dependiendo del área o el proveedor de servicios Desinstalación de aplicaciones Desinstale del dispositivo las aplicaciones que ya no use Algunas aplicaciones no pueden ser desinstaladas por el usuario Desinstalación con el gesto de tocar y mantener pulsado En la pantalla de inicio toque y mantenga...

Страница 52: ...ciones que desinstaló hace menos de 24 horas 1 Presione Aplicaciones recientemente desinstaladas 2 Active la función que desee Reinstalar reinstale la aplicación seleccionada elimine de forma permanente las aplicaciones desinstaladas del dispositivo Las aplicaciones desinstaladas se eliminan automáticamente del dispositivo 24 horas después de su desinstalación Si desea reinstalar las aplicaciones ...

Страница 53: ...na llamada internacional toque y mantenga pulsado el número 0 Consulte Adición de contactos a la lista de marcación rápida para obtener detalles sobre cómo añadir números de teléfono a la lista de marcación rápida Realización de una llamada desde la lista de contactos 1 Toque Contactos 2 En la lista de contactos seleccione un contacto y toque Contestación de llamadas Para contestar una llamada arr...

Страница 54: ...estado situada en la parte superior de la pantalla muestra Para ver los detalles de la llamada perdida arrastre la barra de estado hacia abajo De forma alternativa toque Registro Funciones accesibles durante las llamadas Durante una llamada puede acceder a diversas funciones tocando los botones de la pantalla Contactos vea la lista de contactos durante una llamada Colgar finalice la llamada Teclad...

Страница 55: ...os para obtener más información Visualización de registros de llamadas Para ver los registros de llamadas recientes toque Registro Una vez hecho esto puede usar las siguientes funciones Para ver los registros de llamadas detallados seleccione un contacto Para realizar una llamada al contacto seleccionado toque Para eliminar los registros de llamadas toque Borrar La duración de llamada que muestra ...

Страница 56: ...nformación 1 Toque 2 Toque 3 Especifique un destinatario y cree el mensaje Para adjuntar archivos toque Para acceder a elementos de menú opcionales toque 4 Toque Enviar para enviar el mensaje Lectura de mensajes Puede ver los mensajes intercambiados organizados por contacto 1 Toque 2 Seleccione un contacto en la lista de mensajes Configuración de ajustes de mensajería Puede cambiar los ajustes de ...

Страница 57: ...i el nivel de batería es inferior al 5 cargue la batería antes de usar la cámara Las imágenes que aparecen en esta guía del usuario pueden ser distintas a las que muestra realmente el dispositivo Puede ver y editar las fotos y vídeos desde la aplicación Galería Consulte Descripción general para obtener más detalles al respecto Seleccione un modo de cámara Abrir la Galería Grabar vídeos Hacer una f...

Страница 58: ...tal para hacerse autofotos selfies Consulte Realización de autofotos selfies por detección de cara para obtener más detalles al respecto Realización de fotos 1 Seleccione un modo de captura y toque el sujeto en el que enfocar la cámara 2 Toque para hacer una foto De forma alternativa pulse una tecla de volumen Cuando la pantalla está apagada o bloqueada inicie la cámara pulsando dos veces la tecla...

Страница 59: ...ccionada frontal o trasera y el modo de captura seleccionado Seleccione una relación de aspecto para las fotos o una calidad para los vídeos Configure el temporizador para hacer fotos automáticamente cuando transcurra un periodo de tiempo especificado Haga fotos mediante comandos de voz Opciones disponibles cheese smile whisky kimchi LG Muestre cuadrículas de orientación para que pueda hacer fotos...

Страница 60: ...hacerse autofotos selfies Cuando use la cámara frontal puede cambiar en las opciones de cámara cómo se hacen las autofotos selfies Consulte Personalización de opciones de cámara para obtener más detalles al respecto Disparo automático Puede usar la función de detección de cara para hacerse autofotos selfies de forma fácil y cómoda Puede configurar el dispositivo para que cuando mire hacia la panta...

Страница 61: ...o en el modo Pantalla completa Deslice a la izquierda o la derecha la pantalla de foto o vídeo mostrada para ver el archivo anterior o siguiente Es posible que algunos formatos de archivo no sean compatibles dependiendo del software instalado Es posible que algunos archivos no se abran debido a su codificación Los archivos que superen el límite de tamaño podrían provocar un error Visualización de ...

Страница 62: ...tada como un archivo diferente toque Guardarla como copia Reproducción de vídeos Añada o elimine favoritos Ajuste el volumen de sonido Rebobine el vídeo Bloquee o desbloquee la pantalla Avance rápido el vídeo Pause o reproduzca el vídeo Acceda a opciones adicionales Para ajustar el volumen del sonido arrastre el lado derecho de la pantalla de vídeo hacia arriba o abajo Para ajustar el brillo de la...

Страница 63: ...oto o un vídeo toque para compartir el archivo usando el método que prefiera Toque en la lista de archivos para seleccionar archivos y compartirlos usando el método que prefiera Calculadora Puede usar dos tipos de calculadora normal o científica 1 Toque Extras Calculadora 2 Use el teclado para hacer el cálculo Para usar la calculadora científica toque Calculadora científica Para ver el historial d...

Страница 64: ...ntenga pulsada la alarma Reloj mundial Puede ver la hora actual de otras ciudades del mundo 1 Toque Alarmas Reloj mundial 2 Toque y añada una ciudad Temporizador Puede configurar el temporizador para que suene una alarma cuando transcurra un periodo de tiempo especificado 1 Toque Alarmas Temporizador 2 Configure el periodo de tiempo y toque Inicio Para dejar en suspenso el temporizador toque Deten...

Страница 65: ...Restablecer Grabadora Puede grabar y guardar su voz o la de otras personas en eventos importantes También puede reproducir o compartir los archivos de voz grabados 1 Toque Extras Grabadora 2 Toque Para pausar la grabación toque 3 Toque para finalizar la grabación El archivo se guardará automáticamente y aparecerá la pantalla de escucha previa 4 Toque para reproducir la voz grabada Para guardar los...

Страница 66: ...ón Acceda a opciones adicionales Busque archivos de música Seleccione un modo de repetición Abrir la biblioteca de música Pause o reproduzca Toque para reproducir el archivo siguiente Toque y mantenga pulsado para avanzar rápido Es posible que algunos formatos de archivo no sean compatibles dependiendo del software instalado Los archivos que superen el límite de tamaño podrían provocar un error Lo...

Страница 67: ...eo electrónico 1 Toque E mail 2 Seleccione un proveedor de servicio de correo electrónico 3 Introduzca su dirección y contraseña de correo electrónico y toque SIGUIENTE para registrar la cuenta Para registrar manualmente una cuenta de correo electrónico o registrar cuentas que no están en la lista toque CONFIGURACIÓN MANUAL Administración de cuentas de correo electrónico Para ver o editar los ajus...

