LG LG-E510 Скачать руководство пользователя страница 24

Страница: 24 / 468

Starea bateriei (Se încarcă, Nu se încarcă)

şi nivelul de încărcare al acesteia (ca

procent din nivelul de încărcare complet)

sunt afişate în partea superioară a

ecranului.

Monitorizarea şi controlul aplicaţiilor care

utilizează bateria

Din ecranul de start, atingeţi fila

Aplicaţii,

apoi selectaţi

Setări > Despre telefon >

Utilizare baterie

Timpul de utilizare a bateriei este afişat

în partea superioară a ecranului. Sunteţi

informat cât timp a trecut de când v-

aţi conectat ultima dată la o sursă de

alimentare sau, dacă sunteţi conectat

la o sursă de alimentare, cât timp aţi

utilizat energia bateriei ultima dată. Partea

centrală a ecranului listează aplicaţii sau

servicii care utilizează energia bateriei,

de la cantitatea cea mai mare de energie

până la cea mai mică.

Înştiinţare importantă

Содержание LG-E510

Страница 1: ...L67362540 1 0 www lg com ROMÂNĂ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH Informaţii generale Centrul de informaţii pentru clienţi LG 40 31 2283542 Asiguraţi vă că numărul este corect înainte de a apela Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο 800 11 200 300 ...

Страница 2: ...δέχεται να λειτουργεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το WLAN χωρίς περιορισμούς σε εσωτερικούς χώρους στις χώρες της Ε Ε αλλά όχι σε εξωτερικούς χώρους στη Γαλλία τη Ρωσία και την Ουκρανία Wi Fi WLAN Acest echipament poate ﬁ folosit în toate ţările europene WLAN poate ﬁ utilizată în UE fără restricţii în interior dar nu poate ﬁ utilizată în exterior în Franţa Rusia şi Ucr...

Страница 3: ...il Copyright 2011 LG Electronics Inc Toate drepturile rezervate LG şi sigla LG sunt mărci comerciale înregistrate ale Grupului LG şi ale entităţilor sale Toate celelalte mărci comerciale aparţin proprietarilor de drept Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk şi Android Market sunt mărci comerciale ale Google Inc Acest ghid vă ajută să folosiţi telefonul dvs Dacă aveţi nevoie de informaţii sup...

Страница 4: ...Sfaturi de utilizare a ecranului tactil 44 Blocarea telefonului 45 Deblocare ecran 46 Mod silenţios 46 Acasă 46 Adăugarea aplicaţiilor widget la ecranul dvs de start 48 Revenirea la aplicaţiile utilizate recent 49 Casetă de înştiinţare 49 Vizualizarea barei de stare 50 Tastatura pe ecran 55 Introducerea literelor accentuate 56 Configurarea contului Google 57 Wi Fi 58 Activarea Wi Fi 58 Conectarea ...

Страница 5: ... Wi Fi portabil 64 Pentru a redenumi sau a securiza hotspot ul dvs portabil 64 Activarea Wi Fi Direct pentru partajare prin SmartShare 66 Utilizarea aplicaţiei Wi Fi Cast 67 On Screen Phone 69 Modul de utilizare a On Screen Phone 69 Pictogramele On Screen Phone 69 Caracteristici On Screen Phone 69 Cum se instalează On Screen Phone pe PC ul dvs 71 Cum se conectează telefonul mobil la PC 71 Pentru a...

Страница 6: ...contact nou 78 Contacte preferate 79 Mutarea contactelor de pe telefonul vechi pe noul dvs telefon 80 Mesaje E mail 81 Mesaje 81 Trimiterea unui mesaj 81 Casetă listă mesaje 82 Folosirea zâmbetelor 82 Modificarea setărilor mesajului 83 Deschidere E mail şi Ecran conturi 83 Compunerea şi trimiterea unui E mail 85 Lucrul cu foldere Cont 87 Adăugarea şi editarea conturilor de e mail 88 Reţele sociale...

Страница 7: ...rea vizorului 99 Înregistrarea rapidă a unui videoclip 100 După filmarea unui videoclip 100 Utilizarea setărilor avansate 101 Vizionarea videoclipurilor salvate 102 Reglarea volumului pentru vizionarea unui videoclip 103 Multimedia 104 Mod vizualizare 104 Vizualizarea cronologică 104 Utilizarea SmartShare 105 Muzică 106 Redarea unei melodii 106 Transferarea fişierelor folosind dispozitivele de sto...

Страница 8: ...veniment în calendar 116 Modificarea vizualizării calendarului 117 Polaris Viewer 117 Înregistrare voce 118 Înregistrarea unui sunet sau a unei voci 118 Expedierea înregistrărilor vocale 119 Web ul 120 Navigator 120 Utilizarea barei cu instrumente Web 120 Utilizarea opţiunilor 121 Setări 123 Setări reţele 123 Setări apel 125 Sunet 127 Afişare 129 Locaţie şi securitate 129 Aplicaţii 131 Conturi şi ...

Страница 9: ... Limbă şi tastatură 134 Introducere şi ieşire vocală 134 Accesibilitate 136 Dată şi oră 136 Despre telefon 137 Actualizarea software ului 138 Actualizare software telefon 138 DivX Mobile 140 Accesorii 142 Date tehnice 143 Depanarea 144 ...

Страница 10: ...inţifice care includ marje de siguranţă menite să garanteze siguranţa tuturor persoanelor indiferent de vârsta şi de starea de sănătate a acestora Instrucţiunile privind expunerea la undele radio utilizează o unitate de măsură cunoscută sub numele de rată de absorbţie specifică sau SAR Testele SAR sunt efectuate utilizând metode standardizate cu telefonul transmiţând la cel mai ridicat nivel de pu...

Страница 11: ...ă pe 10 g de ţesut Cea mai ridicată valoare SAR pentru acest model de telefon la testarea de către DASY4 pentru utilizarea la ureche este de 0 713 W kg 10 g iar pentru purtarea pe corp este de 1 12 W kg 10 g Informaţiile datelor SAR pentru rezidenţii ţărilor regiunilor care au adoptat limita SAR recomandată de către Institutul de Inginerie Electrică şi Electronică IEEE sunt de 1 6 W Kg calculată î...

Страница 12: ...aparatul la o unitate de service calificat Reparaţiile în garanţie la alegerea LG pot include piese sau plăci de schimb care sunt noi sau recondiţionate cu condiţia ca acestea să aibă aceeaşi funcţionalitate ca piesele care sunt înlocuite Nu ţineţi telefonul în apropierea echipamentelor electrice cum ar fi televizorul radioul sau computerul Aparatul nu trebuie ţinut lângă surse de căldură cum ar f...

Страница 13: ...lefonul în apropierea materialelor inflamabile deoarece telefonul se poate încinge şi poate crea pericol de incendiu Folosiţi o lavetă uscată pentru a curăţa exteriorul aparatului nu utilizaţi solvenţi cum ar fi benzen diluant sau alcool Nu încărcaţi telefonul când se află pe un material moale Telefonul trebuie încărcat într un spaţiu bine ventilat Nu supuneţi aparatul la fum excesiv sau la praf N...

Страница 14: ...sau a utilizării greşite nu este acoperită de garanţie Telefonul dvs este un dispozitiv electronic care generează căldură în timpul funcţionării normale Contactul direct extrem de îndelungat cu pielea în absenţa unei ventilări adecvate poate conduce la disconfort sau arsuri minore Prin urmare manevraţi cu grijă telefonul în timpul operării sau imediat după operare Utilizarea eficientă a telefonulu...

Страница 15: ...la volan Consultaţi legislaţia şi reglementările pentru utilizarea telefonului mobil la volan Nu utilizaţi un telefon care trebuie ţinut în mână atunci când conduceţi Acordaţi şofatului atenţie maximă Ieşiţi de pe şosea şi parcaţi înainte de a apela sau a răspunde la un apel telefonic în cazul în care circumstanţele necesită acest lucru Energia frecvenţelor radio poate afecta anumite sisteme elect...

Страница 16: ...sar atunci când traversaţi strada Evitarea afectării auzului Auzul vă poate fi afectat dacă vă expuneţi perioade lungi de timp la sunete puternice De aceea vă recomandăm să nu porniţi şi să nu opriţi telefonul în apropierea urechii De asemenea vă recomandăm să setaţi volumul muzicii ascultate şi pe cel al apelurilor la un nivel rezonabil Atunci când utilizaţi căştile reduceţi volumul dacă nu puteţ...

Страница 17: ...atingeţi şi nu încercaţi să o mişcaţi din loc Nu utilizaţi dispozitivul mobil înainte ca sticla să fie înlocuită de un furnizor de servicii autorizat Zone cu explozii controlate Nu utilizaţi telefonul în timpul detonării materialelor explozive Respectaţi restricţiile şi eventualele reglementări sau reguli care se aplică în astfel de locuri Medii cu potenţial explozibil Nu utilizaţi telefonul în pu...

Страница 18: ...a permisiunea echipajului Copiii Păstraţi telefonul la loc sigur astfel încât să nu fie la îndemâna copiilor Aparatul conţine componente de mici dimensiuni care pot fi detaşate şi înghiţite putând cauza accidente prin sufocare Apeluri de urgenţă Este posibil ca apelurile de urgenţă să nu fie disponibile pentru toate reţelele de telefonie mobilă De aceea nu trebuie să depindeţi niciodată numai de t...

Страница 19: ...te pentru a maximiza durata de viaţă a bateriei Nu dezasamblaţi şi nu scurtcircuitaţi bateria Păstraţi curate contactele metalice ale bateriei Înlocuiţi bateria atunci când nu mai este performantă Bateria poate fi reîncărcată de nenumărate ori înainte de a necesita înlocuirea Reîncărcaţi bateria dacă nu a fost utilizată de mult timp pentru a maximiza durata de folosire Nu expuneţi încărcătorul bat...

Страница 20: ...liminaţi ca gunoi menajer Dacă trebuie să înlocuiţi bateria deplasaţi vă la cel mai apropiat punct de service sau dealer autorizat LG Electronics pentru asistenţă Deconectaţi întotdeauna încărcătorul din priză după ce telefonul este încărcat complet pentru a economisi consumul inutil de energie Durata efectivă de funcţionare a bateriei depinde de configuraţia reţelei setările produsului modul de u...

Страница 21: ...ulatorilor uzaţi 1 Atunci când simbolul unui coş de gunoi tăiat cu un X este ataşat bateriilor acumulatorilor produsului dvs înseamnă că acestea aceştia respectă Directiva Europeană 2006 66 EC 2 Acest simbol poate fi combinat cu simboluri chimice pentru mercur Hg cadmiu Cd sau plumb Pb în cazul în care bateria conţine peste 0 0005 mercur 0 002 cadmiu sau 0 004 plumb 3 Toate bateriile toţi acumulat...

Страница 22: ...ui este sub 10 telefonul dvs nu poate primi un mesaj nou Trebuie să verificaţi memoria telefonului şi să ştergeţi unele date precum aplicaţii sau mesaje pentru a avea mai multă memorie disponibilă Aplicaţii de administrare Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii apoi selectaţi Setări Aplicaţii Administrare aplicaţii Atunci când apar toate aplicaţiile derulaţi la şi selectaţi aplicaţia pe care...

Страница 23: ...i comunicaţiile radio pe care nu le utilizaţi Dacă nu utilizaţi Wi Fi Bluetooth sau GPS dezactivaţi le Reduceţi luminozitatea ecranului şi setaţi un timp mai scurt de expirare a ecranului Dezactivaţi sincronizarea automată pentru Google Mail Calendar Contacte şi alte aplicaţii Este posibil ca unele aplicaţii pe care le aţi descărcat să cauzeze reducerea duratei de viaţă a bateriei dvs Verificarea ...

Страница 24: ...Setări Despre telefon Utilizare baterie Timpul de utilizare a bateriei este afişat în partea superioară a ecranului Sunteţi informat cât timp a trecut de când v 2 1 2 aţi conectat ultima dată la o sursă de alimentare sau dacă sunteţi conectat la o sursă de alimentare cât timp aţi utilizat energia bateriei ultima dată Partea centrală a ecranului listează aplicaţii sau servicii care utilizează energ...

Страница 25: ...ţi un sistem de operare diferit de cel furnizat de producător telefonul dvs nu mai este acoperit de garanţie AVERTISMENT Pentru a vă proteja telefonul şi datele personale descărcaţi aplicaţii numai din surse sigure precum Android Market Dacă telefonul dvs conţine aplicaţii instalate incorect este posibil ca acesta să nu funcţioneze normal sau să survină o eroare gravă de funcţionare Trebuie să dez...

Страница 26: ...nte de a seta un model de deblocare AVERTISMENT Măsuri de siguranţă la utilizarea modelului de blocare Este foarte important să vă amintiţi modelul de deblocare pe care l aţi setat Nu veţi putea accesa telefonul dacă utilizaţi un model incorect de 5 ori Aveţi 5 oportunităţi de a introduce modelul de deblocare PIN ul sau parola Dacă aţi utilizat toate cele 5 oportunităţi puteţi încerca din nou după...

Страница 27: ...e hardware toate aplicaţiile utilizatorului şi datele utilizatorului sunt şterse 5 Utilizarea resetării hardware Dacă nu revine la starea iniţială utilizaţi resetarea hardware pentru a vă iniţializa telefonul Când telefonul este oprit apăsaţi şi menţineţi apăsată tasta pentru Reducerea volumului tasta Pornire timp de peste zece secunde Când pe ecran este afişată sigla LG eliberaţi tasta Pornire Du...

Страница 28: ... conectare Unele puncte de acces sunt deschise şi vă puteţi conecta pur şi simplu la acestea Altele sunt ascunse sau utilizează caracteristici de securitate pentru a vă putea conecta la acestea trebuie să vă configuraţi telefonul Opriţi funcţia Wi Fi atunci când nu o utilizaţi pentru a extinde durata de viaţă a bateriei dvs Pornirea funcţiei Wi Fi şi conectarea la o reţea Wi Fi Din ecranul de star...

Страница 29: ...să introduceţi o parolă sau alte elemente de identificare Solicitaţi detalii de la administratorul de reţea 3 Bara de stare afişează pictograme care indică starea Wi Fi 7 Utilizarea unui card microSD Imaginile alături de fişierele muzicale sau video pot fi salvate numai în memoria externă Înainte de a utiliza camera încorporată trebuie să introduceţi mai întâi în telefon un card de memorie microSD...

Страница 30: ...ţi Setări Stocare pe card SD şi telefon Demontare card SD 8 Deschiderea şi comutarea aplicaţiilor Utilizarea de operaţii multiple este simplă cu Android deoarece puteţi rula mai multe aplicaţii simultan Nu este necesar să părăsiţi o aplicaţie înainte de a deschide alta Utilizaţi mai multe aplicaţii deschise şi comutaţi între acestea Android administrează fiecare aplicaţie oprindu le şi pornindu le...

Страница 31: ... un ecran care afişează o listă cu aplicaţiile utilizate recent 1 2 9 Copierea unui LG PC Suite de pe un card SD LG PC Suite IV este un program care vă ajută să vă conectaţi telefonul mobil la un PC utilizând un cablu de comunicare de date prin USB După conectare puteţi utiliza funcţiile telefonului mobil pe PC Funcţii principale ale LG PC Suite IV Crearea editarea şi ştergerea cu uşurinţă a datel...

Страница 32: ...i cardul de memorie microSD în telefonul dvs Este posibil ca acesta să fie deja introdus 1 Înainte de a conecta cablul de date USB asiguraţi vă că pe telefonul dvs este activat modul Numai stocare în masă În meniul de aplicaţii alegeţi Setări Stocare pe card SD şi telefon caseta de validare Numai stocare în masă Utilizaţi cablul de date USB pentru a vă conecta telefonul la PC Trageţi pictograma US...

Страница 33: ...u eliminaţi sau ştergeţi alte fişiere de program instalate pe cardul dvs de 5 memorie Acest lucru poate deteriora aplicaţiile preinstalate 10 Conectarea telefonului dvs la un computer prin USB NOTĂ Pentru a vă sincroniza telefonul şi computerul utilizând cablul USB trebuie să instalaţi pe computer LG PC Suite Descărcaţi programul de pe site ul Web LG www lg com Accesaţi www lg com şi selectaţi reg...

Страница 34: ...înştiinţat că s a efectuat o conexiune USB 1 Deschideţi caseta de înştiinţare şi atingeţi USB conectat Atingeţi Pornire disp stocare USB apoi atingeţi OK pentru a confirma că doriţi să transferaţi fişierele între cardul microSD al telefonului dvs şi computer Când telefonul se conectează la un dispozitiv de stocare USB veţi primi o înştiinţare Cardul microSD al telefonului dvs este montat ca unitat...

Страница 35: ...stocare USB În acest timp nu puteţi accesa cardul microSD de pe telefon deci nu puteţi utiliza aplicaţiile care se bazează pe cardul microSD precum Cameră Galerie şi Muzică Pentru a vă deconecta telefonul de la computer urmaţi cu atenţie instrucţiunile computerului pentru a deconecta dispozitivele USB în mod corect evitând pierderea de informaţii de pe card Deschideţi caseta de înştiinţare şi atin...

Страница 36: ...verticală la fel cum aţi ţine un telefon obişnuit Telefonul LG E510 are o antenă internă Aveţi grijă să nu zgâriaţi sau deterioraţi suprafaţa posterioară a telefonului fapt care provoacă scăderi ale performanţei În timp ce efectuaţi primiţi apeluri sau trimiteţi primiţi date evitaţi să ţineţi telefonul apucându l de partea inferioară în care este localizată antena Ţinându l în acest fel puteţi afe...

Страница 37: ...că în continuare nu funcţionează vă rugăm să contactaţi centrul de service 14 Nu conectaţi telefonul când porniţi opriţi PC ul Asiguraţi vă că aţi deconectat cablul de date dintre telefon şi PC dacă acesta rămâne conectat pot surveni erori în funcţionarea computerului ...

Страница 38: ...ire timp de 3 secunde apoi atingeţi Oprire şi OK Tasta Meniu Verificaţi opţiunile disponibile Tasta Acasă Revine la ecranul de start din orice ecran Tasta Înapoi Revine la ecranul anterior Difuzor Receptor Tasta pornire blocare Porniţi opriţi telefonul apăsând şi menţinând apăsată această tastă Opriţi şi blocaţi ecranul Senzor de proximitate Telefonul dvs ...

Страница 39: ...lează volumul soneriei În timpul unui apel controlaţi vă volumul conversaţiei La redarea unei melodii controlează continuu volumul Slot cartelă SIM Slot pentru cardul de memorie microSD Obiectivul camerei Încărcător conector pentru cablu Micro USB Baterie 5ZQ N I 8I JO N I 8I Carcasă spate ...

Страница 40: ...ureche Aceasta prelungeşte durata de viaţă a bateriei şi previne activarea neintenţionată a tastaturii tactile în timpul apelurilor AVERTISMENT Dacă aşezaţi un obiect greu pe telefon sau dacă vă aşezaţi pe acesta puteţi deteriora ecranul LCD şi funcţiile ecranului tactil Nu acoperiţi filmul protector de pe senzorul de proximitate al ecranului LCD Acest lucru poate cauza defectarea senzorului Telef...

Страница 41: ...rcasa din spate ţineţi telefonul ferm în mână Cu cealaltă mână apăsaţi ferm cu degetul mare pe carcasa spate Acum ridicaţi capacul bateriei 1 Glisaţi cartela SIM în locaşul aferent Aveţi grijă ca zona de contact aurie a cardului să fie aşezată cu faţa în jos 2 ...

Страница 42: ...ateriei Glisaţi în lateral capacul conectorului încărcătorului pentru a l deschide Introduceţi încărcătorul apoi conectaţi l la o priză electrică Telefonul dvs mobil LG E510 trebuie să fie încărcat pentru a putea vedea NOTĂ Iniţial bateria trebuie să fie încărcată complet pentru a îmbunătăţi durata de viaţă a acesteia Telefonul dvs ...

Страница 43: ...urate cu camera încorporată trebuie să introduceţi un card de memorie în telefonul dvs NOTĂ Telefonul LG E510 acceptă carduri de memorie de până la 32 GB Pentru a introduce un card de memorie Opriţi telefonul înainte de a introduce sau a îndepărta un card de memorie Scoateţi carcasa spate 1 ...

Страница 44: ...urie să fie aşezată cu faţa în jos 2 AVERTISMENT Nu introduceţi şi nu scoateţi cardul de memorie atunci când telefonul este pornit Făcând aceasta atât cardul de memorie cât şi telefonul se pot deteriora iar datele stocate pe cardul de memorie pot fi corupte Telefonul dvs ...

Страница 45: ...erulaţi la şi atingeţi Setări Stocare pe card SD şi telefon apoi selectaţi Numai stocare în masă 1 2 Atingeţi Demontare card SD şi atingeţi OK pentru a confirma Atingeţi Ştergere card SD apoi confirmaţi opţiunea Dacă aţi setat un modelul de blocare introduceţi l şi apoi selectaţi Ştergere toate Cardul este formatat şi pregătit de utilizare NOTĂ În cazul în care pe cardul de memorie există conţinut...

Страница 46: ...eplasaţi atingeţi şi menţineţi atins Tragere Pentru a derula o listă sau pentru a parcurge uşor trageţi peste ecranul tactil Deplasare Pentru a derula o listă sau pentru a parcurge rapid deplasaţi vă peste ecranul tactil trageţi rapid şi eliberaţi NOTĂ Pentru a selecta un element atingeţi centrul pictogramei Nu apăsaţi prea tare ecranul tactil este destul de sensibil pentru a selecta la o atingere...

Страница 47: ...uz atunci când setaţi modelul acestea pot fi în continuare active în modul Blocare Se recomandă să ieşiţi din toate programele înainte de a intra în modul Blocare pentru a evita taxele inutile de ex apeluri telefonice acces la pagina de Web şi comunicaţii de date Setarea modelului de deblocare Vă puteţi trasa propriul model de deblocare prin conectarea punctelor Dacă setaţi un model ecranul telefo...

Страница 48: ...escărcate sunt şterse Deblocare ecran Atunci când telefonul LG E510 nu este utilizat revine la ecranul de blocare Trageţi cu degetul de jos în sus pentru a debloca ecranul Mod silenţios În caseta de înştiinţare atingeţi pentru a comuta la modul Acasă Nu trebuie decât să treceţi rapid cu degetul către stânga sau către dreapta pentru a Ecranul de start ...

Страница 49: ...pid printr o singură atingere la funcţiile cel mai frecvent utilizate Atingeţi pictograma Telefon pentru a afişa tastatura de apelare a ecranului tactil pentru efectuarea unui apel Atingeţi pictograma Contacte pentru a deschide contactele Atingeţi pictograma Mesaj pentru a accesa meniul de mesagerie Aici puteţi compune un mesaj nou Atingeţi fila Aplicaţii din partea inferioară a ecranului Vă puteţ...

Страница 50: ... telefonului adăugaţi vă aplicaţiile widget preferate pe ecranul de start Din ecranul de start apăsaţi tasta Meniu şi selectaţi Adăugare Sau atingeţi 1 şi menţineţi apăsată partea goală a ecranului de întâmpinare În meniul Mod editare atingeţi tipul de element pe care doriţi să l adăugaţi De exemplu selectaţi Directoare din listă şi atingeţi l Vedeţi apoi pictograma unui folder nou pe ecranul de s...

Страница 51: ...oi trageţi o spre NOTĂ Nu puteţi şterge aplicaţiile preîncărcate Numai pictogramele acestora pot fi şterse de pe ecran Revenirea la aplicaţiile utilizate recent Atingeţi şi menţineţi apăsată tasta Acasă Pe ecran este afişată o casetă pop up cu pictograme ale aplicaţiilor pe care le aţi utilizat recent Atingeţi o pictogramă pentru a deschide aplicaţia Sau atingeţi tasta Înapoi pentru a reveni la ap...

Страница 52: ... selectaţi Înştiinţări Aici puteţi verifica şi administra sunetul Wi Fi Bluetooth şi GPS precum şi alte notificări Vizualizarea barei de stare Bara de stare utilizează pictograme diferite pentru a afişa informaţii despre telefon cum ar fi intensitatea semnalului mesajele noi autonomia bateriei şi conexiunile Bluetooth şi de date active Ecranul de start ...

Страница 53: ...51 Mai jos puteţi găsi un tabel care explică semnificaţia pictogramelor care ar putea apărea în bara de stare Bară de stare ...

Страница 54: ...Fi Direct este pornit Cască cu fir Pictogramă Descriere Apel în curs Reţinere Difuzor Microfonul telefonului are sonorul dezactivat Apel nepreluat Pictogramă Descriere Bluetooth este activat Conectat la un dispozitiv Bluetooth Avertisment de sistem Alarma este setată Mesaj vocal nou Ecranul de start ...

Страница 55: ...trare şi ieşire date Pictogramă Descriere Telefonul este conectat la PC prin cablul USB Descărcare date Încărcare date GPS achiziţionează date Recepţie date de localizare de la GPS Pictogramă Descriere On Screen Phone conectat Încă 3 înştiinţări neafişate Datele se sincronizează Descărcare finalizată Gmail nou ...

Страница 56: ...bă loc Radio FM pornit în fundal Pictogramă Descriere SmartShare pornit Solicitare de partajare SmartShare Partajare conexiune Internet prin USB este activă Pictogramă Descriere Hotspot Wi Fi portabil este activ Atât Partajare conexiune Internet prin USB cât şi hotspot portabil sunt active Ecranul de start ...

Страница 57: ...u a scrie cu majuscule următoarea literă pe care o tastaţi Atingeţi de două ori pentru toate majusculele Atingeţi pentru a comuta la tastatura cu cifre şi simboluri Puteţi de asemenea să atingeţi şi să menţineţi apăsată această filă pentru a vizualiza meniul Setări Atingeţi pentru a vizualiza sau apăsaţi şi menţineţi apăsat pentru a modifica limba de scriere Atingeţi pentru a introduce un emoticon...

Страница 58: ...ţi franceza sau spaniola ca limbă de introducere a textului puteţi introduce caractere speciale franţuzeşti sau spaniole de ex á De exemplu pentru a introduce á atingeţi şi menţineţi apăsată tasta a până când tasta zoom in se măreşte şi afişează caractere din diferite limbi Apoi selectaţi caracterul special pe care îl doriţi Ecranul de start ...

