Страница 1: ...Life s Good ELECIRIC RA iiili Please read this guide thoroughly before operating and keep it hand for reference at a imes_ LDE3035ST LDE3035SB LDE3035SW MFL63291205 ...
Страница 2: ...COOKTOP 16 Cooking areas 16 Using the cooktop elements 18 Using the proper cookware 22 Broil 23 Recommended broiling guide 24 Warm 24 Proof 25 CARE AND CLEANING 25 Cleaning the glass ceramic cooktop 26 Self clean 29 EasyClean TM 31 Cleaning the exterior 31 Changing the oven light 32 Removing replacing the lift off oven door 33 Door care instructions 34 FAQS 36 TROUBLESHOOTING 40 WARRANTY 19 USING ...
Страница 3: ...ndicates a hazardous situation which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION Indicates a hazardous situation which if not avoided could result in minor or moderate injury ANTI TIP SAFETY PRECAUTIONS _ WARNING It is possible for a child or adult to tip the range and be killed Verify that the anti tip device has been properly installed and engaged to the floor or wall and enga...
Страница 4: ...ating elements or interior surfaces of oven until they have had sufficient time to cool Other surfaces such as oven vent openings and surfaces near these openings oven doors and windows of oven doors also get hot and may cause burns if not cooled Use care when opening the oven door Let hot air or steam escape from the oven before removing or replacing food in the oven DO NOT heat unopened food con...
Страница 5: ...d back against the wall NEVER use your appliance for warming or heating the room Keep children and pets away from the oven DO NOT use water on grease fires Should an oven fire occur leave the oven door closed and turn the oven off If the fire continues throw baking soda on the fire or use a fire extinguisher Only use dry pot holders Moist or damp pot holders on hot surfaces may result in burns fro...
Страница 6: ...ermometer if possible to prevent overheating fat beyond the smoking point Use the least possible amount of fat for effective shallow or deep fat frying Filling the pan with too much fat can cause spillovers when food is added SAFETY DURING USE Do not touch the oven racks while they are hot If the rack must be moved while the oven is hot do not let the potholder contact the hot heating element in o...
Страница 7: ...oking and greasy spillovers that may ignite Glazed cooking utensils Only certain types of glass glass ceramic ceramic earthenware or other glazed utensils are suitable for a range top service without breaking due to the sudden change in temperature Utensil handles should be turned inward and not extend over adjacent surface units To reduce the risk of burns ignition of flammable materials and spil...
Страница 8: ...aution Do not use sponges or cloth to wipe spills on a hot cooking area Use a proper metal scraper DO NOT use the glass cooktop surface as a cutting board DO NOT place or store items that can melt or catch fire on the glass cooktop even when it is not being used Always turn the surface units on after placing cookware DO NOT store heavy items above the cooktop surface that could fall and damage it ...
Страница 9: ...e oven Before self cleaning the oven Remove broiler pan all oven racks meat probe and any other utensils from the oven cavity Never keep pet birds in the kitchen The health of birds is extremely sensitive to the fumes released during an oven self clean cycle Fumes may be harmful or fatal to birds Move birds to well ventilated room Clean in the self clean cycle only parts listed in this manual Befo...
Страница 10: ... Gasket Racks Warning label Racks Upper oven door Lower oven door f Accessories for installation Template Anti tip brackets lea Screws 6ea Anchors 6ea Accessories for cooking Standard rack 2ea Offset rack lea Owner s manual Installation manual Accessories for cleaning Spray bottle 1ea Plastic Scraper lea Sponge lea Non scratch EasyClean TM Quick Scouring Pad lea Reference Guide ...
Страница 11: ...a n cycle The HSindicator will stay on until the surface hascooled to approximately 150 F 66 Cor when the self clean cycle ends PF Power Failure Flashing Time Depending on the model of your range the display will either show PF or a flashing dock This means that the product has just been plugged in or that it has experienced a power interruption To clear the PF message press the On Off key on the ...
Страница 12: ...t the desired change Minimum Maximum default settings All of the features listed have a minimum and a maximum time or temperature setting that may be entered into the control An entry acceptance beep will sound each time a control key is pressed An entry error tone two short tones will sound if the entry of the temperature or time is below the minimum or above the maximum setting for the feature M...
