LG LFC20745 Series Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 63

UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR

RÉGLAGE DU PANNEAU DE CONTRÔLE

Laisser du temps au réfrigérateur pour refroidir

complètement avant d’y ajouter des aliments. Il est

préférable d’attendre 24 heures. Les réglages du milieu

indiqués dans la section précédente devraient être

corrects pour une utilisation normale. Les contrôles sont

réglés adéquatement lorsque le lait ou le jus sont aussi

froids que désirés et que la crème glacée est ferme.

Les fonctions de contrôle du réfrigérateur a le thermostat

pour tout l’appareil (réfrigérateur et congélateur). Plus

le réglage est élevé, plus le compresseur fonctionne

pour garder la température plus froide. Le contrôle du

congélateur règle le débit d’air froid depuis le congélateur

au réfrigérateur. En réglant le contrôle du congélateur à

une température plus basse garde plus d’air frais dans le

congélateur pour le rendre plus froid.

Si l’on doit régler les températures du réfrigérateur et du

congélateur, commencer par régler celle du réfrigérateur.

Attendre 24 heures pour vérifier la température du

congélateur. Si elle est trop chaude ou froide, régler

ensuite la température du congélateur.

Utiliser les réglages donnés ci-dessous comme guide.

CONDITION/RAISON:

RÉGLAGE

RECOMMANDÉ:

Section RÉFRIGÉRATEUR

trop chaude

• Porte ouverte souvent

• Grande quantité d’aliments

ajoutée

• Température de la pièce

trop chaude

Régler le contrôle

RÉFRIGÉRATEUR au

chiffre suivant le plus

élevé, attendre 24

heures, puis vérifier

de nouveau.

Section CONGÉLATEUR

trop chaude/fabrication de

glaçons pas assez rapide

• Porte ouverte souvent

• Grande quantité d’aliments

ajoutée

• Température de la pièce

trop froide (pas assez de

cycles)

• Grande utilisation de

glaçons

• Évent d’Air obstrué

Régler le contrôle

CONGÉLATEUR au

chiffre suivant le plus

élevé, attendre 24

heures, puis vérifier

de nouveau.

Déplacer les articles.

Section RÉFRIGÉRATEUR

trop froide

• Les contrôles sont mal

réglés pour les conditions.

Régler le contrôle

RÉFRIGÉRATEUR

au chiffre suivant le

moins élevé, attendre

24 heures, puis

vérifier de nouveau.

Section CONGÉLATEUR

trop

froide

• Les contrôles sont mal

réglés pour les conditions.

Régler le contrôle

CONGÉLATEUR

au chiffre suivant le

moins élevé, attendre

24 heures, puis

vérifier de nouveau.

CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE

RÉFRIGÉRATEUR

ARTICLE

COMMENT CONSERVER

Aliments

Frais

Envelopper ou ranger les aliments

dans le réfrigérateurdans un contenant

hermétique et à l’épreuve de l’humidité

à moins d’indications contraires. Ceci

empêche les odeurs etle goût d’être

transférés dans le réfrigérateur. Pour

des produits portant une date, vérifier la

date pour en assurer la fraîcheur.

Beurre et

margarine

Conserver le beurre ouvert dans un plat

couvert ou fermer le compartiment.

Pour des emballages additionnels, les

envelopper dans un contenant pour

congélateur et congeler.

Lait

Essuyer les contenants de lait. Pour de

meilleurs résultats, ranger le lait sur la

clayette intérieure et non dans la porte.

Oeufs

Ranger dans son contenant d’origine

sur une clayette intérieure et non dans

la porte.

Fruit

Laver, assécher et ranger dans des sacs

en plastique ou dans le bac à légumes/

fruits. Ne pas laver les baies utilisation.

Trier et conserver les petits fruits dans

le jusqu’à contenant d’origine dans le

bac à légumes fruits ou dans un sac de

papier sur une clayette.

Légumes en

feuille

Retirer l’emballage du magasin, enlever

les zones abîmées. Laver à l’eau

froide et égoutter. Placer dans un sac

en plastique ou dans un contenant

de plastique et ranger dans le bac à

légumes/fruits.

Légumes

tels

carottes,

poivrons

Placer dans un sac de plastique ou un

contenant de plastique et ranger dans

le bac à légumes.