Страница 59: ...taţi Creaţi pentru a crea un cont nou Dacă aveţi un cont Google introduceţi vă adresa de e mail şi parola apoi atingeţi Conectaţi vă După ce v aţi configurat contul Google pe telefon telefonul dvs se sincronizează automat cu contul dvs Google de pe Web Contactele dvs mesajele Gmail evenimentele din Calendar şi alte informaţii din aceste aplicaţii şi servicii de pe Web sunt sincronizate cu telefonu...

Страница 60: ...inţare şi atingeţi Sau atingeţi Aplicaţii Setări Setări reţele apoi Wi Fi Conectarea la Wi Fi Alegeţi reţeaua Wi Fi la care doriţi să vă conectaţi Dacă vedeţi trebuie să introduceţi o parolă pentru a vă conecta NOTĂ Dacă sunteţi în afara zonei cu acoperire Wi Fi şi alegeţi conexiunea 3G este posibil să se aplice taxe suplimentare Dacă telefonul dvs intră în modul repaus când este conectat la Wi Fi...

Страница 61: ...ceţi cheia în fereastra de confirmare Dacă tehnologia de criptare nu este stabilită această fereastră de confirmare nu este afişată Obţineţi cheia de la furnizorul dvs de servicii Wi Fi sau de la administratorul reţelei Partajarea conexiunii de date a telefonului Puteţi partaja conexiunea mobilă de date a telefonului cu un singur calculator prin intermediul unui cablu USB partajare conexiune Inter...

Страница 62: ...il este activ Atât Partajare conexiune Internet prin USB cât şi hotspot portabil sunt active Pentru cele mai recente informaţii despre accesul la Internet prin dispozitivul mobil şi hotspot uri portabile inclusiv sistemele de operare acceptate şi alte detalii vizitaţi http www android com tether NOTĂ Pot fi percepute costuri suplimentare când vă conectaţi şi utilizaţi serviciile online Verificaţi ...

Страница 63: ...e Internet prin USB Bifaţi pentru a partaja conexiunea de date 1 2 3 a reţelei de telefonie mobilă a telefonului dvs cu calculatorul printr o conexiune USB Hotspot Wi Fi portabil Bifaţi pentru a partaja conexiunea de date a reţelei de telefonie mobilă a telefonului dvs ca partajare Wi Fi Asistenţă Deschide o casetă de dialog cu informaţii despre partajarea conexiunii la Internet prin USB şi despre...

Страница 64: ... un alt sistem de operare este posibil să aveţi nevoie să vă pregătiţi calculatorul să stabilească o conexiune la reţea prin intermediul USB Pentru cele mai recente informaţii despre sistemele de operare care acceptă partajarea conexiunii la Internet prin USB şi despre cum să le configuraţi vizitaţi http www android com tether Partajarea conexiunii Internet prin USB şi partajarea datelor Nu puteţi...

Страница 65: ...lectaţi Acces Internet prin dispozitiv mobil hotspot portabil Bifaţi Partajare conexiune Internet prin USB 1 2 3 4 Telefonul începe să şi partajeze conexiunea de date a reţelei de telefonie mobilă cu calculatorul dvs prin conexiunea USB O înştiinţare continuă se adaugă la bara de stare şi la caseta de înştiinţare Debifaţi Partajare conexiune Internet prin USB pentru a opri partajarea conexiunii dv...

Страница 66: ...ţea Wi Fi SSID deci îl puteţi conecta cu până la opt calculatoare sau cu alte dispozitive O 1 2 3 înştiinţare continuă se adaugă la bara de stare şi la caseta de înştiinţare Când este bifată opţiunea Hotspot Wi Fi portabil puteţi schimba numele reţelei sau o puteţi securiza Debifaţi Hotspot Wi Fi portabil pentru a opri partajarea conexiunii dvs de date prin intermediul Wi Fi Pentru a redenumi sau ...

Страница 67: ...îl văd alte calculatoare atunci când scanează după reţele Wi Fi 1 2 3 4 5 Puteţi atinge de asemenea meniul Securitate pentru a configura securitatea Protected Access 2 a reţelei Wi Fi WPA2 cu o tastă prepartajată PSK Dacă atingeţi opţiunea de securitate WPA2 PSK se adaugă un câmp pentru parolă la caseta de dialog Configurare hotspot Wi Fi Dacă introduceţi o parolă va trebui să introduceţi acea par...

Страница 68: ... securitate activată Atingeţi Salvare 6 Activarea Wi Fi Direct pentru partajare prin SmartShare Wi Fi Direct nu poate fi activat în timpul utilizării altor funcţii Wi Fi Wi Fi Direct scanează automat dispozitive Wi Fi Direct din apropiere şi dispozitivele căutate vor fi enumerate în ordinea intrării şi puteţi selecta un dispozitiv specific pentru partajarea datelor multimedia prin SmartShare Din e...

Страница 69: ...ie să introduceţi parola care este setată în Meniu Avansat Parolă 2 3 4 NOTĂ Când telefonul dvs devine proprietar de grup acesta va consuma mai multă energie de la baterie decât atunci când este client Conexiunea Wi Fi Direct nu oferă serviciu Internet Pot fi percepute costuri suplimentare când vă conectaţi şi utilizaţi serviciile online Verificaţi tarifele cu furnizorul dvs de reţea Utilizarea ap...

Страница 70: ...a Aplicaţii şi selectaţi Setări Atingeţi Setări reţele şi selectaţi Setări Wi Fi Direct Asiguraţi vă că este selectat Wi Fi Direct şi selectaţi un dispozitiv pentru conectare în lista de dispozitive scanate Atingeţi Conectare 1 2 3 4 NOTĂ Aplicaţia Wi Fi cast este activată între utilizatori Asiguraţi vă de conectarea aceleiaşi reţele Wi Fi între utilizatori Wi Fi ...

Страница 71: ... tastatura Pictogramele On Screen Phone Conectează telefonul mobil la PC sau îl deconectează Roteşte fereastra On Screen Phone disponibilă numai la aplicaţiile care acceptă rotaţia Modifică preferinţele On Screen Phone Iese din programul On Screen Phone Minimizează fereastra On Screen Phone Caracteristici On Screen Phone Transfer şi control în timp real afişează şi controlează ecranul telefonului ...

Страница 72: ... Polaris pe PC Nu trebuie decât să faceţi clic dreapta şi să trageţi pentru a trimite un fişier pe PC Transfer de fişiere de la PC la telefonul mobil trimite fişiere de la PC la telefonul mobil Nu trebuie decât să selectaţi fişierele pe care doriţi să le transferaţi să trageţi şi să le plasaţi în fereastra On Screen Phone Fişierele pe care le trimiteţi sunt stocate pe un card microSD Înştiinţări e...

Страница 73: ...e selectaţi Conexiune prin cablu şi faceţi clic pe Înainte 1 Conectaţi telefonul mobil la PC utilizând un cablu USB şi faceţi clic pe Înainte Introduceţi parola On Screen Phone şi faceţi clic pe Înainte Parola implicită este 0000 Puteţi modifica parola din Setări Setări reţele Setări On Screen Phone Faceţi clic pe OK pentru a ieşi din fereastră NOTĂ Accesaţi Setări Stocare pe card SD şi telefon şi...

Страница 74: ...nainte Expertul începe să caute telefoane mobile compatibile Bluetooth Atunci când apare 1 2 3 4 telefonul mobil pe care doriţi să l căutaţi faceţi clic pe Oprire pentru a opri căutarea Selectaţi LG E510 din lista de dispozitive şi faceţi clic pe Înainte Puteţi redenumi dispozitivul dacă doriţi Introduceţi codul PIN de ex 0000 şi faceţi clic pe Înainte Pe telefonul mobil acceptaţi solicitarea şi b...

Страница 75: ...inare pentru a verifica starea conexiunii On Screen Phone Pentru a vă deconecta telefonul de la PC Faceţi clic pe în partea stângă sus a ferestrei On Screen Phone Sau trageţi în 9 jos bara de înştiinţare din partea superioară a ecranului de start şi selectaţi On Screen Phone Atingeţi Da din fereastra Deconectare NOTĂ Trebuie să vă reporniţi telefonul după închiderea serviciului On Screen Phone ...

Страница 76: ... Terminare SFAT Pentru a introduce în vederea efectuării de apeluri internaţionale atingeţi şi menţineţi apăsat 1 2 3 4 Apelarea contactelor Atingeţi pentru a deschide contactele Derulaţi lista de contacte sau introduceţi prima ele literă e a le numelui contactului pe care doriţi să l apelaţi apăsând pe Căutare În listă atingeţi contactul pe care doriţi să l apelaţi şi atingeţi numărul sau pictogr...

Страница 77: ... jos dacă doriţi să trimiteţi unul Dacă apelantul este necunoscut bara Mesaje de refuzare nu este disponibilă SFAT Mesaje de refuzare Atunci când respingeţi un apel puteţi trimite rapid un mesaj atingând Trimitere SMS Acest lucru este util dacă trebuie să trimiteţi mesajul în timpul unei întâlniri Reglarea volumului unui apel Pentru a regla volumul în conversaţie în timpul unui apel utilizaţi tast...

Страница 78: ...este blocat şi lăsat în aşteptare Atingeţi numărul afişat pentru a comuta între apeluri Sau atingeţi 1 2 3 4 5 Combinare pentru a activa un apel de tip conferinţă Pentru a termina apelurile active atingeţi Terminare NOTĂ Sunteţi taxat pentru fiecare apel efectuat Vizualizarea jurnalelor de apeluri Pe ecranul de start atingeţi şi alegeţi fila Jurnal apeluri Vizualizaţi o listă completă a tuturor ap...

Страница 79: ...erge toate elementele înregistrate Setări apel Puteţi configura setările de apel ale telefonului precum redirecţionarea apelurilor şi alte caracteristici speciale oferite de furnizorul dvs Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii pentru a deschide meniul aplicaţii Derulaţi şi atingeţi Setări Atingeţi Setări apel şi alegeţi opţiunile pe care doriţi să le reglaţi 1 2 3 ...

Страница 80: ...de contactele Atingeţi Căutare şi introduceţi numele contactului utilizând tastatura 1 2 Adăugarea unui contact nou Atingeţi introduceţi numărul noului contact apoi apăsaţi tasta Meniu Atingeţi Adăugare la Contacte şi apoi Creare contact nou Dacă doriţi să adăugaţi o imagine noului contact atingeţi Alegeţi dintre Captură imagine sau Alegere din Galerie Selectaţi tipul contactului prin atingerea 1 ...

Страница 81: ...i un contact pentru a i vizualiza detaliile 4 5 1 2 Atingeţi steluţa din dreapta numelui contactului Steluţa devine aurie Eliminarea unui contact din lista celor preferate Atingeţi pentru a deschide contactele Atingeţi fila Grupuri şi selectaţi Favorite în partea superioară a listei apoi alegeţi un contact pentru a vizualiza detaliile acestuia Atingeţi steluţa aurie din partea dreaptă a numelui co...

Страница 82: ...ctograma Contacte Accesaţi Meniu Mai multe import Export şi selectaţi fişierul CSV salvat pe PC ul dvs 1 2 În cazul în care câmpurile din fişierul CSV sunt diferite de cele din PC Suite IV trebuie să mapaţi câmpurile După maparea câmpurilor faceţi clic pe OK Apoi contactele sunt adăugate la PC Suite IV Dacă PC Suite IV detectează conexiunea telefonului dvs LG E510 care utilizează cablul USB faceţi...

Страница 83: ...asociate Puteţi atinge un destinatar sugerat Puteţi adăuga mai multe contacte 1 2 NOTĂ Veţi fi taxat pentru un mesaj text pentru fiecare persoană căreia îi trimiteţi mesajul Atingeţi câmpul Scriere mesaj şi începeţi să vă compuneţi mesajul Apăsaţi tasta Meniu pentru a deschide meniul cu opţiuni Alegeţi dintre Apelare Adăugare subiect Renunţaţi Răspuns prin Ataşare şi Mai multe Atingeţi Trimitere p...

Страница 84: ...a fi convertit automat într un mesaj MMS şi veţi fi taxat în consecinţă NOTĂ Dacă primiţi un mesaj SMS în timpul unui apel va exista o înştiinţare prin sonerie Casetă listă mesaje Mesajele SMS MMS schimbate cu o altă persoană pot fi afişate în ordine cronologică pentru a putea vedea în mod comod o prezentare a conversaţiilor dvs Folosirea zâmbetelor Înveseliţi vă mesajele utilizând Zâmbete Atunci ...

Страница 85: ...iterea de mesaje având conţinut care aparţine Domeniului de conţinut MM de bază Această dirijare este asigurată prin dialoguri de avertisment Deschidere E mail şi Ecran conturi Puteţi utiliza aplicaţia E mail pentru a citi e mail urile aferente altor servicii decât Google Mail Această aplicaţie E mail acceptă următoarele tipuri de cont POP3 IMAP şi Exchange Pentru a deschide aplicaţia E mail Din e...

Страница 86: ... dvs de e mail Deschideţi aplicaţia E mail Dacă nu sunteţi pe ecranul Cont apăsaţi tasta Meniu şi atingeţi Conturi 1 Selectaţi furnizorul de servicii de e mail Atingeţi pentru a deschide Primite combinate cu mesaje primite în toate conturile dvs Atingeţi pentru a deschide o listă numai cu mesajele cu steluţă Atingeţi pictograma folder pentru a deschide folderele contului Puteţi atinge un cont pent...

Страница 87: ...ate sunt codate cu culori în partea stângă după cont utilizând aceleaşi culori utilizate pentru conturile dvs în ecranul Conturi 1 2 Numai cele mai recente e mail uri din contul dvs sunt descărcate în telefon Pentru a descărca mai multe mesaje e mail anterioare atingeţi Încărcare mai multe mesaje de la partea inferioară a listei de e mailuri Compunerea şi trimiterea unui E mail Pentru a compune şi...

Страница 88: ...geţi Adăugare ataşament pentru a trimite un fişier cu mesajul 2 3 4 5 Atingeţi butonul Trimitere Dacă nu sunteţi gata să trimiteţi mesajul atingeţi butonul Salvare ca ciornă pentru a l salva într un folder de Ciornă Atingeţi un mesaj ciornă dintr un folder Ciornă pentru a reîncepe să lucraţi la acesta Mesajul dvs va fi salvat de asemenea ca ciornă dacă atingeţi tasta Înapoi înainte de a l trimite ...

Страница 89: ...rul Exchange Dacă doriţi să vă vedeţi mesajele trimise în folderul Trimise atingeţi tasta Meniu şi atingeţi Foldere apoi atingeţi folderul Trimise şi selectaţi Reîmprospătare din Meniul de opţiuni SFAT Când în Primite ajunge un mesaj de e mail nou sunteţi înştiinţat prin sunet sau vibraţie Lucrul cu foldere Cont Fiecare cont are foldere Primite De trimis Trimise şi Ciornă În funcţie de caracterist...

Страница 90: ...atingeţi Adăugare cont din ecranul Conturi Introduceţi un nume pentru cont confirmaţi cum doriţi să apară numele 1 2 3 4 dvs în e mailul de ieşire apoi atingeţi butonul Finalizare Pentru a modifica setările unui cont Deschideţi ecranul Conturi Atingeţi şi menţineţi apăsat contul ale cărui setări doriţi să le modificaţi În meniul care se deschide atingeţi Setări cont Pentru a şterge un cont de e ma...

Страница 91: ...89 Atingeţi Eliminaţi contul în meniul care se deschide Atingeţi butonul OK din caseta de dialog pentru a confirma că doriţi să ştergeţi contul 3 4 ...

Страница 92: ...r şi Myspace la telefon Dacă nu aveţi un cont le puteţi vizita site urile web pentru a l configura NOTĂ Pot fi percepute costuri suplimentare când vă conectaţi şi utilizaţi serviciile online Verificaţi aceste tarife la operatorul de reţea Adăugarea contului dvs la telefon Atingeţi şi menţineţi apăsat ecranul de întâmpinare Când apar diverse widgeturi alegeţi Social şi apăsaţi pe butonul Setare Put...

Страница 93: ... în cadrul comunităţii dvs Dacă atingeţi comunitatea puteţi vizualiza starea sa curentă 2 3 4 5 SFAT Dacă adăugaţi o aplicaţie widget pentru o Reţea socială pe ecranul de start aplicaţia widget va indica starea dvs atunci când telefonul se actualizează de la reţea De asemenea puteţi accesa comunitatea socială direct atingând aplicaţia widget Vizualizarea şi actualizarea stării dvs Puteţi vizualiza...

Страница 94: ...T Vă puteţi actualiza starea şi puteţi încărca fotografii simultan pe Facebook pentru LG Twitter pentru LG şi MySpace pentru LG prin selectarea casetei de validare 2 3 NOTĂ Acest lucru depinde de serviciile de reţea SFAT Puteţi sincroniza contactele prietenilor dvs cu lista dvs de contacte Eliminarea conturilor de pe telefonul dvs Alegeţi Setări Conturi şi sincronizare Alegeţi un cont pe care dori...

Страница 95: ...eta dimensiunea în pixeli fotografiei pe care o realizaţi Setări Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul de setări Consultaţi Utilizarea setărilor avansate Modul Video Glisaţi în jos această pictogramă pentru a trece în modul video Realizarea unei fotografii Galerie Atingeţi pentru a vizualiza ultima fotografie pe care aţi realizat o Aceasta vă permite să accesaţi galeria şi să vizual...

Страница 96: ...eze subiectul Caseta de focalizare devine verde când subiectul este focalizat 1 2 3 4 Apăsaţi butonul de captură Puteţi apăsa butonul de captură indiferent dacă este verde sau nu caseta de focalizare După ce aţi realizat fotografia Pe ecran apare fotografia capturată Partajare Atingeţi pentru a vă partaja fotografia utilizând SmartShare Bluetooth E mail Gmail Mesaje Picasa Social sau Wi Fi Cast NO...

Страница 97: ... a şterge imaginea Atingeţi pentru a realiza imediat altă fotografie Fotografia dvs curentă este salvată Atingeţi pentru a vizualiza ultima fotografie pe care aţi realizat o dar şi galeria Utilizarea setărilor avansate În vizor atingeţi pentru a deschide toate opţiunile avansate Modificaţi setările camerei derulând lista După selectarea opţiunii atingeţi tasta Înapoi ISO Valoarea ISO determină sen...

Страница 98: ...upă ce butonul de captură este apăsat Selectaţi Dezactivat 3 Secs 5 Secs sau 10 Secs Această opţiune este ideală dacă doriţi să fiţi inclus în fotografie Calitate imagine Alegeţi dintre Super fin Fin şi Normală Cu cât calitatea este mai fină cu atât fotografia este mai clară Totuşi dimensiunea fişierului creşte în consecinţă ceea ce înseamnă că veţi putea stoca mai puţine fotografii în memorie Rev...

Страница 99: ... activată Restauraţi toate setările implicite ale camerei Atingeţi ori de câte ori doriţi să ştiţi cum operează această funcţie Aceasta vă furnizează un ghid rapid SFAT Atunci când ieşiţi din cameră unele setări revin la valorile prestabilite precum balans tonuri de alb efect culoare şi cronometru Verificaţi le înainte de a realiza următoarea fotografie SFAT Meniul de setări este suprapus vizorulu...

Страница 100: ...vizualiza alte fotografii sau videoclipuri Atingeţi pentru a urmări o diaporamă Atingeţi pentru a partaja conţinutul sau a şterge o fotografie Atingeţi Mai multe pentru mai multe opţiuni Detalii Consultaţi informaţii privind conţinutul Setare ca Setaţi ca Pictogramă contact sau Fundal Decupare Decupaţi fotografia Deplasaţi vă degetul pe ecran pentru a selecta zona Rotire la stânga Rotire la dreapt...

Страница 101: ...ixeli a videoclipului pe care îl înregistraţi Durată Setaţi limita duratei videoclipului Alegeţi între Normal şi MMS pentru a limita dimensiunea maximă de trimitere ca mesaj MMS Setări Atingeţi această pictogramă pentru a deschide meniul de setări Consultaţi Utilizarea setărilor avansate Mod cameră Glisaţi în sus această pictogramă pentru a trece în modul cameră Începerea înregistrării Galerie Ati...

Страница 102: ...gistrare o dată pentru a începe înregistrarea În partea inferioară a vizorului apare REC împreună cu un cronometru care afişează durata videoclipului 1 2 3 4 5 Atingeţi de pe ecran pentru a opri înregistrarea După filmarea unui videoclip O imagine statică reprezentând videoclipul va apărea pe ecran Redare Atingeţi pentru a reda videoclipul Partajare Atingeţi pentru a vă partaja videoclipul utilizâ...

Страница 103: ... pentru a vizualiza ultimele videoclipuri realizate precum şi galeria Utilizarea setărilor avansate Utilizând vizorul atingeţi pentru a deschide toate opţiunile avansate Reglaţi setările camerei video derulând prin listă După selectarea opţiunii atingeţi tasta Înapoi Balans Alb Balansul de alb asigură aspectul realist al tuturor zonelor albe din videoclipul dvs Pentru a regla corect balansul tonur...

Страница 104: ...utomată Revederea automată vă afişează automat videoclipul pe care tocmai l aţi înregistrat Restauraţi toate setările implicite ale camerei video Atingeţi dacă doriţi să ştiţi cum funcţionează această funcţie Aceasta vă furnizează un ghid rapid Vizionarea videoclipurilor salvate În vizor atingeţi Pe ecran este afişată galeria dvs Atingeţi un videoclip o dată pentru a l afişa la începutul galeriei ...

Страница 105: ...103 Reglarea volumului pentru vizionarea unui videoclip Pentru a regla volumul unui videoclip în timp ce acesta este redat folosiţi tastele de volum de pe partea stângă a telefonului ...

Страница 106: ...de memorie telefonul nu afişează fotografii sau videoclipuri cu excepţia imaginilor Picasa care se află în albumul dvs Web Picasa Mod vizualizare Atingeţi Galerie Se afişează Vizualizare foldere Atingeţi orice folder şi va trece în modul vizualizare grilă Dacă atingeţi o fotografie aceasta se modifică în modul vizualizare integrală Vizualizarea cronologică Galerie telefonului LG E510 oferă o vizua...

Страница 107: ...dispozitive DLNA DMS Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii şi selectaţi SmartShare 1 Apăsaţi tasta Meniu şi selectaţi Setări Atingeţi caseta de validare Poate fi descoperit pentru a porni Puteţi schimba numele dispozitivului pictograma şi puteţi selecta tipurile de conţinut partajate Permiteţi dispozitivului de redare de ex televizor să redea conţinut multimedia din biblioteca de conţinut l...

Страница 108: ...ând o conexiune Wi Fi pentru a utiliza această aplicaţie Precizare Unele dispozitive activate DLNA de ex televizorul acceptă doar 2 3 4 caracteristica DMP a DLNA şi nu vor apărea în listele dispozitivului de redare Muzică Telefonul dvs LG E510 dispune de un player muzical încorporat care vă permite să redaţi toate melodiile dvs preferate Pentru a accesa playerul muzical atingeţi Muzică Redarea une...

Страница 109: ... melodiei Atingeţi de două ori pentru a reveni la melodia anterioară Pentru a modifica volumul în timp ce ascultaţi muzică apăsaţi tastele de volum sus şi jos de pe partea stângă a telefonului Ţineţi apăsat pe orice melodie din listă Sunt afişate opţiunile Redare Adăugare la 3 4 5 6 lista de redare Utilizare ca ton de apel telefon Ştergere Detalii Partajare şi Căutare ...

Страница 110: ...onal Înainte de a descărca sau copia fişierul verificaţi legislaţia ţării respective cu privire la utilizarea unui astfel de material Transferarea fişierelor folosind dispozitivele de stocare în masă USB Pentru a transfera fişiere folosind dispozitive USB Conectaţi telefonul LG E510 la un PC utilizând un cablu USB Dacă nu aţi instalat LG Android Platform Driver pe PC trebuie să modificaţi setările...

Страница 111: ...fon Conectaţi telefonul la PC utilizând cablul USB Din ecranul de start atingeţi 4 1 şi trageţi în jos caseta de înştiinţare Selectaţi USB conectat Pornire disp stocare USB Selectaţi Deschidere folder pentru a vizualiza fişiere din fereastra pop up Disc amovibil care apare pe PC Dacă nu aţi instalat LG Android Platform Driver pe PC trebuie să îl configuraţi manual Pentru informaţii suplimentare co...

Страница 112: ...eţineţi că fişierele corupte sau fişierele cu extensii incorecte pot deteriora telefonul Trimiterea datelor din telefon utilizând Bluetooth Trimiterea datelor utilizând Bluetooth Puteţi utiliza Bluetooth pentru a trimite date prin rularea unei aplicaţii corespunzătoare nu din meniul Bluetooth ca în cazul celor mai multe telefoane mobile Trimiterea imaginilor Rulaţi aplicaţia Galerie apoi selectaţi...

Страница 113: ...e Selectaţi contactele pe care doriţi să le trimiteţi sau atingeţi opţiunea Sel Toate din partea superioară selectaţi Partajare Bluetooth Activare Bluetooth şi selectaţi Scanare dispozitive Alegeţi dispozitivul pe care doriţi să trimiteţi date din listă Conectare la FTP numai serverul FTP este acceptat pe acest telefon selectaţi Setări Setări reţele Setări Bluetooth Selectaţi caseta Poate fi desco...

Страница 114: ...ceţi căştile în mufa dedicată Căutarea posturilor Puteţi căuta posturile radio manual sau automat Acestea vor fi salvate apoi în numerele specifice de canale deci nu mai trebuie să căutaţi posturile din nou Puteţi stoca până la 48 de canale în telefonul dvs Căutarea automată Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii şi selectaţi Radio FM Apăsaţi tasta Meniu apoi atingeţi Scanare automată Dacă e...

Страница 115: ...semenea să căutaţi automat un post utilizând meniul circular afişat 4 Resetarea canalelor Apăsaţi tasta Meniu şi alegeţi Resetare canal pentru a reseta canalul curent sau alegeţi Resetare globală canale pentru a reseta toate canalele Ascultarea posturilor radio Din ecranul principal atingeţi fila Aplicaţii şi selectaţi Radio FM Atingeţi numărul de canal al postului pe care doriţi să îl ascultaţi A...