Страница 13: ... buttons enter the amount of degrees that you wish to adjust the oven FEATURES 13 3 Press the SETTING button repeatedly to toggle between plus or minus to adjust the temperature either up or down 4 Press the START button to accept the change _ NOTE This adjustment will not affect the broiling or Self Clean temperatures The adjustment will be retained in memory after a power failure The oven temper...
Страница 14: ...clock is set for the correct time of day 1 Pressthe BAKE button 3SO Fwill appear in the display 2 Use the oven buttons to set the temperature Press3 Oand O 3 Pressthe STARTTIME button 4 Set the start time Press4 3and 0 for 4 30 5 Pressthe STARTbutton A short beep will sound and the oven will begin baking NOTE To cancel the DELAYEDTIMED COOKfunction press the CLEAR OFF button at any time To change ...
Страница 15: ...STARTbutton The display will show the cooking time countdown _ NOTE To set the WARM function to engage at the end of the timed cook cycle repeat steps 1 4 and then press the WARM button WARM will appear in the display Refer to the WARM section on the previous page The oven will continue to cook for the set amount of time and then turn offautomatically When the cooking time has elapsed END and the ...
Страница 16: ...ture settings are adjustable at all times To turn off the element after cooking press the ON OFF button once Single element controls Warming zone control Double element Hot surface indicator HS Hot Surface will appear in the display once the element is turned off or during the self clean cycle The HS indicator will stay on until the surface has cooled to approximately 150 F 66 C or when the self c...
Страница 17: ...t temperature available Press and hold the or buttons to quickly scroll through the temperature settings To turn on the Warming Zone center element Use the Warming Zone to keep food warm after it has already been cooked The warming zone is not meant for cooking food Attempting to cook uncooked or cold food on the warming zone could result in a food borne illness 2 3 Press the warming zone ON OFF b...
Страница 18: ... cookware can prevent many problems such as food taking longer to cook or achieving inconsistent results Proper pans will reduce cooking times and cook food more evenly Stainless steel is recommended Check pans for flat boffoms by using a straight edge or ruler 1 Place a ruler across the bottom of the pan 2 Hold it up to the light 3 No light should be visible under the ruler F NOTE Do not use a sm...
Страница 19: ...ROLS SABBATH MODE Sabbath mode is typically used on the Jewish Sabbath and Holidays When the SABBATH mode is activated the oven does not turn off until the SABBATH mode is deactivated In SABBATH mode all function buttons except for the CLEAR OFF is inactive Sb will appear in both the cooktop and oven displays F NOTE If the oven light is turned ON and the SABBATH mode is active the oven light will ...
Страница 20: ...n bottom from excessive spillovers by placing a cookie sheet on the rack below the rack you are cooking on This is particularly important when baking a fruit pie or other foods with a high acid content Hot fruit fillings or other foods are highly acidic may cause pitting and damage to the porcelain enamel surface and should be wiped up immediately PIZZA For the Upper oven only Pizza is used when c...
Страница 21: ...k Single rack baking Rack Baking rack guide upper Lower Cakes Layer cakes A C Cookie Sugar A C Chocolate chips I A I C Pizza Fresh A B Pastry Scratch A B Crust Breads Biscuit canned A C Biscuit scratch A B Desserts Fruit crisps and cobblers A C scratch Pies scratch 2 crust furit Roasfing rack guide Shelf position Food Lower Oven Beef Pork Rib Ra re Medium Well done Boneless rib Rare top sirloin Me...
Страница 22: ...tton Smoking Due to the intense heat associated with broiling it is normal to experience smoke during the cooking process This smoke is a natural byproduct of searing and should not cause you to worry If you are experiencing more smoke than you are comfortable with use the following tips to reduce the amount of smoke in your oven 1 Always use a broiler pan Do not use sautee pans or regular baking ...
Страница 23: ...dium 2 11 2 thick Well done about 1 lb Salmon 2 1 thick Steaks 4 1 thick about 1 Ib Broiling Chart E Offset rack Upper oven Loweroven Shef _ FirstSide SecondSide Shelf FirstSide Position minutes minutes Position minutes minuteS 6 _ s _ E _ s __ B B4 2B E_ S 2B B 4 s 2 B E _ S 7 B 4 B 5 6 3 4 E_ 6 4 5 A D lO 46 A 9 4 5 D 10 12 A 10 5 6 D 12 6 8 A 9 0 D ___ 12 I_ _ turn over 4 _ 2 __ 6 _ _ E _ S __ ...
