LG LFX25973 Series Скачать руководство пользователя страница 61

Страница: 61 / 162

Содержание LFX25973 Series

Страница 1: ...Life s Good FRE CH DQQR REFRIGERATOR Please read this owner s manua thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times LFX25973 P No MFL63264255 ...

Страница 2: ... What You Will Need Water Line Installation instructions Turning On the Power Leveting and Door Alignment Leveting Door Alignment 24 HOW TO USE 24 Before Use 25 Control Panel 25 Control Panel Features 27 In Door ice Bin 27 Detaching the In Door ice Bin 27 Assembling the In Door ice Bin 28 Automatic Icemaker 28 Automatic Icemaker ice Room 28 Automatic Icemaker Freezer Room 28 Turning the Automatic ...

Страница 3: ...er is left open for more than 60 seconds a warning alarm sounds in 30 second intervals HUMIDITY CONTROLLED CRISPER The Humidity Controlled Crisper is designed to help keep your fruits and vegetables fresh and crisp You can control the amount of humidity in the crisper by adjusting the setting between Low and High GLIDE N SERVE Glide N Serve provides storage space that keeps the compartment colder ...

Страница 4: ...storm Plug in the power plug with the power cord facing downward Installation Contact an authorized service center when you install or relocate the refrigerator When moving your refrigerator away from the wall be careful not to roll over or damage the power cord Connect this product to a dedicated grounded electric outlet conforming with the rating prior to use it is the user s responsibility to r...

Страница 5: ...mble or modify the refrigerator Do not put hands feet or metal objects below or behind the refrigerator Do not operate the refrigerator or touch the power cord with wet hands In refrigerators with automatic icemakers avoid contact with the moving parts of the ejector mechanism or with the heating element that releases the cubes Do not place fingers or hands on the automatic ice making mechanism wh...

Страница 6: ...n you unpack and install the refrigerator immediately dispose of packing materials plastic out of reach of children Use Close the door carefully when children are around Keep fingers out of pinch point areas clearances between the doors and cabinets are necessarily small Be careful closing doors when children are in the area If you store food properly beware that it may fan and cause injury Mainte...

Страница 7: ...refrigerator and freezer temperature the water filter condition and the dispenser status Ice Plus When this feature is activated the freezer section will run at the coldest temperature for a 24 hour period to increase ice production Door Alarm A warning alarm sounds at 30 second intervals when the refrigerator or freezer door is left open for more than 60 seconds Filtered Water and Ice Dispenser D...

Страница 8: ...freezer drawers close automatically when you push them slightly The door only closes automatically when it is open at an angle of less than 30 i Smart Diagnosis Speaker Hold your phone to this speaker when activating Smart Diagnosis Refer to the Smart Diagnosis section for more details A Dairy Product Bin _ efrigerator Shelves The shelves in your refrigerator are adjustable to meet your individual...

Страница 9: ...ing installation instructions first after purchasing this product or transporting it to another location i _ _ i 1 Unpacking your refrigerator Choosing the proper location 3 Disassembling Assembling 4 Connecting the water 5 Leveling and Door supply and water line Alignment ...

Страница 10: ...n French door refrigerator Electrical requirements 11 5 VAC 60 Hz Min Max Water pressure 20 and 120 psi 140 and 830 kPa Dimensions 35 3 4 W X 34 1 4 D X 69 3 4 H 46 1 2 D w door open 908 mm W X 869 95 mm D X 1 771 65 H 1 181 1 mm D w door open Net weight 309 lb 14Okg Refrigerator storage 17 56 cu ft capacity Freezer storage capacity 7 14 cu ft ...

Страница 11: ...s are installed in the shipping position Please reinstall shelves according to your individual storage needs Choosing the Proper Location Select a place where a water supply can be easily connected for the automatic icemaker NOTE I The water pressure must be between 20 and 120 psi 140 and 830 kPa on models without a water filter and between 40 and120 psi 280 and 830kPa l The refrigerator should al...

Страница 12: ...or and the wall 24 61 cm m 2 5 08 cm Removing Assembling the Refrigerator Door Handles _ NOTE Removing the doors is always recommended when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening If it is necessary to remove the Removing the Handles Loosen the set screws D with a 3 32 in Allen wrench and remove the handle Loosen the mounting fasteners that connect to the refrigerator doo...

Страница 13: ...if there s any gap between the door and handle after fixing the handle k Removing Assembling the Doors and Drawers Removing the doors is always recommended when it is necessary to move the refrigerator through a narrow opening F _ WARNING If your entrance door is too narrow for the refrigerator to pass through remove the refrigerator doors and move the refrigerator sideways through the doorway Use...

Страница 14: ...he door Place the door inside facing up on a non scratching surface Removing fhe Right Refrigerafor Door 2 9 1 2 3 4 5 Open the door Remove the top hinge cover screw 1 Lift up the cover 2 Remove the cover Rotate the hinge lever 3 clockwise Lift the top hinge 4 free of the hinge lever latch 5 Lift the door from the middle hinge pin and remove the door Place the door inside facing up on a non scratc...

Страница 15: ...mbling 1 he Left Refdgerat or Door 1 Lower the door onto the middle hinge pin 1 4 2 Fit the top hinge 7 over the hinge lever latch 8 and into piace 3 Rotate the lever 6 clockwise to secure the hinge 4 Install the grounding screws 5 and connect the two wire harnesses 4 5 Push the water tube 3 located at the top of the left door into the hole beside the left hinge on the top of the cabinet until it ...

Страница 16: ...gures the Pullout Drawer located above the freezer drawer is not shown for clarity Z_ CAUTION Use two or more people to remove and install the freezer drawer Failure to do so can result in back or other injury Do not hold the handle when removing or replacing the drawer The handle may come off and it could cause personal injury Be careful of sharp hinges on both sides of the drawer When you lay th...

Страница 17: ...not hold the handle The handle may come off and it could cause personal injury With both hands hold each rail and push it in to allow both rails to slide in simultaneously Assembling fhe Freezer Drawer 1 With both hands pull out each rail simultaneously until both rails are fully extended 2 Hook the door support _ into the rail tabs _ on both sides 3 Lower door into final position and tighten the ...

Страница 18: ...dren or pets to crawl inside To prevent accidental child and pet entrapment or suffocation risk DO NOT allow them to touch or go near the freezer drawer DO NOT step or sit down on freezer drawer Align the tabs on the covers with the assembly holes on each rail and snap the rail covers in place to secure Assembly 6 With the drawer pulled out to full extension insert the lower basket _ in the rail a...

Страница 19: ...ltration system is connected to your cold water supply the water pressure to the reverse osmosis system needs to be a minimum of 40 and 60 psi 280 and 420 kPa less than 2 0 3 0 sec to flit a cup of 7 oz 200 cc capacity _ CAUTION Wear eye protection during installation to prevent injury If the water pressure from the reverse osmosis system is less than 21 psi 145 kPa takes more than 4 0 sec to fill...

Страница 20: ...tery powered double insulated or grounded in a manner that will prevent the hazard of electric shock install the shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line 1 SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY Turn on the nearest faucet to relieve the pressure on the line 2 CHOOSE THE VALVE LOCATION Choose a location for the valve that is easily _ L_ accessible It is best to connect into the side...

Страница 21: ...move out from the wall after installation CONNECT THE TUBING TO THE VALVE Place the compression nut and ferrule sleeve for copper tubing onto the end of the tubing and connect it to the shutoff valve Make sure the tubing is fully inserted into the valve Tighten the compression nut securely Saddle Type Shutoff Valve Packing Nu_ Outlet Valve Compression Nut Ferrule sleeve FLUSH OUT THE TUBING Turn t...

Страница 22: ...gerator or against the wall Push the refrigerator back to the wall CAUTION Connect to a rated power outlet Have a certified electrician check the wall outlet and wiring for proper grounding Do not damage or cut off the ground terminal of the power plug 12 START THE ICEMAKER Set the icemaker power switch to the ON position The icemaker will not begin to operate until it reaches its operating temper...

Страница 23: ...n follow the instructions below to align the doors evenly Use the wrench included with the Owner s Manual to turn the nut in the door hinge to adjust the height To the right to raise or to the left to lower the height 1 Remove the base grille Refer to the Base Grille Installation section Turn the leveling leg to the left to raise that side of the refrigerator or to the right to lower it It may tak...