Страница 116: ...u a îmbunătăţi recepţia radio extindeţi cablul căştilor deoarece acesta funcţionează şi ca o antenă radio AVERTISMENT În cazul în care conectaţi o cască ce nu este destinată special recepţionării posturilor radio recepţia poate fi slabă 4 Multimedia ...

Страница 117: ...ă apoi adăugaţi o etichetă pentru a denumi alarma Apăsaţi Finalizare 1 2 3 4 NOTĂ pentru a modifica setările alarmei pe ecranul listei de alarme atingeţi tasta Meniu şi selectaţi Setări Puteţi regla opţiunile de mai jos Alarma este în modul silenţios Volum alarmă Durată amânare şi Comportament buton lateral Utilizarea calculatorului Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii şi selectaţi Calcula...

Страница 118: ... Atingeţi Eveniment nou Atingeţi Ce apoi introduceţi numele evenimentului Verificaţi data şi introduceţi 4 1 2 3 orele la care doriţi să înceapă şi să se termine evenimentul De asemenea atingeţi Unde apoi introduceţi locaţia Dacă doriţi să adăugaţi o notă pentru eveniment atingeţi Descriere şi introduceţi detaliile Dacă doriţi să repetaţi alarma setaţi Repetiţie şi Reamintiri dacă este necesar Ati...

Страница 119: ...o zi săptămână sau lună anume 1 2 Polaris Viewer Polaris Viewer este o soluţie profesională pentru biroul mobil ce le permite utilizatorilor vizualizarea comodă a unor tipuri variate de documente de serviciu inclusiv fişiere Word Excel şi PowerPoint oriunde oricând cu ajutorul dispozitivului mobil Gestionare fişiere Aplicaţia de vizionare Polaris le asigură utilizatorilor de telefoane mobile carac...

Страница 120: ... dispozitivele mobile Când vizualizaţi documente utilizând Polaris Viewer obiectele şi machetarea rămân la fel ca în documentele originale respective Înregistrare voce Utilizaţi reportofonul pentru a înregistra note vocale sau alte fişiere audio Înregistrarea unui sunet sau a unei voci Din ecranul de start atingeţi fila Aplicaţii şi selectaţi Înregistrare voce Atingeţi pentru a începe înregistrare...

Страница 121: ...ora reală Expedierea înregistrărilor vocale Odată ce aţi terminat de înregistrat puteţi trimite clipul audio prin atingerea opţiunii Partajare Alegeţi dintre Bluetooth E mail Gmail Mesage şi Wi Fi Cast Când selectaţi E mail Gmail şi Mesagerie înregistrarea vocală este adăugată la mesaj apoi puteţi scrie şi trimite mesajul în mod normal 1 2 ...

Страница 122: ...tarea la aceste servicii şi pentru descărcarea de conţinut Verificaţi tarifele cu furnizorul dvs de reţea Utilizarea barei cu instrumente Web Atingeţi pentru a reveni la pagina anterioară Atingeţi pentru a trece la pagina următoare celei la care v aţi conectat după pagina curentă Aceasta este comanda opusă celei pe care o daţi apăsând tasta Înapoi care accesează pagina anterioară Atingeţi pentru a...

Страница 123: ... Citeşte l mai târziu Adaugă pagina Web curentă ca semn de carte Adăugaţi formate RSS Adaugă pagina Web curentă la formatul RSS Partajare pagină Vă permite să partajaţi pagina Web cu alte persoane Găseşte la pagina Vă permite să găsiţi litere sau cuvinte pe pagina Web curentă Selectare text vă permite să copiaţi orice text de pe pagina Web Mai multe Pagina de start Accesaţi pagina de start Setare ...

Страница 124: ...e Adăugaţi scurtătura pentru pagina Web curentă pe ecranul de start Informaţii pagină Afişează informaţii de pe pagina Web Descărcări Afişează istoricul descărcărilor efectuate SFAT Pentru a reveni la pagina Web anterioară apăsaţi tasta Înapoi Web ul ...

Страница 125: ... selecta Aceasta activează Wi Fi pentru a vă putea conecta la reţelele Wi Fi disponibile Setări Wi Fi Vă permite să configuraţi şi să administraţi punctele de acces Setaţi înştiinţările de reţea sau adăugaţi o reţea Wi Fi Ecranul de setări avansate Wi Fi este accesat din ecranul de setări Wi Fi Apăsaţi tasta Meniu şi atingeţi Avansat Setări Wi Fi Direct Setaţi numele dispozitivului Wi Fi Direct şi...

Страница 126: ...electaţi Avansat Adresă MAC Bluetooth Atingeţi pentru a selecta Acest lucru activează Bluetooth pentru a se conecta la dispozitive Bluetooth Setări Bluetooth Setaţi opţiunile nume dispozitiv şi modul poate fi descoperit scanaţi alte dispozitive Sau consultaţi o listă de dispozitive Bluetooth pe care le aţi configurat anterior şi cele detectate ultima oară când telefonul a scanat după dispozitive B...

Страница 127: ...ului parola implicită este 0000 On Screen Phone vă permite să vizualizaţi ecranul telefonului dvs mobil de pe un PC prin intermediul unui USB sau al conexiunii Bluetooth Vă puteţi controla de asemenea telefonul mobil de la PC utilizând mouse ul sau tastatura Setări apel Numere cu apelare fixă Selectaţi Numere cu apelare fixă pentru a deschide şi redacta o listă de numere care să poată fi apelate d...

Страница 128: ...e setări apel Mesaje de refuzare Când doriţi să respingeţi un apel puteţi trimite un mesaj rapid utilizând această funcţie Acest lucru este util dacă trebuie să respingeţi un apel în timpul unei întâlniri Redirecţionare apel Alegeţi dacă doriţi să redirecţionaţi toate apelurile dacă linia este ocupată dacă nu puteţi răspunde şi dacă nu puteţi fi contactat Barare apel Selectaţi când doriţi să restr...

Страница 129: ...oate apelurile apeluri efectuate şi apeluri primite Setări de apel suplimentare Acestea vă permit să modificaţi următoarele setări ID apelant Alegeţi dacă afişaţi numărul propriu la efectuarea unui apel Apel în aşteptare Dacă opţiunea Apel în aşteptare este activată telefonul vă va înştiinţa în legătură cu un apel primit când sunteţi în altă convorbire în funcţie de furnizorul dvs de reţea Sunet G...

Страница 130: ...lumul apelului primit pentru înştiinţări puteţi seta volumul pentru apeluri primite şi înştiinţări separat Apeluri primite Ton de apel telefon Vă permite să setaţi tonul de apel implicit pentru apelurile primite Notificări Ton de apel înştiinţare Vă permite să setaţi tonul de apel implicit pentru înştiinţare Feedback Tonuri de atingere sonore Vă permite să setaţi telefonul să redea tonuri când uti...

Страница 131: ...te interacţiuni IU Afişare Luminozitate Reglaţi luminozitatea ecranului Orientare Setaţi să se comute orientarea automat atunci când rotiţi telefonul Animaţie Setaţi pentru a afişa o animaţie Expirare ecran Setaţi intervalul pentru timpul de expirare al ecranului Locaţie şi securitate Utilizare reţele wireless Dacă selectaţi Utilizare reţele wireless telefonul va determina locaţia dvs aproximativă...

Страница 132: ...l de deblocare a ecranului Puteţi seta un PIN sau o Parolă în loc de model sau îl puteţi lăsa ca Niciunul Când veţi deschide telefonul sau când veţi activa ecranul vi se va solicita să desenaţi modelul de deblocare pentru a debloca ecranul Configurare blocare cartelă SIM RUIM Configuraţi blocarea cartelei SIM RUIM sau schimbaţi PIN ul pentru SIM RUIM Parole vizibile Selectaţi pentru a afişa parole...

Страница 133: ...e Ştergeţi acreditările pentru toate conţinuturile şi resetaţi parola Aplicaţii Puteţi administra aplicaţii şi configura scurtături de lansare rapidă Surse necunoscute Setare implicită pentru instalarea aplicaţiilor non Market Administrare aplicaţii Administraţi şi ştergeţi aplicaţiile instalate Servicii în curs de rulare Verificaţi serviciile care sunt în curs de rulare Utilizare stocare Vizualiz...

Страница 134: ...onomisii energia bateriei şi diminuează dar nu elimină utilizarea datelor Sincronizare automată Permite aplicaţiilor să sincronizeze trimită şi să primească date conform propriului program Administreaza conturile Lista tuturor Conturilor Google şi a altor conturi adăugate la telefon Dacă atingeţi un cont în acest ecran se va deschide ecranul aferent contului respectiv Confidenţialitate Dacă select...

Страница 135: ... se va solicita să reintroduceţi acelaşi tip de informaţii pe care le aţi introdus atunci când aţi pornit pentru prima dată Android Stocare pe card SD şi telefon Mod conectare prin USB Numai stocare în masă Telefonul dvs poate fi utilizat ca dispozitiv de stocare în masă dacă are introdus un card de memorie Puteţi seta Numai stocare în masă ca setare implicită a modului de conexiune USB Card SD Ve...

Страница 136: ...ru intrare voce Limbă Deschide un ecran unde puteţi seta limba pe care o utilizaţi pentru a introduce text prin vorbire Căutare sigură Deschide o casetă de dialog unde puteţi seta dacă doriţi ca filtrarea Google SafeSearch să blocheze unele rezultate Blocaţi cuvintele jignitoare Atunci când este debifată această opţiune funcţia de recunoaştere a vocii Google va recunoaşte şi va transcrie cuvinte p...

Страница 137: ...ntetizator voce este disponibilă numai setarea Instalare date voce Ascultare exemplu Redă o mostră scurtă a sintetizatorului voce utilizând setările curente Utiliz setările mele Bifaţi pentru a utiliza setările de pe acest ecran în locul setărilor sintetizatorului de voce disponibile în alte aplicaţii Motor implicit Deschide o casetă de dialog unde puteţi seta aplicaţia text la vorbire pe care dor...

Страница 138: ...ă sintetizatorul Această opţiune este deosebit de utilă în combinaţie cu Utilizează întotdeauna setările mele pentru a vă asigura că textul este vorbit corect într o varietate de aplicaţii Pico TTS Configuraţi setările Pico TTS Accesibilitate Utilizaţi setările Accesibilitate pentru a configura orice plug in de accesibilitate pe care l aţi instalat pe telefon NOTĂ necesită plug in uri suplimentare...

Страница 139: ...tru a configura ora şi fusul orar al zonei dvs mai degrabă decât să obţineţi ora curentă de la reţeaua mobilă Despre telefon Vizualizaţi informaţiile legale şi verificaţi starea şi versiunea software ului telefonului ...

Страница 140: ... fi necesar să vizitaţi un centru de service Această caracteristică este disponibilă numai dacă şi când LG pune la dispoziţie cea mai nouă versiune a firmware ului disponibil pentru dispozitivul dvs Deoarece programul de actualizare firmware a telefonului mobil necesită întreaga atenţie a utilizatorului pe durata procesului de actualizare asiguraţi vă că urmăriţi toate instrucţiunile şi notele car...

Страница 141: ... ul telefonului dvs la cea mai nouă versiune prin OTA fără conectarea cablului de date USB Această caracteristică este disponibilă numai dacă şi când LG pune la dispoziţie cea mai nouă versiune a firmware ului disponibil pentru dispozitivul dvs Mai întâi puteţi verifica versiunea software de pe telefonul dvs mobil Setări Despre telefon Actualizare soft Verifica acum pentru actualizare Puteţi de as...

Страница 142: ...tirea fişierelor dvs în fişiere video format DivX DESPRE DIVX VIDEO ON DEMAND Acest dispozitiv certificat DivX trebuie să fie înregistrat pentru a putea reda filme achiziţionate în format DivX Video on Demand VOD Pentru a genera codul de înregistrare localizaţi secţiunea DivX VOD în meniul de configurare al dispozitivului dvs Accesaţi vod divx com pentru mai multe informaţii despre finalizarea înr...

Страница 143: ...rce Pentru a obţine codul sursă corespunzător sub licenţa GPL LGPL MPL şi alte licenţe open source vă rugăm vizitaţi http opensource lge com Toţi termenii licenţei declinările de responsabilitate şi înştiinţările la care se face referire sunt disponibile pentru a fi descărcate alături de codul sursă ...

Страница 144: ...aptor de călătorie Baterie Căşti stereo Cablu de date Conectaţi telefonul LG E510 şi PC ul Ghidul utilizatorului Aflaţi mai multe despre telefonul dvs LG E510 NOTĂ Utilizaţi întotdeauna accesorii LG originale Încălcarea acestor dispoziţii duce la anularea garanţiei Accesoriile pot varia în funcţie de regiune Accesorii ...

Страница 145: ...143 Temperatura ambiantă de funcţionare Max 55 C descărcare 45 C încărcare Min 10 C Date tehnice ...

Страница 146: ...a este introdusă incorect Asiguraţi vă că aţi introdus corect cartela SIM Nu există conexiune la reţea Se pierde reţeaua Semnalul este slab sau sunteţi în afara ariei de acoperire a reţelei furnizorului dvs Operatorul a aplicat noi servicii Deplasaţi vă într o zonă deschisă sau spre o fereastră Verificaţi harta de acoperire a operatorului de reţea Verificaţi dacă cartela SIM este mai veche de 6 12...

Страница 147: ...bui să confirmaţi noul cod introducându l din nou Cele două coduri pe care le aţi introdus nu se potrivesc Codul implicit este 0000 Dacă uitaţi codul contactaţi furnizorul de servicii Nu poate fi setată nicio aplicaţie Neacceptată de furnizorul de servicii sau este necesară înregistrarea Contactaţi furnizorul de servicii ...

Страница 148: ...tă Verificaţi dacă există restricţii noi Contactaţi furnizorul de servicii sau resetaţi limita cu PIN2 Telefonul nu poate fi pornit Apăsare prea scurtă a tastei Pornit Oprit Bateria nu este încărcată Contactele bateriei sunt murdare Apăsaţi tasta Pornit Oprit cel puţin două secunde Încărcaţi bateria Verificaţi indicatorul de încărcare de pe afişaj Curăţaţi contactele bateriei Depanarea ...

Страница 149: ...defectă Încărcaţi bateria Asiguraţi vă că telefonul se încarcă la o temperatură normală Verificaţi încărcătorul şi conexiunea la telefon Verificaţi contactele bateriei şi curăţaţi le dacă este necesar Cuplaţi încărcătorul la altă priză Dacă încărcătorul nu se încălzeşte înlocuiţi l Utilizaţi doar accesorii LG originale Înlocuiţi bateria Numărul nu este permis Este activată funcţia Număr cu apelare...

Страница 150: ...funcţionează Sunt acceptate sistemele de fişiere FAT16 FAT32 Verificaţi sistemul de fişiere al cardului SD prin intermediul cititorului de card sau formataţi cardul SD utilizând telefonul Ecranul nu porneşte când primesc un apel Problemă a senzorului de proximitate Dacă utilizaţi folie de protecţie sau husă verificaţi dacă aceasta a acoperit zona din jurul senzorului de proximitate Asiguraţi vă că...

Страница 151: ...e închide sau se blochează Problemă intermitentă software Scoateţi bateria introduceţi o din nou şi porniţi telefonul Încercaţi să efectuaţi o actualizare software prin intermediul site ului Web Telefonul este blocat şi nu funcţionează Repornirea telefonului 1 Opriţi alimentarea 2 Scoateţi carcasa spate 3 Scoateţi bateria şi reinstalaţi o 4 Închideţi capacul posterior 5 Porniţi din nou telefonul ...

Страница 152: ......

Страница 153: ...Inc Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Η επωνυμία LG και το λογότυπο LG είναι σήματα κατατεθέντα του Ομίλου LG και των σχετικών οντοτήτων του Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους Οι επωνυμίες Google Google Maps Gmail YouTube GoogleTalk και Android Market αποτελούν εμπορικά σήματα της Google Inc Αυτός ο οδηγός σάς βοηθά να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας...

Страница 154: ...φωση της κάρτας μνήμης 48 Η αρχική οθόνη 50 Συμβουλές για την οθόνη αφής 50 Κλείδωμα τηλεφώνου 51 Ξεκλείδωμα οθόνης 52 Αθόρυβη λειτουργία 53 Αρχική σελίδα 53 Προσθήκη χρήσιμων εφαρμογών στην αρχική οθόνη 54 Επιστροφή σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα 56 Συρτάρι ειδοποιήσεων 57 Προβολή της γραμμής κατάστασης 58 Πληκτρολόγιο οθόνης 63 Εισαγωγή τονισμένων γραμμάτων 64 Ρύθμιση λογαριασμού Goo...

Страница 155: ...δεση μέσω κινητής συσκευής με USB και κοινή χρήση δεδομένων 72 Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου ως φορητό σημείο πρόσβασης Wi Fi 73 Μετονομασία ή ασφάλεια του φορητού σημείου πρόσβασης 74 Αν ενεργοποιήσετε το Wi Fi Direct θα μπορείτε να μοιράζεστε μέσω SmartShare 77 Χρήση της υπηρεσίας Wi Fi Cast 78 On Screen Phone 80 Τρόπος χρήσης του On Screen Phone 80 Εικονίδια On Screen Phone 8...

Страница 156: ...ίηση κλήσης 86 Κλήση επαφών 86 Απάντηση και απόρριψη κλήσης 87 Ρύθμιση έντασης κλήσης 88 Πραγματοποίηση δεύτερης κλήσης 88 Προβολή αρχείων καταγραφής κλήσεων 89 Ρυθμίσεις κλήσεων 90 Επαφές 91 Αναζήτηση επαφής 91 Προσθήκη νέας επαφής 91 Αγαπημένες επαφές 92 Μετακίνηση επαφών από παλιό σε νέο τηλέφωνο 93 Μηνύματα Email 95 Μηνύματα 95 Αποστολή μηνύματος 95 Γραμματοκιβώτιο συνομιλιών 97 Χρήση των εικο...

Страница 157: ...στο τηλέφωνο 106 Προβολή και ενημέρωση της κατάστασής σας 108 Κατάργηση λογαριασμών από το τηλέφωνό σας 108 Κάμερα 109 Εξοικείωση με το σκόπευτρο 109 Γρήγορη λήψη φωτογραφίας 110 Μετά τη λήψη φωτογραφίας 110 Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένους 112 Προβολή αποθηκευμένων φωτογραφιών 115 Βιντεοκάμερα 117 Εξοικείωση με το σκόπευτρο 117 Γρήγορη λήψη βίντεο 118 Μετά τη λήψη βίντεο 118 Χρήση των ρυθμίσ...

Страница 158: ... με τη χρήση συσκευών μαζικής αποθήκευσης USB 127 Αποθήκευση αρχείων μουσικής βίντεο στο τηλέφωνο 128 Αποστολή δεδομένων από το τηλέφωνο μέσω Bluetooth 130 Ραδιόφωνο FM 132 Αναζήτηση σταθμών 133 Επαναφορά καναλιών 134 Ακρόαση ραδιοφώνου 134 Βοηθητικές εφαρμογές 135 Ρύθμιση αφύπνισης 135 Χρήση αριθμομηχανής 136 Προσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιο 136 Αλλαγή της προβολής ημερολογίου 137 Polaris Viewer...

Страница 159: ...152 Τοποθεσία και ασφάλεια 152 Εφαρμογές 154 Λογαριασμοί και συγχρονισμός 155 Απόρρητο 156 Αποθήκευση σε κάρτα SD και τηλέφωνο 157 Γλώσσα και πληκτρολόγιο 157 Φωνητική είσοδος και έξοδος 158 Προσβασιμότητα 161 Ημερομηνία Ώρα 161 Σχετικά με το τηλέφωνο 161 Ενημέρωση λογισμικού 162 Ενημέρωση λογισμικού τηλεφώνου 162 DivX Mobile 164 Αξεσουάρ 166 Τεχνικά δεδομένα 167 Αντιμετώπιση προβλημάτων 168 ...

Страница 160: ...έκθεση σε ραδιοκύματα Οι απαιτήσεις αυτές βασίζονται σε επιστημονικές οδηγίες που περιλαμβάνουν περιθώρια ασφαλείας για την προστασία όλων των ατόμων ανεξάρτητα από την ηλικία ή την κατάσταση της υγείας τους Στις οδηγίες σχετικά με την έκθεση σε ραδιοκύματα χρησιμοποιείται μια μονάδα μέτρησης η οποία είναι γνωστή ως συντελεστής ειδικής απορρόφησης ή ΣΕΑ Οι έλεγχοι για το ΣΕΑ διεξάγονται χρησιμοποι...

Страница 161: ...ονίζουσα ακτινοβολία ICNIRP είναι 2 W kg με βάση τον υπολογισμό της μέσης τιμής για 10 γραμμάρια σωματικού ιστού Η υψηλότερη τιμή ΣΕΑ για αυτό το μοντέλο τηλεφώνου όπως έχει ελεγχθεί με το σύστημα DASY4 είναι 0 713 W kg 10 g για χρήση στο αυτί και 1 12 W kg 10 g για χρήση στο σώμα Δεδομένα του ΣΕΑ για τους κατοίκους χωρών περιοχών που έχουν υιοθετήσει το όριο του ΣΕΑ το οποίο συνιστάται από το Ινσ...

Страница 162: ...χύει για το τηλέφωνο και μπορεί να αποβεί επικίνδυνη Μην αποσυναρμολογείτε τη μονάδα Όταν απαιτούνται εργασίες επισκευής παραδώστε την σε εξειδικευμένο τεχνικό Σύμφωνα με την LG οι επισκευές που καλύπτονται από την εγγύηση περιλαμβάνουν την τοποθέτηση ανταλλακτικών μερών ή πινάκων είτε καινούργιων είτε επισκευασμένων με την προϋπόθεση ότι η λειτουργικότητά τους είναι όμοια με τη λειτουργικότητα τω...

Страница 163: ...ραδασμούς Απενεργοποιείτε το τηλέφωνο στις περιοχές όπου αυτό απαιτείται από ειδικούς κανονισμούς Για παράδειγμα μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε νοσοκομεία καθώς η χρήση του μπορεί να επηρεάσει ευαίσθητο ιατρικό εξοπλισμό Μην πιάνετε το τηλέφωνο με βρεγμένα χέρια όταν φορτίζει Μπορεί να υποστείτε ηλεκτροπληξία και να προκληθεί σοβαρή βλάβη στο τηλέφωνο Μην φορτίζετε το τηλέφωνο κοντά σε εύφλεκτα...

Страница 164: ...οποθετείτε το τηλέφωνο δίπλα σε πιστωτικές κάρτες ή εισιτήρια μέσων μεταφοράς Μπορεί να επηρεάσει τις πληροφορίες που περιέχονται στις μαγνητικές ταινίες Μην χτυπάτε την οθόνη με αιχμηρά αντικείμενα καθώς ενδέχεται να προκαλέσετε βλάβη στο τηλέφωνο Μην εκθέτετε το τηλέφωνο σε υγρά ή υγρασία Χρησιμοποιείτε με προσοχή τα αξεσουάρ όπως είναι τα ακουστικά Μην αγγίζετε άσκοπα την κεραία Μην χρησιμοποιε...

Страница 165: ...νδέχεται να επιφέρει δυσφορία ή μικρά εγκαύματα Συνεπώς χειριστείτε με προσοχή το τηλέφωνό σας κατά τη διάρκεια ή αμέσως μετά τη λειτουργία του Αποτελεσματική χρήση του τηλεφώνου Ηλεκτρονικές συσκευές Όλα τα κινητά τηλέφωνα μπορεί να δέχονται παρεμβολές που επηρεάζουν την απόδοσή τους Μην χρησιμοποιείτε το κινητό τηλέφωνο κοντά σε ιατρικό εξοπλισμό χωρίς να έχετε λάβει σχετική άδεια Αποφεύγετε να ...

Страница 166: ...ων στις περιοχές όπου οδηγείτε Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τηλέφωνο χειρός όταν οδηγείτε Εστιάστε όλη σας την προσοχή στην οδήγηση Σταματήστε στην άκρη του δρόμου και σταθμεύστε το όχημά σας πριν πραγματοποιήσετε ή απαντήσετε σε μια κλήση εάν το απαιτούν οι συνθήκες οδήγησης Η ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων ενδέχεται να επηρεάσει ορισμένα ηλεκτρονικά συστήματα στο όχημά σας όπως το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου...

Страница 167: ...ρίσκεστε έξω βεβαιωθείτε ότι έχετε ρυθμίσει την ένταση σε ένα λογικό επίπεδο για να έχετε επίγνωση του τι συμβαίνει γύρω σας Αυτό επιβάλλεται ιδιαίτερα όταν βρίσκεστε κοντά σε δρόμο Πρόκληση βλάβης στην ακοή σας Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην ακοή σας εάν εκτίθεστε σε δυνατό ήχο για παρατεταμένο χρονικό διάστημα Επομένως σας συνιστούμε να μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε το τηλέφωνο κοντά στ...

Страница 168: ...ίναι από γυαλί Το γυαλί αυτό ενδέχεται να σπάσει σε περίπτωση πτώσης της κινητής συσκευής σε σκληρή επιφάνεια ή έντονου χτυπήματος Εάν σπάσει κάποιο γυάλινο εξάρτημα μην το αγγίξετε και μην επιχειρήσετε να το αφαιρέσετε Μην ξαναχρησιμοποιήσετε την κινητή συσκευή μέχρι να αντικατασταθεί το γυαλί από εξουσιοδοτημένο πάροχο υπηρεσιών Πεδία ανατινάξεων Μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο σε περιοχές όπου γ...

Страница 169: ...ετε εύφλεκτα αέρια υγρά ή εκρηκτικά στον ίδιο χώρο του αυτοκινήτου σας όπου τοποθετείτε το κινητό σας τηλέφωνο και τα αξεσουάρ του Χρήση σε αεροσκάφος Οι ασύρματες συσκευές μπορούν να προκαλέσουν παρεμβολές στα συστήματα αεροσκαφών Πριν επιβιβαστείτε σε αεροσκάφος απενεργοποιήστε το κινητό σας τηλέφωνο Όσο το αεροσκάφος βρίσκεται στο έδαφος μην χρησιμοποιείτε το τηλέφωνο χωρίς άδεια από το πλήρωμα...

Страница 170: ...λεφωνίας Για το λόγο αυτό δεν πρέπει να βασίζεστε αποκλειστικά σε αυτό το τηλέφωνο για επείγουσες κλήσεις Επικοινωνήστε με τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών για να ενημερωθείτε σχετικά με αυτό το θέμα Πληροφορίες και φροντίδα μπαταριών Δεν είναι απαραίτητο να αποφορτιστεί πλήρως η μπαταρία για να την επαναφορτίσετε Σε αντίθεση με άλλα συστήματα μπαταριών δεν εμφανίζεται το φαινόμενο μνήμης που μπορεί ν...

Страница 171: ...παταρία όταν μειωθεί σημαντικά η απόδοσή της Η μπαταρία μπορεί να επαναφορτιστεί εκατοντάδες φορές μέχρι να χρειαστεί αντικατάσταση Εάν η μπαταρία δεν έχει χρησιμοποιηθεί για πολύ καιρό φορτίστε τη για να μεγιστοποιήσετε τη διάρκεια χρήσης της Μην αφήνετε εκτεθειμένο το φορτιστή της μπαταρίας απευθείας στην ηλιακή ακτινοβολία και μην τον χρησιμοποιείτε σε χώρους με πολλή υγρασία όπως το μπάνιο Μην...

Страница 172: ...α μεταβείτε στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο σημείο εξυπηρέτησης ή στον μεταπωλητή της LG Electronics για βοήθεια Για να μην αποφύγετε την άσκοπη κατανάλωση ενέργειας από το φορτιστή αποσυνδέετε πάντοτε το φορτιστή από την πρίζα μετά την πλήρη φόρτιση του τηλεφώνου Η πραγματική διάρκεια ζωής της μπαταρίας εξαρτάται από τη διαμόρφωση του δικτύου τις ρυθμίσεις των προϊόντων τις συνήθειες χρήσης την μ...

Страница 173: ...ών συσσωρευτών 1 Όταν οι μπαταρίες συσσωρευτές της συσκευής σας συμβολίζονται με διαγεγραμμένο κάδο απορριμμάτων αυτό σημαίνει ότι καλύπτονται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006 66 ΕC 2 Το σύμβολο αυτό μπορεί να συνδυάζεται με τα χημικά σύμβολα για τον υδράργυρο Hg το κάδμιο Cd ή το μόλυβδο Pb Αρκεί η μπαταρία να περιέχει ποσότητες μεγαλύτερες από 0 0005 υδράργυρο 0 002 κάδμιο ή 0 004 μόλυβδο 3 Η απόρρ...

Страница 174: ...ωνο δεν μπορεί να λάβει νέα μηνύματα Πρέπει να ελέγξετε τη μνήμη του τηλεφώνου και να διαγράψετε κάποια δεδομένα όπως εφαρμογές ή μηνύματα για να αυξηθεί η διαθέσιμη μνήμη Διαχείριση εφαρμογών Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Εφαρμογές Διαχείριση εφαρμογών Αφού εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές βρείτε με κύλιση και επιλέξτε την εφαρμογή που θέλετε να καταργήσετε Γ...

Страница 175: ...ώνουν οι εφαρμογές και οι πόροι του συστήματος Παράταση της διάρκεια ζωής της μπαταρίας Απενεργοποιήστε τις ραδιοεπικοινωνίες που δεν χρησιμοποιείτε Αν δεν χρησιμοποιείτε Wi Fi Bluetooth ή GPS απενεργοποιήστε τις αντίστοιχες λειτουργίες Μειώστε τη φωτεινότητα της οθόνης και ορίστε μικρότερο χρονικό όριο απενεργοποίησης για την οθόνη Απενεργοποιήστε τον αυτόματο συγχρονισμό για το Google Mail το Ημ...

Страница 176: ...ποσοστό φόρτισης της μπαταρίας εμφανίζονται στο επάνω μέρος της οθόνης 1 2 Παρακολούθηση και έλεγχος των εφαρμογών που καταναλώνουν την ισχύ της μπαταρίας Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Σχετικά με το τηλέφωνο Χρήση μπαταρίας Η διάρκεια χρήσης της μπαταρίας εμφανίζεται στο πάνω μέρος της οθόνης Σας ενημερώνει σχετικά με το χρονικό διάστημα που πέρασε από την ...

Страница 177: ...γές ή υπηρεσίες που καταναλώνουν την ισχύ της μπαταρίας ξεκινώντας από αυτές που καταναλώνουν την περισσότερη ισχύ 3 Εγκατάσταση λειτουργικού συστήματος ανοικτού κώδικα Αν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε στο τηλέφωνό σας ένα λειτουργικό σύστημα ανοικτού κώδικα αντί για το λειτουργικό σύστημα που παρέχει ο κατασκευαστής υπάρχει κίνδυνος βλάβης στο τηλέφωνο ...

Страница 178: ...σετε το τηλέφωνο και τα προσωπικά σας δεδομένα πρέπει να λαμβάνετε εφαρμογές από αξιόπιστες πηγές όπως το Android Market Αν κάποιες εφαρμογές δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά ενδέχεται να μη λειτουργεί κανονικά το τηλέφωνο ή να προκύψει σοβαρό σφάλμα Πρέπει να καταργήσετε την εγκατάσταση αυτών των εφαρμογών καθώς και όλα τα δεδομένα και τις ρυθμίσεις τους από το τηλέφωνο Σημαντική σημείωση Σημαντική σ...

Страница 179: ...στε πρώτα λογαριασμό στο Gmail ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Προφυλάξεις που πρέπει να λαμβάνετε όταν χρησιμοποιείτε το κλείδωμα με μοτίβο Είναι πολύ σημαντικό να θυμάστε το μοτίβο ξεκλειδώματος που ορίζετε Αν χρησιμοποιήσετε εσφαλμένο μοτίβο 5 φορές δεν θα μπορείτε να προσπελάσετε το τηλέφωνό σας Έχετε 5 ευκαιρίες να εισαγάγετε το μοτίβο ξεκλειδώματος τον αριθμό PIN ή τον κωδικό πρόσβασης Αν έχετε εξαντλήσει και...

Страница 180: ...εθείτε με το λογαριασμό σας Google για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας Αν δεν έχετε δημιουργήσει λογαριασμό Google στο τηλέφωνο ή αν τον ξεχάσατε πρέπει να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις Προσοχή Αν επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ολική επαναφορά όλες οι εφαρμογές και όλα τα δεδομένα του χρήστη θα διαγραφούν Πριν από την ολική επαναφορά φροντίστε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλεία...

Страница 181: ... εμφανιστεί το λογότυπο της LG αφήστε το κουμπί λειτουργίας Μόλις εμφανιστεί η οθόνη ολικής επαναφοράς αφήστε τα άλλα πλήκτρα Κατά τη διάρκεια της ολικής επαναφοράς μην χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνο για τουλάχιστον ένα λεπτό Στη συνέχεια το τηλέφωνο θα ενεργοποιηθεί αυτόματα Προσοχή Αν επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις ολική επαναφορά όλες οι εφαρμογές και όλα τα δεδομένα του χρήστη θα διαγραφ...

Страница 182: ...ι κρυφά ή χρησιμοποιούν λειτουργίες ασφαλείας Θα πρέπει να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του τηλεφώνου σας για να μπορέσετε να συνδεθείτε Απενεργοποιείτε τη λειτουργία Wi Fi όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας Ενεργοποίηση τουWi Fi και σύνδεση σε δίκτυοWi Fi Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Συνδεσιμότητα και Δίκτυα Ρυθμίσει...

Страница 183: ...α σάς ζητάει να επιβεβαιώσετε αν θέλετε να συνδεθείτε στο δίκτυο πατώντας Σύνδεση 3 Αν το δίκτυο διαθέτει προστασία θα σας ζητηθεί να εισαγάγετε έναν κωδικό πρόσβασης ή άλλα διαπιστευτήρια Για λεπτομέρειες επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου Η γραμμή κατάστασης εμφανίζει εικονίδια που υποδεικνύουν την κατάσταση Wi Fi 7 Χρήση κάρτας microSD Μπορείτε να αποθηκεύετε εικόνες καθώς και αρχεία μ...

Страница 184: ...άμερα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην τοποθετείτε και μην αφαιρείτε την κάρτα μνήμης όταν το τηλέφωνο είναι ενεργοποιημένο Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί βλάβη στην κάρτα μνήμης και στο τηλέφωνό σας και να καταστραφούν τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα μνήμης Για να αφαιρέσετε με ασφάλεια την κάρτα μνήμης πατήστε Εφαρμογές στην αρχική οθόνη και επιλέξτε Ρυθμίσεις Αποθήκευση σε κάρτα SD και τηλέφωνο...

Страница 185: ...οντας και ξεκινώντας τη λειτουργία της προκειμένου να διασφαλίσει ότι οι αδρανείς εφαρμογές δεν καταναλώνουν άσκοπα πόρους Διακοπή λειτουργίας εφαρμογών Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Εφαρμογές Διαχείριση εφαρμογών Μεταβείτε στην εφαρμογή που θέλετε και πατήστε Υποχρεωτική διακοπή για να διακόψετε τη λειτουργία της ΣΥΜΒΟΥΛΗ Επιστροφή σε πρόσφατες εφαρμογές Π...

Страница 186: ...ες του LG PC Suite IV Εύκολη δημιουργία επεξεργασία και διαγραφή δεδομένων του τηλεφώνου Συγχρονισμός των δεδομένων του κινητού τηλεφώνου με τα δεδομένα του υπολογιστή επαφές ημερολόγιο μηνύματα SMS σελιδοδείκτες και αρχείο καταγραφής κλήσεων Εύκολη μεταφορά αρχείων πολυμέσων φωτογραφίες βίντεο μουσική μεταξύ του υπολογιστή και του τηλεφώνου σας με απλή μεταφορά και απόθεση Μεταφορά των μηνυμάτων ...

Страница 187: ...μένη στο τηλέφωνό σας Στο μενού εφαρμογών επιλέξτε Ρυθμίσεις και στη συνέχεια επιλέξτε το πλαίσιο επιλογής Μαζικής αποθήκευσης μόνο 1 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο δεδομένων USB για να συνδέσετε το τηλέφωνο στον υπολογιστή Στη γραμμή κατάστασης σύρετε το εικονίδιο USB Επιλέξτε Το USB είναι συνδεδεμένο και Ενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB Μπορείτε να δείτε στον υπολογιστή το περιεχόμενο της μονάδ...

Страница 188: ...θήκευσης μόνο για να εκτελέσετε το LG PC Suite IV ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην καταργήσετε ή διαγράψετε κάποιο άλλο αρχείο προγράμματος που έχει εγκατασταθεί 5 στην κάρτα μνήμης Μπορεί να προκληθεί βλάβη στις προεγκαταστημένες εφαρμογές 10 Σύνδεση του τηλεφώνου σε υπολογιστή χρησιμοποιώντας USB ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να συγχρονίσετε το τηλέφωνο με τον υπολογιστή μέσω καλωδίου USB πρέπει να εγκαταστήσετε το LG PC Suite στον...

Страница 189: ... LG E510 δεν υποστηρίζει τα εξής LG Air Sync Web Sync R Click Εκκρεμείς εργασίες στο Ημερολόγιο Σημειώσεις Εφαρμογές Java Μόλις εγκαταστήσετε το PC Suite IV μπορείτε να βρείτε τον οδηγό χρήστη στο μενού Βοήθεια Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB για να συνδέσετε το τηλέφωνο σε μια θύρα USB στον υπολογιστή σας Αφού συνδεθεί θα λάβετε μια ειδοποίηση ότι η σύνδεση USB ολοκληρώθηκε Ανοίξτε το πλαίσιο ειδοπ...

Страница 190: ...ψετε αρχεία από και προς την κάρτα microSD ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά την απεγκατάσταση του PC Suite IV τα προγράμματα οδήγησης USB και Bluetooth δεν καταργούνται αυτόματα Επομένως πρέπει να τα απεγκαταστήσετε μόνοι σας ΣΥΜΒΟΥΛΗ Για να ξαναχρησιμοποιήσετε μια κάρτα microSD στο τηλέφωνό σας πρέπει να ανοίξετε το πλαίσιο ειδοποιήσεων και να πατήσετε Απενεργοποίηση χώρου αποθήκευσης USB Ταυτόχρονα δεν έχετε πρόσβ...

Страница 191: ...συσκευή USB από τον υπολογιστή σας Ανοίξτε το πλαίσιο ειδοποιήσεων και πατήστε Απενεργοποίηση χώρου αποθήκευσης USB 1 2 Στο παράθυρο διαλόγου που ανοίγει πατήστε Απενεργοποίηση χώρου αποθήκευσης USB 11 Ξεκλείδωμα οθόνης κατά τη σύνδεση δεδομένων Η οθόνη σβήνει αν δεν την αγγίξετε για κάποιο χρονικό διάστημα όταν χρησιμοποιείται σύνδεση δεδομένων Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη LCD απλώς αγγίξτε τη...

Страница 192: ... Πάγωμα οθόνης Αν η οθόνη παγώσει ή το τηλέφωνο δεν ανταποκρίνεται όταν προσπαθείτε να το χρησιμοποιήσετε Αφαιρέστε την μπαταρία τοποθετήστε την ξανά και ενεργοποιήστε το τηλέφωνο Αν εξακολουθεί να μην λειτουργεί επικοινωνήστε με το κέντρο εξυπηρέτησης 14 Όταν ενεργοποιείτε απενεργοποιείτε τον υπολογιστή μην συνδέετε το τηλέφωνο Βεβαιωθείτε ότι έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο δεδομένων μεταξύ του τηλ...

Страница 193: ...νέχεια πατήστε Απενεργοποίηση και ΟΚ Πλήκτρο μενού Δείτε τις διαθέσιμες επιλογές Πλήκτρο αρχικής οθόνης Επιστροφή στην αρχική από οποιαδήποτε οθόνη Πλήκτρο πίσω Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Ηχείο Δέκτης Πλήκτρο λειτουργίας κλειδώματος Πατώντας παρατεταμένα αυτό το πλήκτρο μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε το τηλέφωνό σας Αισθητήρας εγγύτητας Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλ...

Страница 194: ...ου ακουστικού Κατά την αναπαραγωγή κομματιού διαρκής έλεγχος έντασης ήχου Υποδοχή κάρτας SIM Υποδοχή κάρτας μνήμης micro SD Φακός κάμερας Υποδοχή φορτιστή καλωδίου micro USB Μπαταρία 5ZQ N I 8I JO N I 8I Πίσω κάλυμμα Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου Υποδοχή στερεοφωνικών ακουστικών Πλήκτρο λειτουργίας κλειδώματος ...

Страница 195: ... αυτί σας Έτσι επεκτείνετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας και αποτρέπετε την ακούσια ενεργοποίηση του πληκτρολογίου αφής κατά τη διάρκεια κλήσεων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αν τοποθετήσετε ένα βαρύ αντικείμενο ή καθίσετε πάνω στο τηλέφωνο ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην οθόνη LCD και στις λειτουργίες της οθόνης αφής Μην καλύπτετε την προστατευτική μεμβράνη στον αισθητήρα εγγύτητας της οθόνης LCD Μπορεί να πρ...

Страница 196: ...ταρίας Για να αφαιρέσετε το πίσω κάλυμμα κρατήστε σταθερά το τηλέφωνο με το ένα χέρι Με το άλλο χέρι πιέστε σταθερά το πίσω κάλυμμα με τον αντίχειρα Στη συνέχεια ανασηκώστε το κάλυμμα της μπαταρίας 1 Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου ...

Страница 197: ...οχή της κάρτας SIM Βεβαιωθείτε ότι η χρυσή επαφή της κάρτας είναι στραμμένη προς τα κάτω 2 Όταν τοποθετήσετε την μπαταρία ευθυγραμμίστε τις επίχρυσες επαφές με το τηλέφωνο και την μπαταρία Τοποθετήστε ξανά το πίσω κάλυμμα του τηλεφώνου 3 4 ...

Страница 198: ...ένδειξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Την πρώτη φορά η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί πλήρως Έτσι βελτιώνεται η διάρκεια ζωής Τοποθέτηση της κάρτας μνήμης Για να αποθηκεύσετε αρχεία πολυμέσων όπως εικόνες που τραβήξατε με την ενσωματωμένη κάμερα πρέπει να τοποθετήσετε κάρτα μνήμης στο τηλέφωνο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το LG E510 υποστηρίζει κάρτες μνήμης έως και 32 GB Εξοικείωση με τις λειτουργίες του τηλεφώνου ...

Страница 199: ... μια κάρτα μνήμης Απενεργοποιήστε το τηλέφωνο πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα 1 Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή Βεβαιωθείτε ότι η χρυσή επαφή είναι στραμμένη προς τα κάτω 2 ...

Страница 200: ... στο τηλέφωνό σας και να καταστραφούν τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα στην κάρτα μνήμης Διαμόρφωση της κάρτας μνήμης Η κάρτα μνήμης μπορεί να είναι ήδη διαμορφωμένη Αν δεν είναι θα πρέπει να τη διαμορφώσετε για να μπορέσετε να τη χρησιμοποιήσετε ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όλα τα αρχεία της κάρτας διαγράφονται κατά τη διαμόρφωση της κάρτας Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές για να ανοίξετε το μενού ε...

Страница 201: ...D Πατήστε Διαγραφή κάρτας SD και επιβεβαιώστε την επιλογή σας Αν έχετε ορίσει μοτίβο κλειδώματος σχηματίστε το και επιλέξτε Διαγραφή όλων Στη συνέχεια η κάρτα διαμορφώνεται και είναι έτοιμη για χρήση 2 3 4 5 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν υπάρχει περιεχόμενο στην κάρτα μνήμης η δομή των φακέλων μπορεί να είναι διαφορετική μετά τη διαμόρφωση αφού όλα τα αρχεία θα έχουν διαγραφεί ...

Страница 202: ...ενού επιλογών ή να πιάσετε ένα αντικείμενο που θέλετε να μετακινήσετε πατήστε το παρατεταμένα Σύρσιμο Για κύλιση σε λίστα ή αργή μετακίνηση σύρετε το δάκτυλο κατά μήκος της οθόνης αφής Τράβηγμα Για κύλιση σε λίστα ή γρήγορη μετακίνηση τραβήξτε το δάχτυλο κατά μήκος της οθόνης αφής σύρετε γρήγορα και αφήστε ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να επιλέξετε ένα στοιχείο πατήστε στο κέντρο του εικονιδίου Μην ασκείτε μεγάλη ...

Страница 203: ...υχόν κατά λάθος πατήματα και εξοικονομείτε μπαταρία Επίσης αν δεν χρησιμοποιήσετε για λίγη ώρα το τηλέφωνο η οθόνη κλειδώματος αντικαθιστά την εμφανιζόμενη αρχική ή άλλη οθόνη προκειμένου να εξοικονομηθεί μπαταρία Αν εκτελούνται προγράμματα όταν ορίζετε το μοτίβο μπορούν να συνεχίσουν να εκτελούνται στη λειτουργία κλειδώματος Σας συνιστούμε να κλείνετε όλες τις εφαρμογές πριν κλειδώσετε το τηλέφων...

Страница 204: ...ν ορίζετε μοτίβο ξεκλειδώματος πρέπει πρώτα να δημιουργήσετε λογαριασμό Gmail Προσοχή Αν σχεδιάσετε λάθος μοτίβο για πάνω από 5 συνεχόμενες φορές δεν μπορείτε να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνο Σε αυτήν την περίπτωση διαγράφονται οι προσωπικές σας πληροφορίες και τα δεδομένα λήψης Ξεκλείδωμα οθόνης Όταν το LG Ε510 δεν χρησιμοποιείται επανέρχεται στην οθόνη κλειδώματος Για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σύρετε...

Страница 205: ...τε κάθε πάνελ με χρήσιμες εφαρμογές με συντομεύσεις στις αγαπημένες σας εφαρμογές φακέλους και φόντο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μερικές εικόνες της οθόνης μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας Στο κάτω μέρος της αρχικής οθόνης μπορείτε να δείτε τα πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης Με τα πλήκτρα γρήγορης πρόσβασης μπορείτε να επιλέγετε με ένα μόνο άγγιγμα τις λειτουργίες που χρησιμοποιείτε περισσότερ...

Страница 206: ... Επιλέξτε την καρτέλα Εφαρμογές στο κάτω μέρος της οθόνης Μπορείτε να δείτε όλες τις εγκαταστημένες εφαρμογές Για να ανοίξετε την εφαρμογή που θέλετε πατήστε το αντίστοιχο εικονίδιο στη λίστα εφαρμογών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι προεγκαταστημένες εφαρμογές ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με το λογισμικό του τηλεφώνου ή τον πάροχό σας Προσθήκη χρήσιμων εφαρμογών στην αρχική οθόνη Μπορείτε να προσαρμόσετε την αρχικ...

Страница 207: ...ύ Επεξεργασία πατήστε τον τύπο του στοιχείου που θέλετε να προσθέσετε Για παράδειγμα επιλέξτε και πατήστε το στοιχείο Φάκελοι από τη λίστα 1 2 3 Στην αρχική οθόνη εμφανίζεται το εικονίδιο ενός νέου φακέλου Σύρετε το εικονίδιο στη θέση που θέλετε στο επιθυμητό πάνελ και αφήστε το ΣΥΜΒΟΥΛΗ Για να προσθέσετε το εικονίδιο μιας εφαρμογής στην αρχική οθόνη μεταβείτε στο μενού Εφαρμογές και πατήστε παρατ...

Страница 208: ...ογές Μπορείτε να διαγράψετε μόνο τα εικονίδιά τους από την οθόνη Επιστροφή σε εφαρμογές που χρησιμοποιήθηκαν πρόσφατα Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Αρχική σελίδα Στην οθόνη εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο με εικονίδια των εφαρμογών που χρησιμοποιήσατε πρόσφατα Πατήστε ένα εικονίδιο για να ανοίξει η αντίστοιχη εφαρμογή Εναλλακτικά πατήστε το πλήκτρο Πίσω για να επιστρέψετε στην τρέχουσα εφαρμ...

Страница 209: ...ς Δεδομένα δεδομένων GPS Bluetooth Wi Fi Ένταση ήχου Πατήστε και τραβήξτε το συρτάρι ειδοποιήσεων προς τα κάτω με το δάχτυλό σας Εναλλακτικά στην αρχική οθόνη πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Ειδοποιήσεις Από εδώ μπορείτε να ελέγχετε και να διαχειρίζεστε τις ειδοποιήσεις που αφορούν τον ήχο το ...

Страница 210: ...νίδια για να εμφανίσει διάφορες πληροφορίες του τηλεφώνου όπως είναι η ισχύς του σήματος τα νέα μηνύματα η διάρκεια ζωής της μπαταρίας και οι ενεργές συνδέσεις Bluetooth και δεδομένων Στη συνέχεια ακολουθεί ένας πίνακας ο οποίος εξηγεί το νόημα των εικονιδίων που ενδέχεται να εμφανιστούν στη γραμμή κατάστασης Γραμμή κατάστασης Η αρχική οθόνη ...

Страница 211: ...δεθήκατε σε δίκτυο Wi Fi Το Wi Fi Direct είναι ενεργό Εικονίδιο Περιγραφή Ενσύρματα ακουστικά Κλήση σε εξέλιξη Αναμονή Ηχείο Το μικρόφωνο του τηλεφώνου δεν έχει ήχο Εικονίδιο Περιγραφή Αναπάντητη κλήση Το Bluetooth είναι ενεργό Συνδεθήκατε σε συσκευή Bluetooth Προειδοποίηση συστήματος ...

Страница 212: ...Ο ήχος κλήσης απενεργοποιήθηκε Λειτουργία δόνησης Εικονίδιο Περιγραφή Μπαταρία πλήρως φορτισμένη Φόρτιση μπαταρίας Εισαγωγή και εξαγωγή δεδομένων Εικονίδιο Περιγραφή Το τηλέφωνο συνδέθηκε σε υπολογιστή μέσω καλωδίου USB Λήψη δεδομένων Αποστολή δεδομένων Η αρχική οθόνη ...

Страница 213: ...μέσω GPS Το On Screen Phone έχει συνδεθεί Εικονίδιο Περιγραφή Δεν έχουν εμφανιστεί 3 ακόμα ειδοποιήσεις Τα δεδομένα συγχρονίζονται Η λήψη ολοκληρώθηκε Εικονίδιο Περιγραφή Νέο μήνυμα Gmail Νέο μήνυμα GoogleTalk Νέο μήνυμα Αναπαραγωγή τραγουδιού Προσεχές συμβάν ...

Страница 214: ...ηση SmartShare Αίτημα κοινής χρήσης SmartShare Εικονίδιο Περιγραφή Η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB είναι ενεργή Το φορητό σημείο πρόσβασης Wi Fi είναι ενεργό Εικονίδιο Περιγραφή Η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB και το φορητό σημείο πρόσβασης είναι ενεργά Η αρχική οθόνη ...

Страница 215: ...η του πληκτρολογίου και εισαγωγή κειμένου Πατήστε μία φορά για να μετατρέψετε σε κεφαλαίο το επόμενο γράμμα που θα πληκτρολογήσετε Για να είναι όλα κεφαλαία πατήστε δύο φορές Πατήστε για να μεταβείτε στο αριθμητικό πληκτρολόγιο και το πληκτρολόγιο συμβόλων Μπορείτε επίσης να πατήσετε παρατεταμένα αυτήν την καρτέλα για να δείτε το μενού ρυθμίσεων Αν πατήσετε θα δείτε τη γλώσσα γραφής Αν πατήσετε πα...

Страница 216: ... τονισμένων γραμμάτων Αν επιλέξετε τα Γαλλικά ή τα Ισπανικά ως γλώσσα εισαγωγής κειμένου μπορείτε να εισαγάγετε γαλλικούς ή ισπανικούς ειδικούς χαρακτήρες π χ á Για παράδειγμα αν θέλετε να εισαγάγετε το χαρακτήρα á πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο a μέχρι το πλήκτρο μεγέθυνσης να μεγαλώσει και να προβάλει χαρακτήρες από διαφορετικές γλώσσες Στη συνέχεια επιλέξτε τον ειδικό χαρακτήρα που θέλετε Η αρ...

Страница 217: ...τε σε ένα λογαριασμό Google από την οθόνη ρύθμισης Ή Εφαρμογές επιλέξτε εφαρμογή Google π χ Gmail επιλέξτε Δημιουργία για να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό Αν έχετε λογαριασμό Google πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email και τον κωδικό πρόσβασης Έπειτα πατήστε Σύνδεση Αφού ρυθμίσετε το λογαριασμό Google στο τηλέφωνό σας αυτό συγχρονίζεται αυτόματα με τον προσωπικό σας λογαριασμό Google στο web Οι επαφές...

Страница 218: ...και υπηρεσιών web συγχρονίζονται με το τηλέφωνό σας Εξαρτάται από τις ρυθμίσεις συγχρονισμού Αφού συνδεθείτε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το Gmail και να εκμεταλλευτείτε τις υπηρεσίες της Google στο τηλέφωνό σας Ρύθμιση λογαριασμού Google ...

Страница 219: ...σιο ειδοποιήσεων και πατήστε Εναλλακτικά πατήστε διαδοχικά Εφαρμογές Ρυθμίσεις Συνδεσιμότητα και Δίκτυα Wi Fi Σύνδεση σε δίκτυαWi Fi Επιλέξτε το δίκτυο Wi Fi στο οποίο θέλετε να συνδεθείτε Αν εμφανιστεί η ένδειξη η σύνδεση απαιτεί κωδικό πρόσβασης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν βρίσκεστε εκτός περιοχής κάλυψης Wi Fi και επιλέξετε σύνδεση 3G ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με επιπλέον χρεώσεις Αν το τηλέφωνο μεταβεί σε κα...

Страница 220: ... διαχειριστής δικτύου έχει ορίσει κρυπτογράφηση για την ασφάλεια του δικτύου εισαγάγετε το κλειδί στο αναδυόμενο παράθυρο Αν δεν έχει οριστεί κρυπτογράφηση το αναδυόμενο παράθυρο δεν θα εμφανιστεί Αποκτήστε το κλειδί από τον πάροχο υπηρεσιών Wi Fi ή το διαχειριστή δικτύου Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου Μπορείτε να μοιραστείτε τη σύνδεση δεδομένων του κινητού τηλεφώνου σας με έναν...

Страница 221: ...ν το τηλέφωνό σας μοιράζεται τη σύνδεση δεδομένων εμφανίζεται ένα εικονίδιο στη γραμμή κατάστασης και μια εξερχόμενη ειδοποίηση στο πλαίσιο ειδοποιήσεων Εικονίδιο Περιγραφή Η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB είναι ενεργή Το φορητό σημείο πρόσβασης Wi Fi είναι ενεργό Η σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB και το φορητό σημείο πρόσβασης είναι ενεργά ...

Страница 222: ...ιαδικτυακές υπηρεσίες ενδέχεται να χρεωθείτε επιπλέον Για πληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις δεδομένων συμβουλευτείτε τον πάροχό σας Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB και Ρυθμίσεις φορητού σημείου πρόσβασηςWi Fi Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Πατήστε Συνδεσιμότητα και Δίκτυα και επιλέξτε Tethering και φορητό σημ πρόσβ Κάντε τις επιλογές που θέλετε να τρο...

Страница 223: ...ν τη σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB τα φορητά σημεία πρόσβασης Wi Fi και το πού μπορείτε να μάθετε περισσότερα Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σας μέσω USB Aν ο υπολογιστής σας χρησιμοποιεί Windows 7 ή μια πρόσφατη διανομή ορισμένων εκδόσεων του Linux όπως Ubuntu συνήθως δεν χρειάζεται να τον προετοιμάσετε για tethering Αλλά εάν εκτελείτε παλαιότερη έκδοση των Windows ή κάπο...

Страница 224: ...πραγματοποιήσετε κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου σας και της κάρτας microSD ταυτόχρονα μέσω USB Εάν χρησιμοποιείτε τη σύνδεση USB για πρόσβαση στην κάρτα microSD από τον υπολογιστή σας θα πρέπει πρώτα να την διακόψετε Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που συνοδεύει το τηλέφωνό σας για να συνδέσετε το τηλέφωνο με τον υπολογιστή σας Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επ...

Страница 225: ...κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων αποεπιλέξτε το πλαίσιο Σύνδεση μέσω κινητής συσκευής με USB Εναλλακτικά απλά αποσυνδέστε το καλώδιο USB 4 5 Κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων του τηλεφώνου ως φορητό σημείο πρόσβασηςWi Fi Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Πατήστε Συνδεσιμότητα και Δίκτυα και επιλέξτε Tethering και φορητό σημ πρόσβ Επιλέξτε Φορητό σημείο πρόσβ...

Страница 226: ...ρόσβασηςWi Fi μπορείτε να αλλάξετε το όνομα δικτύου ή να το ασφαλίσετε Για να διακόψετε την κοινή χρήση της σύνδεσης δεδομένων μέσω Wi Fi απενεργοποιήστε την επιλογή Φορητό σημείο πρόσβασηςWi Fi Μετονομασία ή ασφάλεια του φορητού σημείου πρόσβασης Μπορείτε να αλλάξετε το όνομα του δικτύου Wi Fi του τηλεφώνου SSID και να ασφαλίσετε το δίκτυο Wi Fi Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και...

Страница 227: ...γει το παράθυρο διαλόγου Διαμόρφωση σημείου πρόσβασης Wi Fi 2 3 4 5 Μπορείτε να αλλάξετε το SSID δικτύου όνομα που βλέπουν οι υπόλοιποι υπολογιστές όταν αναζητούν δίκτυα Wi Fi Αν πατήσετε το μενού Ασφάλεια μπορείτε να διαμορφώσετε με ένα ήδη κοινόχρηστο κλειδί PSK το δίκτυο με ασφάλεια Wi Fi Protected Access 2 WPA2 Εάν πατήσετε την επιλογή ασφάλειας WPA2 PSK ένα πεδίο κωδικού πρόσβασης προστίθεται...

Страница 228: ...κά επιλέξτε Άνοιγμα στο μενού Ασφάλεια για να καταργήσετε την ασφάλεια από το δίκτυο Wi Fi ΠΡΟΣΟΧΗ Αν ενεργοποιήσετε την επιλογή ασφάλειας Άνοιγμα δεν μπορείτε να αποτρέψετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση διαδικτυακών υπηρεσιών από άλλα άτομα και ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με πρόσθετες χρεώσεις Για να αποφύγετε τη μη εξουσιοδοτημένη χρήση διατηρήστε ενεργοποιημένη την επιλογή ασφάλειας Πατήστε Αποθήκ...

Страница 229: ...σμού Εσείς μπορείτε να επιλέξετε μια συσκευή και να μοιραστείτε μαζί της δεδομένα πολυμέσων μέσω του SmartShare Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ρυθμίσεις Πατήστε Συνδεσιμότητα και Δίκτυα και επιλέξτε Ρυθ σειςWi Fi Direct Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλέξει το στοιχείο Wi Fi Direct Από τη λίστα με τις συσκευές που εντοπίστηκαν επιλέξτε μία για να συνδεθείτε Λειτουργία επιβεβλ...

Страница 230: ...άτης Η σύνδεση Wi Fi Direct δεν προσφέρει υπηρεσία σύνδεσης στο Διαδίκτυο Εάν συνδεθείτε και χρησιμοποιήσετε διαδικτυακές υπηρεσίες ενδέχεται να ισχύσουν πρόσθετες χρεώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις δεδομένων συμβουλευτείτε τον πάροχό σας Χρήση της υπηρεσίαςWi Fi Cast Μπορείτε να μοιράζεστε τη μουσική τις εικόνες και τα βίντεό σας με χρήστες τηλεφώνου Android που έχουν συνδεθεί στο ί...

Страница 231: ...Ρυθ σειςWi Fi Direct Αφού βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει το Wi Fi Direct επιλέξτε από τη λίστα εντοπισμένων συσκευών μια συσκευή στην οποία θέλετε να συνδεθείτε Πατήστε Σύνδεση 1 2 3 4 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η υπηρεσία Wi Fi Cast ενεργοποιείται για όλους τους χρήστες Φροντίστε να συνδεθείτε στο ίδιο δίκτυο Wi Fi με τους άλλους χρήστες ...

Страница 232: ...κιού ή πληκτρολογίου Εικονίδια On Screen Phone Συνδέει το κινητό σας τηλέφωνο στον υπολογιστή ή το αποσυνδέει Περιστρέφει το παράθυρο On Screen Phone διατίθεται μόνο σε εφαρμογές που υποστηρίζουν την περιστροφή Αλλάζει τις προτιμήσεις του On Screen Phone Τερματίζει το πρόγραμμα On Screen Phone Ελαχιστοποιεί το παράθυρο του On Screen Phone Δυνατότητες του On Screen Phone Μεταφορά και έλεγχος σε πρα...

Страница 233: ...ας το πληκτρολόγιο του υπολογιστή Μεταφορά αρχείων από κινητό τηλέφωνο σε υπολογιστή Στέλνει αρχεία από το κινητό σας τηλέφωνο π χ φωτογραφίες βίντεο μουσική και αρχεία Polaris στον υπολογιστή σας Απλά κάντε δεξί κλικ και σύρετε για να στείλετε ένα αρχείο στον υπολογιστή σας Μεταφορά αρχείων υπολογιστής στο κινητό τηλέφωνο στέλνει αρχεία από τον υπολογιστή σας στο κινητό τηλέφωνο Απλώς επιλέξτε τα...

Страница 234: ... Αν εγκαταστήσετε το LG PC Suite IV στον υπολογιστή θα αποθηκευτεί και το πρόγραμμα On Screen Phone από το Διαδίκτυο Στη συνέχεια μπορείτε να εγκαταστήσετε το On Screen Phone στον υπολογιστή σας Σύνδεση του κινητού τηλεφώνου με τον υπολογιστή Σύνδεση USB Ανοίξτε τον Οδηγό σύνδεσης επιλέξτε Σύνδεση καλωδίου USB και κάντε κλικ στο Επόμενο Συνδέστε το κινητό τηλέφωνο με τον υπολογιστή χρησιμοποιώντας...

Страница 235: ...θήκευση σε κάρτα SD και τηλέφωνο και βεβαιωθείτε ότι δεν είναι επιλεγμένο το πλαίσιο Μαζικής αποθήκευσης μόνο 3 4 Ασύρματη σύνδεση με Bluetooth Στο κινητό τηλέφωνο ακολουθήστε τη διαδρομή Ρυθμίσεις Συνδεσιμότητα και Δίκτυα Ρυθμίσεις Bluetooth Επιλέξτε διαδοχικά Ενεργοποίηση Bluetooth και Μπορεί να εντοπιστεί Εάν έχετε συνδεθεί παλαιότερα με τη χρήση καλωδίου εκτελέστε τον Οδηγό νέας σύνδεσης για ν...

Страница 236: ...άν θέλετε μπορείτε να αλλάξετε το όνομα της συσκευής Εισαγάγετε τον κωδικό PIN π χ 0000 και κάντε κλικ στο Επόμενο 4 5 6 Στο κινητό τηλέφωνο αποδεχθείτε το αίτημα πληκτρολογήστε τον ίδιο κωδικό PIN και πατήστε OK Εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του On Screen Phone και κάντε κλικ στο Επόμενο ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 0000 Πατήστε OK για έξοδο Έλεγχος της σύνδεσης τηλεφώνου με τον υπο...

Страница 237: ...ν υπολογιστή Πατήστε επάνω αριστερά στο παράθυρο του On Screen Phone Εναλλακτικά σύρετε τη γραμμή ειδοποιήσεων προς τα κάτω στην κορυφή της αρχικής οθόνης και επιλέξτε On Screen Phone Πατήστε Ναι στο παράθυρο Αποσύνδεση ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού τερματίσετε την υπηρεσία On Screen Phone θα πρέπει να επανεκκινήσετε το τηλέφωνο ...

Страница 238: ...διο Κλήση για να πραγματοποιήσετε μια κλήση Για να τερματίσετε μια κλήση πατήστε το εικονίδιο Τέλος 1 2 3 4 ΣΥΜΒΟΥΛΗ Για την εισαγωγή του συμβόλου όταν πραγματοποιείτε διεθνείς κλήσεις πατήστε παρατεταμένα το Κλήση επαφών Πατήστε για να ανοίξετε τις επαφές σας Περιηγηθείτε με κύλιση στη λίστα επαφών ή εισαγάγετε τα πρώτα γράμματα της επαφής που θέλετε να καλέσετε πατώντας Αναζήτηση 1 2 Κλήσεις ...

Страница 239: ...ιψη προς τα αριστερά Αν θέλετε να στείλετε Μηνύματα δικαιολογίας σύρετε τη γραμμή μηνυμάτων δικαιολογίας από το κάτω μέρος της οθόνης Αν δεν γνωρίζετε 3 τον καλούντα η γραμμή Μηνύματα δικαιολογίας δεν εμφανίζεται ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μηνύματα δικαιολογίας Όταν απορρίπτετε μια κλήση μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα γρήγορα πατώντας Αποστολή SMS Η επιλογή αυτή είναι χρήσιμη αν πρέπει να απαντήσετε κατά τη διάρκε...

Страница 240: ...τήστε Μενού και Πληκτρολογήστε τον αριθμό ή αναζητήστε τον στις επαφές σας 1 2 Πατήστε το εικονίδιο Κλήση για να συνδέσετε την κλήση Στην οθόνη κλήσεων εμφανίζονται και οι δύο κλήσεις Η αρχική σας κλήση κλειδώνεται και τίθεται σε αναμονή Για εναλλαγή μεταξύ των κλήσεων πατήστε τον εμφανιζόμενο αριθμό Για κλήση συνδιάσκεψης πατήστε Συγχώνευση Για να τερματίσετε τις ενεργές κλήσεις πατήστε Τέλος Για...

Страница 241: ...επιλέξτε την καρτέλα Αρχείο κλήσεων Εμφανίζεται μια πλήρης λίστα όλων των εξερχόμενων εισερχόμενων και αναπάντητων κλήσεων ΣΥΜΒΟΥΛΗ Επιλέξτε οποιαδήποτε καταχώριση του αρχείου καταγραφής κλήσεων για να δείτε την ημερομηνία την ώρα και τη διάρκεια της κλήσης ΣΥΜΒΟΥΛΗ Πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Διαγραφή όλων για να διαγράψετε όλα τα καταγεγραμμένα στοιχεία ...

Страница 242: ...ροώθηση κλήσεων και άλλες ειδικές δυνατότητες που σας προσφέρει ο πάροχός σας Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές για να ανοίξετε το μενού εφαρμογών Πραγματοποιήστε κύλιση και πατήστε Ρυθμίσεις 1 2 Πατήστε Ρυθμίσεις κλήσεων και ορίστε τις επιλογές που θέλετε να προσαρμόσετε 3 Κλήσεις ...

Страница 243: ...ε τις επαφές σας Πατήστε Αναζήτηση και πληκτρολογήστε το όνομα της επαφής που θέλετε 1 2 Προσθήκη νέας επαφής Πατήστε εισαγάγετε τον αριθμό της νέας επαφής και πατήστε το πλήκτρο Μενού Στη συνέχεια πατήστε Προσθήκη στις επαφές και Δημιουργία νέας επαφής Αν θέλετε να προσθέσετε μια φωτογραφία στη νέα επαφή πατήστε Επιλέξτε Λήψη φωτογραφίας ή Επιλογή από συλλογή Για να επιλέξετε τύπο επαφής πατήστε ...

Страница 244: ...ετε τις επαφές σας Πατήστε σε μια επαφή για να προβάλετε τα στοιχεία της 4 5 1 2 Πατήστε στο αστέρι που βρίσκεται δεξιά από το όνομα της επαφής Το αστέρι γίνεται χρυσό Κατάργηση μιας επαφής από τη λίστα αγαπημένων Πατήστε για να ανοίξετε τις επαφές σας Πατήστε την καρτέλα Ομάδες επιλέξτε Αγαπημένoι στο πάνω μέρος της λίστας και επιλέξτε μια επαφή για να δείτε τα στοιχεία της Πατήστε το κίτρινο αστ...

Страница 245: ...ση www lg com και εγκαταστήστε το στον υπολογιστή Εκτελέστε το πρόγραμμα και συνδέστε 1 με καλώδιο USB το κινητό τηλέφωνο Android στον υπολογιστή Επιλέξτε το εικονίδιο Επαφές Επιλέξτε διαδοχικά Μενού Περισσότερα Εισαγωγή Εξαγωγή και επιλέξτε το αρχείο CSV που έχετε αποθηκεύσει στον υπολογιστή Αν τα πεδία του εισαγόμενου αρχείου CSV διαφέρουν από τα πεδία του PC Suite IV πρέπει να αντιστοιχίσετε τα...

Страница 246: ...Suite IV εντοπίσει τη σύνδεση του τηλεφώνου LG Ε510 μέσω καλωδίου USB κάντε κλικ στις επιλογές Συγχρονισμός ή Συγχρονισμός επαφών για να συγχρονίσετε τις αποθηκευμένες επαφές του υπολογιστή με το τηλέφωνο 4 Επαφές ...

Страница 247: ...αφές που ταιριάζουν Μπορείτε να πατήσετε έναν προτεινόμενο παραλήπτη Μπορείτε να προσθέσετε 1 2 πολλές επαφές ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για κάθε άτομο στο οποίο στέλνετε το μήνυμα θα χρεωθείτε με το κόστος ενός γραπτού μηνύματος Για να αρχίσετε να πληκτρολογείτε το μήνυμά σας πατήστε παρακάτω Για σύνθεση κειμένου πληκτρολογήστε Για να ανοίξετε το μενού επιλογών πατήστε το πλήκτρο Μενού Επιλέξτε μεταξύ των παρακάτω...

Страница 248: ... μήνυμα μετά το όνομά σας Οι απαντήσεις εμφανίζονται στην οθόνη Καθώς προβάλλετε και στέλνετε πρόσθετα μηνύματα δημιουργείται ένα νήμα μηνυμάτων 5 6 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το όριο των 160 χαρακτήρων ενδέχεται να διαφέρει από χώρα σε χώρα ανάλογα με την κωδικοποίηση και τη γλώσσα του SMS Μηνύματα Email ...

Страница 249: ...ΗΜΕΙΩΣΗ Όταν λαμβάνετε ένα μήνυμα SMS κατά τη διάρκεια μιας κλήσης ακούγεται ηχητική ειδοποίηση Γραμματοκιβώτιο συνομιλιών Τα μηνύματα SMS MMS που έχετε ανταλλάξει με κάποιο άλλο άτομο μπορούν να προβληθούν με χρονολογική σειρά έτσι ώστε να μπορείτε εύκολα να εμφανίσετε μια επισκόπηση της συνομιλίας σας Χρήση των εικονιδίων Smiley Ζωντανέψτε τα μηνύματά σας με εικονίδια Smiley ...

Страница 250: ... έτσι ώστε να στέλνετε μηνύματα απευθείας Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις ανάλογα με τις προτιμήσεις σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Σε αυτή τη λειτουργία η συσκευή πελάτης MMS καθοδηγεί το χρήστη στη διαδικασία δημιουργίας και αποστολής μηνυμάτων με περιεχόμενο που ανήκει στον τομέα περιεχομένου Core MM Αυτή η καθοδήγηση παρέχεται μέσω προειδοποιητικών διαλόγων Μηνύματα Email ...

Страница 251: ...ικού ταχυδρομείου Στην αρχική οθόνη πατήστε Email Επιλέξτε πάροχο email Ανοίγει ένας οδηγός ρύθμισης που σας βοηθά να προσθέσετε ένα λογαριασμό email Μόλις ολοκληρωθεί η αρχική ρύθμιση η εφαρμογή Email εμφανίζει τα περιεχόμενα στα Εισερχόμενα αν έχετε μόνο ένα λογαριασμό ή την οθόνη Λογαριασμοί αν έχετε πολλούς λογαριασμούς Η οθόνη Λογαριασμοί Στην οθόνη Λογαριασμοί εμφανίζονται η Συνδυασμένη προβ...

Страница 252: ...ε όλα τα μηνύματα που έχουν σταλεί σε όλους τους λογαριασμούς σας 1 2 Πατήστε για να ανοίξει μια λίστα με όσα μηνύματά σας έχουν σημανθεί με αστέρι Πατήστε το εικονίδιο φακέλου για να ανοίξετε τους φακέλους του λογαριασμού Για να δείτε τα Εισερχόμενα κάποιου λογαριασμού πατήστε τον Ο προεπιλεγμένος λογαριασμός αποστολής email επισημαίνεται με σημάδι επιλογής Για να ανοίξετε τη συνδυασμένη προβολή ...

Страница 253: ...τε Συνδυασμένη προβολή εισερχομένων στην οθόνη λογαριασμών Στη Συνδυασμένη προβολή εισερχομένων τα μηνύματα έχουν κωδικό χρώματος στα 1 2 αριστερά με βάση το λογαριασμό Χρησιμοποιούνται τα ίδια χρώματα με τους λογαριασμούς της οθόνης λογαριασμών Στο τηλέφωνό σας είναι δυνατή η λήψη μόνο των πιο πρόσφατων email του λογαριασμού Για τη λήψη περισσότερων παλιότερων μηνυμάτων email πατήστε Φόρτωση περι...

Страница 254: ...διευθύνσεις να τις διαχωρίσετε με κόμματα 1 2 Για να κοινοποιήσετε απευθείας ή κρυφά σε άλλες επαφές ή διευθύνσεις email πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Προσθήκη Κοιν Κρυφής κοιν Εισαγάγετε το κείμενο του μηνύματος Για να στείλετε αρχείο μαζί με το μήνυμα πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Προσθήκη επισύναψης Πατήστε το κουμπί Αποστολή Αν δεν είστε έτοιμοι να στείλετε το μήνυμα πατήστε το...

Страница 255: ...τη λειτουργία πτήσης τα μηνύματα που στέλνετε αποθηκεύονται στο φάκελο Εξερχόμενα μέχρι να συνδεθείτε ξανά σε δίκτυο Αν υπάρχουν εκκρεμή μηνύματα τα Εξερχόμενα εμφανίζονται στην οθόνη Λογαριασμοί Να έχετε υπόψη σας ότι τα μηνύματα που στέλνετε από λογαριασμό Exchange δεν αποθηκεύονται στο τηλέφωνο αλλά στον ίδιο το διακομιστή του Exchange Αν θέλετε να δείτε τα απεσταλμένα μηνύματα του φακέλου Απεσ...

Страница 256: ...αι Πρόχειρα Ίσως υπάρχουν κι άλλοι φάκελοι ανάλογα με τις λειτουργίες που υποστηρίζει ο παροχέας υπηρεσιών του λογαριασμού σας Προσθήκη και επεξεργασία λογαριασμών email Για να προσθέσετε λογαριασμό email Πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Προσθήκη λογαριασμού Επιλέξτε Microsoft Exchange ή Άλλα Ανοίξτε τις ρυθμίσεις του λογαριασμού Εισαγάγετε όνομα για το λογαριασμό επιβεβαιώστε ότι θέλετε να ε...

Страница 257: ...οίξτε την οθόνη Λογαριασμοί Πατήστε παρατεταμένα το λογαριασμό που θέλετε να διαγράψετε 1 2 1 2 Στο μενού που ανοίγει πατήστε Κατάργηση λογαριασμού Για να επιβεβαιώσετε ότι θέλετε να διαγράψετε το λογαριασμό πατήστε το κουμπί OK στο παράθυρο διαλόγου Κοινωνική δικτύωση Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το τηλέφωνό σας για να εκμεταλλευτείτε τις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης και να διαχειριστείτε το μικ...

Страница 258: ... έναν ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν συνδεθείτε και χρησιμοποιήσετε διαδικτυακές υπηρεσίες ενδέχεται να ισχύσουν πρόσθετες χρεώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις δεδομένων συμβουλευτείτε τον παροχέα υπηρεσιών Προσθήκη λογαριασμού στο τηλέφωνο Στην αρχική οθόνη επιλέξτε την εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης που θέλετε να χρησιμοποιήσετε Αν δεν έχετε ακόμη λογαριασμό πατήστε Εγγραφή τώρα και εισαγάγετε τα στοιχε...

Страница 259: ...ότητά σας μπορείτε να δείτε την τρέχουσα κατάσταση της κοινότητα κοινωνικού δικτύου 4 5 ΣΥΜΒΟΥΛΗ Αν προσθέσετε μια χρήσιμη εφαρμογή κοινωνικής δικτύωσης στην αρχική οθόνη τότε η χρήσιμη εφαρμογή θα δείχνει την κατάστασή σας κάθε φορά που το τηλέφωνο ενημερώνεται από το δίκτυο Επίσης μπορείτε να μεταβείτε στην κοινότητα κοινωνικού δικτύου απευθείας πατώντας τη χρήσιμη εφαρμογή ...

Страница 260: ...α ή δημοσιεύοντας φωτογραφίες ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτή η λειτουργία εξαρτάται από τις υπηρεσίες δικτύου 1 2 3 ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε πληροφορίες για φίλους μόνο στις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης ή να συγχρονίσετε όλα τα δεδομένα στις επαφές Κατάργηση λογαριασμών από το τηλέφωνό σας Επιλέξτε Ρυθμίσεις Λογαριασμοί και συγχρονισμός Επιλέξτε το λογαριασμό που θέλετε να διαγράψετε Πατήστε Κατάργησ...

Страница 261: ...αβάτε Ρυθμίσεις Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένους Λειτουργία βίντεο Για να μεταβείτε στη λειτουργία βίντεο σύρετε αυτό το εικονίδιο προς τα κάτω Λήψη φωτογραφίας Άλμπουμ Πατήστε για να δείτε την τελευταία φωτογραφία που τραβήξατε Έτσι μπορείτε να μεταβείτε στη συλλογή και να δείτε τις αποθηκευμένες φωτογραφ...

Страница 262: ... πράσινο όταν εστιαστεί στο θέμα Πατήστε το πλήκτρο λήψης Μπορείτε να πατήσετε το κουμπί λήψης είτε είναι 1 2 3 4 5 πράσινο το πλαίσιο εστίασης είτε όχι Πατήστε το κουμπί λήψης Μετά τη λήψη φωτογραφίας Στην οθόνη εμφανίζεται η φωτογραφία που έχετε τραβήξει Κοινή χρ Πατήστε για να μοιραστείτε τη φωτογραφία σας μέσω SmartShare Bluetooth Email Gmail Μηνύματα Picasa Social ή Wi Fi Cast ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λήψη...

Страница 263: ...τύωσης Ορισμός ως Πατήστε για να χρησιμοποιήσετε την εικόνα ως Εικονίδιο επαφής ή Φόντο Μετονομασία Πατήστε για να επεξεργαστείτε το όνομα της φωτογραφίας που μόλις τραβήξατε Πατήστε για να διαγράψετε την εικόνα Πατήστε για να τραβήξετε άλλη φωτογραφία αμέσως Η τρέχουσα φωτογραφία αποθηκεύεται Πατήστε για να δείτε μια συλλογή των αποθηκευμένων φωτογραφιών σας ...

Страница 264: ...η είναι η τιμή ISO τόσο μεγαλύτερη είναι η ευαισθησία της κάμερας Η ρύθμιση αυτή είναι χρήσιμη για τις πιο σκοτεινές συνθήκες όπου δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το φλας Επιλέξτε από τις παρακάτω τιμές ISO Αυτόματο 400 200 και 100 Ισορροπία λευκού Επιλέξτε από τις ρυθμίσεις Αυτόματο Πυρακτώσεως Ήλιος Φθορισμού και Συννεφιά Χρωματικό εφέ Επιλέξτε τόνο χρώματος για τη νέα σας φωτογραφία Αντιστρ Χρο...

Страница 265: ...ου αρχείου αυξάνεται οπότε μπορείτε να αποθηκεύσετε λιγότερες φωτογραφίες στη μνήμη Αυτ ανασκόπηση Αν ενεργοποιήσετε την Αυτ ανασκόπηση εμφανίζεται αυτόματα η φωτογραφία που μόλις τραβήξατε Ήχος κλείστρου Επιλέξτε έναν από τους τέσσερις ήχους κλείστρου Τοποθεσία ετικέτας Αν ενεργοποιήσετε αυτή τη δυνατότητα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες τοποθεσίας του τηλεφώνου Τραβήξτε φωτογραφίες όπο...

Страница 266: ...ογή GPS Επαναφέρετε όλες τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις της κάμερας Πατήστε το όποτε θέλετε να μάθετε πώς λειτουργεί η συγκεκριμένη δυνατότητα Σας παρέχει έναν γρήγορο οδηγό ΣΥΜΒΟΥΛΗ Όταν τερματίζετε τη λειτουργία της κάμερας ορισμένες ρυθμίσεις επιστρέφουν στις προεπιλογές όπως η ισορροπία λευκού ο τόνος χρώματος το αντίστροφο χρονόμετρο και το σκηνικό Προτού τραβήξετε την επόμενη φωτογραφία ελέγξτ...

Страница 267: ...ροβολή αποθηκευμένων φωτογραφιών Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις αποθηκευμένες φωτογραφίες ενώ βρίσκεστε σε λειτουργία Κάμερα Απλώς πατήστε και έπειτα την οθόνη Εμφανίζονται οι επιλογές Προβολή διαφανειών και Mενού ΣΥΜΒΟΥΛΗ Μετακινήστε το δείκτη προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά για να δείτε άλλες φωτογραφίες ή βίντεο Πατήστε για να δείτε μια προβολή διαφανειών Πατήστε για να μοιραστείτε τα πε...

Страница 268: ...ηροφορίες για τo περιεχόμενo Ορισμός ως Ορίστε την εικόνα ως εικονίδιο επαφής ή ως φόντο Περικοπή Περικόψτε τη φωτογραφία σας Μετακινήστε το δάχτυλό σας κατά μήκος της οθόνης για να επιλέξετε την περιοχή Αριστερή περιστροφή Δεξιά περιστροφή Περιστρέψτε προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά Κάμερα ...

Страница 269: ...λέξτε όριο διάρκειας για το βίντεο Για να περιορίσετε το μέγιστο μέγεθος των απεσταλμένων μηνυμάτων MMS επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Κανονικό και MMS Ρυθμίσεις Πατήστε αυτό το εικονίδιο για να ανοίξετε το μενού των ρυθμίσεων Ανατρέξτε στην ενότητα Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένους Λειτουργία κάμερας Για να μεταβείτε στη λειτουργία κάμερας σύρετε προς τα επάνω αυτό το εικονίδιο Έναρξη εγγραφής...

Страница 270: ...Για να ξεκινήσει η εγγραφή πατήστε μία φορά το πλήκτρο εγγραφής Η ένδειξη REC εμφανίζεται στο κάτω μέρος του σκοπεύτρου με ένα 1 2 3 4 5 χρονόμετρο που δείχνει τη διάρκεια του βίντεο Για να διακόψετε την εγγραφή πατήστε στην οθόνη Μετά τη λήψη βίντεο Στην οθόνη θα εμφανιστεί μια φωτογραφία που αντιπροσωπεύει το βίντεο Αναπ Πατήστε την για αναπαραγωγή του βίντεο Κοινή χρ Πατήστε για να μοιραστείτε ...

Страница 271: ...τήστε για να τραβήξετε άλλο ένα βίντεο αμέσως Το τρέχον βίντεο αποθηκεύεται Πατήστε το για να διαγράψετε το βίντεο που μόλις δημιουργήσατε Για επιβεβαίωση πατήστε OK Εμφανίζεται ξανά το σκόπευτρο Πατήστε το για να δείτε τη συλλογή των αποθηκευμένων βίντεο Χρήση των ρυθμίσεων για προχωρημένους Στο σκόπευτρο πατήστε για να ανοίξετε όλες τις επιλογές για προχωρημένους Περιηγηθείτε στη λίστα για να πρ...

Страница 272: ...ες φωτισμού Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Αυτόματο Πυρακτώσεως Ήλιος Φθορισμού και Συννεφιά Χρωματικό εφέ Επιλέξτε τον τόνο χρώματος που θα χρησιμοποιήσετε στη νέα προβολή Ποιότητα βίντεο Επιλέξτε μεταξύ των ρυθμίσεων Πολύ καλή Καλή και Κανονικό Ήχος Για να τραβήξετε το βίντεο χωρίς ήχο επιλέξτε Σίγαση Αυτ ανασκόπηση Με την αυτόματη ανασκόπηση εμφανίζεται αυτόματα το βίντεο που μόλις τραβήξατε Επα...

Страница 273: ...θόνη του σκοπεύτρου πατήστε Στην οθόνη θα εμφανιστεί το άλμπουμ σας Πατήστε μία φορά το βίντεο για να το φέρετε στο προσκήνιο της συλλογής Η αναπαραγωγή ξεκινάει αυτόματα 1 2 3 Ρύθμιση της έντασης ήχου κατά την προβολή βίντεο Με τα κουμπιά έντασης ήχου στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση ήχου ενός βίντεο όσο παίζεται ...

Страница 274: ...επιλέξτε Άλμπουμ Ανοίξτε μια λίστα γραμμών καταλόγου όπου περιέχονται όλα τα αρχεία πολυμέσων ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποθηκεύσετε τις φωτογραφίες και να έχετε πρόσβαση σε όλες τις εικόνες σας βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει κάρτα μνήμης στο τηλέφωνο Χωρίς την κάρτα μνήμης το τηλέφωνο δεν εμφανίζει φωτογραφίες ή βίντεο χωρίς εικόνες Picasa από το άλμπουμ Picasa Πολυμέσα ...

Страница 275: ...μια λωρίδα χρόνου με τις φωτογραφίες και τα βίντεό σας Στην προβολή πλέγματος σύρετε το προς τα δεξιά Εμφανίζεται η ημερομηνία λήψης των φωτογραφιών με πρώτη την πιο πρόσφατη Αν επιλέξετε συγκεκριμένη ημερομηνία όλες οι φωτογραφίες που έχουν ληφθεί τη συγκεκριμένη ημέρα συγκεντρώνονται σε μια ομάδα Χρήση του SmartShare Το SmartShare σάς προσφέρει έναν καλύτερο τρόπο να απολαμβάνετε τα πολυμέσα σας...

Страница 276: ...νίδιο της συσκευής σας και να επιλέξετε τους τύπους περιεχομένου που θα μοιράζεστε 1 2 3 4 Επιτρέψτε στη συσκευή απόδοσης π χ τηλεόραση να αναπαράγει περιεχόμενο πολυμέσων από μια απομακρυσμένη βιβλιοθήκη περιεχομένων π χ υπολογιστή Πατήστε το κουμπί επάνω δεξιά για να επιλέξετε τη συσκευή από μια λίστα συσκευών απόδοσης Πατήστε το κουμπί επάνω αριστερά και επιλέξτε απομακρυσμένη βιβλιοθήκη περιεχ...

Страница 277: ...συνδεδεμένη στο οικιακό δίκτυο μέσω Wi Fi Σημείωση Ορισμένες συσκευές με δυνατότητα DLNA π χ τηλεόραση υποστηρίζουν μόνο τη λειτουργία DMP του DLNA και δεν εμφανίζονται στη λίστα συσκευών απόδοσης 4 Μουσική Το LG Ε510 διαθέτει ενσωματωμένο πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής για να ακούτε όλα τα αγαπημένα σας κομμάτια Για να μεταβείτε στο πρόγραμμα αναπαραγωγής μουσικής πατήστε Μουσική ...

Страница 278: ... για να επιστρέψετε στην αρχή του τραγουδιού Πατήστε 1 2 3 4 5 6 δύο φορές για να επιστρέψετε στο προηγούμενο τραγούδι Για να αλλάξετε την ένταση του ήχου ενώ ακούτε μουσική πατήστε τα κουμπιά αύξησης και μείωσης της έντασης του ήχου στην αριστερή πλευρά του τηλεφώνου Πατήστε παρατεταμένα οποιοδήποτε τραγούδι της λίστας Εμφανίζονται οι εξής επιλογές Αναπαρ Προσθ στη λίστα αναπαρ Χρήση ως ήχος κλήσ...

Страница 279: ...κού που προστατεύεται από τους νόμους περί πνευματικών δικαιωμάτων Πριν από τη λήψη ή την αντιγραφή του αρχείου ελέγξτε την εθνική νομοθεσία της αντίστοιχης χώρας σχετικά με τη χρήση παρόμοιου υλικού Μεταφορά αρχείων με τη χρήση συσκευών μαζικής αποθήκευσης USB Για να μεταφέρετε αρχεία μέσω συσκευών USB Συνδέστε το LG Ε510 σε υπολογιστή με καλώδιο USB Εάν δεν έχετε εγκαταστήσει το πρόγραμμα οδήγησ...

Страница 280: ...ν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB εάν δεν έχετε τοποθετήσει μια κάρτα SD 3 4 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν εγκαταστήσατε το πρόγραμμα οδήγησης για την πλατφόρμα LG Android εμφανίζεται αμέσως το αναδυόμενο μήνυμα Ενεργοποίηση αποθηκευτικού χώρου USB Αποθήκευση αρχείων μουσικής βίντεο στο τηλέφωνο Συνδέστε το τηλέφωνο στον υπολογιστή με το καλώδιο USB Στην αρχική οθόνη πατήστε και σύρετ...

Страница 281: ... αποθήκευσης USB Αποθηκεύστε αρχεία μουσικής ή βίντεο από τον υπολογιστή στον αφαιρούμενο αποθηκευτικό χώρο του τηλεφώνου 2 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μια μονάδα ανάγνωσης καρτών για να αντιγράψετε ή να μετακινήσετε αρχεία από τον υπολογιστή σας στον αφαιρούμενο αποθηκευτικό χώρο του τηλεφώνου Αν υπάρχει αρχείο βίντεο με αρχείο υποτίτλων αρχείο srt με το ίδιο όνομα με το αρχείο βίντεο τοποθετήστε...

Страница 282: ... Αποστολή δεδομένων μέσω Bluetooth Για να στείλετε δεδομένα μέσω Bluetooth εκτελέστε την αντίστοιχη εφαρμογή Δεν χρειάζεται να μεταβείτε στο μενού Bluetooth όπως στα περισσότερα κινητά τηλέφωνα Αποστολή εικόνων Εκτελέστε την εφαρμογήΆλμπουμ και επιλέξτε Φωτογραφία Μενού Κάντε κλικ στην επιλογή Κοινή χρ και επιλέξτε Bluetooth Ελέγξτε αν το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και επιλέξτε Σάρωση συσκευών...

Страница 283: ...οία θέλετε να στείλετε δεδομένα Αποστολή πολλών επιλεγμένων επαφών Εκτελέστε την εφαρμογή Επαφές Για να επιλέξετε περισσότερες από μία επαφές πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Κοινή χρ Πολλαπλή επιλ Επιλέξτε τις επαφές που θέλετε να στείλετε Εναλλακτικά πατήστε το πλήκτρο Μενού και πατήστε διαδοχικά Επιλ Όλων Κοινή χρ Bluetooth Ελέγξτε αν το Bluetooth είναι ενεργοποιημένο και επιλέξτε Σάρωση σ...

Страница 284: ...τή FTP Εάν θέλετε να αναζητήσετε το τηλέφωνο από άλλες συσκευές επιλέξτε διαδοχικά Ρυθμίσεις Συνδεσιμότητα και Δίκτυα Ρυθμίσεις Bluetooth Επισημάνετε το πλαίσιο επιλογής Μπορεί να εντοπιστεί Το πλαίσιο επιλογής εκκαθαρίζεται μετά από 120 δευτερόλεπτα Ραδιόφωνο FM Το LG Ε510 διαθέτει ενσωματωμένο ραδιόφωνο FM για να απολαμβάνετε τους αγαπημένους σας σταθμούς εν κινήσει ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να ακούσετε ραδι...

Страница 285: ...ή οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ραδιόφωνο FM 1 Πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Αυτόματη αναζήτηση Αν υπάρχουν προεπιλεγμένα κανάλια εμφανίζεται το αναδυόμενο μήνυμα Επαναφ όλων των καναλιών και εκκίνηση της αυτόμ αναζήτ Αν επιλέξετε ΟΚ διαγράφονται όλα τα προεπιλεγμένα κανάλια και ξεκινάει η Αυτόματη αναζήτηση Αν θέλετε να διακόψετε την αναζήτηση κατά τη διάρκεια της αυτόμ...

Страница 286: ...λων των καναλιών για να επαναφέρετε όλα τα κανάλια Ακρόαση ραδιοφώνου Αν πατήσετε Ακρόαση μέσω μπορείτε να ρυθμίσετε το ηχείο ή τα ακουστικά για να ακούσετε ραδιόφωνο ΣΥΜΒΟΥΛΗ Για να βελτιώσετε τη ραδιοφωνική λήψη επεκτείνετε το καλώδιο των ακουστικών το οποίο λειτουργεί και ως ραδιοφωνική κεραία ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Αν συνδέσετε ακουστικά που δεν προορίζονται αποκλειστικά για ραδιοφωνική λήψη η λήψη ίσω...

Страница 287: ...ου απομένει μέχρι να ακουστεί η αφύπνιση 1 2 3 Ορίστε τα στοιχεία Επανάληψη Ήχος κλήσης ή Δόνηση και προσθέστε ετικέτα ονομασίας του ξυπνητηριού Πατήστε Τέλος ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της αφύπνισης στην οθόνη της λίστας αφυπνίσεων πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε Ρυθμίσεις Μπορείτε να προσαρμόσετε τις παρακάτω επιλογές Ξυπνητήρι σε αθόρυβη λειτουργία Ένταση ήχου ξυπνητηριού Διάρ...

Страница 288: ...λήκτρο Μενού πατήστε Πίνακας σύνθετων συναρτήσεων επιλέξτε sin cos tan log κ ο κ 1 2 3 4 Προσθήκη συμβάντος στο ημερολόγιο Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ημερολόγιο Για να δείτε το συμβάν πατήστε την ημερομηνία Πατήστε παρατεταμένα αν θέλετε να προσθέσετε νέο συμβάν Πατήστε Νέο συμβάν Πατήστε Τι και προσθέστε το όνομα του συμβάντος Επιλέξτε την ημερομηνία και ορίστε τ...

Страница 289: ...θηκεύσετε το συμβάν στο ημερολόγιο πατήστε Τέλος Όλες οι ημέρες με αποθηκευμένα συμβάντα επισημαίνονται στο ημερολόγιο με ένα 4 5 6 7 χρωματιστό τετράγωνο Κατά την ώρα έναρξης του συμβάντος ενεργοποιείται ένας ήχος ειδοποίησης που σας βοηθά να οργανώνεστε καλύτερα Αλλαγή της προβολής ημερολογίου Στην αρχική οθόνη πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Ημερολόγιο Πατήστε το πλήκτρο Μενού Επιλέξ...

Страница 290: ...Με το Polaris Viewer οι χρήστες κινητών διαθέτουν χρήσιμες λειτουργίες διαχείρισης αρχείων όπως αντιγραφή αποκοπή και επικόλληση και διαγραφή αρχείων και φακέλων στην ίδια τη συσκευή Προβολή αρχείων Οι χρήστες κινητών μπορούν πλέον να προβάλουν εύκολα μια μεγάλη ποικιλία τύπων αρχείων συμπεριλαμβανομένων των εγγράφων Microsoft Office και Adobe PDF στην κινητή συσκευή τους Κατά την προβολή εγγράφων...

Страница 291: ...η πατήστε την καρτέλα Εφαρμογές και επιλέξτε Φωνητ εγγραφή Πατήστε για έναρξη της εγγραφής Πατήστε για να τερματίσετε την εγγραφή 1 2 3 Πατήστε για να ακούσετε την εγγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Πατήστε για να αποκτήσετε πρόσβαση στο άλμπουμ σας Μπορείτε να ακούσετε την αποθηκευμένη εγγραφή Σημείωση Ο διαθέσιμος χρόνος εγγραφής ενδέχεται να διαφέρει από τον πραγματικό χρόνο 4 ...

Страница 292: ...τε να στείλετε το κλιπ ήχου πατώντας Κοινή χρ Επιλέξτε μεταξύ των παρακάτω Bluetooth Email Gmail και Wi Fi Cast Μηνύματα Αν επιλέξετε Email Gmail και Μηνύματα η φωνητική εγγραφή θα προστεθεί στο μήνυμα Έπειτα μπορείτε να γράψετε και να στείλετε κανονικά το μήνυμα 1 2 Βοηθητικές εφαρμογές ...

Страница 293: ...ση σε αυτές τις υπηρεσίες και για τη λήψη περιεχομένου ισχύουν επιπλέον χρεώσεις Για πληροφορίες σχετικά με τις χρεώσεις δεδομένων συμβουλευτείτε τον πάροχό σας Χρήση της γραμμής εργαλείων web Πατήστε για να μεταβείτε στην αμέσως προηγούμενη σελίδα Πατήστε για να μεταβείτε στην αμέσως επόμενη σελίδα σε σχέση με τη σελίδα στην οποία βρίσκεστε Λειτουργεί ακριβώς αντίθετα σε σχέση με το πλήκτρο Πίσω ...

Страница 294: ...είκτες Μπορείτε να δείτε τις σελίδες με την ένδειξη Οι πιο δημοφιλείς Ανάγνωση αργότερα και Ιστορικό Χρήση επιλογών Για να δείτε τις επιλογές πατήστε το πλήκτρο Μενού Ανάγνωση αργότερα Προσθέστε τη συγκεκριμένη ιστοσελίδα ως σελιδοδείκτη Προσθήκη τροφοδοσιών RSS Προσθέστε τη συγκεκριμένη ιστοσελίδα στην τροφοδοσία RSS Κοινή χρήση σελίδας Μπορείτε να κοινοποιήσετε την ιστοσελίδα σε άλλους ΤοWeb ...

Страница 295: ...ε στην αρχική σελίδα Ορισμός ως αρχική σελίδα Ορίστε την τρέχουσα ιστοσελίδα ως αρχική σελίδα Προσθήκη συντόμευσης στην αρχική οθόνη Προσθέστε τη συντόμευση της τρέχουσας ιστοσελίδας στην αρχική οθόνη Πληροφορίες σελίδας Εμφανίζονται πληροφορίες για την ιστοσελίδα Λήψεις Εμφανίζεται το ιστορικό των λήψεών σας ΣΥΜΒΟΥΛΗ Για να επιστρέψετε στην προηγούμενη ιστοσελίδα πατήστε το πλήκτρο Πίσω ...

Страница 296: ...ασύρματες συνδέσεις απενεργοποιούνται Wi Fi Πατήστε για να το ενεργοποιήσετε Ενεργοποιείται η λειτουργία Wi Fi για σύνδεση στα διαθέσιμα δίκτυα Wi Fi ΡυθμίσειςWi Fi Μπορείτε να ρυθμίσετε και να διαχειριστείτε σημεία ασύρματης πρόσβασης Ρυθμίστε την ειδοποίηση δικτύου ή προσθέστε ένα δίκτυο Wi Fi Από την οθόνη ρυθμίσεων Wi Fi μπορείτε να μεταβείτε στην οθόνη ρυθμίσεων Wi Fi για προχωρημένους Πατήστ...

Страница 297: ...α να δημιουργήσετε μια σύνδεση σε ορισμένα ασύρματα δίκτυα με φίλτρα MAC ίσως χρειαστεί να εισαγάγετε τη διεύθυνση MAC του LG Ε510 στο δρομολογητή Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση MAC στο παρακάτω περιβάλλον χρήστη Πατήστε Εφαρμογές Ρυθμίσεις Συνδεσιμότητα και Δίκτυα ΡυθμίσειςWi Fi και πατήστε το πλήκτρο Μενού Στη συνέχεια επιλέξτε Για προχωρημένους Διεύθυνση MAC ...

Страница 298: ...αι όσες συσκευές εντοπίστηκαν κατά την τελευταία αναζήτηση του τηλεφώνου για συσκευές Bluetooth Tethering και φορητό σημ πρόσβ Μπορείτε να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις της σύνδεσης μέσω κινητής συσκευής tethering με USB και του φορητού σημείου πρόσβασης Wi Fi ΡυθμίσειςVPN Εμφανίζεται η λίστα των εικονικών ιδιωτικών δικτύων VPN που είχατε διαμορφώσει προηγουμένως Μπορείτε να προσθέσετε διάφορους τύπο...

Страница 299: ...δεσης USB ή Bluetooth Μπορείτε επίσης να ελέγχετε το κινητό τηλέφωνό σας από τον υπολογιστή με τη χρήση ποντικιού ή πληκτρολογίου Ρυθμίσεις κλήσεων Αριθμοί κλήσης καθορισμένων αριθμών Αν επιλέξετε Αριθμοί κλήσης καθορισμένων αριθμών ενεργοποιείτε και δημιουργείτε μια λίστα με αριθμούς που μπορείτε να καλέσετε από το τηλέφωνό σας Θα χρειαστείτε τον κωδικό PIN2 τον οποίο θα σας δώσει ο πάροχος Από τ...

Страница 300: ...λεφώνου που θα χρησιμοποιείτε για να ακούτε και να διαχειρίζεστε τον τηλεφωνητή Άλλες ρυθμίσεις κλήσης Μηνύματα δικαιολογίας Όταν θέλετε να απορρίψετε μια κλήση χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να στείλετε γρήγορο μήνυμα Η επιλογή αυτή είναι χρήσιμη αν πρέπει να απορρίψετε μια κλήση κατά τη διάρκεια συνάντησης Προώθηση κλήσης Επιλέξτε αν θέλετε να γίνεται εκτροπή όλων των κλήσεων όταν είναι κ...

Страница 301: ...στη λίστα ή Απόρ όλων των κλ Κόστος κλήσεων Δείτε τις χρεώσεις που ισχύουν για τις κλήσεις σας Αυτή η υπηρεσία εξαρτάται από το δίκτυο Ορισμένοι πάροχοι δεν υποστηρίζουν αυτήν τη λειτουργία Διάρκεια κλήσεων Δείτε τη διάρκεια των κλήσεων όλων των κλήσεων των εισερχόμενων και των εξερχόμενων κλήσεων καθώς και της τελευταίας κλήσης Πρόσθετες ρυθμίσεις Με αυτήν την επιλογή μπορείτε να αλλάξετε τις παρ...

Страница 302: ...ιήσεων εκτός από τον ήχο της μουσικής των βίντεο και όσων αφυπνίσεων έχετε ορίσει Πρέπει να απενεργοποιήσετε τον ήχο των πολυμέσων και των αφυπνίσεων στις αντίστοιχες εφαρμογές Δόνηση Μπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνο ώστε να δονείται όταν δέχεστε εισερχόμενη κλήση Ένταση Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου κλήσης των πολυμέσων και των αφυπνίσεων Αν απενεργοποιήσετε την επιλογή της έντασης ή...

Страница 303: ...γμένο ήχο των ειδοποιήσεων Σχόλια Ενεργοί ήχοι αφής Μπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνο ώστε να ακούγονται ήχοι όταν καλείτε αριθμούς από το πληκτρολόγιο Επιλογή με ήχο Μπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνο ώστε να ακούγονται ήχοι όταν πατάτε κουμπιά εικονίδια και όποια άλλα στοιχεία της οθόνης ανταποκρίνονται στο πάτημα Ήχοι κλειδώματος οθόνης Μπορείτε να ρυθμίσετε το τηλέφωνο ώστε να ακούγεται ήχος ότ...

Страница 304: ...χρονικό όριο της οθόνης Τοποθεσία και ασφάλεια Να χρησιμοποιούνται ασύρματα δίκτυα Αν επιλέξετε Να χρησιμοποιούνται ασύρματα δίκτυα το τηλέφωνό σας προσδιορίζει τη θέση σας κατά προσέγγιση μέσω των δικτύων Wi Fi και κινητής τηλεφωνίας Αν ορίσετε αυτήν την επιλογή ζητείται η συγκατάθεσή σας ώστε η Google να χρησιμοποιεί τη θέση σας όταν παρέχει αυτές τις υπηρεσίες Χρήση δορυφόρων GPS Αν επιλέξετε Χ...

Страница 305: ...ετε το πεδίο κενό Κανένα Όταν ενεργοποιείτε το τηλέφωνο ή την οθόνη σας ζητείται να σχεδιάσετε το μοτίβο ξεκλειδώματος για να ξεκλειδώσετε την οθόνη Ρύθμιση κλειδώματος κάρτας SIM RUIM Ρυθμίστε το κλείδωμα της κάρτας SIM RUIM ή αλλάξτε τον αριθμό PIN της SIM RUIM Ορατοί κωδικοί πρόσβασης Με αυτήν την επιλογή εμφανίζονται οι κωδικοί πρόσβασης όταν τους πληκτρολογείτε Αν απενεργοποιήσετε την επιλογή...

Страница 306: ...βασης του αποθηκευτικού χώρου των διαπιστευτηρίων Εκκαθάριση αποθηκευτικού χώρου Εκκαθαρίστε τα διαπιστευτήρια για όλα τα περιεχόμενα και αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης Εφαρμογές Μπορείτε να διαχειριστείτε εφαρμογές και να ρυθμίσετε συντομεύσεις γρήγορης εκκίνησης Άγνωστες προελεύσεις Είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση για την εγκατάσταση εφαρμογών εκτός Market Διαχείριση εφαρμογών Διαχειριστείτε και κατ...

Страница 307: ...λογές για την ανάπτυξη εφαρμογών Λογαριασμοί και συγχρονισμός Γενικές ρυθμίσεις συγχρονισμού Δεδομένα φόντου Οι εφαρμογές μπορούν να συγχρονίζουν δεδομένα στο παρασκήνιο είτε αυτά χρησιμοποιούνται ενεργά είτε όχι Αν απενεργοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση εξοικονομείτε μπαταρία και μειώνετε αλλά δεν διακόπτετε τη χρήση δεδομένων Αυτόματος συγχρονισμός Οι εφαρμογές μπορούν να συγχρονίζουν να στέλνουν και ...

Страница 308: ...αποθήκευσης του τηλεφώνου Μεταξύ άλλων θα διαγραφούν τα στοιχεία του λογαριασμού Google και των υπόλοιπων λογαριασμών σας τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις των εφαρμογών και του συστήματος οι εφαρμογές που έχετε αποθηκεύσει από το Διαδίκτυο και η άδεια χρήσης DRM Με την επαναφορά του τηλεφώνου δεν διαγράφονται όσες ενημερώσεις λογισμικού συστήματος έχετε λάβει μέσω Διαδικτύου ούτε τα αρχεία της κάρτας ...

Страница 309: ...ή μαζικής αποθήκευσης Μπορείτε να ορίσετε τη ρύθμιση Μαζικής αποθήκευσης μόνο ως προεπιλεγμένη ρύθμιση της σύνδεσης USB Κάρτα SD Εξετάστε τον συνολικό διαθέσιμο χώρο στην κάρτα SD Πατήστε Αφαίρεση κάρτας SD για ασφαλή αφαίρεση της κάρτας Πατήστε Διαγραφή κάρτας SD αν θέλετε να διαγράψετε όλα τα δεδομένα από την κάρτα SD Αποθήκευση στο τηλέφωνο Ελέγχει τον διαθέσιμο χώρο Γλώσσα και πληκτρολόγιο Ορί...

Страница 310: ...πορείτε να ρυθμίσετε αν θέλετε το φίλτρο Google SafeSearch να αποκλείσει ορισμένα αποτελέσματα Αποκλεισμός πρoσβλητικών λέξεων Αν δεν το επιλέξετε η φωνητική αναγνώριση Google θα αναγνωρίζει και θα μεταγράφει λέξεις που θεωρούνται προσβλητικές όταν εκφωνείτε κείμενο Αν το επιλέξετε η φωνητική αναγνώριση Google αντικαθιστά τις λέξεις αυτές με μεταγραφές ειδικών χαρακτήρων που αποτελούνται από σύμβο...

Страница 311: ... σύντομο δείγμα σύνθεσης ομιλίας με βάση τις τρέχουσες ρυθμίσεις Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα Αν το επιλέξετε θα χρησιμοποιήσετε τις ρυθμίσεις αυτής της οθόνης αντί των ρυθμίσεων σύνθεσης ομιλίας που είναι διαθέσιμες σε άλλες εφαρμογές Προεπιλεγμένη μηχανή Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να ρυθμίσετε την εφαρμογή μετατροπής κειμένου σε ομιλία που θέλετε να χρησιμοποιήσετε εφόσον έχετε...

Страница 312: ...μένα Ταχύτητα λόγου Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να επιλέξετε πόσο γρήγορα θέλετε να διαβάζει η εφαρμογή σύνθεσης ομιλίας Γλώσσα Ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου όπου μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα του κειμένου στην οποία θέλετε να διαβάζει η εφαρμογή σύνθεσης ομιλίας Η επιλογή αυτή είναι ιδιαίτερα χρήσιμη σε συνδυασμό με τη Χρήση των ρυθμίσεών μου πάντα για να διασφαλίσετε ότι το κεί...

Страница 313: ...ομηνία Ώρα Με τις ρυθμίσεις Ημερομηνία Ώρα μπορείτε να ορίσετε πώς θα εμφανίζονται οι ημερομηνίες Μπορείτε ακόμη να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ρυθμίσεις για να ορίσετε τη δική σας ώρα και ζώνη ώρας αντί να χρησιμοποιήσετε την τρέχουσα ώρα του δικτύου κινητής τηλεφωνίας Σχετικά με το τηλέφωνο Δείτε τις νομικές πληροφορίες και ελέγξτε την κατάσταση του τηλεφώνου και την έκδοση λογισμικού ...

Страница 314: ...λέφωνο με την πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού χωρίς να επισκεφθείτε κάποιο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν η LG θέτει σε κυκλοφορία τη νεότερη έκδοση υλικολογισμικού που αφορά τη συσκευή σας Η διαδικασία ενημέρωσης υλικολογισμικού του κινητού τηλεφώνου απαιτεί την απόλυτη προσοχή του χρήστη σε όλη τη διάρκειά της Πριν συνεχίσετε βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέ...

Страница 315: ...νων Ενημέρωση λογισμικού του κινητού τηλεφώνου LG μέσω του δικτύου Over the Air OTA Με τη δυνατότητα αυτή μπορείτε να ενημερώσετε το υλικολογισμικό του τηλεφώνου σας με τη νεότερη έκδοση εύκολα μέσω OTA χωρίς τη σύνδεση καλωδίου δεδομένων USB Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο όταν η LG θέτει σε κυκλοφορία τη νεότερη έκδοση υλικολογισμικού που αφορά τη συσκευή σας Αρχικά μπορείτε να ελέγξετε τ...

Страница 316: ...ΤΙΚΑ ΜΕΤΟ ΒΙΝΤΕΟ DIVX Το DivX είναι μια ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιουργήθηκε από την DivX Inc θυγατρική της Rovi Corporation Το τηλέφωνό σας αποτελεί επίσημη πιστοποιημένη συσκευή DivX Certified που αναπαράγει βίντεο DivX Για περισσότερες πληροφορίες και εργαλεία λογισμικού σχετικά με τη μετατροπή αρχείων σε βίντεο DivX επισκεφθείτε τη διεύθυνση divx com ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕΤΟ DIVXVIDEO ON DEMAND Για να μ...

Страница 317: ... Οι ονομασίες DivX και DivX Certified καθώς και τα σχετικά λογότυπα αποτελούν εμπορικά σήματα της Rovi Corporation ή των θυγατρικών της και χρησιμοποιούνται κατόπιν άδειας Ειδοποίηση Λογισμικό ανοικτού κώδικα Για να αποκτήσετε τον αντίστοιχο κώδικα προέλευσης για τις άδειες GPL LGPL MPL και λοιπές άδειες ανοικτού κώδικα επισκεφθείτε τη διεύθυνση http opensource lge com Όλοι οι όροι άδειας οι αποπο...

Страница 318: ...αιρετικά Φορτιστής Μπαταρία Στερεοφωνικά ακουστικά Καλώδιο δεδομένων Συνδέστε το LG E510 με τον υπολογιστή σας Οδηγός χρήσης Μάθετε περισσότερα σχετικά με το LG E510 ΣΗΜΕΙΩΣΗ Να χρησιμοποιείτε πάντοτε γνήσια αξεσουάρ LG Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται να ακυρωθεί η εγγύηση Τα αξεσουάρ ενδέχεται να διαφέρουν ανά περιοχή Αξεσουάρ ...

Страница 319: ...167 Θερμοκρασίες περιβάλλοντος Μέγ 55 C αποφόρτιση 45 C φόρτιση Ελάχ 10 C Τεχνικά δεδομένα ...

Страница 320: ...ορισμένα προβλήματα πρέπει να καλέσετε τον πάροχο υπηρεσιών αλλά τα περισσότερα μπορείτε να τα επιλύσετε εύκολα μόνοι σας Μήνυμα Πιθανές αιτίες Πιθανά διορθωτικά μέτρα Σφάλμα SIM Δεν υπάρχει κάρτα SIM στο τηλέφωνο ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά Βεβαιωθείτε ότι η κάρτα SIM είναι σωστά τοποθετημένη Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

Страница 321: ...ου του παρόχου Ο πάροχος εφάρμοσε νέες υπηρεσίες Μετακινηθείτε προς κάποιο παράθυρο ή σε μια ανοιχτή περιοχή Ελέγξτε το χάρτη κάλυψης του παροχέα δικτύου Ελέγξτε αν η κάρτα SIM είναι παλαιότερη από 6 με 12 μήνες Αν είναι αλλάξτε τη SIM σας στο κοντινότερο υποκατάστημα του παρόχου δικτύου που χρησιμοποιείτε Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών ...

Страница 322: ...νέο κωδικό Απλώς καταχωρήστε τον ξανά Οι δύο κωδικοί που εισαγάγατε δεν ταιριάζουν Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 0000 Αν ξεχάσετε τον κωδικό επικοινωνήστε με τον παροχέα υπηρεσιών Δεν μπορείτε να ορίσετε καμία εφαρμογή Δεν υποστηρίζεται από τον παροχέα υπηρεσιών ή απαιτείται δήλωση Επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

Страница 323: ...ι δυνατή η πραγματοποίηση κλήσεων Σφάλμα κλήσης Τοποθετήθηκε νέα κάρτα SIM Το όριο της προπληρωμένης χρέωσης εξαντλήθηκε Το νέο δίκτυο δεν είναι εξουσιοδοτημένο Ελέγξτε για νέους περιορισμούς Επικοινωνήστε με τον πάροχο ή μηδενίστε το όριο με τον κωδικό PIN 2 ...

Страница 324: ...α το πλήκτρο ενεργοποίησης απενεργοποίησης Η μπαταρία δεν είναι φορτισμένη Οι επαφές της μπαταρίας είναι βρόμικες Πατήστε το πλήκτρο ενεργοποίησης απενεργοποίησης για τουλάχιστον δύο δευτερόλεπτα Φορτίστε τη μπαταρία Ελέγξτε την ένδειξη φόρτισης στην οθόνη Καθαρίστε τις επαφές της μπαταρίας Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

Страница 325: ...ς Λάθος φορτιστής Ελαττωματική μπαταρία Φορτίστε τη μπαταρία Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο φορτίζεται σε κανονική θερμοκρασία Ελέγξτε τον φορτιστή και τη σύνδεσή του στο τηλέφωνο Ελέγξτε τις επαφές της μπαταρίας και καθαρίστε τις εάν είναι απαραίτητο Συνδέστε το φορτιστή σε διαφορετική πρίζα Εάν ο φορτιστής δεν θερμαίνεται αντικαταστήστε τον Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια αξεσουάρ LG Αντικαταστήστε τη μ...

Страница 326: ...αριθμών είναι ενεργοποιημένη Ελέγξτε το μενού Ρυθμίσεις και απενεργοποιήστε τη λειτουργία Δεν είναι δυνατή η λήψη αποστολή SMS και εικόνων Μνήμη πλήρης Διαγράψτε κάποια μηνύματα από το τηλέφωνο Τα αρχεία δεν ανοίγουν Μη υποστηριζόμενη μορφή αρχείου Ελέγξτε ποιες μορφές αρχείων υποστηρίζονται Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

Страница 327: ...ό το τηλέφωνο Η οθόνη δεν ενεργοποιείται όταν λαμβάνω κλήση Πρόβλημα αισθητήρα εγγύτητας Αν χρησιμοποιείτε ταινία ή θήκη προστασίας ελέγξτε αν καλύπτεται η περιοχή γύρω από τον αισθητήρα εγγύτητας Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή γύρω από τον αισθητήρα εγγύτητας είναι καθαρή Χωρίς ήχο Λειτουργία δόνησης Ελέγξτε την κατάσταση ρυθμίσεων του μενού ήχου για να βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο δεν βρίσκεται σε λει...

Страница 328: ...νά και ενεργοποιήστε το τηλέφωνο Δοκιμάστε την υπηρεσία ενημερώσεων του λογισμικού μέσω του ιστοτόπου Το τηλέφωνο κλειδώθηκε και δεν λειτουργεί Επανεκκίνηση του τηλεφώνου 1 Απενεργοποιήστε το τηλέφωνο 2 Αφαιρέστε το κάλυμμα της μπαταρίας 3 Τοποθετήστε την μπαταρία 4 Κλείστε το κάλυμμα 5 Ενεργοποιήστε ξανά το τηλέφωνο Αντιμετώπιση προβλημάτων ...

Страница 329: ... Copyright 2011 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Google Talk and Android Market are trademarks of Google Inc This guide helps you get started using your phone If you need more information please visit www lg com LG...

Страница 330: ...ps 41 Lock your phone 42 Unlock screen 43 Silent mode 43 Home 43 Adding widgets to your Home screen 44 Returning to recently used applications 46 Notification drawer 46 Viewing the status bar 47 Onscreen keyboard 51 Entering accented letters 52 Google account setup 53 Wi Fi 55 Turning on Wi Fi 55 Connecting to Wi Fi 55 Sharing your phone s data connection 56 USB tethering portable Wi Fi hotspot se...

Страница 331: ...creen Phone icons 65 On Screen Phone features 65 How to install On Screen Phone on your PC 66 How to connect your mobile phone to your PC 67 To check the phone to PC connection 68 To disconnect your phone from your PC 69 Calls 70 Making a call 70 Calling your contacts 70 Answering and rejecting a call 70 Adjusting call volume 71 Making a second call 71 Viewing your call logs 72 Call settings 72 Co...

Страница 332: ... Composing and Sending Email 80 Working with Account Folders 82 Adding and Editing email Accounts 82 Social Networking 84 Social Networking 84 Adding your account to your phone 84 Viewing and updating your status 85 Removing accounts from your phone 86 Camera 87 Getting to know the viewfinder 87 Taking a quick photo 88 Once you ve taken the photo 88 Using the advanced settings 89 Viewing your save...

Страница 333: ...ng SmartShare 98 Music 99 Playing a song 99 Transferring files using USB mass storage devices 101 How to Transfer music video files to your phone 101 Sending data from your phone using Bluetooth 102 FM Radio 104 Searching for stations 104 Resetting channels 105 Listening to the radio 106 Utilities 107 Setting your alarm 107 Using your calculator 107 Adding an event to your calendar 108 Changing yo...

Страница 334: ...rks 114 Call settings 116 Sound 118 Display 119 Location security 120 Applications 121 Accounts sync 122 Privacy 122 SD card phone storage 123 Language keyboard 124 Voice input output 124 Accessibility 126 Date time 126 About phone 127 Software update 128 Phone software update 128 DivX Mobile 130 Accessories 132 Technical data 133 Troubleshooting 134 Contents ...

Страница 335: ...delines that include safety margins designed to assure the safety of all persons regardless of age and health The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate or SAR Tests for SAR are conducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences be...

Страница 336: ...gions that have adopted the SAR limit recommended by the Institute of Electrical and Electronics Engineers IEEE which is 1 6 W kg averaged over 1g of tissue Product care and maintenance WARNING Only use batteries chargers and accessories approved for use with this particular phone model The use of any other types may invalidate any approval or warranty applying to the phone and may be dangerous Do...

Страница 337: ...t sources such as radiators or cookers Do not drop Do not subject this unit to mechanical vibration or shock Switch off the phone in any area where you are required by special regulations For example do not use your phone in hospitals as it may affect sensitive medical equipment Do not handle the phone with wet hands while it is being charged It may cause an electric shock and can seriously damage...

Страница 338: ...ext to credit cards or transport tickets it can affect the information on the magnetic strips Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the phone Do not expose the phone to liquid or moisture Use the accessories like earphones cautiously Do not touch the antenna unnecessarily Do not use touch or attempt to remove or fix broken chipped or cracked glass Damage to the glass display d...

Страница 339: ...All mobile phones may get interference which could affect performance Do not use your mobile phone near medical equipment without requesting permission Avoid placing the phone over pacemakers for example in your breast pocket Some hearing aids might be disturbed by mobile phones Minor interference may affect TVs radios PCs etc Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones ...

Страница 340: ...il or cause serious injury due to improper performance If you are listening to music whilst out and about please ensure that the volume is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings This is particularly imperative when near roads Avoid damage to your hearing Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long periods of time We therefore recommend that ...

Страница 341: ... glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do not use the phone where blasting is in progress Observe restrictions and follow any regulations or rules Potentially explos...

Страница 342: ... any aircraft Do not use it on the ground without permission from the crew Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children It includes small parts which may cause a choking hazard if detached Emergency calls Emergency calls may not be available under all mobile networks Therefore you should never depend solely on the phone for emergency calls Check with your local servic...

Страница 343: ...le or short circuit the battery pack Keep the metal contacts of the battery pack clean Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack maybe recharged hundreds of times until it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such...

Страница 344: ...you need to replace the battery take it to the nearest authorised LG Electronics service point or dealer for assistance Always unplug the charger from the wall socket after the phone is fully charged to save unnecessary power consumption of the charger Actual battery life will depend on network configuration product settings usage patterns battery and environmental conditions Guidelines for safe a...

Страница 345: ...waste batteries accumulators 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to batteries accumulators of your product it means they are covered by the European Directive 2006 66 EC 2 This symbol may be combined with chemical symbols for mercury Hg cadmium Cd or lead Pb if the battery Contains more than 0 0005 of mercury 0 002 of cadmium or 0 004 of lead 3 All batteries accumulators should ...

Страница 346: ... less than 10 your phone cannot receive new messages You need to check your phone memory and delete some data such as applications or messages to make more memory available Managing applications In the Home screen touch the Applications tab then select Settings Applications Manage applications Once all applications appear scroll to and select the application you want to uninstall Tap Uninstall the...

Страница 347: ...ou are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automatic syncing for Google Mail Calendar Contacts and other applications Some applications you have downloaded may cause your battery life to be reduced Checking the battery charge level In the Home screen touch the Applications tab then select Settings About phone Status The ...

Страница 348: ...urce how long you were last running on battery power The body of the screen lists applications or services using battery power from greatest amount to least 1 2 3 Installing an open source operating system If you install and use an open source operating system OS on your phone rather than using the OS provided by the manufacturer your phone may malfunction WARNING If you install and use an OS othe...

Страница 349: ... your phone your phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all their data and settings from the phone 4 Using unlock pattern Set unlock pattern to secure your phone This opens a set of screens that guide you through how to draw a screen unlock pattern Caution Create a Gmail account before setting an unlock pattern ...

Страница 350: ...ies you can try again after 30 seconds When you cannot recall your unlock pattern If you logged in to your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times tap on the Forgotten pattern button You are then required to log in with your Google account to unlock your phone If you have not created a Google account on the phone or you forgot it you have to perform a hard reset...

Страница 351: ...one for at least a minute while it performs the hard reset then your phone will be turned on Caution If you perform a hard reset all user applications and user data are deleted This cannot be reversed Remember to back up any important data before performing a hard reset 6 Connecting to Wi Fi networks To use Wi Fi on your phone you need to access a wireless access point or hotspot Some access point...

Страница 352: ...ing for available Wi Fi networks A list of available Wi Fi networks is displayed Secured networks are indicated by a lock icon 1 2 Touch a network to connect to it If the network is open you are asked to confirm that you want to connect to that network by touching Connect If the network is secure you re asked to enter a password or other credentials Ask your network administrator for details The s...

Страница 353: ...on t insert a memory card you cannot save the pictures and video you take with the camera WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is on Doing so may damage the memory card as well as your phone and the data stored on the memory card may be corrupted To remove the memory card safely in the Home screen touch the Applications tab then select Settings SD card phone storage Unmou...

Страница 354: ...manages each application stopping and starting them as needed to ensure that idle applications don t consume resources unnecessarily Stopping applications In the Home screen touch the Applications tab then select Settings Applications Manage applications Scroll to the desired application and touch Force stop to stop it TIP Returning to recent apps Press and hold the Home key A screen then displays...

Страница 355: ...bile phone data with PC data contacts calendar SMS messages bookmarks and call log Easily transfer multimedia files photos videos music by simply dragging and dropping between a PC and your phone Transfer SMS messages from your phone to a PC Software update without losing your data Installing LG PC Suite from your microSD memory card Insert your microSD memory card into your phone It may already b...

Страница 356: ...r files Copy the LGPCSuiteIV folder in mass storage to your PC 3 4 5 Run the LGInstaller exe file on your PC and follow the instructions When LG PC Suite IV installation is complete disable Mass storage only mode to run LG PC Suite IV NOTE Do not remove or delete other program files installed on your memory card This may damage your preinstalled applications 10 Connecting your phone to a computer ...

Страница 357: ...stalling PC Suite IV you can find the User Guide in the Help menu Use the USB cable to connect your phone to a USB port on your computer Once connected you will receive a notification that a USB connection has been made Open the notification drawer and touch USB connected Touch Turn on USB storage then touch OK to confirm that you want to transfer files between your phone s microSD card and the co...

Страница 358: ...torage During this time you can t access the microSD card from your phone so you can t use applications that rely on the microSD card such as Camera Gallery and Music To disconnect your phone from the computer carefully follow your computer s instructions for properly disconnecting USB devices to avoid losing information on the card Open the notification drawer and touch Turn off USB storage Safel...

Страница 359: ...as an internal antenna Be careful not to scratch or damage the back of the phone as that causes loss of performance While making receiving calls or sending receiving data avoid holding the lower part of the phone where the antenna is located Doing so may affect call quality 13 When the screen freezes If the screen freezes or the phone does not respond when you try to operate it Remove the battery ...

Страница 360: ...32 14 Do not connect your phone when you turn on off your PC Make sure you disconnect the data cable between your phone and PC leaving it connected might cause errors on your PC Important notice ...

Страница 361: ...h Power off and OK Menu key Check what options are available Home key Return to home from any screen Back key Return to the previous screen Speaker Receiver Power Lock key Switch your phone on off by pressing and holding this key Turn off and lock the screen Proximity sensor Getting to know your phone Stereo earphone connector Power Lock key ...

Страница 362: ... volume During a call control your In Call volume When playing a track control volume continuously SIM card slot microSD memory card slot Camera lens Charger micro USB cable connector Battery 5ZQ N I 8I JO N I 8I Back cover Getting to know your phone ...

Страница 363: ...nsing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents the touch keypad from activating unintentionally during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage its LCD and touch screen functions Do not cover the protective film on the LCD s proximity sensor This may cause the sensor to malfunction ...

Страница 364: ... hold the phone in your hand firmly With the other hand firmly press your thumb on the back cover Now lift off the battery cover 1 Slide the SIM card into the SIM card slot Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 2 Getting to know your phone ...

Страница 365: ... the back cover of the phone 3 4 Charging your phone Slide open the cover of the charger connector on the side Insert the charger then plug it into an electrical outlet Your LG E510 must be charged before you see NOTE The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime ...

Страница 366: ...s captured using the built in camera you must insert a memory card into your phone NOTE The LG E510 supports memory cards up to 32 GB To insert a memory card Turn the phone off before inserting or removing a memory card Remove the back cover 1 Getting to know your phone ...

Страница 367: ...ot Make sure the gold contact area is facing downwards 2 WARNING Do not insert or remove the memory card when the phone is on Doing so may damage the memory card as well as your phone and the data stored on the memory card may be corrupted ...

Страница 368: ... to and touch Settings SD card phone storage then select Mass storage only 1 2 Touch Unmount SD card and touch OK to confirm Touch Erase SD card then confirm your choice If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything The card is then formatted and ready to use NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting sin...

Страница 369: ...t Drag To scroll through a list or move slowly drag across the touch screen Flick To scroll through a list or move quickly flick across the touch screen drag quickly and release NOTE To select an item touch the centre of the icon Do not press too hard the touch screen is sensitive enough to pick up a light firm touch Use the tip of your finger to touch the option you want Be careful not to touch a...

Страница 370: ...they may be still running in Lock mode It is recommended that you exit all programs before entering the Lock mode to avoid unnecessary charges e g phone calls Web access and data communications Setting an unlock pattern you can draw your own unlock pattern by connecting the dots If you set a pattern the phone screen locks To unlock the phone draw the pattern that you set on the screen Caution When...

Страница 371: ...ag your finger from bottom to top to unlock the screen Silent mode In the notification drawer touch to change to mode Home Simply swipe your finger to the left or right to view the panels You can customise each panel with widgets shortcuts to your favourite applications folders and wallpaper NOTE Some screen images may be different depending on your phone provider ...

Страница 372: ...where you can create a new message Touch the Applications tab at the bottom of the screen You can then view all your installed applications To open the desired application simply touch the icon in the applications list NOTE Preloaded applications may differ according to your phone s software or your service provider Adding widgets to your Home screen You can customise your Home screen by adding sh...

Страница 373: ...on on the Home screen Drag it to the desired location on the desired panel then take your finger off the screen 1 2 3 4 TIP To add an application icon to the Home screen from the Applications menu touch and hold the application you want to add TIP To remove an application icon from the Home screen touch and hold the icon you want to remove then drag it to NOTE You cannot delete preloaded applicati...

Страница 374: ...s a pop up with icons of applications you used recently Touch an icon to open the application Or touch the Back key to return to the current application Notification drawer The notification drawer runs across the top of your screen 1 2 Data enabled GPS Bluetooth Wi Fi Ring Your Home screen ...

Страница 375: ... and manage sound Wi Fi Bluetooth and GPS as well as other notifications Viewing the status bar The status bar uses different icons to display phone information such as signal strength new messages battery life and active Bluetooth and data connections Below is a table explaining the meaning of icons you re likely to see in the status bar Status bar ...

Страница 376: ...Wired headset Icon Description Call in progress Call hold Speakerphone Phone microphone is muted Missed call Bluetooth is on Connected to a Bluetooth device Icon Description System warning Alarm is set New voicemail Ringer is silenced Vibrate mode Battery fully charged Battery is charging Your Home screen ...

Страница 377: ...ng data GPS is acquiring Receiving location data from GPS Icon Description On Screen Phone connected 3 more notifications not displayed Data is syncing Download finished New Gmail Icon Description New Google Talk message New message Song is playing Upcoming event FM radio turned on in the background ...

Страница 378: ...50 Icon Description SmartShare On SmartShare sharing request USB tethering is active Icon Description Portable Wi Fi hotspot is active Both USB tethering and portable hotspot are active Your Home screen ...

Страница 379: ... keypad entering text Tap once to capitalise the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the numeric and symbol keyboard You can also touch and hold this tab to view the Settings menu Tap to view or press and hold to change the writing language Tap to insert an emoticon when writing a message Tap to enter a space Tap to create a new line in the message field Tap to delete the...

Страница 380: ...e text entry language you can enter special French or Spanish characters e g á For example to input á touch and hold the a key until the zoom in key grows bigger and displays characters from different languages Then select the special character you want Your Home screen ...

Страница 381: ...on such as Gmail select Next select Create to create a new accout If you have a Google account enter your e mail address and password then touch Sign in Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronises with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are...

Страница 382: ...54 After signing in you can use Gmail and take advantage of Google services on your phone Google account setup ...

Страница 383: ...tions Settings Wireless networks then Wi Fi Connecting to Wi Fi Choose the Wi Fi network you want to connect to If you see you need to enter a password to connect NOTE If you are outside the Wi Fi coverage area and choose 3G connection additional charges may apply If your phone goes into sleep mode when connected to Wi Fi the Wi Fi connection is automatically disabled In this case if your phone ha...

Страница 384: ...own Obtain the key from your Wi Fi service provider or network administrator Sharing your phone s data connection You can share your phone s mobile data connection with a single computer via a USB cable USB tethering You can also share your phone s data connection with up to five devices at a time by turning your phone into a portable Wi Fi hotspot When your phone is sharing its data connection an...

Страница 385: ...operating systems and other details visit http www android com tether NOTE Additional costs may be incurred when connecting and using online services Check data charges with your network provider USB tethering portable Wi Fi hotspot settings In the Home screen touch the Applications tab and select Settings Touch Wireless networks and select Tethering portable hotspot Choose options that you want t...

Страница 386: ... learn more To share your phone s data connection via USB If your computer is running Windows 7 or a recent distribution of some flavours of Linux such as Ubuntu you don t usually need to prepare your computer for tethering But if you re running an earlier version of Windows or another operating system you may need to prepare your computer to establish a network connection via USB For the most cur...

Страница 387: ...your phone to connect your phone to your computer In the Home screen touch the Applications tab and select Settings 1 2 Touch Wireless networks and select Tethering portable hotspot Tick USB tethering The phone starts sharing its mobile network data connection with your computer via the USB connection An ongoing notification is added to the status bar and notifications drawer Untick USB tethering ...

Страница 388: ...i Fi network name SSID so you can connect to it with up to eight computers or other devices An 1 2 3 ongoing notification is added to the status bar and notifications drawer When Portable Wi Fi hotspot is ticked you can change its network name or secure it Untick Portable Wi Fi hotspot to stop sharing your data connection via Wi Fi To rename or secure your portable hotspot You can change the name ...

Страница 389: ... that other computers see when scanning for Wi Fi networks 1 2 3 4 5 You can also touch the Security menu to configure the network with Wi Fi Protected Access 2 WPA2 security with a pre shared key PSK If you touch the WPA2 PSK security option a password field is added to the Configure Wi Fi hotspot dialog If you enter a password you will need to enter that password when you connect to the phone s ...

Страница 390: ... Enabling Wi Fi Direct to share through SmartShare Wi Fi Direct cannot be enabled while using other Wi Fi functions Wi Fi Direct automatically scans nearby Wi Fi Direct devices and the searched devices will be listed up in the order of arrival and you can select a specific device to share multimedia data through SmartShare On the home screen touch the Applications tab and select Settings Touch Wir...

Страница 391: ...e becomes group owner it will consume more battery power than being a client Wi Fi Direct connection 3 4 does not provide Internet service Additional cost may be incurred when connecting and using online services Check data charges with your network provider Using the Wi Fi Cast You can share your music picture and video contents between users who use Android Phone connected via same Wi Fi Wi Fi D...

Страница 392: ...Wireless networks and select Wi Fi Direct settings Ensure Wi Fi Direct is selected and select a device to connect in the scanned device list Touch Connect NOTE Wi Fi cast is activated between the users Make sure to connect to same Wi Fi Network between the users 1 2 3 4 Wi Fi ...

Страница 393: ...PC or disconnects it Rotates the On Screen Phone window only available at applications that support rotation Changes the On Screen Phone preferences Exits the On Screen Phone program Minimises the On Screen Phone window On Screen Phone features Real time transfer and control displays and controls your mobile phone screen when connected to your PC Mouse control allows you to control your mobile pho...

Страница 394: ...nds files from your PC to your mobile phone Simply select the files you wish to transfer and drag and drop into the On Screen Phone window The files you send are stored on a micro SD card Real time event notifications prompts a pop up to inform you of any incoming calls or text as well as alarm and event notifications How to install On Screen Phone on your PC If you install LG PC Suite IV the On S...

Страница 395: ...n change the password in Settings Wireless networks On Screen Phone settings 1 2 3 Click OK to exit the window NOTE Go to Settings SD card phone storage and make sure that the Mass storage only checkbox is deselected Wireless connection with Bluetooth On your mobile phone go to Settings Wireless networks Bluetooth settings Select Turn on Bluetooth and select Discoverable If you have previously con...

Страница 396: ...ick Next You can rename the device if you wish Enter the PIN code e g 0000 and click Next 3 4 5 6 On your mobile phone accept the request and check the same PIN code then touch OK Enter the On Screen Phone password and click Next the default password is 0000 Touch OK to exit To check the phone to PC connection Once the devices have been connected drag down the notification bar at the top of the ho...

Страница 397: ... the top left of the On Screen Phone window Or drag down the notification bar at the top of the home screen and select On Screen Phone Touch Yes in the Disconnect window NOTE You must restart your phone after shutting down the On Screen Phone service ...

Страница 398: ...hold 1 2 3 4 Calling your contacts Touch to open your contacts Scroll through the contact list or enter the first letter s of the contact you want to call by touching Search In the list touch the contact which you want to call and tap on the number or call icon to make call Answering and rejecting a call When the Screen is locked and your phone rings drag the Answer icon to the right Drag the Decl...

Страница 399: ... meeting Adjusting call volume To adjust the in call volume during a call use the Volume Up and Down key on the left side of the phone Making a second call During your initial call tap on the Menu and select Dial the number or search your contacts Touch the Call icon to connect the call Both calls are displayed on the call screen Your initial call is locked and put on hold Touch the displayed numb...

Страница 400: ...iew the date time and duration of the call TIP Press the Menu key then touch Delete All to delete all the recorded items Call settings You can configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier In the Home screen touch the Applications tab to open the applications menu Scroll and touch Settings Tap Call settings and choose the options that you ...

Страница 401: ... enter the contact name using the keyboard 1 2 Adding a new contact Touch enter the new contact s number then press the Menu key Touch Add to contacts and then Create new contact If you want to add a picture to the new contact touch Choose from Capture picture or Pick from gallery Select the contact type by touching Touch a category of contact information and enter the details about your contact T...

Страница 402: ...h the star to the right of the contact s name The star turns gold 1 2 3 Removing a contact from your favorites list Touch to open your contacts Touch the Groups tab select Favorites at the top of the list and choose a contact to view its details Touch the Gold star to the right of the contact s name The star turns grey and the contact is removed from your favourites 1 2 3 Contacts ...

Страница 403: ...using the USB cable Select the Contacts icon Go to Menu More Import Export and select the CSV file saved on your PC 1 2 If the fields in the imported CSV file are different from those in PC Suite IV you need to map the fields After mapping the fields click OK The contacts are then added to PC Suite IV If PC Suite IV detects the connection of your LG E510 phone using the USB cable click Sync or Syn...

Страница 404: ...ipient You can add multiple contacts 1 2 NOTE You will be charged for a text message for every person you send the message to Touch Enter message field and start to compose your message Press the Menu key to open the options menu Choose from Call Add subject Discard Reply by Attach and More Touch Send to send your message The message screen opens with your message after Recipient Name Number Respo...

Страница 405: ... into an MMS and you will be charged accordingly NOTE When you get an SMS message during a call there will be a ring notification Threaded box Messages SMS MMS exchanged with another party can be displayed in chronological order so that you can conveniently see an overview of your conversation Using Smilies Liven up your messages using Smilies When writing a new message press the Menu key then cho...

Страница 406: ...dialogs NOTE Cell broadcast settings can be supported only for SIM1 Opening Email and the Accounts Screen You can use the Email application to read email from services other than Google Mail The Email application supports the following account types POP3 IMAP and Exchange To open the Email application From the Home screen touch Application Email Select Email Service Provider A setup wizard opens t...

Страница 407: ... to open your Combined Inbox with messages Recieved to all of your accounts 1 2 Touch to open a list of just your starred messages Touch the folder icon to open the account s folders You can touch an account to view its Inbox The account from which you send email by default is indicated with a tick To open your Combined Inbox If you have configured Email to send and receive email from more than on...

Страница 408: ...ges touch Load more messages at the bottom of the emails list 1 2 Composing and Sending Email To compose and send a message While in the Email application press the Menu Key and touch Compose Enter an address for the message s intended recipient As you enter text matching addresses are offered from your Contacts Separate multiple addresses with commas Touch the Menu key and then touch Add Cc Bcc t...

Страница 409: ...button to abandon and delete a message including any saved drafts If you aren t 5 6 connected to a network for example if you re working in airplane mode the messages that you send are stored in your Outbox folder until you re connected to a network again If it contains any pending messages the Outbox is displayed on the Accounts screen Please note that messages sent using an Exchange account will...

Страница 410: ...upported by your account s service provider you may have additional folders Adding and Editing email Accounts To add an email account Touch the Applications tab and select Email Select Microsoft Exchange or Others and enter account settings If an email account is already set up you need to touch the Menu key then tap Add account from Accounts Screen Enter a name for the account confirm how you wan...

Страница 411: ...you want to change In the menu that opens touch Account settings To delete an email account Open the Accounts screen Touch and hold the account you want to delete Touch Remove account in the menu that opens Touch the OK button in the dialog box to confirm that you want to delete the account 1 2 1 2 3 4 ...

Страница 412: ...nt you can visit their sites to set it up NOTE Additional costs may be incurred when connecting and using online services Check your data charges with your network provider Adding your account to your phone Touch and hold the home screen When various Widgets appear choose Social and tap the Setting button You can also access in a different way on the home screen choose Applications Settings Accoun...

Страница 413: ...en your phone updates from the network You can also access the social community directly by touching the widget 3 4 5 Viewing and updating your status You can view and update social community content using the Social widget at any time On the Social widget choose the Social Networking service which you want to log in You will then see your status and contents When you touch the input box the scree...

Страница 414: ... for LG and MySpace for LG by selecting the checkbox NOTE This depends on network services TIP You can synchronise your friend contact to your contact list Removing accounts from your phone Choose Settings Accounts sync Choose an account you want to delete Touch Remove account Social Networking ...

Страница 415: ...Touch to set the size in pixels of the picture you take Settings Touch this icon to open the Settings menu See Using the advanced settings Video mode Slide this icon down to switch to video mode Taking a photo Gallery Touch to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos from within camera mode TIP You can close all the shortcut options to give a c...

Страница 416: ...ct in focus The focus box turns green when the subject is in focus Press the capture button You can press the capture button whether the focus box is green or not 1 2 3 4 5 Once you ve taken the photo Your captured photo appears on the screen Share Touch to share your photo using SmartShare Bluetooth Email Gmail Messaging Picasa Social or Wi Fi Cast NOTE additional charges may apply when MMS messa...

Страница 417: ...te the image Touch to take another photo immediately Your current photo is saved Touch to view the last photo you captured as well as the gallery Using the advanced settings In the viewfinder touch to open all advanced options Change camera settings by scrolling through the list After selecting the option touch the Back key ISO The ISO rating determines the sensitivity of the camera s light sensor...

Страница 418: ...lect Off 3 secs 5 secs or 10 secs This is ideal if you want to be in the photo Image quality Choose from Super fine Fine and Normal The finer the quality the sharper the photo However the file size increases as a result which means you can store fewer photos in the memory Auto review If you turn Auto review on it automatically shows you the picture you just took Shutter sound Select one of four sh...

Страница 419: ...never you want to know how this function operates This provides you with a quick guide TIP When you exit the camera some settings return to their defaults such as white balance color effect and timer Check these before you take your next photo TIP The Settings menu is superimposed over the viewfinder so when you change elements of the image colour or quality you see a preview of the image change b...

Страница 420: ...ft or right to view other photos or videos Touch to see a slideshow Touch to share the contents or delete a photo Touch More for more options Details Check information on the content Set as Set as a contact icon or wallpaper Crop Crop your photo Move your finger across the screen to select the area Rotate Left Rotate Right Rotate left or right Camera ...

Страница 421: ...ze in pixels of the video you record Duration Set a duration limit for your video Choose between Normal and MMS to limit the maximum size to send as an MMS message Settings Touch this icon to open the settings menu See Using the advanced settings Camera mode Slide this icon up to switch to camera mode Start recording Gallery Touch to view the last video you recorded This enables you to access your...

Страница 422: ...start recording REC appears at the bottom of the viewfinder with a timer showing the length of the video 1 2 3 4 5 Touch on the screen to stop recording After shooting a video A still image representing your video will appear on the screen Play Touch to play the video Share Touch to share your video using SmartShare Bluetooth Email Gmail Messaging Wi Fi Cast or YouTube NOTE Additional charges may ...

Страница 423: ...s the gallery Using the advanced settings Using the viewfinder touch to open all the advanced options Adjust the video camera setting by scrolling through the list After selecting the option touch the Back key White balance White balance ensures that the white areas in your video are realistic To enable your camera to adjust the white balance correctly you may need to determine the light condition...

Страница 424: ...video camera default settings Touch if you want to know how this function operates This provides you with a quick guide Watching your saved videos In the viewfinder touch Your gallery appears on the screen Touch a video once to bring it to the front of the gallery It starts playing automatically Adjusting the volume when viewing a video To adjust the volume of a video while it is playing use the v...

Страница 425: ... phone does not display photos or videos except Picasa images which are in your Picasa web album View mode Touch Gallery Folder view is displayed Touch any folder and it turns to grid view mode If you tap a photo it changes into full view mode Timeline view LG E510 Gallery provides a timeline view of your photos and videos In grid view mode drag to the right and the date you took your photos is di...

Страница 426: ...select Settings Touch the Discoverable tickbox to turn on 1 2 3 You can change your device name icon and select the sharing content types Let your renderer device e g TV play multimedia contents from remote content library e g PC Touch the top right button to select the device from a list of renderers Touch the top left button and select a remote content library You can browse the remote content l...

Страница 427: ...nderer device lists Music Your LG E510 has a built in music player that lets you play all your favourite tracks To access the music player touch Music Playing a song In the Home screen touch the Applications tab and select Music Touch Songs Select the song you want to play Touch to pause the song Touch to skip to the next song Touch to go back to the beginning of the song Touch twice to return to ...

Страница 428: ...are and Search as options NOTE Music file copyrights may be protected by international treaties and national copyright laws Therefore it may be necessary to obtain permission or a licence to reproduce or copy music In some countries national laws prohibit private copying of copyrighted material Before downloading or copying the file check the national laws of the relevant country concerning the us...

Страница 429: ...SB storage You can view the mass storage contents on your PC and transfer the files 1 2 3 4 NOTE You need to install an SD card first Without an SD card you cannot use USB mass storage NOTE If you installed LG Android Platform Driver you will immediately see a pop up saying Turn on USB storage How to Transfer music video files to your phone Connect your phone to the PC using the USB cable In the H...

Страница 430: ...om your PC to your phone s removable storage using a card reader 2 If there is a video file with a subtitle file srt file with the same name as the video file place it in the same folder to display subtitles automatically when playing the video file When downloading music or video files copyrights must be secured Note that corrupted files or files with incorrect extensions may damage your phone Se...

Страница 431: ...acts application Touch the address you want to export to Press the Menu key and select Share Bluetooth Check whether Bluetooth is turned on then select Scan for devices Choose the device you want to send data to from the list Sending multi selected contacts Run the Contacts application To select more than one contact touch the Menu key and touch Share Select the contacts you want to send or touch ...

Страница 432: ...ngs Wireless networks Bluetooth settings Select the Discoverable box The box is cleared after 120 seconds FM Radio Your LG E510 has a built in FM radio so you can tune in to your favourite stations and listen on the go NOTE You must attach your headphone to listen to the radio Insert it into the headphone jack Searching for stations You can tune in to radio stations by searching for them manually ...

Страница 433: ...channels and start Auto scan If you choose OK all the preset channels are deleted and Auto scan starts 1 2 3 During auto scanning touch Stop if you want to stop scanning Only scanned channels are saved before you stop scanning NOTE You can also manually tune in to a station using the displayed wheel Resetting channels Press the Menu key and choose Reset channel to reset the current channel or choo...

Страница 434: ...nt to listen to Touch Listen Via to set the mode to speaker or headset to listen to the radio Touch icon for volume TIP To improve radio reception extend the headset cord as this also functions as the radio antenna 1 2 3 4 WARNING If you connect a headset not specifically made for radio reception radio reception may be poor Multimedia ...

Страница 435: ...t Ringtone or Vibrate then add a label to name the alarm Touch Done 1 2 3 4 NOTE to change alarm settings on alarm list screen press the Menu key and select Settings You can adjust the below options Alarm in silent mode Alarm volume Snooze duration and Side button behaviour Using your calculator In the Home screen touch the Applications tab and select Calculator Touch the number keys to enter numb...

Страница 436: ...ch What then enter the event name Check the date and enter the time you want your event to start and finish 4 1 2 3 Also touch Where then enter the location If you want to add a note to your event touch Description and enter the details If you want to repeat the alarm set Repetition and set Reminders if necessary Touch Done to save the event in the calendar A coloured square in the calendar marks ...

Страница 437: ...werPoint files anywhere anytime using their mobile devices 1 2 Managing files Polaris Viewer provides mobile users with convenient file management features including copying moving renaming and deleting files and folders right on the device and sending files from the device Viewing files Mobile users can now easily view a wide variety of file types including Microsoft Office documents and Adobe PD...

Страница 438: ...cording NOTE touch to access your album You can listen to the saved recording 1 2 3 4 Notice the available recording time may differ from the real time Sending the voice recording Once you have finished recording you can send the audio clip by touching Share Choose from Bluetooth Email Gmail Messaging and Wi Fi Cast When you select Email Gmail and Messaging the voice recording is added to the mess...

Страница 439: ...content Check data charges with your network provider Using the web toolbar Touch to go backwards one page Touch to go forwards one page to the one you connected to after the current page This is the opposite of what happens when you press the Back key which goes to the previous page Touch to show all your open windows Touch to add a new window Touch to change web browser settings Add show bookmar...

Страница 440: ...share the web page with others Find on page Allows you to find letters or words on the current web page Select text allows you to copy any text from the web page More Home page Go to the Home page Set home page Set the current web page as your Home page Add shortcut to Home Add the shortcut of the current web page to the Home screen Page info Displays the web page information The Web ...

Страница 441: ...113 Downloads Displays your download history TIP To return to the previous web page press the Back key ...

Страница 442: ...s are disabled Wi Fi Touch to select This turns on Wi Fi to connect to available Wi Fi networks Wi Fi settings Allows you to set up and manage wireless access points Set network notification or add a Wi Fi network The advanced Wi Fi settings screen is accessed from the Wi Fi settings screen Press the Menu key and touch Advanced Wi Fi Direct settings Set Wi Fi Direct device name and scan for other ...

Страница 443: ...enu key Then select Advanced MAC address Bluetooth Touch to select This turns on Bluetooth to connect to Bluetooth devices Bluetooth settings Set device name discoverable mode scan for other devices Or check a list of Bluetooth devices that you ve previously configured and those detected when the phone last scanned for Bluetooth devices Tethering portable hotspot You can configure the USB tetherin...

Страница 444: ... or Bluetooth connection You can also control your mobile phone from your PC using the mouse or keyboard Call settings Fixed dialing numbers Select Fixed dialing numbers to turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called from your phone Voicemail Voicemail serv...

Страница 445: ...you have no signal Call barring Select when you would like calls to be barred Enter the call barring password Please check with your network operator about this service Call reject Allows you to set the call reject function Choose from Off Reject on list or Reject all calls Call costs View the charges applied to your calls This service is network dependent some operators do not support this functi...

Страница 446: ...nes except the audio from music and videos and any alarms you have set You must mute media and alarm sounds in their own applications Vibrate Allows you to set your phone to vibrate when you receive an incoming call Volume Allows you to set the volume for ringtones media and alarms If you deselect the option to use the incoming call volume for notifications you can set the volume for incoming call...

Страница 447: ...a sound when you touch buttons icons and other onscreen items that react to your touch Screen lock sounds Allows you to set your phone to play a sound when locking and unlocking the screen Haptic feedback Allows your phone to vibrate when pressing soft keys and on certain UI interactions Display Brightness Adjust the screen brightness Auto rotate screen Set to switch orientation automatically when...

Страница 448: ...ervices Use GPS satellites If you select Use GPS satellites your phone determines your location to street level accuracy Set up screen lock Set an unlock pattern to secure your phone Opens a set of screens that guide you through drawing a screen unlock pattern You can set a PIN or Password instead of a Pattern or leave it as None When you turn on your phone or wake up the screen you re asked to dr...

Страница 449: ... encrypted certificates from your SD card Set password Set or change the credential storage password Clear storage Clear credentials for all content and reset password Applications You can manage applications and set up quick launch shortcuts Unknown sources Default setting to install non Market applications Manage applications Manage and remove installed applications Running services Check servic...

Страница 450: ... this setting can save battery power and lowers but does not eliminate data usage Auto sync Permits applications to synchronise send and receive data to their own schedule Manage accounts List of all Google accounts and other accounts you ve added to your phone If you touch an account in this screen its account screen opens Privacy If you select Factory data reset it will erase all of your persona...

Страница 451: ... reset the phone in this way you are prompted to re enter the same information that you did when you first started Android SD card phone storage USB connection mode Mass storage only Your phone can be used as a mass storage device if you have a memory card inserted You can set Mass storage only as a default setting of the USB connection mode SD card Check total available SD card space Touch Unmoun...

Страница 452: ...s a screen where you can set the language you use for speech to enter text SafeSearch Opens a dialog where you can set whether you want the Google SafeSearch filter to block some results Block offensive words When deselected Google voice recognition will recognise and transcribe words many people consider offensive when you use speech to enter text When selected Google voice recognition replaces t...

Страница 453: ...ample of the speech synthesiser using your current settings Always use my settings Tick to use the settings on this screen in place of speech synthesiser settings available in other applications Default Engine Opens a dialog where you can set the text to speech application you want to use if you have more than one installed Install voice data If your phone does not have speech synthesiser data ins...

Страница 454: ...with Always use my settings to ensure that text is spoken correctly in a variety of applications Pico TTS Configure the Pico TTS settings Accessibility Use the Accessibility settings to configure accessibility plug ins you have installed on your phone NOTE requires additional plug ins Date time Use Date time settings to set your preference for how dates are displayed You can also use these setting...

Страница 455: ...127 About phone View legal information and check phone status and software version ...

Страница 456: ...e centre This feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device As the mobile phone firmware update requires the user s full attention for the duration of the update process please make sure you check all instructions and notes that appear at each step before proceeding Please note that removing the USB data cable or battery during the upgra...

Страница 457: ... feature is only available if and when LG makes the newer version of the firmware available for your device First you can check the software version on your mobile phone Settings About phone Software update Check now for update You can also delay the update by 1 hour 4 hours 8 hours or 24 hours In this case the application will notify you to update when the time is up You can also rearrange an upd...

Страница 458: ...UT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX Certified to play DivX video up to 320x240 DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of ...

Страница 459: ...are To obtain the corresponding source code under GPL LGPL MPL and other open source licences please visit http opensource lge com All referred licence terms disclaimers and notices are available for download with the source code ...

Страница 460: ...d below may be optional Travel adapter Battery Stereo headset Data cable Connect your LG E510 and PC User Guide Learn more about your LG E510 NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions Accessories ...

Страница 461: ...133 Ambient temperatures Max 55 C discharging 45 C charging Min 10 C Technical data ...

Страница 462: ...the phone or it is inserted incorrectly Make sure that the SIM card is correctly inserted No network connection Losing network Signal is weak or you re outside the carrier network Operator applied new services Move towards a window or into an open area Check the network operator coverage map Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM at your network provider s ne...

Страница 463: ...t match The default code is 0000 If you forget the code contact your service provider Any application cannot be set Not supported by service provider or registration required Contact your service provider Calls not available Dialling error New SIM card inserted Pre paid charge limit reached New network not authorised Check for new restrictions Contact service provider or reset limit with PIN2 ...

Страница 464: ... Phone cannot be switched on On Off key pressed too briefly Battery is not charged Battery contacts are dirty Press the On Off key down for at least two seconds Charge battery Check charging indicator on the display Clean the battery contacts Troubleshooting ...

Страница 465: ...Charge battery Make sure phone is charging at a normal temperature Check the charger and connection to the phone Check the battery contacts and clean them if necessary Plug the charger into a different socket If the charger does not warm up replace it Only use original LG accessories Replace battery Number not permitted The Fixed dialling number function is on Check the Settings menu and turn the ...

Страница 466: ...that can be supported SD card not working FAT16 FAT32 file system supported Check SD card file system via card reader or format SD card using the phone The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use any protection tape or case check to see if it has covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean Troub...

Страница 467: ...e or silent mode Hang up or freeze Intermittent software problem Remove the battery insert it again and switch on the phone Try to perform a software update via the website Phone locked and does not function Restarting the phone 1 Turn the phone off 2 Remove the back cover 3 Remove the battery and reinstall it 4 Close the back cover 5 Turn the phone on again ...

Страница 468: ......

Результаты поиска

Содержание LG-E510

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-E510

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LG-E510, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LG-E510

Отзывы:

Похожие инструкции для LG-E510

Бренды по названию

Популярные бренды