Poisson

Utiliser du poisson frais et les fruits de

mer le même jour que l’achat.

Viande

Ranger dans son emballage d’origine

en autant qu’il soit hermétique et à

l’épreuve de l’humidité. Remballer au

besoin.

Restants

Couvrir avec une pellicule plastique ou

du papier aluminium ou des contenants

en plastique hermétiques.

CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE

CONGÉLATEUR

REMARQUE:

Pour plus de détails sur la préparation

des aliments à congeler et les durées de congélation,

consulter le guide du congélateur ou un bon livre de

recettes.

Содержание LFC20745 Series

Страница 1: ...BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference MANUEL D UTILISATEUR RÉFRIGÉRATEUR A CONGÉLATEUR INFÉRIEUR Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l unité et conservez le à portée de la main pour le consulter à tout moment LFC23760 LFC23969 ...

Страница 2: ...the product instructing a customer on operation of the product repair or replacement of fuses or correction of wiring or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of the product to perform during power failures and interruptions or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water s...

Страница 3: ...e du produit durant une panne ou interruption de courant ou en raison d un service électrique inadéquat 3 Des dommages occasionnés par la fuite ou le bris de conduites d eau le gel de conduites d eau des tuyaux de drainage restreints une alimentation en eau inadéquate ou interrompue ou une alimentation en air inadéquate 4 Des dommages attribuables à l utilisation du produit dans une atmosphère cor...

Страница 4: ...toring Frozen Food 16 17 Refrigerator Section 17 20 Refrigerator Shelves 17 18 Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan 18 Crisper Humidity Control 18 Optibin Crispers 18 19 Crisper cover with interior lattice 19 Door Racks 19 Dairy Compartment 19 20 Egg Compartment 20 Freezer Section 20 Ice Bin 20 DuraBase 20 Durabase Divider 20 Glide Out Drawer 20 Tilting Door 20 Refrigerator Care and Cleani...

Страница 5: ...end that any repair services be performed by a qualified professional Before replacing a burned out light bulb unplug the refrigerator or shut down the circuit breaker to avoid contact with a live wire the bulb could break while being replaced NOTE Setting the control to the OFF position does not disconnect the power from the light bulb circuit Do not keep bottles in the freezer compartment they c...

Страница 6: ...hat the plug is grounded properly 3 prong grounding type wall receptacle 3 prong Ensure proper grounding ground exists plug before use RECOMMENDED GROUNDING METHOD Your refrigerator must always be plugged to its own outlet which is adequately grounded The energy current should only be 115 V 60 Hz A C and fused at 15 or 20 A This provides the best performance and prevents an overload which could ca...

Страница 7: ...odel Digital Sensor Control Refrigerator Light Light Bulb or LED Shelves Egg Compartment Temperature Control Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan Optibin Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp Ice Maker Ice Bin Durabase Divider Dairy Compartment Can Dispenser Door Racks Freezer Light Pull Out Drawer On some models Note Some models do not include Ice Maker Ice Maker kit is avail...

Страница 8: ...gital Sensor Control Refrigerator Light Light Bulb or LED Shelves Egg Compartment Frozen Meat Compartment Chef Fresh Snack Pan Optibin Crisper Keeps fruits and vegetable fresh and crisp Ice Maker Ice Bin Durabase Divider Dairy Compartment Can Dispenser Door Racks Freezer Light Pull Out Drawer On some models Note Some models do not include Ice Maker Ice Maker kit is available for sale See About the...

Страница 9: ... leveling screws to compensate for an unleveled floor The front should be slightly taller than the rear to ensure that the doors close properly The leveling screws can easily be turned by slightly tilting the front of the refrigerator turning the leveling screws clockwise to raise it and counter clockwise to lower it 3 Install the refrigerator in an area between 55 F 13 C and 110 F 43 C If the sur...

Страница 10: ...ht be different Also the screws quantity used in cover hinge might vary according to your model specification THE DOORS ASSEMBLY IS NOT AFFECTED BY COVER HINGE TYPE IN YOUR MODEL Left Door With the Phillips screw driver loose the screw from the upper lid 1 remove it after that With the 10 mm socket wrench loose the two pins from the hinge 2 and remove it 3 Place the door with the inner face over t...