Страница 24: ... keep cooked food warm for serving up to 3 hours after cooking has finished The Warm function may be used without any other cooking operations or can be used after cooking has finished using TIMED BAKE or DELAYEDTIMED BAKE Setting the WARM function 1 Press the WARM button 2 Press START 3 Press the CLEAR OFF button at any time to cancel To set the WARM function after timed cooking 1 Select the cook...
Страница 25: ...el to remove all cleaning residue NOTE DO NOT heat the cooktop until it has been cleaned thoroughly Burned on Residue 1 While the cooktop is still hot remove any burnt on deposits or spilled food from the glass ceramic cooking surface with a suitable metal razor scraper similar to scraping paint off of a windowpane it will not damage the decorated cooking surface Hold the scraper at an approximate...
Страница 26: ...lean cycle you may notice smoking or an odor This is normal especially if the oven is heavily soiled During Self Clean the kitchen should be well ventilated to minimize the odors from cleaning _ CAUTION DO NOT leave small children unattended near the appliance During the Self Clean cycle the outside of the range can become very hot to touch If you have pet birds move them to another wellventilated...
Страница 27: ...LF CLEAN button The oven defaults to the recommended four hour self clean for a moderately soiled oven Press twice for a five hour self clean or three times for a three hour self clean 3 4 Press START Once the Self Clean is set the oven door will lock automatically and the lock icon will display You will not be able to open the oven door until the oven is cooled The lock will release automatically...
Страница 28: ... the oven is cooled The lock will release automatically Once the door has been locked the LOCKED indicator light will stop flashing and remain on Allow about 15 seconds for the oven door lock to activate If the clock is set for a 12 hour display default the Delayed Self Clean can never be set to start more than 12 hours in advance After fhe Self Clean cycle The oven door will remain locked until o...
Страница 29: ...tems That Can Soil Your Oven Pizza Steaks broiled Fish broiled Meat roasts at low temperatures Meat roasts at high temperatures Pies Casseroles Cheese or other ingredients Fat G rea se Filling or sugar based soils Small drops or spots Light splatter Medium to Heavy splatter Drops or spots Cream or tomato sauce Suggested Cleaning Method EasyClean TM elf Clean _The Self Clean cycle can be used for s...
Страница 30: ...leaning but it will be captured in a pan under the oven cavity and will not hurt the burner NOTE DO NOT USE ANY STEEL SCOURING PADS ABRASIVE PADS OR CLEANERS as these materials can permanently damage the oven surface 8 Once the oven cavity is cleaned wipe any excess water with a clean dry towel Replace racks and any other accessories 9 If some light soils remain repeat the above steps making sure ...
Страница 31: ...harshabrasivecleaning materialson the outside ofthe oven door Doing so can cause damage Do not store a soiled broiler pan or grid anywhere in the range Do not clean the broiler pan or grid in a self cleaning mode Remove the grid from the pan Carefully pour out the grease from the pan into a proper container Wash and rinse the broiler pan and grid in hot water with a soap filled or plastic scouring...
Страница 32: ...fhe door 1 Be sure both hinges are in a 30 degree position 2 Slide the door back onto the hinges until you hear a solid click and the release buttons have engaged 3 Fully open the door 3 Close the door to 30 degrees you will feel the door stop The hinge lock will contact the oven frame 4 Push the hinge locks down onto the hinge about 30 4 On both sides of the door press down on the release buttons...
Страница 33: ...hinge slot The notch in the hinge arm must be fully seated into the bottom edge of the slot Hinge arm Bottom edge of slot Indentation 3 Open the door fully If the door will not open fully the indentation is not seated correctly in the bottom edge of the slot 4 Push the hinge locks down against the front frame of the oven cavity to the locked position 5 Close the oven door DOOR CARE INSTRUCTIONS Mo...
Страница 34: ...click on and off more frequently on your new oven This is a NORMAL operation Can I use aluminum foil to catch drippings in my oven cavity No If aluminum foil is placed on the bottom of the oven cavity it will burn and you will not be able to remove it The heater for the oven is below the oven cavity and provides direct heat to the bottom of the cavity If you already have burnt foil on the bottom d...
