LG LDS5540BB Скачать руководство пользователя страница 53 | Manualshive

Страница: 53 / 87

background image

«
...
51
52
53
54
55
...
»

Содержание LDS5540BB

Страница 1: ...Life s Good SHER Please read this owner s manual thoroughly before operating and keep it handy for reference at all times L DS5540STiWWi B B LDSS_ _GOSVWWiBB Jill 11 P No_ M FL6628_042_I ...

Страница 2: ...e Silverware Basket 1 5 Height Adjustable Upper Rack 1 6 Loading the Upper Rack 1 6 Folding Down the Upper Tines 17 Loading the Cutlery Rack on some models 17 Height Adjustable Tray on some models 1 S Adding Detergent to the Dispenser 19 Adding Rinse Aid to the Dispenser 20 CARE AND CLEANING 20 Keeping the dishwasher 20 Cleaning the Metallic Parts 20 Cleaning the Upper Spray Arm 21 Cleaning the To...

Страница 3: ...ents and additives out of the reach of children This appliance is not intended for use by young children When loading itemsto bewashed 1 Load sharp items so that they are not likely to damage the door seal 2 Load sharp knives with the handles up to reduce the risk of injury when reaching into the dishwasher o Do not wash plastic items in the dishwasher unless they are labeled dishwasher safe or th...

Страница 4: ...asher where it will be exposed to weather conditions Failure to observe this precaution may result in electrical shock fire malfunction and or deformation of the dishwasher Do not damage or place heavy items on the power cord of the appliance Do not use the dishwasher if it has a damaged power cord Power cord damage may cause fire and electrical shock Consult with a qualified electrician Do not gr...

Страница 5: ...etween the upper and lower racks so all of the power from the motor is di rected to one rack at a time This concentrates all of the cleaning power of the motor on each rack in turn SOFT FOOD GRINDER AND SELF CLEANING FILTER For best wash results your LG dishwasher has a built in soft food grinder and a selfclean ing filter The grinder grinds up soft food and residue into small particles that can b...

Страница 6: ...COVER 14 UPPER RACK 15 SILVERWARE BASKET 16 LOWER RACK SPECIFICATIONS Model LDS5540ST WW BB LDS5560ST WW BB Power Supply 120 V 60 Hz AC only minimum 15 A circuit breaker Water Pressure 20 120 psi 140 830 kPa Size WxDxH 23 3 4 x 24 5 8 x 33 1 2 603 mmx 625 mmx 851 ram Inlet Water Temperature 1120 F 49 C minimum Product Weight LDS5540 90 8 Ibs 41 2 kg LDS5560 97 8 Ibs 44 4 kg The appearance and spec...

Страница 7: ...nse dishes that have excess soil to soften dried on residue Rinsing the dishes will help prevent odors in the dishwasher No detergent should be used DUAL WASH This cycle washes the upper and lower racks at different spray intensities The default setting for this cycle washes the lower rack with strong spray intensity and the upper rack with soft spray intensity This provides optimum cleaning perfo...

Страница 8: ...disable the chime first turn on the dishwasher Press and hold the Extra Dry and Delay Start buttons sim ultaneously for approximately three seconds CHILD LOCK The Child Lock feature helps prevent your settings from be ing changed during a cycle Selecting this feature locks all of the buttons except for the Power button on the control panel This feature does not lock the door To activate the Child ...

Страница 9: ...ption If there is a power surge power outage or disruption of any kind the PF indicator will display and power will be automatically turned offfor safety The cycle will need to be restarted EXTRA DRY _ Selectthe Extra Dry option for better drying performance Thisoption adds 60 minutes ofextradryingtime to the cycle The Extra Dry button willilluminatewhen the option has been selected Pressand hold ...

Страница 10: ...se Only LDS5560 Upper Only LDS5540 Available Spray Lavel Default bold Strong Soft Upper Arm Medium Strong Lower Arm Soft Medium Soft Medium Strong Strong Strong Medium Strong Extra Dry Rinse Sanitary Sanitary Rinse Half Load Delay Start ICONS Extra Rinse Sanitary Rinse _ _ _ Low Medium High Spray Intensity Upper Spray Arm Lower Spray Arm Extra Dry Child Lock _ Low Rinse Aid Indicator Cycle Time In...

Страница 11: ... 50 C 140 F 60 C 140 F 60 C 115 F 46 C 115 F 46 C 140 F 6O C Rinse 1 _JD Rinse Rinse 2 Healed Rinse 154 F 68 C 149 F 65 C 154 F 68 C 158 F 70 C 149 F 65 C 140 F 6O C 140 F 6O C 149 F 65 C Dry Wafer Usage 7 7 gal 29 L 6 7 gal 25 3 L 7 5 gal 28 5 L 6 3 gal 24 L 5 gal 19L 5 gal 19L 1 3 gal 4 75 L Cycle Time 166 Min 144 Min 130 Min 105 152 Min 105 141 Min 84 Min 65 Min 18 Min 107 Min Actual water cons...