Страница 11: ... the upper part of the door matches with the divisor of the refrigerator s door 3 Check that the sealing patch of the door is leveled to the refrigerator and that it is not bended Right Door Place the hinge in its original position 4 assembly the two pins 5 and the ground screw 6 Plug the cable harness 7 Place the hinge lid 8 and install both screws 9 Be sure the door is correctly assembled Left D...

Страница 12: ...nstalled 3 To remove the refrigerator handle Loose the screws 1 with the Allen tool 3 32 and remove the handle 2 Remove the mounting screws with the 1 4 Allen tool 3 Mounting Screws Fixation Screws 4 To install the handle of the refrigerator Install the mounting screws over the door 1 place the handle over them 2 and tight the screws up 3 Mounting Screws 5 To remove the freezer handle With an 3 32...

Страница 13: ...o perform the following instructions 1 Removing the Pull Out Drawer Pull the drawer out to maximum extension Remove the bottom rack 1 by tilting it back a little and then lifting it off the railing tracks Put pressure on the two hangers 2 with your thumbs in order to lift it up Separate the left and right rail cover Remove the screws 3 from both sides of the rail track With both hands hold both si...

Страница 14: ... time Mount door supports 1 into the tabs on the railing track 2 starting in the back first and then connecting the part in the front last as shown in the figure Push the drawer down into position and tighten the screws 3 Compare the left and right rail covers on each side Right Rail Left Rail Align the top holes of the rail cover with the top holes of the door supports to mount the cover Verify t...

Страница 15: ...refrigerator takes some weight off the leveling screws This will make it easier to adjust the screws 4 Open both doors again and check to make sure that they close easily If not slightly tilt the refrigerator further back by turning both leveling screws clockwise It may take several more turns Make sure that you turn both leveling screws the same amount 5 Ensure that the refrigerator is even by us...

Страница 16: ...ADJUSTING THE CONTROLS Your refrigerator has two controls that allow you to regulate the temperature the freezer and refrigerator compartments Initially set the REFRIGERATOR CONTROL and the FREEZER CONTROL at position number 4 Leave it on these settings for 24 hours one day in order to stabilize the refrigerator After this you may adjust the compartments to your desired temperature Identify your C...

Страница 17: ...ours then check FREEZER section is too cold Controls not set correctly for your conditions Adjust the FREEZER setting to the next lowest number and wait 24 hours then check FOOD STORAGE GUIDE ITEMS HOW TO STORE Storing Fresh Food Wrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture proof material unless otherwise noted This prevents food odor and taste transfer throughout the refrigerat...

Страница 18: ...RNING SUFFOCATING DANGER Adequate ventilation is required when using dry ice Dry ice is Carbon Dioxide CO2 When it evaporates it produces oxygen causing dizziness slight headaches unconsciousness or death Do not inhale these vapors and properly ventilate the room while you use dry ice REFRIGERATOR SECTION REFRIGERATOR SHELVES The shelving of your refrigerator can be adjusted to comply with your st...

Страница 19: ...pull To replace the frozen meat compartment just follow the steps in reverse On some models applies an independent temperature control CRISPER HUMIDITY CONTROL in some models For the conservation of fruits you can control and adjust the humidity level high or low in the drawers High Allows air to leave the vegetable drawer for the best conservation of fruits Low Allows air to be stored in the draw...

Страница 20: ...ior support 4 CAUTION Be careful when you handle the glass cover because it could loose Removing the Interior Lattice Remove the cover See Removing the Vegetable Drawer Cover Hold the glass and spin the drawer cover 1 Hold the rack and pull the sides of the drawer cover out to take them off 2 Replacing the Interior Lattice For each rack insert the central edge 1 near the glass cover and pull the c...

Страница 21: ...t back insert the Durabase in the rail assembly 2 DURABASE DIVIDER in some models Allows organizing the Durabase area in 2 sections For moving the divider just move it in the direction that you want WARNING There is enough space for the children to play WARNING In order to prevent accidents such as suffocation DO NOT let children and pets play inside the durabase TILTING DOOR in some models The ti...

Страница 22: ...of water Ensure that the powder dissolves thoroughly in order to prevent any sort of damage DOOR LINING AND GASKETS Use only a mild detergent such as dish soap PLASTIC PARTS Covers and Panels Do not use abrasive paper or rough products These could damage the product BACK COVER WARNING ELECTRICAL SHOCK HAZARD Before you begin either unplug the refrigerator or turn off power at the circuit breaker o...