Страница 35: ...not sufficiently soaked in water then this can also negatively affect cleaning performance If stubborn or built up stains remain use the Self Clean feature Refer to the Self Clean section of your owner s manual Are there any tricks fo getting some of the stubborn soils out Scraping the soils with a plastic scraper before and during hand cleaning cleaning is recommended Fully saturating soils with ...
Страница 36: ...r are built in too tightly Contact builder or installer to make appliance accessible Carpet interferes with range Provide sufficient space so range can be lifted over carpet Anti tip device engaged Electronic control has detected a fault condition Touch CLEAR OFF to clear the display and stop beeping Reprogram oven If fault recurs record fault number Touch CLEAR OFF and contact a Service agent Doo...
Страница 37: ...tion in this Owner s manual work Oven smokes excessively during broiling Food does not bake or roast properly Food does not broil properly Control not set properly Follow instructions under Setting Oven Controls Meat too close to the element Reposition the rack to provide proper clearance between the meat and the element Preheat broil element for searing Meat not properly prepared Remove excess fa...
Страница 38: ...eramic glass cooktop cleaning creme to remove the marks See Cleaning The Glass Cooktop in the MAINTENANCE section Brown streaks or specks Boilovers are cooked onto surface Use the blade scraper to remove soil See Cleaning The Glass Cooktop in the MAINTAINANCE section Areas of discoloration Mineral deposits from water and food Remove using a ceramic glass cooktop cleaning on cooktop creme Use cookw...
Страница 39: ...ore starting the clean cycle Heavily soiled ovens may need to self clean again or for a longer period of time The self clean cycle has been selected but the door is not closed Close the oven door The oven door is locked because the temperature inside the oven has not dropped below the locking temperature Press the CLEAR OFF button Allow the oven to cool This is normal in a new oven and will disapp...
Страница 40: ...place house fuses or correct house wiring or to replace owner accessible light bulbs 2 Repairs when your appliance is used in other than normal single family household use 3 Pickup and delivery Your appliance is designed to be repairable in the home 4 Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood improper installation acts of God or use of products not approved by LG Corporatio...
Страница 41: ... s Good _ _ L EP R _ J ESTU f A ELECIRICA DE DOSLE HOR iiili Lea detenidarnente estas instrucciones antes utilizar y gu_rdelas como referencia para el futuro_ LDE3035ST LDE3035SB LDE3035SW P No MFL63291205 ...
Страница 42: ...s hornallas de la estufa 19 Uso de los recipientes de cocci6n adecuados 20 uso DELHORNO 20 Sacar y volver a colocar los estantes del homo 20 Chimenea del homo 20 Antes de usar las bandejas del homo 20 Modo sabbath 21 Horneado 21 Pizza 22 Gufa de Recomendaciones para Hornear y Asar 23 Asado a la parrilla 24 Gufa de asado recomendado 25 Calentar 25 Fermentar 26 CUIDADO Y LIMPIEZA 26 Limpieza de la e...
Страница 43: ...Indica una situad6n peligrosa que de no evitarse podria causar la muerte o lesiones graves PRECAUCION Indica una situad6n peligrosa que de no evitarse podria causar una lesi6n menor o moderada PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ANTI VUELCO F ADVERTENCIA Un niho o un adulto podrfa tumbar la cocina caus_ndole la muerte Verifique que el dispositivo anti vuelco haya sido correctamente instalado y est_ fijo al ...
Страница 44: ...es del homo se calientan Io suficiente como para causar quemaduras Durante y luego de su uso no toque ni permita que la vestimento u otro material inflamable entre en contacto con las hornallas o las superficies interiores del homo hasta que hayan tenido tiempo sufidente para enfriarse Otras superficies como los orificios de venteo del horno y la superfide cercana a estos orificios las puertas del...
Страница 45: ...mbalados junto con la cocina La cocina podria tumbarse y el derrame de liquidos o alimentos calientes o la caida de la cocina misma podrian provocar lesiones Si se separa la cocina de la pared para limpiarla repararla o por cualquier otro motivo aseg0rese de que se coloquen nuevamente los soportes anti vuelco en forma correcta cuando se vuelva a empujar la cocina contra la pared NUNCA utilice su e...