Страница 12: ...r the cycle and options selected 6 CLOSE THE DOOR The dishwasher will start automatically after a slight delay when the door is closed and latched During the cycle the display will indicate the estimated time remaining for the cycle and options selected If the door is opened during the cycle the dishwasher will stop When the door is closed the cycle will resume from the point where it was stopped ...

Страница 13: ...er utensils upto 14 inches high The lower rack is recommended for dinner plates soup bowls dishes pots pans lids and grill trays Plates should be positioned vertically and facing the center of the rack Pots pans and large bowls must be turned so that the inside faces downward The sil verware basket may be used in either the lower or upper rack RACK LOADING TIPS LOADING 10 PLACE SETTINGS NOTE Make ...

Страница 14: ...14 OPERATING iNSTRUCTiONS FOLDING DOWN THE LOWER TINES The tines are adjustable to fit dishes of various sizes Rear Front LOADING DISHES POTS LOADING POTS BOWLS ...

Страница 15: ...ware basket Doing so will prevent water droplets from fall ing on your silverware from the upper rack q HEIGHT ADJUSTABLE UPPER RACK The upper rack adjusts up and down Adjust the upper rack up to allow tall and oversized items of up to 14 inches high in the low er rack Adjust the upper rack down to allow placement of large dishes of up to 12 inches high in the upper rack The upper rack comes in th...

Страница 16: ... the rotation of the spray arms above and below the upper rack LOADING 10 PLACE SETTINGS LOADING 12 PLACE SETTINGS UPPER RACK LOADING TIPS Place cups and glasses in the rows between the racktines Plac ing them over the rack tines can lead to breakage and water spots To avoid chipping do not let stem ware touch other items Place items so that the open end faces down for cleaning and drying Do not s...

Страница 17: ...ight Sample lO place setting Alternate C Wrong Each tray is adjusted by lifting it out and rotating it front to back Removing the Cutlery Rack The entire cutlery rack can be removed if more space is needed on the upper rack for larger items 0 NOTE Always remove the cutlery from the rack before removing the rack If the handles of your flatware are too thick then reverse the pieces so that the handl...

Страница 18: ...ea filmon dishesand in the dishwasher resulting inpoor wash performance Do not use detergenttablets forshorterwash cycles The tabletmay not dissolve completely causing If the lid is closed press the lever on the bottom side of the lid to open the dispenser A CAUTION DETERGENT INFORMATION Use only detergent intended for automatic dishwashers Incorrect detergent may cause the dishwasher to fill with...

Страница 19: ...ns Adjust the setting higher if you have hard water and notice calcium buildup on your dishes If you notice film on your dishes use a lower setting Setting the rinse aid control too low will contribute to spotting and streaking of dishes and poor drying performance Setting the control too high can cause foaming which will cause poor wash performance To adjust the rinse aid dispenser setting remove...

Страница 20: ...damp cloth or sponge A cloudy film may form on the surface of the stainless steel tub especially with hard water CLEANING THE UPPER SPRAY ARM Pull the upper rack forward Make sure that the water jet holes are not blocked by food particles o When cleaning is necessary remove the upper spray arm by turning the nut on the bottom ofthe spray arm 1 8 turn coun terclockwise and pulling down Make sure th...

Страница 21: ...the retainer clip engages Pull the spray arm out SEASONAL MAINTENANCE AND STORAGE If you will be absent for an extended period of time during warmer months it is recommended that you close the water valve and unplug the power cord or turn off the circuit breaker If you will be absent for an extended period of time during colder months and there is a possibility of freezing temperatures it is recom...

Страница 22: ...used by the indicator on the rinse aid cap 3 is the default setting but if necessary set the level to 4 so more rinse aid will be used Allow the dishwasher to completely finish the dry cycle before opening the door If the door is opened mid dry cycle the heat that is necessary for the hybrid dry system to work will escape out This will cause all of the dishes inside to remain wet once the cycle fi...

Страница 23: ...ly for 3 seconds Why is PF showing up on the display PF is not an error code indicating a malfunction PF indicates that there was a power failure This function protects the dishwasher in the event that the power goes out or the power to the unit is disrupted When power is returned and a button is pushed this will display for 10 seconds and then go away INSTALLATION What size is the 90 elbow The 90...

Страница 24: ...nt of detergent used Use the recommended amount of detergent Overloading Do not overload the dishwasher Improper loading See the Using Your Dishwasher section Insufficient water pressure Water pressure should be between 20 and 120 psi Insufficient detergent Add the recommended amount of detergent See the Us ing Your Dishwasher section Rinse aid dispenser is empty Refill rinse aid dispenser Extreme...