Страница 23: ...ely refrozen although the quality and flavor may be affected If the condition of the food is poor or if you feel it unsafe dispose of it WHEN GOING ON VACATION If you decide to leave your refrigerator on when going away consider these steps 1 Consume all of the perishable items and freeze the rest 2 Empty the ice bin If you decide to leave your refrigerator off 1 Remove all of the food 2 Unplug yo...

Страница 24: ...the ice reaches the sensor the ice maker will stop to make ice immediately It s normal that some ice gets stuck If the ice is not used frequently the older cubes of ice will be opaque in color smaller and with a strange flavor YOU MUST TURN THE SWITCH TO O OFF When the water supply is interrupted for many hours When the ice container is left out of its place for more than one or two minutes When t...

Страница 25: ... inverted osmosis system storage tank to refill after extensive usage c Call a qualified plumber if the inverted osmosis water pressure problem continues REQUIREMENTS 1 4 6 35 mm in diameter copper pipe to connect refrigerator to the water pipe Make sure both terminals are cut in a squared manner To determine how much pipe material is needed measures the distances between the valves located behind...

Страница 26: ...E Make sure there is a sufficient amount of extra pipeline 8 feet 244 mm coiled up three times with a 10 25 cm in diameter to allow free movement of the refrigerator from the wall after installation was made 7 CONNECT PIPELINE TO VALVE Place the compression nut and the copper pipe ferule at the end of the pipe and connect to the valve Make sure the pipe is completely inserted into the valve Tighte...

Страница 27: ... handles or grabbers located behind the refrigerator loosing first the bolt holding the handle Afterwards insert pipe into the hole and tighten bolt to finalize 10 OPEN THE BYPASS VALVE Tighten all connections containing leaks Place access cover back on compressor 11 CONNECT TO REFRIGERATOR Fix pipeline in a way that it does not vibrate on the refrigerator or wall Push refrigerator against wall 12...

Страница 28: ...ng the defrosting cycle the water might cause a dripping sound You can hear some tight air sound over the capacitor caused by the fan Running water can be heard during the defrosting cycle Due to its low energy consumption design of the refrigerator the fans will remain of while the on off switch activated the internal light of bin Problem Possible Causes Solutions THE REFRIGERATOR WON T TURN ON T...

Страница 29: ...een the doors and the shelves Push the containers and place the vegetable cover lid the panels shelves and any other container or bin in their right positions Read the section Using your Refrigerator Clean the seal rings and the surface they might be in contact with Use a piece of cloth with a small amount of paraffin and apply it over the seal rings Level the refrigerator Read the section Closing...

Страница 30: ...ATURE IS TOO HOT OR THERE S HUMIDITY FORMED INSIDE THE REFRIGERATOR The air vents are blocked The cool air flows from freezer to the refrigerator and returns thru the vents that dive this section The doors open very easily The refrigerator control has not been adjusted for the room conditions A large amount of food is just been placed inside the refrigerator The food has not been well packed in ea...

Страница 31: ...1 800 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 USA Consumer User USA Commercial User CANADA LG Customer Information Center www lg com Register your Product Online ...

Страница 32: ...BOTTOM FREEZER REFRIGERATOR Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference MANUEL D UTILISATEUR RÉFRIGÉRATEUR A CONGÉLATEUR INFÉRIEUR Veuillez lire ce manuel en entier avant de mettre en marche l unité et conservez le à portée de la main pour le consulter à tout moment LFC23760 LFC23969 ...

Страница 33: ...the product instructing a customer on operation of the product repair or replacement of fuses or correction of wiring or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of the product to perform during power failures and interruptions or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interrupted water s...

Страница 34: ...e du produit durant une panne ou interruption de courant ou en raison d un service électrique inadéquat 3 Des dommages occasionnés par la fuite ou le bris de conduites d eau le gel de conduites d eau des tuyaux de drainage restreints une alimentation en eau inadéquate ou interrompue ou une alimentation en air inadéquate 4 Des dommages attribuables à l utilisation du produit dans une atmosphère cor...

Страница 35: ...n des aliments dans le congélateur 43 44 Section du Réfrigérateur 44 47 Clayettes 44 45 Garde viande Chef Fresh Snack Pan 45 Contrôle général d humidité des bacs 45 Bac à légumes Optibin 45 46 Couvercle à crochet 46 Etagères du réfrigérateur 46 Compartiment crémerie 46 47 Casier à Ouefs 47 Section du Congélateur 47 Bac à Glace 47 DuraBase 47 Séparateur de Bac 47 Tiroir de congélation intégré 47 Po...

Страница 36: ... réfrigérateur ou fermer l alimentation au coupe circuit ou au fusible afin d éviter tout contact avec un fil sous tension REMARQUE Le réglage des contrôles en position OFF ne coupe pas l alimentation Pour la sécurité cet appareil doit être mis à la terre façon adéquate Faire vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié afin de s assurer que a prise est correctement mise à la...

Страница 37: ...es mise à terre avant d utiliser la terre METHODE DE MISE A LA TERRE RECOMMANDEE Afin de s assurer un bon fonctionnement et prévenir la surcharge des circuits de câblage de la maison brancher le réfrigérateur à une prise électrique individuelle correctement mise à la terre et cotée à 115 volts 60 Hz c a uniquement 15 à 20 ampères Utiliser une prise électrique mise à la terre sans interrupteur à 3 ...

Страница 38: ...rage du réfrigérateur Durabase Ampoules Électriques ou LED Séparateur du Durabase Clayettes Compartiment crémerie Casier à oeufs Bac à boîtes Panneau de Contrôle de Température Bacs de portes Garde viande Chef Fresh Snack Pan Eclairage du congélateur Bac à légumes Maintient les fruits et légumes frais et croustillant Tiroir intégré Machine à glaçons automatique Concerne certains modèles Noté certa...

Страница 39: ... DuraBase Eclairage du réfrigérateur Séparateur du Durabase Ampoules Électriques ou LED Compartiment crémerie Clayettes Bac à boîtes Casier à oeufs Bacs de portes Garde viande Chef Fresh Snack Pan Eclairage du congélateur Bac à légumes Maintient les fruits et légumes frais et croustillant Tiroir intégré Machine à glaçons automatique Bac à glaçons Concerne certains modèles Noté certains models ne s...

Страница 40: ...pareil doit être de niveau Au besoin régler les vis niveleuses pour compenser Le devant doit être légèrement plus haut que l arrière pour faciliter la fermeture de la porte Ces vis peuvent être tournées facilement en inclinant légèrement l appareil Tourner dans le sens horaire pour soulever et dans le sens contre horaire pour l abaisser 3 Installer l appareil dans un endroit où la température est ...

Страница 41: ...e la quantité de vis nécessaires à l assemblage du cache supérieur varie en fonction des particularités de votre produit LES DIFFÉRENCES D APPARENCE N AFECTERONT PAS L INSTALLATION LE DÉMONTAGE DES PORTES Porte Gauche Avec le tournevis Phillips retirez les deux vis de la couverture supérieure 1 et retirez la Avec la clé tubulaire de 10 mm détendez les deux boulons nous localisés dans la charnière ...

Страница 42: ...e supérieure de la porte s assemble avec le diviseur de la porte du réfrigérateur 3 Vérifiez que l empaquetage de la porte soit nivelé contre le cabinet et qu il ne soit pas plié Porte Droite Placez la charnière dans sa position originale 4 assemblez les deux boulons 5 et la vis de terre 6 Reliez le harnais du câble 7 Placez la couverture de la charnière 8 et installez les deux vis 9 Assurez vous ...

Страница 43: ...ateur Desserrez les vis de fixation 1 avec une clé Allen de 3 32 et retirez la poignée 2 Retirez les vis d assemblage de la porte avec une clé Allen de 1 4 3 Vis de Fixation Clé Allen 4 Pour installer la poignée du réfrigérateur Installez les vis d assemblage sur la porte 1 placez la poignée dessus 2 et finalement serrez les vis de fixation 3 Vis de Fixation Clé Allen 5 Pour enlever la poignée du ...

Страница 44: ...r 1 en l inclinant en arrière et en le soulevant du système de guidage Appuyez sur les deux bras 2 avec les pouces pour les soulever Séparez le rail gauche et le rail droit du couvercle Retirez les vis 3 des rails des deux côtés du couvercle A l aide des mains soutenez la partie centrale de la barre et poussez la vers l intérieur pour que les deux rails se fixent en même temps ATTENTION Lorsque vo...