Страница 46: ...o descargas el_ctricas COLOCACION DE LA BANDEJA No coloque comida o recipientes de cocci6n en la parte inferior de la cavidad del homo Hacerlo causar_ un da_o permanente en el acabado de la parte inferior del horno Nunca coloque pl stico papel alimentos enlatados o material combustible dentro del homo AI cocinar alimentos en el homo inferior utilice siempre una bandeja para homo o bandeja con los ...
Страница 47: ... harina en el fuego La harina podria set explosiva y el agua podrfa causar que un incendio causado pot grasa se propague causando lesiones personales NO utilice la asadera sin la rejilla NO cubra la rejilla con papel de aluminio No utilice pl istico para cubrir los alimentos Utilice 0nicamente papel aluminio o tapas resistentes para homo Si el homo se encuentra muy manchado de aceite realizar una ...
Страница 48: ...en uso o toclavia est_ caliente Nunca se clebe permitir que los ni6os se sienten o paren en ninguna de las partes clel electroclom_stico ya que poclrian lastimarse o quemarse NUNCA alrnacene objetos de interns para los ni_os en los gabinetes que se encuentran sobre la cocina Los ni6os que trepen a la cocina o a la puerta clel homo para alcanzar objetos podrian sufrir lesiones graves Permita que lo...
Страница 49: ...empre coloque el recipiente en el centro de la hornalla de superficie en la que est6 cocinando Nunca deje las hornallas de superficie desatendidas con configuraciones de alta temperatura Contacto adecuado de utensilio y el quemador tambi_n mejorar6 la eficiencia La cocci6n excesiva causa derrames humeantes y grasosos que podrian prenderse fuego Siempre apague las hornallas de superficie antes de s...
Страница 50: ...vos o fatales para las aves Traslade las aves a un ambiente bien ventilado Limpie con el ciclo de auto limpieza solo las partes indicadas en este manual Antes de realizar la auto limpieza del homo retire la asadera y cualquier otro utensilio de cocina del horno Es normal que la estufa de la cocina se caliente durante el ciclo de auto limpieza Por Io tanto debe evitar tocar la estufa durante un cic...
Страница 51: ...ior del homo Rejillas Puerta del homo inferior Accesorios para instalaci6n Plantilla Soportes anti volcaduras 1 de cada uno e _ _ e _ e _ Tornillos 6 de cada uno Anclajes 6 de cada uno Accesorios para codnar Bandeja estandar 2 de cada uno Bandeja de altura compensada 1 de cada uno Manual del usuario Manual de instalaci6n Accesorios para Lirnpieza Botella con Atomizador 1 de cada uno Esp_tula de Pl...
Страница 52: ...de auto limpieza Elindicador HS permanecer_i encendido hasta que la superficie se haya enfriado hasta aproximadamente 150 F 66 C o cuando finalice el ciclo de auto limpieza PF Fallo de alimenfaci6n Reloj Parpadeando Dependiendo del modelo de su estufa el display mostrar_i ya sea PF o el Reloj Parpadeando Esto significa que el producto ha sido conectado o que ha experimentado una interrupci6n de la...
Страница 53: ...6n START para aceptar el cambio deseado Configuraciones Predeterminadas Minimas y M_ximas Todas las caracteristicas enumeradas tienen una configuracidn de tiempo o temperatura m_ixima que puede ingresarse en el control Un tono de aceptaci6n de la entrada sonars1 cada vez que presione una tecla del control Un tono de error de entrada dos tonos cortos sonar_ si la entrada de la temperatura o el tiem...
Страница 54: ...ese el numero de grados en que desea ajustar en homo 3 Presione el bot6n SETTING repetidamente para alternar entre m_is o menos para ajustar la temperatura en forma ascendente o descendente 4 Presione el botdn START para aceptar el cambio F NOTA Este ajuste no afectar_i las temperaturas de asado o Auto Limpieza El ajuste se guardar_i en la memoria incluso ante la falta de suministro el_ctrico La t...