Страница 25: ... Dishes don t dry Rinse agent dispenser empty Check and refill the rinse agent dispenser if empty Lamps do not illuminate Power is not connected Connect power supply Sprays arms do not rotate smoothly Holes of spray arms are blocked by food Clean the holes of spray arms particles Upper rack is crooked Rack is poorly adjusted See the Height Adjustable Upper Rack section Dishwasher continuously beep...

Страница 26: ...he phone in place until the tone transmission has fin ished This takes about 17 LDS5540 6 LDS5560 seconds and the display will count clown the time 10 When the recording is complete view the diagnosis by press ing the Next button on the phone Smarf Diagnosis Through fhe Call Cenfer 1 Call the LG call center at LG U S 1 800 243 0000 LG Canada 1 888 542 2623 2 When instructed to do so by the call ce...

Страница 27: ...BE LIABLE FOR ANY iNCiDENTAL CONSEQUENTIAL iNDiRECT SPECIAL OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY NATURE iNCLUDiNG WITHOUT LiMiTATiON LOST REVENUES OR PROFITS OR ANY OTHER DAMAGE WHETHER BASED IN CONTRACT TORT OR OTHERWISE Some states and or territories do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above exclusion o...

Страница 28: ...the product instructing a customer on operation of the product repair or replacement of fuses or correction of wiring or plumbing or correction of unauthorized repairs installation 2 Failure of the product to perform during power failures and interruptions or inadequate electrical service 3 Damage caused by leaky or broken water pipes frozen water pipes restricted drain lines inadequate or interru...

Страница 29: ...Life s Good MAN L Lea detenidamente este rnanual del propietario antes de poner en funcionamiento el producto y conservelo a mano para referencia futura LDS5 _ _GOST WWiB B ...

Страница 30: ...ior con altura ajustable 16 Carga de la bandeja superior 16 Ajuste de las puntas separadoras superiores 17 Carga de la bandeja para cubiertos en algunos modelos 17 Placa con altura ajustable en algunos modelos 18 C6mo agregar detergente en el dispensador 19 Como agregar abrillantador en el dispensador 20 20 20 20 21 21 CUIDADO Y LIMPIEZA Mantenimiento del lava vajillas Limpieza de partes metSlicas...

Страница 31: ...y los aditivos fuera del alcance de los nihos Este artefacto no fue dise_ado para set utilizado pot ni_os Cuando cargue objetos para su lavado 1 Cargue los objetos cortantes de tal forma que no da_en el sello de la puerta 2 Cargue los cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para disminuir el riesgo de lesiones personales cuando coloque las manos en el lavavajillas No lave objetos pl_isticos ...

Страница 32: ...ugar donde est6 expuesto a condiciones clim_ticas La falta de observaci6n de esta precau ci6n podria resultar en descarga el6ctrica incendio mal funcionamiento y o deformaci6n del lavavajillas No dahe ni coloque objetos pesados sobre el cable tomacorriente del dispositivo No utilice el lavavajillas si el cable tomacorriente est daffado El daho del cable tomacorriente podrfa causar incendios o desc...

Страница 33: ... DE ASPERSION DE VARIO La aspersi6n de agua se al terna entre la bandeja su perior e inferior pot Io que tocla la potencia clel motor es dirigida a una bandeja a la vez Esto concentra todo el pocler de limpieza clel motor sobre cada bandeja en turno AMOLADORA DE ALIMENTOS BLANDOS Y FILTRO AUTOLIMPIABLE Para mejores resultados de la vado el lavavajillas LG tiene una amoladora incorporada de aliment...

Страница 34: ...EJA SUPERIOR 15 CESTO DE CUBIERTOS 16 BANDEJA INFERIOR ES PECI FICACI ON ES Modelo LDS5540ST WW BB LDS5560ST WW BB Suministro de energia 120 V s61o 60 Hz AC interruptor de circuito minimo de 15A Presi6n de agua 20 120 psi 140 830 kPa Tama_o anchox profun 23 3 4 x 24 5 8 x 33 1 2 603 mm x 625 mm x 851mm didad x altura Temperatura delagua de un minimo de 120 F 49 C entrada Peso del producto LDS5540 ...

Страница 35: ..._i la aparici6n de olores en el lavavajillas No debe utilizarse detergente DUAL WASH LAVADO DOBLE Este ciclo lava las bandejas superiores e inferiores a diferen tes intensidades de aspersi6n Elajuste predeterminado para este ciclo lava la bandeja inferior con una fuerte intensidad de aspersi6n y la bandeja superior con una intensidad m_is suave Esto proporciona un rendimiento 6ptimo de limpieza pa...

Страница 36: ...F ALARMA ENCENDIDA APAGADA Paraactivar o desactivar la alarma primero debe encender el la vavajillas Mantenga presionaclo los botones Extra Dry y Delay Start de manera simultanea durante aproximadamente tres se gundos POWER D _J SMART D_AGNOSlS _ CHILD LOCK BLOQUEO INFANTIL La funci6n CHILD LOCK ayuda a evitar que se cambien los ajus tes durante el ciclo La selecci6n de esta funci6n bloquea todos ...