Страница 45: ...ent bien fixés Rail Droite Rail Gauche Alignez les orifices du haut du rail du couvercle avec ceux du bas du connecteur de la porte pour bien fixer le couvercle Vérifiez l alignement de l orifice Vérifiez que le tiroir soit ouvert à son extension totale et insérez le panier inférieur dans le système de guidage Commencez par la partie de devant et puis par celle de derrière 4 AVERTISSEMENT Ne pas p...

Страница 46: ...e que quelqu un soulève soigneusement la partie supérieure du réfrigérateur 4 Vérifiez que les deux portes ouvrent et ferment correctement Si non inclinez le réfrigérateur un peu plus en arrière en tournant les deux vis dans le sens des aiguilles d une montre Cette manipulation peut requérir plusieurs tours Vous devrez alors tourner de façon égale les deux vis niveleurs 5 Réalisez la vérification ...

Страница 47: ...uand la porte du réfrigérateur ou du congélateur restera ouverte plus d une minute L alarme se répète toutes les 30 secondes L alarme est décommandée une fois que les portes du congélateur et du réfrigérateur sont fermées correctement CONFIGURATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE Votre réfrigérateur dispose de deux contrôles qui permettent de régler la température dans les compartiments du réfrigérateur et...

Страница 48: ...vé attendre 24 heures puis vérifier de nouveau Section CONGÉLATEUR trop froide Les contrôles sont mal réglés pour les conditions Régler le contrôle CONGÉLATEUR au chiffre suivant le moins élevé attendre 24 heures puis vérifier de nouveau CONSERVATION DES ALIMENTS DANS LE RÉFRIGÉRATEUR ARTICLE COMMENT CONSERVER Aliments Frais Envelopper ou ranger les aliments dans le réfrigérateurdans un contenant ...

Страница 49: ...ds refroidir à la température de la pièce pendant 30 minutes puis envelopper et congeler Le refroidissement d aliments chauds avant la congélation économise l énergie AVERTISSEMENT RISQUE DE SUFFOCATION Au moment d utiliser de la glace sèche assurer une ventilation adéquate La glace sèche est du dioxyde de carbone CO2 si elle vaporise elle déplace l oxygène causant des étourdissements une perte de...

Страница 50: ...elques modèles disposent d un panneau de contrôle de température CONTRÔLE D HUMIDITÉ DES BACS certain modèles L on peut contrôler la quantité d humidité dans les bacs scellés Régler le contrôle entre High et Low High Laisse sortir l air humide du bac pour les fruits Low Garde l air humide dans le bac pour des légumes à feuilles plus frais CONTRÔLE D HUMIDITÉ DES BACS certain modèles L on peut cont...

Страница 51: ...cle car la plaque de verre n est pas fixée au couvercle Pour quitter la grille de la superficie interne Quittez le couvercle à crochet Voir Pour enlever pac à légumes Tenir la plaque de verre et retournez le couvercle à crochet 1 Pour quitter chaque grille tenir la grille et tirez les coulisses du couvercle vers l extérieur 2 Pour remplacer la grille de la superficie interne Pour chaque grille ins...

Страница 52: ...u bout le plus possible Incliner le devant et tirer droit 1 Pour installer insérer sur l assemblage de rail 2 SÉPARATEUR DE DURABASE certain modèles Le séparateur permet d organiser l aire du bac en deux parties Pour bouger le séparateur il suffit simplement de le faire glisser dans le sens souhaité AVERTISSEMENT Il y a assez d espace ouvert dans lui pour que les enfants s élèvent à l intérieur AV...

Страница 53: ...èrement dissout pour ne pas endommager les surfaces PORTES ET JOINTS Ne pas utiliser de cire nettoyante de détergent concentré de javellisant ou de produits contenant du pétrole sur les pièces en plastique PIÈCES EN PLASTIQUE couvercles et panneaux Ne pas utiliser d essuie tout de vaporisateur pour les vitres d abrasifs ou de liquides inflammables Ils peuvent endommager le matériau COUVERTURE EN A...

Страница 54: ... congélateur plein de choses enfournées Si vous voyez que les aliments contiennent des cristaux de glace vous pouvez considérez qu ils peuvent être de nouveau congeler bien que la qualité et la saveur puisse être affectée Si la condition des aliments est pauvre ou si vous considérez qu il n est pas sûr jetez le Si vous n avez pas d accès à un compartiment pour aliments ou à de la glace sèche conso...

Страница 55: ...Lorsque le bac se remplit au niveau du bras d entraînement la machine arrête la production Il est normal que certains glaçons collent ensemble Si les glaçons ne sont pas souvent utilisés les vieux glaçons seront brouillés rétréciront et auront un drôle de goût RÉGLER L INTERRUPTEUR D ALIMENTATION DE LA MACHINE À GLAÇONS À OFF O LORSQUE L alimentation en eau est fermée pendant quelques heures Le ba...

Страница 56: ...ur remplir une tasse de 7 oz capacité 0 2 litres a Vérifiez si le filtre à sédiments dans le système d osmose inverse est bloquée Remplacez le filtre si nécessaire b Permettre au réservoir de stockage sur le système d osmose inverse de recharge après utilisation intensive c Si le problème de la pression de l eau de l osmose inverse reste appeler un plumbe wall sous licence CE QUI EST NÉCESSAIRE Tu...

Страница 57: ...tat Consulte un plombier qualifié 5 SERRER LA PINCE À TUYAU Serrer les vis de la pince jusqu à ce que la rondelle scellante commence à enfler REMARQUE Ne pas trop serrer ou le tuyau peut être écrasé Rondelle Pince à tuyau Extrémité d entrée Vis de pince 6 ACHEMINER LE TUYAU Acheminer le tuyau entre la canalisation d eau froide et le réfrigérateur Acheminer le tuyau par le trou percé dans le mur ou...

Страница 58: ...e postérieur de celui ci Placer l écrou à compression et la bague manchon sur l extrémité du tuyau Insérer l extrémité du tuyau sur la connexion de soupape d eau le plus loin possible Tout en maintenant le tuyau serrer le raccord L écrou à compression 1 4 Bague Attachez la tuyauterie dans la bride de tuyauterie fixée au dos du réfrigérateur Commencez par dévisser la bride Puis insérez la tuyauteri...

Страница 59: ...a est dût à l entrée d une sourc de chaleur dans le réfrigérateur À la fin de chaque cycle vous entendrez un dégouttement dût au flux de liquide réfrigérant situé dans le réfrigérateur La contraction et l expansion des murs internes peuvent l eau qui goutte pendant le cycle de dégel peut causer un bruit de dégouttement L eau qui s égoutte sur le dégivreur chauffant pendant un cycle de dégivrage pe...

Страница 60: ...UATEMENT Le réfrigérateur n est pas de niveau Des emballages obstruent la porte Le bac à glaçons le couvercle du bac les plateaux les clayettes etc ne sont pas en position Les joints sont collants Le réfrigérateur ballotte et est inégal Les portes ont été enlevées pendant l installation et remises en place de façon inadéquate Voir Installation Réarranger les contenants pour dégager les clayettes e...

Страница 61: ...r voir si elle ouvre plus facilement LA MACHINE À GLAÇONS AUTOMATIQUE NE FONCTIONNE PAS Alimentation en eau débranchée ou hors circuit L interrupteur de la machine à glaçons est réglé en position O arrêt Compartiment du congélateur trop chaud Une accumulation de glaçons dans le bac arrête la machine à glaçons Régler en position I marche Voir Conditions de Canalisation d eau Attendre 24 heures afin...

Страница 62: ...s aliments adéquatement et essuyer l humidité sur les contenants avant de les mettre dans le réfrigérateur Au besoin ré emballer les aliments selon les directives données Voir Conservation des Aliments dans le Réfrigérateur Voir Portes ne fermant pas adéquatement Si tel est le cas l air achemine l humidité dans le réfrigérateur lorsque les portes sont ouvertes Il est normal que des gouttelettes se...

Страница 63: ...1 800 243 0000 1 888 865 3026 1 888 542 2623 USA Consumer User USA Commercial User CANADA LG Customer Information Center www lg com Register your Product Online ...

Результаты поиска

Содержание LFC20745 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LFC20745 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

LG LFC20745 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание LFC20745 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для LFC20745 Series

Бренды по названию

Популярные бренды