Страница 68: ...djuntar archivos toque Para acceder a elementos de menú opcionales toque 4 Toque para enviar el correo electrónico Contactos Descripción general de los contactos Puede guardar y administrar contactos Toque Contactos Adición de contactos Adición de contactos nuevos 1 En la pantalla de la lista de contactos toque 2 Introduzca los detalles del contacto y toque GUARDAR Importación de contactos Puede i...

Страница 69: ...alquiera de las siguientes opciones En la pantalla de la lista de contactos introduzca un nombre de contacto en el cuadro de búsqueda Desplace la lista de contactos hacia arriba o abajo En el índice de la pantalla de la lista de contactos toque la letra inicial de un contacto Lista de contactos Edición de contactos 1 En la pantalla de la lista de contactos seleccione un contacto 2 En la pantalla d...

Страница 70: ...ue AÑADIR 4 Toque GUARDAR para guardar el grupo nuevo Calendario Descripción general del calendario Puede usar el calendario para administrar eventos y tareas Adición de eventos 1 Toque Calendario 2 Seleccione una fecha y toque 3 Introduzca los detalles del evento y toque GUARDAR Si toca una fecha del calendario y esa fecha ya contiene eventos aparecerá una ventana emergente con la lista de evento...

Страница 71: ...este dispositivo y administrarlos allí Gestor archivos Puede ver y administrar archivos guardados en el dispositivo 1 Toque Extras Gestor archivos 2 Toque y seleccione la ubicación de almacenamiento que desee Tiempo Puede ver la información meteorológica de una región concreta 1 Toque Extras Tiempo 2 Toque y añada la ciudad que desee En la pantalla de información meteorológica detallada toque o bi...

Страница 72: ... registrar tareas en el dispositivo para administrar fácilmente sus programaciones 1 Toque Tareas 2 Toque para añadir una tarea 3 Introduzca los detalles de la tarea y toque GUARDAR Evernote Puede escribir y recopilar información importante y después compartirla con otros dispositivos compatibles con Evernote Toque Evernote Difusión celular Puede ver emisiones de texto en tiempo real en situacione...

Страница 73: ...pérdida de datos copie los archivos de copia de seguridad importantes desde la carpeta LG Backup del almacenamiento interno hasta un ordenador o un almacenamiento externo La copia de seguridad no incluirá los datos de una cuenta de Google Cuando sincronice su cuenta de Google las aplicaciones de Google los contactos de Google el calendario de Google los datos de la aplicación de notas de Google y ...

Страница 74: ...ante de servicio para introducir un número de acceso de seis dígitos El dispositivo se conectará de forma remota y el servicio de asistencia remota dará comienzo SmartWorld Puede descargar una gran variedad de juegos contenidos de audio aplicaciones y fuentes que le ofrece LG Electronics Personalice el dispositivo para adaptarlo a sus preferencias usando temas de la pantalla de inicio diseños de t...

Страница 75: ... aplicación consulte la ayuda en la propia aplicación Es posible que algunas aplicaciones no funcionen dependiendo del área o el proveedor de servicios Chrome Inicie sesión en Chrome e importe pestañas abiertas marcadores y datos de la barra de dirección desde un ordenador hasta el dispositivo Drive Cargue guarde abra comparta y organice archivos desde el dispositivo Puede acceder a los archivos d...

Страница 76: ...Fotos Vea o comparta fotos o álbumes de fotos guardados en el dispositivo Play Música Compre archivos de música en la tienda Play Store Reproduzca archivos de música guardados en el dispositivo YouTube Busque y reproduzca vídeos Cargue vídeos en YouTube para compartirlos con personas de todas partes del mundo Play Películas Use su cuenta de Google para alquilar o comprar películas Compre contenido...

Страница 77: ...Ajustes del teléfono 04 ...

Страница 78: ...Wi Fi Puede conectarse a dispositivos cercanos a través de una red Wi Fi Conexión a una red Wi Fi 1 En la pantalla de ajustes toque Redes Wi Fi 2 Arrastre el control para activarlo Las redes Wi Fi disponibles aparecerán automáticamente 3 Seleccione una red Es posible que deba introducir la contraseña Wi Fi de la red El dispositivo omite este proceso en el caso de redes Wi Fi a las que ha accedido ...

Страница 79: ...redes Wi Fi Wi Fi Direct Puede conectar el dispositivo a otros dispositivos compatibles con Wi Fi Direct para compartir datos directamente con ellos No es necesario un punto de acceso Puede conectarse a más de dos dispositivos a través de Wi Fi Direct 1 En la pantalla de ajustes toque Redes Wi Fi Wi Fi avanzado Wi Fi Direct Los dispositivos cercanos compatibles con Wi Fi Direct aparecerán automáti...

Страница 80: ...ista de dispositivos toque BUSCAR En la lista solo aparecen los dispositivos que tengan activada la opción de búsqueda 3 Seleccione un dispositivo en la lista 4 Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para llevar a cabo la autenticación En el caso de dispositivos a los que se ha accedido previamente el sistema omite este paso Envío de datos a través de Bluetooth 1 Seleccione un archivo Pue...

Страница 81: ...tes ajustes Datos móviles configure esta función para usar conexiones de datos en redes móviles Limitación de uso de datos establezca un límite para el uso de datos móviles a fin de bloquear los datos móviles si se alcanza ese límite personalice los ajustes de datos móviles Ajustes de llamadas Puede personalizar los ajustes de llamadas como las opciones de llamada de voz y llamada internacional Es...

Страница 82: ...FC puede estar ubicada en un sitio diferente en función del tipo de dispositivo Android Beam Puede compartir archivos tocando la parte posterior del dispositivo con otro dispositivo También puede compartir archivos incluida música vídeos o contactos y abrir una página web o iniciar una aplicación desde el otro dispositivo 1 En la pantalla de ajustes presione Redes Compartir y conectar Android Beam...

Страница 83: ...el controlador de impresora correspondiente desde la tienda de aplicaciones 2 Arrastre el control para activarlo 3 Seleccione una impresora en la pantalla de la lista de impresoras Para añadir una impresora toque Añadir impresoras Para buscar el nombre de una impresora toque Buscar Toque Ajustes en la pantalla de la lista de impresoras 4 Seleccione un archivo y toque Más Imprimir El documento se i...

Страница 84: ... operador le cobre una tarifa por el uso de datos dependiendo de su plan de precios Consulte a su proveedor de servicios para obtener más información Cuando realice la conexión a un ordenador descargue el controlador USB desde www lg com e instálelo en el ordenador No puede enviar ni recibir archivos entre el dispositivo y el ordenador mientras la función de anclaje de USB esté activada Desactive ...

Страница 85: ...onfigurar punto de acceso Wi Fi e introduzca el ID de la red Wi Fi SSID y la contraseña 3 Active la función Wi Fi en el otro dispositivo y seleccione el nombre de la red del dispositivo en la lista de redes Wi Fi 4 Introduzca la contraseña de la red Esta opción usa datos móviles y es posible que el operador le cobre una tarifa por el uso de datos dependiendo de su plan de precios Consulte a su pro...