Страница 37: ...stiones de seguridad y economia En caso de sobrecarga de energia p6rdida de energia o aiteraci6n de cuaiquier tipo aparecerg el indicador PF y la eiec tricidad se cortarg automgticamente pot cuestiones de seguridad Serg necesario reiniciar el ciclo EXTRA DRY EXTRA SECO _ Seieccionelaopci6n ExtraDry para un mejor rendimiento de secado Esta opd6n agrega 60 minutos de tiempo de secado extra a ciclo E...

Страница 38: ...el de asper si6n disponible Prominente por defecto Fu e rte Suave brazo superior Medio Fuerte brazo inferior Suave Medio Suave Medio Fu e rte Fu e rte Extra Dry Extra Seco Rinse Enjuague Sanitary Higi6nico Sanitary Rinse Enjuague higi6 nico Half Load Media Carga Delay Start Inicio Retardado Fu e rte Medio Fu e rte ICONS Extra Rinse Extra Enjuague Sani Rinse Secado higi6nico _ _ _ Intensidad de asp...

Страница 39: ... OF 60 C 115OF 46 C 115 F 46 C 140 OF 60 C Enjuague 1 Enjuagar Enjuague 2 Enjuague caliente 154 F 68 C 149 OF 65 C 154 F 68 C 158 F 70 C 149 OF 65 C 140 OF 60 C 140 OF 60 C 149 OF 65 C Secar _Uso de agua Z7 gal 29L 6 7 gal 25 3 L 6 1 gal 23 L Z5 gal 28 5 L 6 3 gal 24 L 5gal 19L 5gal 19L 1 3 gal 4 75 L 6 1 gal 23 L Tiempo del dclo 166 Min 144 Min 130 Min 105M52 Min 105M41 Min 84 Min 65 Min 18Min 10...

Страница 40: ...y las opciones seleccionadas 6 CIERRELA PUERTA 7 El lavavajillas se iniciar_q autom_qticamente luego de una pequeha demora una vez que se cierre y trabe la puerta Durante el ciclo la pantalla mostrar_q el tiempo estimativo restante del ciclo y las opciones seleccionadas Si se abre la puerta durante el ciclo el lavavajillas se detendr_q Cuando se cierra la puerta el ciclo se reanuda desde el punto ...

Страница 41: ...enda utilizar la bandeja inferior para platos llanos platos soperos podllos potes cacerolas tapas y bandejas Los platos deben colocarse en posid6n vertical odentados hada el centro de la bandeja Los potes las cacerolas y los bowls grandes deben girarse para que su parte interior quede odentada hada abajo El cesto para cubiertos puede utilizarse tanto en la bandeja inferior como en la superior BAST...

Страница 42: ...DE FUNCIONAMIENTO AJUSTE DE LAS PUNTAS SEPARADORAS INFERIORES Las puntas separadoras son ajustables para adecuarse a vajilla de diferente tamaho Parte trasera Parte frontal CARGA DE PLATOS Y OLLAS CARGA DE OLLAS Y BOWLS ...

Страница 43: ... el cesto de cubiertos Esto evitar_ que caigan gotas de agua so bre los cubiertos desde la bandeja superior BANDEJA SUPERIOR CON ALTURA AJUSTABLE La bandeja superior se ajusta hacia arriba y hacia abajo Aj0stela hacia arriba para dar lugar a objetos altos y grandes de m_s de 14 pulgadas de altura en la bandeja inferior Ajustela hacia abajo para dar lugar a objetos altos y grandes con m_s de 12 pul...

Страница 44: ...a superior CARGA DE 10 AJUSTES DE POSICIONES CARGA DE 12 AJUSTES DE POSICIONES SUGERENCIAS PARA LA CARGA DE LA BANDEJA SUPERIOR Ubique las copas y los vasos en las filas entre las puntas sepa radoras de la bandeja Colocarlos sobre las puntas separadoras puede ocasionar quebraduras y o manchas de agua Para evitar que se astillen no permita que tengan contacto con otros objetos Ubique los elementos ...

Страница 45: ...mplo 10 Ajuste de posici6n Correcto Incorrecto Alternar Cada placa se ajusta levant_ndola hacia afuera y rot_ndola desde adelante hacia atr s Exfracci6n de la bandeja para cubierfos La bandeja para cubiertos puecle extraerse pot completo en caso de necesitarse m_qsespacio en la bandeja superior para objetos m_qsgrandes NOTA Siempre retire los cubiertos de la bandeja antes de extraer la misma l Si ...