Страница 55: ...one el bot6n BAKE Aparecer_ 350 F en la pantalla 2 Use los botones del homo para configurar la temperatura Presione 3 0 y O 3 Presione el bot6n STARTTIME 4 Configure la hora de inicio Presione 4 3 y O para 4 30 5 Presione el bot6n START Se escuchar_ un tono corto y el homo comenzar_ a hornear _ N OTA Para cancelar la funci6n COCCION TEMPORIZADA RETARDADA presione el bot6n CLEAR OFF en cualquier mo...
Страница 56: ...el bot6n START La pantalla mostrar_ la cuenta regresiva de la cocci6n NOTA Para configurar la funci6n CALENTAR para que se active al finalizar el ciclo de cocci6n temporizada repita los pasos 1 4 y luego presione el bot6n WARM Aparecer_ WARM en la pantalla Remftase a la secci6n CALENTAR en la p_gina anterior El homo continuar_ cocinando por la cantidad de tiempo configurada y luego se apagar_ auto...
Страница 57: ...ra de la hornalla se puede ajustar en cualquier momento Paraapagar la hornalla luego de cocinar presione el bot6n ON OFF una vez _ Controles de la Control de la zona hornalla simple de calentamiento Hornalla Dual Indicador HS Superficie Calienfe Aparecer_i HS en la pantalla cuando se haya apagado la hornalla o durante el cicIo de auto limpieza El indicador HS permanecer_i encendido hasta que la su...
Страница 58: ...ja disponible Presione y mantenga los botones o para desplazarse r_ipidamente pot las configuraciones de temperatura Encender la Zona de Calentamiento hornalla central Use la Zona de Calentamiento para mantener la comida caliente luego de que ya haya sido cocinada La zona de calentamiento no rue pensada para cocinar alimentos Intentar cocinar alimentos sin cocinar o ffios en la zona de calentamien...
Страница 59: ...mas tales como que lacomida tarde m_stiempo en cocinarse o Iograr resuitados diferentes Losrecipientes de cocci6n adecuados reducir_n eltiempo de cocci6n y cocinar_n los alimentos en forma m_s pareja Serecomienda el uso de acero inoxidable Controle que los recipientes de cocci6n tengan bases planas utilizando un horde recto o una regla I Coloque una regla a Io largo de la base del recipiente de co...
Страница 60: ...orno Acomode los estantes del horno Onicamente cuando el homo este frio CONTROLES DEL HORNO MODO SABBATH El modo Sabbath se usa principalmente en el Sabbath y las fiestas judias Cuando se activa el modo Sabbath el homo no se enciende hasta que se desactiva el modo Sabbath En el modo Sabbath todos los botones de funci6n salvo el bot6n CLEAR OFF est_n inactivos Aparecer_ Sb en las pantallas del homo...
Страница 61: ... la limpieza m_is f_icil proteja 6sta parte de derramamientos mediante una charola para el cocinado de galletas Esto es particularmente importante cuando se hornea una tarta de frutas u otras comidas con alto grado de acidez Los rellenos de fruta u otras comidas con alto grado de addez pueden Ilegar a causar pequehos agujeros y dahar la superficie del esmalte porcelanizado y deben de ser limpiados...
Страница 62: ...or Rinferior Pasteles Pasteles de capas Pastel Bundt Galletas Azucar Chispas de chocolate Brownies Pizza Fresca Congelada Masa de Casera pastelitos Refrigerador Panes Panecillo lata Panecillo casero Muffins Postres Crocantes de frutas y cobblers caseros Pasteles caseros 2 masas de frutas A I C A I C A I C A I C A I C A I B A I B A I B A I B A I C A I B A I B A I C A I B Guia de bandeja para asar A...
Страница 63: ... finalizar la cocci6n o para cancelar en cualquier momento presione el bot6n CLEAR OFF HLimo Debido al calor intenso relacionado con el asado es normal notar humo durante el proceso de cocci6n Este humo es un resultado natural del sellado y no deberia preocuparle Si usted nota una cantidad de humo que Io hace sentir inc6modo siga los siguientes consejos para reducir la cantidad de humo en su homo ...
Страница 64: ... 11 2 Biencocida Alrededor de 1 lb Filetes de 2 grosorde 1 salm6n 4 grosor de1 alrededor de 1 b a de altura compensada Hornosuperior Pos d6o I delestante i pr merlado segundo ado minutos minutos B 3 4 2 3 B 4 5 2 3 B 5 6 3 4 A 8 3 4 A 4 5 A 190 5 6 A 9 10 3 5 A 7 2 4 B 4 5 2 3 B 5 6 3 4 A 4 5 A 190 5 6 A 7 3 5 Horno inferior Posi i6n Primerlado segundo ade delestante minut0s min_os E_ 2 3 ss 7 3 4...
Страница 65: ...a 3 horas despu_s de finalizada la cocci6n La funci6n Calentar puede utilizarse sin ninguna otra funci6n de cocci6n o puede utilizarse luego de terminado el tiempo de coccidn usando HORNEADO TEMPORIZADO u HORNEADOTEMPORIZADO RETARDADO Configuraci6n de la funci6n CALENTAR 1 Presione el bot6n WARM 2 Presione START 3 Presione el bot6n CLEAR OFF en cualquier momento para cancelar Para configurar la fu...
Страница 66: ...papel para retirar los residuos de la limpieza _ N OTA NO caliente la estufa hasta que la haya limpiado Residuos Carbonizados 1 Mientras la estufa est_ todavia caliente quite todos los dep6sitos carbonizados o comida derramada de la superficie de la estufa de vitrocer_imica con una esp_itula met_ilica similar alas que se usan para sacar la pintura de una ventana no dahar_i la superficie de cocci6n...
Страница 67: ...lo de Auto Limpieza puede percibir humo u olores Esto es normal especialmente si el homo est_ muy sucio Durante la Auto Limpieza la cocina debe estar bien ventilada para minimizar los olores de la limpieza PRECAUCION NO deje a ni_os peque_os sin supervisi6n cerca del electrodom_stico Durante el ciclo de auto limpieza la parte externa de la cocina puede estar muy caliente al tacto Si usted tiene ay...
Страница 68: ...a predeterminada el horno realiza la auto limpieza recomendada de cuatro horas para un homo moderadamente sucio Presione dos veces para realizar una auto limpieza de cinco horas o tres veces para una auto limpieza de tres horas 3 Presione START 4 Una vez que est6 configurada la auto limpieza la puerta del homo se bloquear_ autom_ticamente y aparecer_ en la pantalla el icono de bloqueo No podr_ abr...
Страница 69: ...a vez que la puer ta se ha bloqueado La luz indicadora de BLOQUEO LOCKED dejar_i de parpadear y permanecer_i encendida Espere aproximadamente 15 segundos para que el bloqueo de la puerta del homo se active Si el reloj est 1 configurado en la pantalla de 12 horas predeterminado no se puede configurar la Auto Limpieza Retardada para que empiece m_is de 12 horas adelante Luego del Ciclo de Auto Limpi...
Страница 70: ...ede ocasionar la acumulaci6n de humo y ameritara la apertura de ventanas come resultado del intense calor Aiimentos comunes Tipo de Sudedad Patrones de Sudedad Ejemplos deSu iedad M_todos de que pueden ensudar del Homo Limpieza su Homo Sugeridos Pizza Steak ala Parrilla Pescado Asado Asados de Came Baja Temperature Asados de Came Alta Temperature Pasteles o Tartas Queso u otros ingredientes Mantec...
Страница 71: ...mo y no dahara el quemador NOT NO USE ESTROPAJOS DE ACERO ESTROPAJOS ABRASIVOS O LIMPIADORES ya que estos materiales pueden da_ar permanentemente la superficie del borne 8 Una vez que la cavidad del homo se encuentre limpia remueva el exceso de agua con una tealla limpia y seca Vuelva a colocar las bandejas y accesorios del borne 9 Si algunas manchas ligeras permanecen repita los pasos anteriores ...
Страница 72: ...e a mano la junta de la puerta Limpie la puerta a mano Asadera y Rejilla No guarde una asadera o rejilla sucia en ninguna parte del horno No limpie la asadera o la rejilla en el modo auto limpieza Quite la rejilla de la asadera Con cuidado vuelque la grasa de la asadera en un recipiente adecuado Lavey enjuague la asadera y la parrilla en agua caliente con una esponja enjabonada o una esponja de pk...
Страница 73: ...as dos bisagras est_n en una posici6n de 30 grados 2 Deslice la puerta hacia atr_is en las bisagras hasta oir un clicy se habr_fin enganchado los botones de apertura 3 Cierre la puerta a 30 grados notar_fi el tope e la puerta El cierre de la bisagra har_i contacto con el marco del homo 3 Abra la puerta completamente 4 Presione los cierres de las bisagra hacia abajo en la bisagra 4 En ambos lados d...
Страница 74: ...gra se separe de la ranura Para colocar la puerfa 1 Sujete con fuerza ambos lados de la puerta desde la parte superior 2 Con la puerta en el mismo _ingulo de la posici6n de desmontaje apoye la hendidura del brazo de la bisagra en el borde inferior de la ranura de la bisagra La muesca del brazo de la bisagra debe estar totalmente asentada en el borde inferior de la ranura 5 Cierre la puerta del hor...
Страница 75: ...o usar papel de aluminio para retener los goteos en la caviclad de mi homo7 No Si se coloca papel de aluminio en la parte inferior de la cavidad del homo este se quemar_fi y no podr_fi quitarlo El calentador del horno est 1 debajo de la cavidad del horno y brinda calor directo a la parte inferior de la cavidad Si usted ya ha quemado papel aluminio en la parte inferior no se preocupe ya que no afec...
Страница 76: ...apadas en agua entonces esto tambi_n puede afectar negativamente el rendimiento de la limpieza Silas manchas dificUes no son limpiadas utilice la funci6n de autolimpieza Consulte la secci6n de auto limpieza Self Clean de su manual de propietario zHay alg0n truco para limpiar algunas de las manchas rebeldes Se recomienda raspar la suciedad con una esp_fitula de pl_istico antes y durante la limpieza...
Страница 77: ...un pitido y de falla Presione CLEAR OFF borrar apagar para F 3 _ muestra un error de borrar la pantalla y detener el pitido Reprograme c6digo F el homo Si la falla vuelve a producirse registre F 10 El sistema de bloqueo de 1 puerta no funciona el n0mero de falla Presione CLEAR OFF y comuniquese con un agente de servicio t_cnico F 11 No calienta J Las unidades de Se est_in utilizando recipientes de...
Страница 78: ... puede requerir que reinicie la hora de la pantalla Reemplace o ajuste la bombilla Ver la secci6n Cdmo cambiar la luz del homo de su manual del propietario Los controles no est_in configurados correctamente Siga las instrucciones de Configuraci6n de los controles del horno La came se encuentra muy cerca del elemento Cambie la posicidn de la bandeja para brindar un espacio adecuado entre la came y ...
Страница 79: ...tufas de vidrio cer_imica para quitar las marcas Ver C6mo limpiar la estufa de vidrio en la secci6n MANTENIMIENT03 Rayas o manchitas Los alimentos que hierven y se derraman se cocinaron en la superficie Utilice un marrones raspador para quitar la suciedad Ver C6mo limpiar la estufa de vidrio en la secci6n MANTENIMIENTO Areas de decoloraci6n Dep6sitos minerales provenientes clel agua y los alimento...
Страница 80: ...iclo de limpieza En los hornos sucios en exceso podria set necesario volver a realizar el proceso de autolimpieza o prolongar el periodo de duracidn del mismo Ha sido escogido el ciclo de autolimpieza pero la puerta no est_ficerrada Cierre la puerta del horno La puerta del homo est_fibloqueada debido a que la temperatura interior del homo no ha bajado por debajo de la temperatura de desbloqueo Pul...
Страница 81: ...e luz de f_ficil acceso para el usuario 2 Las reparaciones cuando su electrodom_stico se use para otto fin diferente del uso normal para un hogar de una sola familia 3 Recogida y entrega Su electrodom_stico est_fi disehado para set reparado en el hogan 4 Dahos causados pot accidentes modificaciones uso indebido abuso incendios inundaciones instalaci6n inadecuada desastres naturales o el uso de pro...
Страница 82: ...NOTAS ...
Страница 83: ...NOTAS ...
Страница 84: ...Life s Good 1 800 243 0000 _ Jolt ConsL_mer Use_ 1 888 865 30261 JbA Cornm _c al Use_ 1 888 542 2623 CANADA Printed in Mexico ...