Страница 86: ...s dependiendo de su plan de precios Consulte a su proveedor de servicios para obtener más información Hay disponible más información en este sitio web http www android com tether Bluetooth_tethering Ayuda Puede ver la ayuda acerca del uso de la función de anclaje y los puntos de acceso móviles En la pantalla de ajustes toque Redes Anclaje a red Ayuda Modo avión Puede desactivar las funciones de ll...

Страница 87: ...peradores de red y conéctese automáticamente a una red VPN Puede conectarse a una red privada virtual VPN segura como una intranet También puede administrar las redes privadas virtuales conectadas Adición de una VPN 1 En la pantalla de ajustes toque Redes Más VPN Tenga presente que si el bloqueo de pantalla está desbloqueado toda la información de VPN guardada en el dispositivo será eliminada 2 To...

Страница 88: ...e llamada de contacto cree un tono de timbre para una llamada entrante de un contacto determinado Consulte Tono de llamada de contacto para obtener más detalles al respecto Sonido con vibración configure el dispositivo para que vibre y reproduzca un tono de timbre simultáneamente Tipo de vibración puede seleccionar un tipo de vibración o crear su propio patrón de vibración No molestar configure la...

Страница 89: ...e la pantalla de inicio Consulte Ajustes pantalla de inicio para obtener más detalles al respecto Bloqueo de pantalla personalice los ajustes de la pantalla de bloqueo Consulte Ajustes de la pantalla de bloqueo para obtener más detalles al respecto Combinación de los botones táctiles de Inicio reorganice los botones táctiles de inicio o cambie sus colores de fondo Oculte los botones táctiles de in...

Страница 90: ...omático General Idioma y teclado Puede personalizar los ajustes de idioma y teclado del dispositivo 1 En la pantalla de ajustes toque General Idioma y teclado 2 Personalice los siguientes ajustes Idioma seleccione un idioma que aplicar al dispositivo Teclado actual vea el tipo de teclado que está en uso actualmente Seleccione el teclado que desee usar al introducir texto Teclado LG personalice los...

Страница 91: ... de su ubicación al hacer fotos o grabar vídeos Historial de Ubicaciones de Google configure los ajustes del historial de ubicaciones de Google Cuentas y sincronización Puede añadir o administrar cuentas incluida su cuenta de Google También puede sincronizar automáticamente determinadas aplicaciones o datos de usuario 1 En la pantalla de ajustes toque General Cuentas y sincronización 2 Personalice...

Страница 92: ...tocando la pantalla tres veces seguidas Visión Inversión de color aumente el contraste de color de la pantalla para personas con escasa visión Visión Escala de grises muestre la pantalla en el modo Escala de grises Visión Finalice las llamadas con la tecla de encendido finalice una llamada pulsando la tecla de encendido bloqueo Audición Subtítulo active el servicio de subtítulos al reproducir víde...

Страница 93: ...rapidez a las funciones usadas frecuentemente tocando tres veces seguidas Pantalla giratoria cambie automáticamente la orientación de la pantalla según la orientación física del dispositivo Accesibilidad mediante interruptor cree combinaciones de teclas para controlar el dispositivo Tecla de acceso directo Puede usar las teclas de volumen para iniciar aplicaciones directamente cuando la pantalla e...

Страница 94: ...tarjeta SD cifre la tarjeta de memoria para impedir que se use en otro dispositivo Consulte Cifrado de la tarjeta de memoria para obtener más detalles al respecto Puesta en marcha segura permite proteger el dispositivo con un bloqueo cuando se enciende Bloqueo de tarjeta SIM permite bloquear o desbloquear la tarjeta USIM o cambiar la contraseña PIN Escritura de contraseña visible muestre las contr...

Страница 95: ...e General Fecha y hora 2 Personalice los ajustes Almacenamiento y USB Puede ver y administrar el almacenamiento interno del dispositivo o el espacio de almacenamiento de la tarjeta de memoria 1 En la pantalla de ajustes toque General Almacenamiento y USB 2 Personalice los siguientes ajustes ALMACENAMIENTO DEL DISPOSITIVO vea el espacio de almacenamiento total y el espacio libre del almacenamiento ...

Страница 96: ...ría disminuyendo el valor de algunos ajustes del dispositivo como el brillo de la pantalla la velocidad del SO o la intensidad de la vibración El icono aparece en la barra de estado cuando el modo Ahorro de energía está activado Memoria Puede ver la cantidad media de memoria usada durante un determinado periodo de tiempo así como la memoria ocupada por una aplicación 1 En la pantalla de ajustes to...

Страница 97: ...lte LG Backup para obtener más detalles al respecto Copia de seguridad de datos cree copias de seguridad de datos de aplicaciones contraseñas de Wi Fi y otros ajustes en el servidor de Google Cuenta copia seguridad vea la cuenta de copia de seguridad que está en uso actualmente Restauración automática restaure automáticamente los ajustes y datos de copia de seguridad cuando reinstale una aplicació...

Страница 98: ...l teléfono Puede ver información general sobre el dispositivo como el nombre el estado la versión de software y la información legal En la pantalla de ajustes toque General Acerca del teléfono y vea la información sobre el dispositivo ...

Страница 99: ...Apéndice 05 ...

Страница 100: ... ayuda de LG Bridge para obtener más detalles al respecto Es posible que las funciones compatibles varíen dependiendo del dispositivo El controlador USB de LG es un programa necesario para conectar el smartphone LG al ordenador y se instala durante la instalación de LG Bridge Funciones de LG Bridge Gestione los archivos guardados en el dispositivo desde un ordenador a través de una conexión Wi Fi ...

Страница 101: ...e del teléfono a una versión más reciente desde Internet sin necesidad de visitar un centro de servicio Esta función solo estará disponible cuando LG disponga de una versión más reciente del firmware para el dispositivo Como la actualización del firmware de los teléfonos móviles requiere toda la atención del usuario durante el proceso de actualización asegúrese de consultar todas las instrucciones...

Страница 102: ...ualizar SW Actualización de SW Compruebe si existe nuevo SW Sus datos personales guardados en el almacenamiento interno del teléfono incluida la información sobre su cuenta de Google y cualquier otra cuenta sus datos y ajustes del sistema o las aplicaciones cualquier aplicación descargada y su licencia de DRM podrían perderse durante el proceso de actualización del software del teléfono Por consig...

Страница 103: ...acio abierto Consulte el mapa de cobertura del operador de red El operador ha aplicado servicios nuevos Compruebe si la tarjeta SIM tiene más de 6 o 12 meses de antigüedad Si es así cambie la tarjeta SIM o USIM en la sucursal más cercana de su proveedor de red Contacte con su proveedor de servicios Los códigos no coinciden Para cambiar un código de seguridad confirme el código nuevo introduciéndol...

Страница 104: ...el indicador de carga en la pantalla Error al cargar La batería no está cargada Cargue la batería La temperatura ambiental es demasiado alta o baja Asegúrese de que la carga del teléfono se realice a una temperatura normal Problema de contacto Compruebe el cargador y su conexión al teléfono Sin voltaje Enchufe el cargador a una toma de corriente distinta Cargador defectuoso Sustituya el cargador C...