Страница 46: ...brir el dispensador NOTA El uso excesivo de detergente puede dejar una pelicula en la vajilla yen el lavavajillas Io que resulta en un mal lavado No utilice detergente en pastillas para ciclos de lavadom_qs cortos La pastilla puede no disolverse pot completo causando I inefidenciay dejando restos de detergente en ta vajilla A PRECAUCION JNFORMACJ6N SOBRE EL DETERGENTE Utilice 0nicamente detergente...

Страница 47: ...ivet m s elevado si tiene agua dura o si nota la formacion de calcio en su vajilla Si nota que se forma pelicula en su vajilla utilice un ajuste m_qs bajo Ajustar el control del abrillantador a un nivel demasiado bajo producir_fl manchas y vetas en la vajilla asi como tambi6n un bajo rendimiento de secado Ajustar el control a un nivel de masiado elevado puede causar espumacion Io que resultar_fl e...

Страница 48: ...iento de acero inoxidable especial mente con el agua dura LIMPIEZA DEL BRAZO ROCIADOR SUPERIOR Tire de la bandeja superior hacia afuera Asegurese de que los orifidos propulsores de agua no est_n obstruidos con particu las de alimentos Cuando sea necesario realizar una limpieza extraiga el brazo rociador superior al girando la tuerca ubicada en la parte infe rior del brazo 1 8 en sentido contrario ...

Страница 49: ...o de sujeci6n quede bien sujeto Tire del brazo rociador hacia afuera y extr_qigalo MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ESTACIONAL En caso de que vaya a ausentarse pot un extenso periodo de tiempo durante los meses m_qs calurosos se recomienda que cierre la wql vula de agua desenchufe el cable tomacorriente o apague el interruptor de corriente En caso de que vaya a ausentarse pot un extenso periodo de t...

Страница 50: ...de que se inicie el secado Los lavavajillas LG est_n dise_ados para ser utilizados conjunta mente con abrillantador El abrillantador maximiza la cantidad de agua que se elimina de la vajilla antes de que comience el ciclo de secado Si se utiliza un abrillantador y el rendimiento a0n necesita ser mejorado ajuste la cantidad de abrillantador utilizada por el indicador en la tapa del abrillantador 3 ...

Страница 51: ...o infantil Child Lock y c6mo se activa Child Lock Bloqueo Infantil es una funci6n que evita que se cam bien los controles durante el ciclo no evita que se abra la puerta o que se apague la unidad Para activar o desactivar esta funci6n presione los botones Extra Rinse y Delay Start de manera si mult_nea durante 3 segundos _Por qu_ aparece PF en la pantalla PF no es un c6digo de error que indique un...

Страница 52: ... de lavado La canticlad de cletergente es inaclecuada Utilice la canticlad de cletergente recomenclada Sobrecarga No sobrecargue el lavavajillas Carga inadecuada Consulte la secci6n Uso del lavavajillas Presi6n de agua insuficiente La presi6n de agua deberia set de entre 20 y 120 psi Detergente insuficiente Agregue la canticlad de cletergente recomenclada Con suite la secci6n Uso clel lavavajillas...

Страница 53: ...que la vajilla no obstruya la rotaci6n del brazo rociador ni que interfiera con el dispensador de detergente Limpie los filtros Abra la cubierta de detergente Desagote la bomba al inicio del ciclo de desagote Ajuste los pies de nivelaci6n Reposicione la vajilla Use menos detergente y un abrillantador para minimizar el problema Reposicione la vajilla Pelicula amarilla o marr6n Manchas de t6 o car6 ...

Страница 54: ...adamente 17 LD 5540 6 LDS5560 segundos y la pantalla mostrar_q el tiem po restante 10 Cuando se completa la grabaci6n vea el diagn6stico presio nando el bot6n Next Siguiente en el tel_fono Smart Diagnosis mediante el Centro de Atenci6n al Cliente 1 Comuniquese con el Centro de Atend6n al Cliente de LG Ilamando al tel_fono LG EE UU 1 800 243 0000 LG Canada1 1 888 542 2623 2 Cuando reciba las instru...

Страница 55: ...NTALES CONSECUENTES INDIRECTOS ESPECIALES 0 POR DAi_iOS PUNITWOS DE CUALQUIER NATURALEZA INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIATWA MAS NO UMITATWA DANO EMERGENTE 0 LUCRO CESANTE 0 POR CUALQUIER OTRO DANO BASADO EN EL CONTRATO ACTO IL CITO CiViL EXTRACONTRACTUAL U OTRO Algunos estados y o territorios no permiten la exclusi6n o limitaci6n de dafios o limitaciones incidentales o resultantes o limitaciones sobr...

Страница 56: ... el funcionamiento del producto la reparaci6n o reemplazo de fusibles o la correcci6n del cableado o de la instalaci6n de agua ni arreglo de reparaciones o instalaciones no autorizadas 2 Mal funcionamiento del producto durante fallas e interrupciones el_ctricas o servicio el_ctrico inadecuado 3 Da_o causado por ca_erias de agua rotas o con p_rdidas ca_erias de agua congeladas conductos de drenaje ...