Страница 24: ...the power plug of the refrigerator into the grounded electric outlet This is applicable only to certain models sZ_ CAUTION Running the automatic icemaker before connecting it to the water supply may cause the refrigerator to malfunction Wait for the refrigerator to cool Allow your refrigerator to run for at least two to three hours before putting food in it Check the flow of cold air in the freeze...

Страница 25: ...oF Press the FREEZER button to adjust the temperature in the freezer compartment NoTE o change the display from Fahrenheit to elsius press and hold the FREEZER and EFRIGERATOR button for five seconds Refrigerator _l _ I F Press the REFRIGERATOR button to adjust the temperature in the freezer compartment Ice Plus _c_Pus This function increases both ice making and freezing capabilities When you touc...

Страница 26: ... either the refrigerator or the freezer door is left open for more than 60 seconds the alarm tone will sound to let you know that the door is open When you close the door the door alarm will stop n control Lock EZ3 The Control Lock function disables every other button on the display When power is initially connected to the refrigerator the Lock function is off If you want to activate the Lock func...

Страница 27: ...will freeze food in the refrigerator compartment This could also cause the icemaker to stop producing ice If the ON OFF switch on the icemaker is set to OFF for an extended period of time the ice compartment will gradually warm up to the temperature of the refrigerator compartment To prevent ice cubes from melting and leaking from the dispenser ALWAYS empty the ice bin when the icemaker is set to ...

Страница 28: ... ice production Make sure the sensor area is clean at all times for proper operation Automatic Icemaker Freezer Room Depending on the model some of the following functions may not be available Ice is made in the automatic icemaker and sent to the dispenser The icemaker will produce 12 cubes per cycle approximately 100 cubes in a 24 hour period depending on freezer compartment temperature room temp...

Страница 29: ...e may be affected Keep the glass at a proper distance from the ice outlet A glass held too close to the outlet may prevent ice from dispensing To avoid personal injury keep hands out of the ice door and passage Never remove the dispenser cover If ice or water dispenses unexpectedly turn off the water supply and contact a qualified service center When You Should Turn 1 he Icemaker 0t t When the wat...

Страница 30: ...ck the water filter and water suppty If the problem continues contact a qualified service center Do not use the ice or water until the problem is corrected The dispenser will not operate when either of the refrigerator doors are open If dispensing water or ice into a container with a small opening place it as close to the dispenser as possible Some dripping may occur after dispensing Hold your cup...

Страница 31: ...irect contact with the cold air and freeze Wash food before storing it in the refrigerator Vegetables and fruit should be washed and food packaging should be wiped down to prevent adjacent foods from being contaminated If the refrigerator is kept in a hot and humid place frequent opening of the door or storing a lot of vegetables in the refrigerator may cause condensation to form Wipe off the cond...

Страница 32: ...container and store in crisper Place in plastic bags or plastic container and store in crisper Store fresh fish and shellfish in the freezer section if they are not being consumed the same day of purchase It is recommended to consume fresh fish and shellfish the same day purchased Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum foil or plastic containers with tight lids Storing Frozen Food NO...

Страница 33: ...astic bags Follow package or container instructions for proper freezing methods Do not use Bread wrappers Non polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax coated freezer wrap Thin semi permeable wrap Humidify Controlled Crisper Depending on the model some of the following functions may not be available The crispers provide fresher tasting fruit and vegetables by l...

Страница 34: ...awer not shown for clarity Lift up the glass under the crisper cover and pull up and out Door Bins The door bins are removable for easy cleaning and adjustment 1To remove the bin simply lift the bin up and pull straight out 2 To replace the bin slide it in above the desired support and push down until it snaps into place Some bins may vary in appearance and will only fit in one location _ _ CAUTIO...

Страница 35: ...der is removed there is enough open space for children or pets to crawl inside To prevent accidental child and pet entrapment or suffocation risk DO NOT allow them to play inside of drawer Pull Our Drawer To remove the drawer push the tabs located on the front inside surface of each rail Next gently lift the rear left and right sides of the drawer and pull it out To reinstall pull out and fully ex...

Страница 36: ... reduce the amount of time the refrigerator door is open which will save energy Detaching the Shelf Tilt up the front of the shelf and lift it straight up Pull the shelf out Assembling the Shelf Tilt the front of the shelf up and guide the shelf hooks into the slots at a desired height Then lower the front of the shelf so that the hooks drop into the slots FZ_ CAUTION I Make sure that shelves are ...

Страница 37: ...chlorine on stainless steel CAUTION o not use a rough cloth or sponge when cleaning the interior and exterior of therefrigerator Do not placeyour hand on the bottom surfaceofthe refrigerator when Inside Walls allow freezer to warm up so the cloth will not stick To help remove odors you can wash the inside of the refrigerator with a mixture of baking soda and warm water Mix 2 tablespoons of baking ...

Страница 38: ... drain 2 Remove the old cartridge Take the new cartridge out of its packaging and remove the red cap Line up the cartridge ears so that it can be inserted into the filter head 3 Twist the cartridge right about 1 4 turn You will feei a stop and the locked symbol should now be lined up with the indicator line After replacing the filter flush 2 5 gallon 9 litters through filter before use flush fo ap...

Страница 39: ...vice Flow 0 5 gpm 1 89 Ipm 20 and 120 psi Water Pressure 140 and 830 kPa 36 F 100 F Water Temperature 0 6 C 37 8 C Z_ WARNING Do not use with water that is microbiologically unsafe or of unknown quality without adequate disinfection before or after the system Systems must be installed and operated in accordance with manufacturer s recommended procedures and guidelines Warranty See Warranty Card fo...

Страница 40: ...display has been locked for over five minutes you must deactivate the lock and then reactivate it 2 Open the right refrigerator door Hold the mouthpiece of your phone in front of the speaker that is located on the right hinge of the refrigerator door when instructed to do so by the call center Press and hold the Freezer Temperature button for three seconds while continuing to hold your phone to th...

Страница 41: ...stored for a long period of time or moved on its side it is necessary for the i refrigerator to stand upright for 24 hours before connecting it to power Modern refrigerators require more operating time but use less energy due to more efficient i technology iThe refrigerator will take up to 24 hours to cool i completely i Adding food and opening the door warms the i refrigerator requiring the compr...

Страница 42: ...nt This raises the temperature and moisture level within the compartment To lessen the effect reduce the frequency and duration of door openings The refrigerator should not be operated in temperatures above 11OF Adding food warms the compartment requiring the cooling system to run Allowing hot food to cool to room temperature before putting it in the refrigerator will reduce this effect See the Do...

Страница 43: ... Wait 30 minutes and confirm that the proper temperature has been restored once the defrost cycle has completed Food stored uncovered or unwrapped and damp containers can lead to moisture accumulation within each compartment Wipe all containers dry and store food in sealed packaging to prevent condensation and frost Rearrange items with high water content away from air vents If the temperature is ...

Страница 44: ...nect the refrigerator toacold water supply with adequate pressure and turn the water shutoff valve fully open Ifthe problem persists itmay be necessary to contact aplumber Itisrecommended that you replace the water filter Approximately every six months When the water filter indicator turns on When the water dispenser output decreases When the ice cubes are smaller than normal The water pressure mu...

Страница 45: ...tely or pop open section in Parts Features Troubleshooting for more information The recommended temperature for the freezer compartment for normal ice production is O F 18 C If the freezer temperature is warmer ice production will be affected It is recommended that you replace the water filter Approximately every six months When the water filter indicator turns on When the water dispenser output d...

Страница 46: ...arm or sensor obstructed Reverse osmosis water filtration system is connected to your cold water supply It may take up to 24 hours for each compartment to reach the desired temperature and for the icemaker to begin making ice Make sure that the shutoff arm sensor is not obstructed Once the ice supply in the bin has been completely exhausted it my take up to 90 minutes before additional ice is avai...

Страница 47: ... not dispense if any of the refrigerator not closed properly doors are left open Water filter has been recently removed or replaced Tubing connecting refrigerator to house supply valve is kinked The house water supply is not connected the valve is not turned on fully or the valve is clogged After the water filter is replaced dispense 2 5 gallons 9 litters of water flush for approximately 5 minutes...

