LG LG-D722 Скачать руководство пользователя страница 22 | Manualshive

Страница: 22 / 188

LG LG-D722 Скачать руководство пользователя страница 22

20

2

Deslice la tarjeta SIM en su ranura, tal y como se muestra en el dibujo. Asegúrese de que el área de
contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo.

3

Inserte la batería en su sitio alineando los contactos dorados del teléfono y la batería (1), y presiónela hacia
abajo hasta que encaje en su sitio con un clic (2).

Familiarizarse con el teléfono

«
...
20
21
22
23
24
...
»

Содержание LG-D722

Страница 1: ...Guía del usuario User Guide MFL69179301 1 0 www lg com ESPAÑOL ENGLISH LG D722 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... previo aviso Este teléfono no es adecuado para personas con una discapacidad visual grave ya que cuenta con un teclado de pantalla táctil Copyright 2015 LG Electronics Inc Reservados todos los derechos LG y el logotipo de LG son marcas comerciales registradas de LG Group y las entidades relacionadas Las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Google Google Maps Gmai...

Страница 4: ...ación de la conexión Wi Fi y conexión a una red Wi Fi 33 Bluetooth 34 Cómo compartir la conexión de datos del teléfono 35 Wi Fi Direct 36 SmartShare 36 Reproducir contenido de dispositivos cercanos 37 Conexión a un USB con un cable para PC 38 Llamadas 39 Realizar una llamada 39 Llamadas a contactos 39 Contestar y rechazar una llamada 39 Ajuste del volumen de la llamada entrante 39 Realizar una seg...

Страница 5: ...la calculadora 62 Adición de eventos al calendario 62 Grabadora de voz 63 Grabar sonido o voz 63 Tareas 63 ThinkFree Viewer 64 Google 64 Búsqueda de voz 64 Descargas 65 LG SmartWorld 65 Cómo acceder a LG SmartWorld desde el teléfono 65 La Web 67 Internet 67 Uso de la barra de herramientas Web 67 Visualización de páginas Web 67 Apertura de una página 67 Marcadores 68 Historial 68 Chrome 68 Visualiz...

Страница 6: ...iante la transmisión al nivel más alto de potencia certificado en todas las bandas de frecuencia utilizadas Aunque puede haber diferencias entre los niveles de SAR de los diferentes modelos de teléfonos LG todos han sido diseñados para ajustarse a las directrices relevantes de exposición a ondas de radio El límite de SAR recomendado por la ICNIRP International Commission on Non Ionizing Radiation ...

Страница 7: ...tras se está cargando Podría sufrir una descarga eléctrica y dañar gravemente el teléfono No cargue el teléfono cerca de material inflamable ya que podría calentarse y provocar un incendio Utilice un paño seco para limpiar el exterior de la unidad no utilice disolventes como benceno diluyentes o alcohol No cargue el teléfono sobre superficies acolchadas El teléfono se debe cargar en una zona con l...

Страница 8: ...s ordenadores etc Utilice el teléfono a temperaturas entre 0 ºC y 40 ºC si es posible Exponer el teléfono a temperaturas extremadamente bajas o altas podría producir daños un funcionamiento incorrecto o incluso una explosión Seguridad vial Compruebe las leyes y normativas locales sobre el uso de teléfonos móviles durante la conducción No utilice el teléfono móvil mientras conduzca Dedique toda su ...

Страница 9: ...stá escuchando NOTA un nivel excesivo de sonido en los auriculares puede provocar pérdida de audición Piezas de cristal Algunas piezas de su teléfono móvil están fabricadas con cristal Este cristal puede romperse si el teléfono cae sobre una superficie dura o recibe un impacto fuerte Si el cristal se rompe no lo toque ni intente retirarlo No utilice su teléfono hasta que un proveedor autorizado su...

Страница 10: ...cto de memoria que pueda afectar al rendimiento de la batería Utilice sólo las baterías y cargadores de LG Los cargadores de LG han sido diseñados para maximizar la vida de la batería No desmonte ni provoque cortocircuitos en la batería Sustituya la batería cuando deje de funcionar correctamente La batería puede recargarse centenares de veces antes de que deba sustituirse Recargue la batería si no...

Страница 11: ... como dientes o uñas de animales toca la batería Podría provocar un incendio Declaración de seguridad de láser Precaución Este producto utiliza un sistema láser Para garantizar un uso adecuado de este producto lea este manual del propietario detenidamente y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite Si la unidad requiere mantenimiento póngase en contacto con un centro de servicio autorizado Es...

Страница 12: ... www lg com global declaration Póngase en contacto con la oficina para comprobar la conformidad de este producto LG Electronics Inc EU Representative Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands NOTA De acuerdo con la EN 60950 1 1 7 2 Para prevenir un consumo innecesario de energia desconecte el dispositivo una vez esté totalmente cargado Utilize siempre una base de toma de corriente cerca del e...

Страница 13: ...ás información sobre cómo desechar las baterías y acumuladores antiguos póngase en contacto con el ayuntamiento el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde haya adquirido el producto Cómo desechar aparatos eléctricos y electrónicos obsoletos 1 Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura a través de ...

Страница 14: ...cesita ejecutar de forma constante en segundo plano Puede supervisar cómo las aplicaciones y recursos del sistema consumen la energía de la batería Para aumentar la duración de la batería Desactive las comunicaciones por radio cuando no las esté utilizando Si no está utilizando las funciones de Wi Fi Bluetooth o GPS apáguelas Reduzca el brillo de la pantalla y establezca un tiempo de espera de pan...

Страница 15: ...ne correctamente Además la garantía de su teléfono se anulará ADVERTENCIA Para proteger el teléfono y sus datos personales descargue únicamente aplicaciones que procedan de fuentes seguras como Play Store Si se han instalado aplicaciones de forma incorrecta en su teléfono es posible que este no funcione normalmente o que se produzca un error grave Debe desinstalar del teléfono dichas aplicaciones ...

Страница 16: ... no ha creado una cuenta de Google en el teléfono o ha olvidado la copia de seguridad PIN necesitará realizar un restablecimiento completo Si ha olvidado el PIN o la contraseña Si olvida su PIN o contraseña deberá hacer un restablecimiento completo Precaución si hace un restablecimiento completo se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario NOTA si no ha iniciado sesión en su cuenta ...

Страница 17: ...ola según sea necesario para garantizar que las aplicaciones inactivas no consumen recursos innecesariamente 1 Toque la tecla Reciente Aparecerá una lista de las aplicaciones utilizadas recientemente 2 Presione la aplicación a la que desee acceder Esto no detiene la ejecución en segundo plano de la aplicación anterior en el teléfono Asegúrese de presionar la tecla Atrás para salir de una aplicació...

Страница 18: ...no dispone de una antena interna Tenga cuidado de no dañar ni rayar la parte posterior del teléfono ya que su rendimiento podría verse afectado Al realizar o recibir llamadas o al enviar o recibir datos evite sujetar la parte inferior del teléfono donde se encuentra la antena Esto podría afectar a la calidad de las llamadas Aviso importante ...

Страница 19: ...lizar llamadas el sensor de proximidad apaga automáticamente la luz de fondo y bloquea la pantalla táctil cuando detecta que el teléfono está cerca de la oreja Esto amplía la duración de la batería y evita que el teclado táctil se active por accidente durante las llamadas ADVERTENCIA Si coloca un objeto pesado sobre el teléfono o se sienta sobre él puede dañar la pantalla LCD y las funciones de la...

Страница 20: ...co con detección por láser Altavoz Tapa de la batería Ranura para tarjetas SIM1 micro SD ranura superior para la tarjeta micro SD y ranura inferior para la SIM1 Batería Punto táctil NFC Familiarizarse con el teléfono ADVERTENCIA Tenga cuidado de no dañar el punto táctil NFC del teléfono que forma parte de la antena NFC Sensor LDAF Sensor de enfoque automático con detección láser al detectar la dis...

Страница 21: ...lorar su nuevo teléfono es necesario que lo configure Para insertar la tarjeta SIM y la batería 1 Para quitar la cubierta de la batería sujete el teléfono firmemente con una mano Con el pulgar de la otra mano extraiga la tapa de la batería tal y como se muestra en la figura ...

Страница 22: ...Asegúrese de que el área de contactos dorados de la tarjeta esté orientada hacia abajo 3 Inserte la batería en su sitio alineando los contactos dorados del teléfono y la batería 1 y presiónela hacia abajo hasta que encaje en su sitio con un clic 2 Familiarizarse con el teléfono ...