Страница 57: ...Life s Good L _SSELLE Veuillez life attentivement ce manuel du propd6taire avant de mettre I appareil en fonctionnement et le 9arder toujours port6e LDS55GOST WWiBB ...

Страница 58: ...r r_glable 16 Chargement du panier sup_rieur 16 Rabattre le r_telier sup_rieur 17 Chargement du panier _ couverts sur certains modGles 17 Plateau _ hauteur r_glable sur certains modGles 18 Ajout de d_tergent dans le distributeur 19 Ajout de produit de ringage dans le distributeur 20 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 2 0 Conserver le lave vaisselle 2 0 Nettoyage des piGces mGtal liques 2 0 Nettoyage du bras d...

Страница 59: ...nes en rants Lots du remplissage du lave vaisselle 1 Chargez les objets coupants de mani re _ ce qu ils ne ris quent pas d endommager le joint de la porte 2 Chargez les couteaux pointus avec le manche vers le haut afin de r_duire le risque de blessure Iors de la manipulation Ne mettez pas d objets en plastique dans le lave vaisselle moins qu ils ne portent la mention lavable en lave vaisselle ou 6...

Страница 60: ...incendie un mauvais fonctionnement et ou une d_formation du lave vaisselle N abimez pas et ne placez pas d objets Iourds sur le cordon d alimentation de I appareil N utilisez pas le lave vaisselle si son cordon d alimentation est endommag6 Un cordon d alimentation endommag6 peut entrainer un incendie ou un choc 61ectrique Consultez un 61ectricien qualifi6 Ne saisissez pas le cordon d alimentation ...

Страница 61: ...ntre le panier du bas et celui du haut pour que toute la puis sance du jet soit dirig_e sur un panier _ la lois Ceci con centre toute la puissance de nettoyage clu moteur sur chaque panier _ tour de r61e BROYEUR D AUMENTS MOUS ET FJLTRE AU TONETTOYANT Pour de meilleurs r_sultats votre lave vaisselle LG pos s de un broyeur d aliments mous int_gr_ et un filtre au tonettoyant Le broyeur con casse la ...

Страница 62: ... VENTILATION POUR LE St_CHAGE 14 PANIERSUPI_RIEUR 15 PANIERA COUVERTS 16 PANIERINFERIEUR CARACTI RISTIQUES Model LDS5540ST WW BB LDS5560ST WW BB Alimentation 120 V 60 Hz AC uniquement coupe circuit minimum 15 A Pression d eau 20 120 psi 140 830 kPa Taille LxlxH 23 3 4 x 24 5 8 x 33 1 2 603 mm x 625 mm x 851 mm i Temperature de I arriv_e d eau 120 F 49 C minimum Poids de I appareil LDS5540 90 8 Ibs...

Страница 63: ...plats per met d _viter les mauvaises odeurs dans le lave vaisselle Ne pas utiliser de d_tergeant DUAL WASH Ce cycle lave le panier sup_rieur et inf_rieur _ une intensit_ de lavage diff_rente Par d_faut ce cycle lave le panier inf_ rieur avec un jet de forte intensite de lavage et le panier su p_rieur avec un jet de faible intensitY Ceci permet un nett oyage optimal pour les chargements m_lang_s y ...

Страница 64: ...e est mis sous tension et qu aucun cycle n est selectionne celui ci se mettra hors tension apres quatre minutes ALARM E ACTIVEE Di_SACTIVEE Pour activer ou desactiver alarme commencez par mettre le lave vaisselle sous tension Maintenez les boutons Extra Dry et Delay Start enfonces simultanement pendant environ trois secondes CHILD LOCK VERROUILLAGE ENFANT _ La fonction de verrouillage Enfant perme...

Страница 65: ...iectionn dans es quatre min utes e ave vaisseiie s _teindra Une fois que e cycle est termin_ e ave_vaisseiie se met au tomatiquement hors_tension pour des raisons de s_curit_ et d _conomie En cas de surtension de coupure d _iectricit_ ou de panne de toute sorte e voyant PF s affichera et e ave vaisseiie sera au o tomatiquement mis hors tension par s_curit Le cycle devra _tre red_marr EXTRA DRY S _...

Страница 66: ...anier du haut seulement LDS5540 Niveau de Jet Disponible en gras par d6fauf Fort Faible bras superieur Moyen Forf bras inferieur Faible Moyen Faible Moyen Fort Fort Fort Moyen Fort SSchage Suppl6 mentaire Rinqage D6sinfectan Rin_age d6sinfecfant Demi charge D6marrage programm6 ICONS Ringage Suppl6mentaire Ringage D6sinfectant _ _ _ Intensit6 de jet Faible Moyen Fort Bras de lavage sup6rieur Bras d...