Страница 48: ... completely The water dispenser has been Depending on your specific model the water used recently and the storage storage capacity will range from approximately tank was exhausted 20 to 30 oz 570 to 850 cc Dispenser has not been used If the dispenser has not been used for several for several hours hours the first glass dispensed may be warm Discard the first I 0 oz 280 cc Refrigerator is connected...

Страница 49: ...ormal Operation Rattling Normal Operation Floor is weak or uneven or leveling legs need to be adjusted See the Door Alignment section Refrigerator with linear Normal Operation compressor was jarred while running Whooshing Evaporator fan motor is Normal Operation circulating air through the refrigerator and freezer compartments Air is being forced over the Normal Operation condenser by the condense...

Страница 50: ...dirty or sticky Clean the gaskets and the surfaces that they to open touch Rub a thin coat of appliance polish or kitchen wax on the gaskets after cleaning Door was recently closed When you open the door warmer air enters the refrigerator As the warm air cools it can create a vacuum If the door is hard to open wait one minute to allow the air pressure to equalize then see if it opens more easily R...

Страница 51: ...failure to follow instructions found in the use and care and installation guides or operating the unit in an unsuitable environment will not be covered under this warranty 1_ Replacement products and parts are warranted for the remaining portion of the original warranty period or ninety 90 days whichever is greater 1_ Replacement products and parts may be new or remanufactured THIS WARRANTY IS IN ...

Страница 52: ... in materials or workmanship and is reported within one 1 week of delivery Call 1 800 243 0000 0 Damage or missing items to any display open box discounted or refurbished product 1 Products with original serial numbers that have been removed altered or can not be readily determined Modet and Serial numbers along with original retail sales receipt are required for warranty validation 2 Increases in...

Страница 53: ...ts are warranted for the remaining portion of the original warranty period or ninety 90 days whichever is greater Replacement products and parts may be new or remanufactured LG Authorized Service Center warranties their repair work for thirty 30 days LG CANADA S SOLE LIABILITY IS LIMITED TO THE WARRANTY SET OUT ABOVE EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED ABOVE LG CANADA MAKES NO AND HEREBY DISCLAIMS ALL OT...

Страница 54: ...o the finish of your product unless such damage results from defects in materials or workmanship and is reported within one 1 week of delivery 0 Damage or missing items to any display open box discounted or refurbished Product 1 Products with original serial numbers that have been removed altered or cannot be readily determined Model and Serial numbers along with original retail sales receipt are ...

Страница 55: ...arche Nivellement et Alignement des Portes Nivellement Alignement de la Porte 24 MODE D EMPLOI 24 Avant I Utilisation 25 Panneau de Commande 25 Caracteristiques du Panneaude Cemmande 27 Utilisation du Bac a Glagons 27 Detachement du bac a glacons 27 Montage du Bac a Glacons 28 Machine a Glagons Automatique 28 Mise en Marche et Arr_t de la Machine Glagons Automatique 28 Machine a glagons automatiqu...

Страница 56: ...60 secondes un signal sonore d avertissement retentit par intervalles de 30 secondes BAC ik FRUITS ET LEGUMES A HUMIDITE CONTROLEE Le bac a legumes a humidite contrOlee est concu pour conserver vos fruits et legumes frais et croquants Vous pouvez contr61er le niveau d humidite dans le bac a legumes en ajustant le regtage entre Bas et Haut GLISSER ET SERVIR La zone Pr6t a I emptoi _ vous permet de ...

Страница 57: ...a prise d alimentation avec le cordon d alimentation vers le bas Installation Contacter un centre de service autorise Iorsque vous installez ou deplacez le refrigerateur Lorsque vous deplacez votre refrigerateur loin du mur fakes attention de ne pas rouler au dessus ou endommager le cordon d alimentation Branchez cet appareil a une prise raise a la terre conforme au regime nominal avant I utilisat...

Страница 58: ...s objets metalliques en dessous ou derriere le refrigerateur Ne pas faire fonctionner le refrigerateur ni toucher le cordon d alimentation avec les mains mouillees Dans les refrigerateurs des machines a glagons automatiques eviter tout contact avec les pieces mobiles du mecanisme d ejection ou avec I element chauffant qui libere les glacons Ne pas placer les doigts ou les mains sur le mecanisme au...

Страница 59: ...eriel d emballage ptastique hors de portee des enfants Utilisation Fermer soigneusement la porte lorsque les enfants sont a proximite Eloignez vos doigts des zones de coincement les espaces entre les portes et les armoires sont inevitablement reduits Soyez prudent en fermant les portes Iorsque des enfants se trouvent dans la zone Si vous stockez les aliments correctement soyez conscients qu ils po...

Страница 60: ...frigerateur et du congelateur I etat du filtre a eau et le niveau du distributeur Plus de Glace Lorsque cette partie est activee le congelateur generera la temperature la plus froide possible pendant 24 heures afin d augmenter la production de glace Alarme de porte Une alarme de rappel sonne toutes les 30 secondes Iorsque la porte du refrigerateur ou du congelateur est laissee ouverte pendant plus...

Страница 61: ...gerateur La charniere La porte ne se ferme automatiquement que si elle est ouverte a un angle de moins de 30 degres Haut Parleur Smart Diagnosis Placez votre telephone devant ce haut parleur Iors de I activation de Smart Diagnosis Pour plus de details consultez la section Smart Diagnosis Bac produits laitiers _ Etagere de refrigerateur ajustable Les etageres de votre refrJgerateur sont ajustables ...

Страница 62: ...ctions d installation apres I achat de ce produit ou son transport vers un autre emplacement r _ i _ _ i 1 Deballez votre r_frig_rateur 4 Connexion de I alimentation en eau et de la canalisation d eau Choisissez un emplacement appropri_ Nivellement et alignement de la porte 3 D6montage Montage ...

Страница 63: ...FX25973 Description Refrigerateur _ porte fen_tre Exigences electriques 15 VAC 60 Hz Pression de I eau Min 20 and 120 psi 140 and 830 kPa Max Dimensions 35 3 4 W X 34 1 4 D X 69 3 4 H 46 1 2 D avec porte ouverte 908 mm W X 869 95 mm D X 1771 65 mm H 1181 1 mm D avec porte ouverte Poids net 309 lb 140 kg Capacitede stockage 7 56 pieds cube du r6frigerateur Cap de stockage 7 14 pieds cube du congela...

Страница 64: ...ommager la surface de votre refrigerateur Les etagcres des refrigerateurs sont installees dans la position de transport Veuillez reinstaller les etageres selon vos besoins individuels Choisir le bon emplacemenf Choisir un emplacement ot I alimentation en eau puisse 6tre facilement connectee pour la machine glagons automatique D REMARQUE _I La pression de I eau doit re entre 20 et 120 psi 140 et 83...

Страница 65: ... poign_es de por re du r_frig_rafeur _ REMARQUE L enlevement des portes est toujours recommande Iorsqu il est necessaire de deplacer le refrigerateur a travers une ouverture etroite S il est necessaire d entever les poignees suivez les instructions ci dessous Enl_vemenf des poign_es Desserrer les vis III avec une clef Allen de s s2 et retirer la poignee Desserrer les fixations de montage I_1qui so...

Страница 66: ... Monfage des Baffanfs ef Tiroirs L enlevement des portes est toujours recommande Iorsqu il est necessaire de deplacer le refrig6rateur atravers une ouverture etroite Fz_ AVERTISSEMENT Si votre porte d entree est trop etroite pour permettre le passage du refrigerateur enleve les portes du refrigerateur et deplacez le refrigerateur lateralement a travers les portes Utiliser deux ou plusieurs personn...

Страница 67: ... contre une surface non abrasive face Enl_vement de la porte droite du r_frig_rateur 2 9 1 Ouvrez la porte Enlevez la vis de la charnicre superieure 1 Soulevez la protection 2 2 Entevez la protection 3 Faites tourner le levier de la charnicre 3 dans le sens des aiguilles d une montre Separez la charnicre superieure 4 du Ioquet attache au levier 5 4 Soulevez la porte en I entevant de la charnicre d...

Страница 68: ...he du refrigerateur une fois que la porte droite est installee J 1 Placez la porte sur la charniere du milieu 2 3 4 5 3 LS 6 _ Jl 7 z s _ Placez la charniere sup ieure 7 sur la manette du levier de la charniere 8 et inserez la Faites tourner le levier 6 darts le sens des aiguilles d une montre afin de resserrer la charniere Posez les vis de maintien 5 et branchez les deux fils 4 Poussez ie tuyau d...

Страница 69: ...est pas montre pour plus de clarte Z_ ATTENTION Utiliser deux ou plusieurs personnes pour deplacer et installer le tiroir du congelateur Ne pas le faire pourrait provoquer un demembrement une electrocution ou une blessure mortelle Ne tenez pas la poignee Iorsque vous enlevez ou remplacez le tiroir Celle ci pourrait se detacher et pourrait provoquer de graves blessures Faites attention aux charnier...

Страница 70: ...ignee risque de ceder ce qui peut causer des blessures Avec un rail dans chaque main poussez les rails simultanement pour les inserer Montage des tiroirs du cong_lateur 1 Avec un rail dans chaque main tirez simultanement les rails jusqu a ce qu ils soient compl tement etendus 2 Montez le connecteur de la porte _ sur le bras du rail _ 3 Poussez vers le bas et fixez le connecteur de la porte en serr...

Страница 71: ...ge _ Z_ AVERTISSEMENT Si la cleison de repartition Durabase est retiree il y a alors suffisamment de place pour que des enfants ou des animaux domestiques puissent y penetrer Finterieur Afin de prevenir des risques de suffocation ou d emp_cher de coincer un animal domestique ou un enfant NE PAS les laisser toucher ou s approcher du tiroir NE MONTEZ ni vous asseyez sur le tiroir du congelateur __J ...

Страница 72: ...mose inverse est connecte a votre alimentation en eau froide la pression d eau dans le systeme d osmose inverse doit 6tre d un minimum de 40 et 60 psi 280et 420kPa moins de 2 0_3 0 sec pour remplir une tasse d une capacite de 7 oz 200 cc ATTENTION Porter des lunettes de protection Iors de I installation pour eviter les btessures J Si la pression de I eau du systeme d osmose inverse est inferieure ...

Страница 73: ...oit mis a la terre d une maniere qui permettra d eviter le risque de choc electrique Installer la vanne d arr6t sur la frequence la plus proche en utilisant la ligne d eau potable 1 FERMER LA PRISE D EAU PRINCIPALE Ouvrir le robinet le ptus proche pour soulager la pression sur la ligne 2 CHOISIR L EMPLACEMENT DE LAVANNE Choisir un emplacement pour la vanne qui soit facilement accessible It est pre...

Страница 74: ...pie enroules en 3 tours d environ 10 cm de diametre pour permettre de d oller le rdrigerateur du tour apres son installation 7 RELIER LE TUBE A LA VANNE Placer un rou de compression et une bague manchon pour le tube de cuivre I extremite de la tuyau et le connecter a la vanne d arr6t Veilier ace que le tuyau soit entierement insere dans la vanne Serrer I ecrou a compression Vanned arret type 6trie...

Страница 75: ...NTION Connectez vous a une sortie de puissance nominale Demandez a un electricien certifie de verifier la prise muraie et que le cablage soit correctement mis a la terre Ne pas endommager ni couper la borne de terre de la prise de courant 12 DCMARRER LA MACHINE _ GLACONS Placer I interrupteur de la machine gla_ons sur la position MAROHE La machine _ glaoons ne commence fonctionner que Iorsqu etle ...

Страница 76: ...ent pour ajuster I inclinaison du refrigerateur x 3 _ REMARQUE Une cle polygonale a t6tes fendues fonctionne le mieux mais une cle fourche suffira Ne serrez pas trop Ouvrir les deux portes a nouveau et verifier pour s assurer qu etles ferment facilement Si les portes ne se referment pas facilement incliner le refrigerateur un peu plus a I arriere en toumant les deux pieds de nivetlement vers la ga...

Страница 77: ...chez la prise de courant du refrigerateur dans la prise mise a la masse Ceci n est applicable qu a certains modeles ATTENTION umer la machine a glagons avant de le connecter a la prise d eau peut provoquer une panne du refrigerateur Attendre que le r_frig_rateur refroidisse Laissez votre refrigerateur en marche pendant au moins deux a trois heures avant d y mettre des aliments Verifiez le flux d a...

Страница 78: ... sur I affichage electroluminescent Freezer LToF Appuyez sur le bouton FREEZER pour regler la temperature du congelateur C_ REMARQUE Pour modifier le mode de temperature de F a C appuyer et tenir les boutons de temperature du refrigerateur et du congelateur simultanement pendant environ cinq secondes Refrigerator _l_ Appuyez sur le bouton REFRIGERATOR pour regler la temperature du refrig6rateur Ic...

Страница 79: ...avoir que la porte est ouverte L alarme s arr6tera Iors de la fermeture de la porte D Control Lock I Z3 La fonction de Verrouillage desactive tousles autres boutons de I affichage Lorsque du branchement du refrigerateur le Verrouillage est en mode ARRET Si vous souhaitez activer la fonction Verrouillage afin de desactiver les autres boutons appuyez sur le bouton Verrouillage pendant trois secondes...

Страница 80: ... les aliments dans le compartiment refrigerateur Cela pourrait egalement entrainer la machine a glagons arr_ter la production de glace Si I interrupteur ON OFF sur la machine glacons est sur OFF pendant une Iongue periode de temps le compartiment glace se rechauffera progressivement jusqu a la temperature du compartiment du refrigerateur Pour eviter que les glagons fondent et coulent de distribute...

Страница 81: ...un bon fonctionnement Machine glacons Machine _ glacons automatJque Chambre pour produits congel_s Selon le modele certaines des fonctions suivantes pourraient ne pas _tre disponibles La glace est fabriquee dans la machine gla ons automatique et envoyee au distributeur La machine _ gla ons produira 10 gla ons par cycle soit environ 100 gla ons sur une periode de 24 heures en fonction de la tempera...

Страница 82: ...ce et le fonctionnement du refrigerateur peut _tre affecte Garder le verre a une distance appropriee de la prise de glace Un verre trop proche de la prise peut emp_cher la distribution de glace Pour eviter les blessures garder les mains loin de la porte et du passage de glace Ne jamais retirer le couvercle du distributeur Si de la glace ou de I eau sont distribuees facon inattendue couper I alimen...

Страница 83: ...iltre a eau et I alimentation en eau Si le probleme persiste contacter un centre de service qualifie Ne pas utiliser la glace ou I eau jusqu a ce que le probleme soit resolu Le distributeur ne fonctionne pas Iorsque I une des portes du refrigerateur est ouverte Si vous distribuez de I eau ou de la glace dans un recipient avec une petite ouverture placezde aussi pres du distributeur que possible Qu...

Страница 84: ...en contact avec Fairfroid et geler Laver les aliments avant de les stecker dans le refrigerateur Les fruits et les legumes devraient _tre laves et I emballage des aliments devrait _tre nettoye pour emp_cher de contaminer les aliments a proximite Si le refrigerateur est conserve dans un endroit chaud et humide I ouverture frequente de la porte ou le fair de stocker beaucoup de legumes dans le refri...

Страница 85: ...endommagees et decolorees Laver dans de I eau froide et drainer Placer dans un sac ou un recipient en plastique et stocker dans un bac a legumes Placer darts des sacs ou un recipient en plastique et stocker dans le bac a fruits et legumes Stocker le poisson frais et les crustaces dans la section congelateur s ils ne sont pas consommes e m_me jour de I achat IIest recommande de consommer le poisson...

Страница 86: ...ge ou du recipient pour les methodes de congelation correctes Ne pas utiliser Papier d emballage pour pain Recipients en ptastique sans polyethylene Recipients sans couvercles ajustes Papier paraffine ou papier d emballage pour congelateur recouvert de cire Papier d emballage fin semi permeable Bac _ fruifs ef I_gumes _ humidif_ confr61_e Selon le mod le certaines des fonctions suivantes pourraien...

Страница 87: ...vez le verre sous le couvercle du bac legumes le soulever vers le haut et le retirer Bats de porte Les bacs de porte sont amovibtes pour faciliter le nettoyage et I ajustement 1 Pour retirer le bac il suffit de soulever le bac et le retirer directement 2 Pour remplacer le bac faites le giisser au dessus du support souhaite e tpoussez te jusqu a ce qu il s enclenche en place REMARQUE _ _ains bacs p...

Страница 88: ...Si le separateur Durabase est retire il y a suffisamment d espace ouvert I interieur pour qu un enfant ou des animaux se glissent a I interieur Pour prevenir les risques qu un enfant ou un animal soit coince ou suffoque accidentetlement NE les laissez PAS jouer a l interieur du tiroir Tiroir amovible Pour retirer le tiroir oussez les toquets situes a I avant de chaque rail Puis soulevez 16gerement...

Страница 89: ... de reduire le temps d ouverture de la porte du refrigerateur ce qui vous permettra d economiser de I energie D_tachement de I _t ag_re Faites basculer le devant de I etagere et soulevez la Retirez la Monfage de I _tag_re Faites basculer le devant de I etagere et guidez les crochets de l etagere dans les fentes la hauteur desiree Ensuite abaissez I avant de I etagere de telle sorte que les crochet...

Страница 90: ... rugueuses en nettoyant I interieur et I exterieur du r6frigerateur Ne placez pas votre main sur la surface interieure du refrig6rateur lers de I ouverture et la fermeture _ AVERTISSEMENT Utiliser un produit de nettoyage non inflammable Ne pas le faire pourrait provoquer un incendie une explosion ou la mort degivrent automatiquement reals nettoyez les odeurs nettoyer Parois int rieures laisser le ...

Страница 91: ...batlage et 6tez le capuchon rouge Alignez les oreitles de la cartouche de sorte qu elle puisse _tre inseree darts la t_te du filtre Tournez la cartouche vers la droite d un 1 4 de tour environ Vous devez sentir une butee et le symbole verrouille doit maintenant _tre aligne avec la ligne de I indicateur Une fois le fittre remptace faites passer 2 litres 9 litters _ travers le filtre avant la premie...

Страница 92: ... 0 6 C 37 8 C rZ_ AVERTISSEMENT Ne pas utiliser de I eau qui est insalubre au niveau microbiologique ou dont la qualite n est pas connue sans desinfection adaptee avant ou apres le dispositif Les systemes doivent _tre installes et manipules conformement aux procedures et instructions recommandees par le fabricant Garantie voir la fiche de garantie pour de plus amples details Pour obtenir une carto...

Страница 93: ...hone de votre tel6phone devant le haut parleur situe sur la charniere droite de la porte de votre refrig6rateur Iorsque le centre d assistance vous le demande Maintenez le bouton Temperature du congelateur enfonce pendant trois secondes tout en continuant a tenir votre telephone devant le haut parleur Apres avoir entendu trois signaux sonores relachez le bouton de temperature du congelateur Mainte...

Страница 94: ... le cycle de d6givrage compl6t6 JSi le refrig ateur a et6 debranch6 ou couche pendant june Iongue p iode celui ci doit _tre plac6 a la verticale j pendant 24h avant d 6tre mis sous tension j Les r6frig_rateurs modernes necessitent un temps de fonctionnement plus long mais consomment moins i d energie grace a une technologie plus efficace i Le refrig_rateur mettra 24h a refroidir compl ement JL ajo...

Страница 95: ...de entre dans le compartiment La temperature et le niveau d humidite augmentent ainsi a I interieur du compartiment Pour limiter cet effet reduisez la frequence et la duree d ouverture des portes Le refrigerateur ne dolt pas 6tre mis en fonction si la temperature ambiante est superieure 110 F L ajout d aliments augmente la temperature du compartiment ce qui entraine le declenchement du systeme de ...

Страница 96: ...un niveau d humidite approprie a votre domicile Durant le cycle de degivrage la temperature de chaque compartiment peut leg rement augmenter Attendez 30 minutes et assurez vous que la temperature est revenue a sa valeur correcte une fois le cycle de degivrage complet6 Les aliments stockes sans couvercle ni emballage et les conteneurs humides peuvent conduire a une accumulation d humidite dans les ...

Страница 97: ...t bouchee Le filtre aeau est epuise La pression deI arrivee d eau dudomicile est trop faible Le systeme defiltrage par osmose inversee est encours defonctionnement Le tuyau reliant lerefrigerateur aurobinet d approvisionnement est p IIest recommande deremplacer lefiltre aeau Tous les six mois environ Lorsque levoyant du filtre aeau s allume Lorsque lasortie de ladistribution d eau diminue Lorsque ...

Страница 98: ... se ferment pas correctement ou s ouvrent toutes seules de la partie Depannage des Pieces Fonctions pour plus d informations La temperature recommandee pour la production de glace dans le congelateur est de 18 C 0 F Si la temperature du congelateur est plus elevee la fabrication de glagons est affectee II est recommande de remplacer le filtre a eau Tousles six mois environ Lorsque le voyant du fil...

Страница 99: ...e bouton Verrouillage enfonce pendant trois secondes pour deverrouiller le panneau de contr61eet le distdbuteur 24 heures peuvent etre necessaires pour que chaque compartiment atteigne la temperature desiree et que le distdbuteur de glace se mette fonctionner Assurez vous que le contr61e levier capteur n est pas obstrue Une fois que la reserve de glace dans le bac est completement epuisee lafabric...

Страница 100: ... pendant trois secondes pour deverrouiller le panneau et le distributeur Le distributeur peut 6tre regl6 pour la distribution de glace ou d eau Assurez vous que le panneau de contr61e est regl6 correctement Appuyez sur le bouton Eau du panneau de contr61e pour servir de I eau La distribution d eau ne se fait pas si les portes du refrig6rateur sont ouvertes Apres le remplacement du fltre a eau vide...

Страница 101: ...ndant 24h apr s est chaude install I installation pour permettre au r servoir de stockage de I eau de refroidir compl tement L eau a un mauvais go0t ou une Selon votre mod le la capacit de stockage mauvaise odeur d eau varie entre 60 et 90 cl 570 850 cc Le distributeur n a pas t utilis Si le distributeur n a pas t utflis pendant plusieurs pendant plusieurs heures heures le premier verre d eau dist...

Страница 102: ...al Fonctionnement normal Sifflement Le sol flanche ou est inegal ou les pieds de nivellement doivent _tre ajustes sous le refrigerateur Veuillez vous reporter a la section Alignement de la Porte Gargouillement Fonctionnement normal Pop Le moteur du ventilateur de Fonctionnement normal I evaporateur fait circuler de I air travers les compartiments du refrig6rateur et du congelateur Gresillement Fon...

Страница 103: ...ustes instable Le sol n est pas egal L eclairage ne Panne des diodes d eclairage fonctionne pas interne Le refrigerateur Le filtre a air doit peut etre _tre possede une positionne sur la valeur MAX ou odeur inhabituelle 6tre remplace L interieurdu Le refrigerateur est place pres refrigerateur est d une flamme ou d un feu couvertdepoussiere comme une cheminee un poele ou de suie a bois ou une bougi...

Страница 104: ...d entretien et la panne fonctionnetle de cet appareil pour une utilisation dans un environnement inadapte ne 6tre pas couvertes par cette garantie i_ Les produits de remplacement et les pi ces de rechange sont garantis pour la partie restante de la periode de garantie originale ou pendant quatre vingt dix 90 jours seton la periode la plus elevee i_ Les produits de remplacement et pi ces de rechang...

Страница 105: ...finition de votre produit a moins que ces dommages soient causes par des defauts de materiaux ou de fabrication et soient signales dans une I semaine de la livraison Appeler le 1 800 243 0000 10 Les dommages ou les elements manquants a tout produit d exposition de promotion ou remis a neuf 11 Les produits avec des numeros de serie originaux qui ont ete enJeves modifies ou ne pouvant pas etre facii...

Страница 106: ...e originale ou pendant quatre vingt dix 90 jours seton la periode la plus elevee Les produits de rempiacement et pieces de rechange peuvent etre neufs ou remis a neuf Les centres de reparation agrees par LG garantissent leurs travaux de reparation pendant trente 30 jours LA SEULE RESPONSABILITI_ DE LG CANADA EST LIMITI_E ik LA GARANTIE D_CRITE Cl DESSUS SAUF Sl CELA EST EXPRESSI_MENT STIPULe LG CA...

Страница 107: ...ment les eraflures les bosses les fissures et ou d autres dommages a la finition de votre produit a moins que ces dommages soient causes par des defauts de materiaux ou de fabrication et soient signales darts une 1 semaine de la livraison 10 Les dommages ou les elements manquants a tout produit d exposition de promotion ou remis a neuf 11 Les produits avec numero de serie original qui ont ete enle...

Страница 108: ...ife s Good v_j _ _UA 1 _ I0 L _ c_ PfLA_t REFRIGERADOR DE PUERTA FRA CES Lea este manual de usuado detenidamente antes de la uti izac 6n y gu _rde o a mano para futuras consuKas LFX25973 P No MFL63264255 ...

Страница 109: ... puertas Nivelacion Alineacion de las puertas 24 INSTRUCCIONES DE USO 24 Antes de usar 25 Panel de control 25 Funcienes del panel de control 27 Uso del deposito de hieio del interior de la puerta 27 Desmontaje del deposito de hielo del interior de la puerta 27 Montaje del deposito de hielo del interior de la puerta 28 Maquina de hieio automatica 28 Maquina de hielo automatica Espacio para el hielo...

Страница 110: ...n cajon del congetador por mas de 60 segundos sonara una alarma de advertencia en intervalos de 30 segundos CAJON CON CONTROL DE HUMEDAD El cajon con control de humedad esta dise_ado para conservar sus frutas y vegetales frescos Para controlar la cantidad de humedad en et cajon para verduras ajuste el control en cualquier posicion entre Low bajo y High alto GLIDE N SERVE Glide N Serve proporciona ...

Страница 111: ...electrba desconecte el enchufe inmediatamente Conecte el enchufe con el cable de alimentacidn en direccion hacia abajo Instalaci6n Pongase en contacto con un centro de servicio t cnico autorizado parainstalar o trasBdar el refrigerador Cuando separe el refrigerador de la pared tenga cuidado de no torcer o da_ar el cable de alimentacion Antes de utilizar el producto conectelo a una toma de corrient...

Страница 112: ...frigerader apaguelo Llame al servicio tecnico No desarme ni modifique el refrigerador No introduzca manes pies u objetos metalicos debajo o detras del refrigerador No maneje el refrigerador o toque el cable de alimentacion si sus manos se encuentran humedas En los refrigeradores con dispensadores automaticos de hiele evite el contacte con partes m6viles del mecanisme eyector o con el elemento de c...

Страница 113: ...et refrigerador Deseche los materiales de embalaje plasticos inmediatamente manteniendolos fuera det alcance de los nitros Uso Cierre la puerta cuidadosamente cuando haya ni_os cerca Mantenga los dedos lejos de los puntos de riesgo de pinzamiento las distancias de separacion entre las puertas y los gabinetes son necesariamente pequeflos Tenga especial cuidado al cerrar las puertas cuando haya nitr...

Страница 114: ...ones del filtro de agua y el estado del dispensador Funci6n ICE PLUS Cuando esta funcidn se encuentra activada la seccion del congelador funcionara a la temperatura mas fria durante un perfodo de 24 horas a fin de aumentar la produccion de hielo Alarrna de la puerta La alarma de advertencia suena en intervalos de 30 segundos cuando la puerta del refrigerador o del congelador permanece abierta por ...

Страница 115: ...ante una leve presiOn La puerta Onicamente se cierra automaticamente cuando se encuentra abierta a un angulo menor a 30 _ Divisor de la Durabase Altavoz de diagn6stico inteligente Mantenga su te efono hacia e a tavoz mientras activa e Diagnostico Inteligente Consulte a secci0n Diagnostico Inte igente para obtener mayores detal es Dep6sito para productos diaries Estante ajustable del refrigerador L...

Страница 116: ...o o trasladarlo a otro lugar lea primero las siguientes instrucciones de instalacion i i_ill r Y_ i _ _ 9 _ i 1 Desernbalaje del refrigerador 4 Conexi6n del suministro de agua y del conducto de agua C6rno escoger la ubicaci6n adecuada Nivelaci6n y alineaci6n de las puertas 3 Desmontaje Montaje ...

Страница 117: ... Requisitos etectricos 115 VAC 60 Hz Presi6n de agua minima maxima 20 and 120 psi 140 and 830 kPa Dimensiones 35 3 4 anchura X 34 I 4 profundidad X 69 3 4 akura 46 1 2 profundidad con la puerta abierta 908 mm anchura X 869 95 mm profundidad X I 771 65 mm altura 1 181 1 mm profundidad con la puerta abierta Peso neto 140 kg 309 libras Capacidad de almacenamiento del 17 56 pies c0bicos refrigerador C...

Страница 118: ...s de acuerdo con sus necesidades personales de almacenamiento C6mo escoger la ubicaci6n adecuada Seleccione un lugar en el que se pueda conectar facilmente el suministro de agua para la maquina de hielo automatica NOTA La presi6n del agua debe situarse entre 20 y 120 psi 140 y 830 kPa en los modelos sin filtro de agua y entre 40 y120 psi 280 Yl 830 kPa en los modelos con filtro de agua Elrefrigera...

Страница 119: ...8 cm 2 pulgadas Monfaje y desmonfaje de las manijas de la puerfa del refrigerador siempre se recomienda desmontar las puertas cuandosea necesariodesp azarel refrigerador a traves de un espacioestrecho Si es necesariodesmontar las manijas siga as Desmontaje de las manijas 1 Afloje los tornillos de presion D con una Ilave Allen de 2 5 mm 3 32 pulg Sueite la Ilave Allen y extraiga la manija 2 Afloje ...

Страница 120: ...ste Oltimo x Monfaje y desmonfaje de las puerfas Siempre se recomienda desmontar las puertas cuando sea necesario desplazar el refrigerador a traves de un espacio estrecho _ _ ADVERTENClA Si su puerta de entrada es demasiado estrecha para que pase el refrigerador retire las puertas de1refrigerador y paselo de costado a traves de la puerta El desplazamiento e instalaci6n de las puertas de1refrigera...

Страница 121: ...acia arriba sobre una superficie que no raye Z_ PRECAUCION Cuando tevante la bisagra fibre det pestitlo tenga cuidado de que la puerta no se caiga hacia detante Desmontaje de la puerfa derecha del refrigerador 2 1 Abra la puerta Retire el tornillo de la tapa de la bisagra superior 1 Levante la tapa 2 2 Retire la tapa 3 Gire la patanca de la bisagra 3 en sentido horario Levante la bisagra superior ...

Страница 122: ...a det refrigerador luego de instalar la puerta derecha 6 7 Baje la puerta hacia el pasador de la bisagra central Y i_ i 4 7 _ Encaje la bisagra superior 7 sobre el pestillo de palanca de la bisagra 8 y ajustela en su sitio Gire la patanca 6 en sentido horatio para asegurar la bisagra Instale et tornit o con conexion a tierra 5 y conecte los dos mazos de cables 4 Empuje el tubo de agua 3 situado en...

Страница 123: ...pot encima det cajon del congelador para que la imagen sea mas clara _ PRECAUCION o Eldesplazamiente e instalacion del cajon del congelador deben realizarse entre dos o mas personas Si no se respeta esta advertencia se podran producir lesiones en la espalda o de otro ripe o No agarre la manija mientras desmonta o vuelve a colocar el cajon La manija podria salirse y prevocar lesiones personales Ten...

Страница 124: ...tirador y causarle lesiones Con las dos manos sujete la barra central y empujela hacia dentro de forma que ambos rieles se deslicen de forma simultanea C6mo ensamblar los cajones del congelador Con ambas manos tire hacia afuera cada riel de forma simultanea hasta que ambos rieles se hayan extendido en su totalidad 2 Monte el conector de la puerta _ a la percha de la guia _ 3 Empuje hacia abajo y m...

Страница 125: ...introduzcan en su interior Para evitar que los ni_os o mascotas puedan quedar atrapados o sufrir asfixia NO permita que toquen o se acerquen al cajon del congelador NO se pare ni se sientan en cajon del congelado Alinee las pestaflas de las tapas con los orificios de montaje de cada raft y presione las tapas en su posicion Orificio de 6 Con et caj6n extrafdo en toda su extensi6n inserte la canasta...

Страница 126: ...On del agua en el sistema de osmosis inversa necesita un m nimo de 40 y 60 psi 280 y 420 kPa menos de 2 0 3 0 seg Para Ilenar una taza de 7 oz 200 cc de capacidad PRECAUCION Use gafas protectoras durante la instalacion para evitar lesiones Si EapresiOn dee agua dee sistema de Osmosis inversa es inferior a 21 psi 145 kPa se neceskan mas de 4 0 seg para Henar una taza de 7 oz 200 cc de capacidad Com...

Страница 127: ...ue este correctamente I conectado a tierra de manera que evite el riesgo de una descarga electrica J Instale la vatvula de corte cerca de la tuberia de agua potable que masse usa CORTE EL SUMINISTRO DE AGUA PRINCIPAL Abra el grifo mas cercano para liberar la presi6n de la linea 2 ELIJA LA UBICACt0N DE LAVALVULA Elija una ubicaci6n para la valvula a la que se pueda acceder facilmente Es mejor cenec...

Страница 128: ...ar et refrigerador de la pared despues de la instalacion 7 CONECTE LA TUBERiA A LA V_ LVULA Coloque la tuerca de compresion y la abrazadera mango para la tuberia de cobre en et extremo de la tubefia y conecteta a la valvula de corte Asegurese de que la tubefia esta completamente insertada en la vatvula Apriete la tuerca de compresion con fuerza V_lvula de corte demontura _d _ Tuerca _ _ prensaeste...

Страница 129: ...mentaci6n de la maquina de hielo en la posici6n ON encendido La maquina de hielo no comenzara a funcionar hasta que no alcance su temperatura de funcionamiento de 9 C 16 F o menor En ese momento comenzara automaticamente a funcionar si el interruptor de alimentaci6n de la maquina de hieto esta en la posici6n ON encendido_ Encendido Enchufe et refrigerador F Z_ PRECAUClON Conecte el etectrodomestic...

Страница 130: ...de manera uniforme Use la Ilave incluida con et Manual det Propietario para girar la tuerca que se encuentra en la bisagra de la puerta para a justar la altura Gireta hacia la izquierda para levantar la altura o hacia la derecha para bajarla 1 2 Extraiga la rejilla de la base Consulte la seccion Instalacion de la base de la rejilta Gire las patas de nivetacion hacia la izquierda para levantar esa ...

Страница 131: ...co con conexi6n a tierra Esto s61ose aplica a determinados modelos FZ_ PRECAUCION Hacer funcionar la maquina de hielo automatica antes de conectarla al suministro de agua podria ocasionar el mal funcionamiento del refrigerador Espere a que el refrigerador se enfrie Deje el refrigerador encendido durante al menos dos o tres horas antes de almacenar comida dentro del mismo Compruebe el flujo de aire...

Страница 132: ...oton FREEZER congelador para a iustar la temperatura del compartimiento del congelador _ NOTA ara cambiar la pantalla de grados Fahrenheit Celsius mantenga presionado los botones REEZER congelador y REFRIGERATOR efrigerador durante cinco segundos Refrigerador _ I F Presione el boton REFRIGERATOR refrigerador para ajustar la temperatura del compartimiento del refrigerador Funci6n ICE PLUS _CEPLUS E...

Страница 133: ...ermanece abierta durante mas de 60 segundos sonata et tono de la alarma para avisarle que la puerta esta abierta Cuando se cierre ta puerta la alarma de la puerta dejara de sonar r h Bloqueo de los controles 1_ La funcion Control Lock desactiva cada uno de los botones de la pantalla Cuando se conecta inicialmente et refrigerador a la corriente electrica la funcion de bioqueo Lock esta desactivada ...

Страница 134: ... que la maquina deje de fabricar hielo Si el interruptor On Off de la maquina de hielo esta en posici6n Off apagado durante un largo perbdo de tiempo el compartJmiento de hielo se calentara gradualmente hasta alcanzar a temperatura del compartimiento del refrigerador Para evitar que los cubitos de hielo se derritan y pierda agua del dispensador SIEMPRE vacie el dep6sito de hielo cuando la maquina ...

Страница 135: ...seg0rese de que el area del sensor este siempre limpia para que el funcionamiento sea correcto M_quina de hielo aut om_fica Espacio de ongelador Dependiendo det modeio algunas de las siguientes funciones podran no estar disponibles El hieio se fabrica en la maquina de hielo automatica y se envia al dispensador La maquina de hielo puede fabncar 10 cubitos por cada cido aproximadamente 100 cubitos e...

Страница 136: ...cerca de la salida puede impedir que se dispense el hielo Para evitar lesiones personales mantenga las manes alejadas de la puerta y del conducto del hMo Nunca retire la tapa del dispensador Si se dispensa hide o agua de manera inesperada corte el suministro de agua y p6ngase en contacto con un centro servicio t nico calificado Cu_ndo deberia ajustar la m_quina de hielo interrupfor de alJmenfacJ6n...

Страница 137: ...ompruebe et filtro y et suministro de agua Si et problema persiste p6ngase en contacto con un servicio tecnico cualificado No consuma et hieto ni et agua hasta que se resuelva et problema El dispensador no funcionara cuando cualquiera de las puertas del refrigerador este abierta Si desea dispensar agua o hielo en un envase con una apertura peque_a coloqueto Io mas cerca posible del dispensador Es ...

Страница 138: ...frigerador La humedad podria entrar en contacto directo con el aire frio y congelarse Lave los alimentos antes de guardarlos en el refrigerador Se deben lavarlos vegetales y frutas y los envases de los alimentos deben limpiarse para evitar que los alimentos cercanos se contaminen Si el refrigerader se encuentra en un lugar humede y de touche calor abrir la puerta constantemente o almacenar touches...

Страница 139: ...y almacenela en el cajon para verduras ColOquebs en una beBa o un conteneder de plastico y almacenelos en el cajon para verduras Almacene el pescado y los mariscos en el congelador si estos no van a ser consumidos el mismo dfa de habeflos adquirido Se recomienda consumir pesado y mariscos frescos el mismo dfa de su compra Cubra las sobras con un envoltorio plastico papel de aluminie o dentro de co...

Страница 140: ...s instrucciones det contenedor o paquete para unos metodos de congelaci6n adecuados No usar Envoltorios de pan Contenedores de plastico que no sean de polietileno Contenedores sin tapas hermeticas Papei de cera o envoltorio para congelador revestidos de cera Envoltorio fino y semipermeable Caj6n para verduras con confro de humedad Dependiendo del modelo algunas de las siguientes funciones podran n...

Страница 141: ...ante et vidrio debajo del caj6n para verduras y tire hacia arriba y hacia afuera Bandejas de las puertas Las bandejas de la puerta son extrafbles para facilitar su limpieza y ajuste 1 Para extraer la bandeja simplemente levantela hacia arriba y tire de ella hacia fuera 2 Para volver a colocar la bandeja deslicela por encima del soporte deseado y empuje hacia abajo hasta que encaje en su sitio _ _ ...

Страница 142: ...AUCION Peligro de petlizco Mantenga manos y pies lejos de la base de la puerta Divisi6n DuraBase _ ADVERTENCIA Peligro de encierro para niSos Si retira et divisor Durabase creara suficiente espacio como para que los nitros o mascotas se introduzcan en el electrodomestico Para evitar el atrapamiento accidental de nitros o mascotas y para evitar et riesgo de asfixia NO les permita jugar en el interi...

Страница 143: ...frigerader Con ello tambien reducira el tiempo que permanece la puerta del refrigerador abierta y ahorrara energia Desmontaje del estante Incline la parte deiantera det estante y levanteto Saque el estante Montaje del estante Incline la parte deJantera det estante hacia arriba y guie los ganchos det estante hacia et interior de las ranuras a la altura deseada Luego bale la parte detantera det esta...

Страница 144: ...ontengan color sobre acero inoxidable Z_ PRECAUCI6N No utilice ningunpa_o asperoo esponja paralimpiar elinterior y exterior del refrigerador No coloque la mane sobre la superficie inferior del refrigerador al abrir y cerrar i _Z_ ADVERTENCIA _I Use un limpiador no inflamable No hacerloI podrfa producir una explosi6n incendio o Paredes interiores deje que el congelador pierda el fr o para que el tr...

Страница 145: ...nos 9 5 litros antes de su uso unos 5 minutos de circulaci6n Revise posibles fugas que pueda haber en el fittro Despues de sustituir el filtro deje que circulen pot et filtro unos 9 5 litros antes de su uso unos 5 minutos de circulaci6n Revise posibles fugas que pueda haber en el filtro 2 Quite el cartucho usado Extraiga et nuevo cartucho de su envottorio y retire la protecci6n roja Atinee las ore...

Страница 146: ...ua 140 y 830 kPa 36 F 100 F Temperatura del agua 0 6 C 37 8 C r Z_ ADVERTENCIA No utilice agua que no sea micrebiol6gicamente segura o de calidad desconocida sin la adecuada desinfecci6n antes o despues del sistema Los sistemas deben instalarse y utilizarse de acuerdo con los procedimientos y normas recemendados per el fabricante Garantia vease mas informaci6n en la tarjeta de garantia Para un car...

Страница 147: ...minutos debe desactivar et btoqueo y luego volver a activarlo 2 Abra la puerta derecha del refrigerador Mantenga el micr6fono de su telefono en frente del altavoz que se encuentra ubicado en la bisagra derecha de la puerta del refrigerador Siga este paso cuando asi se Io indique el centro de atencion al ciiente Mantenga pulsado el boton Freezer Temperature Temperatura del congelador pot tres segun...

Страница 148: ...cabade El refrigerador puede tardar hasta 24 horas en enchufar o la electricidad se enfriarse completamente acaba de restablecer La puerta se abre a menudo o se acabade introducir una gran cantidad de alimentos alimentos calientes Las puertas no estan completamente cerradas El refrigerador esta instalado en un lugar caluroso La tapa posterior el condensador esta obstruida o Cuando se introducen al...

Страница 149: ...e agrego una gran cantidad de alimentos o alimentos calientes al alguno de los compartimientos Las puertas no cierran correctamente El control de temperatura no es el adecuado El ciclo de descongelacion se ha completado recientemente Agregar alimentos calienta el compartimiento con Io cual se necesita que el sistema de enfriado comience a funcionar Dejar que la comida caliente se enfrie a temperat...

Страница 150: ... incorrectos Durante el ciclo de descongelacion la temperatura de cadacompartimiento puede aumentar ligeramente y se puede formar condensacion en la pared trasera Espere30 minutos y una vez que se hayacompbtado el ciclo de descongelacion verifique que la temperatura correcta se haya restabbcido Los alimentos destapados o desenvueltos y los envases humedos pueden provocar la acumuBcion de humedad d...

Страница 151: ...lo producira aproximadamente 70 210 cubitos enun periodo de 24horas Conecte elrefrigerador alsuministro deagua fria con adecuada presi6n yabra completamente la valvula de corte de agua Sielproblema persiste puede ser necesario contactar aun plomero Se recomienda reemplazar elfiltro de agua Aproximadamente cada seis meses Cuando se encienda elindicador del filtro del agua Cuando disminuya elcaudal ...

Страница 152: ...l apartado Las puertas no se cierran compbtamente o quedan abiertas en la secciOn Componentes y Caracteristicas de la Guia de resoluciOn de problemas La temperatura recomendada para que el compartimento del congelador fabrique hielo con normalidad es de O F 18 C Si la temperatura del congelador es mas alta se vera afectada la producciOn Se recomienda reempbzar el filtro de agua Aproximadamente cad...

Страница 153: ...dida El sensor detector de hielo esta obstruido El refrigeradorno esta conectado a un suministro de aguao la valvula de corte del suministro no esta abierta Elcorte de lamaquina de hielo brazoo sensor esta obstruido Tiene conectado un sistema de filtracion de agua de Osmosis inversa al suministro de agua fria Una vez que se hayaventilado el suministro de hielo en el deposito de hielo puede tomar h...

Страница 154: ...undos para desbloquear el panel de control y el dispensador El dispensador se puede ajustar para que dispense hielo o agua Compruebe que el panel de control esta ajustado para el funcionamiento deseado Presione el bot6n Water agua en el panel de control para dispensar agua El agua no se dispensara si hay alguna puerta del refrigerador abierta Tras sustituir el fltro de agua vierta 2 5 galones 9lit...

Страница 155: ...a vacio aproximadamente de 20 a 30 oz 570a 850 cc No se ha utilizado el dispensador si no se ha utilizado el dispensadordurante vanas durante varias horas horas el primer vase dispensado puede estar templado Deseche los primeros 10 oz 280cc El refrigeradoresta conectado al suministro de aguacaliente NOTA En algunos casos un filtro podria no ser de ayuda Puedeno resultar posible quitar todo mineral...

Страница 156: ...ar o es necesario solidamente apoyado en el suelo ajustar los pies de nivelaci6n Consulte la secci6n Alineaci6n de las puertas El refrigerador con compresor Funcionamiento normal lineal se sacudi6 mientras estaba funcionando Crujido El motor del ventilador del Funcionamiento normal evaporador esta moviendo el aire a traves de los compartimentos del refrigerador y del congelador Elventilador del co...

Страница 157: ... el refrigerador Le refrigerador Las juntas estan sucias o Limpie las juntas y las superficies de contacto tiene un olor pegajosas Aplique una fina capade cera paraelectrodom sticos inusual o cera de coch a en las juntas despues de limpiarlas La puerta se acabade cerrar Cuando abre la puerta aire mas caliente entra al refrigerador AI enfriarse crea el vacio Si le cuesta abrir la puerta espere un m...

Страница 158: ...ciones uso y cuidado y tas guias de instatacion u operacion de la unidad en un ambiente inapropiado no seran cubiertas bajo esta garantia Los productos y partes de reemplazo son garantizados por la parte restante det perfodo original de garantia o por noventa 90 dfas la que sea mayor Los productos y partes de reemplazo podran ser nuevos o remanufacturados LA PRESENTE GARANTJA REEM PLAZA A CUALQUI ...

Страница 159: ...entro de una 1 semana a partir de la fecha de entrega 1 800 243 0000 0 Dafio o elementos faltantes de cualquier Producto de exposici6n caja abierta producto de descuento o restaurado 1 Productos con numeros de serie originales que hayan sido removidos alterados o que no pueden ser determinados facilmente Se necesitan los numeros de Serie y el Modelo junto con el recibo original de ventas a fin de ...

Страница 160: ... de garantia o por noventa 90 dias la que sea mayor Los productos y partes de reemplazo podran ser nuevos o remanufacturados El Centro de Servicio Tecnico Autorizado de LG garantiza su trabajo de reparacion por treinta 30 dias LA RESPONSABILIDAD EXCLUSlVA DE LG CANADA SE LIMITA A LA GARANTIA ARRIBA EXPRESADA SALVO LO EXPRESAMENTE PROVlSTO M_ S ARRIBA LG CANADA NO OTORGA Y POR LA PRESENTE NIEGA TOD...

Страница 161: ...ho hubiese sido causado por defectos en los materiales o mano de obra y se reportase dentro de una 1 semana a partir de la fecha de entrega 0 Daflo o elementos faltantes de cualquier Producto de exposicion caja abierta producto de descuento o restaurado 1 Productos con nOmeros de serie originales que hayan sido removidos alterados o que no pueden ser determinados facilmente Se necesitan los numero...

Страница 162: ...Life s Good For inquires or corr_r nenfs visi www_Og_com or c_ _ll 1 800 243 0000 usA c e_ _ 1 888 865 3026 usA co_ u 1 888 542 2623 CAN _ ...

Результаты поиска

Содержание LFX25973 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LFX25973 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LFX25973 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LFX25973 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LFX25973 Series

Бренды по названию

Популярные бренды