Страница 23: ...ilice solamente cargadores baterías y cables aprobados por LG La utilización de cargadores o cables no aprobados puede provocar que la carga de la batería sea lenta o la aparición de un mensaje emergente acerca de la lentitud de la carga de la batería Los cargadores y cables no aprobados pueden hacer que la batería explote o que el dispositivo resulte dañado Dichas situaciones no están cubiertas p...

Страница 24: ...están especialmente diseñadas para teléfonos móviles y otros dispositivos muy pequeños y son ideales para almacenar archivos multimedia como música programas vídeos y fotografías para usarlos en el teléfono Para insertar una tarjeta de memoria Inserte la tarjeta de memoria en la ranura Asegúrese de que el área de contactos dorados está colocada hacia abajo Para extraer la tarjeta de memoria de for...

Страница 25: ...rse la tarjeta de memoria así como el teléfono además de corromperse los datos almacenados en la tarjeta de memoria Para formatear la tarjeta de memoria La tarjeta de memoria puede que ya esté formateada Si no fuera el caso tendrá que formatearla para poder utilizarla NOTA cuando se formatea la tarjeta se borran todos sus archivos 1 Toque para abrir la lista de aplicaciones 2 Desplace y toque Ajus...

Страница 26: ...la de encendido bloqueo para bloquearlo Si hay algún programa ejecutándose cuando se bloquea la pantalla es posible que siga ejecutándose en el modo de bloqueo Se recomienda salir de todos los programas antes de entrar en el modo de bloqueo para evitar cargas innecesarias p ej una llamada telefónica un acceso web y comunicaciones de datos Para activar de nuevo el teléfono pulse la tecla de encendi...

Страница 27: ...cia abajo para desplazarse por una lista o navegar por las diferentes pantallas de inicio deslizando el dedo de izquierda a derecha y viceversa Tocar dos veces toque dos veces para ampliar una página Web o un mapa Por ejemplo toque dos veces rápidamente una zona de la página Web para ajustarla al ancho de la pantalla También puedes presionar dos veces para ampliar y reducir la imagen mientras la v...

Страница 28: ...el lienzo de pantalla de inicio que se está mostrando Área de tecla rápida Permite acceder con un solo toque a la función en cualquier lienzo de la pantalla de inicio Pantalla de inicio ampliada El sistema operativo ofrece varios lienzos de pantallas de inicio para proporcionar más espacio en el que agregar iconos widgets u otros elementos X X Deslice el dedo a la derecha o a la izquierda por la p...

Страница 29: ...área de teclas rápidas X X Presione de manera continua la tecla rápida que desee y arrástrela a NOTA no se puede eliminar la tecla Aplicaciones Personalización de los iconos de aplicaciones en la pantalla de inicio 1 Toque de manera continua un icono de aplicación hasta desbloquearlo de la posición en la que se encuentra A continuación suéltelo en la pantalla Se mostrará el icono de edición en la ...

Страница 30: ...una notificación se muestra el icono correspondiente en la parte superior de la pantalla Los iconos de notificaciones pendientes se muestran a la izquierda mientras que los iconos del sistema como la intensidad de la batería o de la red Wi Fi se muestran a la derecha NOTA las opciones disponibles pueden variar en función de la región o el proveedor de servicios Notificaciones pendientes Bluetooth ...

Страница 31: ...n QSlide para abrirla en una ventana pequeña en la pantalla Presione para eliminar añadir o reordenar aplicaciones de QSlide Presione para borrar todas las notificaciones Notificaciones Se muestran las notificaciones actuales junto con una breve descripción de cada una Presione sobre una notificación para verla Para cerrar el panel de notificaciones toque la ficha y arrástrela hacia la parte super...

Страница 32: ...vado Batería cargada por completo Conectado a una red Wi Fi Batería en carga Auriculares de cable conectados El teléfono está conectado al ordenador mediante un cable USB Llamada en curso Descargando datos Llamada perdida Cargando datos Bluetooth está activado GPS activado NFC activado Los datos se están sincronizando Advertencia del sistema Nuevo mensaje de Gmail disponible Alarma establecida Nue...

Страница 33: ...ulse este icono una vez para escribir en mayúsculas la próxima letra que se introduzca Toque dos veces para escribir siempre en mayúscula Pulse este icono para pasar al teclado numérico y de símbolos Pulse para acceder a los ajustes del teclado Pulse este icono para introducir un espacio Presione para crear una nueva línea Pulse este icono para eliminar el carácter anterior Introducción de letras ...

Страница 34: ...plicaciones seleccione una aplicación de Google como Gmail seleccione Nuevo seleccione Agregar una dirección de e mail Una vez que ha configurado su cuenta de Google en el teléfono este se sincronizará automáticamente con su cuenta de Google de la Web Sus contactos mensajes de Gmail eventos de calendario y otra información de estas aplicaciones y servicios de la Web se sincronizan con su teléfono ...

Страница 35: ...umentar la duración de la batería NOTA si no se encuentra dentro de un área Wi Fi o desactiva la opción de Wi Fi es posible que su operador de telefonía móvil aplique cargos adicionales por el uso de datos móviles Activación de la conexión Wi Fi y conexión a una red Wi Fi 1 Toque ficha Aplicaciones Ajustes ficha Redes Wi Fi 2 Establezca Wi Fi en Activado para activar esta función y comenzar a busc...

Страница 36: ...stes ficha Redes ajuste Bluetooth en Activado 2 Presione de nuevo el menú Bluetooth Se mostrará la opción para que su teléfono esté visible y la opción para buscar dispositivos A continuación presione Buscar para ver los dispositivos que están dentro del alcance del Bluetooth 3 Seleccione de la lista el dispositivo con el que desea asociarse Cuando se complete la asociación su teléfono se conectar...

Страница 37: ...zona Wi Fi Cuando el teléfono comparte su conexión de datos aparece un icono en la barra de estado y se muestra una notificación saliente en el buzón de notificaciones Para obtener la información más reciente acerca del anclaje y las zonas Wi Fi portátiles incluidos los sistemas operativos compatibles y otros datos visite http www android com tether Para compartir la conexión de datos de la red de...

Страница 38: ...ridad para quitar la seguridad de la red Wi Fi 3 Presione Guardar ATENCIÓN si establece la opción de seguridad como Abrir no podrá impedir el uso no autorizado de los servicios en línea por parte de otras personas y es posible que esto ocasione gastos adicionales Para impedir el uso no autorizado se recomienda que mantenga activada la opción de seguridad Wi Fi Direct Wi Fi Direct es compatible con...

Страница 39: ...ct Beam Reproducir Reproducir contenido de dispositivos cercanos Puede disfrutar del contenido de dispositivos cercanos por ejemplo PC NAS móvil en las aplicaciones Galería Música Conexión de dispositivos Conecte el dispositivo y otros dispositivos compatibles con DLNA en la misma red Wi Fi Búsqueda de otros dispositivos 1 Pulse Dispositivos cercanos y podrá ver los dispositivos compatibles con DL...

Страница 40: ...o a un PC que tenga instalado Windows Media Player 2 Seleccione la opción Dispositivo de medios MTP Una vez conectado aparecerá una ventana emergente en el PC 3 Abra Windows Media Player para sincronizar los archivos de música 4 Edite o introduzca el nombre del dispositivo en la ventana emergente si fuera necesario 5 Seleccione y arrastre los archivos de música que desee a la lista de sincronizaci...

Страница 41: ...e Buscar contactos 3 En la lista presione en el contacto al que desea llamar Contestar y rechazar una llamada Deslice la en cualquier dirección para responder la llamada entrante Deslice la en cualquier dirección para rechazar una llamada entrante Deslice el icono Rechazar con mensaje en cualquier dirección si desea enviar un mensaje SUGERENCIA Rechazar con mensaje Con esta opción puede enviar ráp...

Страница 42: ...s activas toque Fin o presione y deslice la barra de notificación hacia abajo y seleccione el icono de finalizar llamada NOTA se le cobrará por cada una de las llamadas realizadas Ver los registros de llamadas En la pantalla de inicio presione y seleccione Registro Permite ver la lista completa de todas las llamadas realizadas recibidas y perdidas SUGERENCIA Presione cualquier entrada del registro...

Страница 43: ... a contactos Nuevo Contacto 2 Si desea añadir una imagen al nuevo contacto presione el área de la imagen Elija entre Hacer una foto Seleccionar de galería 3 Seleccione el tipo de contacto presionando 4 Presione una categoría de información de contacto e introduzca los detalles de este 5 Presione Guardar Contactos favoritos Puede clasificar los contactos a los que llame con frecuencia como favorito...

Страница 44: ... se vuelve gris y el contacto se elimina de los favoritos Crear un grupo 1 Presione para abrir la lista de contactos 2 Toque Grupos y a continuación toque Seleccione Nuevo grupo 3 Introduzca un nombre para el nuevo grupo También puede definir un tono para el grupo recién creado 4 Presione Guardar para guardar el grupo NOTA si elimina un grupo no se borran los contactos asignados a ese grupo Contin...

Страница 45: ...por cada destinatario a quien se le envíe 3 Presione el campo Introducir mensaje y comience a escribir su mensaje 4 Presione para abrir el menú Opciones Elija entre Mensaje rápido Insertar emoticono Programar envío Añadir asunto y Descartar SUGERENCIA Puede presionar el icono para adjuntar al mensaje el archivo que desee compartir 5 Presione Enviar para enviar el mensaje 6 Las respuestas aparecerá...

Страница 46: ...ra así mantener la lógica de la conversación Modificación de los ajustes de mensajes Los ajustes de mensaje del teléfono están predefinidos de esta forma puede enviar mensajes inmediatamente Puede cambiar los ajustes conforme a sus preferencias Presione el icono Mensajes de la pantalla de inicio presione y Ajustes Mensajes ...

Страница 47: ... una cuenta de correo electrónico Presione ficha Aplicaciones E mail presione Ajustes presione Borrar cuenta Seleccione la cuenta que desea eliminar Borrar seleccione Sí Trabajo con las carpetas de cuenta Presione ficha Aplicaciones E mail presione y seleccione Carpetas Cada cuenta tiene las siguientes carpetas Bandeja de entrada Bandeja de salida Enviados y Borradores Según las funciones que admi...

Страница 48: ...ara delantera Modo de disparo elija entre Auto o Panorama Ajustes presione este icono para abrir el menú de ajustes Galería presione esta opción para ver la última foto que ha capturado Esto le permite acceder a su galería y ver las fotos guardadas mientras está en el modo de cámara Grabar le permite comenzar a grabar Capturar permite hacer una foto NOTA antes de tomar una fotografía asegúrese de ...

Страница 49: ...a poder salir uno mismo en la fotografía Se usa fácilmente para mejorar la captura de imágenes ya que mantiene las líneas horizontales y verticales Abre una guía de ayuda en la que se explican las funciones SUGERENCIA El menú de ajustes se muestra sobre el visor por lo que al cambiar el color de la foto o los elementos de calidad verá una vista previa de la imagen modificada detrás del menú Ajuste...

Страница 50: ... sociales Toque este icono para borrar la fotografía Toque esta opción para acceder a SmartShare Usar imagen como Mover Copiar Copiar a Clip tray Modo Presentación Girar a la izquierda Girar a la derecha Recortar Añadir ubicación Renombrar Imprimir o Detalles Presione para añadir la foto a Favoritos SUGERENCIA Si dispone de una cuenta SNS y está configurada en el teléfono puede compartir la foto c...

Страница 51: ...el temporizador y para que tenga tiempo para prepararse Levante la mano con el puño cerrado hasta que la cámara frontal la detecte y aparezca un cuadro en la pantalla A continuación suelte el puño para iniciar el temporizador y para que tenga tiempo para prepararse PS O Uso del modo panorama Permite hacer fotografías a lo largo de un área amplia 1 Abra la aplicación Cámara 2 Panorama 3 Presione pa...

Страница 52: ...durante la grabación de vídeo presione este icono para pausar la grabación de vídeo Después de grabar un vídeo En el visor toque la miniatura del vídeo en la parte superior de la pantalla para ver el último vídeo que grabó Presione este icono para grabar otro vídeo inmediatamente Toque este icono para enviar su vídeo a otros o para compartirlo a través de servicios de redes sociales Toque este ico...

Страница 53: ...i olvida su secuencia de desbloqueo cree un PIN de seguridad KnockON Puede activar desactivar la pantalla con solo presionar dos veces Presione el centro de la pantalla dos veces rápidamente para desbloquearla Para bloquearla presione dos veces la barra de estado de cualquier pantalla excepto en el visor de la videocámara o en una zona vacía de la pantalla NOTA Al activar la pantalla asegúrese de ...

Страница 54: ...llas y compartirlas con familiares y amigos gracias a la función QuickMemo O 1 Con la pantalla apagada Mantenga pulsada la tecla para subir el volumen O También puede tocar y deslizar la barra de estado hacia abajo y presionar 2 Seleccione la opción de menú que desee entre Tipo de lápiz Color y Borrador y cree una nota Función ...

Страница 55: ... al utilizar la función QuickMemo Presione para mantener la función de QuickMemo actual como superposición de texto en la pantalla y seguir usando el teléfono Deshacer o Rehacer Toque para introducir texto Seleccione el tipo de lápiz y el color Borra la nota creada Guarda la nota con la pantalla actual en la Galería o QuickMemo Opciones toque para elegir Compartir o Libro de estilo para la nota Vi...

Страница 56: ...o 1 Toque y deslice la barra de estado hacia abajo toque Aplicaciones QSlide o si está utilizando alguna aplicación compatible con QSlide presione La función se mostrará de forma permanente en una pequeña ventana en la pantalla 2 Puede realizar una llamada navegar por la Web o elegir otras opciones del teléfono También puede utilizar y presionar la pantalla bajo las ventanas pequeñas cuando la bar...

Страница 57: ... tipo y la marca del dispositivo a continuación siga las instrucciones en pantalla para configurar el dispositivo 3 Toque y deslice la barra de estado hacia abajo y utilice las funciones de QuickRemote man ráp NOTA QuickRemote man ráp funciona como un mando a distancia normal con señales infrarrojas IR Tenga cuidado de no cubrir el sensor de infrarrojos en la parte superior del teléfono cuando use...

Страница 58: ...56 Teclado inteligente El Teclado inteligente reconoce sus hábitos de introducción de texto con el teclado y le ofrece sus propios resultados para introducirlos rápidamente y sin errores Función ...

Страница 59: ...alizarse una captura de pantalla se crea la carpeta Capturas de pantalla Seleccione la carpeta que desee abrir Las fotos se muestran en la carpeta ordenadas por fecha de creación Seleccione una fotografía para verla en pantalla completa Desplácese a la derecha o a la izquierda para ver la imagen anterior o siguiente Acercar y alejar mediante el zoom Para ampliar una imagen utilice uno de los métod...

Страница 60: ... QSlide Presione este icono para compartir su vídeo por medio de la función SmartShare Toque para acceder a las opciones Ratio de pantalla Subtítulos Compartir Recortar Ajustes o Detalles Para cambiar el volumen mientras ve un vídeo pulse las teclas subir y bajar volumen situadas en la parte trasera del teléfono Toque y mantenga pulsado cualquier vídeo de la lista Se mostrarán las opciones Compart...

Страница 61: ...entras ve una foto toque Borrar fotos y vídeos Utilice uno de los métodos siguientes En una carpeta presione seleccione las fotos vídeos y toque Borrar Cuando esté viendo una foto presione Establecer como fondo de pantalla Cuando esté viendo una foto presiones Usar imagen como para fijar la imagen como fondo de pantalla o asignársela a un contacto NOTA Algunos formatos de archivo no son compatible...

Страница 62: ...oria Mantenga pulsado para avanzar rápidamente Presione para reiniciar la pista actual o pasar a la pista anterior del álbum lista de reproducción o reproducción aleatoria Mantenga pulsado para retroceder Presione para mostrar la barra deslizante de volumen y a continuación ajuste el volumen de reproducción Presione para establecer efectos de audio Presione para reproducir la lista de reproducción...

Страница 63: ...abajo en el lado izquierdo del teléfono Mantenga pulsada cualquier canción de la lista Se mostrarán las opciones Reproducir Añadir a lista de reproducción Borrar Compartir Establecer como tono Detalles y Buscar Añadir archivos de música a su teléfono Comience transfiriendo archivos de música a su teléfono Transfiera música utilizando Dispositivo de medios MTP Descarga inalámbrica desde la web Sinc...

Страница 64: ...e realizar x o seguida de 4 Para revisar el historial toque y seleccione el Historial de cálculos 5 Para realizar cálculos más complejos toque seleccione Calculadora científica y a continuación elija seno coseno tangente logaritmo etc Adición de eventos al calendario 1 Presionee ficha Aplicaciones Calendario 2 En la pantalla puede buscar los diferentes tipos de vista del calendario Día Semana Mes ...

Страница 65: ...rir de tiempo de grabación real Tareas Esta tarea se puede sincronizar con la cuenta de MS Exchange Puede crear una tarea revisarla y eliminarla en MS Outlook o MS Office Outlook Web Access Para sincronizar MS Exchange 1 Desde la pantalla principal toque ficha Aplicaciones Ajustes 2 Presione la ficha General Cuentas y sincronización Añadir cuenta 3 Toque Microsoft Exchange para crear Dirección de ...

Страница 66: ...e Viewer los objetos y el diseño son similares a los del documento original Google Utilice esta aplicación para estar conectado con quien desee a través del servicio de red social de Google Toque ficha Aplicaciones toque la carpeta Google Google NOTA en función de su región y de su proveedor de servicios es posible que esta aplicación no esté disponible Búsqueda de voz Utilice esta aplicación para...

Страница 67: ...LG SmartWorld 2 Pulse Acceder e introduzca el ID y la contraseña de LG SmartWorld Si todavía no se ha registrado pulse Registrar para obtener su cuenta de LG SmartWorld 3 Descargue el contenido que desee Cuando use la red celular es posible que su operador le cobre una tarifa en función del plan de datos que tenga contratado Es posible que LG SmartWorld no esté disponible para todos los operadores...

Страница 68: ...io el teclado y la fuente proporcionados en LG SmartWorld este servicio está disponible solo para determinados dispositivos Consulta en el sitio web de LG SmartWorld la disponibilidad de este servicio en tu dispositivo 2 Disfrute del servicio especial de LG SmartWorld al unirse a la promoción ofrecida Utilidades ...

Страница 69: ... el dedo hacia abajo para abrirla Presione este icono para retroceder una página Presione este icono para ir a la siguiente página a la que se haya conectado después de la página actual Esto es lo contrario de lo que ocurre cuando presiona la tecla que le devuelve a la página anterior Presione este icono para acceder a la página de inicio Presione este icono para añadir una nueva ventana Presione ...

Страница 70: ...one Historial para abrir una página Web de la lista de páginas visitadas recientemente Chrome Utilice Chrome para buscar información y navegar por páginas web 1 Toque ficha Aplicaciones Chrome NOTA en función de su región y su proveedor de servicios es posible que esta aplicación no esté disponible Visualización de páginas Web Presione el campo Dirección e introduzca una dirección Web o un criteri...

Страница 71: ...cha Aplicaciones Ajustes ficha Redes Wi Fi Wi Fi avanzado Dirección MAC Bluetooth Active y desactive la funcionalidad inalámbrica Bluetooth Datos móviles Muestra el uso de los datos y el límite de uso de datos móviles establecido Ajustes de llamadas Configure los ajustes de llamadas telefónicas como el desvío de llamadas y otras funciones especiales que ofrezca su proveedor Buzón de voz permite se...

Страница 72: ...puede indicar si desea mostrar su número al receptor de la llamada Llamada en espera si activa la llamada en espera el dispositivo le avisará de que tiene una llamada en espera cuando esté en otra llamada depende del proveedor de red Compartir y conectar NFC el teléfono es un teléfono móvil con NFC NFC del inglés Near Field Communication comunicación de campo cercano es una tecnología de conectivi...

Страница 73: ...o avión se desactivan todas las conexiones inalámbricas NOTA debe establecer un PIN de bloqueo de pantalla o una contraseña antes de poder usar el almacenamiento de credenciales Redes móviles permite configurar las opciones de itinerancia de datos operadores y modo de red nombres de puntos de acceso APN etc VPN muestra la lista de redes privadas virtuales VPN que se han configurado anteriormente P...

Страница 74: ...clado Sonido del teclado active esta opción para que se reproduzca un sonido al realizar una selección de pantalla Sonido bloqueo pantalla active esta opción para que se reproduzca un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla Notificaciones de mensajes llamadas de voz Activado habilita su dispositivo para llamadas entrantes y mensajes automáticamente Pantalla Pantalla de inicio Ajuste las opcio...

Страница 75: ...o bloqueo Este ajuste anula el ajuste Temp bloqueo segur Botones táctiles de Inicio Combinación de botones Arrastre un icono para reorganizar los botones tactiles de Inicio Se pueden combinar hasta 5 botones tactiles de Inicio Color establece el color de fondo de los botones táctiles de Inicio Puede seleccionar entre Blanco y Negro FUENTE Tipo de fuente establece el tipo de fuente usado para el te...

Страница 76: ...ermite que las aplicaciones sincronicen datos en un segundo plano tanto si está trabajando con ellas como si no Si desactiva esta opción puede ahorrar batería y reducir aunque no eliminar el uso de datos Nube Añada una cuenta en la nube para usar de forma rápida y sencilla el servicio en la nube de aplicaciones de LG Accesibilidad Utilice los ajustes de Accesibilidad para configurar cualquier comp...

Страница 77: ...vertir antes de la instalación de aplic que puedan causar daño Tipo de almacenamiento Copia seguridad por hardware Credenciales de confianza muestra certificados de autenticación de confianza Instalar desde memoria permite instalar certificados encriptados Borrar certificados elimina todos los certificados Trust agents Seleccione aplicaciones para utilizarlas sin desbloquear la pantalla Anclaje de...

Страница 78: ...ría se muestra en forma de icono de la batería junto con el porcentaje de carga restante y su estado Uso de la Batería Muestra los componentes y las aplicaciones que están usando el mayor porcentaje de alimentación de batería Barra de estado del porcentaje de la batería active esta opción para mostrar el porcentaje de nivel de la batería en la barra de estado junto al icono de la batería AHORRO DE...

Страница 79: ...guridad de toda la información del dispositivo y la restaura en caso de que se pierdan o se sustituyan los datos Restaurar datos de fábrica restablece los ajustes con los valores de fábrica y elimina todos sus datos Si restablece el teléfono de esta forma se le solicitará que vuelva a introducir la misma información que la primera vez que inició Android Impresión Permite imprimir el contenido de d...

Страница 80: ... de la página Web de LG 1 Diríjase a www lg com y seleccione un país 2 Vaya a Posventa SERVICIO POSVENTA MÓVILES Teléfonos móviles LG seleccione el modelo o vaya a Posventa Móviles seleccione el modelo 3 Haga clic en PC SYNC Sincronización con PC en MANUALS DOWNLOAD MANUALES Y DESCARGAS y haga clic en DESCARGAR para descargar el software para PC LG PC Suite Requisitos del sistema para el software ...

Страница 81: ...trucciones sobre cómo instalar LG PC Suite Mover contactos de su dispositivo viejo al nuevo 1 Importe los contactos como un archivo CSV desde el dispositivo antiguo al ordenador mediante un programa de sincronización 2 Primero instale LG PC Suite en el PC Ejecute el programa y conecte el teléfono móvil Android al ordenador mediante un cable USB 3 En el menú superior seleccione Dispositivo Importar...

Страница 82: ...ualizada del firmware para todos los modelos de dispositivo Actualización inalámbrica del software de teléfonos móviles LG Esta función le ayuda a actualizar cómodamente el software del dispositivo con una nueva versión a través de OTA sin tener que conectarse mediante un cable de datos USB Esta característica solo estará disponible siempre y cuando LG publique una nueva versión de firmware para e...

Страница 83: ...stema operativo puede producir un funcionamiento inesperado del dispositivo o de sus aplicaciones La licencia del software audio fondo de pantalla imágenes y demás medios suministrados con su dispositivo es de uso limitado Si extrae y usa estos materiales para usos comerciales u otros propósitos puede infringir leyes de copyright Como usuario es el único responsable del uso ilícito del material mu...

Страница 84: ... describen a continuación pueden ser opcionales Adaptador de viaje Auriculares estéreo Guía de inicio rápido Cable de datos Batería Accesorios NOTA Utilice siempre accesorios LG originales Si no lo hace la garantía puede quedar anulada Los accesorios pueden variar en las distintas regiones ...

Страница 85: ...xión de red Se ha perdido la conexión de red Señal débil o el dispositivo está fuera de la red del proveedor de servicios Muévase hacia una ventana o a un área abierta Compruebe el mapa de cobertura del operador de red El operador ha aplicado nuevos servicios Compruebe si la tarjeta SIM tiene más de 6 12 meses de antigüedad Si es así cambie la tarjeta SIM en la oficina de su proveedor de red Pónga...

Страница 86: ...ada Se ha insertado una nueva tarjeta SIM Compruebe las nuevas restricciones Límite de cargos por prepago alcanzado Póngase en contacto con el proveedor de servicios o restablezca el límite con PIN2 No se puede encender el teléfono La tecla Activar Desactivar se ha pulsado muy rápidamente Pulse la tecla Activar Desactivar al menos durante dos segundos La batería no está cargada Cargue la batería C...

Страница 87: ...ólo accesorios de LG originales Número no permitido La función Marcación fija está activada Compruebe el menú Ajustes y desactive la función No se pueden recibir enviar SMS ni fotos Memoria llena Borre algunos mensajes del teléfono Los archivos no se abren Formato de archivo no compatible Compruebe los formatos de archivo admitidos La pantalla no se enciende cuando recibo una llamada Problema del ...

Страница 88: ... vibración Compruebe el estado de configuración del menú de sonido para asegurarse de que no está en modo silencio o de vibración El dispositivo se bloquea Problema de software intermitente Intente actualizar el software a través del sitio Web Resolución de problemas ...

Страница 89: ...teléfono y Gmail Datos Sincronización Es posible configurar una sincronización unidireccional con Gmail Solo está disponible la sincronización bidireccional Datos Sincronización Es posible sincronizar todas las carpetas de correo electrónico La carpeta Recibidos se sincroniza automáticamente Para ver otras carpetas toque y seleccione Carpetas para elegir una carpeta Google Service Inicio de sesión...

Страница 90: ...uestra la hora de recepción de mensajes anteriores a 24 horas Cómo puedo ver el tiempo Abre la conversación y toque y mantenga el mensaje deseado A continuación toque Detalles Función del teléfono Navegación Es posible instalar otra aplicación de navegación en el teléfono Se puede instalar y utilizar cualquier aplicación que esté disponible en Play Store y que sea compatible con el hardware Funció...

Страница 91: ...drá utilizar dichas funciones Necesitará volver a guardar cada número Cómo guardar un número con la opción de espera y pausa 1 En la pantalla de inicio toque el icono Teléfono 2 Marque el número y luego toque 3 Toque Añadir pausa de dos segundos o Añadir espera Función del teléfono Seguridad Cuáles son las funciones de seguridad del dispositivo Puede configurar el teléfono para que le pida que int...

Страница 92: ...Configúrelo dibujando el patrón una vez y después otra vez para confirmarlo Precauciones que debe tomar si usa el patrón de bloqueo Es muy importante que recuerde el patrón de desbloqueo que ha establecido No podrá acceder al teléfono si utiliza un patrón incorrecto 5 veces Tiene cinco oportunidades para introducir el patrón de desbloqueo el PIN o la contraseña Si ha agotado las cinco oportunidade...

Страница 93: ...a ha olvidado necesitará realizar un restablecimiento completo Precaución si realiza un restablecimiento a los ajustes de fábrica se eliminarán todas las aplicaciones y los datos de usuario Recuerde realizar una copia de seguridad de todos los datos importantes antes de realizar un restablecimiento a los ajustes de fábrica Función del teléfono Memoria Sabré que la memoria está llena Sí recibirá un...

Страница 94: ...o de espera que prefiera para la luz de fondo de la pantalla Función del teléfono Wi Fi y red móvil Cuando estén disponibles tanto la conexión Wi Fi como la red móvil qué servicio utilizará el teléfono Al utilizar datos el teléfono usará la conexión Wi Fi de forma predeterminada si está activada en el teléfono No obstante no se notificará cuando el teléfono cambie de una conexión a otra Para saber...

Страница 95: ...ados o no Función del teléfono Alarma Puedo utilizar archivos de música para la alarma Sí En la pantalla de ajuste de la alarma seleccione la canción como tono de alarma Función del teléfono Alarma Si el teléfono está apagado la alarma sonará No no se admite esa función Función del teléfono Alarma Si el volumen del timbre está establecido en en Vibración se oirá la alarma La alarma está programada...

Страница 96: ......

Страница 97: ...ment is subject to change without notice This handset is not suitable for people who have a visual impairment due to the tap screen keyboard Copyright 2015 LG Electronics Inc All rights reserved LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities All other trademarks are the property of their respective owners Google Google Maps Gmail YouTube Hangouts and Play Store a...

Страница 98: ...o a Wi Fi network 30 Bluetooth 31 Sharing your phone s data connection 32 Wi Fi Direct 33 SmartShare 34 Enjoying the content from Nearby devices 34 PC connections with a USB cable 35 Calls 36 Making a call 36 Calling your contacts 36 Answering and rejecting a call 36 Adjusting the in call volume 36 Making a second call 37 Viewing your call logs 37 Call settings 37 Contacts 38 Searching for a conta...

Страница 99: ...or 59 Adding an event to your calendar 59 Voice Recorder 60 Recording a sound or voice 60 Tasks 60 ThinkFree Viewer 60 Google 61 Voice Search 61 Downloads 61 LG SmartWorld 62 How to Get to LG SmartWorld from Your Phone 62 The Web 63 Internet 63 Using the Web toolbar 63 Viewing webpages 63 Opening a page 63 Bookmarks 64 History 64 Chrome 64 Viewing webpages 64 Opening a page 64 Settings 65 Networks...

Страница 100: ...onducted using standardised methods with the phone transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands While there may be differences between the SAR levels of various LG phone models they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to radio waves The SAR limit recommended by the International Commission on Non Ionizing Radiation Protection ICNIRP is 2 W...

Страница 101: ... charged It may cause an electric shock and can seriously damage your phone Do not charge a handset near flammable material as the handset can become hot and create a fire hazard Use a dry cloth to clean the exterior of the unit do not use solvents such as benzene thinner or alcohol Do not charge the phone when it is on soft furnishings The phone should be charged in a well ventilated area Do not ...

Страница 102: ...one in temperatures between 0ºC and 40ºC if possible Exposing your phone to extremely low or high temperatures may result in damage malfunction or even explosion Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive Do not use a hand held phone while driving Give full attention to driving Pull off the road and park before making or answering a call if dr...

Страница 103: ...nd pressure from earphones and headphones can cause hearing loss Glass Parts Some parts of your mobile device are made of glass This glass could break if your mobile device is dropped on a hard surface or receives a substantial impact If the glass breaks do not touch or attempt to remove it Stop using your mobile device until the glass is replaced by an authorised service provider Blasting area Do...

Страница 104: ...he battery life Do not disassemble or short circuit the battery Replace the battery when it no longer provides acceptable performance The battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise usability Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity such as in the bathroom D...

Страница 105: ...authorised service center Use of controls adjustments or the performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure To prevent direct exposure to laser beam do not try to open the enclosure or make direct contact with the laser DECLARATION OF CONFORMITY Hereby LG Electronics declares that this LG D722 product is in compliance with the essential requi...

Страница 106: ...r old batteries accumulators please contact your city office waste disposal service or the shop where you purchased the product Disposal of your old appliance 1 All electrical and electronic products should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities 2 The correct disposal of your old appliance ...

Страница 107: ... your battery s power by turning off features that you don t have to run constantly in the background You can monitor how applications and system resources consume battery power Extending your phone s battery life Turn off radio communications when you are not using If you are not using Wi Fi Bluetooth or GPS turn them off Reduce screen brightness and set a shorter screen timeout Turn off automati...

Страница 108: ...n your phone will no longer be covered by the warranty WARNING To protect your phone and personal data only download applications from trusted sources such as Play Store If there are improperly installed applications on your phone the phone may not work normally or a serious error may occur You must uninstall those applications and all associated data and settings from the phone 4 Using an unlock ...

Страница 109: ...t Backup PIN you have to perform a hard reset If you have forgotten your PIN or Password If you forget your PIN or Password you will need to perform a hard reset Caution If you perform a hard reset all user applications and user data will be deleted NOTE If you have not logged into your Google Account and have forgotten your Unlock Pattern you will need to enter your Backup PIN 5 Using the Hard Re...

Страница 110: ...ke sure to tap Back Key to exit an app after using it To remove an app from the recent apps list swipe the app preview to the left or right To clear all apps tap Clear all 7 Transferring music photos and videos using Media device MTP 1 Tap Apps tab Settings General tab Storage to check out the storage media 2 Connect the phone to your PC using the USB cable 3 Slide down the status bar and select t...

Страница 111: ... and making calls the proximity sensor automatically turns the backlight off and locks the touch screen by sensing when the phone is near your ear This extends battery life and prevents you from unintentionally activating the touch screen during calls WARNING Placing a heavy object on the phone or sitting on it can damage the LCD and touch screen functions Do not cover the LCD proximity sensor wit...

Страница 112: ...ss Down to launch camera Laser Detection AutoFocus Speaker Battery cover SIM micro SD cards slot Upper slot for micro SD and Lower slot for SIM Battery NFC touch point Getting to know your phone WARNING Be careful not to damage the NFC touch point on the phone which is part of the NFC antenna LDAF Sensor Laser Detection AutoFocus Sensor By detecting the distance with laser when you recording with ...

Страница 113: ...ou can start exploring your new phone you ll need to set it up To insert the SIM card and battery 1 To remove the battery cover hold the phone firmly in one hand With your other hand lift off the battery cover with your thumbnail as shown in figure ...

Страница 114: ... in the figure Make sure the gold contact area on the card is facing downwards 3 Insert the battery into place by aligning the gold contacts on the phone and the battery 1 and pressing it down until it clicks into place 2 Getting to know your phone ...

Страница 115: ...the device by connecting them via the USB cable WARNING Use only LG approved chargers batteries and cables When using unapproved chargers or cables it may cause battery charging delay or pop up message regarding slow charging Or unapproved chargers or cables can cause the battery to explode or damage the device which are not covered by the warranty The charger connector is at the bottom of the pho...

Страница 116: ...pacity These memory cards are specifically designed for mobile phones and other ultra small devices and are ideal for storing media rich files such as music programs videos and photographs for use with your phone To insert a memory card Insert the memory card into the slot Make sure the gold contact area is facing downwards To safely remove the memory card Touch Apps tab Settings General tab Stora...

Страница 117: ... Erase everything 5 If you have set a pattern lock input the pattern lock then select Erase everything NOTE If there is content on your memory card the folder structure may be different after formatting as all the files will have been deleted Locking and unlocking the screen If you do not use the phone for a while the screen will be automatically turned off and locked This helps to prevent acciden...

Страница 118: ... different Home screens by swiping from left to right and vice versa Double tap Double tap to zoom on a webpage or a map For example quickly double tap a section of a webpage to adjust that section to fit the width of the screen You can also double tap to zoom in and out while viewing the picture Pinch to Zoom Use your index finger and thumb in a pinching or spreading motion to zoom in or out when...

Страница 119: ... folder etc to open and use it Location Indicator Indicates which Home screen canvas you are viewing Quick Key Area Provides one touch access to the function in any home screen canvas Home touch buttons Back Key Return to the previous screen Exit an app after using it Home Key Return to the Home screen from any screen Recent Key Return to the Home screen from any screen Extended home screen The op...

Страница 120: ...Home screen X X Home screen touch and hold the icon you want to remove drag it to To add an app as a Quick key X X From the Apps menu or on the Home screen touch and hold an application icon and drag it to the Quick key area To remove an app from the Quick key area X X Touch and hold the desired quick key and drag it to NOTE Apps key cannot be removed To customize apps icons on the Home screen 1 T...

Страница 121: ...arrival of new messages calendar events and alarms as well as to ongoing events such as when you are on a call When a notification arrives its icon appears at the top of the screen Icons for pending notifications appear on the left and system icons such as Wi Fi or battery strength shown on the right NOTE The available options may vary depending on the region or service provider Pending notificati...

Страница 122: ...s Tap a QSlide app to open as a small window on your screen Tap to remove add or rearrange QSlide apps Tap to clear all the notifications Notifications The current notifications are listed each with a brief description Tap a notification to view it To close the notifications panel touch and drag the tab toward the top of the screen Indicator icons on the Status Bar Indicator icons appear on the st...

Страница 123: ...ate mode is on Airplane mode is on Battery fully charged Connected to a Wi Fi network Battery is charging Wired headset connected Phone is connected to PC via USB cable Call in progress Downloading data Missed call Uploading data Bluetooth is on GPS is on NFC is on Data is synchronizing System warning New Gmail message available An alarm is set New Hangouts message available New voicemail availabl...

Страница 124: ...t Using the keypad entering text Tap once to capitalize the next letter you type Double tap for all caps Tap to switch to the symbols keyboard Tap to access the keyboard settings Tap to enter a space Tap to create a new line Tap to delete the previous character Entering accented letters When you select French or Spanish as the text entry language you can enter special French or Spanish characters ...

Страница 125: ...tab select a Google application such as Gmail tap GOT IT select Add an email address Once you have set up your Google account on your phone your phone automatically synchronizes with your Google account on the Web Your contacts Gmail messages Calendar events and other information from these applications and services on the Web are synchronized with your phone This will depend on your synchronizati...

Страница 126: ... not using it to extend the life of your battery NOTE If you are out of the Wi Fi zone or have set Wi Fi to OFF additional charges may be applied by your mobile operator for mobile data use Turning Wi Fi on and connecting to a Wi Fi network 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Wi Fi 2 Set Wi Fi to ON to turn it on and start scanning for available Wi Fi networks 3 Tap the Wi Fi menu again to see a ...

Страница 127: ...e before you connect to it 1 Tap Apps tab Settings Networks tab set Bluetooth to ON 2 Tap the Bluetooth menu again You will see the option to make your phone visible and option to search devices Now tap Search to view the devices in the Bluetooth Range 3 Choose the device you want to pair with from the list Once the paring is successful your device will connect to the other device NOTE Some device...

Страница 128: ...n your phone is sharing its data connection an icon appears in the status bar and as an ongoing notification in the notifications drawer For the latest information about tethering and portable hotspots including supported operating systems and other details visit http www android com tether To share your phone s data connection as a portable Wi Fi hotspot 1 Tap Apps tab Settings Networks tab Tethe...

Страница 129: ... enter a password you will need to enter that password when you connect to the phone s hotspot with a computer or other device You can set Open in the Security menu to remove security from your Wi Fi network 3 Tap Save ATTENTION If you set the security option as Open you cannot prevent unauthorised usage of online services by other people and additional charges may be incurred To avoid unauthorize...

Страница 130: ... to the device of Bluetooth and SmartShare Beam supported SmartShare Beam Transferring the content feature fast via Wi Fi Direct Beam Play Enjoying the content from Nearby devices You can enjoy the content from nearby devices i e PC NAS Mobile in the Gallery Music app Connecting devices Connect your device and other devices supported by DLNA in the same Wi Fi network Searching other devices 1 Tap ...

Страница 131: ...he USB cable to connect the phone to a PC on which Windows Media Player has been installed 2 Select the Media device MTP option When connected a pop up window will appear on the PC 3 Open Windows Media Player to synchronize music files 4 Edit or enter your device s name in the pop up window if necessary 5 Select and drag the music files you want to the sync list 6 Start synchronization The followi...

Страница 132: ...by tapping Search contacts 3 In the list tap you want to call Answering and rejecting a call Swipe the in any direction to Answer the incoming call Swipe the in any direction to Decline an incoming call Swipe the Decline with message icon in any direction if you want to send a message TIP Decline with message You can send a message quickly using this function This is useful if you need to reject a...

Страница 133: ... call 5 To end active calls tap End or tap and slide the notification bar down and select the End call icon NOTE You are charged for each call you make Viewing your call logs On the Home screen tap and choose the Call logs View a complete list of all dialled received and missed calls TIP Tap any call log entry to view the date time and duration of the call Tap then tap Delete all to delete all the...

Страница 134: ...hen tap Tap Add to Contacts New contact 2 If you want to add a picture to the new contact tap the image area Choose from Take photo Select from Gallery 3 Select the contact type by tapping 4 Tap a category of contact information and enter the details about your contact 5 Tap Save Favourites contacts You can classify frequently called contacts as favourites Adding a contact to your favourites 1 Tap...

Страница 135: ...t s name The star turns grey color and the contact is removed from your favourites Creating a group 1 Tap to open your contacts 2 Tap Groups and tap Select New group 3 Enter a name for the new group You can also set a ringtone for the newly created group 4 Tap Save to save the group NOTE If you delete a group the contacts assigned to that group will not be lost They will remain in your contacts ...

Страница 136: ...every person to whom you send the message 3 Tap the Enter message field and begin composing your message 4 Tap to open the Options menu Choose from Quick message Insert smiley Schedule sending Add subject and Discard TIP You can tap the icon to attach the file that you want to share with message 5 Tap Send to send your message 6 Responses will appear on the screen As you view and send additional m...

Страница 137: ...so that you can conveniently see an overview of your conversation Changing your message settings Your phone message settings are pre defined so you can send messages immediately You can change the settings according to your preferences Tap the Messaging icon on the Home screen tap and then tap Settings ...

Страница 138: ...tings To delete an email account Tap Apps tab E mail tap Settings tap Remove account Select the account to delete Remove select Yes Working with account folders Tap Apps tab E mail tap and select Folders Each account has an Inbox Outbox Sent and Drafts folder Depending on the features supported by your account s service provider you may have additional folders Composing and sending email To compos...

Страница 139: ...ns and the front facing camera lens Shot mode Choose from Auto or Panorama Settings Tap this icon to open the settings menu Gallery Tap to view the last photo you captured This enables you to access your gallery and view saved photos while in camera mode Record Allows you to start recording Capture Allows you to take a photo NOTE Please ensure the camera lens is clean before taking pictures ...

Страница 140: ...if you want to be in the photo It is easily used to take better pictures to keeping horizontal and verticals Displays grid lines to help you align your pictures and videos Opens the Help guide to show how a function operates TIP The setting menu is superimposed over the viewfinder so when you change photo color or quality elements you will see a preview of the changed image behind the Settings men...

Страница 141: ...hare it via social network services Tap to delete the photo Tap to access SmartShare Set image as Move Copy Copy to Clip Tray Slideshow Rotate left Rotate right Crop Add location Rename Print or Details Tap to add the photo to Favourites TIP If you have an SNS account set up on your phone you can share your photo with your SNS community NOTE Additional charges may apply when MMS messages are downl...

Страница 142: ... fist to start the timer allowing you time to get ready Raise your hand in a clenched fist until the front camara detects it and a box appears on the screen Then unclench your fist to start the timer allowing you time to get ready PS Using Panorama mode Allows you to take a picture a long way over a wide area of land 1 Open the Camera application 2 Panorama 3 Tap to start 4 Pan your phone slowly t...

Страница 143: ...reen to stop recording TIP Tap to capture an image during recording a video Tap to pause recording a video After recording a video In the viewfinder tap the video thumbnail at the top of the screen to view the last video you took Tap to record another video immediately Tap to send your video to others or share it via social network services Tap to delete the video Tap to access SmartShare Move Cop...

Страница 144: ... a Backup PIN as a safety measure in case you forget your unlock sequence KnockON You can turn on off the screen by just double tap Double tap the center screen quickly to unlock the screen To lock the screen double tap the status bar in any screen except on the camera viewfinder or empty area on the Home screen NOTE When turning the screen on make sure you do not cover the proximity sensor Doing ...

Страница 145: ... Capture screens draw on them and share them with family and friends with QuickMemo OR 1 While screen is switched off Press and hold the Volume Up key OR Touch and slide the status bar downward and tap 2 Select the desired menu option from Pen type Colour Eraser and create a memo ...

Страница 146: ... tools when using the QuickMemo Tap to keep the current QuickMemo as a text overlay on the screen and continue to use the phone Undo or Redo Tap to insert text Selects the pen type and the colour Erases the memo that you created Saves the memo with the current screen in the Gallery or QuickMemo Options Tap to choose Share or Paper style for the memo Viewing the saved QuickMemo Tap QuickMemo Galler...

Страница 147: ...e 1 Touch and slide the status bar downwards tap QSlide apps or while using applications that support QSlide tap The function will be continuously displayed as a small window on your screen 2 You can make a call browse the Web or choose other phone options You can also use and tap the screen under the small windows when the transparency bar is not full NOTE The QSlide can support up to two windows...

Страница 148: ...then follow the on screen instructions to configure the device s 3 Touch and slide the status bar downwards and use QuickRemote functions NOTE The QuickRemote operates the same way as an ordinary remote control infrared IR signals Be careful not to cover the infrared sensor at the top of the phone when you use the QuickRemote function This function may not be supported depending on the model the m...

Страница 149: ...53 Smart Keyboard Smart Keyboard recognizes your keyboard input habit and provide your own keyboard quickly inputting without errors ...

Страница 150: ...atically created to contain the picture Likewise capturing a screenshot automatically creates the Screenshots folder Select a folder to open it Pictures are displayed by creation date in a folder Select a picture to view it full screen Scroll left or right to view the next or previous image Zooming in and out Use one of the following methods to zoom in on an image Double tap anywhere to zoom in Sp...

Страница 151: ... the video screen Touch to use QSlide Tap to share your video via the SmartShare function Tap to access Screen ratio Subtitles Share Trim Settings or Details To change the volume while watching a video press the up and down volume keys on the back of the phone Touch and hold a video in the list The Share Delete Rename and Details options will be displayed ...

Страница 152: ...s Use one of the following methods In a folder tap and select photos videos by ticking and then tap on Delete When viewing a photo tap Setting as wallpaper When viewing a photo tap Set image as to set the image as wallpaper or assign to a contact NOTE Some file formats are not supported depending on the device software If the file size exceeds the available memory an error can occur when you open ...

Страница 153: ...or shuffle Touch and hold to rewind Tap to display the Volume slider bar then adjust the playback volume on the slider bar Tap to set audio effects Tap to play the current playlist in shuffle mode tracks are played in random order Tap to toggle through the repeat modes to repeat all songs repeat current song or repeat off Tap to share your music via the SmartShare funtion Tap to add the song to yo...

Страница 154: ...ete Share Set as ringtone Details and Search options will be displayed Add music files to your phone Start by transferring music files to your phone Transfer music using Media device MTP Download from the wireless Web Synchronize your phone to a computer Receive files via Bluetooth FM radio Your phone has a built in FM radio so you can tune in to your favorite stations and listen on the go Tap App...

Страница 155: ... perform x or followed by 4 To check the history touch and select the Calculation history 5 For more complex calculations touch and select the Scientific calculator then choose sin cos tan log etc Adding an event to your calendar 1 Tap Apps tab Calendar 2 On the screen you can find the different view types for the Calendar Day Week Month Year Agenda 3 Tap on the date for which you wish to add an e...

Страница 156: ...eate task revise it and delete it in MS outlook or MS Office Outlook Web Access To Synchronize MS Exchange 1 From the Home Screen Tap Apps tab Settings 2 Tap General tab Accounts sync Add account 3 Tap Microsoft Exchange to create E mail address and Password 4 Make sure if you checkmark Sync task NOTE MS Exchange may not be supported depending on email server ThinkFree Viewer ThinkFree Viewer is a...

Страница 157: ...le NOTE This application may not be available depending on the region or service provider Voice Search Use this application to search webpages using voice 1 Tap Apps tab tap Google folder Voice Search 2 Say a keyword or phrase when Speak now appears on the screen Select one of the suggested keywords that appear NOTE This application may not be available depending on the region or service provider ...

Страница 158: ...ot be available from all carriers or in all countries NOTE What if there is no icon 1 Using a mobile Web browser access LG SmartWorld www lgworld com and select your country 2 Download the LG SmartWorld App 3 Run and install the downloaded file 4 Access LG SmartWorld by tapping the icon Special benefit only in LG SmartWorld 1 Decorate your own style on your Smartphone Use Home Theme Keyboard Theme...

Страница 159: ...he Web toolbar Tap slide it downwards with your finger to open Tap to go back one page Tap to go forward one page to the page you connected to after the current one This is the opposite of what happens when you tap which takes you to the previous page Tap to go to the Home page Tap to add a new window Tap to access bookmarks Viewing webpages Tap the address field enter the web address and tap Go O...

Страница 160: ...of recently visited webpages To clear the history tap Chrome Use Chrome to search for information and browse webpages 1 Tap Apps tab Chrome NOTE This application may not be available depending on your region and service provider Viewing webpages Tap the Address field and then enter a web address or search criteria Opening a page To go to a new page tab New tab The Web ...

Страница 161: ...a usage limit Call Configure phone call settings such as call forwarding and other special features offered by your carrier Voicemail Allows you to select your carrier s voicemail service Fixed dialing numbers Turn on and compile a list of numbers that can be called from your phone You ll need your PIN2 which is available from your operator Only numbers within the fixed dial list can be called fro...

Страница 162: ...een electronic devices It operates over a distance of a few centimeters You can share your content with an NFC tag or another NFC support device by simply tapping it with your device If you tap an NFC tag with your device it will display the tag content on your device To switch NFC on or off From the Home screen touch and slide the notification panel down with your finger then select the NFC icon ...

Страница 163: ...s and your environment Ringtone Set the ringtone for calls You can also add a ringtone by tapping at the top right corner of the screen Notification sound Allows you to set the sound for notifications You can also add a sound by tapping at the top right corner of the screen Sound with vibration Checkmark to set the phone to vibrate in addition to the ringtone when you receive calls Vibration type ...

Страница 164: ...creen Smart Lock Set when to automatically unlock phone by Trusted devices BT device or NFC Trusted places or Trusted face This function is available when the Lock screen is set to one of the Knock Code Pattern PIN and Password NOTE To use this feature Smart Lock must be On Settings General Security Trust agents Smart Lock Screen swipe effect Sets the screen swipe effect options Choose from Light ...

Страница 165: ...entation portrait or landscape Screen timeout Sets the amount of time before the screen times out Smart screen Checkmark to keep the screen from timing out when the device detects your eyes looking at the screen ADVANCED SETTINGS Screen off effect Sets the screen off effect Choose from Retro TV Black hole and Fade out Daydream Tap the Daydream switch to toggle it On or Off On allows the set screen...

Страница 166: ...nformation regarding one handed operation Shortcut key Get quick access to apps by pressing and holding the volume keys when screen is off or locked Tap the Shortcut key switch at the top right corner of the screen to toggle it On or Off Security Encrypt phone Allows you to encrypt data on the phone for security You will be required to enter a PIN or password to decrypt your phone each time you po...

Страница 167: ...time settings to set how dates will be displayed You can also use these settings to set your own time and time zone rather than obtaining the current time from the mobile network Storage INTERNAL STORAGE View the internal storage usage SD CARD Check total available SD card space Touch Unmount SD card for safe removal and touch Erase SD card for delete all data from the SD card Battery BATTERY INFO...

Страница 168: ...ed on your device LG Backup service Backs up all information on the device and restores it in the event of data loss or replacement Factory data reset Reset your settings to the factory default values and delete all your data If you reset the phone this way you are prompted to re enter the same information as when you first started Android Printing Allows you to print the content of certain screen...

Страница 169: ...ftware can be downloaded from the webpage of LG 1 Go to www lg com and select a country of your choice 2 Go to Support MOBILE SUPPORT LG Mobile Phones Select the Model or Go to Support Mobile Select the Model 3 Click PC SYNC from MANUALS DOWNLOAD and click DOWNLOAD to download LG PC Suite PC software System Requirements for LG PC Suite PC software OS Windows XP Service pack 3 32bit Windows Vista W...

Страница 170: ...r to previous pages to install LG PC Suite Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Import your contacts as a CSV file from your old device to your PC using a PC sync program 2 Install LG PC Suite on the PC first Run the program and connect your Android mobile phone to the PC using a USB cable 3 On the top menu select Phone Import Export contacts Export to your phone 4 A popup win...

Страница 171: ...n and does not guarantee the availability of the newer version of the firmware for all handset models LG Mobile Phone software update via Over the Air OTA This feature allows you to conveniently update your phone s software to a newer version via OTA without connecting using a USB data cable This feature will only be available if and when LG makes a newer firmware version available for your device...

Страница 172: ...tomize your operating system may cause the device or its applications to not work as they should Software audio wallpaper images and other media supplied with your device are licensed for limited use If you extract and use these materials for commercial or other purposes you may be infringing copyright laws As a user you are fully and entirely responsible for the illegal use of media Additional ch...

Страница 173: ...e your phone Items described below may be optional Travel adaptor Stereo headset Quick Start Guide Data cable Battery Accessories NOTE Always use genuine LG accessories Failure to do this may void your warranty Accessories may vary in different regions ...

Страница 174: ... or you are outside the carrier network Move toward a window or into an open area Check the network operator coverage map Operator applied new services Check whether the SIM card is more than 6 12 months old If so change your SIM card at your network provider s nearest branch Contact your service provider Codes do not match To change a security code you will need to confirm the new code by re ente...

Страница 175: ...ssed too briefly Press the On Off key for at least two seconds Battery is not charged Charge battery Check the charging indicator on the display Charging error Battery is not charged Charge battery Outside temperature is too hot or cold Make sure phone is charging at a normal temperature Contact problem Check the charger and its connection to the phone No voltage Plug the charger into a different ...

Страница 176: ... the supported file formats The screen does not turn on when I receive a call Proximity sensor problem If you use a protection tape or case make sure it has not covered the area around the proximity sensor Make sure that the area around the proximity sensor is clean No sound Vibration mode Check the settings status in the sound menu to make sure you are not in vibration or silent mode Hangs up or ...

Страница 177: ...Data Synchronization Is it possible to synchronize all email folders The Inbox is automatically synchronized You can view other folders by tapping and select Folders to choose a folder Google Service Gmail Log In Do I have to log into Gmail whenever I want to access Gmail Once you have logged into Gmail no need to log into Gmail again Google Service Google Account Is it possible to filter emails N...

Страница 178: ...ynchronize my contacts from all my email accounts Only Gmail and MS Exchange server company email server contacts can be synchronized Phone Function Wait and Pause Is it possible to save a contact with Wait and Pause in the numbers If you transferred a contact with the W P functions saved into the number you will not be able to use those features You will need to re save each number How to save wi...

Страница 179: ...Pattern will appear 4 Set up by drawing your pattern once and once again for confirmation Precautions to take when using the pattern lock It is very important to remember the unlock pattern you set You will not be able to access your phone if you use an incorrect pattern five times You have five chances to enter your unlock pattern PIN or password If you have used all 5 opportunities you can try a...

Страница 180: ...ou perform a factory reset all user applications and user data will be deleted Please remember to backup any important data before performing a factory reset Phone Function Memory Will I know when my memory is full Yes you will receive a notification Phone Function Language Support Is it possible to change my phone s language The phone has multilingual capabilities To change the language 1 From th...

Страница 181: ...e network or Wi Fi icon at the top of your screen Phone Function Home screen Is it possible to remove an application from the Home screen Yes Just touch and hold the icon until the dustbin icon appears at the top right hand side of the screen Then without lifting your finger drag the icon to the trash can Phone Function Application I downloaded an application and it causes a lot of errors How do I...

Страница 182: ...Alarm If my ringer volume is set to Vibrate will I hear my alarm Your alarm is programmed to be audible even in these scenarios Recovery Solution Hard Reset Factory Reset How can I perform a factory reset if I can t access the phone s setting menu If your phone does not restore to its original condition use a hard reset factory reset to initialize it FAQ ...

Страница 183: ...ompra 3 Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía 4 Para cualquier información que requiera sobre nuestros productos o ante cualquier duda o consulta en relación a los mismos puede hacerlo a través de nuestra web o por medio de nuestra línea de atención al cliente ESTAMOS A SU DISPOSICIÓN Ante cualquier necesidad de asistencia puede ponerse en contact...

Страница 184: ...ronics España S A U tiene establecidos en su Red de Asistencia Técnica 4 El dispositivo debe ser utilizado de conformidad con las instrucciones que se detallan en el manual de usuario PERIODO DE LA GARANTÍA 1 La garantía se aplica a todos los dispositivos comercializados por LG dentro de la Unión Europea El periodo de garantía es el siguiente Dispositivo 2 años Accesorios 2 años Medios o soporte d...

Страница 185: ... seguridad de los datos contenidos en el terminal previo a su envío para reparación realizar un borrado completo de la información contenida en el dispositivo e inhabilitar todos los usuarios y contraseñas de acceso a sus cuentas en redes sociales y demás Sites que contengan información confidencial entidades financieras correo electrónico etc En el transcurso del servicio el contenido de los sopo...

Страница 186: ...arado o manipulado por personal no autorizado por LG Electronics España S A U 13 Las averías producidas por el desgaste normal debido a su uso incluido el de baterías lentes de cámaras pantallas auriculares o manos libres externos 14 Cuando la avería la produzca un componente o accesorio interno o externo al dispositivo no incluido o especificado en este certificado de garantía o no forme parte de...

Страница 187: ...CHA DE COMPRA SELLO DEL VENDEDOR ESTA TARJETA DE GARANTÍA ES INTRANSFERIBLE Y APLICABLE SOLO AL COMPRADOR ORIGINAL CUMPLIMENTE LOS DATOS REQUERIDOS Y GUÁRDELA JUNTO CON LA FACTURA DE COMPRA EN LUGAR SEGURO LG Electronics España Central Asistencia Técnica Parque Tecnólogico de Paterna C Louis Pasteur 1 Nave 2 46980 Paterna Valencia ...

Страница 188: ...de información al cliente de LG 963 05 05 00 Asegúrese de que el número es correcto antes de realizar una llamada General Inquiries LG Customer Information Center 963 05 05 00 Make sure the number is correct before making a call ...

Отзывы:

Нет отзывов