Страница 67: ...C 115 F 46 C 115 F 46 C 140 F 6O C Rinqage 1 Ringage Rinqage 2 Ringage Chaud 154 F 68 C 149 F 65 C 154 F 68 C 158 F 70 C 149 F 65 C 140 F 6O C 140 F 6O C 149 F 65 C S_chage Ufilisafion d eau 7 7 gal 29 L 6 7 gal 25 3 L 6 1 gal 23 L 7 5 gal 28 5 L 6 3 gal 24 L 5 gal 19 L 5 gal 19 L 1 3 gal 4 75 L 6 1 gal 23 L Temps de cycle 166 Min 144 Min 130 Min 105 152 Min 105 141 Min 84 Min 65 Min 18 Min 107 Mi...

Страница 68: ... le temps estim_ pour le cycle et les options choisies 6 FERMEZ LA PORTE Le lave vaisselle d_marrera automatiquement apr_s u n I_ger retard Iorsque la porte sera ferm_e et verrouill_e Durant le cycle I _cran indiquera le temps restant estim_ pour le cycle et les options s_lectionn_es Si la porte est ouverte durant le cycle le lave vaisselle s arr_tera Lorsque la porte est ferm_e le cycle reprendra...

Страница 69: ...tes diner les bols de soupe les plats les casseroles les po61es les cou vercles et les plateaux de grill Les assiettes doivent 6tre po sitionn6es la verticale et face au centre du panier Les cas seroles les po61es et les grands bols doivent 6tre tourn6s de mani_re ce que I int_rieur la verticale et face au centre du panier Les casseroles les po61es et les saladiers doivent 6tre tourn6s I int_rieur...

Страница 70: ...NES DE FONCTIONNEMENT RABATTRE LE RATELIER INFI_RIEUR Les dents sont r_glables pour accommoder des plats de diff_rentes tailles Arri_re CHARGEMENT DES PLATS ET CASSEROLES Avant CHARGEMENT DES CASSEROLES ET BOLS ...

Страница 71: ... de tomber sur vos couverts depuis le panier sup ieur i PANIER SUPERIEUR A HAUTEUR REGLABLE Le panier sup6rieur se r_gle vers le haut et vers le bas Relevez le panier sup6rieur pour permettre le placement d objets grands ou surdimensionn6s jusqu _ 14 pouces dans le panier inf6rieur De scendez le panier sup6rieur vers le bas pour permettre le place ment de grands plats jusqu _ 12 pouces dans le pan...

Страница 72: ...vage situ_s au dessus et au dessous du panier superieur DISPOSITION POUR 10 PLATS DISPOSITION POUR 12 PLATS CONSEILS DE CHARGEMENT SUR LE PANIER SU PERIEUR Placez les tasses et verres dans les rangees entre les dents du r_telier Le positionnement par dessus les dents du r_telier peut entrainer la casse ou des marques d eau Pour _viter qu ils ne se f_lent ne laissez pas les verres _ pied en contact...

Страница 73: ...ple d arrangement pour 10 _l_ments Correct Incorrect Alternative Chaque plateau est r_gl_ en le soulevant et en basculant I avant vers I arri_re Retrait du panier _ couverts L ensemble du panier _ couverts peut _tre retir_ si plus d espace est n_cessaire sur le panier sup_rieur pour des objets larges NOTE Retirez toujours les couverts du panier avant d enlever celui ci Si les manches de vos ustens...

Страница 74: ...e pr_lavage situ_ dans le couvercle avec du detergent NOTE Trop de d tergent peut laisserun film sur les plats dans le lave vaisselle entrainant un lavage de mauvaise qualite Ne pasutiliser de pastilles de d_tergent pour les cycles de lavage courts Lespastilles peuvent ne passe dissoudre completement hisser des traces sur la vaisselle et causer un lavage inefficace A DANGER INFORMATIONS RELATIVES ...

Страница 75: ...6glage trop faible de la distribution de produit de rin age con tribuera _ tacher et strier les plats et diminuera les performanc es de s6chage Un r6glage trop fort peut causer I apparition de mousse ce qui diminuera les performances de lavage Pour ajuster le r6glage du distributeur de produit de tin sage re tirez le couvercle et ajustez la languette de produit de rin_age au niveau d6sir6 Pointez ...

Страница 76: ...n film brumeux peut se former _ la surface du r6servoir en inox particuli6rement avec des traces d eau NETTOYAGE DU BRAS DE LAVAGE SU PERIEUR o Tirez le panier sup6rieur vers I avant Assurez vous que les trous du jet d eau ne sont pas bloqu6s par des miettes de nourriture o Lorsqu un nettoyage est n6cessaire retirez le bras de lavage sup6rieur en tournant 1 6crou situ6 sur la base du bras de la va...