Страница 105: ...n asegúrese de que no obstruya la zona del sensor de proximidad Asegúrese de que el área alrededor del sensor de proximidad esté despejada Sin sonido Modo Vibración Compruebe el estado de los ajustes en el menú Sonido para asegurarse de que no estén activados el modo Vibración o el modo No molestar El teléfono se cuelga o se queda congelado Problema intermitente de software Mantenga pulsado el enc...

Страница 106: ...su cuenta de Google en el dispositivo si alguien elimina los datos del dispositivo pero usted ha configurado su cuenta de Google en él el dispositivo no podrá finalizar el proceso de configuración hasta que se vuelva a introducir la información de su cuenta de Google Una vez protegido el dispositivo deberá desbloquear la pantalla o introducir la contraseña de su cuenta de Google si desea hacer un ...

Страница 107: ...rte el envío y la manipulación previa solicitud por correo electrónico a opensource lge com Esta oferta es válida durante tres 3 años a partir de la fecha de adquisición del producto Marcas comerciales Copyright 2016 LG Electronics Inc Reservados todos los derechos LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y las entidades relacionadas Google Google Maps Gmail YouTube Ha...

Страница 108: ...e conformidad en http www lg com global declaration Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands De acuerdo con la EN 60950 1 1 7 2 Para prevenir un consumo innecesario de energía desconecte el dispositivo una vez esté totalmente cargado Utilice siempre una base de ...

Страница 109: ...iminación del antiguo aparato ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y para la salud humana El antiguo aparato puede contener piezas reutilizables que podrían utilizarse para reparar otros productos y otros materiales valiosos que pueden reciclarse para conservar los recursos limitados 3 Puede llevar el aparato a cualquiera de los centros autorizados para su recog...

Страница 110: ...parte del servicio municipal de recogida de basuras a través de los puntos de recogida designados por el gobierno o las autoridades locales 3 La eliminación correcta de baterías y acumuladores contribuye a evitar posibles riesgos para el medio ambiente los animales y la salud pública 4 Para obtener más información sobre cómo desechar las baterías y acumuladores inservibles póngase en contacto con ...

Страница 111: ...ider Modifying the device s operating system or installing software from unofficial sources may damage the device and lead to data corruption or data loss Such actions will violate your LG licence agreement and void your warranty Some content and illustrations may differ from your device depending on the area service provider software version or OS version and are subject to change without prior n...

Страница 112: ...user guide Instructional notices WARNING Situations that could cause injury to the user and third parties CAUTION Situations that may cause minor injury or damage to the device NOTE Notices or additional information ...

Страница 113: ...Parts overview 21 Turning on or off the power 22 Installing the SIM card and battery 25 Inserting the memory card 26 Removing the memory card 26 Charging the battery 27 Using the battery efficiently 28 Touch screen 31 Home screen 38 Screen lock 41 Device encryption 42 Memory card encryption 43 Taking screenshots 44 Entering text 5 Guidelines for safe and efficient use ...

Страница 114: ...r 65 Music 66 E mail 67 Contacts 69 Calendar 70 File Manager 70 Weather 71 FM Radio 71 Tasks 71 Evernote 71 Cell Broadcast 72 LG Backup 73 RemoteCall Service 73 SmartWorld 74 Google apps 04 Phone Settings 77 Settings 77 Networks 87 Sound notification 88 Display 89 General 05 Appendix 98 LG Language Settings 98 LG Bridge 99 Phone software update 101 FAQ 104 Anti Theft Guide 105 More information ...

Страница 115: ... you need to return your device for repair Important information about the device Device apps and services are subject to change or cancellation without notice depending on the provider s situation and the software version When the device is turned on for the first time an initial configuration takes place The first booting time may be longer than usual Read before use To purchase optional items c...

Страница 116: ...ghest SAR value for this model tested for use at the ear is 0 792 W kg 10 g and when worn on the body is 1 330 W Kg 10 g This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body When a carry case belt clip or holder is used for body worn operation it should not contain metal and should position the prod...

Страница 117: ...ice should be charged in a well ventilated area Do not subject this unit to excessive smoke or dust Do not keep the device next to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the device Do not expose the device to liquid or moisture Use accessories like earphones cautiously Do not touch the antenn...

Страница 118: ...ng your device to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive Do not use a hand held device while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require RF energy may affect some electroni...

Страница 119: ...Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the device where blasting is in progress Observe restrictions and fo...

Страница 120: ...s acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the device if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom Do not leave the battery in hot or cold places as this may deteriorate battery performance Risk of explosion if...

Страница 121: ...ard while using the device This may damage the SIM card or the system Take extra care to ensure that the SIM card is not scratched bent or damaged by magnet This may delete files saved on the SIM card or cause device malfunctions Precautions when using memory cards Make sure that the orientation is correct when inserting the memory card Inserting using the wrong orientation may damage the card ...

Страница 122: ...Custom designed Features 01 ...

Страница 123: ... Quick Share icon that appears after taking a picture or recording a video and select an app to share it Alternatively tap and hold the Preview icon that appears after taking a picture or recording a video and drag it to the Quick Share icon The app displayed by the Quick Share icon may vary depending on the type and frequency of access of the apps installed on the device ...

Страница 124: ... Redo the last action you undid Enter a note by using the keypad Write notes by hand Erase handwritten notes Zoom in or out rotate or erase the parts of a handwritten note Access additional options including sharing and locking notes changing the note pad style and inserting content 3 Tap Done to save the current note Writing notes on a photo 1 Tap QuickMemo 2 Tap to take a photo then tap OK The p...

Страница 125: ...ickMemo or Gallery To save notes in the same location all the time select the Use as default app checkbox and select an app Managing folders You can view notes grouped by the type of the notes 1 Tap QuickMemo 2 At the top of the screen tap and select a menu item All memos View all notes saved in QuickMemo My memos View notes created by QuickMemo Photo memos View notes created by Capture View notes...

Страница 126: ...Priority only is turned on alarms still sound Total silence Disable both the sound and vibration Ringtone ID You can set the device so that it plays an automatically composed ringtone for each incoming call from the selected contacts This function is useful because you can know who are calling you by only hearing the ringtone 1 Tap Settings Sound notification Ringtone ID and then drag to activate ...

Страница 127: ...Basic Functions 02 ...

Страница 128: ...sories Using accessories made by other manufacturers may affect your device s call performance or cause malfunctions This may not be covered by LG s repair service If any of these basic items are missing contact the dealer from which you purchased your device To purchase additional basic items contact the LG Customer Service Centre To purchase optional items contact the LG Customer Service Centre ...

Страница 129: ...Basic Functions 19 Parts overview Volume Keys Earpiece Proximity Sensor Front Camera Lens Power Lock Key Charger USB Port Headset Jack Rear Camera Lens Speaker NFC antenna Microphone ...

Страница 130: ...creen is locked or turned off Press the Volume Up key twice to launch Capture Power Lock Key Briefly press the key when you want to turn the screen on or off Press and hold the key when you want to select a power control option Some functions may be restricted for access depending on the device specifications An NFC antenna is built into the back of the device Do not damage the NFC antenna Do not ...

Страница 131: ...me for the smart phone may be longer than usual Turning off the power Press and hold the Power Lock Key then select Power off Power control options Tap and hold the Power Lock Key then select an option Power off Turn off the device Power off and restart Restart the device Turn on Airplane mode Block telecommunication related functions including making phone calls messaging and browsing the Interne...

Страница 132: ...a memory card into the SIM card slot If a memory card happens to be lodged in the SIM card slot take the device to a LG Service Centre to remove the memory card Only the Nano SIM cards work with the device 1 To remove the back cover hold the device firmly in one hand With your other hand lift off the back cover with your thumbnail as shown in the figure ...

Страница 133: ...Basic Functions 23 2 Slide the SIM card into the SIM card slot as shown in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downward 3 Insert the battery ...

Страница 134: ...Basic Functions 24 4 To replace the cover onto the device align the back cover over the battery compartment and press it down until it clicks into place ...

Страница 135: ...ome memory cards may not be fully compatible with the device If you use an incompatible card it may damage the device or the memory card or corrupt the data stored in it 1 Remove the back cover 2 Insert a memory card with the gold coloured contacts facing downwards 3 Replace the back cover Memory card is an optional item Frequent writing and erasing data may shorten the lifespan of memory cards ...

Страница 136: ... may cause data to be lost or corrupted or may damage the memory card or the device LG is not responsible for losses that result from the abuse or improper use of memory cards including the loss of data Charging the battery Before using the device fully charge the battery Connect one end of the charging cable to the charger insert the other end of the cable into the cable port and then plug the ch...

Страница 137: ...other way to charge the battery is by connecting a USB cable between the device and a desktop or laptop computer This may take a longer time than charging the battery in the common way Do not charge the battery by using a USB hub that is unable to maintain the rated voltage Charging may fail or unintentionally stop Using the battery efficiently Battery lifespan may decrease if you keep many apps a...

Страница 138: ...o control your device by using touch screen gestures Tapping Lightly tap with your fingertip to select or run an app or option Tapping and holding Tap and hold for several seconds to run a hidden function Double tapping Tap twice quickly to zoom in or out on a photo or map ...

Страница 139: ...pe it to another location You can use this gesture to move an item Flicking Gently tap and hold on the screen then flick left or right to quickly move to another panel Pinching and spreading Pinch two fingers to zoom out such as on a photo or map To zoom in spread your fingers apart ...

Страница 140: ...device in a shady location or a location with an ambient light that is not too bright and bright enough to read books Do not press the screen with excessive force Gently tap with your fingertip on the option you want Touch control may not work properly if you tap while wearing a glove or by using the tip of your fingernail Touch control may not work properly if the screen is moist or wet The touch...

Страница 141: ...nce To search for an app use Google search Home screen layout You can view all apps and organise widgets and folders on the Home screen Status bar Folder Home touch buttons Widget Page icon Quick access area The Home screen may vary depending on the service provider or software version Status bar View status icons the time and the battery level Widget Add widgets to the Home screen to quickly acce...

Страница 142: ...go to the Home screen To launch Google tap and hold View a list of recently used apps or run an app from the list Use the Clear all option to delete all recently used apps In some apps tapping and holding the button will access additional options Editing Home touch buttons You can rearrange Home touch buttons or add frequently used functions to Home touch buttons Tap Settings Display Home touch bu...

Страница 143: ... transmitted over the network Alarm is set Vibrate mode is on Bluetooth is on Connected to a computer via USB Battery level Flight mode is on Missed calls Wi Fi is on Mute mode is on GPS is on Hotspot is on No SIM card Some of these icons may appear differently or may not appear at all depending on the device s status Refer to the icons according to the actual environment in which you are using th...

Страница 144: ...t the function icon you want If you tap and hold the icon the settings screen for the corresponding function appears View quick access icons View notifications Access the Settings app Adjust the brightness Delete notifications Notification panel settings You can select items to display on the notification panel Tap on the notification panel To rearrange quick access icons tap and hold an icon then...

Страница 145: ...the Home screen On the Home screen tap and hold on an empty space then start the desired function To rearrange the Home screen canvases tap and hold on a canvas then drag it to another location To add widgets to the Home screen tap Widgets and drag a widget to the Home screen To change Home screen settings tap Home screen settings and customise options See Home screen settings for details To view ...

Страница 146: ...the original screen which displays apps and widgets pinch your fingers on the Home screen or tap Moving apps on the Home screen On the Home screen tap and hold an app then drag it to another location To keep frequently used apps at the bottom of the Home screen tap and hold an app then drag it to the quick access area at the bottom To remove an icon from the quick access area drag the icon to the ...

Страница 147: ... the folder If the removed app is the only one app that existed in the folder the folder is removed automatically Home screen settings You can customise Home screen settings 1 Tap Settings Display Home screen 2 Customise settings Select Home Select a Home screen mode Wallpaper Change the Home screen background theme Screen swipe effect Select an effect to apply when the Home screen canvas switches...

Страница 148: ...educes battery consumption We recommend that you activate the screen lock while not using the device Configuring screen lock settings There are several options available for configuring the screen lock settings 1 Tap Settings Display Lock screen Select screen lock and then select the method you prefer 2 Customise lock settings None Deactivate the screen lock function Swipe Slide on the screen to u...

Страница 149: ...2 Customise settings Select screen lock Select a screen lock method Smart Lock Select trusted items so that if one of them occurs the device is automatically unlocked Wallpaper Change the lock screen background image Shortcuts Add an app shortcut and directly access the app from the lock screen by dragging the app outside the large circle This option appears if the screen lock method is set to Swi...

Страница 150: ...e tap the middle of the screen Tapping the top or bottom of the screen may decrease the recognition rate Turning off the screen Double tap on an empty space on the Home screen Alternatively double tap an empty space on the status bar Knock Code You can unlock the screen by creating your own Knock Code When the screen is locked you can directly access the Home screen by tapping the screen in a spec...

Страница 151: ...een by inputting the Knock Code you have created Input your knock Code on the touch screen when the screen is turned off It is also possible to enter a Knock Code when the lock screen is turned on Device encryption Encrypting your device By default data on the device have been encrypted to protect the data after boot It is also possible to display a user confirmation prompt when the power is turne...

Страница 152: ...takes place when the device boots for the first time after factory data reset Memory card encryption You can encrypt and protect data saved on the memory card The encrypted data in the memory card cannot be accessed from another device 1 Tap Settings General Security Encrypt SD card 2 Read the on screen overview of memory card encryption and then tap CONTINUE to continue 3 Select an option and tap...

Страница 153: ...e device initialise the card You can activate memory card encryption even when no memory card is installed into the device Any memory card that is installed after encryption will automatically be encrypted Taking screenshots You can take screenshots of the current screen you are viewing Via a shortcut Press and hold the Power Lock Key and the Volume Down key at the same time for at least two secon...

Страница 154: ...etween the screen and a conventional keyboard This allows you to easily find and correct errors when typing Moving the cursor With Smart keyboard you can move the cursor to the exact position you want When typing text tap and hold on the space bar and then drag left or right until the cursor moves to the position you want in the text This option is available only on the QWERTY keyboard ...

Страница 155: ...f keyboard upwards The selected word is automatically entered You do not need to manually type every letter of the word Changing the QWERTY keyboard layout You can add delete or rearrange keys on the bottom row of the keyboard 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout QWERTY keyboard layout Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Q...

Страница 156: ...me languages Customising the keyboard height You can customise the keyboard height to maximise hand comfort when typing 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Keyboard height and layout Keyboard height Alternatively tap on the keyboard and tap Keyboard height and layout Keyboard height 2 Adjust the keyboard height ...

Страница 157: ... the keyboard You can change the input language and the keyboard type for each language 1 Tap Settings General Language keyboard LG Keyboard Select languages 2 Select a language and customise the keyboard type Copy and Paste You can cut or copy text from an app and then paste the text into the same app Or you can run other apps and paste the text into them 1 Tap and hold around the text you want t...

Страница 158: ...ext input window then select CLIP TRAY 2 Select and paste an item from the clipboard A maximum of 10 items can be saved to the clipboard Tap to lock saved items in order not to delete them even when the maximum quantity is exceeded A maximum of ten items can be locked To delete locked items unlock them first Tap to delete the items saved to the clipboard The clipboard may not be supported by some ...

Страница 159: ...Useful Apps 03 ...

Страница 160: ...rea or service provider Uninstalling apps Uninstall apps that you no longer use from your device Some apps cannot be uninstalled by users Uninstalling with the tap and hold gesture On the Home screen tap and hold the app to uninstall then drag it over Uninstall at the top of the screen If apps were uninstalled within 24 hours from now you can reinstall them See Recently uninstalled apps for detail...

Страница 161: ...you must download them again from the app store This feature is activated on the default Home screen only If you uninstall apps while using the EasyHome screen or other launcher they are immediately and permanently removed from the device Phone Voice call Make a phone call by using one of the available methods such as manually entering a phone number or making a call from the contact list or the l...

Страница 162: ...imply by pressing the Power Lock key tap Settings Networks Call Answer and end calls then turn on End calls with the Power key Rejecting a call To reject an incoming call drag to the outside of the circle on the incoming call screen To send a rejection message drag to the outside of the circle To add or edit a rejection message tap Settings Networks Call Decline and reject calls Decline with messa...

Страница 163: ... to a Bluetooth device that is paired and connected Access many call options Available settings items may vary depending on the area or service provider Making a three way calling You can make a call to another contact during a call 1 During a call tap Add call 2 Enter a phone number and tap The two calls are displayed on the screen at the same time and the first call is put on hold 3 To switch to...

Страница 164: ...ntact To make a call to the selected contact tap To delete call records tap Delete The displayed call duration may differ from the call charge Consult with your service provider for more information Configuring call options You can configure various call options 1 Tap Dial or Call logs 2 Tap Call settings and then configure the options to suit your preferences ...

Страница 165: ...vice provider for more information 1 Tap 2 Tap 3 Specify a recipient and create a message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap Send to send the message Reading a message You can view exchanged messages organised by contact 1 Tap 2 Select a contact from the message list Configuring messaging settings You can change messaging settings to suit your preferences 1 Tap 2 Tap Setti...

Страница 166: ... you may get blurry photos If the battery level is lower than 5 charge the battery before using the camera Images included in this user guide may be different from the actual device Photos and videos can be viewed or edited from Gallery See Gallery overview for details Select a camera mode Start the Gallery Record videos Take photos Back to the previous screen Change camera options Switch between ...

Страница 167: ...tch between the front and rear cameras Use the front camera to take selfies See Taking selfies for details Taking a photo 1 Select a shooting mode and tap the subject to focus the camera on 2 Tap to take a photo Alternatively press a volume key When the screen is turned off or locked start the camera by pressing the Volume Down key twice To activate this function tap Settings General and turn on S...

Страница 168: ... mode Select an aspect ratio for photos or quality for videos Set the timer to automatically take photos after a specified period of time Take photos with voice commands Available choices Cheese Smile Whisky Kimchi LG Display guide grids so that you can take photos or record videos based on the horizontal and vertical reference lines Set the locations where you want to save photos and videos These...

Страница 169: ...fies are taken See Customising camera options for details Taking auto selfies You can use the face detection feature to take selfies easily and conveniently You can set the device so that when you look at the screen the front camera detects your face and takes a selfie automatically When the front camera detects your face the frame turns white Then if you stop moving the frame turns blue and the f...

Страница 170: ...t file Some file formats may not be supported depending on the installed software Some files may not be opened due to encoding Files that exceed the size limit may cause an error Viewing photos Back to the previous screen Add or delete favourites Access additional options Delete images Share images Start the camera Edit images Editing photos 1 While viewing a photo tap 2 Use a variety of effects a...

Страница 171: ...ideo screen up or down To adjust the screen brightness drag the left side of the video screen up or down Deleting files You can delete files by using one of the following options Tap and hold a file from the file list then tap Delete Tap from the file list then select files Sharing files You can share files by using one of the following options While viewing a photo or video tap to share the file ...

Страница 172: ... calculation history tap Calculation history Downloads You can view delete or share files downloaded via the Internet or apps Tap Tools Downloads Clock Alarm You can set an alarm to trigger it at a specified time 1 Tap Clock Alarm 2 Tap to add a new alarm 3 Configure the alarm settings and tap SAVE If you select a previously set alarm you can edit the alarm To delete an alarm tap at the top of the...

Страница 173: ...r 2 Set the time and tap Start To suspend the timer tap Stop To resume the timer tap Resume To reset the timer settings tap Reset 3 Tap Stop to stop the timer alarm Stopwatch You can use the stopwatch to record a lap time 1 Tap Clock Stopwatch 2 Tap Start to initiate the stopwatch To record a lap time tap Lap 3 Tap Stop to suspend the stopwatch To resume the stopwatch tap Resume To delete all the ...

Страница 174: ...ed back or shared 1 Tap Tools Voice Recorder 2 Tap To pause recording tap 3 Tap to end recording The file is saved automatically and the pre listen screen appears 4 Tap to play the recorded voice To save the location details of recording tap Location If you tap recorded voice files appear You can play a recorded voice file from the list ...

Страница 175: ...tch to the playlist Access additional options Search for music files Select a repeat mode Open the music library Pause or play Tap to play the next file Tap and hold to fast forward Some file formats may not be supported depending on the installed software Files that exceed the size limit may cause an error Music files may be protected by international copyright owners or copyright laws You may ha...

Страница 176: ...er your email account 1 Tap E mail 2 Select an email service provider 3 Enter your email address and password and then tap NEXT to register your account To manually register an email account or to register email accounts not found in the list tap MANUAL SETUP Managing email accounts To view or edit your email account settings tap Settings To add an account tap Add account To delete an account tap ...

Страница 177: ...l 1 Tap 2 Enter the email address of a recipient 3 Enter a subject and message To attach files tap To access optional menu items tap 4 Tap to send the email Contacts Contacts overview You can save and manage contacts Tap Contacts Adding contacts Adding new contacts 1 On the contact list screen tap 2 Enter contact details and tap SAVE ...

Страница 178: ...contact from a speed dial number 3 Select a contact Searching for contacts You can search for contacts by using one of the following options On the contact list screen enter a contact name in the search box Scroll the contact list up or down From the index of the contact list screen tap the initial letter of a contact Contacts list Editing contacts 1 On the contact list screen select a contact 2 O...

Страница 179: ... new group name 3 Tap Add members select contacts then tap ADD 4 Tap SAVE to save the new group Calendar Calendar overview You can use the calendar to manage events and tasks Adding events 1 Tap Calendar 2 Select a date and then tap 3 Enter event details and tap SAVE If you tap a date from the calendar and the date contains events a pop up window appears showing a list of the events Tap an event f...

Страница 180: ...endar in order to make those devices have the same events that your device has and to manage your events on those devices File Manager You can view and manage files saved on your device 1 Tap Tools File Manager 2 Tap and select the desired storage location Weather You can view the weather information for a particular area 1 Tap Tools Weather 2 Tap and add the city you want On the detailed weather ...

Страница 181: ...ea Tasks You can register tasks to your device to easily manage schedules 1 Tap Tasks 2 Tap to add a task 3 Enter task details and then tap SAVE Evernote You can write and collect important information and then share them with other devices that support Evernote Tap Evernote Cell Broadcast You can view real time text broadcasts on emergency situations such as typhoons floods and earthquakes Tap To...

Страница 182: ...o minimise data loss copy important backup files from the LG Backup folder in the internal storage to a computer or external storage Data in a Google account will not be backed up When you synchronise your Google account Google apps Google contacts Google calendar Google memo app data and apps downloaded from Play store are stored on the Drive app automatically Backup files are saved with the file...

Страница 183: ...ll connects follow the service associate s instructions to enter a six digit access number Your device is remotely connected and remote support service starts SmartWorld You can download a variety of games audio content apps and fonts provided by LG Electronics Customise your device to suit your preferences by using Home themes keyboard themes and fonts If you use mobile data you may be charged fo...

Страница 184: ...eate one from your device For details on how to use an app see the Help in the app Some apps may not work depending on the area or service provider Chrome Sign in to Chrome and import opened tabs bookmarks and address bar data from a computer to your device Drive Upload save open share and organise files from your device Files accessible from apps can be accessed from anywhere including online and...

Страница 185: ...hical information Photos View or share photos or albums saved on your device Play Music Purchase music files from Play Store Play music files saved on your device YouTube Search and play videos Upload videos on YouTube to share them with people around the world Play Movies TV Use your Google account to rent or purchase movies Purchase content and play it anywhere ...

Страница 186: ...Phone Settings 04 ...

Страница 187: ...orks Wi Fi You can connect to nearby devices over a Wi Fi network Connecting to a Wi Fi network 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi 2 Drag to activate it Available Wi Fi networks appear automatically 3 Select a network You may need to enter the network s Wi Fi password The device skips this process for previously accessed Wi Fi networks If you do not want to automatically connect to a cert...

Страница 188: ...mise Wi Fi network settings Wi Fi Direct You can connect your device to other devices that support Wi Fi Direct to share data directly with them You do not need an access point You can connect with more than two devices by using Wi Fi Direct 1 On the settings screen tap Networks Wi Fi Advanced Wi Fi Wi Fi Direct Nearby devices that support Wi Fi Direct automatically appear 2 Select a device Connec...

Страница 189: ...vices appear automatically To refresh the device list tap SEARCH Only devices with the searching option enabled are displayed on the list 3 Select a device from the list 4 Follow the on screen instructions to perform authentication This step is skipped for previously accessed devices Sending data via Bluetooth 1 Select a file You can send multimedia files or contacts 2 Tap Bluetooth 3 Select a tar...

Страница 190: ...Mobile data 2 Customise the following settings Mobile data Set to use data connections on mobile networks Limit mobile data usage Set a limit for mobile data usage to block mobile data if the limit is reached Customise mobile data settings Call You can customise call settings such as voice call and international call options Some features may not be supported depending on the area or service provi...

Страница 191: ... sharing data NFC antenna may be located differently depending on the device type Android Beam You can share files by touching the back of the device to other device You can also share files including musics videos or contacts and open a web page or launch an app from the other device 1 On the settings screen tap Networks Share connect Android Beam 2 Touch the back of the device with other device ...

Страница 192: ...e desired printer is not in the list install the printer driver from the app store 2 Drag to activate it 3 Select a printer from the printer list screen To add a printer tap Add printer To search for a printer name tap Search Tap Settings from the printer list screen 4 Select a file and tap More Print The document prints If you do not have a Google account tap ADD ACCOUNT to create an account ...

Страница 193: ...ion uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information When connecting to a computer download the USB driver from www lg com and install it on the computer You cannot send or receive files between your device and a computer while USB tethering is turned on Turn off USB tethering to send or receive files Operating sy...

Страница 194: ...ag to activate it 2 Tap Set up Wi Fi hotspot and enter the Wi Fi ID SSID and password 3 Turn on Wi Fi on the other device and select the name of the device network on the Wi Fi list 4 Enter the network password This option uses mobile data and may incur data usage fees depending on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web s...

Страница 195: ...on your pricing plan Consult with your service provider for more information More information is available at this web site http www android com tether Bluetooth_tethering Help You can view help on using tethering and hotspots On the settings screen tap Networks Tethering Help Airplane mode You can turn off the call and mobile data functions When this mode is on functions that do not involve data ...

Страница 196: ...oint list Network operators Search for network operators and connect automatically to a network VPN You can connect to a safe virtual network such as an intranet You can also manage connected virtual private networks Adding VPN 1 On the settings screen tap Networks More VPN Be cautious that if the screen lock is unlocked all VPN information saved on the device are erased 2 Tap Add VPN network This...

Страница 197: ...incoming calls Add or delete ringtones Ringtone ID Create a ringtone for an incoming call from a particular contact See Ringtone ID for details Sound with vibration Set the device to vibrate and play a ringtone simultaneously Vibration type You can select a vibration type or make your own vibration pattern Do not disturb Set the time range and app type to receive notification messages Receive noti...

Страница 198: ...een See Home screen settings for details Lock screen Customise lock screen settings See Lock screen settings for details Home touch button combination Rearrange Home touch buttons or change their background colours Hide Home touch buttons on the screen Font type Change the font face Font size Change the font size Bold text Bold the text on the screen Brightness Use the slide bar to change the devi...

Страница 199: ...tings for your device 1 On the settings screen tap General Language keyboard 2 Customise the following settings Language Select a language to apply for the device Current keyboard View the keyboard type currently in use Select a keyboard to use when entering text LG Keyboard Customise LG keyboard settings Google voice typing Configure the options for text dictation by Google Text to speech output ...

Страница 200: ...ion information when taking photos or recording videos Google Location History Configure the Google location history settings Accounts sync You can add or manage accounts including a Google account You can also sync particular apps or user information automatically 1 On the settings screen tap General Accounts sync 2 Customise the following settings Auto sync data Sync all the registered accounts ...

Страница 201: ...splay colour contrast for people with low vision Vision Grayscale Switch the screen to greyscale mode Vision End calls with the Power key End a call by pressing the Power Lock key Hearing Captions Turn on the subtitle service when playing videos for the hearing impaired Hearing Turn off all sounds Mute all sounds and lower volume on receiver Hearing Audio type Select the audio type Hearing Sound b...

Страница 202: ...ly change the screen orientation according to the physical position of the device Switch Access Create key combinations to control your device Shortcut keys You can use the volume keys to directly launch apps when the screen is turned off or locked 1 On the settings screen tap General Shortcut keys 2 Drag to activate it Press the Volume Down key twice to launch the Camera app when the screen is lo...

Страница 203: ...otifications Set up SIM card lock Lock or unlock the USIM card or change the password PIN Password typing visible Display a password as you enter it Phone administrators Allow privileges to restrict the control or use of the device to particular apps Unknown sources Allow the installation of apps from non Play Store apps Verify apps Block the installation of harmful apps Display a warning message ...

Страница 204: ...iew the total storage space and free space in the memory card This option appears only when a memory card is inserted To unmount the memory card tap Battery power saving You can view the current battery information or turn on power saving mode 1 On the settings screen tap General Battery power saving 2 Customise the following settings Battery usage View the battery usage details To view more detai...

Страница 205: ...edit card On the settings screen tap General Tap pay Backup reset You can back up data saved on your device to another device or account Reset the device if necessary 1 On the settings screen tap General Backup reset 2 Customise the following settings LG Backup Back up and restore all data saved on the device See LG Backup for details Back up my data Back up your app data Wi Fi password and other ...

Страница 206: ...g your device deletes all data on it Enter your device name Google account and other initial information again About phone You can view information about your device such as the name status software details and legal information On the settings screen tap General About phone and view information ...

Страница 207: ...Appendix 05 ...

Страница 208: ...o the computer or update the device software See LG Bridge help for details The supported features may vary depending on the device LG USB driver is a necessary program to connect your LG smartphone with the computer and is installed when you install LG Bridge LG Bridge functions Manage the files on the device from a computer via Wi Fi connection or mobile data connection Back up data from the dev...

Страница 209: ...rmware on your phone to a newer version from the Internet without needing to visit a service centre This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device Because the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each ste...

Страница 210: ...Settings General About phone Update Center Software Update Check now for update Your personal data from internal phone storage including information about your Google account and any other accounts your system application data and settings any downloaded applications and your DRM licence might be lost in the process of updating your phone s software Therefore LG recommends that you backup your per...

Страница 211: ...r into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM or USIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code confirm the new code by re entering it If you forget the code contact your service provider The two co...

Страница 212: ...cator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different outlet Charger defective Replace the charger Wrong charger Use only original LG accessories Number not allowed The Fixed dia...

Страница 213: ...e a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or no interruptions mode Hangs up or freezes Intermittent software problem Press and hold the Power Lock Key Volume Down Key for about 11 s...

Страница 214: ... screen is unlocked Add your Google account on your device If your device is wiped but you have your Google account on it the device can t finish the setup process until your Google account information is entered again After your device is protected you ll need to either unlock your screen or enter your Google account password if you need to do a factory reset This ensures that you or someone you ...

Страница 215: ...rming such distribution such as the cost of media shipping and handling upon email request to opensource lge com This offer is valid for three 3 years from the date on which you purchased the product Trademarks Copyright 2016 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play St...

Страница 216: ...he Declaration of Conformity can be found at http www lg com global declaration Contact office for compliance of this product LG Electronics European Shared Service Center B V Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands Pursuant EN 60950 1 1 7 2 In order to prevent unnecessary energy consumption disconnect the device when fully charged Always use an easily accessible power outlet for charging y...

Страница 217: ...vent potential negative consequences for the environment and human health Your old appliance may contain reusable parts that could be used to repair other products and other valuable materials that can be recycled to conserve limited resources 3 You can take your appliance either to the shop where you purchased the product or contact your local government waste office for details of your nearest a...

Страница 218: ...osed separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 3 The correct disposal of your old batteries accumulators will help to prevent potential negative consequences for the environment animal and human health 4 For more detailed information about disposal of your old batteries accumulators please contact your city ...

Страница 219: ... compra 3 Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía 4 Para cualquier información que requiera sobre nuestros productos o ante cualquier duda o consulta en relación a los mismos puede hacerlo a través de nuestra web o por medio de nuestra línea de atención al cliente ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN Ante cualquier necesidad de asistencia puede ponerse en conta...

Страница 220: ...ronics España S A U tiene establecidos en su Red de Asistencia Técnica 4 El dispositivo debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en el manual de usuario PERIODO DE LA GARANTÍA 1 La garantía se aplica a todos los dispositivos comercializados por LG dentro de la Unión Europea El periodo de garantía es el siguiente Dispositivo 2 años Accesorios 2 años Medios o soporte d...

Страница 221: ...a de seguridad de los datos contenidos en el terminal previo a su envío para reparación realizar un borrado completo de la información contenida en el dispositivo e inhabilitar todos los usuarios y contraseñas de acceso a sus cuentas en redes sociales y demás Sites que contengan información conﬁdencial entidades ﬁnancieras correo electrónico etc En el transcurso del servicio el contenido de los so...

Страница 222: ...eparado o manipulado por personal no autorizado por LG Electronics España S A U 13 Las averías producidas por el desgaste normal debido a su uso incluido el de baterías lentes de cámaras pantallas auriculares o manos libres externos 14 Cuando la avería la produzca un componente o accesorio interno o externo al dispositivo no incluido o especiﬁcado en este certiﬁcado de garantía o no forme parte de...

Страница 223: ...FECHA DE COMPRA SELLO DEL VENDEDOR ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL COMPRADOR ORIGINAL CUMPLIMENTE LOS DATOS REQUERIDOS Y GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA DE COMPRA EN LUGAR SEGURO LG Electronics España Central Asistencia Técnica Parque Tecnólogico de Paterna C Louis Pasteur 1 Nave 2 46980 Paterna Valencia ...

Страница 224: ...de información al cliente de LG 963 05 05 00 Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada General Inquiries LG Customer Information Center 963 05 05 00 Make sure the number is correct before making a call ...

Результаты поиска

Содержание LG-K100

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-K100

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG-K100, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG-K100

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-K100

Бренды по названию

Популярные бренды