Страница 77: ... le de nouveau en place et assurez vous que la languette de maintien se bloque Retirez le bras de lavage ENTRETIEN SAISONNIER ET STOCKAGE Si vous vous absentez pour une Iongue p_riode durant les mois chauds il est recommand_ de fermer I arriv_e d eau et de d_brancher le cordon d alimentation ou d _teindre le coupe circuit Si vous vous absentez pour une Iongue p_riode durant les mois froids et que ...

Страница 78: ...e Les lave vaisselle LG sont con us pour _tre utilis_s avec un produit de rin age Le produit de nettoyage maximise la quantit_ d eau d_j_ _vacu6e des plats avant le d_but du cycle de s_chage Si vous utilisez un produit de ringge et que les performances ne sont pas satisfaisantes ajustez le montant de produit de rincage envoy_ I aide de la fl_che situ6e sur le couvercle de produit de ringge Le r_gl...

Страница 79: ... Qu est ce que le Child Lock et comment I active t on Le Child Lock Verrouillage Enfant est une fonction qui emp6che le changement des contr61es en cours de cycle II n emp6che pas I ouverture de la porte ni la mise hors tension de I appareil Pour I activer ou le d6sactiver appuyez sur les boutons Extra Rinse et Delay Start simultan6ment pendant 3 secondes Pourquoi est ce que PF s af_che sur cran P...

Страница 80: ...e L arriv6e d eau doit 6tre au minimum _ 120 F pour obte nir les meilleures performances de lavage Utiliser la quantit_ recommand_e de d_tergent Ne surchargez pas le lave vaisselle Consultez la section Utiliser votre Lave vaisselle La pression d eau doit _tre entre 20 et 120 psi Ajouter la quantit_ recommand_e de d_tergent Con sultez la Section Utiliser votre Lave vaisselle Le distributeur de prod...

Страница 81: ...t recommand6 La pression d eau doit 6tre entre 20 et 120 psi Nettoyez les bras de lavage Assurez vous que les plats ne bloquent pas la rotation du bras de lavage et n interf_rent pas avec le distributeur de d6tergent Nettoyez les filtreso Ouverture du couvercle du distributeur Pompe d 6vacuation au d6but du cycle de purge Ajustez les pieds de niveau R6arrangez les plats Utilisez moins de d6tergent...

Страница 82: ... jusqu _ ce que le signal de trans mission s arr6te Cela prend environ 17 LDS5540 6 LDS5560 secondes et 1 6cran affichera un d6compte du temps restant 10 Lorsque I enregistrement est fini affichez le diagnostic en ap puyant sur le bouton Suivant du t616phone Diagnostic Intelligent depuis votre t_l_ phone 1 Appelez le centre d appel LGau LG U S 1 800 243 0000 LG Canada 1 888 542 2623 2 Lorsque le t...

Страница 83: ...UELQUE NATURE QUE CE SOil Y COMPRIS ET SANS LIMiTATiON LA PERTE DE REVENU OU DE BI_NI_FICES OU TOUT AUTRE DOMMAGE QUE CE SOIT PAR CONTRAT TORT OU AUTRE Certains etats et ou territoires ne permettent pas I exclusion ou la limitation des dommages incidents ou consecutifs ou la limitation de la duree d une garantie implicite et les exclusions ou limitations mentionn_es ci dessus peuvent ne pas s appl...

Страница 84: ...des fusibles ou la correction du branchement electrique ou de la plomberie ou la correction de reparations ou d installations non autorisees 2 La panne de l appareil en cas de panne de courant ou d arrivee electrique inadaptee 3 Les dommages causes par des tuyaux d eau fuyant ou inadaptes geles des petits tuyaux de vidange une arrivee d eau inadaptee ou coupee ou une arrivee d air inadaptee 4 Les ...

Страница 85: ...MEMO 29 ...

Страница 86: ...30 MEMO ...

Страница 87: ...Life s Good For inquires or comments visit www lg com or call 1 800 243 0000 USA Consumer User 1 888 542 2623 CANADA ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для LDS5540BB

Бренд: Parmco Страницы: 22

Бренд: Hotpoint Ariston Страницы: 48

Бренд: Hotpoint Страницы: 16

DISHDRAWER DD24SHI9

Бренд: Fisher & Paykel Страницы: 22

Бренд: BENDIX Страницы: 27

Бренд: Electrolux Страницы: 24

Бренд: Electrolux Страницы: 32

Бренд: Electrolux Страницы: 40

Бренд: Electrolux Страницы: 74

Бренд: Electrolux Страницы: 50

Бренд: Electrolux Страницы: 48

Бренд: Electrolux Страницы: 28

Бренд: Electrolux Страницы: 36

Бренд: Electrolux Страницы: 59

Бренд: Electrolux Страницы: 54

Бренд: Electrolux Страницы: 48

Бренд: Electrolux Страницы: 75

Бренд: Electrolux Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды